diff --git "a/train/1600-1699/neumark_lustgarten_1666.jsonl" "b/train/1600-1699/neumark_lustgarten_1666.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/train/1600-1699/neumark_lustgarten_1666.jsonl"
@@ -0,0 +1,3044 @@
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":0,"date":1666,"orig":"G. Neumarcks Fuͤrſtl. Saͤchſ. Weinmar.","norm":"G. Neumarks Fürstl. Sächs. Weimar.","orig_tok":["G.","Neumarcks","Fuͤrſtl.","Saͤchſ.","Weinmar","."],"norm_tok":["G.","Neumarks","Fürstl",".","Sächs",".","Weimar","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,21],[22,29],[30,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[18,19],[20,25],[25,26],[27,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[3,5],[4,6],[5,7]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.166600227355957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1,"date":1666,"orig":"Secr.","norm":"Secr.","orig_tok":["Secr","."],"norm_tok":["Secr","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.647799968719482}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2,"date":1666,"orig":"Poetiſch-Hiſtoriſcher Luſtgarten.","norm":"Poetischhistorischer Lustgarten.","orig_tok":["Poetiſch-Hiſtoriſcher","Luſtgarten","."],"norm_tok":["Poetischhistorischer","Lustgarten","."],"orig_spans":[[0,21],[22,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,20],[21,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"ja","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.491799831390381}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3,"date":1666,"orig":"Deſſen ſonderbare Geſchichte/ hiebevor an unterſchiedenen Ohrten/ eyntzeln heraus kom̃en/ nun mehro aber fleiſſig uͤberſehen/ in vielen/ ſonderlich mit Anmerkungen vermehret/ und mit ſchoͤnen Kupferſtuͤkken außgeziehret/ dem Kunſt- und Teutſchliebenden/ zu weiterem Nachſinnen/ wolmeynen der maſſen vorgeſtellet.","norm":"Dessen sonderbare Geschichte / hiervor an unterschiedenen Orten / einzeln herauskommen / nun mehr aber fleißig übersehen / in vielen / sonderlich mit Anmerkungen vermehret / und mit schönen Kupferstücken ausgeziert / dem Kunst- und Deutschliebenden / zu weiterem Nachsinnen / wolmeynen der Maßen vorgestellt.","orig_tok":["Deſſen","ſonderbare","Geſchichte","/","hiebevor","an","unterſchiedenen","Ohrten","/","eyntzeln","heraus","kom̃en","/","nun","mehro","aber","fleiſſig","uͤberſehen","/","in","vielen","/","ſonderlich","mit","Anmerkungen","vermehret","/","und","mit","ſchoͤnen","Kupferſtuͤkken","außgeziehret","/","dem","Kunſt-","und","Teutſchliebenden","/","zu","weiterem","Nachſinnen","/","wolmeynen","der","maſſen","vorgeſtellet","."],"norm_tok":["Dessen","sonderbare","Geschichte","/","hiervor","an","unterschiedenen","Orten","/","einzeln","herauskommen","/","nun","mehr","aber","fleißig","übersehen","/","in","vielen","/","sonderlich","mit","Anmerkungen","vermehret","/","und","mit","schönen","Kupferstücken","ausgeziert","/","dem","Kunst-","und","Deutschliebenden","/","zu","weiterem","Nachsinnen","/","wolmeynen","der","Maßen","vorgestellt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,28],[28,29],[30,38],[39,41],[42,57],[58,64],[64,65],[66,74],[75,81],[82,88],[88,89],[90,93],[94,99],[100,104],[105,113],[114,124],[124,125],[126,128],[129,135],[135,136],[137,147],[148,151],[152,163],[164,173],[173,174],[175,178],[179,182],[183,191],[192,206],[207,219],[219,220],[221,224],[225,231],[232,235],[236,252],[252,253],[254,256],[257,265],[266,276],[276,277],[278,287],[288,291],[292,298],[299,311],[311,312]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,28],[29,30],[31,38],[39,41],[42,57],[58,63],[64,65],[66,73],[74,86],[87,88],[89,92],[93,97],[98,102],[103,110],[111,120],[121,122],[123,125],[126,132],[133,134],[135,145],[146,149],[150,161],[162,171],[172,173],[174,177],[178,181],[182,189],[190,203],[204,214],[215,216],[217,220],[221,227],[228,231],[232,248],[249,250],[251,253],[254,262],[263,273],[274,275],[276,285],[286,289],[290,295],[296,307],[307,308]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.437600135803223}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":4,"date":1666,"orig":"Jn Verlegung Thom.","norm":"In Verlegung Thom.","orig_tok":["Jn","Verlegung","Thom","."],"norm_tok":["In","Verlegung","Thom","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"sn","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":13.98390007019043}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":5,"date":1666,"orig":"Matthiæ Goͤtzens / Buchhaͤndlers in Frankfurt . M DC LXVI .","norm":"Matthiae Götzens / Buchhändlers in Frankfurt . M DC LXVI.","orig_tok":["Matthiæ","Goͤtzens","/","Buchhaͤndlers","in","Frankfurt",".","M","DC","LXVI","."],"norm_tok":["Matthiae","Götzens","/","Buchhändlers","in","Frankfurt",".","M","DC","LXVI","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,18],[19,32],[33,35],[36,45],[46,47],[48,49],[50,52],[53,57],[58,59]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,18],[19,31],[32,34],[35,44],[45,46],[47,48],[49,51],[52,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.26669979095459}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":6,"date":1666,"orig":"DEn Tugend-Ehr-und Kunſtgenoſſen/ Jſt dieſer Garten vorgeſtellt; Wem aber Tadeln wolgefaͤllt/ Vor deme bleibt er zugeſchloſſen.","norm":"Den Tugend-Ehr- und Kunstgenossen / Ist dieser Garten vorgestellt; wem aber Tadeln wohlgefällt / Vor dem bleibt er zugeschlossen.","orig_tok":["DEn","Tugend-Ehr-","und","Kunſtgenoſſen","/","Jſt","dieſer","Garten","vorgeſtellt",";","Wem","aber","Tadeln","wolgefaͤllt","/","Vor","deme","bleibt","er","zugeſchloſſen","."],"norm_tok":["Den","Tugend-Ehr-","und","Kunstgenossen","/","Ist","dieser","Garten","vorgestellt",";","wem","aber","Tadeln","wohlgefällt","/","Vor","dem","bleibt","er","zugeschlossen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,18],[19,32],[32,33],[34,37],[38,44],[45,51],[52,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,80],[81,92],[92,93],[94,97],[98,102],[103,109],[110,112],[113,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,33],[34,35],[36,39],[40,46],[47,53],[54,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,82],[83,94],[95,96],[97,100],[101,104],[105,111],[112,114],[115,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.93120002746582}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":7,"date":1666,"orig":"Ein Luſtgart’ iſt vor aͤdle Sinnen:","norm":"Ein Lustegart ’ ist vor edle Sinnen:","orig_tok":["Ein","Luſtgart","’","iſt","vor","aͤdle","Sinnen",":"],"norm_tok":["Ein","Lustegart","’","ist","vor","edle","Sinnen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ht","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.637800216674805}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":8,"date":1666,"orig":"Ein wůhlend Schwein dient nicht darinnen.","norm":"Ein wühlend Schwein dient nicht darinnen.","orig_tok":["Ein","wůhlend","Schwein","dient","nicht","darinnen","."],"norm_tok":["Ein","wühlend","Schwein","dient","nicht","darinnen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,25],[26,31],[32,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,25],[26,31],[32,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.662199974060059}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":9,"date":1666,"orig":"Unterthaͤnigſte Ubergebungs-Schrift oder Vorrede an die Durchleuchtigſte Hochgeborne Churfuͤrſtinn:","norm":"Untertänigste Übergebungs-Schrift oder Vorrede an die Durchlauchtigste hochgeborene Kurfürstin:","orig_tok":["Unterthaͤnigſte","Ubergebungs-Schrift","oder","Vorrede","an","die","Durchleuchtigſte","Hochgeborne","Churfuͤrſtinn",":"],"norm_tok":["Untertänigste","Übergebungs-Schrift","oder","Vorrede","an","die","Durchlauchtigste","hochgeborene","Kurfürstin",":"],"orig_spans":[[0,15],[16,35],[36,40],[41,48],[49,51],[52,55],[56,72],[73,84],[85,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,13],[14,33],[34,38],[39,46],[47,49],[50,53],[54,70],[71,83],[84,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.748700141906738}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":10,"date":1666,"orig":"Auch Durchleuchtigſte Hochgeb. Fuͤrſtinnen und Frauen.","norm":"Auch Durchlauchtigste Hochgeb. Fürstinnen und Frauen.","orig_tok":["Auch","Durchleuchtigſte","Hochgeb.","Fuͤrſtinnen","und","Frauen","."],"norm_tok":["Auch","Durchlauchtigste","Hochgeb",".","Fürstinnen","und","Frauen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,21],[22,30],[31,42],[43,46],[47,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,4],[5,21],[22,29],[29,30],[31,41],[42,45],[46,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.038400173187256}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":11,"date":1666,"orig":"Frau Fr. Magdalena-Sibylla/ Hertzogin zu Sachſen/ Juͤlich/ Cleve und Berg/ Churfůrſtin/ gebohrne Markgr. zu Brandenb. in Preußen Hertzoginn/ Landgr. in Thuͤringen/ Markgr. zu Meißen/ auch Ober- und Nieder-Lauſitz/ Burggr. zu Magdeburg/ Graͤfin zu der Mark und Ravensburg/ Frau zu Ravenſtein ꝛc.","norm":"Frau Fr. Magdalena-Sibylla / Herzogin zu Sachsen / Jülich / Cleve und Berg / Kurfürstin / geborene Markgr . zu Brandenb . in Preußen Herzogin / Landgr . in Thüringen / Markgr . zu Meißen / auch Ober- und Nieder-Lausitz / Burger . zu Magdeburg / Gräfin zu der Mark und Ravensburg / Frau zu Ravenstein etc.","orig_tok":["Frau","Fr.","Magdalena-Sibylla","/","Hertzogin","zu","Sachſen","/","Juͤlich","/","Cleve","und","Berg","/","Churfůrſtin","/","gebohrne","Markgr",".","zu","Brandenb.","in","Preußen","Hertzoginn","/","Landgr.","in","Thuͤringen","/","Markgr",".","zu","Meißen","/","auch","Ober-","und","Nieder-Lauſitz","/","Burggr",".","zu","Magdeburg","/","Graͤfin","zu","der","Mark","und","Ravensburg","/","Frau","zu","Ravenſtein","ꝛc."],"norm_tok":["Frau","Fr.","Magdalena-Sibylla","/","Herzogin","zu","Sachsen","/","Jülich","/","Cleve","und","Berg","/","Kurfürstin","/","geborene","Markgr",".","zu","Brandenb",".","in","Preußen","Herzogin","/","Landgr",".","in","Thüringen","/","Markgr",".","zu","Meißen","/","auch","Ober-","und","Nieder-Lausitz","/","Burger",".","zu","Magdeburg","/","Gräfin","zu","der","Mark","und","Ravensburg","/","Frau","zu","Ravenstein","etc."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,26],[26,27],[28,37],[38,40],[41,48],[48,49],[50,57],[57,58],[59,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,86],[86,87],[88,96],[97,103],[103,104],[105,107],[108,117],[118,120],[121,128],[129,139],[139,140],[141,148],[149,151],[152,162],[162,163],[164,170],[170,171],[172,174],[175,181],[181,182],[183,187],[188,193],[194,197],[198,212],[212,213],[214,220],[220,221],[222,224],[225,234],[234,235],[236,243],[244,246],[247,250],[251,255],[256,259],[260,270],[270,271],[272,276],[277,279],[280,290],[291,294]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,26],[27,28],[29,37],[38,40],[41,48],[49,50],[51,57],[58,59],[60,65],[66,69],[70,74],[75,76],[77,87],[88,89],[90,98],[99,105],[106,107],[108,110],[111,119],[120,121],[122,124],[125,132],[133,141],[142,143],[144,150],[151,152],[153,155],[156,165],[166,167],[168,174],[175,176],[177,179],[180,186],[187,188],[189,193],[194,199],[200,203],[204,218],[219,220],[221,227],[228,229],[230,232],[233,242],[243,244],[245,251],[252,254],[255,258],[259,263],[264,267],[268,278],[279,280],[281,285],[286,288],[289,299],[300,304]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.815899848937988}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":12,"date":1666,"orig":"Nach jhrem Durchleuchtigſten Herꝛn/ und Churfürſtlichen Ehegemahle Die Preißwůrdige.","norm":"Nach ihrem Durchlauchtigsten Herrn / und kurfürstlichen Ehegemahle die Preißwurdige.","orig_tok":["Nach","jhrem","Durchleuchtigſten","Herꝛn","/","und","Churfürſtlichen","Ehegemahle","Die","Preißwůrdige","."],"norm_tok":["Nach","ihrem","Durchlauchtigsten","Herrn","/","und","kurfürstlichen","Ehegemahle","die","Preißwurdige","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,55],[56,66],[67,70],[71,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,28],[29,34],[35,36],[37,40],[41,55],[56,66],[67,70],[71,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.669000148773193}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":13,"date":1666,"orig":"Frau Fr. Anna-Maria/ Hertzogin zu Sachſen/ Juͤlich/ Cleve und Berg/ gebohrne Hertzogin zu Meklenburg/ Landgraͤfin in Thuͤringen/ Markgr. zu Meißen/ auch Ober- und Nieder-Lauſitz/ Graͤfin zu der Mark/ Ravensb. und Barby/ Frau zu Ravenſtein ꝛc.","norm":"Frau Fr. Anna-Maria / Herzogin zu Sachsen / Jülich / Cleve und Berg / geborene Herzogin zu Mecklenburg / Landgräfin in Thüringen / Markgr . zu Meißen / auch Ober- und Nieder-Lausitz / Gräfin zu der Mark / Ravensb . und Barby / Frau zu Ravenstein etc.","orig_tok":["Frau","Fr.","Anna-Maria","/","Hertzogin","zu","Sachſen","/","Juͤlich","/","Cleve","und","Berg","/","gebohrne","Hertzogin","zu","Meklenburg","/","Landgraͤfin","in","Thuͤringen","/","Markgr",".","zu","Meißen","/","auch","Ober-","und","Nieder-Lauſitz","/","Graͤfin","zu","der","Mark","/","Ravensb",".","und","Barby","/","Frau","zu","Ravenſtein","ꝛc."],"norm_tok":["Frau","Fr.","Anna-Maria","/","Herzogin","zu","Sachsen","/","Jülich","/","Cleve","und","Berg","/","geborene","Herzogin","zu","Mecklenburg","/","Landgräfin","in","Thüringen","/","Markgr",".","zu","Meißen","/","auch","Ober-","und","Nieder-Lausitz","/","Gräfin","zu","der","Mark","/","Ravensb",".","und","Barby","/","Frau","zu","Ravenstein","etc."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[19,20],[21,30],[31,33],[34,41],[41,42],[43,50],[50,51],[52,57],[58,61],[62,66],[66,67],[68,76],[77,86],[87,89],[90,100],[100,101],[102,113],[114,116],[117,127],[127,128],[129,135],[135,136],[137,139],[140,146],[146,147],[148,152],[153,158],[159,162],[163,177],[177,178],[179,186],[187,189],[190,193],[194,198],[198,199],[200,207],[207,208],[209,212],[213,218],[218,219],[220,224],[225,227],[228,238],[239,242]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,21],[22,30],[31,33],[34,41],[42,43],[44,50],[51,52],[53,58],[59,62],[63,67],[68,69],[70,78],[79,87],[88,90],[91,102],[103,104],[105,115],[116,118],[119,128],[129,130],[131,137],[138,139],[140,142],[143,149],[150,151],[152,156],[157,162],[163,166],[167,181],[182,183],[184,190],[191,193],[194,197],[198,202],[203,204],[205,212],[213,214],[215,218],[219,224],[225,226],[227,231],[232,234],[235,245],[246,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.150899887084961}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":14,"date":1666,"orig":"Nach ihrem Durchl. Herꝛn/ und Fuͤrſtlichem Ehgemahle Die Wohlgerahtene.","norm":"Nach ihrem Durchl. Herrn / und fürstlichem Ehgemahle die wohlgeratene.","orig_tok":["Nach","ihrem","Durchl.","Herꝛn","/","und","Fuͤrſtlichem","Ehgemahle","Die","Wohlgerahtene","."],"norm_tok":["Nach","ihrem","Durchl",".","Herrn","/","und","fürstlichem","Ehgemahle","die","wohlgeratene","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,42],[43,52],[53,56],[57,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[17,18],[19,24],[25,26],[27,30],[31,42],[43,52],[53,56],[57,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.38100004196167}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":15,"date":1666,"orig":"Frau Fr. Chriſtiana/ Hertzogin zu Sachſen/ Juͤlich/ Cleve und Berg/ gebohrne Hertzoginn zu Schleswig-Holſtein/ Landgraͤfin in Thuͤringen/ Markgraͤfin zu Meißen/ auch Ober- und Nieder-Lauſitz/ Graͤfin zu der Mark und Ravensburg/ Frau zum Ravenſtein ꝛc.","norm":"Frau Fr. Christiana / Herzogin zu Sachsen / Jülich / Cleve und Berg / geborene Herzogin zu Schleswigholstein / Landgräfin in Thüringen / Markgräfin zu Meißen / auch Ober- und Nieder-Lausitz / Gräfin zu der Mark und Ravensburg / Frau zum Ravenstein etc.","orig_tok":["Frau","Fr.","Chriſtiana","/","Hertzogin","zu","Sachſen","/","Juͤlich","/","Cleve","und","Berg","/","gebohrne","Hertzoginn","zu","Schleswig-Holſtein","/","Landgraͤfin","in","Thuͤringen","/","Markgraͤfin","zu","Meißen","/","auch","Ober-","und","Nieder-Lauſitz","/","Graͤfin","zu","der","Mark","und","Ravensburg","/","Frau","zum","Ravenſtein","ꝛc."],"norm_tok":["Frau","Fr.","Christiana","/","Herzogin","zu","Sachsen","/","Jülich","/","Cleve","und","Berg","/","geborene","Herzogin","zu","Schleswigholstein","/","Landgräfin","in","Thüringen","/","Markgräfin","zu","Meißen","/","auch","Ober-","und","Nieder-Lausitz","/","Gräfin","zu","der","Mark","und","Ravensburg","/","Frau","zum","Ravenstein","etc."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[19,20],[21,30],[31,33],[34,41],[41,42],[43,50],[50,51],[52,57],[58,61],[62,66],[66,67],[68,76],[77,87],[88,90],[91,109],[109,110],[111,122],[123,125],[126,136],[136,137],[138,149],[150,152],[153,159],[159,160],[161,165],[166,171],[172,175],[176,190],[190,191],[192,199],[200,202],[203,206],[207,211],[212,215],[216,226],[226,227],[228,232],[233,236],[237,247],[248,251]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,21],[22,30],[31,33],[34,41],[42,43],[44,50],[51,52],[53,58],[59,62],[63,67],[68,69],[70,78],[79,87],[88,90],[91,108],[109,110],[111,121],[122,124],[125,134],[135,136],[137,147],[148,150],[151,157],[158,159],[160,164],[165,170],[171,174],[175,189],[190,191],[192,198],[199,201],[202,205],[206,210],[211,214],[215,225],[226,227],[228,232],[233,236],[237,247],[248,252]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.175300121307373}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":16,"date":1666,"orig":"Nach jhrem Durchl. Herꝛn/ und Fuͤrſtl. Ehgemahle Die Kroͤhnende.","norm":"Nach ihrem Durchl. Herrn / und Fürstl. Ehgemahle die krönende.","orig_tok":["Nach","jhrem","Durchl.","Herꝛn","/","und","Fuͤrſtl.","Ehgemahle","Die","Kroͤhnende","."],"norm_tok":["Nach","ihrem","Durchl",".","Herrn","/","und","Fürstl",".","Ehgemahle","die","krönende","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,38],[39,48],[49,52],[53,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[17,18],[19,24],[25,26],[27,30],[31,37],[37,38],[39,48],[49,52],[53,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.265900135040283}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":17,"date":1666,"orig":"Frau Fr. Dorothea-Maria/ Gebohrne und vermaͤhlte Hertzogin zu Sachſen/ Juͤlich/ Cleve und Berg/ Landgr. in Thuͤr.","norm":"Frau Fr. Dorothea-Maria / Geborene und vermählte Herzogin zu Sachsen / Jülich / Cleve und Berg / Landgr. in Tür.","orig_tok":["Frau","Fr.","Dorothea-Maria","/","Gebohrne","und","vermaͤhlte","Hertzogin","zu","Sachſen","/","Juͤlich","/","Cleve","und","Berg","/","Landgr.","in","Thuͤr","."],"norm_tok":["Frau","Fr.","Dorothea-Maria","/","Geborene","und","vermählte","Herzogin","zu","Sachsen","/","Jülich","/","Cleve","und","Berg","/","Landgr",".","in","Tür","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,23],[23,24],[25,33],[34,37],[38,48],[49,58],[59,61],[62,69],[69,70],[71,78],[78,79],[80,85],[86,89],[90,94],[94,95],[96,103],[104,106],[107,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,23],[24,25],[26,34],[35,38],[39,48],[49,57],[58,60],[61,68],[69,70],[71,77],[78,79],[80,85],[86,89],[90,94],[95,96],[97,103],[103,104],[105,107],[108,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.622300148010254}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":18,"date":1666,"orig":"Markgr. zu Meißen/ auch Ober- und Nieder-Lauſitz/ Gefuͤrſtete Graͤfin zu Henneb.","norm":"Markgr . zu Meißen / auch Ober- und Nieder-Lausitz / Gefürstete Gräfin zu Henneb.","orig_tok":["Markgr",".","zu","Meißen","/","auch","Ober-","und","Nieder-Lauſitz","/","Gefuͤrſtete","Graͤfin","zu","Henneb","."],"norm_tok":["Markgr",".","zu","Meißen","/","auch","Ober-","und","Nieder-Lausitz","/","Gefürstete","Gräfin","zu","Henneb","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,17],[17,18],[19,23],[24,29],[30,33],[34,48],[48,49],[50,61],[62,69],[70,72],[73,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,11],[12,18],[19,20],[21,25],[26,31],[32,35],[36,50],[51,52],[53,63],[64,70],[71,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.832699775695801}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":19,"date":1666,"orig":"Graͤfin zu der Mark und Ravensberg/ Frau zu Ravenſtein/ ꝛc.","norm":"Gräfin zu der Mark und Ravensberg / Frau zu Ravenstein / etc.","orig_tok":["Graͤfin","zu","der","Mark","und","Ravensberg","/","Frau","zu","Ravenſtein","/","ꝛc","."],"norm_tok":["Gräfin","zu","der","Mark","und","Ravensberg","/","Frau","zu","Ravenstein","/","etc."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,34],[34,35],[36,40],[41,43],[44,54],[54,55],[56,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,33],[34,35],[36,40],[41,43],[44,54],[55,56],[57,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.031300067901611}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":20,"date":1666,"orig":"Nach jhrem Durchl. Herꝛn und Fuͤrſtl. Ehgemahle Die Sittſame.","norm":"Nach ihrem Durchl. Herrn und Fürstl. Ehgemahle die sittsame.","orig_tok":["Nach","jhrem","Durchl.","Herꝛn","und","Fuͤrſtl.","Ehgemahle","Die","Sittſame","."],"norm_tok":["Nach","ihrem","Durchl",".","Herrn","und","Fürstl",".","Ehgemahle","die","sittsame","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,24],[25,28],[29,37],[38,47],[48,51],[52,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[17,18],[19,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,46],[47,50],[51,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10],[9,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.366099834442139}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":21,"date":1666,"orig":"Frau Fr. Hedewig-Sophia/ Gebohrne aus dem Churfuͤrſtl. Stamme der Markgr. zu Brandenb. in Preußen/ zu Magdeb Juͤlich/ Cleve und Berg/ Stetin/ Pommern Hertzogin/ Landgr. zu Heſſen/ Fuͤrſtin zu Halberſtadt/ Minden und Hirſchfeld/ Graͤfin zu Katzenelnbogen/ Dietz/ Ziegenhahn/ Nidda/ Schaumburg/ der Mark und Ravensb.","norm":"Frau Fr. Hedewig-Sophia / Geborene aus dem Churfürstl. Stamme der Markgr . zu Brandenb. in Preußen / zu Magdeb Jülich / Cleve und Berg / Stettin / Pommern Herzogin / Landgr. zu Hessen / Fürstin zu Halberstadt / Minden und Hirschfeld / Gräfin zu Katzenelnbogen / Dietz / Ziegenhahn / Nidda / Schaumburg / der Mark und Ravensb.","orig_tok":["Frau","Fr.","Hedewig-Sophia","/","Gebohrne","aus","dem","Churfuͤrſtl.","Stamme","der","Markgr",".","zu","Brandenb.","in","Preußen","/","zu","Magdeb","Juͤlich","/","Cleve","und","Berg","/","Stetin","/","Pommern","Hertzogin","/","Landgr.","zu","Heſſen","/","Fuͤrſtin","zu","Halberſtadt","/","Minden","und","Hirſchfeld","/","Graͤfin","zu","Katzenelnbogen","/","Dietz","/","Ziegenhahn","/","Nidda","/","Schaumburg","/","der","Mark","und","Ravensb","."],"norm_tok":["Frau","Fr.","Hedewig-Sophia","/","Geborene","aus","dem","Churfürstl",".","Stamme","der","Markgr",".","zu","Brandenb",".","in","Preußen","/","zu","Magdeb","Jülich","/","Cleve","und","Berg","/","Stettin","/","Pommern","Herzogin","/","Landgr",".","zu","Hessen","/","Fürstin","zu","Halberstadt","/","Minden","und","Hirschfeld","/","Gräfin","zu","Katzenelnbogen","/","Dietz","/","Ziegenhahn","/","Nidda","/","Schaumburg","/","der","Mark","und","Ravensb","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,23],[23,24],[25,33],[34,37],[38,41],[42,54],[55,61],[62,65],[66,72],[72,73],[74,76],[77,86],[87,89],[90,97],[97,98],[99,101],[102,108],[109,116],[116,117],[118,123],[124,127],[128,132],[132,133],[134,140],[140,141],[142,149],[150,159],[159,160],[161,168],[169,171],[172,178],[178,179],[180,188],[189,191],[192,203],[203,204],[205,211],[212,215],[216,226],[226,227],[228,235],[236,238],[239,253],[253,254],[255,260],[260,261],[262,272],[272,273],[274,279],[279,280],[281,291],[291,292],[293,296],[297,301],[302,305],[306,313],[313,314]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,23],[24,25],[26,34],[35,38],[39,42],[43,53],[53,54],[55,61],[62,65],[66,72],[73,74],[75,77],[78,86],[86,87],[88,90],[91,98],[99,100],[101,103],[104,110],[111,117],[118,119],[120,125],[126,129],[130,134],[135,136],[137,144],[145,146],[147,154],[155,163],[164,165],[166,172],[172,173],[174,176],[177,183],[184,185],[186,193],[194,196],[197,208],[209,210],[211,217],[218,221],[222,232],[233,234],[235,241],[242,244],[245,259],[260,261],[262,267],[268,269],[270,280],[281,282],[283,288],[289,290],[291,301],[302,303],[304,307],[308,312],[313,316],[317,324],[324,325]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[30,33],[31,34],[32,35],[33,36],[34,37],[35,38],[36,39],[37,40],[38,41],[39,42],[40,43],[41,44],[42,45],[43,46],[44,47],[45,48],[46,49],[47,50],[48,51],[49,52],[50,53],[51,54],[52,55],[53,56],[54,57],[55,58],[56,59],[57,60],[58,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9934000968933105}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":22,"date":1666,"orig":"Frau zu Ravenſtein ꝛc. ꝛc. Witbe/ Vormünderin und Regentin.","norm":"Frau zu Ravenstein etc. etc. Wittib / Vormünderin und Regentin.","orig_tok":["Frau","zu","Ravenſtein","ꝛc.","ꝛc.","Witbe","/","Vormünderin","und","Regentin","."],"norm_tok":["Frau","zu","Ravenstein","etc.","etc.","Wittib","/","Vormünderin","und","Regentin","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,18],[19,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,45],[46,49],[50,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,18],[19,23],[24,28],[29,35],[36,37],[38,49],[50,53],[54,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.65939998626709}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":23,"date":1666,"orig":"Nach ihrem weiland Durchl. nunmehro Chriſtſeeligſten Herꝛn/ und Fůrſtl.","norm":"Nach ihrem weiland Durchl. nunmehr Christseligsten Herrn / und Furstl.","orig_tok":["Nach","ihrem","weiland","Durchl.","nunmehro","Chriſtſeeligſten","Herꝛn","/","und","Fůrſtl","."],"norm_tok":["Nach","ihrem","weiland","Durchl",".","nunmehr","Christseligsten","Herrn","/","und","Furstl","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,26],[27,35],[36,52],[53,58],[58,59],[60,63],[64,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,25],[25,26],[27,34],[35,50],[51,56],[57,58],[59,62],[63,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.539999961853027}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":24,"date":1666,"orig":"Ehgemahle Die Auserkohrne.","norm":"Ehgemahle die auserkorene.","orig_tok":["Ehgemahle","Die","Auserkohrne","."],"norm_tok":["Ehgemahle","die","auserkorene","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.476600170135498}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":25,"date":1666,"orig":"und Frau Fr. Sophia-Auguſta/ Vermaͤhlete Fuͤrſtin zu Anhalt/ Gebohrne Hertzoginn zu Schleswig- Holſtein/ Stormarn und der Dietmarſen/ Graͤfin zu Askanien/ Oldenburg und Delmenhorſt/ Frau zu Zerbſt/ und Bernburg/ Jevern und Kniphauſen ꝛc.","norm":"und Frau Fr. Sophia-Augusta / Vermählte Fürstin zu Anhalt / Geborene Herzogin zu Schleswig-Holstein / Stormarn und der Diätmarsen / Gräfin zu Askaniern / Oldenburg und Delmenhorst / Frau zu Zerbst / und Bernburg / Jeuern und Kniphausen etc.","orig_tok":["und","Frau","Fr.","Sophia-Auguſta","/","Vermaͤhlete","Fuͤrſtin","zu","Anhalt","/","Gebohrne","Hertzoginn","zu","Schleswig-","Holſtein","/","Stormarn","und","der","Dietmarſen","/","Graͤfin","zu","Askanien","/","Oldenburg","und","Delmenhorſt","/","Frau","zu","Zerbſt","/","und","Bernburg","/","Jevern","und","Kniphauſen","ꝛc."],"norm_tok":["und","Frau","Fr.","Sophia-Augusta","/","Vermählte","Fürstin","zu","Anhalt","/","Geborene","Herzogin","zu","Schleswig-Holstein","/","Stormarn","und","der","Diätmarsen","/","Gräfin","zu","Askaniern","/","Oldenburg","und","Delmenhorst","/","Frau","zu","Zerbst","/","und","Bernburg","/","Jeuern","und","Kniphausen","etc."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,27],[27,28],[29,40],[41,49],[50,52],[53,59],[59,60],[61,69],[70,80],[81,83],[84,94],[95,103],[103,104],[105,113],[114,117],[118,121],[122,132],[132,133],[134,141],[142,144],[145,153],[153,154],[155,164],[165,168],[169,180],[180,181],[182,186],[187,189],[190,196],[196,197],[198,201],[202,210],[210,211],[212,218],[219,222],[223,233],[234,237]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,27],[28,29],[30,39],[40,47],[48,50],[51,57],[58,59],[60,68],[69,77],[78,80],[81,99],[100,101],[102,110],[111,114],[115,118],[119,129],[130,131],[132,138],[139,141],[142,151],[152,153],[154,163],[164,167],[168,179],[180,181],[182,186],[187,189],[190,196],[197,198],[199,202],[203,211],[212,213],[214,220],[221,224],[225,235],[236,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.69920015335083}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":26,"date":1666,"orig":"Nach ihrem Durchl. Herꝛn/ und Fürſtlichen Ehgemahle Die Wolgeſtalte.","norm":"Nach ihrem Durchl. Herrn / und Fürstlichen Ehgemahle die Wohlgestalt.","orig_tok":["Nach","ihrem","Durchl.","Herꝛn","/","und","Fürſtlichen","Ehgemahle","Die","Wolgeſtalte","."],"norm_tok":["Nach","ihrem","Durchl",".","Herrn","/","und","Fürstlichen","Ehgemahle","die","Wohlgestalt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,41],[42,51],[52,55],[56,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[17,18],[19,24],[25,26],[27,30],[31,42],[43,52],[53,56],[57,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.181599617004395}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":27,"date":1666,"orig":"Seine gnaͤdigſte Churfuͤrſtinn/ Auch allerſeits gnaͤdigſte Fuͤrſtinnen und Frauen.","norm":"Seine gnädigste Kurfürstin / Auch allerseits gnädigste Fürstinnen und Frauen.","orig_tok":["Seine","gnaͤdigſte","Churfuͤrſtinn","/","Auch","allerſeits","gnaͤdigſte","Fuͤrſtinnen","und","Frauen","."],"norm_tok":["Seine","gnädigste","Kurfürstin","/","Auch","allerseits","gnädigste","Fürstinnen","und","Frauen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,30],[30,31],[32,36],[37,47],[48,58],[59,70],[71,74],[75,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,26],[27,28],[29,33],[34,44],[45,54],[55,65],[66,69],[70,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.892300128936768}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":28,"date":1666,"orig":"Uberreicht und leget zu Dero Chur-und Fuͤrſtl. Durchl. Fuͤſſen/ dieſes geringe Werklein/ des Poetiſch- Hiſtoriſchen Luſtgartens/ in unterthaͤnigſtem Gehorſam deſſen Abfaſſer Der Sproſſende.","norm":"Überreicht und leget zu Deren Kur- und Fürstl . Durchl . Füßen / dieses geringe Werklein / des Poetisch-Historischen Lustgartens / in untertänigstem Gehorsam dessen Abfasser der Sprossende.","orig_tok":["Uberreicht","und","leget","zu","Dero","Chur-und","Fuͤrſtl.","Durchl.","Fuͤſſen","/","dieſes","geringe","Werklein","/","des","Poetiſch-","Hiſtoriſchen","Luſtgartens","/","in","unterthaͤnigſtem","Gehorſam","deſſen","Abfaſſer","Der","Sproſſende","."],"norm_tok":["Überreicht","und","leget","zu","Deren","Kur-","und","Fürstl",".","Durchl",".","Füßen","/","dieses","geringe","Werklein","/","des","Poetisch-Historischen","Lustgartens","/","in","untertänigstem","Gehorsam","dessen","Abfasser","der","Sprossende","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,20],[21,23],[24,28],[29,37],[38,46],[47,54],[55,62],[62,63],[64,70],[71,78],[79,87],[87,88],[89,92],[93,102],[103,115],[116,127],[127,128],[129,131],[132,148],[149,157],[158,164],[165,173],[174,177],[178,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,20],[21,23],[24,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,47],[48,54],[55,56],[57,62],[63,64],[65,71],[72,79],[80,88],[89,90],[91,94],[95,116],[117,128],[129,130],[131,133],[134,148],[149,157],[158,164],[165,173],[174,177],[178,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[6,8],[7,9],[7,10],[8,11],[9,12],[10,13],[11,14],[12,15],[13,16],[14,17],[15,18],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5991997718811035}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":29,"date":1666,"orig":"Durchleuchtigſte Churfůrſtinn/ auch Durchleuchtigſte Prinzeſſinnen gnaͤdigſte Fůrſtinnen und Frauen.","norm":"Durchlauchtigste Kurfürstin / auch Durchlauchtigste Prinzessinnen gnädigste Fürstinnen und Frauen.","orig_tok":["Durchleuchtigſte","Churfůrſtinn","/","auch","Durchleuchtigſte","Prinzeſſinnen","gnaͤdigſte","Fůrſtinnen","und","Frauen","."],"norm_tok":["Durchlauchtigste","Kurfürstin","/","auch","Durchlauchtigste","Prinzessinnen","gnädigste","Fürstinnen","und","Frauen","."],"orig_spans":[[0,16],[17,29],[29,30],[31,35],[36,52],[53,66],[67,77],[78,88],[89,92],[93,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,16],[17,27],[28,29],[30,34],[35,51],[52,65],[66,75],[76,86],[87,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.999900102615356}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":30,"date":1666,"orig":"WEnn jemand einen/ ſo wol zum luſtigen Ergetzen/ als zutraͤglichem Nutzen abziehlenden Garten/ anzulegen Vorhabens/ ſo hat er/ auf des Ohrts Beſchaffenheit/ und ſo viel můglich auf ſolchen/ weder in finſter-ſůmpfigten Grůnden; noch auf důrren und klippigen Hůgeln/ liegenden Platz/ damit ihn nicht allein die liebe Sonne mit ihren Gold glaͤntzenden Strahlen woldurchſcheinen; Sondern auch die angenehme Sůd- und Weſtwinde mit ihrem ſanften Geſaͤuſel/ vergnůglich beſtreichen/ durch deſſen lieblichen Trieb die Baͤume ſich ſo dann zuſam̃en neigen/ und zu beſſerer Fruchtbarkeit ſich gleichſam mit einander begatten/ auch der milde Regen ihn ſaft-reich anfeuchten koͤnne/ zuſehen: Und/ daß die Sturm-Mord-uñ Nordwinde/ auch das zufaͤllige wilde Waſſer/ mit ſeiner ungehem̃ten Fluht/ demſelben nicht ſo leicht ſchaͤdlich ſeyn/ oder das unbaͤndige Wild/ und ander giftiges Ungeziffer etwa hinein gerahten moͤge/ můglichſt zu verwahren/ billich Urſach.","norm":"Wenn jemand einen / so wohl zum lustigen Ergötzen / als zuträglichem Nutzen abzielenden Garten / anzulegen Vorhabens / so hat er / auf des Orts Beschaffenheit / und so viel möglich auf solchen / weder in finster-sumpfigen Gründen; noch auf dürren und klippen Hügeln / liegenden Platz / damit ihn nicht allein die liebe Sonne mit ihren Gold glänzenden Strahlen Wohldurchscheinen; sondern auch die angenehme Sud- und Westwinde mit ihrem sanften Gesäusel / vergnüglich bestreichen / durch dessen lieblichen Trieb die Bäume sich so dann zusammen neigen / und zu besserer Fruchtbarkeit sich gleichsam miteinander begatten / auch der milde Regen ihn saft-reich anfeuchten könne / zusehen: Und / dass die Sturm-Mord-und Nordwinde / auch das zufällige wilde Wasser / mit seiner ungehemmten Flut / demselben nicht so leicht schädlich sein / oder das unbändige Wild / und ander giftiges Ungeziefer etwa hineingeraten möge / möglichst zu verwahren / billig Ursache.","orig_tok":["WEnn","jemand","einen","/","ſo","wol","zum","luſtigen","Ergetzen","/","als","zutraͤglichem","Nutzen","abziehlenden","Garten","/","anzulegen","Vorhabens","/","ſo","hat","er","/","auf","des","Ohrts","Beſchaffenheit","/","und","ſo","viel","můglich","auf","ſolchen","/","weder","in","finſter-ſůmpfigten","Grůnden",";","noch","auf","důrren","und","klippigen","Hůgeln","/","liegenden","Platz","/","damit","ihn","nicht","allein","die","liebe","Sonne","mit","ihren","Gold","glaͤntzenden","Strahlen","woldurchſcheinen",";","Sondern","auch","die","angenehme","Sůd-","und","Weſtwinde","mit","ihrem","ſanften","Geſaͤuſel","/","vergnůglich","beſtreichen","/","durch","deſſen","lieblichen","Trieb","die","Baͤume","ſich","ſo","dann","zuſam̃en","neigen","/","und","zu","beſſerer","Fruchtbarkeit","ſich","gleichſam","mit","einander","begatten","/","auch","der","milde","Regen","ihn","ſaft-reich","anfeuchten","koͤnne","/","zuſehen",":","Und","/","daß","die","Sturm-Mord-uñ","Nordwinde","/","auch","das","zufaͤllige","wilde","Waſſer","/","mit","ſeiner","ungehem̃ten","Fluht","/","demſelben","nicht","ſo","leicht","ſchaͤdlich","ſeyn","/","oder","das","unbaͤndige","Wild","/","und","ander","giftiges","Ungeziffer","etwa","hinein","gerahten","moͤge","/","můglichſt","zu","verwahren","/","billich","Urſach","."],"norm_tok":["Wenn","jemand","einen","/","so","wohl","zum","lustigen","Ergötzen","/","als","zuträglichem","Nutzen","abzielenden","Garten","/","anzulegen","Vorhabens","/","so","hat","er","/","auf","des","Orts","Beschaffenheit","/","und","so","viel","möglich","auf","solchen","/","weder","in","finster-sumpfigen","Gründen",";","noch","auf","dürren","und","klippen","Hügeln","/","liegenden","Platz","/","damit","ihn","nicht","allein","die","liebe","Sonne","mit","ihren","Gold","glänzenden","Strahlen","Wohldurchscheinen",";","sondern","auch","die","angenehme","Sud-","und","Westwinde","mit","ihrem","sanften","Gesäusel","/","vergnüglich","bestreichen","/","durch","dessen","lieblichen","Trieb","die","Bäume","sich","so","dann","zusammen","neigen","/","und","zu","besserer","Fruchtbarkeit","sich","gleichsam","miteinander","begatten","/","auch","der","milde","Regen","ihn","saft-reich","anfeuchten","könne","/","zusehen",":","Und","/","dass","die","Sturm-Mord-und","Nordwinde","/","auch","das","zufällige","wilde","Wasser","/","mit","seiner","ungehemmten","Flut","/","demselben","nicht","so","leicht","schädlich","sein","/","oder","das","unbändige","Wild","/","und","ander","giftiges","Ungeziefer","etwa","hineingeraten","möge","/","möglichst","zu","verwahren","/","billig","Ursache","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[17,18],[19,21],[22,25],[26,29],[30,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,66],[67,73],[74,86],[87,93],[93,94],[95,104],[105,114],[114,115],[116,118],[119,122],[123,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,155],[155,156],[157,160],[161,163],[164,168],[169,176],[177,180],[181,188],[188,189],[190,195],[196,198],[199,217],[218,225],[225,226],[227,231],[232,235],[236,242],[243,246],[247,256],[257,263],[263,264],[265,274],[275,280],[280,281],[282,287],[288,291],[292,297],[298,304],[305,308],[309,314],[315,320],[321,324],[325,330],[331,335],[336,348],[349,357],[358,374],[374,375],[376,383],[384,388],[389,392],[393,402],[403,407],[408,411],[412,421],[422,425],[426,431],[432,439],[440,449],[449,450],[451,462],[463,474],[474,475],[476,481],[482,488],[489,499],[500,505],[506,509],[510,516],[517,521],[522,524],[525,529],[530,538],[539,545],[545,546],[547,550],[551,553],[554,562],[563,576],[577,581],[582,591],[592,595],[596,604],[605,613],[613,614],[615,619],[620,623],[624,629],[630,635],[636,639],[640,650],[651,661],[662,668],[668,669],[670,677],[677,678],[679,682],[682,683],[684,687],[688,691],[692,706],[707,716],[716,717],[718,722],[723,726],[727,737],[738,743],[744,750],[750,751],[752,755],[756,762],[763,774],[775,780],[780,781],[782,791],[792,797],[798,800],[801,807],[808,818],[819,823],[823,824],[825,829],[830,833],[834,844],[845,849],[849,850],[851,854],[855,860],[861,869],[870,880],[881,885],[886,892],[893,901],[902,907],[907,908],[909,918],[919,921],[922,931],[931,932],[933,940],[941,947],[947,948]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,19],[20,22],[23,27],[28,31],[32,40],[41,49],[50,51],[52,55],[56,68],[69,75],[76,87],[88,94],[95,96],[97,106],[107,116],[117,118],[119,121],[122,125],[126,128],[129,130],[131,134],[135,138],[139,143],[144,158],[159,160],[161,164],[165,167],[168,172],[173,180],[181,184],[185,192],[193,194],[195,200],[201,203],[204,221],[222,229],[229,230],[231,235],[236,239],[240,246],[247,250],[251,258],[259,265],[266,267],[268,277],[278,283],[284,285],[286,291],[292,295],[296,301],[302,308],[309,312],[313,318],[319,324],[325,328],[329,334],[335,339],[340,350],[351,359],[360,377],[377,378],[379,386],[387,391],[392,395],[396,405],[406,410],[411,414],[415,424],[425,428],[429,434],[435,442],[443,451],[452,453],[454,465],[466,477],[478,479],[480,485],[486,492],[493,503],[504,509],[510,513],[514,519],[520,524],[525,527],[528,532],[533,541],[542,548],[549,550],[551,554],[555,557],[558,566],[567,580],[581,585],[586,595],[596,607],[608,616],[617,618],[619,623],[624,627],[628,633],[634,639],[640,643],[644,654],[655,665],[666,671],[672,673],[674,681],[681,682],[683,686],[687,688],[689,693],[694,697],[698,712],[713,722],[723,724],[725,729],[730,733],[734,743],[744,749],[750,756],[757,758],[759,762],[763,769],[770,781],[782,786],[787,788],[789,798],[799,804],[805,807],[808,814],[815,824],[825,829],[830,831],[832,836],[837,840],[841,850],[851,855],[856,857],[858,861],[862,867],[868,876],[877,887],[888,892],[893,906],[907,911],[912,913],[914,923],[924,926],[927,936],[937,938],[939,945],[946,953],[953,954]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120],[122,121],[123,122],[124,123],[125,124],[126,125],[127,126],[128,127],[129,128],[130,129],[131,130],[132,131],[133,132],[134,133],[135,134],[136,135],[137,136],[138,137],[139,138],[140,139],[141,140],[142,141],[143,142],[144,143],[145,144],[146,145],[147,146],[148,146],[149,147],[150,148],[151,149],[152,150],[153,151],[154,152],[155,153],[156,154],[157,155]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.239500045776367}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":31,"date":1666,"orig":"Jn dem ich nun dieſen meinen Poetiſch-Hiſtoriſchen Luſtgarten/ der offenbaren Welt vorzuſtellen/ gemeinet/ und dahero/ wie und wohin ich denſelben anlege/ daß Er auch ſein gewůnſchtes Ziel erreiche/ und vor den Sturm- und ſchaͤdlichen Nordwinden ſchmaͤh-ſuͤchtiger Laͤſterer/ vor den giftigen Otterzungen/ unverſtaͤndiger Mißgoͤñer/ auch vor dem verderblichen Gewaͤſſer der ſchnoͤd- und tadelhaften Haſſer/ unangefochten und ungekraͤnket bleibe/ ebenfals bey mir wol zu erwegen:","norm":"Indem ich nun diesen meinen Poetischhistorischen Lustgarten / der offenbaren Welt vorzustellen / gemeint / und daher / wie und wohin ich denselben anlege / dass er auch sein gewünschtes Ziel erreiche / und vor den Sturm- und schädlichen Nordwinden schmäh-süchtiger Lästerer / vor den giftigen Otterzungen / unverständiger Missgönner / auch vor dem verderblichen Gewässer der schnöd- und tadelhaften Hasser / unangefochten und ungekränkt bleibe / ebenfalls bei mir wohl zu erwägen:","orig_tok":["Jn","dem","ich","nun","dieſen","meinen","Poetiſch-Hiſtoriſchen","Luſtgarten","/","der","offenbaren","Welt","vorzuſtellen","/","gemeinet","/","und","dahero","/","wie","und","wohin","ich","denſelben","anlege","/","daß","Er","auch","ſein","gewůnſchtes","Ziel","erreiche","/","und","vor","den","Sturm-","und","ſchaͤdlichen","Nordwinden","ſchmaͤh-ſuͤchtiger","Laͤſterer","/","vor","den","giftigen","Otterzungen","/","unverſtaͤndiger","Mißgoͤñer","/","auch","vor","dem","verderblichen","Gewaͤſſer","der","ſchnoͤd-","und","tadelhaften","Haſſer","/","unangefochten","und","ungekraͤnket","bleibe","/","ebenfals","bey","mir","wol","zu","erwegen",":"],"norm_tok":["Indem","ich","nun","diesen","meinen","Poetischhistorischen","Lustgarten","/","der","offenbaren","Welt","vorzustellen","/","gemeint","/","und","daher","/","wie","und","wohin","ich","denselben","anlege","/","dass","er","auch","sein","gewünschtes","Ziel","erreiche","/","und","vor","den","Sturm-","und","schädlichen","Nordwinden","schmäh-süchtiger","Lästerer","/","vor","den","giftigen","Otterzungen","/","unverständiger","Missgönner","/","auch","vor","dem","verderblichen","Gewässer","der","schnöd-","und","tadelhaften","Hasser","/","unangefochten","und","ungekränkt","bleibe","/","ebenfalls","bei","mir","wohl","zu","erwägen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,50],[51,61],[61,62],[63,66],[67,77],[78,82],[83,95],[95,96],[97,105],[105,106],[107,110],[111,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,132],[133,136],[137,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,161],[162,166],[167,171],[172,183],[184,188],[189,197],[197,198],[199,202],[203,206],[207,210],[211,217],[218,221],[222,234],[235,245],[246,264],[265,274],[274,275],[276,279],[280,283],[284,292],[293,304],[304,305],[306,321],[322,332],[332,333],[334,338],[339,342],[343,346],[347,360],[361,370],[371,374],[375,383],[384,387],[388,399],[400,406],[406,407],[408,421],[422,425],[426,438],[439,445],[445,446],[447,455],[456,459],[460,463],[464,467],[468,470],[471,478],[478,479]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,27],[28,48],[49,59],[60,61],[62,65],[66,76],[77,81],[82,94],[95,96],[97,104],[105,106],[107,110],[111,116],[117,118],[119,122],[123,126],[127,132],[133,136],[137,146],[147,153],[154,155],[156,160],[161,163],[164,168],[169,173],[174,185],[186,190],[191,199],[200,201],[202,205],[206,209],[210,213],[214,220],[221,224],[225,236],[237,247],[248,264],[265,273],[274,275],[276,279],[280,283],[284,292],[293,304],[305,306],[307,321],[322,332],[333,334],[335,339],[340,343],[344,347],[348,361],[362,370],[371,374],[375,382],[383,386],[387,398],[399,405],[406,407],[408,421],[422,425],[426,436],[437,443],[444,445],[446,455],[456,459],[460,463],[464,468],[469,471],[472,479],[479,480]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.935800075531006}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":32,"date":1666,"orig":"Auch hiernechſt/ Durchleuchtigſte Princeſſinnen/ der ſonderbaren/ und zum theil thaͤtlich-genoſſenen groſſen Gnade/ ſo hiebevor ſo wol bey meiner noch wehrender Reiſe/ als nachgehends in angenommenen wirklichen Dienſten/ von dero Durchleuchtigſten und reſpectivè hoͤchſtſeligſten Ehherꝛn/ in Einem und Andern/ mir gnaͤdigſt wiederfahren/ ich mich unterthaͤnigſt und Dank-ſchůldigſt erinnere/ auch die hoͤchſt-belobte Zuneigung/ ſo Eur Durchl. als gewůnſchte Huld- Goͤttinnen/ zu aller Kunſt und Wiſſenſchaft; inſonderheit aber zu der aͤdlen Teutſchen Poeſie tragen/ und dieſelbe mit Gnadenblikken wie helle Tugendſonnen beglaͤntzen/ bey mir reiflich uͤberlege:","norm":"Auch hiernächst / Durchlauchtigste Prinzessinnen / der sonderbaren / und zum Teil tätlich-genossenen großen Gnade / so hiervor so wohl bei meiner noch währender Reise / als nachgehend in angenommenen wirklichen Diensten / von deren Durchlauchtigsten und respektive höchstseligsten ehern / in Einem und Anderen / mir gnädigst widerfahren / ich mich untertänigst und Dank-schuldigst erinnere / auch die höchstbelobte Zuneigung / so Euer Durchl. als gewünschte Huld-Göttinnen / zu aller Kunst und Wissenschaft; in Sonderheit aber zu der edlen Deutschen Poesie tragen / und dieselbe mit Gnadenblicken wie helle Tugendsonnen beglänzen / bei mir reiflich überlege:","orig_tok":["Auch","hiernechſt","/","Durchleuchtigſte","Princeſſinnen","/","der","ſonderbaren","/","und","zum","theil","thaͤtlich-genoſſenen","groſſen","Gnade","/","ſo","hiebevor","ſo","wol","bey","meiner","noch","wehrender","Reiſe","/","als","nachgehends","in","angenommenen","wirklichen","Dienſten","/","von","dero","Durchleuchtigſten","und","reſpectivè","hoͤchſtſeligſten","Ehherꝛn","/","in","Einem","und","Andern","/","mir","gnaͤdigſt","wiederfahren","/","ich","mich","unterthaͤnigſt","und","Dank-ſchůldigſt","erinnere","/","auch","die","hoͤchſt-belobte","Zuneigung","/","ſo","Eur","Durchl.","als","gewůnſchte","Huld-","Goͤttinnen","/","zu","aller","Kunſt","und","Wiſſenſchaft",";","inſonderheit","aber","zu","der","aͤdlen","Teutſchen","Poeſie","tragen","/","und","dieſelbe","mit","Gnadenblikken","wie","helle","Tugendſonnen","beglaͤntzen","/","bey","mir","reiflich","uͤberlege",":"],"norm_tok":["Auch","hiernächst","/","Durchlauchtigste","Prinzessinnen","/","der","sonderbaren","/","und","zum","Teil","tätlich-genossenen","großen","Gnade","/","so","hiervor","so","wohl","bei","meiner","noch","währender","Reise","/","als","nachgehend","in","angenommenen","wirklichen","Diensten","/","von","deren","Durchlauchtigsten","und","respektive","höchstseligsten","ehern","/","in","Einem","und","Anderen","/","mir","gnädigst","widerfahren","/","ich","mich","untertänigst","und","Dank-schuldigst","erinnere","/","auch","die","höchstbelobte","Zuneigung","/","so","Euer","Durchl",".","als","gewünschte","Huld-Göttinnen","/","zu","aller","Kunst","und","Wissenschaft",";","in","Sonderheit","aber","zu","der","edlen","Deutschen","Poesie","tragen","/","und","dieselbe","mit","Gnadenblicken","wie","helle","Tugendsonnen","beglänzen","/","bei","mir","reiflich","überlege",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[15,16],[17,33],[34,47],[47,48],[49,52],[53,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,100],[101,108],[109,114],[114,115],[116,118],[119,127],[128,130],[131,134],[135,138],[139,145],[146,150],[151,160],[161,166],[166,167],[168,171],[172,183],[184,186],[187,199],[200,210],[211,219],[219,220],[221,224],[225,229],[230,247],[248,251],[252,262],[263,279],[280,287],[287,288],[289,291],[292,297],[298,301],[302,308],[308,309],[310,313],[314,323],[324,336],[336,337],[338,341],[342,346],[347,361],[362,365],[366,381],[382,390],[390,391],[392,396],[397,400],[401,416],[417,426],[426,427],[428,430],[431,434],[435,442],[443,446],[447,457],[458,463],[464,474],[474,475],[476,478],[479,484],[485,490],[491,494],[495,507],[507,508],[509,521],[522,526],[527,529],[530,533],[534,540],[541,550],[551,557],[558,564],[564,565],[566,569],[570,578],[579,582],[583,596],[597,600],[601,606],[607,619],[620,631],[631,632],[633,636],[637,640],[641,649],[650,659],[659,660]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,17],[18,34],[35,48],[49,50],[51,54],[55,66],[67,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,100],[101,107],[108,113],[114,115],[116,118],[119,126],[127,129],[130,134],[135,138],[139,145],[146,150],[151,160],[161,166],[167,168],[169,172],[173,183],[184,186],[187,199],[200,210],[211,219],[220,221],[222,225],[226,231],[232,249],[250,253],[254,264],[265,280],[281,286],[287,288],[289,291],[292,297],[298,301],[302,309],[310,311],[312,315],[316,324],[325,336],[337,338],[339,342],[343,347],[348,360],[361,364],[365,380],[381,389],[390,391],[392,396],[397,400],[401,414],[415,424],[425,426],[427,429],[430,434],[435,441],[441,442],[443,446],[447,457],[458,472],[473,474],[475,477],[478,483],[484,489],[490,493],[494,506],[506,507],[508,510],[511,521],[522,526],[527,529],[530,533],[534,539],[540,549],[550,556],[557,563],[564,565],[566,569],[570,578],[579,582],[583,596],[597,600],[601,606],[607,619],[620,629],[630,631],[632,635],[636,639],[640,648],[649,657],[657,658]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.56879997253418}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":33,"date":1666,"orig":"So habe/ zu bloßer Bezeugung meines gehorſamſt-dankbaren Gemuͤhtes/ welches alle erzeigete Wolthaten/ wol zu beobachten/ gelernet/ beruͤhrtes dieß gar geringe Luſtgaͤrtlein/ Euren Chur- und Fuͤrſtlichen Durchleucht gkeiten/ ſchuldigſt aufzuopfern/ Solches Deroſelben aufwaͤrtigſt zuzuſchreiben/ und vor Dero Fuͤſſe demůhtigſt niederzulegen/ mich endlich entſchloſſen/ in feſter Zuverſicht und wol-gegrůndeter Hoffnung/ geſtalt ich denn auch darům unterthaͤnigſt bitte/ Dieſelbe werden und wollen/ zumal Dero Hoch-fůrſtlich-angebohrne Hoͤflichkeit/ mich deſſen albereits vergewiſſert/ Solches mit gnaͤdigſten Gunſtblikken anzuſtrahlen/ mit geneigteſten Haͤnden/ dofern dieſes ſchlechte Bůchlein dieſelbe zu berůhren/ und glůkkſeligſt zu kůſſen wůrdig/ anzunehmen/ und Dero Preißwuͤrdige/ Wolgerahtene und Luſt- Kroͤhnende Gedanken/ die Sittſam- Außerkohrne und Wolgeſtalte Tugend-ſinnen/ je zu weilen bey beliebigen Erquikkſtunden/ darinnen auszuůben/ und Dero weit-bekandtem Lobſchallendem Gerůchte nach/ verſtaͤndigſt davon zu urtheilen/ auch ſolch geringes Werklein/ vor allem giftigen Theonsgeſippe/ uñ deſſen haͤſſiger Anfeindung/ kraͤftigſt zu ſchůtzen/ gnaͤdigſt geruhen.","norm":"So habe / zu bloßer Bezeugung meines gehorsamst-dankbaren Gemühtes / welches alle erzeigte Wohltaten / wohl zu beobachten / gelernt / berührtes dies gar geringe Lustgärtlein / Euren Chur- und Fürstlichen Durchlaucht gkeiten / schuldigst aufzuopfern / Solches derselben auswärtigst zuzuschreiben / und vor deren Füße demütigst niederzulegen / mich endlich entschlossen / in fester Zuversicht und wohl-gegründeter Hoffnung / Gestalt ich denn auch darum untertänigst bitte / Dieselbe werden und wollen / zumal Deren Hoch-furstlich-angebohrne Höflichkeit / mich dessen allbereits vergewissert / Solches mit gnädigsten Gunstblicken anzustrahlen / mit geneigtesten Händen / dofern dieses schlechte Buchlein dieselbe zu berühren / und glückseligst zu küssen würdig / anzunehmen / und deren preiswürdige / Wolgerahtene und Lust-Krönende Gedanken / die Sittsam-Auserkorene und Wohlgestalt Tugend-Sinnen / je zu weilen bei beliebigen Erquickstunden / darinnen auszuüben / und deren weit-bekanntem Lobschallendem Geruche nach / verständigst davon zu urteilen / auch solch geringes Werklein / vor allem giftigen Theonsgesippe / und dessen hässiger Anfeindung / kräftigst zu Schutzen / gnädigst geruhen.","orig_tok":["So","habe","/","zu","bloßer","Bezeugung","meines","gehorſamſt-dankbaren","Gemuͤhtes","/","welches","alle","erzeigete","Wolthaten","/","wol","zu","beobachten","/","gelernet","/","beruͤhrtes","dieß","gar","geringe","Luſtgaͤrtlein","/","Euren","Chur-","und","Fuͤrſtlichen","Durchleucht","gkeiten","/","ſchuldigſt","aufzuopfern","/","Solches","Deroſelben","aufwaͤrtigſt","zuzuſchreiben","/","und","vor","Dero","Fuͤſſe","demůhtigſt","niederzulegen","/","mich","endlich","entſchloſſen","/","in","feſter","Zuverſicht","und","wol-gegrůndeter","Hoffnung","/","geſtalt","ich","denn","auch","darům","unterthaͤnigſt","bitte","/","Dieſelbe","werden","und","wollen","/","zumal","Dero","Hoch-fůrſtlich-angebohrne","Hoͤflichkeit","/","mich","deſſen","albereits","vergewiſſert","/","Solches","mit","gnaͤdigſten","Gunſtblikken","anzuſtrahlen","/","mit","geneigteſten","Haͤnden","/","dofern","dieſes","ſchlechte","Bůchlein","dieſelbe","zu","berůhren","/","und","glůkkſeligſt","zu","kůſſen","wůrdig","/","anzunehmen","/","und","Dero","Preißwuͤrdige","/","Wolgerahtene","und","Luſt-","Kroͤhnende","Gedanken","/","die","Sittſam-","Außerkohrne","und","Wolgeſtalte","Tugend-ſinnen","/","je","zu","weilen","bey","beliebigen","Erquikkſtunden","/","darinnen","auszuůben","/","und","Dero","weit-bekandtem","Lobſchallendem","Gerůchte","nach","/","verſtaͤndigſt","davon","zu","urtheilen","/","auch","ſolch","geringes","Werklein","/","vor","allem","giftigen","Theonsgeſippe","/","uñ","deſſen","haͤſſiger","Anfeindung","/","kraͤftigſt","zu","ſchůtzen","/","gnaͤdigſt","geruhen","."],"norm_tok":["So","habe","/","zu","bloßer","Bezeugung","meines","gehorsamst-dankbaren","Gemühtes","/","welches","alle","erzeigte","Wohltaten","/","wohl","zu","beobachten","/","gelernt","/","berührtes","dies","gar","geringe","Lustgärtlein","/","Euren","Chur-","und","Fürstlichen","Durchlaucht","gkeiten","/","schuldigst","aufzuopfern","/","Solches","derselben","auswärtigst","zuzuschreiben","/","und","vor","deren","Füße","demütigst","niederzulegen","/","mich","endlich","entschlossen","/","in","fester","Zuversicht","und","wohl-gegründeter","Hoffnung","/","Gestalt","ich","denn","auch","darum","untertänigst","bitte","/","Dieselbe","werden","und","wollen","/","zumal","Deren","Hoch-furstlich-angebohrne","Höflichkeit","/","mich","dessen","allbereits","vergewissert","/","Solches","mit","gnädigsten","Gunstblicken","anzustrahlen","/","mit","geneigtesten","Händen","/","dofern","dieses","schlechte","Buchlein","dieselbe","zu","berühren","/","und","glückseligst","zu","küssen","würdig","/","anzunehmen","/","und","deren","preiswürdige","/","Wolgerahtene","und","Lust-Krönende","Gedanken","/","die","Sittsam-Auserkorene","und","Wohlgestalt","Tugend-Sinnen","/","je","zu","weilen","bei","beliebigen","Erquickstunden","/","darinnen","auszuüben","/","und","deren","weit-bekanntem","Lobschallendem","Geruche","nach","/","verständigst","davon","zu","urteilen","/","auch","solch","geringes","Werklein","/","vor","allem","giftigen","Theonsgesippe","/","und","dessen","hässiger","Anfeindung","/","kräftigst","zu","Schutzen","/","gnädigst","geruhen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,11],[12,18],[19,28],[29,35],[36,56],[57,66],[66,67],[68,75],[76,80],[81,90],[91,100],[100,101],[102,105],[106,108],[109,119],[119,120],[121,129],[129,130],[131,141],[142,146],[147,150],[151,158],[159,172],[172,173],[174,179],[180,185],[186,189],[190,202],[203,214],[215,222],[222,223],[224,234],[235,246],[246,247],[248,255],[256,266],[267,279],[280,293],[293,294],[295,298],[299,302],[303,307],[308,314],[315,325],[326,339],[339,340],[341,345],[346,353],[354,366],[366,367],[368,370],[371,377],[378,388],[389,392],[393,408],[409,417],[417,418],[419,426],[427,430],[431,435],[436,440],[441,446],[447,461],[462,467],[467,468],[469,477],[478,484],[485,488],[489,495],[495,496],[497,502],[503,507],[508,533],[534,546],[546,547],[548,552],[553,559],[560,569],[570,582],[582,583],[584,591],[592,595],[596,607],[608,620],[621,633],[633,634],[635,638],[639,651],[652,659],[659,660],[661,667],[668,674],[675,684],[685,693],[694,702],[703,705],[706,714],[714,715],[716,719],[720,732],[733,735],[736,742],[743,749],[749,750],[751,761],[761,762],[763,766],[767,771],[772,785],[785,786],[787,799],[800,803],[804,809],[810,820],[821,829],[829,830],[831,834],[835,843],[844,855],[856,859],[860,871],[872,885],[885,886],[887,889],[890,892],[893,899],[900,903],[904,914],[915,929],[929,930],[931,939],[940,949],[949,950],[951,954],[955,959],[960,974],[975,989],[990,998],[999,1003],[1003,1004],[1005,1018],[1019,1024],[1025,1027],[1028,1037],[1037,1038],[1039,1043],[1044,1049],[1050,1058],[1059,1067],[1067,1068],[1069,1072],[1073,1078],[1079,1087],[1088,1101],[1101,1102],[1103,1106],[1107,1113],[1114,1123],[1124,1134],[1134,1135],[1136,1146],[1147,1149],[1150,1158],[1158,1159],[1160,1169],[1170,1177],[1177,1178]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,9],[10,12],[13,19],[20,29],[30,36],[37,57],[58,66],[67,68],[69,76],[77,81],[82,90],[91,100],[101,102],[103,107],[108,110],[111,121],[122,123],[124,131],[132,133],[134,143],[144,148],[149,152],[153,160],[161,173],[174,175],[176,181],[182,187],[188,191],[192,203],[204,215],[216,223],[224,225],[226,236],[237,248],[249,250],[251,258],[259,268],[269,280],[281,294],[295,296],[297,300],[301,304],[305,310],[311,315],[316,325],[326,339],[340,341],[342,346],[347,354],[355,367],[368,369],[370,372],[373,379],[380,390],[391,394],[395,411],[412,420],[421,422],[423,430],[431,434],[435,439],[440,444],[445,450],[451,463],[464,469],[470,471],[472,480],[481,487],[488,491],[492,498],[499,500],[501,506],[507,512],[513,538],[539,550],[551,552],[553,557],[558,564],[565,575],[576,588],[589,590],[591,598],[599,602],[603,613],[614,626],[627,639],[640,641],[642,645],[646,658],[659,665],[666,667],[668,674],[675,681],[682,691],[692,700],[701,709],[710,712],[713,721],[722,723],[724,727],[728,740],[741,743],[744,750],[751,757],[758,759],[760,770],[771,772],[773,776],[777,782],[783,795],[796,797],[798,810],[811,814],[815,828],[829,837],[838,839],[840,843],[844,863],[864,867],[868,879],[880,893],[894,895],[896,898],[899,901],[902,908],[909,912],[913,923],[924,938],[939,940],[941,949],[950,959],[960,961],[962,965],[966,971],[972,986],[987,1001],[1002,1009],[1010,1014],[1015,1016],[1017,1029],[1030,1035],[1036,1038],[1039,1047],[1048,1049],[1050,1054],[1055,1060],[1061,1069],[1070,1078],[1079,1080],[1081,1084],[1085,1090],[1091,1099],[1100,1113],[1114,1115],[1116,1119],[1120,1126],[1127,1135],[1136,1146],[1147,1148],[1149,1158],[1159,1161],[1162,1170],[1171,1172],[1173,1181],[1182,1189],[1189,1190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,119],[122,120],[123,121],[124,122],[125,123],[126,124],[127,125],[128,126],[129,127],[130,128],[131,129],[132,130],[133,131],[134,132],[135,133],[136,134],[137,135],[138,136],[139,137],[140,138],[141,139],[142,140],[143,141],[144,142],[145,143],[146,144],[147,145],[148,146],[149,147],[150,148],[151,149],[152,150],[153,151],[154,152],[155,153],[156,154],[157,155],[158,156],[159,157],[160,158],[161,159],[162,160],[163,161],[164,162],[165,163],[166,164],[167,165],[168,166],[169,167]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5345001220703125}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":34,"date":1666,"orig":"Dieſe hoͤchſt-ſchaͤtzbare Fuͤrſtliche Huld/ werde ich ruhm-wůrdigſt auszubreiten/ und aufs dankbareſte zu erkennen/ in tiefeſter Dehmuht euſerſtes Fleißes bemůhet ſeyn/ wie ich denn ohne das lebens-lang beſtaͤndigſt verharre","norm":"Diese höchstschätzbare fürstliche Huld / werde ich ruhm-wurdigst auszubreiten / und aufs dankbarste zu erkennen / in tiefster Demut äußerstes Fleißes bemühet sein / wie ich denn ohne das lebenslang beständigst verharre","orig_tok":["Dieſe","hoͤchſt-ſchaͤtzbare","Fuͤrſtliche","Huld","/","werde","ich","ruhm-wůrdigſt","auszubreiten","/","und","aufs","dankbareſte","zu","erkennen","/","in","tiefeſter","Dehmuht","euſerſtes","Fleißes","bemůhet","ſeyn","/","wie","ich","denn","ohne","das","lebens-lang","beſtaͤndigſt","verharre"],"norm_tok":["Diese","höchstschätzbare","fürstliche","Huld","/","werde","ich","ruhm-wurdigst","auszubreiten","/","und","aufs","dankbarste","zu","erkennen","/","in","tiefster","Demut","äußerstes","Fleißes","bemühet","sein","/","wie","ich","denn","ohne","das","lebenslang","beständigst","verharre"],"orig_spans":[[0,5],[6,25],[26,37],[38,42],[42,43],[44,49],[50,53],[54,67],[68,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,102],[103,105],[106,114],[114,115],[116,118],[119,128],[129,136],[137,146],[147,154],[155,162],[163,167],[167,168],[169,172],[173,176],[177,181],[182,186],[187,190],[191,202],[203,215],[216,224]],"norm_spans":[[0,5],[6,22],[23,33],[34,38],[39,40],[41,46],[47,50],[51,64],[65,77],[78,79],[80,83],[84,88],[89,99],[100,102],[103,111],[112,113],[114,116],[117,125],[126,131],[132,141],[142,149],[150,157],[158,162],[163,164],[165,168],[169,172],[173,177],[178,182],[183,186],[187,197],[198,209],[210,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5167999267578125}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":35,"date":1666,"orig":"Eurer Chur- und Fuͤrſtlichen Durchleuchtigkeiten gehorſamſter Weinmar den Knecht 20. Apr. 1666.","norm":"Eurer Chur- und Fürstlichen Durchlauchtigkeiten gehorsamster Weimar den Knecht 20. Apr. 1666.","orig_tok":["Eurer","Chur-","und","Fuͤrſtlichen","Durchleuchtigkeiten","gehorſamſter","Weinmar","den","Knecht","20.","Apr.","1666","."],"norm_tok":["Eurer","Chur-","und","Fürstlichen","Durchlauchtigkeiten","gehorsamster","Weimar","den","Knecht","20.","Apr.","1666."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,28],[29,48],[49,61],[62,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,89],[90,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,27],[28,47],[48,60],[61,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,87],[88,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.490699768066406}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":36,"date":1666,"orig":"Georg Neumark Z. Z. Fuͤrſtl. Saͤchſ. Weinmariſcher Secretarius.","norm":"Georg Neumark Z. Z. Fürstl. Sächs. Weinmarischer Sekretarius.","orig_tok":["Georg","Neumark","Z.","Z.","Fuͤrſtl.","Saͤchſ.","Weinmariſcher","Secretarius","."],"norm_tok":["Georg","Neumark","Z.","Z.","Fürstl",".","Sächs",".","Weinmarischer","Sekretarius","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,16],[17,19],[20,28],[29,36],[37,50],[51,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,16],[17,19],[20,26],[26,27],[28,33],[33,34],[35,48],[49,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,9],[8,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.281099796295166}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":37,"date":1666,"orig":"Etlicher Vornehmen Patronen/ und wehrten Freunde Ehren-Getichte.","norm":"Etlicher Vornehmen Patronen / und wehrten Freunde Ehrengetichte.","orig_tok":["Etlicher","Vornehmen","Patronen","/","und","wehrten","Freunde","Ehren-Getichte","."],"norm_tok":["Etlicher","Vornehmen","Patronen","/","und","wehrten","Freunde","Ehrengetichte","."],"orig_spans":[[0,8],[9,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,40],[41,48],[49,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,8],[9,18],[19,27],[28,29],[30,33],[34,41],[42,49],[50,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.464900016784668}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":38,"date":1666,"orig":"I. Auf des aͤdlen Herꝛn Neumarts Fuͤrſtl. Saͤchſ. Weinm.","norm":"I. Auf des edlen Herrn Neumarts Fürstl. Sächs. Weinm.","orig_tok":["I.","Auf","des","aͤdlen","Herꝛn","Neumarts","Fuͤrſtl.","Saͤchſ.","Weinm","."],"norm_tok":["I.","Auf","des","edlen","Herrn","Neumarts","Fürstl",".","Sächs",".","Weinm","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,23],[24,32],[33,41],[42,49],[50,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,31],[32,38],[38,39],[40,45],[45,46],[47,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.05109977722168}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":39,"date":1666,"orig":"Secr.","norm":"Secr.","orig_tok":["Secr","."],"norm_tok":["Secr","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.647799968719482}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":40,"date":1666,"orig":"Hiſtoriſchen Luſtgarten.","norm":"Historischen Lustgarten.","orig_tok":["Hiſtoriſchen","Luſtgarten","."],"norm_tok":["Historischen","Lustgarten","."],"orig_spans":[[0,12],[13,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,12],[13,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"ja","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.061399936676025}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":41,"date":1666,"orig":"OSohn der Ewigkeit/ ihr Stern der aͤdlen Sachſen/ Laſt dieſen Gartenbau zu eurem Ruhm erwachſen:","norm":"Osohn der Ewigkeit / ihr Stern der edlen Sachsen / Last diesen Gartenbau zu eurem Ruhm erwachsen:","orig_tok":["OSohn","der","Ewigkeit","/","ihr","Stern","der","aͤdlen","Sachſen","/","Laſt","dieſen","Gartenbau","zu","eurem","Ruhm","erwachſen",":"],"norm_tok":["Osohn","der","Ewigkeit","/","ihr","Stern","der","edlen","Sachsen","/","Last","diesen","Gartenbau","zu","eurem","Ruhm","erwachsen",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[18,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,40],[41,48],[48,49],[50,54],[55,61],[62,71],[72,74],[75,80],[81,85],[86,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,48],[49,50],[51,55],[56,62],[63,72],[73,75],[76,81],[82,86],[87,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.881899833679199}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":42,"date":1666,"orig":"Wo ihr O Muſenfreund/ nicht werdet Gaͤrtner ſein/ Geht alle Luſt und Zier des teutſchen Pindus ein.","norm":"Wo ihr O Musenfreund / nicht werdet Gärtner sein / Geht alle Lust und Zier des deutschen Pindus ein.","orig_tok":["Wo","ihr","O","Muſenfreund","/","nicht","werdet","Gaͤrtner","ſein","/","Geht","alle","Luſt","und","Zier","des","teutſchen","Pindus","ein","."],"norm_tok":["Wo","ihr","O","Musenfreund","/","nicht","werdet","Gärtner","sein","/","Geht","alle","Lust","und","Zier","des","deutschen","Pindus","ein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,8],[9,20],[20,21],[22,27],[28,34],[35,43],[44,48],[48,49],[50,54],[55,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,87],[88,94],[95,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,8],[9,20],[21,22],[23,28],[29,35],[36,43],[44,48],[49,50],[51,55],[56,60],[61,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,88],[89,95],[96,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.718100070953369}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":43,"date":1666,"orig":"Dieſes wenige ſchrieb/ und uͤberſendete/ aus treuer Freundſchaft Gabriel Luhter Churfuͤrſtl. Brandenb. Hoff- und Kammer-Gerichts Raht zu Berlin ꝛc.","norm":"Dieses wenige schrieb / und übersendete / aus treuer Freundschaft Gabriel Lutter Churfürstl . Brandenb . Hoff- und Kammergerichts Rat zu Berlin etc.","orig_tok":["Dieſes","wenige","ſchrieb","/","und","uͤberſendete","/","aus","treuer","Freundſchaft","Gabriel","Luhter","Churfuͤrſtl.","Brandenb.","Hoff-","und","Kammer-Gerichts","Raht","zu","Berlin","ꝛc."],"norm_tok":["Dieses","wenige","schrieb","/","und","übersendete","/","aus","treuer","Freundschaft","Gabriel","Lutter","Churfürstl",".","Brandenb",".","Hoff-","und","Kammergerichts","Rat","zu","Berlin","etc."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[21,22],[23,26],[27,39],[39,40],[41,44],[45,51],[52,64],[65,72],[73,79],[80,92],[93,102],[103,108],[109,112],[113,128],[129,133],[134,136],[137,143],[144,147]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[22,23],[24,27],[28,39],[40,41],[42,45],[46,52],[53,65],[66,73],[74,80],[81,91],[92,93],[94,102],[103,104],[105,110],[111,114],[115,129],[130,133],[134,136],[137,143],[144,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.558199882507324}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":44,"date":1666,"orig":"II.","norm":"II.","orig_tok":["II","."],"norm_tok":["II."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.316900014877319}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":45,"date":1666,"orig":"WEr einen Garten-Platz beliebet anzulegen/ So neben ſůſſer Luſt zugleich auch Nutz ſol hegen/ Der iſt auf gut Gewaͤchſ’/ und was die Gaͤrten ziehrt/ Bey Tag und Nacht bedacht/ biß Er Vergnuͤgung ſpůhrt:","norm":"Wer einen Gartenplatz beliebet anzulegen / So neben süßer Lust zugleich auch Nutz soll hegen / Der ist auf gut Gewächs / und was die Gärten ziert / Bei Tag und Nacht bedacht / bis er Vergnügung spurt:","orig_tok":["WEr","einen","Garten-Platz","beliebet","anzulegen","/","So","neben","ſůſſer","Luſt","zugleich","auch","Nutz","ſol","hegen","/","Der","iſt","auf","gut","Gewaͤchſ","’","/","und","was","die","Gaͤrten","ziehrt","/","Bey","Tag","und","Nacht","bedacht","/","biß","Er","Vergnuͤgung","ſpůhrt",":"],"norm_tok":["Wer","einen","Gartenplatz","beliebet","anzulegen","/","So","neben","süßer","Lust","zugleich","auch","Nutz","soll","hegen","/","Der","ist","auf","gut","Gewächs","/","und","was","die","Gärten","ziert","/","Bei","Tag","und","Nacht","bedacht","/","bis","er","Vergnügung","spurt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[23,31],[32,41],[41,42],[43,45],[46,51],[52,58],[59,63],[64,72],[73,77],[78,82],[83,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,105],[106,109],[110,118],[118,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,132],[133,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,160],[161,166],[167,174],[174,175],[176,179],[180,182],[183,194],[195,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,30],[31,40],[41,42],[43,45],[46,51],[52,57],[58,62],[63,71],[72,76],[77,81],[82,86],[87,92],[93,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,118],[119,120],[121,124],[125,128],[129,132],[133,139],[140,145],[146,147],[148,151],[152,155],[156,159],[160,165],[166,173],[174,175],[176,179],[180,182],[183,193],[194,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,null],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.002399921417236}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":46,"date":1666,"orig":"So leſt Herꝛ Neumark auch itzt einen Garten ſchen/ Darinnen anders Nichts/ denn ſchoͤne Fruͤchte ſtehen/ Die von ſehr großem Nutz und Ziehrden untermengt/ Die Jhm’ Apollo ſelbſt von ſeinem Pindus ſchenkt.","norm":"So lest Herr Neumark auch jetzt einen Garten schen / Darinnen anders nichts / denn schöne Früchte stehen / Die von sehr großem Nutz und Zierden untermengt / Die ihm Apollo selbst von seinem Pindus schenkt.","orig_tok":["So","leſt","Herꝛ","Neumark","auch","itzt","einen","Garten","ſchen","/","Darinnen","anders","Nichts","/","denn","ſchoͤne","Fruͤchte","ſtehen","/","Die","von","ſehr","großem","Nutz","und","Ziehrden","untermengt","/","Die","Jhm’","Apollo","ſelbſt","von","ſeinem","Pindus","ſchenkt","."],"norm_tok":["So","lest","Herr","Neumark","auch","jetzt","einen","Garten","schen","/","Darinnen","anders","nichts","/","denn","schöne","Früchte","stehen","/","Die","von","sehr","großem","Nutz","und","Zierden","untermengt","/","Die","ihm","Apollo","selbst","von","seinem","Pindus","schenkt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,20],[21,25],[26,30],[31,36],[37,43],[44,49],[49,50],[51,59],[60,66],[67,73],[73,74],[75,79],[80,87],[88,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,117],[118,124],[125,129],[130,133],[134,142],[143,153],[153,154],[155,158],[159,163],[164,170],[171,177],[178,181],[182,188],[189,195],[196,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,20],[21,25],[26,31],[32,37],[38,44],[45,50],[51,52],[53,61],[62,68],[69,75],[76,77],[78,82],[83,89],[90,97],[98,104],[105,106],[107,110],[111,114],[115,119],[120,126],[127,131],[132,135],[136,143],[144,154],[155,156],[157,160],[161,164],[165,171],[172,178],[179,182],[183,189],[190,196],[197,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.207699775695801}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":47,"date":1666,"orig":"Wer nun Vergnuͤgung ſucht vor ſeine kluge Sinnen/ Der wandle nur hinein/ Er findet Sie darinnen/ Er wird/ (ich weiß gewiß) auch wuͤnſchen neben mir:","norm":"Wer nun Vergnügung sucht vor seine kluge Sinnen / Der wandle nur hinein / Er findet sie darinnen / Er wird / (ich weiß gewiss) auch wünschen neben mir:","orig_tok":["Wer","nun","Vergnuͤgung","ſucht","vor","ſeine","kluge","Sinnen","/","Der","wandle","nur","hinein","/","Er","findet","Sie","darinnen","/","Er","wird","/","(","ich","weiß","gewiß",")","auch","wuͤnſchen","neben","mir",":"],"norm_tok":["Wer","nun","Vergnügung","sucht","vor","seine","kluge","Sinnen","/","Der","wandle","nur","hinein","/","Er","findet","sie","darinnen","/","Er","wird","/","(","ich","weiß","gewiss",")","auch","wünschen","neben","mir",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,75],[76,82],[83,86],[87,95],[95,96],[97,99],[100,104],[104,105],[106,107],[107,110],[111,115],[116,121],[121,122],[123,127],[128,137],[138,143],[144,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,47],[48,49],[50,53],[54,60],[61,64],[65,71],[72,73],[74,76],[77,83],[84,87],[88,96],[97,98],[99,101],[102,106],[107,108],[109,110],[110,113],[114,118],[119,125],[125,126],[127,131],[132,140],[141,146],[147,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.329100131988525}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":48,"date":1666,"orig":"Der Gaͤrtner lebe wol/ und bring’ Uns mehr herfuͤr.","norm":"Der Gärtner lebe wohl / und bringe uns mehr herfür.","orig_tok":["Der","Gaͤrtner","lebe","wol","/","und","bring’","Uns","mehr","herfuͤr","."],"norm_tok":["Der","Gärtner","lebe","wohl","/","und","bringe","uns","mehr","herfür","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,42],[43,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,43],[44,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.068299770355225}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":49,"date":1666,"orig":"Uf freundliches Anſinnen ſetzte dieſes eylends Hans-Heinrich Rieteſel Fuͤrſtl. Saͤchſ. geſamter Hoffraht zu Weinmar/ und des Fuͤrſtl. Saͤchſ. gemeinen Hofgerichts zu Jehna Beyſitzer.","norm":"Auf freundliches Ansinnen setzte dieses eilends Hans-Heinrich Rietesel Fürstl . Sächs . gesamter Hoffraht zu Weimar / und des Fürstl . Sächs . gemeinen Hofgerichts zu Jena Beisitzer.","orig_tok":["Uf","freundliches","Anſinnen","ſetzte","dieſes","eylends","Hans-Heinrich","Rieteſel","Fuͤrſtl.","Saͤchſ.","geſamter","Hoffraht","zu","Weinmar","/","und","des","Fuͤrſtl.","Saͤchſ.","gemeinen","Hofgerichts","zu","Jehna","Beyſitzer","."],"norm_tok":["Auf","freundliches","Ansinnen","setzte","dieses","eilends","Hans-Heinrich","Rietesel","Fürstl",".","Sächs",".","gesamter","Hoffraht","zu","Weimar","/","und","des","Fürstl",".","Sächs",".","gemeinen","Hofgerichts","zu","Jena","Beisitzer","."],"orig_spans":[[0,2],[3,15],[16,24],[25,31],[32,38],[39,46],[47,60],[61,69],[70,78],[79,86],[87,95],[96,104],[105,107],[108,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,133],[134,141],[142,150],[151,162],[163,165],[166,171],[172,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,25],[26,32],[33,39],[40,47],[48,61],[62,70],[71,77],[78,79],[80,85],[86,87],[88,96],[97,105],[106,108],[109,115],[116,117],[118,121],[122,125],[126,132],[133,134],[135,140],[141,142],[143,151],[152,163],[164,166],[167,171],[172,181],[181,182]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[17,20],[18,21],[18,22],[19,23],[20,24],[21,25],[22,26],[23,27],[24,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9980998039245605}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":50,"date":1666,"orig":"Der Knoͤpfigte.","norm":"Der Knöpfigte.","orig_tok":["Der","Knoͤpfigte","."],"norm_tok":["Der","Knöpfigte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.293399810791016}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":51,"date":1666,"orig":"III.","norm":"III.","orig_tok":["III."],"norm_tok":["III."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.069100022315979}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":52,"date":1666,"orig":"An den aͤdlen Sproſſenden als Er Seinen Hiſtoriſchen Luſtgarten heraus gab.","norm":"An den edlen Sprossenden als Er seinen historischen Lustgarten herausgab.","orig_tok":["An","den","aͤdlen","Sproſſenden","als","Er","Seinen","Hiſtoriſchen","Luſtgarten","heraus","gab","."],"norm_tok":["An","den","edlen","Sprossenden","als","Er","seinen","historischen","Lustgarten","herausgab","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,25],[26,29],[30,32],[33,39],[40,52],[53,63],[64,70],[71,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,24],[25,28],[29,31],[32,38],[39,51],[52,62],[63,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.589200019836426}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":53,"date":1666,"orig":"DEr Dafnen ſtoltzes Haupt/ verliehrt ihr gruͤnes Haar Jn keiner Winterzeit.","norm":"Der Dafnen stolzes Haupt / verliert ihr grünes Haar in keiner Winterzeit.","orig_tok":["DEr","Dafnen","ſtoltzes","Haupt","/","verliehrt","ihr","gruͤnes","Haar","Jn","keiner","Winterzeit","."],"norm_tok":["Der","Dafnen","stolzes","Haupt","/","verliert","ihr","grünes","Haar","in","keiner","Winterzeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,25],[25,26],[27,36],[37,40],[41,48],[49,53],[54,56],[57,63],[64,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,24],[25,26],[27,35],[36,39],[40,46],[47,51],[52,54],[55,61],[62,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.744900226593018}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":54,"date":1666,"orig":"Der Nord kan nicht verderben Jhr’ immer-friſche Pracht.","norm":"Der Nord kann nicht verderben Ihr Emmerfrische Pracht.","orig_tok":["Der","Nord","kan","nicht","verderben","Jhr’","immer-friſche","Pracht","."],"norm_tok":["Der","Nord","kann","nicht","verderben","Ihr","Emmerfrische","Pracht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,28],[29,33],[34,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,29],[30,33],[34,46],[47,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.029999732971191}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":55,"date":1666,"orig":"So weiß von keinem Sterben Herꝛ Neumark euer Ruhm/ Er ſproſſet immerdar/ Und gruͤnet ſchoͤn hervor/ Er iſt ſchon einverleibt Der grauen Ewigkeit.","norm":"So weiß von keinem Sterben Herr Neumark euer Ruhm / Er sprosset immerdar / Und grünet schön hervor / Er ist schon einverleibt der grauen Ewigkeit.","orig_tok":["So","weiß","von","keinem","Sterben","Herꝛ","Neumark","euer","Ruhm","/","Er","ſproſſet","immerdar","/","Und","gruͤnet","ſchoͤn","hervor","/","Er","iſt","ſchon","einverleibt","Der","grauen","Ewigkeit","."],"norm_tok":["So","weiß","von","keinem","Sterben","Herr","Neumark","euer","Ruhm","/","Er","sprosset","immerdar","/","Und","grünet","schön","hervor","/","Er","ist","schon","einverleibt","der","grauen","Ewigkeit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,26],[27,31],[32,39],[40,44],[45,49],[49,50],[51,53],[54,62],[63,71],[71,72],[73,76],[77,84],[85,91],[92,98],[98,99],[100,102],[103,106],[107,112],[113,124],[125,128],[129,135],[136,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,26],[27,31],[32,39],[40,44],[45,49],[50,51],[52,54],[55,63],[64,72],[73,74],[75,78],[79,85],[86,91],[92,98],[99,100],[101,103],[104,107],[108,113],[114,125],[126,129],[130,136],[137,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.207399845123291}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":56,"date":1666,"orig":"Jn dieſem ſchoͤnen Gartẽ Waͤchſt Er erſt recht empor.","norm":"In diesem schönen Garten wächst er erst recht empor.","orig_tok":["Jn","dieſem","ſchoͤnen","Gartẽ","Waͤchſt","Er","erſt","recht","empor","."],"norm_tok":["In","diesem","schönen","Garten","wächst","er","erst","recht","empor","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[19,25],[26,33],[34,36],[37,41],[42,47],[48,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,24],[25,31],[32,34],[35,39],[40,45],[46,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.14769983291626}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":57,"date":1666,"orig":"Was man pflegt ſo zu warten Was ſo wiꝛd eingepflantzt/ dieß ewiglich hekleibt/ Und nunmer untergeht.","norm":"Was man pflegt so zu warten was so wird eingepflanzt / dies ewiglich hekleibt / Und nunmehr untergeht.","orig_tok":["Was","man","pflegt","ſo","zu","warten","Was","ſo","wiꝛd","eingepflantzt","/","dieß","ewiglich","hekleibt","/","Und","nunmer","untergeht","."],"norm_tok":["Was","man","pflegt","so","zu","warten","was","so","wird","eingepflanzt","/","dies","ewiglich","hekleibt","/","Und","nunmehr","untergeht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,20],[21,27],[28,31],[32,34],[35,39],[40,53],[53,54],[55,59],[60,68],[69,77],[77,78],[79,82],[83,89],[90,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,17],[18,20],[21,27],[28,31],[32,34],[35,39],[40,52],[53,54],[55,59],[60,68],[69,77],[78,79],[80,83],[84,91],[92,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.694699764251709}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":58,"date":1666,"orig":"Macht aͤdler Gaͤrtner mehr Uns ſolche Gartenluſt/ ſo koͤñen wir vertreiben/ Die lange Traurigkeit/ und Euch wird ewig bleiben.","norm":"Macht edler Gärtner mehr uns solche Gartenlust / so können wir vertreiben / Die lange Traurigkeit / und Euch wird ewig bleiben.","orig_tok":["Macht","aͤdler","Gaͤrtner","mehr","Uns","ſolche","Gartenluſt","/","ſo","koͤñen","wir","vertreiben","/","Die","lange","Traurigkeit","/","und","Euch","wird","ewig","bleiben","."],"norm_tok":["Macht","edler","Gärtner","mehr","uns","solche","Gartenlust","/","so","können","wir","vertreiben","/","Die","lange","Traurigkeit","/","und","Euch","wird","ewig","bleiben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,48],[48,49],[50,52],[53,60],[61,64],[65,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,113],[114,118],[119,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,46],[47,48],[49,51],[52,58],[59,62],[63,73],[74,75],[76,79],[80,85],[86,97],[98,99],[100,103],[104,108],[109,113],[114,118],[119,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.899700164794922}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":59,"date":1666,"orig":"Ein wol-verdientes Lob/ ein ſteter Ruhm und Ehr.","norm":"Ein wohl-verdientes Lob / ein steter Ruhm und Ehre.","orig_tok":["Ein","wol-verdientes","Lob","/","ein","ſteter","Ruhm","und","Ehr","."],"norm_tok":["Ein","wohl-verdientes","Lob","/","ein","steter","Ruhm","und","Ehre","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,39],[40,43],[44,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,19],[20,23],[24,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.847700119018555}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":60,"date":1666,"orig":"Seinem wehrt-geſchaͤtzten Herꝛn Schwager/ und Freunde uͤberſendete dieſes wenige.","norm":"Seinem wertgeschätzten Herrn Schwager / und Freunde übersendete dieses wenige.","orig_tok":["Seinem","wehrt-geſchaͤtzten","Herꝛn","Schwager","/","und","Freunde","uͤberſendete","dieſes","wenige","."],"norm_tok":["Seinem","wertgeschätzten","Herrn","Schwager","/","und","Freunde","übersendete","dieses","wenige","."],"orig_spans":[[0,6],[7,25],[26,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,53],[54,66],[67,73],[74,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,6],[7,22],[23,28],[29,37],[38,39],[40,43],[44,51],[52,63],[64,70],[71,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.101200103759766}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":61,"date":1666,"orig":"Joh:","norm":"Joh:","orig_tok":["Joh",":"],"norm_tok":["Joh",":"],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.247799873352051}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":62,"date":1666,"orig":"Andr: Gerhard Dr. Keyſerl. Hoffpfaltzgraf und Anhaltiſcher Raht zu Zerbſt ꝛc.","norm":"Ander: Gerhard Dr. Keyserl. Hoffpfalzgraf und Anhaltischer Rat zu Zerbst etc.","orig_tok":["Andr",":","Gerhard","Dr.","Keyſerl.","Hoffpfaltzgraf","und","Anhaltiſcher","Raht","zu","Zerbſt","ꝛc."],"norm_tok":["Ander",":","Gerhard","Dr.","Keyserl",".","Hoffpfalzgraf","und","Anhaltischer","Rat","zu","Zerbst","etc."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,13],[14,17],[18,26],[27,41],[42,45],[46,58],[59,63],[64,66],[67,73],[74,77]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,14],[15,18],[19,26],[26,27],[28,41],[42,45],[46,58],[59,62],[63,65],[66,72],[73,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.131499767303467}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":63,"date":1666,"orig":"IV.","norm":"IV.","orig_tok":["IV."],"norm_tok":["IV."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.057800054550171}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":64,"date":1666,"orig":"In Nob.","norm":"In Nob.","orig_tok":["In","Nob","."],"norm_tok":["In","Nob","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.497200012207031}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":65,"date":1666,"orig":"GERMINASCENTIS Dni Secr: Neomarci Opuſculum elegantiſſimum Hiſtoriſcher Luſtgarten rubricirt.","norm":"GERMINASCENTIS Dni Secr: Neomarci Opusculum elegantissimum historischer Lustgarten rubriziert.","orig_tok":["GERMINASCENTIS","Dni","Secr",":","Neomarci","Opuſculum","elegantiſſimum","Hiſtoriſcher","Luſtgarten","rubricirt","."],"norm_tok":["GERMINASCENTIS","Dni","Secr",":","Neomarci","Opusculum","elegantissimum","historischer","Lustgarten","rubriziert","."],"orig_spans":[[0,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,33],[34,43],[44,58],[59,71],[72,82],[83,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,33],[34,43],[44,58],[59,71],[72,82],[83,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.751800060272217}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":66,"date":1666,"orig":"ECce! ſuum renovat doctus Neomarcius hortum, Et viſu pulchris ædibus ornat eum.","norm":"Ecce! suum renovat doctus Neomarcius hortum, Et visu pulchris aedibus ornat eum.","orig_tok":["ECce","!","ſuum","renovat","doctus","Neomarcius","hortum",",","Et","viſu","pulchris","ædibus","ornat","eum","."],"norm_tok":["Ecce","!","suum","renovat","doctus","Neomarcius","hortum",",","Et","visu","pulchris","aedibus","ornat","eum","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,18],[19,25],[26,36],[37,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,61],[62,68],[69,74],[75,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,18],[19,25],[26,36],[37,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,61],[62,69],[70,75],[76,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.589600086212158}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":67,"date":1666,"orig":"Nec tantum dextrâ mortali ſtructa vireta, Delectant tantum floris odore virum.","norm":"Nec tantum dextra mortali structa vireta, Delectant tantum floris odore virum.","orig_tok":["Nec","tantum","dextrâ","mortali","ſtructa","vireta",",","Delectant","tantum","floris","odore","virum","."],"norm_tok":["Nec","tantum","dextra","mortali","structa","vireta",",","Delectant","tantum","floris","odore","virum","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[26,33],[34,40],[40,41],[42,51],[52,58],[59,65],[66,71],[72,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[26,33],[34,40],[40,41],[42,51],[52,58],[59,65],[66,71],[72,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5208001136779785}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":68,"date":1666,"orig":"Ingenii cultu ſed ſurgit amænior hortus, Qui nos hiſtorico flore ju vare poteſt.","norm":"Ingenii cultu sed surgit amaenior hortus, Qui nos historico flore ju vare potest.","orig_tok":["Ingenii","cultu","ſed","ſurgit","amænior","hortus",",","Qui","nos","hiſtorico","flore","ju","vare","poteſt","."],"norm_tok":["Ingenii","cultu","sed","surgit","amaenior","hortus",",","Qui","nos","historico","flore","ju","vare","potest","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,24],[25,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,58],[59,64],[65,67],[68,72],[73,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,24],[25,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,59],[60,65],[66,68],[69,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.678800106048584}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":69,"date":1666,"orig":"Hujus opes horti conſum et nulla vetuſtas, Ingenii flores non abolebit hyems.","norm":"Hujus opes horti consum et nulla vetustas, Ingenii flores non abolebit hyems.","orig_tok":["Hujus","opes","horti","conſum","et","nulla","vetuſtas",",","Ingenii","flores","non","abolebit","hyems","."],"norm_tok":["Hujus","opes","horti","consum","et","nulla","vetustas",",","Ingenii","flores","non","abolebit","hyems","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,23],[24,26],[27,32],[33,41],[41,42],[43,50],[51,57],[58,61],[62,70],[71,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,23],[24,26],[27,32],[33,41],[41,42],[43,50],[51,57],[58,61],[62,70],[71,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.101900100708008}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":70,"date":1666,"orig":"Johannes Hoͤfel Dr. & Reipubl.","norm":"Johannes Höfel Dr. & Reipubl.","orig_tok":["Johannes","Hoͤfel","Dr.","&","Reipubl","."],"norm_tok":["Johannes","Höfel","Dr.","&","Reipubl","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,21],[22,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,20],[21,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"sv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.05679988861084}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":71,"date":1666,"orig":"Suinfurt. Conſil.","norm":"Suinfurt. Consil.","orig_tok":["Suinfurt.","Conſil","."],"norm_tok":["Suinfurt",".","Consil","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.698200225830078}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":72,"date":1666,"orig":"V.","norm":"V.","orig_tok":["V","."],"norm_tok":["V."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.73140001296997}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":73,"date":1666,"orig":"EJn aufgewekkter Geiſt iſt nicht dem Feyren hold/ Er ahmt der Sonnen nach/ die in dem Kleid von Gold Dieß große Rond uͤmrennt/ und niemals ſtille ſtehet/ Bald Oſt-bald Weſtenwerts den Tageswagen drehet.","norm":"Ein aufgeweckter Geist ist nicht dem Feieren hold / Er ahmt der Sonnen nach / die in dem Kleid von Gold dies große Ronde ümrennt / und niemals stille steht / Bald Ost-bald Westenwerts den Tageswagen drehet.","orig_tok":["EJn","aufgewekkter","Geiſt","iſt","nicht","dem","Feyren","hold","/","Er","ahmt","der","Sonnen","nach","/","die","in","dem","Kleid","von","Gold","Dieß","große","Rond","uͤmrennt","/","und","niemals","ſtille","ſtehet","/","Bald","Oſt-bald","Weſtenwerts","den","Tageswagen","drehet","."],"norm_tok":["Ein","aufgeweckter","Geist","ist","nicht","dem","Feieren","hold","/","Er","ahmt","der","Sonnen","nach","/","die","in","dem","Kleid","von","Gold","dies","große","Ronde","ümrennt","/","und","niemals","stille","steht","/","Bald","Ost-bald","Westenwerts","den","Tageswagen","drehet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,43],[44,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,85],[86,91],[92,95],[96,100],[101,105],[106,111],[112,116],[117,125],[125,126],[127,130],[131,138],[139,145],[146,152],[152,153],[154,158],[159,167],[168,179],[180,183],[184,194],[195,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,44],[45,49],[50,51],[52,54],[55,59],[60,63],[64,70],[71,75],[76,77],[78,81],[82,84],[85,88],[89,94],[95,98],[99,103],[104,108],[109,114],[115,120],[121,128],[129,130],[131,134],[135,142],[143,149],[150,155],[156,157],[158,162],[163,171],[172,183],[184,187],[188,198],[199,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.431099891662598}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":74,"date":1666,"orig":"So thut der Himmel auch Er wieget und bewegt Sich ſelber; keine Nacht ihn jemals ſchlaffen legt.","norm":"So tut der Himmel auch er wieget und bewegt sich selber; keine Nacht ihn jemals schlafen legt.","orig_tok":["So","thut","der","Himmel","auch","Er","wieget","und","bewegt","Sich","ſelber",";","keine","Nacht","ihn","jemals","ſchlaffen","legt","."],"norm_tok":["So","tut","der","Himmel","auch","er","wieget","und","bewegt","sich","selber",";","keine","Nacht","ihn","jemals","schlafen","legt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,26],[27,33],[34,37],[38,44],[45,49],[50,56],[56,57],[58,63],[64,69],[70,73],[74,80],[81,90],[91,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,25],[26,32],[33,36],[37,43],[44,48],[49,55],[55,56],[57,62],[63,68],[69,72],[73,79],[80,88],[89,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.245800018310547}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":75,"date":1666,"orig":"So thut auch ihr mein Freund! legt ſich die Feder nieder/ Eilt ihr Geſchaͤften nach/ ihr nehmt Sie allzeit wieder Die gute Tſchterin.","norm":"So tut auch ihr mein Freund! legt sich die Feder nieder / Eilt ihr Geschäften nach / ihr nehmt Sie allzeit wieder Die gute Tschterin.","orig_tok":["So","thut","auch","ihr","mein","Freund","!","legt","ſich","die","Feder","nieder","/","Eilt","ihr","Geſchaͤften","nach","/","ihr","nehmt","Sie","allzeit","wieder","Die","gute","Tſchterin","."],"norm_tok":["So","tut","auch","ihr","mein","Freund","!","legt","sich","die","Feder","nieder","/","Eilt","ihr","Geschäften","nach","/","ihr","nehmt","Sie","allzeit","wieder","Die","gute","Tschterin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,34],[35,39],[40,43],[44,49],[50,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,98],[99,106],[107,113],[114,117],[118,122],[123,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,27],[27,28],[29,33],[34,38],[39,42],[43,48],[49,55],[56,57],[58,62],[63,66],[67,77],[78,82],[83,84],[85,88],[89,94],[95,98],[99,106],[107,113],[114,117],[118,122],[123,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.42080020904541}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":76,"date":1666,"orig":"Dieß Thun iſt eure Ruh.","norm":"Dies Tun ist eure Ruhe.","orig_tok":["Dieß","Thun","iſt","eure","Ruh","."],"norm_tok":["Dies","Tun","ist","eure","Ruhe","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.634300231933594}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":77,"date":1666,"orig":"Ein Ander laͤufft dem Ball/ ihr laufft der Pallas zu: Wenn der die Becher ſchwenkt/ ſchenkt ihr Uns gute Buͤcher/ Durch die bleibt euer Nahm/ wol vor dem Tode ſicher.","norm":"Ein Ander läuft dem Ball / ihr lauft der Pallas zu: Wenn der die Becher schwenkt / schenkt ihr Uns gute Bücher / Durch die bleibt euer Nahm / wohl vor dem Tode sicher.","orig_tok":["Ein","Ander","laͤufft","dem","Ball","/","ihr","laufft","der","Pallas","zu",":","Wenn","der","die","Becher","ſchwenkt","/","ſchenkt","ihr","Uns","gute","Buͤcher","/","Durch","die","bleibt","euer","Nahm","/","wol","vor","dem","Tode","ſicher","."],"norm_tok":["Ein","Ander","läuft","dem","Ball","/","ihr","lauft","der","Pallas","zu",":","Wenn","der","die","Becher","schwenkt","/","schenkt","ihr","Uns","gute","Bücher","/","Durch","die","bleibt","euer","Nahm","/","wohl","vor","dem","Tode","sicher","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,49],[50,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,82],[82,83],[84,91],[92,95],[96,99],[100,104],[105,112],[112,113],[114,119],[120,123],[124,130],[131,135],[136,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,153],[154,158],[159,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,64],[65,71],[72,80],[81,82],[83,90],[91,94],[95,98],[99,103],[104,110],[111,112],[113,118],[119,122],[123,129],[130,134],[135,139],[140,141],[142,146],[147,150],[151,154],[155,159],[160,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.123300075531006}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":78,"date":1666,"orig":"Jch lode dieſes Thun: und lache ſolcher Luſt/ Die ſich mit Erde labt des Himmels unbewuſt.","norm":"Ich lote dieses Tun: und lache solcher Lust / Die sich mit Erde labt des Himmels unbewusst.","orig_tok":["Jch","lode","dieſes","Thun",":","und","lache","ſolcher","Luſt","/","Die","ſich","mit","Erde","labt","des","Himmels","unbewuſt","."],"norm_tok":["Ich","lote","dieses","Tun",":","und","lache","solcher","Lust","/","Die","sich","mit","Erde","labt","des","Himmels","unbewusst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,72],[73,80],[81,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[19,20],[21,24],[25,30],[31,38],[39,43],[44,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,72],[73,80],[81,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.720799922943115}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":79,"date":1666,"orig":"Fahrt oft/ und fuͤhret Uns auch oft in euren Garten/ Der etwas beſſers zeigt/ als hundert Nelken Ahrten.","norm":"Fahrt oft / und führt uns auch oft in euren Garten / Der etwas Besseres zeigt / als hundert Nelken Arten.","orig_tok":["Fahrt","oft","/","und","fuͤhret","Uns","auch","oft","in","euren","Garten","/","Der","etwas","beſſers","zeigt","/","als","hundert","Nelken","Ahrten","."],"norm_tok":["Fahrt","oft","/","und","führt","uns","auch","oft","in","euren","Garten","/","Der","etwas","Besseres","zeigt","/","als","hundert","Nelken","Arten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[9,10],[11,14],[15,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,38],[39,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,96],[97,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,37],[38,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,62],[63,71],[72,77],[78,79],[80,83],[84,91],[92,98],[99,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.795499801635742}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":80,"date":1666,"orig":"Wo Klio ſelbſt begieſt/ und waͤrmet Fœbus- Schein:","norm":"Wo Klio selbst begießt / und wärmet Foebus-Schein:","orig_tok":["Wo","Klio","ſelbſt","begieſt","/","und","waͤrmet","Fœbus-","Schein",":"],"norm_tok":["Wo","Klio","selbst","begießt","/","und","wärmet","Foebus-Schein",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,35],[36,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,22],[23,24],[25,28],[29,35],[36,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.614799976348877}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":81,"date":1666,"orig":"Da iſt ja Gartenluſt/ wo Geiſtes Augen ſeyn.","norm":"Da ist ja Gartenlust / wo Geistes Augen sein.","orig_tok":["Da","iſt","ja","Gartenluſt","/","wo","Geiſtes","Augen","ſeyn","."],"norm_tok":["Da","ist","ja","Gartenlust","/","wo","Geistes","Augen","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,20],[20,21],[22,24],[25,32],[33,38],[39,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,20],[21,22],[23,25],[26,33],[34,39],[40,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.475399971008301}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":82,"date":1666,"orig":"Seinem wehrten Herꝛn Geſellſchafter uͤberſchriebe dieſes aus Ruͤrnb.","norm":"Seinem wehrten Herrn Gesellschafter überschriebe dieses aus Rürnb.","orig_tok":["Seinem","wehrten","Herꝛn","Geſellſchafter","uͤberſchriebe","dieſes","aus","Ruͤrnb","."],"norm_tok":["Seinem","wehrten","Herrn","Gesellschafter","überschriebe","dieses","aus","Rürnb","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[21,35],[36,49],[50,56],[57,60],[61,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[21,35],[36,48],[49,55],[56,59],[60,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.53030014038086}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":83,"date":1666,"orig":"Siegm. von Birken Keyſerl. Hofpfaltzgrafe.","norm":"Siegm . von Birken Keyserl. Hofpfaltzgrafe.","orig_tok":["Siegm",".","von","Birken","Keyſerl.","Hofpfaltzgrafe","."],"norm_tok":["Siegm",".","von","Birken","Keyserl",".","Hofpfaltzgrafe","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,17],[18,26],[27,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,11],[12,18],[19,26],[26,27],[28,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.516900062561035}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":84,"date":1666,"orig":"Der Erwachſene.","norm":"Der Erwachsene.","orig_tok":["Der","Erwachſene","."],"norm_tok":["Der","Erwachsene","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.843800067901611}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":85,"date":1666,"orig":"VI. Dreyfaches Epigramma.","norm":"VI Dreyfaches Epigramma.","orig_tok":["VI.","Dreyfaches","Epigramma","."],"norm_tok":["VI","Dreyfaches","Epigramma","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.265899658203125}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":86,"date":1666,"orig":"1.","norm":"1.","orig_tok":["1."],"norm_tok":["1."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.70959997177124}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":87,"date":1666,"orig":"SO ſchoſſt und ſproſſet einſt die Gartenluſt hervor/ So mit der Bluͤht zugleich begilbte Fruͤchte traͤget/ Kraft welcher Uns bekannt/ daß/ der ihn angeleget Schon albereit beflammt gluͤh’ an Olympus Thor.","norm":"So schosst und sprosset einst die Gartenlust hervor / So mit der Blüht zugleich begilbte Früchte trägt / Kraft welcher Uns bekannt / dass / der ihn angelegt Schon allbereits beflammt glühe an Olympus Tor.","orig_tok":["SO","ſchoſſt","und","ſproſſet","einſt","die","Gartenluſt","hervor","/","So","mit","der","Bluͤht","zugleich","begilbte","Fruͤchte","traͤget","/","Kraft","welcher","Uns","bekannt","/","daß","/","der","ihn","angeleget","Schon","albereit","beflammt","gluͤh’","an","Olympus","Thor","."],"norm_tok":["So","schosst","und","sprosset","einst","die","Gartenlust","hervor","/","So","mit","der","Blüht","zugleich","begilbte","Früchte","trägt","/","Kraft","welcher","Uns","bekannt","/","dass","/","der","ihn","angelegt","Schon","allbereits","beflammt","glühe","an","Olympus","Tor","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,23],[24,29],[30,33],[34,44],[45,51],[51,52],[53,55],[56,59],[60,63],[64,70],[71,79],[80,88],[89,97],[98,105],[105,106],[107,112],[113,120],[121,124],[125,132],[132,133],[134,137],[137,138],[139,142],[143,146],[147,156],[157,162],[163,171],[172,180],[181,187],[188,190],[191,198],[199,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,23],[24,29],[30,33],[34,44],[45,51],[52,53],[54,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,79],[80,88],[89,96],[97,102],[103,104],[105,110],[111,118],[119,122],[123,130],[131,132],[133,137],[138,139],[140,143],[144,147],[148,156],[157,162],[163,173],[174,182],[183,188],[189,191],[192,199],[200,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.489099979400635}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":88,"date":1666,"orig":"2.","norm":"2.","orig_tok":["2."],"norm_tok":["2."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.720999956130981}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":89,"date":1666,"orig":"Man ruͤhmet jenen Wald in welchem Orphens ſang’ So lieblich daß Er auch/ den harten Felß beweget/ Jch/ aͤdler Neuemark/ ich ruͤhme deinen Klang/ Der nun im Garten klingt/ der Hertz und Sinne reget.","norm":"Man rühmet jenen Wald in welchem Orphens sang so lieblich dass er auch / den harten Fels beweget / Ich / edler Neuemark / ich rühme deinen Klang / Der nun im Garten klingt / der Herz und Sinne reget.","orig_tok":["Man","ruͤhmet","jenen","Wald","in","welchem","Orphens","ſang’","So","lieblich","daß","Er","auch","/","den","harten","Felß","beweget","/","Jch","/","aͤdler","Neuemark","/","ich","ruͤhme","deinen","Klang","/","Der","nun","im","Garten","klingt","/","der","Hertz","und","Sinne","reget","."],"norm_tok":["Man","rühmet","jenen","Wald","in","welchem","Orphens","sang","so","lieblich","dass","er","auch","/","den","harten","Fels","beweget","/","Ich","/","edler","Neuemark","/","ich","rühme","deinen","Klang","/","Der","nun","im","Garten","klingt","/","der","Herz","und","Sinne","reget","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,22],[23,25],[26,33],[34,41],[42,47],[48,50],[51,59],[60,63],[64,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,83],[84,88],[89,96],[96,97],[98,101],[101,102],[103,109],[110,118],[118,119],[120,123],[124,130],[131,137],[138,143],[143,144],[145,148],[149,152],[153,155],[156,162],[163,169],[169,170],[171,174],[175,180],[181,184],[185,190],[191,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,24],[25,32],[33,40],[41,45],[46,48],[49,57],[58,62],[63,65],[66,70],[71,72],[73,76],[77,83],[84,88],[89,96],[97,98],[99,102],[103,104],[105,110],[111,119],[120,121],[122,125],[126,131],[132,138],[139,144],[145,146],[147,150],[151,154],[155,157],[158,164],[165,171],[172,173],[174,177],[178,182],[183,186],[187,192],[193,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.51200008392334}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":90,"date":1666,"orig":"3.","norm":"3.","orig_tok":["3."],"norm_tok":["3."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.702999949455261}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":91,"date":1666,"orig":"Du gabſt Uns einen Wald/ du giebſt Uns einen Garten/ Jn welchem du beſingſt der ſchnoͤden Erden Luſt/ Es muß vor ſolchen Fleiß dir einſten Eden warten/ Denn ſinge Goͤtterfreund/ denn letze deine Bruſt.","norm":"Du gabst uns einen Wald / du gibst uns einen Garten / In welchem du besingst der schnöden Erden Lust / Es muss vor solchen Fleiß dir einst Eden warten / Denn singe Götterfreund / denn letzte deine Brust.","orig_tok":["Du","gabſt","Uns","einen","Wald","/","du","giebſt","Uns","einen","Garten","/","Jn","welchem","du","beſingſt","der","ſchnoͤden","Erden","Luſt","/","Es","muß","vor","ſolchen","Fleiß","dir","einſten","Eden","warten","/","Denn","ſinge","Goͤtterfreund","/","denn","letze","deine","Bruſt","."],"norm_tok":["Du","gabst","uns","einen","Wald","/","du","gibst","uns","einen","Garten","/","In","welchem","du","besingst","der","schnöden","Erden","Lust","/","Es","muss","vor","solchen","Fleiß","dir","einst","Eden","warten","/","Denn","singe","Götterfreund","/","denn","letzte","deine","Brust","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,23],[23,24],[25,27],[28,34],[35,38],[39,44],[45,51],[51,52],[53,55],[56,63],[64,66],[67,75],[76,79],[80,89],[90,95],[96,100],[100,101],[102,104],[105,108],[109,112],[113,120],[121,126],[127,130],[131,138],[139,143],[144,150],[150,151],[152,156],[157,162],[163,176],[176,177],[178,182],[183,188],[189,194],[195,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,25],[26,28],[29,34],[35,38],[39,44],[45,51],[52,53],[54,56],[57,64],[65,67],[68,76],[77,80],[81,89],[90,95],[96,100],[101,102],[103,105],[106,110],[111,114],[115,122],[123,128],[129,132],[133,138],[139,143],[144,150],[151,152],[153,157],[158,163],[164,176],[177,178],[179,183],[184,190],[191,196],[197,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.913700103759766}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":92,"date":1666,"orig":"Mit welchem wenigen/ den aͤdlen Sproſſenden/ als Uhrhebern dieſes Luſtgartens/ freundlich begruͤſſen wolte Georg Wilhelm von Werthern Eg: Thuͤr: u.K.g. Poet.","norm":"Mit welchem wenigen / den edlen Sprossenden / als Uhrhebern dieses Lustgartens / freundlich begrüßen wollte Georg Wilhelm von Wertern Eg: Tür: u. K.g. Poet.","orig_tok":["Mit","welchem","wenigen","/","den","aͤdlen","Sproſſenden","/","als","Uhrhebern","dieſes","Luſtgartens","/","freundlich","begruͤſſen","wolte","Georg","Wilhelm","von","Werthern","Eg",":","Thuͤr",":","u.","K.g.","Poet","."],"norm_tok":["Mit","welchem","wenigen","/","den","edlen","Sprossenden","/","als","Uhrhebern","dieses","Lustgartens","/","freundlich","begrüßen","wollte","Georg","Wilhelm","von","Wertern","Eg",":","Tür",":","u.","K.g",".","Poet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[19,20],[21,24],[25,31],[32,43],[43,44],[45,48],[49,58],[59,65],[66,77],[77,78],[79,89],[90,100],[101,106],[107,112],[113,120],[121,124],[125,133],[134,136],[136,137],[138,143],[143,144],[145,147],[147,151],[152,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,21],[22,25],[26,31],[32,43],[44,45],[46,49],[50,59],[60,66],[67,78],[79,80],[81,91],[92,100],[101,107],[108,113],[114,121],[122,125],[126,133],[134,136],[136,137],[138,141],[141,142],[143,145],[146,149],[149,150],[151,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.349199771881103}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":93,"date":1666,"orig":"VII.","norm":"VII.","orig_tok":["VII."],"norm_tok":["VII","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.952300071716308}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":94,"date":1666,"orig":"1.","norm":"1.","orig_tok":["1."],"norm_tok":["1."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.70959997177124}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":95,"date":1666,"orig":"Lob-ſchrift Von lautern Trochæis auf Den Kupfertittel dieſes Poetiſch-Hiſtoriſchen Luſtgartens.","norm":"Lob-Schrift von lauteren Trochaeis auf den Kupfertitel dieses Poetischhistorischen Lustgartens.","orig_tok":["Lob-ſchrift","Von","lautern","Trochæis","auf","Den","Kupfertittel","dieſes","Poetiſch-Hiſtoriſchen","Luſtgartens","."],"norm_tok":["Lob-Schrift","von","lauteren","Trochaeis","auf","den","Kupfertitel","dieses","Poetischhistorischen","Lustgartens","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,23],[24,32],[33,36],[37,40],[41,53],[54,60],[61,82],[83,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,24],[25,34],[35,38],[39,42],[43,54],[55,61],[62,82],[83,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.899099826812744}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":96,"date":1666,"orig":"HJer iſt eigendlich zu ſehen/ wie Herꝛ Neumark angeleget/ Seinen Garten an der Lotten/ der viel Sinnenweide heget:","norm":"Hier ist eigentlich zu sehen / wie Herr Neumark angelegt / Seinen Garten an der Loten / der viel Sinnenweide heget:","orig_tok":["HJer","iſt","eigendlich","zu","ſehen","/","wie","Herꝛ","Neumark","angeleget","/","Seinen","Garten","an","der","Lotten","/","der","viel","Sinnenweide","heget",":"],"norm_tok":["Hier","ist","eigentlich","zu","sehen","/","wie","Herr","Neumark","angelegt","/","Seinen","Garten","an","der","Loten","/","der","viel","Sinnenweide","heget",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,46],[47,56],[56,57],[58,64],[65,71],[72,74],[75,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,107],[108,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,22],[23,28],[29,30],[31,34],[35,39],[40,47],[48,56],[57,58],[59,65],[66,72],[73,75],[76,79],[80,85],[86,87],[88,91],[92,96],[97,108],[109,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.538000106811523}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":97,"date":1666,"orig":"Traͤget jemand ein Verlangen/ ſich mit Floren zu ergetzen:","norm":"Trägt jemand ein Verlangen / sich mit Floren zu ergötzen:","orig_tok":["Traͤget","jemand","ein","Verlangen","/","ſich","mit","Floren","zu","ergetzen",":"],"norm_tok":["Trägt","jemand","ein","Verlangen","/","sich","mit","Floren","zu","ergötzen",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,48],[49,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,26],[27,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,47],[48,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.712699890136719}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":98,"date":1666,"orig":"Die geſchraͤnkte Blumen-Felder koͤnnen ihn in Freude ſetzen:","norm":"Die geschränkte Blumenfelder können ihn in Freude setzen:","orig_tok":["Die","geſchraͤnkte","Blumen-Felder","koͤnnen","ihn","in","Freude","ſetzen",":"],"norm_tok":["Die","geschränkte","Blumenfelder","können","ihn","in","Freude","setzen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,30],[31,38],[39,42],[43,45],[46,52],[53,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,28],[29,35],[36,39],[40,42],[43,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.44920015335083}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":99,"date":1666,"orig":"Wer die Augen wil erfriſchen/ an des Graſes gruͤnen Auen/ Mit Obſt-baͤumen wol durchſchattet/ kan Sie hier mit Luſt anſchauen:","norm":"Wer die Augen will erfrischen / an des Grases grünen Auen / Mit Obst-Bäumen wohl durchschattet / kann Sie hier mit Lust anschauen:","orig_tok":["Wer","die","Augen","wil","erfriſchen","/","an","des","Graſes","gruͤnen","Auen","/","Mit","Obſt-baͤumen","wol","durchſchattet","/","kan","Sie","hier","mit","Luſt","anſchauen",":"],"norm_tok":["Wer","die","Augen","will","erfrischen","/","an","des","Grases","grünen","Auen","/","Mit","Obst-Bäumen","wohl","durchschattet","/","kann","Sie","hier","mit","Lust","anschauen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,28],[28,29],[30,32],[33,36],[37,43],[44,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,74],[75,78],[79,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,115],[116,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,29],[30,31],[32,34],[35,38],[39,45],[46,52],[53,57],[58,59],[60,63],[64,75],[76,80],[81,94],[95,96],[97,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,119],[120,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.796599864959717}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":100,"date":1666,"orig":"Es ſteht gleichfals zu betrachten/ was in den Kuͤch-gaͤrten gruͤnet/ Wie doch alles was gepflantzet zum Confect und Eſſen dienet Man kan auch mit Luſt anſehen/ wie die Lotte ſich ergießet/ Und mit ihrem Strohm geſchlaͤngelt/ uͤm den frohen Garten flieſſet/ Wie in ihrem Fluß die Schmerlen oft ſich hin und wieder kruͤmmen/ Auch zur Zeit auf ihrem Ruͤkken die ſchnee-weiße Schwanen ſchwimmen:","norm":"Es steht gleichfalls zu betrachten / was in den Küche-Gärten grünet / Wie doch alles was gepflanzt zum Konfekt und Essen dient man kann auch mit Lust ansehen / wie die Lotte sich ergießet / Und mit ihrem Strom geschlängelt / um den frohen Garten fließet / Wie in ihrem Fluss die Schmerlen oft sich hin und wieder krümmen / Auch zur Zeit auf ihrem Rücken die schnee-weiße Schwanen schwimmen:","orig_tok":["Es","ſteht","gleichfals","zu","betrachten","/","was","in","den","Kuͤch-gaͤrten","gruͤnet","/","Wie","doch","alles","was","gepflantzet","zum","Confect","und","Eſſen","dienet","Man","kan","auch","mit","Luſt","anſehen","/","wie","die","Lotte","ſich","ergießet","/","Und","mit","ihrem","Strohm","geſchlaͤngelt","/","uͤm","den","frohen","Garten","flieſſet","/","Wie","in","ihrem","Fluß","die","Schmerlen","oft","ſich","hin","und","wieder","kruͤmmen","/","Auch","zur","Zeit","auf","ihrem","Ruͤkken","die","ſchnee-weiße","Schwanen","ſchwimmen",":"],"norm_tok":["Es","steht","gleichfalls","zu","betrachten","/","was","in","den","Küche-Gärten","grünet","/","Wie","doch","alles","was","gepflanzt","zum","Konfekt","und","Essen","dient","man","kann","auch","mit","Lust","ansehen","/","wie","die","Lotte","sich","ergießet","/","Und","mit","ihrem","Strom","geschlängelt","/","um","den","frohen","Garten","fließet","/","Wie","in","ihrem","Fluss","die","Schmerlen","oft","sich","hin","und","wieder","krümmen","/","Auch","zur","Zeit","auf","ihrem","Rücken","die","schnee-weiße","Schwanen","schwimmen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,19],[20,22],[23,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,45],[46,59],[60,67],[67,68],[69,72],[73,77],[78,83],[84,87],[88,99],[100,103],[104,111],[112,115],[116,121],[122,128],[129,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,150],[151,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,173],[174,178],[179,187],[187,188],[189,192],[193,196],[197,202],[203,209],[210,223],[223,224],[225,228],[229,232],[233,239],[240,246],[247,255],[255,256],[257,260],[261,263],[264,269],[270,274],[275,278],[279,288],[289,292],[293,297],[298,301],[302,305],[306,312],[313,321],[321,322],[323,327],[328,331],[332,336],[337,340],[341,346],[347,354],[355,358],[359,371],[372,380],[381,390],[390,391]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,20],[21,23],[24,34],[35,36],[37,40],[41,43],[44,47],[48,60],[61,67],[68,69],[70,73],[74,78],[79,84],[85,88],[89,98],[99,102],[103,110],[111,114],[115,120],[121,126],[127,130],[131,135],[136,140],[141,144],[145,149],[150,157],[158,159],[160,163],[164,167],[168,173],[174,178],[179,187],[188,189],[190,193],[194,197],[198,203],[204,209],[210,222],[223,224],[225,227],[228,231],[232,238],[239,245],[246,253],[254,255],[256,259],[260,262],[263,268],[269,274],[275,278],[279,288],[289,292],[293,297],[298,301],[302,305],[306,312],[313,320],[321,322],[323,327],[328,331],[332,336],[337,340],[341,346],[347,353],[354,357],[358,370],[371,379],[380,389],[389,390]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.178299903869629}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":101,"date":1666,"orig":"Wenn ein Regen unverſehens/ oder ſonſt ein Wetter ſtůrmet/ Jſt man in dem Gartenhauſe von dergleichen Sturm beſchirmet/ Da man ſich kan unter deſſen/ mit Geſpraͤchen erluſtiren/ Oder in den Buͤchern leſen/ auch bißweilen muſiciren/ Welch’ Ergetzung in dem Zim̃er mehrmals nach belieben gehet/ Und den wol-erkandtein Freunden zu Gebot und Dienſten ſtehet.","norm":"Wenn ein Regen unversehens / oder sonst ein Wetter stürmet / Ist man in dem Gartenhause von dergleichen Sturm beschirmet / Da man sich kann unter dessen / mit Gesprächen erlustieren / Oder in den Büchern lesen / auch bisweilen musizieren / welch Ergötzung in dem Zimmer mehrmals nach Belieben geht / Und den wol-erkandtein Freunden zu Gebot und Diensten steht.","orig_tok":["Wenn","ein","Regen","unverſehens","/","oder","ſonſt","ein","Wetter","ſtůrmet","/","Jſt","man","in","dem","Gartenhauſe","von","dergleichen","Sturm","beſchirmet","/","Da","man","ſich","kan","unter","deſſen","/","mit","Geſpraͤchen","erluſtiren","/","Oder","in","den","Buͤchern","leſen","/","auch","bißweilen","muſiciren","/","Welch","’","Ergetzung","in","dem","Zim̃er","mehrmals","nach","belieben","gehet","/","Und","den","wol-erkandtein","Freunden","zu","Gebot","und","Dienſten","ſtehet","."],"norm_tok":["Wenn","ein","Regen","unversehens","/","oder","sonst","ein","Wetter","stürmet","/","Ist","man","in","dem","Gartenhause","von","dergleichen","Sturm","beschirmet","/","Da","man","sich","kann","unter","dessen","/","mit","Gesprächen","erlustieren","/","Oder","in","den","Büchern","lesen","/","auch","bisweilen","musizieren","/","welch","Ergötzung","in","dem","Zimmer","mehrmals","nach","Belieben","geht","/","Und","den","wol-erkandtein","Freunden","zu","Gebot","und","Diensten","steht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,26],[26,27],[28,32],[33,38],[39,42],[43,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,69],[70,73],[74,85],[86,89],[90,101],[102,107],[108,118],[118,119],[120,122],[123,126],[127,131],[132,135],[136,141],[142,148],[148,149],[150,153],[154,165],[166,176],[176,177],[178,182],[183,185],[186,189],[190,198],[199,204],[204,205],[206,210],[211,220],[221,230],[230,231],[232,237],[237,238],[239,248],[249,251],[252,255],[256,262],[263,271],[272,276],[277,285],[286,291],[291,292],[293,296],[297,300],[301,315],[316,324],[325,327],[328,333],[334,337],[338,346],[347,353],[353,354]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,26],[27,28],[29,33],[34,39],[40,43],[44,50],[51,58],[59,60],[61,64],[65,68],[69,71],[72,75],[76,87],[88,91],[92,103],[104,109],[110,120],[121,122],[123,125],[126,129],[130,134],[135,139],[140,145],[146,152],[153,154],[155,158],[159,169],[170,181],[182,183],[184,188],[189,191],[192,195],[196,203],[204,209],[210,211],[212,216],[217,226],[227,237],[238,239],[240,245],[246,255],[256,258],[259,262],[263,269],[270,278],[279,283],[284,292],[293,297],[298,299],[300,303],[304,307],[308,322],[323,331],[332,334],[335,340],[341,344],[345,353],[354,359],[359,360]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,null],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.884099960327148}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":102,"date":1666,"orig":"Summa/ hier in dieſem Garten iſt zu ſpuͤhren und zu finden/ Daß der Nutz und die Ergetzung ſich gewuͤnſcht zuſammen binden.","norm":"Summa / hier in diesem Garten ist zu spüren und zu finden / Dass der Nutz und die Ergötzung sich gewünscht zusammen binden.","orig_tok":["Summa","/","hier","in","dieſem","Garten","iſt","zu","ſpuͤhren","und","zu","finden","/","Daß","der","Nutz","und","die","Ergetzung","ſich","gewuͤnſcht","zuſammen","binden","."],"norm_tok":["Summa","/","hier","in","diesem","Garten","ist","zu","spüren","und","zu","finden","/","Dass","der","Nutz","und","die","Ergötzung","sich","gewünscht","zusammen","binden","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,14],[15,21],[22,28],[29,32],[33,35],[36,44],[45,48],[49,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,90],[91,95],[96,106],[107,115],[116,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,12],[13,15],[16,22],[23,29],[30,33],[34,36],[37,43],[44,47],[48,50],[51,57],[58,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,91],[92,96],[97,106],[107,115],[116,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.429900169372559}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":103,"date":1666,"orig":"Nun muß alles dieß vergehen alles dieſes endlich ſtirbet/ Und als ein vergaͤnglichs Weſen/ mit der Folgezeit verdirbet.","norm":"Nun muss alles dies vergehen alles dieses endlich stirbt / Und als ein vergängliches Wesen / mit der Folgezeit verdirbt.","orig_tok":["Nun","muß","alles","dieß","vergehen","alles","dieſes","endlich","ſtirbet","/","Und","als","ein","vergaͤnglichs","Weſen","/","mit","der","Folgezeit","verdirbet","."],"norm_tok":["Nun","muss","alles","dies","vergehen","alles","dieses","endlich","stirbt","/","Und","als","ein","vergängliches","Wesen","/","mit","der","Folgezeit","verdirbt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,27],[28,33],[34,40],[41,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,83],[84,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,108],[109,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[20,28],[29,34],[35,41],[42,49],[50,56],[57,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,84],[85,90],[91,92],[93,96],[97,100],[101,110],[111,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7692999839782715}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":104,"date":1666,"orig":"Aber dieſes ſchoͤne Schriftwerk/ dieſer angelegte Garten/ Den Apollo ſelbſt hilft pflantzen/ den die Muſen ſelber warten/ Den Herꝛ Neumark auch erbauet/ der ſteht ſicher vor dem Sterben/ Jhn kan weder Froſt noch Hitze/ weder Zeit noch Neid verderben.","norm":"Aber dieses schöne Schriftwerk / dieser angelegte Garten / Den Apollo selbst hilft Pflanzen / den die Musen selber warten / Den Herr Neumark auch erbauet / der steht sicher vor dem Sterben / ihn kann weder Frost noch Hitze / weder Zeit noch Neid verderben.","orig_tok":["Aber","dieſes","ſchoͤne","Schriftwerk","/","dieſer","angelegte","Garten","/","Den","Apollo","ſelbſt","hilft","pflantzen","/","den","die","Muſen","ſelber","warten","/","Den","Herꝛ","Neumark","auch","erbauet","/","der","ſteht","ſicher","vor","dem","Sterben","/","Jhn","kan","weder","Froſt","noch","Hitze","/","weder","Zeit","noch","Neid","verderben","."],"norm_tok":["Aber","dieses","schöne","Schriftwerk","/","dieser","angelegte","Garten","/","Den","Apollo","selbst","hilft","Pflanzen","/","den","die","Musen","selber","warten","/","Den","Herr","Neumark","auch","erbauet","/","der","steht","sicher","vor","dem","Sterben","/","ihn","kann","weder","Frost","noch","Hitze","/","weder","Zeit","noch","Neid","verderben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,31],[31,32],[33,39],[40,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,75],[76,81],[82,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,106],[107,113],[114,120],[120,121],[122,125],[126,130],[131,138],[139,143],[144,151],[151,152],[153,156],[157,162],[163,169],[170,173],[174,177],[178,185],[185,186],[187,190],[191,194],[195,200],[201,206],[207,211],[212,217],[217,218],[219,224],[225,229],[230,234],[235,239],[240,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,30],[31,32],[33,39],[40,49],[50,56],[57,58],[59,62],[63,69],[70,76],[77,82],[83,91],[92,93],[94,97],[98,101],[102,107],[108,114],[115,121],[122,123],[124,127],[128,132],[133,140],[141,145],[146,153],[154,155],[156,159],[160,165],[166,172],[173,176],[177,180],[181,188],[189,190],[191,194],[195,199],[200,205],[206,211],[212,216],[217,222],[223,224],[225,230],[231,235],[236,240],[241,245],[246,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.594600200653076}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":105,"date":1666,"orig":"Dieſer ſchaͤrfet den Verſtand/ und verbeſſert das Gemuͤhte/ Jener bringt dem Leid’ Ergetzen/ und erfriſchet das Gebluͤte.","norm":"Dieser schärfet den Verstand / und verbessert das Gemühte / Jener bringt dem Leid Ergötzen / und erfrischet das Geblüt.","orig_tok":["Dieſer","ſchaͤrfet","den","Verſtand","/","und","verbeſſert","das","Gemuͤhte","/","Jener","bringt","dem","Leid","’","Ergetzen","/","und","erfriſchet","das","Gebluͤte","."],"norm_tok":["Dieser","schärfet","den","Verstand","/","und","verbessert","das","Gemühte","/","Jener","bringt","dem","Leid","Ergötzen","/","und","erfrischet","das","Geblüt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,45],[46,49],[50,58],[58,59],[60,65],[66,72],[73,76],[77,81],[81,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,107],[108,111],[112,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,28],[29,30],[31,34],[35,45],[46,49],[50,57],[58,59],[60,65],[66,72],[73,76],[77,81],[82,90],[91,92],[93,96],[97,107],[108,111],[112,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.252500057220459}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":106,"date":1666,"orig":"Drūm muß dieſer Gaͤrtner haben billich zum verdienten Lohne/ Vor ſo gute zwiefach’ Arbeit/ eine zwiefach’ Ehrenkrone ꝛc.","norm":"Drum muss dieser Gärtner haben billig zum verdienten Lohne / Vor so gute zwiefach ’ Arbeit / eine zwiefach ’ Ehrenkrone etc.","orig_tok":["Drūm","muß","dieſer","Gaͤrtner","haben","billich","zum","verdienten","Lohne","/","Vor","ſo","gute","zwiefach","’","Arbeit","/","eine","zwiefach","’","Ehrenkrone","ꝛc."],"norm_tok":["Drum","muss","dieser","Gärtner","haben","billig","zum","verdienten","Lohne","/","Vor","so","gute","zwiefach","’","Arbeit","/","eine","zwiefach","’","Ehrenkrone","etc."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,25],[26,31],[32,39],[40,43],[44,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,68],[69,73],[74,82],[82,83],[84,90],[90,91],[92,96],[97,105],[105,106],[107,117],[118,121]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,24],[25,30],[31,37],[38,41],[42,52],[53,58],[59,60],[61,64],[65,67],[68,72],[73,81],[82,83],[84,90],[91,92],[93,97],[98,106],[107,108],[109,119],[120,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.091100215911865}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":107,"date":1666,"orig":"II.","norm":"II.","orig_tok":["II."],"norm_tok":["II."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.316900014877319}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":108,"date":1666,"orig":"Auf des Sinnreichen Herꝛn Uhrhebers Geſellſchafts-Nahmen.","norm":"Auf des Sinnreichen Herrn Uhrhebers Gesellschaftsnamen.","orig_tok":["Auf","des","Sinnreichen","Herꝛn","Uhrhebers","Geſellſchafts-Nahmen","."],"norm_tok":["Auf","des","Sinnreichen","Herrn","Uhrhebers","Gesellschaftsnamen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,25],[26,35],[36,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,25],[26,35],[36,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.25510025024414}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":109,"date":1666,"orig":"Kling-gedicht.","norm":"Kling-Gedicht.","orig_tok":["Kling-","gedicht","."],"norm_tok":["Kling-Gedicht","."],"orig_spans":[[0,6],[6,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,13],[13,14]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.777599811553955}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":110,"date":1666,"orig":"DJe Teutſche Heldenzunft/ benennet ihn von Sproſſen/ Herꝛ Neumark/ und gab ihm zum Zeichen ein Geſtraͤuß Von braunen Naͤgelein/ daruͤm ein Daffnen-Reiß Der Jungfern Sinnebild/ zum ſchoͤnſten war geſchloſſen:","norm":"Die Deutsche Heldenzunft / benennet ihn von Sprossen / Herr Neumark / und gab ihm zum Zeichen ein Gesträuß von braunen Nelken / darum ein Daffnen-Reiß der Jungfern Sinnebild / zum schönsten war geschlossen:","orig_tok":["DJe","Teutſche","Heldenzunft","/","benennet","ihn","von","Sproſſen","/","Herꝛ","Neumark","/","und","gab","ihm","zum","Zeichen","ein","Geſtraͤuß","Von","braunen","Naͤgelein","/","daruͤm","ein","Daffnen-Reiß","Der","Jungfern","Sinnebild","/","zum","ſchoͤnſten","war","geſchloſſen",":"],"norm_tok":["Die","Deutsche","Heldenzunft","/","benennet","ihn","von","Sprossen","/","Herr","Neumark","/","und","gab","ihm","zum","Zeichen","ein","Gesträuß","von","braunen","Nelken","/","darum","ein","Daffnen-Reiß","der","Jungfern","Sinnebild","/","zum","schönsten","war","geschlossen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,24],[24,25],[26,34],[35,38],[39,42],[43,51],[51,52],[53,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,90],[91,94],[95,104],[105,108],[109,116],[117,126],[126,127],[128,134],[135,138],[139,151],[152,155],[156,164],[165,174],[174,175],[176,179],[180,190],[191,194],[195,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,24],[25,26],[27,35],[36,39],[40,43],[44,52],[53,54],[55,59],[60,67],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,93],[94,97],[98,106],[107,110],[111,118],[119,125],[126,127],[128,133],[134,137],[138,150],[151,154],[155,163],[164,173],[174,175],[176,179],[180,189],[190,193],[194,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.929500102996826}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":111,"date":1666,"orig":"Weil aus des Himmels Gunſt ihm gleichſam zugefloſſen/ Die Himmels-werthe Kunſt/ die nichts vom Tode weiß.","norm":"Weil aus des Himmels Gunst ihm gleichsam zugeflossen / Die Himmelswerte Kunst / die nichts vom Tode weiß.","orig_tok":["Weil","aus","des","Himmels","Gunſt","ihm","gleichſam","zugefloſſen","/","Die","Himmels-werthe","Kunſt","/","die","nichts","vom","Tode","weiß","."],"norm_tok":["Weil","aus","des","Himmels","Gunst","ihm","gleichsam","zugeflossen","/","Die","Himmelswerte","Kunst","/","die","nichts","vom","Tode","weiß","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,26],[27,30],[31,40],[41,52],[52,53],[54,57],[58,72],[73,78],[78,79],[80,83],[84,90],[91,94],[95,99],[100,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,26],[27,30],[31,40],[41,52],[53,54],[55,58],[59,71],[72,77],[78,79],[80,83],[84,90],[91,94],[95,99],[100,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.638000011444092}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":112,"date":1666,"orig":"Sein Fleiß ſtieg hoch empor/ und ſproſſet thm zum Preiß Mit Nutz-bereichter Frucht/ ſo Deutſchland hat genoſſen.","norm":"Sein Fleiß stieg hoch empor / und sprosset thm zum Preis mit Nutz-bereichter Frucht / so Deutschland hat genossen.","orig_tok":["Sein","Fleiß","ſtieg","hoch","empor","/","und","ſproſſet","thm","zum","Preiß","Mit","Nutz-bereichter","Frucht","/","ſo","Deutſchland","hat","genoſſen","."],"norm_tok":["Sein","Fleiß","stieg","hoch","empor","/","und","sprosset","thm","zum","Preis","mit","Nutz-bereichter","Frucht","/","so","Deutschland","hat","genossen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,41],[42,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,75],[76,82],[82,83],[84,86],[87,98],[99,102],[103,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,21],[22,27],[28,29],[30,33],[34,42],[43,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,76],[77,83],[84,85],[86,88],[89,100],[101,104],[105,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.748199939727783}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":113,"date":1666,"orig":"Der Fruͤhling war beliebt mit ſeinen Lentzgetichten/ Jn ſeiner Jugend Flor/ da ſuͤße Lieblichkeit Mit Kunſt den Wettſtreit fuͤhrt’ in keuſchen Luſtgeſchichten Der Sommer zeiget Uns ein Farben ſtoltzes Kleid:","norm":"Der Frühling war beliebt mit seinen Lentzgetichten / In seiner Jugend Flor / da süße Lieblichkeit mit Kunst den Wettstreit führt in keuschen Lustgeschichten der Sommer zeiget uns ein Farben stolzes Kleid:","orig_tok":["Der","Fruͤhling","war","beliebt","mit","ſeinen","Lentzgetichten","/","Jn","ſeiner","Jugend","Flor","/","da","ſuͤße","Lieblichkeit","Mit","Kunſt","den","Wettſtreit","fuͤhrt","’","in","keuſchen","Luſtgeſchichten","Der","Sommer","zeiget","Uns","ein","Farben","ſtoltzes","Kleid",":"],"norm_tok":["Der","Frühling","war","beliebt","mit","seinen","Lentzgetichten","/","In","seiner","Jugend","Flor","/","da","süße","Lieblichkeit","mit","Kunst","den","Wettstreit","führt","in","keuschen","Lustgeschichten","der","Sommer","zeiget","uns","ein","Farben","stolzes","Kleid",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,36],[37,51],[51,52],[53,55],[56,62],[63,69],[70,74],[74,75],[76,78],[79,84],[85,97],[98,101],[102,107],[108,111],[112,122],[123,129],[129,130],[131,133],[134,142],[143,158],[159,162],[163,169],[170,176],[177,180],[181,184],[185,191],[192,200],[201,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,35],[36,50],[51,52],[53,55],[56,62],[63,69],[70,74],[75,76],[77,79],[80,84],[85,97],[98,101],[102,107],[108,111],[112,122],[123,128],[129,131],[132,140],[141,156],[157,160],[161,167],[168,174],[175,178],[179,182],[183,189],[190,197],[198,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,null],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7316999435424805}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":114,"date":1666,"orig":"Nunmehr wil ſich ſein Herbſt durch Neue Werk’ erweiſen/ Die kluge Welt wird ihn und ſeine Sproſſen preiſen ꝛc.","norm":"Nunmehr will sich sein Herbst durch neue Werk erweisen / Die kluge Welt wird ihn und seine Sprossen preisen etc.","orig_tok":["Nunmehr","wil","ſich","ſein","Herbſt","durch","Neue","Werk","’","erweiſen","/","Die","kluge","Welt","wird","ihn","und","ſeine","Sproſſen","preiſen","ꝛc","."],"norm_tok":["Nunmehr","will","sich","sein","Herbst","durch","neue","Werk","erweisen","/","Die","kluge","Welt","wird","ihn","und","seine","Sprossen","preisen","etc."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,34],[35,39],[40,44],[44,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,70],[71,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,98],[99,106],[107,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,22],[23,29],[30,35],[36,40],[41,45],[46,54],[55,56],[57,60],[61,66],[67,71],[72,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,99],[100,107],[108,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.064599990844727}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":115,"date":1666,"orig":"Hier wird auf die/ in Koͤnigsberg/ Dantzig/ Thorn/ Hamburg und ſonſt ausgegangene einzele Hiftorien geſehen.","norm":"Hier wird auf die / in Königsberg / Danzig / Thorn / Hamburg und sonst ausgegangene einzelne Historien gesehen.","orig_tok":["Hier","wird","auf","die","/","in","Koͤnigsberg","/","Dantzig","/","Thorn","/","Hamburg","und","ſonſt","ausgegangene","einzele","Hiftorien","geſehen","."],"norm_tok":["Hier","wird","auf","die","/","in","Königsberg","/","Danzig","/","Thorn","/","Hamburg","und","sonst","ausgegangene","einzelne","Historien","gesehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[17,18],[19,21],[22,33],[33,34],[35,42],[42,43],[44,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,68],[69,81],[82,89],[90,99],[100,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,19],[20,22],[23,33],[34,35],[36,42],[43,44],[45,50],[51,52],[53,60],[61,64],[65,70],[71,83],[84,92],[93,102],[103,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.185999870300293}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":116,"date":1666,"orig":"Deutet auf den Fortgepflantzten Luſtwald.","norm":"Deutet auf den fortgepflanzten Lustwald.","orig_tok":["Deutet","auf","den","Fortgepflantzten","Luſtwald","."],"norm_tok":["Deutet","auf","den","fortgepflanzten","Lustwald","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,31],[32,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,30],[31,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.467599868774414}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":117,"date":1666,"orig":"Ziehlet ſo wol auf gegenwertigen Hiftoriſchen Luftgarten/ als auf andere ſchoͤne Werklein/ ſo mit GOtt/ Er kuͤnftig heraus geben wird.","norm":"Ziehlet so wohl auf gegenwärtigen historischen Luftgarten / als auf andere schöne Werklein / so mit Gott / Er künftig herausgeben wird.","orig_tok":["Ziehlet","ſo","wol","auf","gegenwertigen","Hiftoriſchen","Luftgarten","/","als","auf","andere","ſchoͤne","Werklein","/","ſo","mit","GOtt","/","Er","kuͤnftig","heraus","geben","wird","."],"norm_tok":["Ziehlet","so","wohl","auf","gegenwärtigen","historischen","Luftgarten","/","als","auf","andere","schöne","Werklein","/","so","mit","Gott","/","Er","künftig","herausgeben","wird","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,32],[33,45],[46,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,72],[73,80],[81,89],[89,90],[91,93],[94,97],[98,102],[102,103],[104,106],[107,115],[116,122],[123,128],[129,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,33],[34,46],[47,57],[58,59],[60,63],[64,67],[68,74],[75,81],[82,90],[91,92],[93,95],[96,99],[100,104],[105,106],[107,109],[110,117],[118,129],[130,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20],[22,21],[23,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.928500175476074}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":118,"date":1666,"orig":"Hiermit wolte ſeinem hoͤchſt-wehrtgeſchaͤtzten Goͤnner/ ein gebuͤhrliches Dank- und Denkopfer/ teutſchgeſinneter Ergebenheit/ lieb-ſchuͤldigft abſtatten/ und hinderlaſſen M. Martin Kempe von Koͤnigsb. aus Preußen/ Keyſerl. gekr. Poet. im Elbſchwanen-Orden Kleodor.","norm":"Hiermit wollte seinem höchstwertgeschätzten Gönner / ein gebührliches Dank- und Denkopfer / teutschgesinneter Ergebenheit / lieb-schüldigft abstatten / und hinterlassen M. Martin Kempe von Königsb . aus Preußen / Keyserl. gekr. Poet . im Elbschwanen-Orden Kleodor.","orig_tok":["Hiermit","wolte","ſeinem","hoͤchſt-wehrtgeſchaͤtzten","Goͤnner","/","ein","gebuͤhrliches","Dank-","und","Denkopfer","/","teutſchgeſinneter","Ergebenheit","/","lieb-ſchuͤldigft","abſtatten","/","und","hinderlaſſen","M.","Martin","Kempe","von","Koͤnigsb",".","aus","Preußen","/","Keyſerl.","gekr.","Poet",".","im","Elbſchwanen-Orden","Kleodor","."],"norm_tok":["Hiermit","wollte","seinem","höchstwertgeschätzten","Gönner","/","ein","gebührliches","Dank-","und","Denkopfer","/","teutschgesinneter","Ergebenheit","/","lieb-schüldigft","abstatten","/","und","hinterlassen","M.","Martin","Kempe","von","Königsb",".","aus","Preußen","/","Keyserl",".","gekr",".","Poet",".","im","Elbschwanen-Orden","Kleodor","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,20],[21,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,73],[74,79],[80,83],[84,93],[93,94],[95,112],[113,124],[124,125],[126,142],[143,152],[152,153],[154,157],[158,170],[171,173],[174,180],[181,186],[187,190],[191,199],[199,200],[201,204],[205,212],[212,213],[214,222],[223,228],[229,233],[233,234],[235,237],[238,255],[256,263],[263,264]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,21],[22,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,69],[70,75],[76,79],[80,89],[90,91],[92,109],[110,121],[122,123],[124,139],[140,149],[150,151],[152,155],[156,168],[169,171],[172,178],[179,184],[185,188],[189,196],[197,198],[199,202],[203,210],[211,212],[213,220],[220,221],[222,226],[226,227],[228,232],[233,234],[235,237],[238,255],[256,263],[263,264]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[29,30],[30,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.426799774169922}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":119,"date":1666,"orig":"Nohtwendige VORREDE an den Verſtaͤndigen Leſer.","norm":"notwendige VORREDE an den Verständigen Leser.","orig_tok":["Nohtwendige","VORREDE","an","den","Verſtaͤndigen","Leſer","."],"norm_tok":["notwendige","VORREDE","an","den","Verständigen","Leser","."],"orig_spans":[[0,11],[12,19],[20,22],[23,26],[27,40],[41,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,10],[11,18],[19,21],[22,25],[26,38],[39,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.824699878692627}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":120,"date":1666,"orig":"HJer wird dir/ freundlichgeehrter/ Tugend- und Kunſt-liebender Leſer/ mein ſo lang verſprochener Poetiſch-Hiſtoriſcher Luſtgarten/ endlich vorgeſtellet.","norm":"Hier wird dir / freundlichgeehrter / Tugend- und Kunst-liebender Leser / mein so lang versprochener Poetischhistorischer Lustgarten / endlich vorgestellt.","orig_tok":["HJer","wird","dir","/","freundlichgeehrter","/","Tugend-","und","Kunſt-liebender","Leſer","/","mein","ſo","lang","verſprochener","Poetiſch-Hiſtoriſcher","Luſtgarten","/","endlich","vorgeſtellet","."],"norm_tok":["Hier","wird","dir","/","freundlichgeehrter","/","Tugend-","und","Kunst-liebender","Leser","/","mein","so","lang","versprochener","Poetischhistorischer","Lustgarten","/","endlich","vorgestellt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[13,14],[15,33],[33,34],[35,42],[43,46],[47,62],[63,68],[68,69],[70,74],[75,77],[78,82],[83,96],[97,118],[119,129],[129,130],[131,138],[139,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,15],[16,34],[35,36],[37,44],[45,48],[49,64],[65,70],[71,72],[73,77],[78,80],[81,85],[86,99],[100,120],[121,131],[132,133],[134,141],[142,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.769499778747559}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":121,"date":1666,"orig":"Die Geſchichtahrten darinnen/ ſind zum theil aus der Lateiniſchen/ zum theil auß der Niederlaͤndiſchen/ zum theil auch auß meiner eigenen Pfropf-Schule/ und zwar etliche ſchon vor vielen Jahren eintzeln heraus kom̃en/ numehro aber in vielem vermehret/ in gegenwertigen/ und Poetiſch-angelegten Luſtgarten zuſammen gebracht/ und eingepflantzet.","norm":"Die Geschichtahrten darinnen / sind zum Teil aus der Lateinischen / zum Teil aus der Niederländischen / zum Teil auch aus meiner eigenen Pfropf-Schule / und zwar etliche schon vor vielen Jahren einzeln herauskommen / nunmehr aber in vielem vermehret / in gegenwärtigen / und Poetisch-angelegten Lustgarten zusammen gebracht / und eingepflanzt.","orig_tok":["Die","Geſchichtahrten","darinnen","/","ſind","zum","theil","aus","der","Lateiniſchen","/","zum","theil","auß","der","Niederlaͤndiſchen","/","zum","theil","auch","auß","meiner","eigenen","Pfropf-Schule","/","und","zwar","etliche","ſchon","vor","vielen","Jahren","eintzeln","heraus","kom̃en","/","numehro","aber","in","vielem","vermehret","/","in","gegenwertigen","/","und","Poetiſch-angelegten","Luſtgarten","zuſammen","gebracht","/","und","eingepflantzet","."],"norm_tok":["Die","Geschichtahrten","darinnen","/","sind","zum","Teil","aus","der","Lateinischen","/","zum","Teil","aus","der","Niederländischen","/","zum","Teil","auch","aus","meiner","eigenen","Pfropf-Schule","/","und","zwar","etliche","schon","vor","vielen","Jahren","einzeln","herauskommen","/","nunmehr","aber","in","vielem","vermehret","/","in","gegenwärtigen","/","und","Poetisch-angelegten","Lustgarten","zusammen","gebracht","/","und","eingepflanzt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,52],[53,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,84],[85,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,118],[119,122],[123,129],[130,137],[138,151],[151,152],[153,156],[157,161],[162,169],[170,175],[176,179],[180,186],[187,193],[194,202],[203,209],[210,216],[216,217],[218,225],[226,230],[231,233],[234,240],[241,250],[250,251],[252,254],[255,268],[268,269],[270,273],[274,293],[294,304],[305,313],[314,322],[322,323],[324,327],[328,342],[342,343]],"norm_spans":[[0,3],[4,19],[20,28],[29,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,65],[66,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,84],[85,101],[102,103],[104,107],[108,112],[113,117],[118,121],[122,128],[129,136],[137,150],[151,152],[153,156],[157,161],[162,169],[170,175],[176,179],[180,186],[187,193],[194,201],[202,214],[215,216],[217,224],[225,229],[230,232],[233,239],[240,249],[250,251],[252,254],[255,268],[269,270],[271,274],[275,294],[295,305],[306,314],[315,323],[324,325],[326,329],[330,342],[342,343]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.894899845123291}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":122,"date":1666,"orig":"Gleichwie nun in einem Garten/ Er ſey auch ſo nett und zierlich angeleget/ als Er immer wolle/ an Unkraut es nie ermangelt; Sondern daſſelbe ſich bald hie/ bald da mit einflicht; ſolches aber von einem verſtaͤndigen Gaͤrtner/ nicht geachtet/ ausgeraͤutet/ ſo viel muͤglich vertilget/ und weder unter die geſunde Koch- und Salatkraͤuter/ noch mang die ſchoͤne wolriechende Kraͤntz-blumen/ viel weniger bey die heilſame Artzneygewaͤchſe geleget wird:","norm":"Gleichwie nun in einem Garten / Er sei auch so nett und zierlich angelegt / als Er immer wolle / an Unkraut es nie ermangelt; sondern dasselbe sich bald hie / bald da mit einflicht; solches aber von einem verständigen Gärtner / nicht geachtet / ausgereutet / so viel möglich vertilget / und weder unter die gesunde Koch- und Salatkräuter / noch mang die schöne wohlriechende Kränz-Blumen / viel weniger bei die heilsame Arzneigewächse gelegt wird:","orig_tok":["Gleichwie","nun","in","einem","Garten","/","Er","ſey","auch","ſo","nett","und","zierlich","angeleget","/","als","Er","immer","wolle","/","an","Unkraut","es","nie","ermangelt",";","Sondern","daſſelbe","ſich","bald","hie","/","bald","da","mit","einflicht",";","ſolches","aber","von","einem","verſtaͤndigen","Gaͤrtner","/","nicht","geachtet","/","ausgeraͤutet","/","ſo","viel","muͤglich","vertilget","/","und","weder","unter","die","geſunde","Koch-","und","Salatkraͤuter","/","noch","mang","die","ſchoͤne","wolriechende","Kraͤntz-blumen","/","viel","weniger","bey","die","heilſame","Artzneygewaͤchſe","geleget","wird",":"],"norm_tok":["Gleichwie","nun","in","einem","Garten","/","Er","sei","auch","so","nett","und","zierlich","angelegt","/","als","Er","immer","wolle","/","an","Unkraut","es","nie","ermangelt",";","sondern","dasselbe","sich","bald","hie","/","bald","da","mit","einflicht",";","solches","aber","von","einem","verständigen","Gärtner","/","nicht","geachtet","/","ausgereutet","/","so","viel","möglich","vertilget","/","und","weder","unter","die","gesunde","Koch-","und","Salatkräuter","/","noch","mang","die","schöne","wohlriechende","Kränz-Blumen","/","viel","weniger","bei","die","heilsame","Arzneigewächse","gelegt","wird",":"],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,16],[17,22],[23,29],[29,30],[31,33],[34,37],[38,42],[43,45],[46,50],[51,54],[55,63],[64,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,87],[88,93],[93,94],[95,97],[98,105],[106,108],[109,112],[113,122],[122,123],[124,131],[132,140],[141,145],[146,150],[151,154],[154,155],[156,160],[161,163],[164,167],[168,177],[177,178],[179,186],[187,191],[192,195],[196,201],[202,215],[216,224],[224,225],[226,231],[232,240],[240,241],[242,254],[254,255],[256,258],[259,263],[264,272],[273,282],[282,283],[284,287],[288,293],[294,299],[300,303],[304,311],[312,317],[318,321],[322,335],[335,336],[337,341],[342,346],[347,350],[351,358],[359,371],[372,386],[386,387],[388,392],[393,400],[401,404],[405,408],[409,417],[418,434],[435,442],[443,447],[447,448]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,16],[17,22],[23,29],[30,31],[32,34],[35,38],[39,43],[44,46],[47,51],[52,55],[56,64],[65,73],[74,75],[76,79],[80,82],[83,88],[89,94],[95,96],[97,99],[100,107],[108,110],[111,114],[115,124],[124,125],[126,133],[134,142],[143,147],[148,152],[153,156],[157,158],[159,163],[164,166],[167,170],[171,180],[180,181],[182,189],[190,194],[195,198],[199,204],[205,217],[218,225],[226,227],[228,233],[234,242],[243,244],[245,256],[257,258],[259,261],[262,266],[267,274],[275,284],[285,286],[287,290],[291,296],[297,302],[303,306],[307,314],[315,320],[321,324],[325,337],[338,339],[340,344],[345,349],[350,353],[354,360],[361,374],[375,387],[388,389],[390,394],[395,402],[403,406],[407,410],[411,419],[420,434],[435,441],[442,446],[446,447]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.263400077819824}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":123,"date":1666,"orig":"So auch wird ein Ehr- und Tugend-liebender Menſch/ welcher bißweilen/ bey ſeiner Erquikkſtunde/ und von ordentlichen Berufs-Geſchaͤften abgemůßigter Zeit/ mit ſeinen Gedanken/ in dieſem Luſtgarten herům zu wandeln/ Beliebung traͤget/ ſeiner Gelegenheit und Stande nach/ ſich hierinnen auch zu beſcheiden wiſſen.","norm":"So auch wird ein Ehr- und Tugendliebender Mensch / welcher bisweilen / bei seiner Erquickstunde / und von ordentlichen Berufsgeschäften abgemüßigter Zeit / mit seinen Gedanken / in diesem Lustgarten herum zu wandeln / Beliebung trägt / seiner Gelegenheit und Stande nach / sich hierinnen auch zu bescheiden wissen.","orig_tok":["So","auch","wird","ein","Ehr-","und","Tugend-liebender","Menſch","/","welcher","bißweilen","/","bey","ſeiner","Erquikkſtunde","/","und","von","ordentlichen","Berufs-Geſchaͤften","abgemůßigter","Zeit","/","mit","ſeinen","Gedanken","/","in","dieſem","Luſtgarten","herům","zu","wandeln","/","Beliebung","traͤget","/","ſeiner","Gelegenheit","und","Stande","nach","/","ſich","hierinnen","auch","zu","beſcheiden","wiſſen","."],"norm_tok":["So","auch","wird","ein","Ehr-","und","Tugendliebender","Mensch","/","welcher","bisweilen","/","bei","seiner","Erquickstunde","/","und","von","ordentlichen","Berufsgeschäften","abgemüßigter","Zeit","/","mit","seinen","Gedanken","/","in","diesem","Lustgarten","herum","zu","wandeln","/","Beliebung","trägt","/","seiner","Gelegenheit","und","Stande","nach","/","sich","hierinnen","auch","zu","bescheiden","wissen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,42],[43,49],[49,50],[51,58],[59,68],[68,69],[70,73],[74,80],[81,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,116],[117,135],[136,148],[149,153],[153,154],[155,158],[159,165],[166,174],[174,175],[176,178],[179,185],[186,196],[197,202],[203,205],[206,213],[213,214],[215,224],[225,232],[232,233],[234,240],[241,252],[253,256],[257,263],[264,268],[268,269],[270,274],[275,284],[285,289],[290,292],[293,303],[304,310],[310,311]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,41],[42,48],[49,50],[51,58],[59,68],[69,70],[71,74],[75,81],[82,95],[96,97],[98,101],[102,105],[106,118],[119,135],[136,148],[149,153],[154,155],[156,159],[160,166],[167,175],[176,177],[178,180],[181,187],[188,198],[199,204],[205,207],[208,215],[216,217],[218,227],[228,233],[234,235],[236,242],[243,254],[255,258],[259,265],[266,270],[271,272],[273,277],[278,287],[288,292],[293,295],[296,306],[307,313],[313,314]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.008399963378906}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":124,"date":1666,"orig":"Dergeſtalt und alſo:","norm":"Dergestalt und also:","orig_tok":["Dergeſtalt","und","alſo",":"],"norm_tok":["Dergestalt","und","also",":"],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.93310022354126}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":125,"date":1666,"orig":"Daß Er nicht des ungeheuren Goliaths frevelhafter Gotteslaͤſterung: Des naͤrriſchen Nabals hůndiſchem Geitze und unmaͤſſiger Voͤllerey: Des Boͤhmiſchen etwa Hertzog Hulderichs geweſenen hohen Bedientens mit Namen Orgus neidſůchtiger Schmachrede: Des verſchwenderiſchen Marcus-Antonius unbeſonnener Liebe:","norm":"Dass Er nicht des ungeheuren Goliaths frevelhafter Gotteslästerung: Des närrischen Nabals hündischem Geize und unmäßiger Völlerei: Des Böhmischen etwa Herzog Hulderichs gewesenen hohen Bedienten mit Namen Orgus Neidsüchtiger Schmachrede: Des verschwenderischen Marcus-Antonius unbesonnener Liebe:","orig_tok":["Daß","Er","nicht","des","ungeheuren","Goliaths","frevelhafter","Gotteslaͤſterung",":","Des","naͤrriſchen","Nabals","hůndiſchem","Geitze","und","unmaͤſſiger","Voͤllerey",":","Des","Boͤhmiſchen","etwa","Hertzog","Hulderichs","geweſenen","hohen","Bedientens","mit","Namen","Orgus","neidſůchtiger","Schmachrede",":","Des","verſchwenderiſchen","Marcus-Antonius","unbeſonnener","Liebe",":"],"norm_tok":["Dass","Er","nicht","des","ungeheuren","Goliaths","frevelhafter","Gotteslästerung",":","Des","närrischen","Nabals","hündischem","Geize","und","unmäßiger","Völlerei",":","Des","Böhmischen","etwa","Herzog","Hulderichs","gewesenen","hohen","Bedienten","mit","Namen","Orgus","Neidsüchtiger","Schmachrede",":","Des","verschwenderischen","Marcus-Antonius","unbesonnener","Liebe",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,16],[17,27],[28,36],[37,49],[50,66],[66,67],[68,71],[72,83],[84,90],[91,101],[102,108],[109,112],[113,124],[125,134],[134,135],[136,139],[140,151],[152,156],[157,164],[165,175],[176,185],[186,191],[192,202],[203,206],[207,212],[213,218],[219,232],[233,244],[244,245],[246,249],[250,268],[269,284],[285,297],[298,303],[303,304]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,17],[18,28],[29,37],[38,50],[51,66],[66,67],[68,71],[72,82],[83,89],[90,100],[101,106],[107,110],[111,120],[121,129],[129,130],[131,134],[135,145],[146,150],[151,157],[158,168],[169,178],[179,184],[185,194],[195,198],[199,204],[205,210],[211,224],[225,236],[236,237],[238,241],[242,260],[261,276],[277,289],[290,295],[295,296]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5578999519348145}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":126,"date":1666,"orig":"Der verfůhreriſchen Kleopatren verſchlagener Uppigkeit: Des ſonſt tapfern Helden Maſaniſſens unzeitiger Flamme/ und anderen Laſtern mehr/ beypflichte/ und denſelben nachhaͤnge; Sondern des unbewaffneten kleinen Davids wunder-große Siegesthat:","norm":"Der verführerischen Kleopatren verschlagener Üppigkeit: Des sonst tapferen Helden Masanissens unzeitiger Flamme / und anderen Lastern mehr / beipflichte / und denselben nachhänge; sondern des unbewaffneten kleinen Davids wunder-große Siegestat:","orig_tok":["Der","verfůhreriſchen","Kleopatren","verſchlagener","Uppigkeit",":","Des","ſonſt","tapfern","Helden","Maſaniſſens","unzeitiger","Flamme","/","und","anderen","Laſtern","mehr","/","beypflichte","/","und","denſelben","nachhaͤnge",";","Sondern","des","unbewaffneten","kleinen","Davids","wunder-große","Siegesthat",":"],"norm_tok":["Der","verführerischen","Kleopatren","verschlagener","Üppigkeit",":","Des","sonst","tapferen","Helden","Masanissens","unzeitiger","Flamme","/","und","anderen","Lastern","mehr","/","beipflichte","/","und","denselben","nachhänge",";","sondern","des","unbewaffneten","kleinen","Davids","wunder-große","Siegestat",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,30],[31,44],[45,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,73],[74,80],[81,92],[93,103],[104,110],[110,111],[112,115],[116,123],[124,131],[132,136],[136,137],[138,149],[149,150],[151,154],[155,164],[165,175],[175,176],[177,184],[185,188],[189,202],[203,210],[211,217],[218,230],[231,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,3],[4,19],[20,30],[31,44],[45,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,74],[75,81],[82,93],[94,104],[105,111],[112,113],[114,117],[118,125],[126,133],[134,138],[139,140],[141,152],[153,154],[155,158],[159,168],[169,178],[178,179],[180,187],[188,191],[192,205],[206,213],[214,220],[221,233],[234,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.419300079345703}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":127,"date":1666,"orig":"Der verſtaͤndigen Abigail kluges Beginnen:","norm":"Der verständigen Abigail kluges Beginnen:","orig_tok":["Der","verſtaͤndigen","Abigail","kluges","Beginnen",":"],"norm_tok":["Der","verständigen","Abigail","kluges","Beginnen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,25],[26,32],[33,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,24],[25,31],[32,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.423900127410889}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":128,"date":1666,"orig":"Deß Printzen Hulderichs Fůrſtliche Demuht:","norm":"Des Prinzen Hulderichs fürstliche Demut:","orig_tok":["Deß","Printzen","Hulderichs","Fůrſtliche","Demuht",":"],"norm_tok":["Des","Prinzen","Hulderichs","fürstliche","Demut",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[24,34],[35,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,33],[34,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.651100158691406}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":129,"date":1666,"orig":"Der glůkkſeligen Frynen belobte Keuſchheit: Des getreuen Achates hochvernůnftige Vor- und Rahtſchlaͤge: Des Keyſers Auguſtus trefflichen Verſtand: Des ſieg-reichen Scipions Heldenſinn: Des liſtigen Schaͤfer Filamons zugelaſſene Ehrenbrunſt:","norm":"Der glückseligen Frynen belobte Keuschheit: des getreuen Achates hochvernünftige Vor- und Ratschläge: des Kaisers Augustus trefflichen Verstand: des sieg-reichen Scipions-Heldensinn: des listigen Schäfer Filamons zugelassene Ehrenbrunst:","orig_tok":["Der","glůkkſeligen","Frynen","belobte","Keuſchheit",":","Des","getreuen","Achates","hochvernůnftige","Vor-","und","Rahtſchlaͤge",":","Des","Keyſers","Auguſtus","trefflichen","Verſtand",":","Des","ſieg-reichen","Scipions","Heldenſinn",":","Des","liſtigen","Schaͤfer","Filamons","zugelaſſene","Ehrenbrunſt",":"],"norm_tok":["Der","glückseligen","Frynen","belobte","Keuschheit",":","des","getreuen","Achates","hochvernünftige","Vor-","und","Ratschläge",":","des","Kaisers","Augustus","trefflichen","Verstand",":","des","sieg-reichen","Scipions-Heldensinn",":","des","listigen","Schäfer","Filamons","zugelassene","Ehrenbrunst",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,23],[24,31],[32,42],[42,43],[44,47],[48,56],[57,64],[65,80],[81,85],[86,89],[90,102],[102,103],[104,107],[108,115],[116,124],[125,136],[137,145],[145,146],[147,150],[151,163],[164,172],[173,183],[183,184],[185,188],[189,197],[198,206],[207,215],[216,227],[228,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,23],[24,31],[32,42],[42,43],[44,47],[48,56],[57,64],[65,80],[81,85],[86,89],[90,100],[100,101],[102,105],[106,113],[114,122],[123,134],[135,143],[143,144],[145,148],[149,161],[162,181],[181,182],[183,186],[187,195],[196,203],[204,212],[213,224],[225,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9959001541137695}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":130,"date":1666,"orig":"Der ſieben Weiſen aus Griechenland nuͤtzliche Lehrſprůche/ und denkwůrdige Thaten/ und was ſonſt vor tugendmeßige Begebenheiten mehr/ hierinnen zu befinden/ zur Lehre und Nachfolge ihm dienen laße/ und nutzbar mache.","norm":"Der sieben Weisen aus Griechenland nützliche Lehrspruche / und denkwürdige Taten / und was sonst vor tugendmäßige Begebenheiten mehr / hierinnen zu befinden / zur Lehre und Nachfolge ihm dienen lasse / und nutzbar mache.","orig_tok":["Der","ſieben","Weiſen","aus","Griechenland","nuͤtzliche","Lehrſprůche","/","und","denkwůrdige","Thaten","/","und","was","ſonſt","vor","tugendmeßige","Begebenheiten","mehr","/","hierinnen","zu","befinden","/","zur","Lehre","und","Nachfolge","ihm","dienen","laße","/","und","nutzbar","mache","."],"norm_tok":["Der","sieben","Weisen","aus","Griechenland","nützliche","Lehrspruche","/","und","denkwürdige","Taten","/","und","was","sonst","vor","tugendmäßige","Begebenheiten","mehr","/","hierinnen","zu","befinden","/","zur","Lehre","und","Nachfolge","ihm","dienen","lasse","/","und","nutzbar","mache","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,34],[35,45],[46,57],[57,58],[59,62],[63,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,100],[101,113],[114,127],[128,132],[132,133],[134,143],[144,146],[147,155],[155,156],[157,160],[161,166],[167,170],[171,180],[181,184],[185,191],[192,196],[196,197],[198,201],[202,209],[210,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,34],[35,44],[45,56],[57,58],[59,62],[63,74],[75,80],[81,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,100],[101,113],[114,127],[128,132],[133,134],[135,144],[145,147],[148,156],[157,158],[159,162],[163,168],[169,172],[173,182],[183,186],[187,193],[194,199],[200,201],[202,205],[206,213],[214,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.661399841308594}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":131,"date":1666,"orig":"Was nun die Schreibahrt dieſes Werkleins betrifft/ ſo ſind die gebundene Reden/ aufs fleiſſigſte nach der itzigen reinen Verſchkunſt und derer vorgeſchriebenen Lehrſaͤtzen; die ungebundene aber/ wie es die heutige hochteutſche Sprachlehre erfordert/ eingerichtet/ ohne was etwa in etlichen Schriften ſo ich vor 18. biß 20. gemacht/ eingeſchlichen/ und damals der Grundregeln nicht alzu kuͤndig/ in Einem und Andern verſehen/ wiewol es ſo viel nicht ſeyn wird.","norm":"Was nun die Schreibart dieses Werkleins betrifft / so sind die gebundene Reden / aufs fleißigste nach der jetzigen reinen Verschkunst und derer vorgeschriebenen Lehrsätzen; die ungebundene aber / wie es die heutige hochdeutsche Sprachlehre erfordert / eingerichtet / ohne was etwa in etlichen Schriften so ich vor 18. bis 20. gemacht / eingeschlichen / und damals der Grundregeln nicht allzu kündig / in Einem und Anderen versehen / wiewohl es so viel nicht sein wird.","orig_tok":["Was","nun","die","Schreibahrt","dieſes","Werkleins","betrifft","/","ſo","ſind","die","gebundene","Reden","/","aufs","fleiſſigſte","nach","der","itzigen","reinen","Verſchkunſt","und","derer","vorgeſchriebenen","Lehrſaͤtzen",";","die","ungebundene","aber","/","wie","es","die","heutige","hochteutſche","Sprachlehre","erfordert","/","eingerichtet","/","ohne","was","etwa","in","etlichen","Schriften","ſo","ich","vor","18.","biß","20.","gemacht","/","eingeſchlichen","/","und","damals","der","Grundregeln","nicht","alzu","kuͤndig","/","in","Einem","und","Andern","verſehen","/","wiewol","es","ſo","viel","nicht","ſeyn","wird","."],"norm_tok":["Was","nun","die","Schreibart","dieses","Werkleins","betrifft","/","so","sind","die","gebundene","Reden","/","aufs","fleißigste","nach","der","jetzigen","reinen","Verschkunst","und","derer","vorgeschriebenen","Lehrsätzen",";","die","ungebundene","aber","/","wie","es","die","heutige","hochdeutsche","Sprachlehre","erfordert","/","eingerichtet","/","ohne","was","etwa","in","etlichen","Schriften","so","ich","vor","18.","bis","20.","gemacht","/","eingeschlichen","/","und","damals","der","Grundregeln","nicht","allzu","kündig","/","in","Einem","und","Anderen","versehen","/","wiewohl","es","so","viel","nicht","sein","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,23],[24,30],[31,40],[41,49],[49,50],[51,53],[54,58],[59,62],[63,72],[73,78],[78,79],[80,84],[85,96],[97,101],[102,105],[106,113],[114,120],[121,132],[133,136],[137,142],[143,159],[160,171],[171,172],[173,176],[177,188],[189,193],[193,194],[195,198],[199,201],[202,205],[206,213],[214,226],[227,238],[239,248],[248,249],[250,262],[262,263],[264,268],[269,272],[273,277],[278,280],[281,289],[290,299],[300,302],[303,306],[307,310],[311,314],[315,318],[319,322],[323,330],[330,331],[332,346],[346,347],[348,351],[352,358],[359,362],[363,374],[375,380],[381,385],[386,393],[393,394],[395,397],[398,403],[404,407],[408,414],[415,423],[423,424],[425,431],[432,434],[435,437],[438,442],[443,448],[449,453],[454,458],[458,459]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,22],[23,29],[30,39],[40,48],[49,50],[51,53],[54,58],[59,62],[63,72],[73,78],[79,80],[81,85],[86,96],[97,101],[102,105],[106,114],[115,121],[122,133],[134,137],[138,143],[144,160],[161,171],[171,172],[173,176],[177,188],[189,193],[194,195],[196,199],[200,202],[203,206],[207,214],[215,227],[228,239],[240,249],[250,251],[252,264],[265,266],[267,271],[272,275],[276,280],[281,283],[284,292],[293,302],[303,305],[306,309],[310,313],[314,317],[318,321],[322,325],[326,333],[334,335],[336,350],[351,352],[353,356],[357,363],[364,367],[368,379],[380,385],[386,391],[392,398],[399,400],[401,403],[404,409],[410,413],[414,421],[422,430],[431,432],[433,440],[441,443],[444,446],[447,451],[452,457],[458,462],[463,467],[467,468]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.597899913787842}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":132,"date":1666,"orig":"Zweifele dahero nicht/ es verde dieſes meine geringe Tractaͤtlein andern Liebhabern/ zu dergleichen/ und noch beſſerer Arbeit guten Anlaß geben.","norm":"Zweifele daher nicht / es verde dieses meine geringe Traktätlein anderen Liebhabern / zu dergleichen / und noch besserer Arbeit guten Anlass geben.","orig_tok":["Zweifele","dahero","nicht","/","es","verde","dieſes","meine","geringe","Tractaͤtlein","andern","Liebhabern","/","zu","dergleichen","/","und","noch","beſſerer","Arbeit","guten","Anlaß","geben","."],"norm_tok":["Zweifele","daher","nicht","/","es","verde","dieses","meine","geringe","Traktätlein","anderen","Liebhabern","/","zu","dergleichen","/","und","noch","besserer","Arbeit","guten","Anlass","geben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,21],[21,22],[23,25],[26,31],[32,38],[39,44],[45,52],[53,65],[66,72],[73,83],[83,84],[85,87],[88,99],[99,100],[101,104],[105,109],[110,118],[119,125],[126,131],[132,137],[138,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,20],[21,22],[23,25],[26,31],[32,38],[39,44],[45,52],[53,64],[65,72],[73,83],[84,85],[86,88],[89,100],[101,102],[103,106],[107,111],[112,120],[121,127],[128,133],[134,140],[141,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4278998374938965}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":133,"date":1666,"orig":"Und dofern ich vermerke/ daß dieſer Hiſtoriſche Luſtgarten/ wie mein hiebevor fortgepflantzter Luſtwald/ der kůnftig auf die helfte vermehret/ wieder aufgeleget werden ſoll/ ſeine Liebhaber finden wird/ welches mich der glůkkliche Abgang kůnftigſt verſichert/ werde ich dahin bedacht ſeyn/ inmaſſen denn auch die hochloͤbl. fruchtbr.","norm":"Und dofern ich vermerke / dass dieser historische Lustgarten / wie mein hiervor fortgepflanzter Lustwald / der künftig auf die Hälfte vermehret / wieder aufgelegt werden soll / seine Liebhaber finden wird / welches mich der gluckliche Abgang künftigst versichert / werde ich dahin bedacht sein / inmassen denn auch die hochlöbl . fruchtbr.","orig_tok":["Und","dofern","ich","vermerke","/","daß","dieſer","Hiſtoriſche","Luſtgarten","/","wie","mein","hiebevor","fortgepflantzter","Luſtwald","/","der","kůnftig","auf","die","helfte","vermehret","/","wieder","aufgeleget","werden","ſoll","/","ſeine","Liebhaber","finden","wird","/","welches","mich","der","glůkkliche","Abgang","kůnftigſt","verſichert","/","werde","ich","dahin","bedacht","ſeyn","/","inmaſſen","denn","auch","die","hochloͤbl",".","fruchtbr","."],"norm_tok":["Und","dofern","ich","vermerke","/","dass","dieser","historische","Lustgarten","/","wie","mein","hiervor","fortgepflanzter","Lustwald","/","der","künftig","auf","die","Hälfte","vermehret","/","wieder","aufgelegt","werden","soll","/","seine","Liebhaber","finden","wird","/","welches","mich","der","gluckliche","Abgang","künftigst","versichert","/","werde","ich","dahin","bedacht","sein","/","inmassen","denn","auch","die","hochlöbl",".","fruchtbr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,47],[48,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,77],[78,94],[95,103],[103,104],[105,108],[109,116],[117,120],[121,124],[125,131],[132,141],[141,142],[143,149],[150,160],[161,167],[168,172],[172,173],[174,179],[180,189],[190,196],[197,201],[201,202],[203,210],[211,215],[216,219],[220,230],[231,237],[238,247],[248,258],[258,259],[260,265],[266,269],[270,275],[276,283],[284,288],[288,289],[290,298],[299,303],[304,308],[309,312],[313,322],[322,323],[324,332],[332,333]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,25],[26,30],[31,37],[38,49],[50,60],[61,62],[63,66],[67,71],[72,79],[80,95],[96,104],[105,106],[107,110],[111,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,143],[144,145],[146,152],[153,162],[163,169],[170,174],[175,176],[177,182],[183,192],[193,199],[200,204],[205,206],[207,214],[215,219],[220,223],[224,234],[235,241],[242,251],[252,262],[263,264],[265,270],[271,274],[275,280],[281,288],[289,293],[294,295],[296,304],[305,309],[310,314],[315,318],[319,327],[328,329],[330,338],[338,339]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.770299911499023}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":134,"date":1666,"orig":"Geſellſchaft/ ſolches erheiſchet/ und mich als deroſelben zehnjaͤhrigen Ertzſchreinhaltern oder Secretarien/ und unwůrdiges Mitglied abſonderlich darzu verbindet/ hinfůro bey můſſiger Abendzeit/ und ſo viel meine itzige Amtsgeſchaͤfte zulaſſen wollen/ noch mehr dergleichen Geſchichte/ ungeacht was ein neidſůchtiger Tadeler/ und Teutſches-Bluts-unwůrdiger Unhold/ der herꝛlichen und grundreich- ausgeuͤbten Mutterſprache davon urtheilet/ zu uͤberſetzen/ und andere Tractaͤtlein mehr/ dem verſtaͤndigen Liebhaber/ durch offentlichen Drukk mitzutheilen/ nicht ermangeln.","norm":"Gesellschaft / solches erheischet / und mich als derselben zehnjährigen Erzschreinhaltern oder Sekretarien / und unwürdiges Mitglied absonderlich dazu verbindet / hinfuro bei müßiger Abendzeit / und so viel meine jetzige Amtsgeschäfte zulassen wollen / noch mehr dergleichen Geschichte / ungeachtet was ein Neidsüchtiger Tadeler / und Teutsches-Bluts-unwurdiger Unhold / der herrlichen und grundreich- ausgeübten Muttersprache davon urteilet / zu übersetzen / und andere Traktätlein mehr / dem verständigen Liebhaber / durch öffentlichen Druck mitzuteilen / nicht ermangeln.","orig_tok":["Geſellſchaft","/","ſolches","erheiſchet","/","und","mich","als","deroſelben","zehnjaͤhrigen","Ertzſchreinhaltern","oder","Secretarien","/","und","unwůrdiges","Mitglied","abſonderlich","darzu","verbindet","/","hinfůro","bey","můſſiger","Abendzeit","/","und","ſo","viel","meine","itzige","Amtsgeſchaͤfte","zulaſſen","wollen","/","noch","mehr","dergleichen","Geſchichte","/","ungeacht","was","ein","neidſůchtiger","Tadeler","/","und","Teutſches-Bluts-unwůrdiger","Unhold","/","der","herꝛlichen","und","grundreich-","ausgeuͤbten","Mutterſprache","davon","urtheilet","/","zu","uͤberſetzen","/","und","andere","Tractaͤtlein","mehr","/","dem","verſtaͤndigen","Liebhaber","/","durch","offentlichen","Drukk","mitzutheilen","/","nicht","ermangeln","."],"norm_tok":["Gesellschaft","/","solches","erheischet","/","und","mich","als","derselben","zehnjährigen","Erzschreinhaltern","oder","Sekretarien","/","und","unwürdiges","Mitglied","absonderlich","dazu","verbindet","/","hinfuro","bei","müßiger","Abendzeit","/","und","so","viel","meine","jetzige","Amtsgeschäfte","zulassen","wollen","/","noch","mehr","dergleichen","Geschichte","/","ungeachtet","was","ein","Neidsüchtiger","Tadeler","/","und","Teutsches-Bluts-unwurdiger","Unhold","/","der","herrlichen","und","grundreich-","ausgeübten","Muttersprache","davon","urteilet","/","zu","übersetzen","/","und","andere","Traktätlein","mehr","/","dem","verständigen","Liebhaber","/","durch","öffentlichen","Druck","mitzuteilen","/","nicht","ermangeln","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13],[14,21],[22,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,57],[58,71],[72,90],[91,95],[96,107],[107,108],[109,112],[113,123],[124,132],[133,145],[146,151],[152,161],[161,162],[163,170],[171,174],[175,183],[184,193],[193,194],[195,198],[199,201],[202,206],[207,212],[213,219],[220,234],[235,243],[244,250],[250,251],[252,256],[257,261],[262,273],[274,284],[284,285],[286,294],[295,298],[299,302],[303,316],[317,324],[324,325],[326,329],[330,356],[357,363],[363,364],[365,368],[369,379],[380,383],[384,395],[396,407],[408,421],[422,427],[428,437],[437,438],[439,441],[442,453],[453,454],[455,458],[459,465],[466,478],[479,483],[483,484],[485,488],[489,502],[503,512],[512,513],[514,519],[520,532],[533,538],[539,551],[551,552],[553,558],[559,568],[568,569]],"norm_spans":[[0,12],[13,14],[15,22],[23,33],[34,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,58],[59,71],[72,89],[90,94],[95,106],[107,108],[109,112],[113,123],[124,132],[133,145],[146,150],[151,160],[161,162],[163,170],[171,174],[175,182],[183,192],[193,194],[195,198],[199,201],[202,206],[207,212],[213,220],[221,234],[235,243],[244,250],[251,252],[253,257],[258,262],[263,274],[275,285],[286,287],[288,298],[299,302],[303,306],[307,320],[321,328],[329,330],[331,334],[335,361],[362,368],[369,370],[371,374],[375,385],[386,389],[390,401],[402,412],[413,426],[427,432],[433,441],[442,443],[444,446],[447,457],[458,459],[460,463],[464,470],[471,482],[483,487],[488,489],[490,493],[494,506],[507,516],[517,518],[519,524],[525,537],[538,543],[544,555],[556,557],[558,563],[564,573],[573,574]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.966100215911865}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":135,"date":1666,"orig":"Wie denn mit nechſtem 1.","norm":"Wie denn mit nächstem 1.","orig_tok":["Wie","denn","mit","nechſtem","1","."],"norm_tok":["Wie","denn","mit","nächstem","1."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.565499782562256}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":136,"date":1666,"orig":"Meine Poetiſche Tafeln mit grůndlicher Anweiſung zur Teutſchen Verſchkunſt.","norm":"Meine poetische Tafeln mit grundlicher Anweisung zur Deutschen Verschkunst.","orig_tok":["Meine","Poetiſche","Tafeln","mit","grůndlicher","Anweiſung","zur","Teutſchen","Verſchkunſt","."],"norm_tok":["Meine","poetische","Tafeln","mit","grundlicher","Anweisung","zur","Deutschen","Verschkunst","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,22],[23,26],[27,38],[39,48],[49,52],[53,62],[63,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,22],[23,26],[27,38],[39,48],[49,52],[53,62],[63,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.838299751281738}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":137,"date":1666,"orig":"2. Die Davidiſche Ehrenkrone Chriſtlicher Potentaten.","norm":"2. Die Davidsche Ehrenkrone Christlicher Potentaten.","orig_tok":["2.","Die","Davidiſche","Ehrenkrone","Chriſtlicher","Potentaten","."],"norm_tok":["2.","Die","Davidsche","Ehrenkrone","Christlicher","Potentaten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[18,28],[29,41],[42,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,27],[28,40],[41,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.691500186920166}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":138,"date":1666,"orig":"3.","norm":"3.","orig_tok":["3."],"norm_tok":["3."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.702999949455261}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":139,"date":1666,"orig":"Der Teutſche Palmbaum/ oder eigendliche Beſchreibung von der hochloͤblichen Fruchtbringenden Geſellſchaft Ankunft/ Stiftung/ Geſetzen/ Gebraͤuchen/ und aller darinn befindlichen Mitglieder von Anno 1617. biß 1662. 4.","norm":"Der Deutsche Palmenbaum / oder eigentliche Beschreibung von der hochlöblichen fruchtbringenden Gesellschaft Ankunft / Stiftung / Gesetzen / Gebräuchen / und aller darin befindlichen Mitglieder von Anno 1617 . bis 1662 . 4.","orig_tok":["Der","Teutſche","Palmbaum","/","oder","eigendliche","Beſchreibung","von","der","hochloͤblichen","Fruchtbringenden","Geſellſchaft","Ankunft","/","Stiftung","/","Geſetzen","/","Gebraͤuchen","/","und","aller","darinn","befindlichen","Mitglieder","von","Anno","1617",".","biß","1662",".","4."],"norm_tok":["Der","Deutsche","Palmenbaum","/","oder","eigentliche","Beschreibung","von","der","hochlöblichen","fruchtbringenden","Gesellschaft","Ankunft","/","Stiftung","/","Gesetzen","/","Gebräuchen","/","und","aller","darin","befindlichen","Mitglieder","von","Anno","1617",".","bis","1662",".","4."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[21,22],[23,27],[28,39],[40,52],[53,56],[57,60],[61,75],[76,92],[93,105],[106,113],[113,114],[115,123],[123,124],[125,133],[133,134],[135,146],[146,147],[148,151],[152,157],[158,164],[165,177],[178,188],[189,192],[193,197],[198,202],[202,203],[204,207],[208,212],[212,213],[214,216]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[24,25],[26,30],[31,42],[43,55],[56,59],[60,63],[64,77],[78,94],[95,107],[108,115],[116,117],[118,126],[127,128],[129,137],[138,139],[140,150],[151,152],[153,156],[157,162],[163,168],[169,181],[182,192],[193,196],[197,201],[202,206],[207,208],[209,212],[213,217],[218,219],[220,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9685001373291025}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":140,"date":1666,"orig":"Meine Eclogen und andere Geſpraͤchſchriften. und 5. die Æmylianiſche Sontagsgedanken/ ſo bald ſich ein billicher Verleger behandeln laſſen/ und mein lieber GOtt mir das Leben friſten wird/ ans Tageliecht kommen ſollen.","norm":"Meine Eklogen und andere Gesprächschriften . und 5. die Aemylianische Sonntagsgedanken / so bald sich ein billiger Verleger behandeln lassen / und mein lieber Gott mir das Leben fristen wird / ans Tageliecht kommen sollen.","orig_tok":["Meine","Eclogen","und","andere","Geſpraͤchſchriften",".","und","5.","die","Æmylianiſche","Sontagsgedanken","/","ſo","bald","ſich","ein","billicher","Verleger","behandeln","laſſen","/","und","mein","lieber","GOtt","mir","das","Leben","friſten","wird","/","ans","Tageliecht","kommen","ſollen","."],"norm_tok":["Meine","Eklogen","und","andere","Gesprächschriften",".","und","5.","die","Aemylianische","Sonntagsgedanken","/","so","bald","sich","ein","billiger","Verleger","behandeln","lassen","/","und","mein","lieber","Gott","mir","das","Leben","fristen","wird","/","ans","Tageliecht","kommen","sollen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,24],[25,43],[43,44],[45,48],[49,51],[52,55],[56,68],[69,84],[84,85],[86,88],[89,93],[94,98],[99,102],[103,112],[113,121],[122,131],[132,138],[138,139],[140,143],[144,148],[149,155],[156,160],[161,164],[165,168],[169,174],[175,182],[183,187],[187,188],[189,192],[193,203],[204,210],[211,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,24],[25,42],[43,44],[45,48],[49,51],[52,55],[56,69],[70,86],[87,88],[89,91],[92,96],[97,101],[102,105],[106,114],[115,123],[124,133],[134,140],[141,142],[143,146],[147,151],[152,158],[159,163],[164,167],[168,171],[172,177],[178,185],[186,190],[191,192],[193,196],[197,207],[208,214],[215,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.510799884796143}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":141,"date":1666,"orig":"Damit auch die Benennung der Durchleuchtigſten Princeſſinnen/ mit den hochloͤbl: fruchtbr: Geſellſchafts-Nahmen/ nach jhren hertzliebſten und reſp. hoͤehſtſeligſten Herren/ und Ehgemahlen/ welches heutiges Tages nicht alzu gebraͤuchlich/ den begierigen Leſer/ nicht alzu ſehr befremde/ ſo diene demſelben zur freundlichen Nachricht/ daß unterſehiedliche Gelehrte und Vornehme Geſellſchafter/ bey ſich reiflich erwogen/ und endlich vernůnftig davor gehalten/ es koͤnne und moͤge nicht allein das maͤnnliche; Sondern auch das weibliche Geſchlechte/ mit den zugeordneten Geſellſchafts- Nahmen/ ihrer Herren Vaͤter/ und reſp: Ehgemahlen/ geſtalten Sachen und Stande nach ebenfals geehret und betittelt weꝛden.","norm":"Damit auch die Benennung der Durchlauchtigsten Prinzessinnen / mit den hochlöbl: fruchtbr: Gesellschaftsnamen / nach ihren Herzliebsten und resp . höehstseligsten Herren / und Ehgemahlen / welches heutiges Tages nicht allzu gebräuchlich / den begierigen Leser / nicht allzu sehr befremde / so diene demselben zur freundlichen Nachricht / dass unterschiedliche Gelehrte und vornehme Gesellschafter / bei sich reiflich erwogen / und endlich vernünftig davor gehalten / es könne und möge nicht allein das männliche; sondern auch das weibliche Geschlecht / mit den zugeordneten Gesellschafts-Namen / ihrer Herren Väter / und resp: Ehgemahlen / gestalten Sachen und Stande nach ebenfalls geehrt und betitelt werden.","orig_tok":["Damit","auch","die","Benennung","der","Durchleuchtigſten","Princeſſinnen","/","mit","den","hochloͤbl",":","fruchtbr",":","Geſellſchafts-Nahmen","/","nach","jhren","hertzliebſten","und","reſp.","hoͤehſtſeligſten","Herren","/","und","Ehgemahlen","/","welches","heutiges","Tages","nicht","alzu","gebraͤuchlich","/","den","begierigen","Leſer","/","nicht","alzu","ſehr","befremde","/","ſo","diene","demſelben","zur","freundlichen","Nachricht","/","daß","unterſehiedliche","Gelehrte","und","Vornehme","Geſellſchafter","/","bey","ſich","reiflich","erwogen","/","und","endlich","vernůnftig","davor","gehalten","/","es","koͤnne","und","moͤge","nicht","allein","das","maͤnnliche",";","Sondern","auch","das","weibliche","Geſchlechte","/","mit","den","zugeordneten","Geſellſchafts-","Nahmen","/","ihrer","Herren","Vaͤter","/","und","reſp",":","Ehgemahlen","/","geſtalten","Sachen","und","Stande","nach","ebenfals","geehret","und","betittelt","weꝛden","."],"norm_tok":["Damit","auch","die","Benennung","der","Durchlauchtigsten","Prinzessinnen","/","mit","den","hochlöbl",":","fruchtbr",":","Gesellschaftsnamen","/","nach","ihren","Herzliebsten","und","resp",".","höehstseligsten","Herren","/","und","Ehgemahlen","/","welches","heutiges","Tages","nicht","allzu","gebräuchlich","/","den","begierigen","Leser","/","nicht","allzu","sehr","befremde","/","so","diene","demselben","zur","freundlichen","Nachricht","/","dass","unterschiedliche","Gelehrte","und","vornehme","Gesellschafter","/","bei","sich","reiflich","erwogen","/","und","endlich","vernünftig","davor","gehalten","/","es","könne","und","möge","nicht","allein","das","männliche",";","sondern","auch","das","weibliche","Geschlecht","/","mit","den","zugeordneten","Gesellschafts-Namen","/","ihrer","Herren","Väter","/","und","resp",":","Ehgemahlen","/","gestalten","Sachen","und","Stande","nach","ebenfalls","geehrt","und","betitelt","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,24],[25,28],[29,46],[47,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,79],[79,80],[81,89],[89,90],[91,111],[111,112],[113,117],[118,123],[124,137],[138,141],[142,147],[148,164],[165,171],[171,172],[173,176],[177,187],[187,188],[189,196],[197,205],[206,211],[212,217],[218,222],[223,236],[236,237],[238,241],[242,252],[253,258],[258,259],[260,265],[266,270],[271,275],[276,284],[284,285],[286,288],[289,294],[295,304],[305,308],[309,321],[322,331],[331,332],[333,336],[337,353],[354,362],[363,366],[367,375],[376,390],[390,391],[392,395],[396,400],[401,409],[410,417],[417,418],[419,422],[423,430],[431,441],[442,447],[448,456],[456,457],[458,460],[461,467],[468,471],[472,477],[478,483],[484,490],[491,494],[495,505],[505,506],[507,514],[515,519],[520,523],[524,533],[534,545],[545,546],[547,550],[551,554],[555,567],[568,582],[583,589],[589,590],[591,596],[597,603],[604,610],[610,611],[612,615],[616,620],[620,621],[622,632],[632,633],[634,643],[644,650],[651,654],[655,661],[662,666],[667,675],[676,683],[684,687],[688,697],[698,704],[704,705]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,24],[25,28],[29,46],[47,60],[61,62],[63,66],[67,70],[71,79],[79,80],[81,89],[89,90],[91,109],[110,111],[112,116],[117,122],[123,135],[136,139],[140,144],[145,146],[147,162],[163,169],[170,171],[172,175],[176,186],[187,188],[189,196],[197,205],[206,211],[212,217],[218,223],[224,236],[237,238],[239,242],[243,253],[254,259],[260,261],[262,267],[268,273],[274,278],[279,287],[288,289],[290,292],[293,298],[299,308],[309,312],[313,325],[326,335],[336,337],[338,342],[343,359],[360,368],[369,372],[373,381],[382,396],[397,398],[399,402],[403,407],[408,416],[417,424],[425,426],[427,430],[431,438],[439,449],[450,455],[456,464],[465,466],[467,469],[470,475],[476,479],[480,484],[485,490],[491,497],[498,501],[502,511],[511,512],[513,520],[521,525],[526,529],[530,539],[540,550],[551,552],[553,556],[557,560],[561,573],[574,593],[594,595],[596,601],[602,608],[609,614],[615,616],[617,620],[621,625],[625,626],[627,637],[638,639],[640,649],[650,656],[657,660],[661,667],[668,672],[673,682],[683,689],[690,693],[694,702],[703,709],[709,710]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.400300025939941}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":142,"date":1666,"orig":"Wie denn ſolches unter Andern der Hochaͤdle Unverdroſſene/ in ſeinem Palmbaume fol. 189. mit nachfolgenden Worten beſtaͤrket: Demnach auch etliche hochbeſagter Geſellſchafter/ Tugendloͤbliche Gemahlinnen/ hiervon theil zu haben verlanget/ und Eine derſelben/ aus dem Frantzoͤſiſchen/ die letzte Stunden des Herꝛn von Pleſſis gedolmetſchet/ ſind ihnen zwar die Nahmen/ nach ihrer Herꝛen Gemahlen verwilliget/ aber keine beſondere Zahl/ Gemahlde oder Spruͤche ertheilet worden.","norm":"Wie denn solches unter Anderen der Hochedle Unverdrossene / in seinem Palmbaume fol . 189. mit nachfolgenden Worten bestärket: Demnach auch etliche hochbesagter Gesellschafter / Tugendlöbliche Gemahlinnen / hiervon Teil zu haben verlanget / und eine derselben / aus dem französischen / die letzte Stunden des Herrn von Plessis gedolmetscht / sind ihnen zwar die Namen / nach ihrer Herren Gemahlen bewilligt / aber keine besondere Zahl / Gemalte oder Sprüche erteilet worden.","orig_tok":["Wie","denn","ſolches","unter","Andern","der","Hochaͤdle","Unverdroſſene","/","in","ſeinem","Palmbaume","fol.","189.","mit","nachfolgenden","Worten","beſtaͤrket",":","Demnach","auch","etliche","hochbeſagter","Geſellſchafter","/","Tugendloͤbliche","Gemahlinnen","/","hiervon","theil","zu","haben","verlanget","/","und","Eine","derſelben","/","aus","dem","Frantzoͤſiſchen","/","die","letzte","Stunden","des","Herꝛn","von","Pleſſis","gedolmetſchet","/","ſind","ihnen","zwar","die","Nahmen","/","nach","ihrer","Herꝛen","Gemahlen","verwilliget","/","aber","keine","beſondere","Zahl","/","Gemahlde","oder","Spruͤche","ertheilet","worden","."],"norm_tok":["Wie","denn","solches","unter","Anderen","der","Hochedle","Unverdrossene","/","in","seinem","Palmbaume","fol",".","189.","mit","nachfolgenden","Worten","bestärket",":","Demnach","auch","etliche","hochbesagter","Gesellschafter","/","Tugendlöbliche","Gemahlinnen","/","hiervon","Teil","zu","haben","verlanget","/","und","eine","derselben","/","aus","dem","französischen","/","die","letzte","Stunden","des","Herrn","von","Plessis","gedolmetscht","/","sind","ihnen","zwar","die","Namen","/","nach","ihrer","Herren","Gemahlen","bewilligt","/","aber","keine","besondere","Zahl","/","Gemalte","oder","Sprüche","erteilet","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,22],[23,29],[30,33],[34,43],[44,57],[57,58],[59,61],[62,68],[69,78],[79,83],[84,88],[89,92],[93,106],[107,113],[114,124],[124,125],[126,133],[134,138],[139,146],[147,159],[160,174],[174,175],[176,191],[192,203],[203,204],[205,212],[213,218],[219,221],[222,227],[228,237],[237,238],[239,242],[243,247],[248,257],[257,258],[259,262],[263,266],[267,282],[282,283],[284,287],[288,294],[295,302],[303,306],[307,312],[313,316],[317,324],[325,338],[338,339],[340,344],[345,350],[351,355],[356,359],[360,366],[366,367],[368,372],[373,378],[379,385],[386,394],[395,406],[406,407],[408,412],[413,418],[419,428],[429,433],[433,434],[435,443],[444,448],[449,457],[458,467],[468,474],[474,475]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,22],[23,30],[31,34],[35,43],[44,57],[58,59],[60,62],[63,69],[70,79],[80,83],[84,85],[86,90],[91,94],[95,108],[109,115],[116,125],[125,126],[127,134],[135,139],[140,147],[148,160],[161,175],[176,177],[178,192],[193,204],[205,206],[207,214],[215,219],[220,222],[223,228],[229,238],[239,240],[241,244],[245,249],[250,259],[260,261],[262,265],[266,269],[270,283],[284,285],[286,289],[290,296],[297,304],[305,308],[309,314],[315,318],[319,326],[327,339],[340,341],[342,346],[347,352],[353,357],[358,361],[362,367],[368,369],[370,374],[375,380],[381,387],[388,396],[397,406],[407,408],[409,413],[414,419],[420,429],[430,434],[435,436],[437,444],[445,449],[450,457],[458,466],[467,473],[473,474]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.88539981842041}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":143,"date":1666,"orig":"Unter dieſen Geſellſchafterinnen/ leuchtet als eine Sonne herfuͤr/ die ungleichliche Befreyende/ die in aller Wiſſenſchaft/ Sprachen/ der Muſik und allen Fuͤrſtlichen Tugenden alle Andere und ſich ſelbſten uͤbertrifft/ und auch dieſen Palmbaum mit einem Lobgetichte gnaͤdig gewuͤrdiget hat.","norm":"Unter diesen Gesellschafterinnen / leuchtet als eine Sonne herfür / die ungleichliche befreiende / die in aller Wissenschaft / Sprachen / der Musik und allen fürstlichen Tugenden alle Andere und sich selbst übertrifft / und auch diesen Palmenbaum mit einem Lobgedichte gnädig gewürdigt hat.","orig_tok":["Unter","dieſen","Geſellſchafterinnen","/","leuchtet","als","eine","Sonne","herfuͤr","/","die","ungleichliche","Befreyende","/","die","in","aller","Wiſſenſchaft","/","Sprachen","/","der","Muſik","und","allen","Fuͤrſtlichen","Tugenden","alle","Andere","und","ſich","ſelbſten","uͤbertrifft","/","und","auch","dieſen","Palmbaum","mit","einem","Lobgetichte","gnaͤdig","gewuͤrdiget","hat","."],"norm_tok":["Unter","diesen","Gesellschafterinnen","/","leuchtet","als","eine","Sonne","herfür","/","die","ungleichliche","befreiende","/","die","in","aller","Wissenschaft","/","Sprachen","/","der","Musik","und","allen","fürstlichen","Tugenden","alle","Andere","und","sich","selbst","übertrifft","/","und","auch","diesen","Palmenbaum","mit","einem","Lobgedichte","gnädig","gewürdigt","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,32],[32,33],[34,42],[43,46],[47,51],[52,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,84],[85,95],[95,96],[97,100],[101,103],[104,109],[110,122],[122,123],[124,132],[132,133],[134,137],[138,143],[144,147],[148,153],[154,166],[167,175],[176,180],[181,187],[188,191],[192,196],[197,205],[206,217],[217,218],[219,222],[223,227],[228,234],[235,243],[244,247],[248,253],[254,265],[266,273],[274,285],[286,289],[289,290]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,32],[33,34],[35,43],[44,47],[48,52],[53,58],[59,65],[66,67],[68,71],[72,85],[86,96],[97,98],[99,102],[103,105],[106,111],[112,124],[125,126],[127,135],[136,137],[138,141],[142,147],[148,151],[152,157],[158,169],[170,178],[179,183],[184,190],[191,194],[195,199],[200,206],[207,217],[218,219],[220,223],[224,228],[229,235],[236,246],[247,250],[251,256],[257,268],[269,275],[276,285],[286,289],[289,290]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.860799789428711}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":144,"date":1666,"orig":"Hoffe dahero/ es werde der verſtaͤndige Liebhaber/ dieſes nicht vor eine alzu neugierige/ und ungegruͤndete Sache deuten; Sondern vor eine billich- und ſchůldige Ehr-erweiſung/ dieſer Hochfuͤrſtlichen Perſonen beurtheilen.","norm":"Hoffe daher / es werde der verständige Liebhaber / dieses nicht vor eine allzu neugierige / und ungegründete Sache deuten; sondern vor eine billich- und schuldige Ehr-Erweisung / dieser hochfürstlichen Personen beurteilen.","orig_tok":["Hoffe","dahero","/","es","werde","der","verſtaͤndige","Liebhaber","/","dieſes","nicht","vor","eine","alzu","neugierige","/","und","ungegruͤndete","Sache","deuten",";","Sondern","vor","eine","billich-","und","ſchůldige","Ehr-erweiſung","/","dieſer","Hochfuͤrſtlichen","Perſonen","beurtheilen","."],"norm_tok":["Hoffe","daher","/","es","werde","der","verständige","Liebhaber","/","dieses","nicht","vor","eine","allzu","neugierige","/","und","ungegründete","Sache","deuten",";","sondern","vor","eine","billich-","und","schuldige","Ehr-Erweisung","/","dieser","hochfürstlichen","Personen","beurteilen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,16],[17,22],[23,26],[27,39],[40,49],[49,50],[51,57],[58,63],[64,67],[68,72],[73,77],[78,88],[88,89],[90,93],[94,107],[108,113],[114,120],[120,121],[122,129],[130,133],[134,138],[139,147],[148,151],[152,161],[162,175],[175,176],[177,183],[184,200],[201,209],[210,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,13],[14,16],[17,22],[23,26],[27,38],[39,48],[49,50],[51,57],[58,63],[64,67],[68,72],[73,78],[79,89],[90,91],[92,95],[96,108],[109,114],[115,121],[121,122],[123,130],[131,134],[135,139],[140,148],[149,152],[153,162],[163,176],[177,178],[179,185],[186,201],[202,210],[211,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.650899887084961}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":145,"date":1666,"orig":"Jn dem nun dieſe Durchleuchtigſte Princeſſinnen/ meine gnaͤdigſte Churfuͤrſtin/ Fuͤrſtinnen und Frauen/ ihrer auch zufoͤrderſt Durchleuchtigſten Herꝛen und hertzliebſten/ auch reſp: hoͤchſtſeligſten Ehgemahlen Preißwuͤrdige Heldenthaten/ welche wie ein Zedernbaum unwandelbar beſtehen:","norm":"In dem nun diese Durchlauchtigste Prinzessinnen / meine gnädigste Kurfürstin / Fürstinnen und Frauen / ihrer auch zuvörderst Durchlauchtigsten Herren und Herzliebsten / auch resp: höchstseligsten Ehgemahlen preiswürdige Heldentaten / welche wie ein Zedernbaum unwandelbar bestehen:","orig_tok":["Jn","dem","nun","dieſe","Durchleuchtigſte","Princeſſinnen","/","meine","gnaͤdigſte","Churfuͤrſtin","/","Fuͤrſtinnen","und","Frauen","/","ihrer","auch","zufoͤrderſt","Durchleuchtigſten","Herꝛen","und","hertzliebſten","/","auch","reſp",":","hoͤchſtſeligſten","Ehgemahlen","Preißwuͤrdige","Heldenthaten","/","welche","wie","ein","Zedernbaum","unwandelbar","beſtehen",":"],"norm_tok":["In","dem","nun","diese","Durchlauchtigste","Prinzessinnen","/","meine","gnädigste","Kurfürstin","/","Fürstinnen","und","Frauen","/","ihrer","auch","zuvörderst","Durchlauchtigsten","Herren","und","Herzliebsten","/","auch","resp",":","höchstseligsten","Ehgemahlen","preiswürdige","Heldentaten","/","welche","wie","ein","Zedernbaum","unwandelbar","bestehen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,33],[34,47],[47,48],[49,54],[55,65],[66,78],[78,79],[80,91],[92,95],[96,102],[102,103],[104,109],[110,114],[115,126],[127,144],[145,151],[152,155],[156,169],[169,170],[171,175],[176,180],[180,181],[182,198],[199,209],[210,223],[224,236],[236,237],[238,244],[245,248],[249,252],[253,263],[264,275],[276,284],[284,285]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,33],[34,47],[48,49],[50,55],[56,65],[66,76],[77,78],[79,89],[90,93],[94,100],[101,102],[103,108],[109,113],[114,124],[125,142],[143,149],[150,153],[154,166],[167,168],[169,173],[174,178],[178,179],[180,195],[196,206],[207,219],[220,231],[232,233],[234,240],[241,244],[245,248],[249,259],[260,271],[272,280],[280,281]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.348700046539307}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":146,"date":1666,"orig":"Die Wolgerahtene und in-Guͤte-Tugendhafte Rahtſchlaͤge/ ſo gleich den Bibenellen allen giftigen Anſtoͤſſen wehren:","norm":"Die Wolgerahtene und in-Güte-Tugendhafte Ratschläge / so gleich den Bebenellen allen giftigen Anstössen wehren:","orig_tok":["Die","Wolgerahtene","und","in-Guͤte-Tugendhafte","Rahtſchlaͤge","/","ſo","gleich","den","Bibenellen","allen","giftigen","Anſtoͤſſen","wehren",":"],"norm_tok":["Die","Wolgerahtene","und","in-Güte-Tugendhafte","Ratschläge","/","so","gleich","den","Bebenellen","allen","giftigen","Anstössen","wehren",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,41],[42,54],[54,55],[56,58],[59,65],[66,69],[70,80],[81,86],[87,95],[96,106],[107,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,20],[21,40],[41,51],[52,53],[54,56],[57,63],[64,67],[68,78],[79,84],[85,93],[94,103],[104,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.80709981918335}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":147,"date":1666,"orig":"Das Ehrenlob/ welches den Hertzoglichen Nahmensruf/ wie der Epheu ſich ům eine Pyramide windet/ und dieſelbe anmuhtigſt ziehret/ ſo auch mit nimmer-verwelklichem Ruhme kroͤhnet:","norm":"Das Ehrenlob / welches den herzoglichen Namensruf / wie der Efeu sich um eine Pyramide windet / und dieselbe anmutigst zieret / so auch mit nimmer-verwelklichem Ruhme krönet:","orig_tok":["Das","Ehrenlob","/","welches","den","Hertzoglichen","Nahmensruf","/","wie","der","Epheu","ſich","ům","eine","Pyramide","windet","/","und","dieſelbe","anmuhtigſt","ziehret","/","ſo","auch","mit","nimmer-verwelklichem","Ruhme","kroͤhnet",":"],"norm_tok":["Das","Ehrenlob","/","welches","den","herzoglichen","Namensruf","/","wie","der","Efeu","sich","um","eine","Pyramide","windet","/","und","dieselbe","anmutigst","zieret","/","so","auch","mit","nimmer-verwelklichem","Ruhme","krönet",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,21],[22,25],[26,39],[40,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,70],[71,73],[74,78],[79,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,108],[109,119],[120,127],[127,128],[129,131],[132,136],[137,140],[141,161],[162,167],[168,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,22],[23,26],[27,39],[40,49],[50,51],[52,55],[56,59],[60,64],[65,69],[70,72],[73,77],[78,86],[87,93],[94,95],[96,99],[100,108],[109,118],[119,125],[126,127],[128,130],[131,135],[136,139],[140,160],[161,166],[167,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.03380012512207}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":148,"date":1666,"orig":"Das Sittſame/ doch heroiſche Weſen/ ſo wie die Wurtzel Julapium oder Jalappe im Wirken/ das Seine kraͤftig thut:","norm":"Das Sittsame / doch heroische Wesen / so wie die Wurzel Julapium oder Jalape im Wirken / das Seine kräftig tut:","orig_tok":["Das","Sittſame","/","doch","heroiſche","Weſen","/","ſo","wie","die","Wurtzel","Julapium","oder","Jalappe","im","Wirken","/","das","Seine","kraͤftig","thut",":"],"norm_tok":["Das","Sittsame","/","doch","heroische","Wesen","/","so","wie","die","Wurzel","Julapium","oder","Jalape","im","Wirken","/","das","Seine","kräftig","tut",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,18],[19,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,63],[64,68],[69,76],[77,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,97],[98,106],[107,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,19],[20,29],[30,35],[36,37],[38,40],[41,44],[45,48],[49,55],[56,64],[65,69],[70,76],[77,79],[80,86],[87,88],[89,92],[93,98],[99,106],[107,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.2221999168396}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":149,"date":1666,"orig":"Das Außerkohrne hinderbliebene Lobgerůchte/ welches in voller Tugend gleich dem Weyhrauchbaum/ mit einem koͤſtlichen Nachklangs-geruch aufgewachſen/ und das Wolgeſtalte/ ſanftmuͤhtige und Chriſtloͤbliche Verhalten/ ſo wie die Jndianiſche Kreſſe mit ihrer Bluͤhte/ durch anmuhtige Schaͤrfe/ der Welt bekanndt/ veꝛmittelſt ihrer weitſtrahlenden Tugenden ſelbſt helfen feſt grůnden/ erhoͤhen/ ruhmbarer aufwachſend/ und beliebter machen:","norm":"Das auserkorene Hinterbliebene Lobgeruche / welches in voller Tugend gleich dem Weihrauchbaum / mit einem köstlichen Nachklangs-Geruch aufgewachsen / und das Wohlgestalt / sanftmütige und Christlöbliche Verhalten / so wie die Indianische Kresse mit ihrer Blühte / durch anmutige Schärfe / der Welt bekannt / vermittelst ihrer weitstrahlenden Tugenden selbst helfen fest gründen / erhöhen / ruhmbarer aufwachsend / und beliebter machen:","orig_tok":["Das","Außerkohrne","hinderbliebene","Lobgerůchte","/","welches","in","voller","Tugend","gleich","dem","Weyhrauchbaum","/","mit","einem","koͤſtlichen","Nachklangs-geruch","aufgewachſen","/","und","das","Wolgeſtalte","/","ſanftmuͤhtige","und","Chriſtloͤbliche","Verhalten","/","ſo","wie","die","Jndianiſche","Kreſſe","mit","ihrer","Bluͤhte","/","durch","anmuhtige","Schaͤrfe","/","der","Welt","bekanndt","/","veꝛmittelſt","ihrer","weitſtrahlenden","Tugenden","ſelbſt","helfen","feſt","grůnden","/","erhoͤhen","/","ruhmbarer","aufwachſend","/","und","beliebter","machen",":"],"norm_tok":["Das","auserkorene","Hinterbliebene","Lobgeruche","/","welches","in","voller","Tugend","gleich","dem","Weihrauchbaum","/","mit","einem","köstlichen","Nachklangs-Geruch","aufgewachsen","/","und","das","Wohlgestalt","/","sanftmütige","und","Christlöbliche","Verhalten","/","so","wie","die","Indianische","Kresse","mit","ihrer","Blühte","/","durch","anmutige","Schärfe","/","der","Welt","bekannt","/","vermittelst","ihrer","weitstrahlenden","Tugenden","selbst","helfen","fest","gründen","/","erhöhen","/","ruhmbarer","aufwachsend","/","und","beliebter","machen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,30],[31,42],[42,43],[44,51],[52,54],[55,61],[62,68],[69,75],[76,79],[80,93],[93,94],[95,98],[99,104],[105,116],[117,134],[135,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,168],[168,169],[170,183],[184,187],[188,203],[204,213],[213,214],[215,217],[218,221],[222,225],[226,237],[238,244],[245,248],[249,254],[255,262],[262,263],[264,269],[270,279],[280,288],[288,289],[290,293],[294,298],[299,307],[307,308],[309,320],[321,326],[327,342],[343,351],[352,358],[359,365],[366,370],[371,378],[378,379],[380,388],[388,389],[390,399],[400,411],[411,412],[413,416],[417,426],[427,433],[433,434]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,30],[31,41],[42,43],[44,51],[52,54],[55,61],[62,68],[69,75],[76,79],[80,93],[94,95],[96,99],[100,105],[106,116],[117,134],[135,147],[148,149],[150,153],[154,157],[158,169],[170,171],[172,183],[184,187],[188,202],[203,212],[213,214],[215,217],[218,221],[222,225],[226,237],[238,244],[245,248],[249,254],[255,261],[262,263],[264,269],[270,278],[279,286],[287,288],[289,292],[293,297],[298,305],[306,307],[308,319],[320,325],[326,341],[342,350],[351,357],[358,364],[365,369],[370,377],[378,379],[380,387],[388,389],[390,399],[400,411],[412,413],[414,417],[418,427],[428,434],[434,435]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.533599853515625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":150,"date":1666,"orig":"So iſt es ja auch nicht unbillich/ daß Dero Durchleuchtigkeiten/ mit dergleichen Ehren-Titteln/ und ſchoͤnen Geſellſchafts-Nahmen benennet/ und durch meine/ wo nicht nach Erheiſchung hochwachſende/ jedoch willige und niederig-Sproſſende Feder lob-faͤhig gemacht werden.","norm":"So ist es ja auch nicht unbillig / dass Deren Durchlauchtigkeiten / mit dergleichen Ehren-Titeln / und schönen Gesellschaftsnamen benennet / und durch meine / wo nicht nach Erheischung hochwachsende / jedoch willige und niedrig-sprossende Feder lob-fähig gemacht werden.","orig_tok":["So","iſt","es","ja","auch","nicht","unbillich","/","daß","Dero","Durchleuchtigkeiten","/","mit","dergleichen","Ehren-Titteln","/","und","ſchoͤnen","Geſellſchafts-Nahmen","benennet","/","und","durch","meine","/","wo","nicht","nach","Erheiſchung","hochwachſende","/","jedoch","willige","und","niederig-Sproſſende","Feder","lob-faͤhig","gemacht","werden","."],"norm_tok":["So","ist","es","ja","auch","nicht","unbillig","/","dass","Deren","Durchlauchtigkeiten","/","mit","dergleichen","Ehren-Titeln","/","und","schönen","Gesellschaftsnamen","benennet","/","und","durch","meine","/","wo","nicht","nach","Erheischung","hochwachsende","/","jedoch","willige","und","niedrig-sprossende","Feder","lob-fähig","gemacht","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,12],[13,17],[18,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,43],[44,63],[63,64],[65,68],[69,80],[81,94],[94,95],[96,99],[100,108],[109,129],[130,138],[138,139],[140,143],[144,149],[150,155],[155,156],[157,159],[160,165],[166,170],[171,182],[183,196],[196,197],[198,204],[205,212],[213,216],[217,236],[237,242],[243,253],[254,261],[262,268],[268,269]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,12],[13,17],[18,23],[24,32],[33,34],[35,39],[40,45],[46,65],[66,67],[68,71],[72,83],[84,96],[97,98],[99,102],[103,110],[111,129],[130,138],[139,140],[141,144],[145,150],[151,156],[157,158],[159,161],[162,167],[168,172],[173,184],[185,198],[199,200],[201,207],[208,215],[216,219],[220,238],[239,244],[245,254],[255,262],[263,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.435200214385986}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":151,"date":1666,"orig":"Wie denn ſonſt in gemein/ alle Tugendſame Weiber/ der Rechtsgelehrtẽ Meynung nach/ von und mit den Strahlen/ ihrer beruͤhmten Ehmaͤnner/ hervor leuchten.","norm":"Wie denn sonst in gemein / alle tugendsame Weiber / der rechtsgelehrten Meinung nach / von und mit den Strahlen / ihrer berühmten Ehemänner / hervorleuchten.","orig_tok":["Wie","denn","ſonſt","in","gemein","/","alle","Tugendſame","Weiber","/","der","Rechtsgelehrtẽ","Meynung","nach","/","von","und","mit","den","Strahlen","/","ihrer","beruͤhmten","Ehmaͤnner","/","hervor","leuchten","."],"norm_tok":["Wie","denn","sonst","in","gemein","/","alle","tugendsame","Weiber","/","der","rechtsgelehrten","Meinung","nach","/","von","und","mit","den","Strahlen","/","ihrer","berühmten","Ehemänner","/","hervorleuchten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,17],[18,24],[24,25],[26,30],[31,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,69],[70,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,108],[108,109],[110,115],[116,126],[127,136],[136,137],[138,144],[145,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,17],[18,24],[25,26],[27,31],[32,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,71],[72,79],[80,84],[85,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,102],[103,111],[112,113],[114,119],[120,129],[130,139],[140,141],[142,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25],[27,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.535699844360352}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":152,"date":1666,"orig":"Jn der hochloͤbl: fruchtbr: Geſellſch: ſind Jhr Churfuͤrſtl: Durchl: zu Sachſen/ H. Joh. George der Andere/ mit nachfolgenden Nahmen/ Gewaͤchſ/ und Worte beehret worden:","norm":"In der hochlöbl: fruchtbr: Gesellsch: sind Ihr Kurfürstl: Durchl: zu Sachsen / H. Joh . George der Andere / mit nachfolgenden Namen / Gewächs / und Worte beehret worden:","orig_tok":["Jn","der","hochloͤbl",":","fruchtbr",":","Geſellſch",":","ſind","Jhr","Churfuͤrſtl",":","Durchl",":","zu","Sachſen","/","H.","Joh.","George","der","Andere","/","mit","nachfolgenden","Nahmen","/","Gewaͤchſ","/","und","Worte","beehret","worden",":"],"norm_tok":["In","der","hochlöbl",":","fruchtbr",":","Gesellsch",":","sind","Ihr","Kurfürstl",":","Durchl",":","zu","Sachsen","/","H.","Joh",".","George","der","Andere","/","mit","nachfolgenden","Namen","/","Gewächs","/","und","Worte","beehret","worden",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[16,17],[18,26],[26,27],[28,37],[37,38],[39,43],[44,47],[48,59],[59,60],[61,67],[67,68],[69,71],[72,79],[79,80],[81,83],[84,88],[89,95],[96,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,125],[126,132],[132,133],[134,142],[142,143],[144,147],[148,153],[154,161],[162,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[15,16],[17,25],[25,26],[27,36],[36,37],[38,42],[43,46],[47,56],[56,57],[58,64],[64,65],[66,68],[69,76],[77,78],[79,81],[82,85],[86,87],[88,94],[95,98],[99,105],[106,107],[108,111],[112,125],[126,131],[132,133],[134,141],[142,143],[144,147],[148,153],[154,161],[162,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.431099891662598}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":153,"date":1666,"orig":"Der Preißwuͤrdige.","norm":"Der Preiswürdige.","orig_tok":["Der","Preißwuͤrdige","."],"norm_tok":["Der","Preiswürdige","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.854000091552734}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":154,"date":1666,"orig":"Zedernbaum.","norm":"Zedernbaum.","orig_tok":["Zedernbaum","."],"norm_tok":["Zedernbaum","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11]],"norm_spans":[[0,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.011099815368652}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":155,"date":1666,"orig":"Beſteht unwandelbar.","norm":"Besteht unwandelbar.","orig_tok":["Beſteht","unwandelbar","."],"norm_tok":["Besteht","unwandelbar","."],"orig_spans":[[0,7],[8,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,7],[8,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"rw","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.008699893951416}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":156,"date":1666,"orig":"Jhr Hochwuͤrd: Durchl: H. Auguſtus/ erwehlter Ertzbiſchof zu Magdeb: Hertzog zu Sachſen ꝛc.","norm":"Ihr Hochwürde: Durchl: H. Augustus / Erwählter Erzbischof zu Magdeb: Herzog zu Sachsen etc.","orig_tok":["Jhr","Hochwuͤrd",":","Durchl",":","H.","Auguſtus","/","erwehlter","Ertzbiſchof","zu","Magdeb",":","Hertzog","zu","Sachſen","ꝛc."],"norm_tok":["Ihr","Hochwürde",":","Durchl",":","H.","Augustus","/","Erwählter","Erzbischof","zu","Magdeb",":","Herzog","zu","Sachsen","etc."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,21],[21,22],[23,25],[26,34],[34,35],[36,45],[46,57],[58,60],[61,67],[67,68],[69,76],[77,79],[80,87],[88,91]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,21],[21,22],[23,25],[26,34],[35,36],[37,46],[47,57],[58,60],[61,67],[67,68],[69,75],[76,78],[79,86],[87,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.678899765014648}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":157,"date":1666,"orig":"Der Wolgerahtene. Bibenellen.","norm":"Der Wolgerahtene. Bebenellen.","orig_tok":["Der","Wolgerahtene.","Bibenellen","."],"norm_tok":["Der","Wolgerahtene",".","Bebenellen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[16,17],[18,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.611499786376953}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":158,"date":1666,"orig":"Jn Guͤte Tugendhaft.","norm":"In Güte Tugendhaft.","orig_tok":["Jn","Guͤte","Tugendhaft","."],"norm_tok":["In","Güte","Tugendhaft","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"ta","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":10.369400024414062}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":159,"date":1666,"orig":"Jhr Hochfuͤrſtl: Durchl: Herꝛ Chriſtian/ Hertzog zu Sachſen-Merſeburg.","norm":"Ihr Hochfürstl: Durchl: Herr Christian / Herzog zu Sachsen-Merseburg.","orig_tok":["Jhr","Hochfuͤrſtl",":","Durchl",":","Herꝛ","Chriſtian","/","Hertzog","zu","Sachſen-Merſeburg","."],"norm_tok":["Ihr","Hochfürstl",":","Durchl",":","Herr","Christian","/","Herzog","zu","Sachsen-Merseburg","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,23],[23,24],[25,29],[30,39],[39,40],[41,48],[49,51],[52,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,22],[22,23],[24,28],[29,38],[39,40],[41,47],[48,50],[51,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.186399936676025}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":160,"date":1666,"orig":"Der Kroͤhnende.","norm":"Der Krönende.","orig_tok":["Der","Kroͤhnende","."],"norm_tok":["Der","Krönende","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.687399864196777}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":161,"date":1666,"orig":"Epheu uͤm eine Pyramide gewunden.","norm":"Efeu um eine Pyramide gewunden.","orig_tok":["Epheu","uͤm","eine","Pyramide","gewunden","."],"norm_tok":["Efeu","um","eine","Pyramide","gewunden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,23],[24,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,21],[22,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.37309980392456}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":162,"date":1666,"orig":"Das Ehxenlod.","norm":"Das Ehxenlod.","orig_tok":["Das","Ehxenlod","."],"norm_tok":["Das","Ehxenlod","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.99020004272461}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":163,"date":1666,"orig":"Jhr Hochfuͤrſtl: Durchl: H. Moritz Hertzog zu Sachſen-Zeitz.","norm":"Ihr Hochfürstl: Durchl: H. Moritz Herzog zu Sachsen-Zeitz.","orig_tok":["Jhr","Hochfuͤrſtl",":","Durchl",":","H.","Moritz","Hertzog","zu","Sachſen-Zeitz","."],"norm_tok":["Ihr","Hochfürstl",":","Durchl",":","H.","Moritz","Herzog","zu","Sachsen-Zeitz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,23],[23,24],[25,27],[28,34],[35,42],[43,45],[46,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,22],[22,23],[24,26],[27,33],[34,40],[41,43],[44,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.005300045013428}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":164,"date":1666,"orig":"Der Sittſame.","norm":"Der Sittsame.","orig_tok":["Der","Sittſame","."],"norm_tok":["Der","Sittsame","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.94789981842041}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":165,"date":1666,"orig":"Die Wurtzel Julapium oder Jalappe.","norm":"Die Wurzel Julapium oder Jalape.","orig_tok":["Die","Wurtzel","Julapium","oder","Jalappe","."],"norm_tok":["Die","Wurzel","Julapium","oder","Jalape","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,25],[26,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[25,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.703499794006348}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":166,"date":1666,"orig":"Jm Wirken.","norm":"Im Wirken.","orig_tok":["Jm","Wirken","."],"norm_tok":["Im","Wirken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.651200294494629}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":167,"date":1666,"orig":"Der weyland Durchl: Fuͤrſt H. Wilhelm Landgr: zu Heſſen-Caſſel/ hoͤchſtſel: Andenkens.","norm":"Der weiland Durchl: Fürst H. Wilhelm Landgr: zu Hessencassel / Höchstesel: Andenkens.","orig_tok":["Der","weyland","Durchl",":","Fuͤrſt","H.","Wilhelm","Landgr",":","zu","Heſſen-Caſſel","/","hoͤchſtſel",":","Andenkens","."],"norm_tok":["Der","weiland","Durchl",":","Fürst","H.","Wilhelm","Landgr",":","zu","Hessencassel","/","Höchstesel",":","Andenkens","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[18,19],[20,26],[27,29],[30,37],[38,44],[44,45],[46,48],[49,62],[62,63],[64,74],[74,75],[76,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[18,19],[20,25],[26,28],[29,36],[37,43],[43,44],[45,47],[48,60],[61,62],[63,73],[73,74],[75,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.212200164794922}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":168,"date":1666,"orig":"Der Außerkohrne.","norm":"Der Auserkorene.","orig_tok":["Der","Außerkohrne","."],"norm_tok":["Der","Auserkorene","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.079400062561035}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":169,"date":1666,"orig":"Weyrauchbaum.","norm":"Weyrauchbaum.","orig_tok":["Weyrauchbaum","."],"norm_tok":["Weyrauchbaum","."],"orig_spans":[[0,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.417399883270264}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":170,"date":1666,"orig":"Waͤchſt voller Tugend auf.","norm":"Wächst voller Tugend auf.","orig_tok":["Waͤchſt","voller","Tugend","auf","."],"norm_tok":["Wächst","voller","Tugend","auf","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,21],[22,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[21,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.635200023651123}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":171,"date":1666,"orig":"Jhr Hochfuͤrſtl: Durchl: H. Johann Fuͤrſt zu Anhalt-Zerbſt.","norm":"Ihr Hochfürstl: Durchl: H. Johann Fürst zu Anhalt-Zerbst.","orig_tok":["Jhr","Hochfuͤrſtl",":","Durchl",":","H.","Johann","Fuͤrſt","zu","Anhalt-Zerbſt","."],"norm_tok":["Ihr","Hochfürstl",":","Durchl",":","H.","Johann","Fürst","zu","Anhalt-Zerbst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16],[17,23],[23,24],[25,27],[28,34],[35,41],[42,44],[45,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[14,15],[16,22],[22,23],[24,26],[27,33],[34,39],[40,42],[43,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.75}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":172,"date":1666,"orig":"Der Wolgeſtalte.","norm":"Der Wohlgestalt.","orig_tok":["Der","Wolgeſtalte","."],"norm_tok":["Der","Wohlgestalt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.933499813079834}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":173,"date":1666,"orig":"Jndianiſche Kreſſe mit ihrer Bluͤhte.","norm":"Indianische Kresse mit ihrer Blühte.","orig_tok":["Jndianiſche","Kreſſe","mit","ihrer","Bluͤhte","."],"norm_tok":["Indianische","Kresse","mit","ihrer","Blühte","."],"orig_spans":[[0,11],[12,18],[19,22],[23,28],[29,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,11],[12,18],[19,22],[23,28],[29,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.703000068664551}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":174,"date":1666,"orig":"Anmuhtiger Schaͤrfe.","norm":"Anmutiger Schärfe.","orig_tok":["Anmuhtiger","Schaͤrfe","."],"norm_tok":["Anmutiger","Schärfe","."],"orig_spans":[[0,10],[11,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.060699939727783}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":175,"date":1666,"orig":"Hiernechſt wolle der gůnſtige Leſer/ dieſes geringe Werklein/ mit Gunſtblinkenden Augen anſehen/ mit geneigten Haͤnden aufnehmen/ mit Teutſchhertzigem Gemuͤhte und vernůnftiger Beurtheilung durchleſen/ auch die hie und da eingeſchlichene Drukkfehler/ welche ich wegen ferner Abgelegenheit/ nicht wiſſen oder ſehen koͤnnen/ ſelbſt zu corrigiren/ und ſich meiner treu-befliſſenen Dienſte/ wieder zu verſichern/ freundlich geruhen.","norm":"Hiernächst wolle der günstige Leser / dieses geringe Werklein / mit Gunstblinkenden Augen ansehen / mit geneigten Händen aufnehmen / mit Deutschherzigem Gemühte und vernünftiger Beurteilung durchlesen / auch die hie und da eingeschlichene Druckfehler / welche ich wegen ferner Abgelegenheit / nicht wissen oder sehen können / selbst zu korrigieren / und sich meiner treu-beflissenen Dienste / wieder zu versichern / freundlich geruhen.","orig_tok":["Hiernechſt","wolle","der","gůnſtige","Leſer","/","dieſes","geringe","Werklein","/","mit","Gunſtblinkenden","Augen","anſehen","/","mit","geneigten","Haͤnden","aufnehmen","/","mit","Teutſchhertzigem","Gemuͤhte","und","vernůnftiger","Beurtheilung","durchleſen","/","auch","die","hie","und","da","eingeſchlichene","Drukkfehler","/","welche","ich","wegen","ferner","Abgelegenheit","/","nicht","wiſſen","oder","ſehen","koͤnnen","/","ſelbſt","zu","corrigiren","/","und","ſich","meiner","treu-befliſſenen","Dienſte","/","wieder","zu","verſichern","/","freundlich","geruhen","."],"norm_tok":["Hiernächst","wolle","der","günstige","Leser","/","dieses","geringe","Werklein","/","mit","Gunstblinkenden","Augen","ansehen","/","mit","geneigten","Händen","aufnehmen","/","mit","Deutschherzigem","Gemühte","und","vernünftiger","Beurteilung","durchlesen","/","auch","die","hie","und","da","eingeschlichene","Druckfehler","/","welche","ich","wegen","ferner","Abgelegenheit","/","nicht","wissen","oder","sehen","können","/","selbst","zu","korrigieren","/","und","sich","meiner","treu-beflissenen","Dienste","/","wieder","zu","versichern","/","freundlich","geruhen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,16],[17,20],[21,29],[30,35],[35,36],[37,43],[44,51],[52,60],[60,61],[62,65],[66,81],[82,87],[88,95],[95,96],[97,100],[101,110],[111,118],[119,128],[128,129],[130,133],[134,150],[151,159],[160,163],[164,176],[177,189],[190,200],[200,201],[202,206],[207,210],[211,214],[215,218],[219,221],[222,237],[238,249],[249,250],[251,257],[258,261],[262,267],[268,274],[275,288],[288,289],[290,295],[296,302],[303,307],[308,313],[314,321],[321,322],[323,329],[330,332],[333,343],[343,344],[345,348],[349,353],[354,360],[361,377],[378,385],[385,386],[387,393],[394,396],[397,407],[407,408],[409,419],[420,427],[427,428]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[17,20],[21,29],[30,35],[36,37],[38,44],[45,52],[53,61],[62,63],[64,67],[68,83],[84,89],[90,97],[98,99],[100,103],[104,113],[114,120],[121,130],[131,132],[133,136],[137,152],[153,160],[161,164],[165,177],[178,189],[190,200],[201,202],[203,207],[208,211],[212,215],[216,219],[220,222],[223,238],[239,250],[251,252],[253,259],[260,263],[264,269],[270,276],[277,290],[291,292],[293,298],[299,305],[306,310],[311,316],[317,323],[324,325],[326,332],[333,335],[336,347],[348,349],[350,353],[354,358],[359,365],[366,382],[383,390],[391,392],[393,399],[400,402],[403,413],[414,415],[416,426],[427,434],[434,435]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.598999977111816}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":176,"date":1666,"orig":"GOtt mit Uns!","norm":"Gott mit uns!","orig_tok":["GOtt","mit","Uns","!"],"norm_tok":["Gott","mit","uns","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.926800012588501}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":177,"date":1666,"orig":"Verzeichnuͤß Derer in dieſem Hiſtoriſchen Luſtgargarten befindlichen Geſchichte.","norm":"Verzeichnis Derer in diesem Historischen Lustgargarten befindlichen Geschichte.","orig_tok":["Verzeichnuͤß","Derer","in","dieſem","Hiſtoriſchen","Luſtgargarten","befindlichen","Geſchichte","."],"norm_tok":["Verzeichnis","Derer","in","diesem","Historischen","Lustgargarten","befindlichen","Geschichte","."],"orig_spans":[[0,12],[13,18],[19,21],[22,28],[29,41],[42,55],[56,68],[69,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,11],[12,17],[18,20],[21,27],[28,40],[41,54],[55,67],[68,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.373900413513184}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":178,"date":1666,"orig":"I. Der ſieghafte David.","norm":"I. Der sieghafte David.","orig_tok":["I.","Der","ſieghafte","David","."],"norm_tok":["I.","Der","sieghafte","David","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.994699954986572}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":179,"date":1666,"orig":"II.","norm":"II.","orig_tok":["II."],"norm_tok":["II."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.316900014877319}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":180,"date":1666,"orig":"Die verſtaͤndige Abigail.","norm":"Die verständige Abigail.","orig_tok":["Die","verſtaͤndige","Abigail","."],"norm_tok":["Die","verständige","Abigail","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.813700199127197}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":181,"date":1666,"orig":"III.","norm":"III.","orig_tok":["III."],"norm_tok":["III."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.069100022315979}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":182,"date":1666,"orig":"Die erhoͤhete Fryne-Bozene.","norm":"Die erhöhte Frynebozene.","orig_tok":["Die","erhoͤhete","Fryne-Bozene","."],"norm_tok":["Die","erhöhte","Frynebozene","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.920599937438965}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":183,"date":1666,"orig":"IV.","norm":"IV.","orig_tok":["IV."],"norm_tok":["IV."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.057800054550171}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":184,"date":1666,"orig":"Die verfuͤhreriſche Kleopatra.","norm":"Die verführerische Kleopatra.","orig_tok":["Die","verfuͤhreriſche","Kleopatra","."],"norm_tok":["Die","verführerische","Kleopatra","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.802500009536743}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":185,"date":1666,"orig":"V.","norm":"V.","orig_tok":["V."],"norm_tok":["V."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.73140001296997}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":186,"date":1666,"orig":"Die vnglůkkliche Sophoniſbe.","norm":"Die unglückliche Sophonisbe.","orig_tok":["Die","vnglůkkliche","Sophoniſbe","."],"norm_tok":["Die","unglückliche","Sophonisbe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.195099830627441}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":187,"date":1666,"orig":"VI.","norm":"VI.","orig_tok":["VI."],"norm_tok":["VI","."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.959800004959106}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":188,"date":1666,"orig":"Der lieb-erfreute Filamon.","norm":"Der lieb-erfreute Filamon.","orig_tok":["Der","lieb-erfreute","Filamon","."],"norm_tok":["Der","lieb-erfreute","Filamon","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.167600154876709}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":189,"date":1666,"orig":"Die ſieben Weiſen aus Griechenland.","norm":"Die sieben Weisen aus Griechenland.","orig_tok":["Die","ſieben","Weiſen","aus","Griechenland","."],"norm_tok":["Die","sieben","Weisen","aus","Griechenland","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.527200222015381}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":190,"date":1666,"orig":"VII. Solon von Athen.","norm":"VII. Solon von Athen.","orig_tok":["VII.","Solon","von","Athen","."],"norm_tok":["VII",".","Solon","von","Athen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,14],[15,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.366099834442139}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":191,"date":1666,"orig":"VIII.","norm":"VIII.","orig_tok":["VIII","."],"norm_tok":["VIII","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.134999990463256}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":192,"date":1666,"orig":"Thales von Miletus.","norm":"Tales von Miletus.","orig_tok":["Thales","von","Miletus","."],"norm_tok":["Tales","von","Miletus","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.383500099182129}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":193,"date":1666,"orig":"IX. Chilo von Lacedemon.","norm":"IX. Chilo von Lacedemon.","orig_tok":["IX.","Chilo","von","Lacedemon","."],"norm_tok":["IX",".","Chilo","von","Lacedemon","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,9],[10,13],[14,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.493800163269043}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":194,"date":1666,"orig":"X. Pittacus von Mytilenen.","norm":"X. Pittacus von Mytilenen.","orig_tok":["X.","Pittacus","von","Mytilenen","."],"norm_tok":["X.","Pittacus","von","Mytilenen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.428599834442139}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":195,"date":1666,"orig":"XI. Bias von Peiene.","norm":"XI. Bias von Peiene.","orig_tok":["XI.","Bias","von","Peiene","."],"norm_tok":["XI",".","Bias","von","Peiene","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,8],[9,12],[13,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6219000816345215}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":196,"date":1666,"orig":"XII. Kleobulus von Lyndus.","norm":"XII. Kleobulus von Lyndus.","orig_tok":["XII.","Kleobulus","von","Lyndus","."],"norm_tok":["XII",".","Kleobulus","von","Lyndus","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,14],[15,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.802000045776367}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":197,"date":1666,"orig":"XIII.","norm":"XIII.","orig_tok":["XIII","."],"norm_tok":["XIII","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.245200157165527}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":198,"date":1666,"orig":"Periander von Corinthus.","norm":"Periander von Corinthus.","orig_tok":["Periander","von","Corinthus","."],"norm_tok":["Periander","von","Corinthus","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8028998374938965}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":199,"date":1666,"orig":"I. Der Sieghafte David.","norm":"I. Der Sieghafte David.","orig_tok":["I.","Der","Sieghafte","David","."],"norm_tok":["I.","Der","Sieghafte","David","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.016499996185303}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":200,"date":1666,"orig":"Der ſieghafte DAVJD.","norm":"Der sieghafte David.","orig_tok":["Der","ſieghafte","DAVJD","."],"norm_tok":["Der","sieghafte","David","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.711299896240234}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":201,"date":1666,"orig":"WEnn Betruͤbnuͤß/ Angſt und Noth/ wenn groß Elend iſt vorhanden/ Wenn Betraͤngnuͤß uns uͤmbgiebt/ weñ man ſtekkt in Ungluͤkksbanden/ So iſt dieß das beſte Mittel/ daß man an den Hoͤchſten denkt/ Und mit hertzlichem Gebete ſich zu ſeiner Gnade lenkt.","norm":"Wenn Betrübnis / Angst und Not / wenn groß Elend ist vorhanden / Wenn Bedrängnis uns umgibt / wenn man steckt in Unglücksbanden / So ist dies das beste Mittel / dass man an den Höchsten denkt / Und mit herzlichem Gebete sich zu seiner Gnade lenkt.","orig_tok":["WEnn","Betruͤbnuͤß","/","Angſt","und","Noth","/","wenn","groß","Elend","iſt","vorhanden","/","Wenn","Betraͤngnuͤß","uns","uͤmbgiebt","/","weñ","man","ſtekkt","in","Ungluͤkksbanden","/","So","iſt","dieß","das","beſte","Mittel","/","daß","man","an","den","Hoͤchſten","denkt","/","Und","mit","hertzlichem","Gebete","ſich","zu","ſeiner","Gnade","lenkt","."],"norm_tok":["Wenn","Betrübnis","/","Angst","und","Not","/","wenn","groß","Elend","ist","vorhanden","/","Wenn","Bedrängnis","uns","umgibt","/","wenn","man","steckt","in","Unglücksbanden","/","So","ist","dies","das","beste","Mittel","/","dass","man","an","den","Höchsten","denkt","/","Und","mit","herzlichem","Gebete","sich","zu","seiner","Gnade","lenkt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[16,17],[18,23],[24,27],[28,32],[32,33],[34,38],[39,43],[44,49],[50,53],[54,63],[63,64],[65,69],[70,82],[83,86],[87,96],[96,97],[98,102],[103,106],[107,113],[114,116],[117,132],[132,133],[134,136],[137,140],[141,145],[146,149],[150,155],[156,162],[162,163],[164,167],[168,171],[172,174],[175,178],[179,188],[189,194],[194,195],[196,199],[200,203],[204,215],[216,222],[223,227],[228,230],[231,237],[238,243],[244,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,16],[17,22],[23,26],[27,30],[31,32],[33,37],[38,42],[43,48],[49,52],[53,62],[63,64],[65,69],[70,80],[81,84],[85,91],[92,93],[94,98],[99,102],[103,109],[110,112],[113,127],[128,129],[130,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,151],[152,158],[159,160],[161,165],[166,169],[170,172],[173,176],[177,185],[186,191],[192,193],[194,197],[198,201],[202,212],[213,219],[220,224],[225,227],[228,234],[235,240],[241,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.682600021362305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":202,"date":1666,"orig":"Wirſt du wehrte Chriſtenheit von Verfolgern So uͤmringet/ Daß du nicht weiſt aus und ein/ wenn der Feind dich So bedringet Daß du keinen Ausgang ſieheſt/ wohl!","norm":"Wirst du werte Christenheit von Verfolgern so umringet / Dass du nicht weist aus und ein / wenn der Feind dich So bedringet dass du keinen Ausgang siehst / wohl!","orig_tok":["Wirſt","du","wehrte","Chriſtenheit","von","Verfolgern","So","uͤmringet","/","Daß","du","nicht","weiſt","aus","und","ein","/","wenn","der","Feind","dich","So","bedringet","Daß","du","keinen","Ausgang","ſieheſt","/","wohl","!"],"norm_tok":["Wirst","du","werte","Christenheit","von","Verfolgern","so","umringet","/","Dass","du","nicht","weist","aus","und","ein","/","wenn","der","Feind","dich","So","bedringet","dass","du","keinen","Ausgang","siehst","/","wohl","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[16,28],[29,32],[33,43],[44,46],[47,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,70],[71,76],[77,80],[81,84],[85,88],[88,89],[90,94],[95,98],[99,104],[105,109],[110,112],[113,122],[123,126],[127,129],[130,136],[137,144],[145,152],[152,153],[154,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,14],[15,27],[28,31],[32,42],[43,45],[46,54],[55,56],[57,61],[62,64],[65,70],[71,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,90],[91,95],[96,99],[100,105],[106,110],[111,113],[114,123],[124,128],[129,131],[132,138],[139,146],[147,153],[154,155],[156,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.916800022125244}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":203,"date":1666,"orig":"ſo laß es nur ſo gehn/ GOtt der wird/ dich zu erretten/ ſchon die rechte Zeit erſehn.","norm":"so lass es nur so gehen / Gott der wird / dich zu erretten / schon die rechte Zeit ersehen.","orig_tok":["ſo","laß","es","nur","ſo","gehn","/","GOtt","der","wird","/","dich","zu","erretten","/","ſchon","die","rechte","Zeit","erſehn","."],"norm_tok":["so","lass","es","nur","so","gehen","/","Gott","der","wird","/","dich","zu","erretten","/","schon","die","rechte","Zeit","ersehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,13],[14,16],[17,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,36],[36,37],[38,42],[43,45],[46,54],[54,55],[56,61],[62,65],[66,72],[73,77],[78,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,14],[15,17],[18,23],[24,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,41],[42,46],[47,49],[50,58],[59,60],[61,66],[67,70],[71,77],[78,82],[83,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.785099983215332}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":204,"date":1666,"orig":"Wenn der Menſchen Huͤlf’ erliegt/ faͤngt Gott an mit ſeinen Werken/ Daß man ſeine große Macht mit Verwunderung muß merken.","norm":"Wenn der Menschen Hilfe erliegt / fängt Gott an mit seinen Werken / Dass man seine große Macht mit Verwunderung muss merken.","orig_tok":["Wenn","der","Menſchen","Huͤlf","’","erliegt","/","faͤngt","Gott","an","mit","ſeinen","Werken","/","Daß","man","ſeine","große","Macht","mit","Verwunderung","muß","merken","."],"norm_tok":["Wenn","der","Menschen","Hilfe","erliegt","/","fängt","Gott","an","mit","seinen","Werken","/","Dass","man","seine","große","Macht","mit","Verwunderung","muss","merken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,23],[23,24],[25,32],[32,33],[34,40],[41,45],[46,48],[49,52],[53,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,87],[88,93],[94,97],[98,110],[111,114],[115,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,23],[24,31],[32,33],[34,39],[40,44],[45,47],[48,51],[52,58],[59,65],[66,67],[68,72],[73,76],[77,82],[83,88],[89,94],[95,98],[99,111],[112,116],[117,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.706099987030029}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":205,"date":1666,"orig":"Deſſen wunderbares Beyſpiel/ wil ich/ wie mir wiſſend iſt/ Dir itzund vor Augen ſtellen/ merk nur auf mein frommer Chriſt.","norm":"Dessen wunderbares Beispiel / will ich / wie mir wissend ist / Dir jetzund vor Augen stellen / merke nur auf mein frommer Christ.","orig_tok":["Deſſen","wunderbares","Beyſpiel","/","wil","ich","/","wie","mir","wiſſend","iſt","/","Dir","itzund","vor","Augen","ſtellen","/","merk","nur","auf","mein","frommer","Chriſt","."],"norm_tok":["Dessen","wunderbares","Beispiel","/","will","ich","/","wie","mir","wissend","ist","/","Dir","jetzund","vor","Augen","stellen","/","merke","nur","auf","mein","frommer","Christ","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,53],[54,57],[57,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,79],[80,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,101],[102,106],[107,114],[115,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,6],[7,18],[19,27],[28,29],[30,34],[35,38],[39,40],[41,44],[45,48],[49,56],[57,60],[61,62],[63,66],[67,74],[75,78],[79,84],[85,92],[93,94],[95,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,121],[122,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.900100231170654}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":206,"date":1666,"orig":"Clio ſteh mir itzo bey/ und vergoͤnne mir zu ſchreiben Dieſes große Wunderwerk/ ſo nicht wil verſchwiegen bleiben/ Hilf mir von dem Kampfe ſingen zwiſchen einem Rieſenmann Und noch einem Jungen Knaben/ der kaum Waffen tragen kan.","norm":"Klio stehe mir jetzt bei / und vergönne mir zu schreiben dieses große Wunderwerk / so nicht will verschwiegen bleiben / Hilf mir von dem Kampfe singen zwischen einem Riesenmann und noch einem Jungen Knaben / der kaum Waffen tragen kann.","orig_tok":["Clio","ſteh","mir","itzo","bey","/","und","vergoͤnne","mir","zu","ſchreiben","Dieſes","große","Wunderwerk","/","ſo","nicht","wil","verſchwiegen","bleiben","/","Hilf","mir","von","dem","Kampfe","ſingen","zwiſchen","einem","Rieſenmann","Und","noch","einem","Jungen","Knaben","/","der","kaum","Waffen","tragen","kan","."],"norm_tok":["Klio","stehe","mir","jetzt","bei","/","und","vergönne","mir","zu","schreiben","dieses","große","Wunderwerk","/","so","nicht","will","verschwiegen","bleiben","/","Hilf","mir","von","dem","Kampfe","singen","zwischen","einem","Riesenmann","und","noch","einem","Jungen","Knaben","/","der","kaum","Waffen","tragen","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,37],[38,41],[42,44],[45,54],[55,61],[62,67],[68,78],[78,79],[80,82],[83,88],[89,92],[93,105],[106,113],[113,114],[115,119],[120,123],[124,127],[128,131],[132,138],[139,145],[146,154],[155,160],[161,171],[172,175],[176,180],[181,186],[187,193],[194,200],[200,201],[202,205],[206,210],[211,217],[218,224],[225,228],[228,229]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,26],[27,30],[31,39],[40,43],[44,46],[47,56],[57,63],[64,69],[70,80],[81,82],[83,85],[86,91],[92,96],[97,109],[110,117],[118,119],[120,124],[125,128],[129,132],[133,136],[137,143],[144,150],[151,159],[160,165],[166,176],[177,180],[181,185],[186,191],[192,198],[199,205],[206,207],[208,211],[212,216],[217,223],[224,230],[231,235],[235,236]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.612599849700928}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":207,"date":1666,"orig":"EBen zu derſelben Zeit da der Saul den Zepter fůhrte Und das Volk von Juda her als ein Oberherꝛ regirte/ Fiel der Gottverhaßte Hauffe der Philiſter in das Land Und verfolgte das Volk Gottes mit erhitzter Kriegeshand.","norm":"Eben zu derselben Zeit da der Saul den Zepter führte und das Volk von Juda her als ein Oberherr regierte / Fiel der Gottverhasste Haufe der Philister in das Land und verfolgte das Volk Gottes mit erhitzter Kriegeshand.","orig_tok":["EBen","zu","derſelben","Zeit","da","der","Saul","den","Zepter","fůhrte","Und","das","Volk","von","Juda","her","als","ein","Oberherꝛ","regirte","/","Fiel","der","Gottverhaßte","Hauffe","der","Philiſter","in","das","Land","Und","verfolgte","das","Volk","Gottes","mit","erhitzter","Kriegeshand","."],"norm_tok":["Eben","zu","derselben","Zeit","da","der","Saul","den","Zepter","führte","und","das","Volk","von","Juda","her","als","ein","Oberherr","regierte","/","Fiel","der","Gottverhasste","Haufe","der","Philister","in","das","Land","und","verfolgte","das","Volk","Gottes","mit","erhitzter","Kriegeshand","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,17],[18,22],[23,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,95],[96,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,126],[127,133],[134,137],[138,147],[148,150],[151,154],[155,159],[160,163],[164,173],[174,177],[178,182],[183,189],[190,193],[194,203],[204,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,17],[18,22],[23,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,95],[96,104],[105,106],[107,111],[112,115],[116,129],[130,135],[136,139],[140,149],[150,152],[153,156],[157,161],[162,165],[166,175],[176,179],[180,184],[185,191],[192,195],[196,205],[206,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.037199974060059}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":208,"date":1666,"orig":"Mars der wuͤtet hie und da/ es war große Noth und Schmertzen/ Der verarmte Bauersmann klaget mit betrūbtem Hertzen:","norm":"Mars der wütet hie und da / es war große Not und Schmerzen / Der verarmte Bauersmann klaget mit betrübtem Herzen:","orig_tok":["Mars","der","wuͤtet","hie","und","da","/","es","war","große","Noth","und","Schmertzen","/","Der","verarmte","Bauersmann","klaget","mit","betrūbtem","Hertzen",":"],"norm_tok":["Mars","der","wütet","hie","und","da","/","es","war","große","Not","und","Schmerzen","/","Der","verarmte","Bauersmann","klaget","mit","betrübtem","Herzen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,26],[26,27],[28,30],[31,34],[35,40],[41,45],[46,49],[50,60],[60,61],[62,65],[66,74],[75,85],[86,92],[93,96],[97,107],[108,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,25],[26,27],[28,30],[31,34],[35,40],[41,44],[45,48],[49,58],[59,60],[61,64],[65,73],[74,84],[85,91],[92,95],[96,105],[106,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.110400199890137}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":209,"date":1666,"orig":"Schau was wir mit Muͤh’ und Arbeit ausgeſeet und beſtallt/ Das wird uns betruͤbten Leuten weggenommen mit Gewalt.","norm":"Schau was wir mit Mühe und Arbeit ausgesät und bestallt / Das wird uns betrübten Leuten weggenommen mit Gewalt.","orig_tok":["Schau","was","wir","mit","Muͤh’","und","Arbeit","ausgeſeet","und","beſtallt","/","Das","wird","uns","betruͤbten","Leuten","weggenommen","mit","Gewalt","."],"norm_tok":["Schau","was","wir","mit","Mühe","und","Arbeit","ausgesät","und","bestallt","/","Das","wird","uns","betrübten","Leuten","weggenommen","mit","Gewalt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,34],[35,44],[45,48],[49,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,71],[72,82],[83,89],[90,101],[102,105],[106,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,42],[43,46],[47,55],[56,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,80],[81,87],[88,99],[100,103],[104,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.036900043487549}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":210,"date":1666,"orig":"Ach was muͤſſen wir itzund/ ſpricht ein Andrer/ doch nur leiden/ Es zwingt uns der Kriegesmann unſer Vaterland zu meiden/ Man beraubt uns unſrer Guͤter/ ach wie manche Meyerey Wird von dieſem Heidenvolke gantz gemacht Zur Wuͤſteney.","norm":"Ach was müssen wir jetzund / spricht ein Anderer / doch nur leiden / Es zwingt uns der Kriegesmann unser Vaterland zu meiden / Man beraubt uns unserer Güter / ach wie manche Meierei wird von diesem Heidenvolke ganz gemacht zur Wüstenei.","orig_tok":["Ach","was","muͤſſen","wir","itzund","/","ſpricht","ein","Andrer","/","doch","nur","leiden","/","Es","zwingt","uns","der","Kriegesmann","unſer","Vaterland","zu","meiden","/","Man","beraubt","uns","unſrer","Guͤter","/","ach","wie","manche","Meyerey","Wird","von","dieſem","Heidenvolke","gantz","gemacht","Zur","Wuͤſteney","."],"norm_tok":["Ach","was","müssen","wir","jetzund","/","spricht","ein","Anderer","/","doch","nur","leiden","/","Es","zwingt","uns","der","Kriegesmann","unser","Vaterland","zu","meiden","/","Man","beraubt","uns","unserer","Güter","/","ach","wie","manche","Meierei","wird","von","diesem","Heidenvolke","ganz","gemacht","zur","Wüstenei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,26],[26,27],[28,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,63],[63,64],[65,67],[68,74],[75,78],[79,82],[83,94],[95,100],[101,110],[111,113],[114,120],[120,121],[122,125],[126,133],[134,137],[138,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,167],[168,175],[176,180],[181,184],[185,191],[192,203],[204,209],[210,217],[218,221],[222,231],[231,232]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,26],[27,28],[29,36],[37,40],[41,48],[49,50],[51,55],[56,59],[60,66],[67,68],[69,71],[72,78],[79,82],[83,86],[87,98],[99,104],[105,114],[115,117],[118,124],[125,126],[127,130],[131,138],[139,142],[143,150],[151,156],[157,158],[159,162],[163,166],[167,173],[174,181],[182,186],[187,190],[191,197],[198,209],[210,214],[215,222],[223,226],[227,235],[235,236]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.809100151062012}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":211,"date":1666,"orig":"Mancher Ort wird eingeaͤſcht/ unſre Weiber/ unſre Kinder Werden liederlich entehrt/ unſre Schaf’ und ſchoͤne Rinder Treibet man weg aus dem Lande/ bald ſchlaͤgt man uns gar zu todt.","norm":"Mancher Ort wird eingeäscht / unsere Weiber / unsere Kinder Werden liederlich entehrt / unsere Schaf und schöne Rinder Treibet man weg aus dem Lande / bald schlägt man uns gar zu tot.","orig_tok":["Mancher","Ort","wird","eingeaͤſcht","/","unſre","Weiber","/","unſre","Kinder","Werden","liederlich","entehrt","/","unſre","Schaf","’","und","ſchoͤne","Rinder","Treibet","man","weg","aus","dem","Lande","/","bald","ſchlaͤgt","man","uns","gar","zu","todt","."],"norm_tok":["Mancher","Ort","wird","eingeäscht","/","unsere","Weiber","/","unsere","Kinder","Werden","liederlich","entehrt","/","unsere","Schaf","und","schöne","Rinder","Treibet","man","weg","aus","dem","Lande","/","bald","schlägt","man","uns","gar","zu","tot","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,28],[28,29],[30,35],[36,42],[42,43],[44,49],[50,56],[57,63],[64,74],[75,82],[82,83],[84,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,108],[109,115],[116,123],[124,127],[128,131],[132,135],[136,139],[140,145],[145,146],[147,151],[152,160],[161,164],[165,168],[169,172],[173,175],[176,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,27],[28,29],[30,36],[37,43],[44,45],[46,52],[53,59],[60,66],[67,77],[78,85],[86,87],[88,94],[95,100],[101,104],[105,111],[112,118],[119,126],[127,130],[131,134],[135,138],[139,142],[143,148],[149,150],[151,155],[156,163],[164,167],[168,171],[172,175],[176,178],[179,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,null],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.689799785614014}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":212,"date":1666,"orig":"So beklagte faſt ein Jeder die vergallte Kriegesnoht.","norm":"So beklagte fast ein Jeder die vergallte Kriegesnot.","orig_tok":["So","beklagte","faſt","ein","Jeder","die","vergallte","Kriegesnoht","."],"norm_tok":["So","beklagte","fast","ein","Jeder","die","vergallte","Kriegesnot","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,40],[41,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,40],[41,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.805600166320801}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":213,"date":1666,"orig":"Es erſchrikkt der Koͤnig ſelbſt/ den doch ſonſt kein Krieg erſchrekket/ Es wird ſein geaͤngſtigt Hertz itzo zum Gebet’ erwekket/ Er geht oft in Gottes Huͤtten/ fleht mit aufgehabner Hand/ Daß Er ihn doch wolle ſetzen in den goͤldnen Friedensſtand.","norm":"Es erschrickt der König selbst / den doch sonst kein Krieg erschrecket / Es wird sein geängstigt Herz jetzt zum Gebet ’ erwecket / Er geht oft in Gottes Hütten / fleht mit aufgehabner Hand / Dass er ihn doch Wolle setzen in den goldenen Friedensstand.","orig_tok":["Es","erſchrikkt","der","Koͤnig","ſelbſt","/","den","doch","ſonſt","kein","Krieg","erſchrekket","/","Es","wird","ſein","geaͤngſtigt","Hertz","itzo","zum","Gebet","’","erwekket","/","Er","geht","oft","in","Gottes","Huͤtten","/","fleht","mit","aufgehabner","Hand","/","Daß","Er","ihn","doch","wolle","ſetzen","in","den","goͤldnen","Friedensſtand","."],"norm_tok":["Es","erschrickt","der","König","selbst","/","den","doch","sonst","kein","Krieg","erschrecket","/","Es","wird","sein","geängstigt","Herz","jetzt","zum","Gebet","’","erwecket","/","Er","geht","oft","in","Gottes","Hütten","/","fleht","mit","aufgehabner","Hand","/","Dass","er","ihn","doch","Wolle","setzen","in","den","goldenen","Friedensstand","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,17],[18,24],[25,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,47],[48,52],[53,58],[59,70],[70,71],[72,74],[75,79],[80,84],[85,96],[97,102],[103,107],[108,111],[112,117],[117,118],[119,127],[127,128],[129,131],[132,136],[137,140],[141,143],[144,150],[151,158],[158,159],[160,165],[166,169],[170,181],[182,186],[186,187],[188,191],[192,194],[195,198],[199,203],[204,209],[210,216],[217,219],[220,223],[224,232],[233,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,17],[18,23],[24,30],[31,32],[33,36],[37,41],[42,47],[48,52],[53,58],[59,70],[71,72],[73,75],[76,80],[81,85],[86,96],[97,101],[102,107],[108,111],[112,117],[118,119],[120,128],[129,130],[131,133],[134,138],[139,142],[143,145],[146,152],[153,159],[160,161],[162,167],[168,171],[172,183],[184,188],[189,190],[191,195],[196,198],[199,202],[203,207],[208,213],[214,220],[221,223],[224,227],[228,236],[237,250],[250,251]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.984899997711182}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":214,"date":1666,"orig":"Schone/ ſprach Er/ liebſter GOtt/ ſchone doch nach deiner Gnaden/ Schau die hoͤchſte Noht doch an/ womit wir itzt ſind beladen/ Laß dein Zornenfeur erleſchen/ welches unſre Miſſethat Selbſt in Dir hat aufgeflammet/ ſpring uns bey mit That und Raht.","norm":"Schone / sprach er / liebster Gott / schone doch nach deiner Gnaden / Schau die höchste Not doch an / womit wir jetzt sind beladen / Lass dein Zornenfeur erlöschen / welches unsere Missetat Selbst in Dir hat aufgeflammt / spring uns bei mit Tat und Rat.","orig_tok":["Schone","/","ſprach","Er","/","liebſter","GOtt","/","ſchone","doch","nach","deiner","Gnaden","/","Schau","die","hoͤchſte","Noht","doch","an","/","womit","wir","itzt","ſind","beladen","/","Laß","dein","Zornenfeur","erleſchen","/","welches","unſre","Miſſethat","Selbſt","in","Dir","hat","aufgeflammet","/","ſpring","uns","bey","mit","That","und","Raht","."],"norm_tok":["Schone","/","sprach","er","/","liebster","Gott","/","schone","doch","nach","deiner","Gnaden","/","Schau","die","höchste","Not","doch","an","/","womit","wir","jetzt","sind","beladen","/","Lass","dein","Zornenfeur","erlöschen","/","welches","unsere","Missetat","Selbst","in","Dir","hat","aufgeflammt","/","spring","uns","bei","mit","Tat","und","Rat","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,17],[17,18],[19,27],[28,32],[32,33],[34,40],[41,45],[46,50],[51,57],[58,64],[64,65],[66,71],[72,75],[76,84],[85,89],[90,94],[95,97],[97,98],[99,104],[105,108],[109,113],[114,118],[119,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,147],[148,157],[157,158],[159,166],[167,172],[173,182],[183,189],[190,192],[193,196],[197,200],[201,213],[213,214],[215,221],[222,225],[226,229],[230,233],[234,238],[239,242],[243,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,15],[16,18],[19,20],[21,29],[30,34],[35,36],[37,43],[44,48],[49,53],[54,60],[61,67],[68,69],[70,75],[76,79],[80,87],[88,91],[92,96],[97,99],[100,101],[102,107],[108,111],[112,117],[118,122],[123,130],[131,132],[133,137],[138,142],[143,153],[154,163],[164,165],[166,173],[174,180],[181,189],[190,196],[197,199],[200,203],[204,207],[208,219],[220,221],[222,228],[229,232],[233,236],[237,240],[241,244],[245,248],[249,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.446400165557861}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":215,"date":1666,"orig":"Wir erkennen zwar gar gern/ daß wir ſind auf falſchen Wegen/ Wieder dich heruͤm geirrt/ daß wir uns auf ſolchen Stegen Oftmals haben finden laſſen/ da dir groſſer Wunder Gott/ Hertzlich ſehr hat vor geekelt:","norm":"Wir erkennen zwar gar gern / dass wir sind auf falschen Wegen / Wieder dich herumgeirrt / dass wir uns auf solchen Stegen oftmals haben finden lassen / da dir großer Wunder Gott / Herzlich sehr hat vor geekelt:","orig_tok":["Wir","erkennen","zwar","gar","gern","/","daß","wir","ſind","auf","falſchen","Wegen","/","Wieder","dich","heruͤm","geirrt","/","daß","wir","uns","auf","ſolchen","Stegen","Oftmals","haben","finden","laſſen","/","da","dir","groſſer","Wunder","Gott","/","Hertzlich","ſehr","hat","vor","geekelt",":"],"norm_tok":["Wir","erkennen","zwar","gar","gern","/","dass","wir","sind","auf","falschen","Wegen","/","Wieder","dich","herumgeirrt","/","dass","wir","uns","auf","solchen","Stegen","oftmals","haben","finden","lassen","/","da","dir","großer","Wunder","Gott","/","Herzlich","sehr","hat","vor","geekelt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,53],[54,59],[59,60],[61,67],[68,72],[73,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,111],[112,118],[119,126],[127,132],[133,139],[140,146],[146,147],[148,150],[151,154],[155,162],[163,169],[170,174],[174,175],[176,185],[186,190],[191,194],[195,198],[199,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,28],[29,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,55],[56,61],[62,63],[64,70],[71,75],[76,87],[88,89],[90,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,114],[115,121],[122,129],[130,135],[136,142],[143,149],[150,151],[152,154],[155,158],[159,165],[166,172],[173,177],[178,179],[180,188],[189,193],[194,197],[198,201],[202,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.929299831390381}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":216,"date":1666,"orig":"Oft hat dein Volk ſeinen Spott Aus verſtokktem boͤſen Sinn’ und verfluchtem Laſierlieben/ Mit der vaͤterlichen Huld/ die du uns erzeigt/ getrieben/ Daß wir alſo dieſe Straffe/ die uns itzo plagt ſo ſehr/ Von dir wohl verdienet haben/ ja auch wohl viel zehnmal mehr.","norm":"Oft hat dein Volk seinen Spott aus verstocktem bösen Sinn und verfluchtem Lasierlieben / Mit der väterlichen Huld / die du uns erzeigt / getrieben / Dass wir also diese Strafe / die uns jetzt plagt so sehr / Von dir wohl verdienet haben / ja auch wohl viel zehnmal mehr.","orig_tok":["Oft","hat","dein","Volk","ſeinen","Spott","Aus","verſtokktem","boͤſen","Sinn","’","und","verfluchtem","Laſierlieben","/","Mit","der","vaͤterlichen","Huld","/","die","du","uns","erzeigt","/","getrieben","/","Daß","wir","alſo","dieſe","Straffe","/","die","uns","itzo","plagt","ſo","ſehr","/","Von","dir","wohl","verdienet","haben","/","ja","auch","wohl","viel","zehnmal","mehr","."],"norm_tok":["Oft","hat","dein","Volk","seinen","Spott","aus","verstocktem","bösen","Sinn","und","verfluchtem","Lasierlieben","/","Mit","der","väterlichen","Huld","/","die","du","uns","erzeigt","/","getrieben","/","Dass","wir","also","diese","Strafe","/","die","uns","jetzt","plagt","so","sehr","/","Von","dir","wohl","verdienet","haben","/","ja","auch","wohl","viel","zehnmal","mehr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,24],[25,30],[31,34],[35,46],[47,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,75],[76,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,123],[124,127],[128,135],[135,136],[137,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,160],[161,166],[167,174],[174,175],[176,179],[180,183],[184,188],[189,194],[195,197],[198,202],[202,203],[204,207],[208,211],[212,216],[217,226],[227,232],[232,233],[234,236],[237,241],[242,246],[247,251],[252,259],[260,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,24],[25,30],[31,34],[35,46],[47,52],[53,57],[58,61],[62,73],[74,86],[87,88],[89,92],[93,96],[97,108],[109,113],[114,115],[116,119],[120,122],[123,126],[127,134],[135,136],[137,146],[147,148],[149,153],[154,157],[158,162],[163,168],[169,175],[176,177],[178,181],[182,185],[186,191],[192,197],[198,200],[201,205],[206,207],[208,211],[212,215],[216,220],[221,230],[231,236],[237,238],[239,241],[242,246],[247,251],[252,256],[257,264],[265,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.228700160980225}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":217,"date":1666,"orig":"Aber denke doch zu ruͤkk/ und laß deine Huͤlf’ erſcheinen/ Dekk’ all’ unſre Suͤnde zu/ ſieh an unſer hertzlichs Weinen/ Und die milden Buſſethraͤnen die dein armes Volk vergeuſt/ Schau doch wie das Blut der Deinen wie ein groſſes Waſſer fleuſt.","norm":"Aber denke doch zu rükk / und lass deine Hilfe erscheinen / Deck alle unsere Sünde zu / sieh an unser herzliches Weinen / Und die milden Bussetränen die dein armes Volk vergeust / Schau doch wie das Blut der Deinen wie ein großes Wasser fließt.","orig_tok":["Aber","denke","doch","zu","ruͤkk","/","und","laß","deine","Huͤlf","’","erſcheinen","/","Dekk’","all’","unſre","Suͤnde","zu","/","ſieh","an","unſer","hertzlichs","Weinen","/","Und","die","milden","Buſſethraͤnen","die","dein","armes","Volk","vergeuſt","/","Schau","doch","wie","das","Blut","der","Deinen","wie","ein","groſſes","Waſſer","fleuſt","."],"norm_tok":["Aber","denke","doch","zu","rükk","/","und","lass","deine","Hilfe","erscheinen","/","Deck","alle","unsere","Sünde","zu","/","sieh","an","unser","herzliches","Weinen","/","Und","die","milden","Bussetränen","die","dein","armes","Volk","vergeust","/","Schau","doch","wie","das","Blut","der","Deinen","wie","ein","großes","Wasser","fließt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,39],[40,45],[45,46],[47,57],[57,58],[59,64],[65,69],[70,75],[76,82],[83,85],[85,86],[87,91],[92,94],[95,100],[101,111],[112,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,134],[135,148],[149,152],[153,157],[158,163],[164,168],[169,177],[177,178],[179,184],[185,189],[190,193],[194,197],[198,202],[203,206],[207,213],[214,217],[218,221],[222,229],[230,236],[237,243],[243,244]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,18],[19,23],[24,25],[26,29],[30,34],[35,40],[41,46],[47,57],[58,59],[60,64],[65,69],[70,76],[77,82],[83,85],[86,87],[88,92],[93,95],[96,101],[102,112],[113,119],[120,121],[122,125],[126,129],[130,136],[137,148],[149,152],[153,157],[158,163],[164,168],[169,177],[178,179],[180,185],[186,190],[191,194],[195,198],[199,203],[204,207],[208,214],[215,218],[219,222],[223,229],[230,236],[237,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6940999031066895}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":218,"date":1666,"orig":"Wirſt du deines Eigenthums/ liebſter GOtt itzt nicht verſchonen/ Sondern alle Miſſethat nach Gerechtigkeit belohnen/ O ſo iſt es gantz verlohren/ dieſer ſtarke Heereshauff/ Und der Heiden große Menge frißt uns gleichſam lebend auf.","norm":"Wirst du deines Eigentums / liebster Gott jetzt nicht verschonen / Sondern alle Missetat nach Gerechtigkeit belohnen / O so ist es ganz verloren / dieser starke Heereshauf / Und der Heiden große Menge frisst uns gleichsam lebend auf.","orig_tok":["Wirſt","du","deines","Eigenthums","/","liebſter","GOtt","itzt","nicht","verſchonen","/","Sondern","alle","Miſſethat","nach","Gerechtigkeit","belohnen","/","O","ſo","iſt","es","gantz","verlohren","/","dieſer","ſtarke","Heereshauff","/","Und","der","Heiden","große","Menge","frißt","uns","gleichſam","lebend","auf","."],"norm_tok":["Wirst","du","deines","Eigentums","/","liebster","Gott","jetzt","nicht","verschonen","/","Sondern","alle","Missetat","nach","Gerechtigkeit","belohnen","/","O","so","ist","es","ganz","verloren","/","dieser","starke","Heereshauf","/","Und","der","Heiden","große","Menge","frisst","uns","gleichsam","lebend","auf","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[16,26],[26,27],[28,36],[37,41],[42,46],[47,52],[53,63],[63,64],[65,72],[73,77],[78,87],[88,92],[93,106],[107,115],[115,116],[117,118],[119,121],[122,125],[126,128],[129,134],[135,144],[144,145],[146,152],[153,159],[160,171],[171,172],[173,176],[177,180],[181,187],[188,193],[194,199],[200,205],[206,209],[210,219],[220,226],[227,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[16,25],[26,27],[28,36],[37,41],[42,47],[48,53],[54,64],[65,66],[67,74],[75,79],[80,88],[89,93],[94,107],[108,116],[117,118],[119,120],[121,123],[124,127],[128,130],[131,135],[136,144],[145,146],[147,153],[154,160],[161,171],[172,173],[174,177],[178,181],[182,188],[189,194],[195,200],[201,207],[208,211],[212,221],[222,228],[229,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.914400100708008}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":219,"date":1666,"orig":"Wilſt du aber ja/ mein Gott/ unſer nicht in Gnaden denken/ Und dich von dem großen Zorn deines Grimmes wieder lenken/ Ach ſo ſchon doch deines Nahmens/ wie auch deiner großen Macht/ So von dieſem boͤſen Volke wird mit Hohn und Spott verlacht.","norm":"Willst du aber ja / mein Gott / unser nicht in Gnaden denken / Und dich von dem großen Zorn deines Grimmes wieder lenken / Ach so schon doch deines Namens / wie auch deiner großen Macht / So von diesem bösen Volke wird mit Hohn und Spott verlacht.","orig_tok":["Wilſt","du","aber","ja","/","mein","Gott","/","unſer","nicht","in","Gnaden","denken","/","Und","dich","von","dem","großen","Zorn","deines","Grimmes","wieder","lenken","/","Ach","ſo","ſchon","doch","deines","Nahmens","/","wie","auch","deiner","großen","Macht","/","So","von","dieſem","boͤſen","Volke","wird","mit","Hohn","und","Spott","verlacht","."],"norm_tok":["Willst","du","aber","ja","/","mein","Gott","/","unser","nicht","in","Gnaden","denken","/","Und","dich","von","dem","großen","Zorn","deines","Grimmes","wieder","lenken","/","Ach","so","schon","doch","deines","Namens","/","wie","auch","deiner","großen","Macht","/","So","von","diesem","bösen","Volke","wird","mit","Hohn","und","Spott","verlacht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,16],[16,17],[18,22],[23,27],[27,28],[29,34],[35,40],[41,43],[44,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,87],[88,94],[95,102],[103,109],[110,116],[116,117],[118,121],[122,124],[125,130],[131,135],[136,142],[143,150],[150,151],[152,155],[156,160],[161,167],[168,174],[175,180],[180,181],[182,184],[185,188],[189,195],[196,202],[203,208],[209,213],[214,217],[218,222],[223,226],[227,232],[233,241],[241,242]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,17],[18,19],[20,24],[25,29],[30,31],[32,37],[38,43],[44,46],[47,53],[54,60],[61,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,79],[80,86],[87,91],[92,98],[99,106],[107,113],[114,120],[121,122],[123,126],[127,129],[130,135],[136,140],[141,147],[148,154],[155,156],[157,160],[161,165],[166,172],[173,179],[180,185],[186,187],[188,190],[191,194],[195,201],[202,207],[208,213],[214,218],[219,222],[223,227],[228,231],[232,237],[238,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.189099788665771}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":220,"date":1666,"orig":"Hilf uns/ bitt ich noch einmal/ und bedekk all’ nnſre Suͤnden/ Zeig uns deine Vatergunſt/ und laß dich genaͤdig finden/ Dann ſo wollen wir dir danken/ und die große Guͤtigkeit/ Die du uns/ Gott/ wirſt erzeigen/ hoch erheben allezeit.","norm":"Hilf uns / bitte ich noch einmal / und bedeck alle nnsre Sünden / Zeige uns deine Vatergunst / und lass dich gnädig finden / Dann so wollen wir dir danken / und die große Gütigkeit / Die du uns / Gott / wirst erzeigen / hoch erheben allezeit.","orig_tok":["Hilf","uns","/","bitt","ich","noch","einmal","/","und","bedekk","all’","nnſre","Suͤnden","/","Zeig","uns","deine","Vatergunſt","/","und","laß","dich","genaͤdig","finden","/","Dann","ſo","wollen","wir","dir","danken","/","und","die","große","Guͤtigkeit","/","Die","du","uns","/","Gott","/","wirſt","erzeigen","/","hoch","erheben","allezeit","."],"norm_tok":["Hilf","uns","/","bitte","ich","noch","einmal","/","und","bedeck","alle","nnsre","Sünden","/","Zeige","uns","deine","Vatergunst","/","und","lass","dich","gnädig","finden","/","Dann","so","wollen","wir","dir","danken","/","und","die","große","Gütigkeit","/","Die","du","uns","/","Gott","/","wirst","erzeigen","/","hoch","erheben","allezeit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,47],[48,53],[54,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,77],[78,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,102],[103,111],[112,118],[118,119],[120,124],[125,127],[128,134],[135,138],[139,142],[143,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,164],[165,175],[175,176],[177,180],[181,183],[184,187],[187,188],[189,193],[193,194],[195,200],[201,209],[209,210],[211,215],[216,223],[224,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,32],[33,34],[35,38],[39,45],[46,50],[51,56],[57,63],[64,65],[66,71],[72,75],[76,81],[82,92],[93,94],[95,98],[99,103],[104,108],[109,115],[116,122],[123,124],[125,129],[130,132],[133,139],[140,143],[144,147],[148,154],[155,156],[157,160],[161,164],[165,170],[171,180],[181,182],[183,186],[187,189],[190,193],[194,195],[196,200],[201,202],[203,208],[209,217],[218,219],[220,224],[225,232],[233,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6203999519348145}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":221,"date":1666,"orig":"Alſo bat der Koͤnig Saul/ ſchikkt ſich drauf mit Tapferkeiten/ Gegen die Philiſierſchaar/ wie Gott wil/ getroſt zu ſtreiten/ Er wird in ſich ſelbſt ermuntert/ bildet ihm gewißlich ein Daß der Allerhoͤchſte Helfer werde ſein Gehuͤlfe ſein.","norm":"Also bat der König Saul / schickt sich drauf mit Tapferkeiten / Gegen die Philisierschaar / wie Gott will / getrost zu streiten / Er wird in sich selbst ermuntert / bildet ihm gewisslich ein Dass der Allerhöchste Helfer werde sein Gehilfe sein.","orig_tok":["Alſo","bat","der","Koͤnig","Saul","/","ſchikkt","ſich","drauf","mit","Tapferkeiten","/","Gegen","die","Philiſierſchaar","/","wie","Gott","wil","/","getroſt","zu","ſtreiten","/","Er","wird","in","ſich","ſelbſt","ermuntert","/","bildet","ihm","gewißlich","ein","Daß","der","Allerhoͤchſte","Helfer","werde","ſein","Gehuͤlfe","ſein","."],"norm_tok":["Also","bat","der","König","Saul","/","schickt","sich","drauf","mit","Tapferkeiten","/","Gegen","die","Philisierschaar","/","wie","Gott","will","/","getrost","zu","streiten","/","Er","wird","in","sich","selbst","ermuntert","/","bildet","ihm","gewisslich","ein","Dass","der","Allerhöchste","Helfer","werde","sein","Gehilfe","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,33],[34,38],[39,44],[45,48],[49,61],[61,62],[63,68],[69,72],[73,88],[88,89],[90,93],[94,98],[99,102],[102,103],[104,111],[112,114],[115,123],[123,124],[125,127],[128,132],[133,135],[136,140],[141,147],[148,157],[157,158],[159,165],[166,169],[170,179],[180,183],[184,187],[188,191],[192,205],[206,212],[213,218],[219,223],[224,232],[233,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,25],[26,33],[34,38],[39,44],[45,48],[49,61],[62,63],[64,69],[70,73],[74,89],[90,91],[92,95],[96,100],[101,105],[106,107],[108,115],[116,118],[119,127],[128,129],[130,132],[133,137],[138,140],[141,145],[146,152],[153,162],[163,164],[165,171],[172,175],[176,186],[187,190],[191,195],[196,199],[200,212],[213,219],[220,225],[226,230],[231,238],[239,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.884799957275391}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":222,"date":1666,"orig":"Er berufft gantz Jſrael/ ſaget: auf! greifft zu den Waffen/ Seit in eurer Freyheit wach/ gebt dem Feinde was zu ſchaffen/ Seht es iſt die hoͤchſte Noth/ geht den Feind getroſt nur an/ Und ſeyd bey euch ſelbſt verſichert/ Gott iſt mit euch auf der Bahn.","norm":"Er beruft ganz Israel / sagt: auf! greift zu den Waffen / Seit in eurer Freiheit wach / gebt dem Feinde was zu schaffen / Seht es ist die höchste Not / geht den Feind getrost nur an / Und seid bei euch selbst versichert / Gott ist mit euch auf der Bahn.","orig_tok":["Er","berufft","gantz","Jſrael","/","ſaget",":","auf","!","greifft","zu","den","Waffen","/","Seit","in","eurer","Freyheit","wach","/","gebt","dem","Feinde","was","zu","ſchaffen","/","Seht","es","iſt","die","hoͤchſte","Noth","/","geht","den","Feind","getroſt","nur","an","/","Und","ſeyd","bey","euch","ſelbſt","verſichert","/","Gott","iſt","mit","euch","auf","der","Bahn","."],"norm_tok":["Er","beruft","ganz","Israel","/","sagt",":","auf","!","greift","zu","den","Waffen","/","Seit","in","eurer","Freiheit","wach","/","gebt","dem","Feinde","was","zu","schaffen","/","Seht","es","ist","die","höchste","Not","/","geht","den","Feind","getrost","nur","an","/","Und","seid","bei","euch","selbst","versichert","/","Gott","ist","mit","euch","auf","der","Bahn","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,23],[23,24],[25,30],[30,31],[32,35],[35,36],[37,44],[45,47],[48,51],[52,58],[58,59],[60,64],[65,67],[68,73],[74,82],[83,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,104],[105,108],[109,111],[112,120],[120,121],[122,126],[127,129],[130,133],[134,137],[138,146],[147,151],[151,152],[153,157],[158,161],[162,167],[168,175],[176,179],[180,182],[182,183],[184,187],[188,192],[193,196],[197,201],[202,208],[209,219],[219,220],[221,225],[226,229],[230,233],[234,238],[239,242],[243,246],[247,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[22,23],[24,28],[28,29],[30,33],[33,34],[35,41],[42,44],[45,48],[49,55],[56,57],[58,62],[63,65],[66,71],[72,80],[81,85],[86,87],[88,92],[93,96],[97,103],[104,107],[108,110],[111,119],[120,121],[122,126],[127,129],[130,133],[134,137],[138,145],[146,149],[150,151],[152,156],[157,160],[161,166],[167,174],[175,178],[179,181],[182,183],[184,187],[188,192],[193,196],[197,201],[202,208],[209,219],[220,221],[222,226],[227,230],[231,234],[235,239],[240,243],[244,247],[248,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.274199962615967}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":223,"date":1666,"orig":"Friſch gewagt iſt halb geſiegt.","norm":"Frisch gewagt ist halb gesiegt.","orig_tok":["Friſch","gewagt","iſt","halb","geſiegt","."],"norm_tok":["Frisch","gewagt","ist","halb","gesiegt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,22],[23,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,22],[23,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.783199787139893}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":224,"date":1666,"orig":"Darauf ſchlaͤget man die Drummel/ Es verſamlet ſich das Volk/ und wird ein groß Kriegsgedummel/ Man bricht auf/ und ſchlaͤgt ein Lager/ ſo/ daß dieſer Kriegesmann Jenen auf des Feindes Seiten gar vernehmlich ruffen kan.","norm":"Darauf schlägt man die Drummel / Es versammelt sich das Volk / und wird ein groß Kriegsgedummel / Man bricht auf / und schlägt ein Lager / so / dass dieser Kriegesmann jenen auf des Feindes Seiten gar vernehmlich rufen kann.","orig_tok":["Darauf","ſchlaͤget","man","die","Drummel","/","Es","verſamlet","ſich","das","Volk","/","und","wird","ein","groß","Kriegsgedummel","/","Man","bricht","auf","/","und","ſchlaͤgt","ein","Lager","/","ſo","/","daß","dieſer","Kriegesmann","Jenen","auf","des","Feindes","Seiten","gar","vernehmlich","ruffen","kan","."],"norm_tok":["Darauf","schlägt","man","die","Drummel","/","Es","versammelt","sich","das","Volk","/","und","wird","ein","groß","Kriegsgedummel","/","Man","bricht","auf","/","und","schlägt","ein","Lager","/","so","/","dass","dieser","Kriegesmann","jenen","auf","des","Feindes","Seiten","gar","vernehmlich","rufen","kann","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,24],[25,32],[32,33],[34,36],[37,46],[47,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,79],[80,94],[94,95],[96,99],[100,106],[107,110],[110,111],[112,115],[116,124],[125,128],[129,134],[134,135],[136,138],[138,139],[140,143],[144,150],[151,162],[163,168],[169,172],[173,176],[177,184],[185,191],[192,195],[196,207],[208,214],[215,218],[218,219]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,30],[31,32],[33,35],[36,46],[47,51],[52,55],[56,60],[61,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,95],[96,97],[98,101],[102,108],[109,112],[113,114],[115,118],[119,126],[127,130],[131,136],[137,138],[139,141],[142,143],[144,148],[149,155],[156,167],[168,173],[174,177],[178,181],[182,189],[190,196],[197,200],[201,212],[213,218],[219,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.703999996185303}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":225,"date":1666,"orig":"Saul vnd Abner gehn heruͤm/ mahnen ritterlich zu kaͤmpfen/ Friſchen die Gemuͤhter auf/ den verfluchten Feind zu daͤmpfen.","norm":"Saul und Abner gehen herum / mahnen ritterlich zu kämpfen / Frischen die Gemüter auf / den verfluchten Feind zu dämpfen.","orig_tok":["Saul","vnd","Abner","gehn","heruͤm","/","mahnen","ritterlich","zu","kaͤmpfen","/","Friſchen","die","Gemuͤhter","auf","/","den","verfluchten","Feind","zu","daͤmpfen","."],"norm_tok":["Saul","und","Abner","gehen","herum","/","mahnen","ritterlich","zu","kämpfen","/","Frischen","die","Gemüter","auf","/","den","verfluchten","Feind","zu","dämpfen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,26],[26,27],[28,34],[35,45],[46,48],[49,57],[57,58],[59,67],[68,71],[72,81],[82,85],[85,86],[87,90],[91,102],[103,108],[109,111],[112,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,26],[27,28],[29,35],[36,46],[47,49],[50,57],[58,59],[60,68],[69,72],[73,80],[81,84],[85,86],[87,90],[91,102],[103,108],[109,111],[112,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.03410005569458}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":226,"date":1666,"orig":"Da leſt ſich auf jener Seiten Goliath erſchrekklich ſehn/ Der weit uͤber Andre reichet/ den man ſieht bey andern ſtehn Als ein grauſames Geſpenſte/ vor dem faſt die Erde ſchuͤttert/ Dieſer tritt nun trotzig her im Gemuͤhte gantz verbittert/ Denket Jedermann zu freſſen/ ſpeyet gleichſam Rauch und Feuer Aus dem prahleriſchen Rachen/ das erſchrekklich’ Ungeheur.","norm":"Da lest sich auf jener Seiten Goliath erschrecklich sehen / Der weit über Andere reichet / den man sieht bei anderen stehen als ein grausames Gespenste / vor dem fast die Erde schüttert / Dieser tritt nun trotzig her im Gemühte ganz verbittert / Denket jedermann zu fressen / speiet gleichsam Rauch und Feuer aus dem prahlerischen Rachen / das erschrecklich Ungeheuer.","orig_tok":["Da","leſt","ſich","auf","jener","Seiten","Goliath","erſchrekklich","ſehn","/","Der","weit","uͤber","Andre","reichet","/","den","man","ſieht","bey","andern","ſtehn","Als","ein","grauſames","Geſpenſte","/","vor","dem","faſt","die","Erde","ſchuͤttert","/","Dieſer","tritt","nun","trotzig","her","im","Gemuͤhte","gantz","verbittert","/","Denket","Jedermann","zu","freſſen","/","ſpeyet","gleichſam","Rauch","und","Feuer","Aus","dem","prahleriſchen","Rachen","/","das","erſchrekklich’","Ungeheur","."],"norm_tok":["Da","lest","sich","auf","jener","Seiten","Goliath","erschrecklich","sehen","/","Der","weit","über","Andere","reichet","/","den","man","sieht","bei","anderen","stehen","als","ein","grausames","Gespenste","/","vor","dem","fast","die","Erde","schüttert","/","Dieser","tritt","nun","trotzig","her","im","Gemühte","ganz","verbittert","/","Denket","jedermann","zu","fressen","/","speiet","gleichsam","Rauch","und","Feuer","aus","dem","prahlerischen","Rachen","/","das","erschrecklich","Ungeheuer","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,37],[38,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,72],[73,78],[79,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,112],[113,118],[119,122],[123,126],[127,136],[137,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,160],[161,164],[165,169],[170,180],[180,181],[182,188],[189,194],[195,198],[199,206],[207,210],[211,213],[214,222],[223,228],[229,239],[239,240],[241,247],[248,257],[258,260],[261,268],[268,269],[270,276],[277,286],[287,292],[293,296],[297,302],[303,306],[307,310],[311,324],[325,331],[331,332],[333,336],[337,351],[352,360],[360,361]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,37],[38,51],[52,57],[58,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,80],[81,88],[89,90],[91,94],[95,98],[99,104],[105,108],[109,116],[117,123],[124,127],[128,131],[132,141],[142,151],[152,153],[154,157],[158,161],[162,166],[167,170],[171,175],[176,185],[186,187],[188,194],[195,200],[201,204],[205,212],[213,216],[217,219],[220,227],[228,232],[233,243],[244,245],[246,252],[253,262],[263,265],[266,273],[274,275],[276,282],[283,292],[293,298],[299,302],[303,308],[309,312],[313,316],[317,330],[331,337],[338,339],[340,343],[344,357],[358,367],[367,368]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.537300109863281}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":227,"date":1666,"orig":"Als nun Saul den großen Rieſen hatte hoͤren hefftig prahlen/ Und wie Er Jſrael trotzt/ vnd zwar das zu dreyen malen/ Wird ihm endlich angſt vnd bange/ Jeglicher Soldat iſt ſtill/ Keiner iſt ſo weit behertzt/ der ſich mit ihm wagen wil.","norm":"Als nun Saul den großen Riesen hatte hören heftig prahlen / Und wie Er Israel trotzt / und zwar das zu drei malen / Wird ihm endlich Angst und bange / Jeglicher Soldat ist still / Keiner ist so weit beherzt / der sich mit ihm wagen will.","orig_tok":["Als","nun","Saul","den","großen","Rieſen","hatte","hoͤren","hefftig","prahlen","/","Und","wie","Er","Jſrael","trotzt","/","vnd","zwar","das","zu","dreyen","malen","/","Wird","ihm","endlich","angſt","vnd","bange","/","Jeglicher","Soldat","iſt","ſtill","/","Keiner","iſt","ſo","weit","behertzt","/","der","ſich","mit","ihm","wagen","wil","."],"norm_tok":["Als","nun","Saul","den","großen","Riesen","hatte","hören","heftig","prahlen","/","Und","wie","Er","Israel","trotzt","/","und","zwar","das","zu","drei","malen","/","Wird","ihm","endlich","Angst","und","bange","/","Jeglicher","Soldat","ist","still","/","Keiner","ist","so","weit","beherzt","/","der","sich","mit","ihm","wagen","will","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,30],[31,36],[37,43],[44,51],[52,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,71],[72,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,99],[100,102],[103,109],[110,115],[115,116],[117,121],[122,125],[126,133],[134,139],[140,143],[144,149],[149,150],[151,160],[161,167],[168,171],[172,177],[177,178],[179,185],[186,189],[190,192],[193,197],[198,206],[206,207],[208,211],[212,216],[217,220],[221,224],[225,230],[231,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,30],[31,36],[37,42],[43,49],[50,57],[58,59],[60,63],[64,67],[68,70],[71,77],[78,84],[85,86],[87,90],[91,95],[96,99],[100,102],[103,107],[108,113],[114,115],[116,120],[121,124],[125,132],[133,138],[139,142],[143,148],[149,150],[151,160],[161,167],[168,171],[172,177],[178,179],[180,186],[187,190],[191,193],[194,198],[199,206],[207,208],[209,212],[213,217],[218,221],[222,225],[226,231],[232,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7195000648498535}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":228,"date":1666,"orig":"Denn Er trug auf ſeinem Kopf einen Helm von großer Schwehre/ Den kein Schwerdt durchhauen kan/ ſein erſchrekklichs Handgewehre Gleichet einem Weberbaume/ war mit Wafſen ſo verſehn/ Daß Jhm kein Jſraeliter unter Augen wolte gehn.","norm":"Denn er trug auf seinem Kopf einen Helm von großer Schwere / Den kein Schwert durchhauen kann / sein erschreckliches Handgewehre Gleichet einem Weberbaume / war mit Waffen so versehen / Dass ihm kein Israelit unter Augen wollte gehen.","orig_tok":["Denn","Er","trug","auf","ſeinem","Kopf","einen","Helm","von","großer","Schwehre","/","Den","kein","Schwerdt","durchhauen","kan","/","ſein","erſchrekklichs","Handgewehre","Gleichet","einem","Weberbaume","/","war","mit","Wafſen","ſo","verſehn","/","Daß","Jhm","kein","Jſraeliter","unter","Augen","wolte","gehn","."],"norm_tok":["Denn","er","trug","auf","seinem","Kopf","einen","Helm","von","großer","Schwere","/","Den","kein","Schwert","durchhauen","kann","/","sein","erschreckliches","Handgewehre","Gleichet","einem","Weberbaume","/","war","mit","Waffen","so","versehen","/","Dass","ihm","kein","Israelit","unter","Augen","wollte","gehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,28],[29,34],[35,39],[40,43],[44,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,78],[79,89],[90,93],[93,94],[95,99],[100,114],[115,126],[127,135],[136,141],[142,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,168],[169,171],[172,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,193],[194,204],[205,210],[211,216],[217,222],[223,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,28],[29,34],[35,39],[40,43],[44,50],[51,58],[59,60],[61,64],[65,69],[70,77],[78,88],[89,93],[94,95],[96,100],[101,116],[117,128],[129,137],[138,143],[144,154],[155,156],[157,160],[161,164],[165,171],[172,174],[175,183],[184,185],[186,190],[191,194],[195,199],[200,208],[209,214],[215,220],[221,227],[228,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.826399803161621}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":229,"date":1666,"orig":"Dieſer ſpottet nun das Volk mit viel liederlichen Worten/ Schimpft und hoͤhnet Gottesheer/ ſpruͤtzet aus den Laſterpforten Lauter Schand- und Schmeheflammen/ prahlet/ trotzet/ ruͤfft und ſchreit:","norm":"Dieser spottet nun das Volk mit viel liederlichen Worten / Schimpft und höhnet Gottesheer / spritzet aus den Lasterpforten Lauter Schand- und Schmähflammen / prahlet / trotzet / ruft und schreit:","orig_tok":["Dieſer","ſpottet","nun","das","Volk","mit","viel","liederlichen","Worten","/","Schimpft","und","hoͤhnet","Gottesheer","/","ſpruͤtzet","aus","den","Laſterpforten","Lauter","Schand-","und","Schmeheflammen","/","prahlet","/","trotzet","/","ruͤfft","und","ſchreit",":"],"norm_tok":["Dieser","spottet","nun","das","Volk","mit","viel","liederlichen","Worten","/","Schimpft","und","höhnet","Gottesheer","/","spritzet","aus","den","Lasterpforten","Lauter","Schand-","und","Schmähflammen","/","prahlet","/","trotzet","/","ruft","und","schreit",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,36],[37,49],[50,56],[56,57],[58,66],[67,70],[71,78],[79,89],[89,90],[91,100],[101,104],[105,108],[109,122],[123,129],[130,137],[138,141],[142,156],[156,157],[158,165],[165,166],[167,174],[174,175],[176,182],[183,186],[187,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,36],[37,49],[50,56],[57,58],[59,67],[68,71],[72,78],[79,89],[90,91],[92,100],[101,104],[105,108],[109,122],[123,129],[130,137],[138,141],[142,155],[156,157],[158,165],[166,167],[168,175],[176,177],[178,182],[183,186],[187,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.701300144195557}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":230,"date":1666,"orig":"Raus ihr feigen Lumpenhunde!","norm":"Raus ihr feigen Lumpenhunde!","orig_tok":["Raus","ihr","feigen","Lumpenhunde","!"],"norm_tok":["Raus","ihr","feigen","Lumpenhunde","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.08430004119873}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":231,"date":1666,"orig":"Was ſeyd jhr fuͤr arme Leut?","norm":"Was seid ihr für arme Leute?","orig_tok":["Was","ſeyd","jhr","fuͤr","arme","Leut","?"],"norm_tok":["Was","seid","ihr","für","arme","Leute","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fi","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.974900007247925}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":232,"date":1666,"orig":"Hat denn keiner nicht das Hertz/ daß Er eins mit mir wil wagen?","norm":"Hat denn keiner nicht das Herz / dass Er eins mit mir will wagen?","orig_tok":["Hat","denn","keiner","nicht","das","Hertz","/","daß","Er","eins","mit","mir","wil","wagen","?"],"norm_tok":["Hat","denn","keiner","nicht","das","Herz","/","dass","Er","eins","mit","mir","will","wagen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,32],[33,37],[38,40],[41,45],[46,49],[50,53],[54,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.972400188446045}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":233,"date":1666,"orig":"Kommt ich wil euch allzumal wie die Fliegen niederſchlagen.","norm":"Kommt ich will euch allzumal wie die Fliegen niederschlagen.","orig_tok":["Kommt","ich","wil","euch","allzumal","wie","die","Fliegen","niederſchlagen","."],"norm_tok":["Kommt","ich","will","euch","allzumal","wie","die","Fliegen","niederschlagen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,27],[28,31],[32,35],[36,43],[44,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,28],[29,32],[33,36],[37,44],[45,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.964200019836426}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":234,"date":1666,"orig":"Trotz ſey Jſrael geboten!","norm":"Trotz sei Israel geboten!","orig_tok":["Trotz","ſey","Jſrael","geboten","!"],"norm_tok":["Trotz","sei","Israel","geboten","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.576299667358398}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":235,"date":1666,"orig":"Jſt ja einer wo ſo toll/ So wil ich ihn ſo zerknirſchen/ daß ER an mich denken ſoll.","norm":"Ist ja einer wo so toll / So will ich ihn so zerknirschen / dass ER an mich denken soll.","orig_tok":["Jſt","ja","einer","wo","ſo","toll","/","So","wil","ich","ihn","ſo","zerknirſchen","/","daß","ER","an","mich","denken","ſoll","."],"norm_tok":["Ist","ja","einer","wo","so","toll","/","So","will","ich","ihn","so","zerknirschen","/","dass","ER","an","mich","denken","soll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,15],[16,18],[19,23],[23,24],[25,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,42],[43,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,66],[67,71],[72,78],[79,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,15],[16,18],[19,23],[24,25],[26,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,44],[45,57],[58,59],[60,64],[65,67],[68,70],[71,75],[76,82],[83,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.96019983291626}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":236,"date":1666,"orig":"Aber wo gar keiner iſt der mit mir allein wil fechten/ Wohl!","norm":"Aber wo gar keiner ist der mit mir allein will fechten / Wohl!","orig_tok":["Aber","wo","gar","keiner","iſt","der","mit","mir","allein","wil","fechten","/","Wohl","!"],"norm_tok":["Aber","wo","gar","keiner","ist","der","mit","mir","allein","will","fechten","/","Wohl","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,53],[53,54],[55,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,46],[47,54],[55,56],[57,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.688399791717529}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":237,"date":1666,"orig":"So kommt zu zehnen her/ kommt mit drey und vier Geſchlechten/ Die ihr vor die Staͤrkſten ſchaͤtzet/ Ja kommt auch zu Tauſend an/ Kommt ihr feigen Berenheuter/ kommt ihr Memmen all’ heran.","norm":"So kommt zu zehn her / kommt mit drei und vier Geschlechtern / Die ihr vor die Stärksten schätzet / Ja kommt auch zu Tausend an / Kommt ihr feigen Bärenhäuter / kommt ihr Memmen alle heran.","orig_tok":["So","kommt","zu","zehnen","her","/","kommt","mit","drey","und","vier","Geſchlechten","/","Die","ihr","vor","die","Staͤrkſten","ſchaͤtzet","/","Ja","kommt","auch","zu","Tauſend","an","/","Kommt","ihr","feigen","Berenheuter","/","kommt","ihr","Memmen","all’","heran","."],"norm_tok":["So","kommt","zu","zehn","her","/","kommt","mit","drei","und","vier","Geschlechtern","/","Die","ihr","vor","die","Stärksten","schätzet","/","Ja","kommt","auch","zu","Tausend","an","/","Kommt","ihr","feigen","Bärenhäuter","/","kommt","ihr","Memmen","alle","heran","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[19,22],[22,23],[24,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,88],[89,98],[98,99],[100,102],[103,108],[109,113],[114,116],[117,124],[125,127],[127,128],[129,134],[135,138],[139,145],[146,157],[157,158],[159,164],[165,168],[169,175],[176,180],[181,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,22],[23,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,60],[61,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,88],[89,97],[98,99],[100,102],[103,108],[109,113],[114,116],[117,124],[125,127],[128,129],[130,135],[136,139],[140,146],[147,158],[159,160],[161,166],[167,170],[171,177],[178,182],[183,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.863100051879883}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":238,"date":1666,"orig":"Bringet euren GOtt mit euch/ und laßt ihn nur bey euch ſtehen/ Laſſet ihn mit Donner/ Blitz ſich aufs beſte nur verfehen/ Auf Jhn geb’ ich ja nicht So viel!","norm":"Bringt euren Gott mit euch / und lasst ihn nur bei euch stehen / Lasst ihn mit Donner / Blitz sich aufs beste nur verfehen / Auf ihn gebe ich ja nicht so viel!","orig_tok":["Bringet","euren","GOtt","mit","euch","/","und","laßt","ihn","nur","bey","euch","ſtehen","/","Laſſet","ihn","mit","Donner","/","Blitz","ſich","aufs","beſte","nur","verfehen","/","Auf","Jhn","geb’","ich","ja","nicht","So","viel","!"],"norm_tok":["Bringt","euren","Gott","mit","euch","/","und","lasst","ihn","nur","bei","euch","stehen","/","Lasst","ihn","mit","Donner","/","Blitz","sich","aufs","beste","nur","verfehen","/","Auf","ihn","gebe","ich","ja","nicht","so","viel","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,61],[61,62],[63,69],[70,73],[74,77],[78,84],[84,85],[86,91],[92,96],[97,101],[102,107],[108,111],[112,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,134],[135,138],[139,141],[142,147],[148,150],[151,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,62],[63,64],[65,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,87],[88,93],[94,98],[99,103],[104,109],[110,113],[114,122],[123,124],[125,128],[129,132],[133,137],[138,141],[142,144],[145,150],[151,153],[154,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3383002281188965}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":239,"date":1666,"orig":"Jſt Er ſo ein ſtarker Mann/ Wohl!","norm":"Ist er so ein starker Mann / Wohl!","orig_tok":["Jſt","Er","ſo","ein","ſtarker","Mann","/","Wohl","!"],"norm_tok":["Ist","er","so","ein","starker","Mann","/","Wohl","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,13],[14,21],[22,26],[26,27],[28,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,13],[14,21],[22,26],[27,28],[29,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fo","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.6468000411987305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":240,"date":1666,"orig":"Jch wil es bald erfahren/ was er vor mir ſchaffen kan.","norm":"Ich will es bald erfahren / was er vor mir schaffen kann.","orig_tok":["Jch","wil","es","bald","erfahren","/","was","er","vor","mir","ſchaffen","kan","."],"norm_tok":["Ich","will","es","bald","erfahren","/","was","er","vor","mir","schaffen","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,40],[41,49],[50,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,25],[26,27],[28,31],[32,34],[35,38],[39,42],[43,51],[52,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.261600017547607}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":241,"date":1666,"orig":"Endlich konte GOTT der HERR ſolchen Trutz nicht laͤnger hoͤren/ Faͤnget/ ſein beliebtes Volk Jſrael/ an zu belehren/ Wie Er wunderbarer Weiſe/ Sie von der Philiſter Staͤrk’ Augenſchetnlich woll’ erꝛetten/ ſo auch bald gebracht zu Werk.","norm":"Endlich konnte GOTT der Herr solchen Trutz nicht länger hören / Fängt / sein beliebtes Volk Israel / an zu belehren / Wie er wunderbarerweise / Sie von der Philister Stärke Augenschetnlich wolle erretten / so auch bald gebracht zu Werk.","orig_tok":["Endlich","konte","GOTT","der","HERR","ſolchen","Trutz","nicht","laͤnger","hoͤren","/","Faͤnget","/","ſein","beliebtes","Volk","Jſrael","/","an","zu","belehren","/","Wie","Er","wunderbarer","Weiſe","/","Sie","von","der","Philiſter","Staͤrk","’","Augenſchetnlich","woll","’","erꝛetten","/","ſo","auch","bald","gebracht","zu","Werk","."],"norm_tok":["Endlich","konnte","GOTT","der","Herr","solchen","Trutz","nicht","länger","hören","/","Fängt","/","sein","beliebtes","Volk","Israel","/","an","zu","belehren","/","Wie","er","wunderbarerweise","/","Sie","von","der","Philister","Stärke","Augenschetnlich","wolle","erretten","/","so","auch","bald","gebracht","zu","Werk","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,35],[36,41],[42,47],[48,55],[56,62],[62,63],[64,71],[71,72],[73,77],[78,87],[88,92],[93,99],[99,100],[101,103],[104,106],[107,115],[115,116],[117,120],[121,123],[124,135],[136,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,154],[155,164],[165,171],[171,172],[173,188],[189,193],[193,194],[195,203],[203,204],[205,207],[208,212],[213,217],[218,226],[227,229],[230,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,36],[37,42],[43,48],[49,55],[56,61],[62,63],[64,69],[70,71],[72,76],[77,86],[87,91],[92,98],[99,100],[101,103],[104,106],[107,115],[116,117],[118,121],[122,124],[125,141],[142,143],[144,147],[148,151],[152,155],[156,165],[166,172],[173,188],[189,194],[195,203],[204,205],[206,208],[209,213],[214,218],[219,227],[228,230],[231,235],[235,236]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,30],[33,31],[34,32],[35,null],[36,33],[37,34],[38,35],[39,36],[40,37],[41,38],[42,39],[43,40],[44,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.175899982452393}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":242,"date":1666,"orig":"David war ein Junger Menſch/ Jſaiens Harfenſchlaͤger Und ſein allerjuͤngſter Sohu/ ſeiner Schafe treuer Pfleger/ Braͤunlich/ zahrt und ſchoͤn von Augen/ etwan wie Narciſſus war Oder wie der ſchoͤn’ Adonis/ wie uns ſagt der Tichter Schaar.","norm":"David war ein junger Mensch / Jsaiens Harfenschläger und sein allerjüngster Sohu / seiner Schafe treuer Pfleger / Bräunlich / zart und schön von Augen / etwan wie Narcissus war Oder wie der schön ’ Adonis / wie uns sagt der Tiger Schar.","orig_tok":["David","war","ein","Junger","Menſch","/","Jſaiens","Harfenſchlaͤger","Und","ſein","allerjuͤngſter","Sohu","/","ſeiner","Schafe","treuer","Pfleger","/","Braͤunlich","/","zahrt","und","ſchoͤn","von","Augen","/","etwan","wie","Narciſſus","war","Oder","wie","der","ſchoͤn","’","Adonis","/","wie","uns","ſagt","der","Tichter","Schaar","."],"norm_tok":["David","war","ein","junger","Mensch","/","Jsaiens","Harfenschläger","und","sein","allerjüngster","Sohu","/","seiner","Schafe","treuer","Pfleger","/","Bräunlich","/","zart","und","schön","von","Augen","/","etwan","wie","Narcissus","war","Oder","wie","der","schön","’","Adonis","/","wie","uns","sagt","der","Tiger","Schar","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,27],[27,28],[29,36],[37,52],[53,56],[57,61],[62,76],[77,81],[81,82],[83,89],[90,96],[97,103],[104,111],[111,112],[113,123],[123,124],[125,130],[131,134],[135,141],[142,145],[146,151],[151,152],[153,158],[159,162],[163,172],[173,176],[177,181],[182,185],[186,189],[190,196],[196,197],[198,204],[204,205],[206,209],[210,213],[214,218],[219,222],[223,230],[231,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,27],[28,29],[30,37],[38,52],[53,56],[57,61],[62,75],[76,80],[81,82],[83,89],[90,96],[97,103],[104,111],[112,113],[114,123],[124,125],[126,130],[131,134],[135,140],[141,144],[145,150],[151,152],[153,158],[159,162],[163,172],[173,176],[177,181],[182,185],[186,189],[190,195],[196,197],[198,204],[205,206],[207,210],[211,214],[215,219],[220,223],[224,229],[230,235],[235,236]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.670000076293945}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":243,"date":1666,"orig":"Dieſer macht ſich auf den Weg Sauls Soldaten zu beſehen/ Und wie es bey ſolcher Zeit mit den Bruͤdern zu mag ſtehen/ Welchen/ auf Befehl des Vatters/ Er Getraͤnk und Speiſe bracht/ Etwas Brodt und friſche Kaͤſe/ So die Mutter ſelbſt gemacht.","norm":"Dieser macht sich auf den Weg Sauls Soldaten zu besehen / Und wie es bei solcher Zeit mit den Brüdern zu mag stehen / Welchen / auf Befehl des Vaters / Er Getränk und Speise brachte / Etwas Brot und frische Käse / So die Mutter selbst gemacht.","orig_tok":["Dieſer","macht","ſich","auf","den","Weg","Sauls","Soldaten","zu","beſehen","/","Und","wie","es","bey","ſolcher","Zeit","mit","den","Bruͤdern","zu","mag","ſtehen","/","Welchen","/","auf","Befehl","des","Vatters","/","Er","Getraͤnk","und","Speiſe","bracht","/","Etwas","Brodt","und","friſche","Kaͤſe","/","So","die","Mutter","ſelbſt","gemacht","."],"norm_tok":["Dieser","macht","sich","auf","den","Weg","Sauls","Soldaten","zu","besehen","/","Und","wie","es","bei","solcher","Zeit","mit","den","Brüdern","zu","mag","stehen","/","Welchen","/","auf","Befehl","des","Vaters","/","Er","Getränk","und","Speise","brachte","/","Etwas","Brot","und","frische","Käse","/","So","die","Mutter","selbst","gemacht","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,44],[45,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,67],[68,71],[72,79],[80,84],[85,88],[89,92],[93,101],[102,104],[105,108],[109,115],[115,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,136],[137,140],[141,148],[148,149],[150,152],[153,161],[162,165],[166,172],[173,179],[179,180],[181,186],[187,192],[193,196],[197,204],[205,210],[210,211],[212,214],[215,218],[219,225],[226,232],[233,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,44],[45,47],[48,55],[56,57],[58,61],[62,65],[66,68],[69,72],[73,80],[81,85],[86,89],[90,93],[94,101],[102,104],[105,108],[109,115],[116,117],[118,125],[126,127],[128,131],[132,138],[139,142],[143,149],[150,151],[152,154],[155,162],[163,166],[167,173],[174,181],[182,183],[184,189],[190,194],[195,198],[199,206],[207,211],[212,213],[214,216],[217,220],[221,227],[228,234],[235,242],[242,243]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.386600017547607}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":244,"date":1666,"orig":"Da vernahm Er alſobald/ daß ſich Goliath geruͤhmet Alles Jſrael gepocht/ und/ welchs Jhm gar nicht geziemet/ Gottes Heerzug ſo verſchmehet.","norm":"Da vernahm er alsobald / dass sich Goliath gerühmt alles Israel gepocht / und / welches ihm gar nicht geziemet / Gottes Heerzug so verschmähet.","orig_tok":["Da","vernahm","Er","alſobald","/","daß","ſich","Goliath","geruͤhmet","Alles","Jſrael","gepocht","/","und","/","welchs","Jhm","gar","nicht","geziemet","/","Gottes","Heerzug","ſo","verſchmehet","."],"norm_tok":["Da","vernahm","er","alsobald","/","dass","sich","Goliath","gerühmt","alles","Israel","gepocht","/","und","/","welches","ihm","gar","nicht","geziemet","/","Gottes","Heerzug","so","verschmähet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,40],[41,50],[51,56],[57,63],[64,71],[71,72],[73,76],[76,77],[78,84],[85,88],[89,92],[93,98],[99,107],[107,108],[109,115],[116,123],[124,126],[127,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,22],[23,24],[25,29],[30,34],[35,42],[43,50],[51,56],[57,63],[64,71],[72,73],[74,77],[78,79],[80,87],[88,91],[92,95],[96,101],[102,110],[111,112],[113,119],[120,127],[128,130],[131,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.462299823760986}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":245,"date":1666,"orig":"Sprach Er: Wie? beut dieſes Klotz Der barbariſche Veraͤchter GOttes Volke Hohn und Trotz?","norm":"Sprache er: Wie? beute dieses Klotz der barbarische Verächter Gottes Volke Hohn und Trotz?","orig_tok":["Sprach","Er",":","Wie","?","beut","dieſes","Klotz","Der","barbariſche","Veraͤchter","GOttes","Volke","Hohn","und","Trotz","?"],"norm_tok":["Sprache","er",":","Wie","?","beute","dieses","Klotz","der","barbarische","Verächter","Gottes","Volke","Hohn","und","Trotz","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[9,10],[11,14],[14,15],[16,20],[21,27],[28,33],[34,37],[38,49],[50,60],[61,67],[68,73],[74,78],[79,82],[83,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[10,11],[12,15],[15,16],[17,22],[23,29],[30,35],[36,39],[40,51],[52,61],[62,68],[69,74],[75,79],[80,83],[84,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.352499961853027}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":246,"date":1666,"orig":"Soll der ungeſchikkte Hund Jſrael ſo ſehr verkleinen?","norm":"Soll der ungeschickte Hund Israel so sehr kleinen?","orig_tok":["Soll","der","ungeſchikkte","Hund","Jſrael","ſo","ſehr","verkleinen","?"],"norm_tok":["Soll","der","ungeschickte","Hund","Israel","so","sehr","kleinen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,21],[22,26],[27,33],[34,36],[37,41],[42,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,21],[22,26],[27,33],[34,36],[37,41],[42,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.411300182342529}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":247,"date":1666,"orig":"Soll der große Toͤlpelskopf etwa im Gehirne meinen/ Daß Er uns verſchlingen wolte?","norm":"Soll der große Tölpelskopf etwa im Gehirne meinen / Dass er uns verschlingen wollte?","orig_tok":["Soll","der","große","Toͤlpelskopf","etwa","im","Gehirne","meinen","/","Daß","Er","uns","verſchlingen","wolte","?"],"norm_tok":["Soll","der","große","Tölpelskopf","etwa","im","Gehirne","meinen","/","Dass","er","uns","verschlingen","wollte","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,27],[28,32],[33,35],[36,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,62],[63,75],[76,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,26],[27,31],[32,34],[35,42],[43,49],[50,51],[52,56],[57,59],[60,63],[64,76],[77,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.666600227355957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":248,"date":1666,"orig":"Nein das gehet ihm nicht hin/ Dafuͤr muß Er Straffe leiden.","norm":"Nein das geht ihm nicht hin / Dafür muss er Strafe leiden.","orig_tok":["Nein","das","gehet","ihm","nicht","hin","/","Dafuͤr","muß","Er","Straffe","leiden","."],"norm_tok":["Nein","das","geht","ihm","nicht","hin","/","Dafür","muss","er","Strafe","leiden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,28],[28,29],[30,36],[37,40],[41,43],[44,51],[52,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,29],[30,35],[36,40],[41,43],[44,50],[51,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.309100151062012}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":249,"date":1666,"orig":"GOtt wird ſeinen ſtoltzen Sinn Heute noch auf dieſen Tag/ da er nicht gedencket/ ſtuͤrtzen/ GOtt wird in gar kurtzer Zeit/ hoff’ ich/ ihm das Leben kuͤrtzen/ Und gantz Jſrael erꝛetten.","norm":"Gott wird seinen stolzen Sinn heute noch auf diesen Tag / da er nicht gedenkt / stürzen / Gott wird in gar kurzer Zeit / hoffe ich / ihm das Leben kürzen / Und ganz Israel erretten.","orig_tok":["GOtt","wird","ſeinen","ſtoltzen","Sinn","Heute","noch","auf","dieſen","Tag","/","da","er","nicht","gedencket","/","ſtuͤrtzen","/","GOtt","wird","in","gar","kurtzer","Zeit","/","hoff’","ich","/","ihm","das","Leben","kuͤrtzen","/","Und","gantz","Jſrael","erꝛetten","."],"norm_tok":["Gott","wird","seinen","stolzen","Sinn","heute","noch","auf","diesen","Tag","/","da","er","nicht","gedenkt","/","stürzen","/","Gott","wird","in","gar","kurzer","Zeit","/","hoffe","ich","/","ihm","das","Leben","kürzen","/","Und","ganz","Israel","erretten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,25],[26,30],[31,36],[37,41],[42,45],[46,52],[53,56],[56,57],[58,60],[61,63],[64,69],[70,79],[79,80],[81,90],[90,91],[92,96],[97,101],[102,104],[105,108],[109,116],[117,121],[121,122],[123,128],[129,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,147],[148,156],[156,157],[158,161],[162,167],[168,174],[175,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,24],[25,29],[30,35],[36,40],[41,44],[45,51],[52,55],[56,57],[58,60],[61,63],[64,69],[70,77],[78,79],[80,87],[88,89],[90,94],[95,99],[100,102],[103,106],[107,113],[114,118],[119,120],[121,126],[127,130],[131,132],[133,136],[137,140],[141,146],[147,153],[154,155],[156,159],[160,164],[165,171],[172,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.126599788665771}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":250,"date":1666,"orig":"Aber/ ſagt/ was Dem gebuͤhrt/ Der mit dieſem Ungeheuer hat die Sachen ausgefuͤhrt?","norm":"Aber / sagt / was Dem gebührt / Der mit diesem Ungeheuer hat die Sachen ausgeführt?","orig_tok":["Aber","/","ſagt","/","was","Dem","gebuͤhrt","/","Der","mit","dieſem","Ungeheuer","hat","die","Sachen","ausgefuͤhrt","?"],"norm_tok":["Aber","/","sagt","/","was","Dem","gebührt","/","Der","mit","diesem","Ungeheuer","hat","die","Sachen","ausgeführt","?"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,11],[12,13],[14,17],[18,21],[22,29],[30,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,56],[57,60],[61,64],[65,71],[72,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.32480001449585}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":251,"date":1666,"orig":"Wer den Goliath erlegt/ ſagt’ ihm einer/ der ſoll wiſſen/ Daß Er unſres Koͤnigs Kind als ſein Ehgemahl ſoll kuͤſſen/ Wer den Goliath ertoͤdtet/ wird des Koͤnigs- Schwiegerſohn/ Und bekommt das ſchoͤne Fraͤulein Michal zu dem Siegeslohn’.","norm":"Wer den Goliath erlegt / sagte ihm einer / der soll wissen / Dass er unseres Königs Kind als sein Ehegemahl soll küssen / Wer den Goliath ertötet / wird des Königs-Schwiegersohn / Und bekommt das schöne Fräulein Michal zu dem Siegeslohn.","orig_tok":["Wer","den","Goliath","erlegt","/","ſagt’","ihm","einer","/","der","ſoll","wiſſen","/","Daß","Er","unſres","Koͤnigs","Kind","als","ſein","Ehgemahl","ſoll","kuͤſſen","/","Wer","den","Goliath","ertoͤdtet","/","wird","des","Koͤnigs-","Schwiegerſohn","/","Und","bekommt","das","ſchoͤne","Fraͤulein","Michal","zu","dem","Siegeslohn’","."],"norm_tok":["Wer","den","Goliath","erlegt","/","sagte","ihm","einer","/","der","soll","wissen","/","Dass","er","unseres","Königs","Kind","als","sein","Ehegemahl","soll","küssen","/","Wer","den","Goliath","ertötet","/","wird","des","Königs-Schwiegersohn","/","Und","bekommt","das","schöne","Fräulein","Michal","zu","dem","Siegeslohn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,22],[22,23],[24,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,71],[72,79],[80,84],[85,88],[89,93],[94,102],[103,107],[108,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,132],[133,142],[142,143],[144,148],[149,152],[153,161],[162,175],[175,176],[177,180],[181,188],[189,192],[193,200],[201,210],[211,217],[218,220],[221,224],[225,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,22],[23,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,42],[43,46],[47,51],[52,58],[59,60],[61,65],[66,68],[69,76],[77,83],[84,88],[89,92],[93,97],[98,107],[108,112],[113,119],[120,121],[122,125],[126,129],[130,137],[138,145],[146,147],[148,152],[153,156],[157,177],[178,179],[180,183],[184,191],[192,195],[196,202],[203,211],[212,218],[219,221],[222,225],[226,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.652900218963623}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":252,"date":1666,"orig":"Aber als dieß kaum geredt/ kam des Davids Bruͤder einer/ Der fiel Jhn bald neidiſch an/ ſprach:","norm":"Aber als dies kaum geredet / kam des Davids Brüder einer / Der fiel ihn bald neidisch an / sprach:","orig_tok":["Aber","als","dieß","kaum","geredt","/","kam","des","Davids","Bruͤder","einer","/","Der","fiel","Jhn","bald","neidiſch","an","/","ſprach",":"],"norm_tok":["Aber","als","dies","kaum","geredet","/","kam","des","Davids","Brüder","einer","/","Der","fiel","ihn","bald","neidisch","an","/","sprach",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,69],[70,74],[75,83],[84,86],[86,87],[88,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,26],[27,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,50],[51,56],[57,58],[59,62],[63,67],[68,71],[72,76],[77,85],[86,88],[89,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.205800056457519}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":253,"date":1666,"orig":"Was wilſt du hier du Kleiner?","norm":"Was willst du hier du kleiner?","orig_tok":["Was","wilſt","du","hier","du","Kleiner","?"],"norm_tok":["Was","willst","du","hier","du","kleiner","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,17],[18,20],[21,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,18],[19,21],[22,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.8165998458862305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":254,"date":1666,"orig":"Gehſt du denn ſo von den Schafen?","norm":"Gehst du denn so von den Schafen?","orig_tok":["Gehſt","du","denn","ſo","von","den","Schafen","?"],"norm_tok":["Gehst","du","denn","so","von","den","Schafen","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,16],[17,20],[21,24],[25,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,16],[17,20],[21,24],[25,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.241799831390381}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":255,"date":1666,"orig":"Geh und pakke dich nach Haus Oder wil dir Fuͤſſe machen!","norm":"Gehe und packe dich nach Haus Oder will dir Füße machen!","orig_tok":["Geh","und","pakke","dich","nach","Haus","Oder","wil","dir","Fuͤſſe","machen","!"],"norm_tok":["Gehe","und","packe","dich","nach","Haus","Oder","will","dir","Füße","machen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,23],[24,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,24],[25,29],[30,34],[35,39],[40,43],[44,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.789299964904785}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":256,"date":1666,"orig":"Wer befiehlet dir hieraus?","norm":"Wer befiehlt dir hieraus?","orig_tok":["Wer","befiehlet","dir","hieraus","?"],"norm_tok":["Wer","befiehlt","dir","hieraus","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.586100101470947}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":257,"date":1666,"orig":"Haſt du denn ſonſt nichts zu thun/ als daß du allhier muſt ſtehen/ Hoͤreſt neue Maͤhrchen an/ und wilſt den Scharmuͤtzel ſehen?","norm":"Hast du denn sonst nichts zu tun / als dass du allhier musst stehen / Hörest neue Märchen an / und willst den Scharmützel sehen?","orig_tok":["Haſt","du","denn","ſonſt","nichts","zu","thun","/","als","daß","du","allhier","muſt","ſtehen","/","Hoͤreſt","neue","Maͤhrchen","an","/","und","wilſt","den","Scharmuͤtzel","ſehen","?"],"norm_tok":["Hast","du","denn","sonst","nichts","zu","tun","/","als","dass","du","allhier","musst","stehen","/","Hörest","neue","Märchen","an","/","und","willst","den","Scharmützel","sehen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,18],[19,25],[26,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,45],[46,53],[54,58],[59,65],[65,66],[67,74],[75,79],[80,89],[90,92],[92,93],[94,97],[98,103],[104,107],[108,120],[121,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,18],[19,25],[26,28],[29,32],[33,34],[35,38],[39,43],[44,46],[47,54],[55,60],[61,67],[68,69],[70,76],[77,81],[82,89],[90,92],[93,94],[95,98],[99,105],[106,109],[110,121],[122,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.020400047302246}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":258,"date":1666,"orig":"Doch vielleicht wilſt du Jhn ſchlagen.","norm":"Doch vielleicht willst du ihn schlagen.","orig_tok":["Doch","vielleicht","wilſt","du","Jhn","ſchlagen","."],"norm_tok":["Doch","vielleicht","willst","du","ihn","schlagen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,21],[22,24],[25,28],[29,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,22],[23,25],[26,29],[30,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.501299858093262}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":259,"date":1666,"orig":"Geh du Milchmaul/ armes Kind/ Geh und warte deiner Schafe/ die dir anbefohlen ſind.","norm":"Gehe du Milchmaul / armes Kind / Gehe und warte deiner Schafe / die dir anbefohlen sind.","orig_tok":["Geh","du","Milchmaul","/","armes","Kind","/","Geh","und","warte","deiner","Schafe","/","die","dir","anbefohlen","ſind","."],"norm_tok":["Gehe","du","Milchmaul","/","armes","Kind","/","Gehe","und","warte","deiner","Schafe","/","die","dir","anbefohlen","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,16],[16,17],[18,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,77],[78,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,17],[18,19],[20,25],[26,30],[31,32],[33,37],[38,41],[42,47],[48,54],[55,61],[62,63],[64,67],[68,71],[72,82],[83,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.129600048065185}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":260,"date":1666,"orig":"Zwar es thut dem David weh/ kan ſich aber bald erhohlen/ Spricht:","norm":"Zwar es tut dem David weh / kann sich aber bald erholen / Spricht:","orig_tok":["Zwar","es","thut","dem","David","weh","/","kan","ſich","aber","bald","erhohlen","/","Spricht",":"],"norm_tok":["Zwar","es","tut","dem","David","weh","/","kann","sich","aber","bald","erholen","/","Spricht",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,41],[42,46],[47,55],[55,56],[57,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,27],[28,32],[33,37],[38,42],[43,47],[48,55],[56,57],[58,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.090499877929687}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":261,"date":1666,"orig":"Was hab’ ich denn gethan?","norm":"Was habe ich denn getan?","orig_tok":["Was","hab’","ich","denn","gethan","?"],"norm_tok":["Was","habe","ich","denn","getan","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":2.033999919891357}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":262,"date":1666,"orig":"iſt mir es denn nicht befohlen?","norm":"ist mir es denn nicht befohlen?","orig_tok":["iſt","mir","es","denn","nicht","befohlen","?"],"norm_tok":["ist","mir","es","denn","nicht","befohlen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[16,21],[22,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[16,21],[22,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.584700107574463}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":263,"date":1666,"orig":"Bring’ ich dir und deinem Hauptmann denn nicht gute Speis’ und Trank?","norm":"Bringe ich dir und deinem Hauptmann denn nicht gute Speis ’ und Trank?","orig_tok":["Bring’","ich","dir","und","deinem","Hauptmann","denn","nicht","gute","Speis","’","und","Trank","?"],"norm_tok":["Bringe","ich","dir","und","deinem","Hauptmann","denn","nicht","gute","Speis","’","und","Trank","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,35],[36,40],[41,46],[47,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,35],[36,40],[41,46],[47,51],[52,57],[58,59],[60,63],[64,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.138000011444092}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":264,"date":1666,"orig":"Gab mirs nicht dein und mein Vater?","norm":"Gab mir es nicht dein und mein Vater?","orig_tok":["Gab","mirs","nicht","dein","und","mein","Vater","?"],"norm_tok":["Gab","mir","es","nicht","dein","und","mein","Vater","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.797599792480469}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":265,"date":1666,"orig":"iſt denn dieſes nun mein Dank?","norm":"ist denn dieses nun mein Dank?","orig_tok":["iſt","denn","dieſes","nun","mein","Dank","?"],"norm_tok":["ist","denn","dieses","nun","mein","Dank","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.373799800872803}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":266,"date":1666,"orig":"Endlich ſchweiget David ſtill/ faßt die Sachen zu Gedanken/ Und begehrt von dieſem Werk’ im geringſten nicht zu wanken/ (Denn es ſind nicht ſchlechte Sachen) Nim̃t zum Saul gleich ſeine Bahn/ Faͤllet alsbald vor Jhm nieder/ und faͤngt ſo zu reden an: Großer Koͤnig/ wehrter Herꝛ/ Unſer GOTT im Himmel droben/ Hat dich uͤber Jſrael zum Regenten hoch erhoben/ Daß du ihm wol vor-ſolſt-ſtehen:","norm":"Endlich schweiget David still / fasst die Sachen zu Gedanken / Und begehrt von diesem Werk im Geringsten nicht zu wanken / (Denn es sind nicht schlechte Sachen) nimmt zum Saul gleich seine Bahn / Fället alsbald vor Ihm nieder / und fängt so zu reden an: Großer König / Wärter Herr / Unser GOTT im Himmel droben / Hat dich über Israel zum Regenten hocherhoben / Dass du ihm wohl vor-solst-stehen:","orig_tok":["Endlich","ſchweiget","David","ſtill","/","faßt","die","Sachen","zu","Gedanken","/","Und","begehrt","von","dieſem","Werk","’","im","geringſten","nicht","zu","wanken","/","(","Denn","es","ſind","nicht","ſchlechte","Sachen",")","Nim̃t","zum","Saul","gleich","ſeine","Bahn","/","Faͤllet","alsbald","vor","Jhm","nieder","/","und","faͤngt","ſo","zu","reden","an",":","Großer","Koͤnig","/","wehrter","Herꝛ","/","Unſer","GOTT","im","Himmel","droben","/","Hat","dich","uͤber","Jſrael","zum","Regenten","hoch","erhoben","/","Daß","du","ihm","wol","vor-ſolſt-ſtehen",":"],"norm_tok":["Endlich","schweiget","David","still","/","fasst","die","Sachen","zu","Gedanken","/","Und","begehrt","von","diesem","Werk","im","Geringsten","nicht","zu","wanken","/","(","Denn","es","sind","nicht","schlechte","Sachen",")","nimmt","zum","Saul","gleich","seine","Bahn","/","Fället","alsbald","vor","Ihm","nieder","/","und","fängt","so","zu","reden","an",":","Großer","König","/","Wärter","Herr","/","Unser","GOTT","im","Himmel","droben","/","Hat","dich","über","Israel","zum","Regenten","hocherhoben","/","Dass","du","ihm","wohl","vor-solst-stehen",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,23],[24,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,46],[47,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,75],[76,82],[83,87],[87,88],[89,91],[92,102],[103,108],[109,111],[112,118],[118,119],[120,121],[121,125],[126,128],[129,133],[134,139],[140,149],[150,156],[156,157],[158,163],[164,167],[168,172],[173,179],[180,185],[186,190],[190,191],[192,199],[200,207],[208,211],[212,215],[216,222],[222,223],[224,227],[228,234],[235,237],[238,240],[241,246],[247,249],[249,250],[251,257],[258,264],[264,265],[266,273],[274,278],[278,279],[280,285],[286,290],[291,293],[294,300],[301,307],[307,308],[309,312],[313,317],[318,323],[324,330],[331,334],[335,343],[344,348],[349,356],[356,357],[358,361],[362,364],[365,368],[369,372],[373,389],[389,390]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,23],[24,29],[30,31],[32,37],[38,41],[42,48],[49,51],[52,60],[61,62],[63,66],[67,74],[75,78],[79,85],[86,90],[91,93],[94,104],[105,110],[111,113],[114,120],[121,122],[123,124],[124,128],[129,131],[132,136],[137,142],[143,152],[153,159],[159,160],[161,166],[167,170],[171,175],[176,182],[183,188],[189,193],[194,195],[196,202],[203,210],[211,214],[215,218],[219,225],[226,227],[228,231],[232,237],[238,240],[241,243],[244,249],[250,252],[252,253],[254,260],[261,266],[267,268],[269,275],[276,280],[281,282],[283,288],[289,293],[294,296],[297,303],[304,310],[311,312],[313,316],[317,321],[322,326],[327,333],[334,337],[338,346],[347,358],[359,360],[361,365],[366,368],[369,372],[373,377],[378,394],[394,395]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,null],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.376399993896484}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":267,"date":1666,"orig":"Nu hat Goliath dein Feind/ Dich und Jſrael gehoͤhnet/ wie Er denn vielleicht auch meint/ Daß Jhm keiner unter uns werden koͤnnen abeſiegen Sondern werden allzumal Jhme muͤſſen unterliegen:","norm":"Nun hat Goliath dein Feind / Dich und Israel gehöhnt / wie er denn vielleicht auch meint / Dass ihm keiner unter uns werden können abesiegen sondern werden allzumal ihm müssen unterliegen:","orig_tok":["Nu","hat","Goliath","dein","Feind","/","Dich","und","Jſrael","gehoͤhnet","/","wie","Er","denn","vielleicht","auch","meint","/","Daß","Jhm","keiner","unter","uns","werden","koͤnnen","abeſiegen","Sondern","werden","allzumal","Jhme","muͤſſen","unterliegen",":"],"norm_tok":["Nun","hat","Goliath","dein","Feind","/","Dich","und","Israel","gehöhnt","/","wie","er","denn","vielleicht","auch","meint","/","Dass","ihm","keiner","unter","uns","werden","können","abesiegen","sondern","werden","allzumal","ihm","müssen","unterliegen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,19],[20,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,42],[43,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,65],[66,76],[77,81],[82,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,103],[104,109],[110,113],[114,120],[121,128],[129,138],[139,146],[147,153],[154,162],[163,167],[168,175],[176,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,26],[27,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,52],[53,54],[55,58],[59,61],[62,66],[67,77],[78,82],[83,88],[89,90],[91,95],[96,99],[100,106],[107,112],[113,116],[117,123],[124,130],[131,140],[141,148],[149,155],[156,164],[165,168],[169,175],[176,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.381999969482422}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":268,"date":1666,"orig":"Aber kein Jſraeliter ſoll deswegen Hertz und Sinn Sinken oder fallen laſſen.","norm":"Aber kein Israelit soll deswegen Herz und Sinn Sinken oder fallen lassen.","orig_tok":["Aber","kein","Jſraeliter","ſoll","deswegen","Hertz","und","Sinn","Sinken","oder","fallen","laſſen","."],"norm_tok":["Aber","kein","Israelit","soll","deswegen","Herz","und","Sinn","Sinken","oder","fallen","lassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,20],[21,25],[26,34],[35,40],[41,44],[45,49],[50,56],[57,61],[62,68],[69,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,23],[24,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,53],[54,58],[59,65],[66,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.272799968719482}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":269,"date":1666,"orig":"Schau ſo jung ich immer bin Wil ich mich doch unterſtehn mit dem Goliath zu ſtreiten/ Denn ich weiß gewiß daß GOtt mir wird feſte ſtehn zur Seiten.","norm":"Schau so jung ich immer bin will ich mich doch unterstehen mit dem Goliath zu streiten / Denn ich weiß gewiss dass Gott mir wird feste stehen zur Seiten.","orig_tok":["Schau","ſo","jung","ich","immer","bin","Wil","ich","mich","doch","unterſtehn","mit","dem","Goliath","zu","ſtreiten","/","Denn","ich","weiß","gewiß","daß","GOtt","mir","wird","feſte","ſtehn","zur","Seiten","."],"norm_tok":["Schau","so","jung","ich","immer","bin","will","ich","mich","doch","unterstehen","mit","dem","Goliath","zu","streiten","/","Denn","ich","weiß","gewiss","dass","Gott","mir","wird","feste","stehen","zur","Seiten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,45],[46,56],[57,60],[61,64],[65,72],[73,75],[76,84],[84,85],[86,90],[91,94],[95,99],[100,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,123],[124,129],[130,135],[136,139],[140,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,46],[47,58],[59,62],[63,66],[67,74],[75,77],[78,86],[87,88],[89,93],[94,97],[98,102],[103,109],[110,114],[115,119],[120,123],[124,128],[129,134],[135,141],[142,145],[146,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.290299892425537}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":270,"date":1666,"orig":"GOtt iſt in den Schwachen maͤchtig.","norm":"Gott ist in den Schwachen mächtig.","orig_tok":["GOtt","iſt","in","den","Schwachen","maͤchtig","."],"norm_tok":["Gott","ist","in","den","Schwachen","mächtig","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,25],[26,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,25],[26,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.970900058746338}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":271,"date":1666,"orig":"Ob ich ſchon gering und klein Jſt das Hertze deſto groͤßer.","norm":"Ob ich schon gering und klein ist das Herze desto größer.","orig_tok":["Ob","ich","ſchon","gering","und","klein","Jſt","das","Hertze","deſto","groͤßer","."],"norm_tok":["Ob","ich","schon","gering","und","klein","ist","das","Herze","desto","größer","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,50],[51,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.190400123596191}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":272,"date":1666,"orig":"Daruͤm laß mich itzo ſein/ Und gib zu daß ich das Volk mag durch meine Fauſt befreyen/ Hab’ ich doch unlaͤngſt den Beer/ und den grimmig-wilden Leuen Unverletzet uͤberwunden/ der GOtt/ der zur ſelben Zeit Mir ſo große Staͤrk ertheilet/ wird auch ſeine Guͤtigkeit/ Woran ich nicht zweifeln wil/ gegen mir erſcheinen laſſen/ Er wird meine ſchwache Hand kraͤftig ſtaͤrken/ ſolcher maſſen Daß die Nachwelt es wird ruͤhmen/ Jch wil dieſen ſtoltzen Hund Lehren wie er Gott ſoll fluchen/ wie er ſeinen Laͤſtermund Und ſein Schandesvolles Maul/ uͤber uns ſoll laſſen walten Sein Leibeignes Schlachteſchwert ſoll ihm ſeinen Hals zerſpalten.","norm":"Darum lass mich jetzt sein / Und gib zu dass ich das Volk mag durch meine Faust befreien / Habe ich doch unlängst den Beer / und den grimmigwilden Leuen unverletzt überwunden / der Gott / der zur selben Zeit mir so große Stärke erteilet / wird auch seine Gütigkeit / Woran ich nicht zweifeln will / gegen mir erscheinen lassen / Er wird meine schwache Hand kräftig stärken / solcher Maßen dass die Nachwelt es wird rühmen / Ich will diesen stolzen Hund Lehren wie er Gott soll fluchen / wie er seinen Lästermund und sein Schandesvolles Maul / über uns soll lassen walten Sein Leibeigene Schlachteschwert soll ihm seinen Hals zerspalten.","orig_tok":["Daruͤm","laß","mich","itzo","ſein","/","Und","gib","zu","daß","ich","das","Volk","mag","durch","meine","Fauſt","befreyen","/","Hab’","ich","doch","unlaͤngſt","den","Beer","/","und","den","grimmig-wilden","Leuen","Unverletzet","uͤberwunden","/","der","GOtt","/","der","zur","ſelben","Zeit","Mir","ſo","große","Staͤrk","ertheilet","/","wird","auch","ſeine","Guͤtigkeit","/","Woran","ich","nicht","zweifeln","wil","/","gegen","mir","erſcheinen","laſſen","/","Er","wird","meine","ſchwache","Hand","kraͤftig","ſtaͤrken","/","ſolcher","maſſen","Daß","die","Nachwelt","es","wird","ruͤhmen","/","Jch","wil","dieſen","ſtoltzen","Hund","Lehren","wie","er","Gott","ſoll","fluchen","/","wie","er","ſeinen","Laͤſtermund","Und","ſein","Schandesvolles","Maul","/","uͤber","uns","ſoll","laſſen","walten","Sein","Leibeignes","Schlachteſchwert","ſoll","ihm","ſeinen","Hals","zerſpalten","."],"norm_tok":["Darum","lass","mich","jetzt","sein","/","Und","gib","zu","dass","ich","das","Volk","mag","durch","meine","Faust","befreien","/","Habe","ich","doch","unlängst","den","Beer","/","und","den","grimmigwilden","Leuen","unverletzt","überwunden","/","der","Gott","/","der","zur","selben","Zeit","mir","so","große","Stärke","erteilet","/","wird","auch","seine","Gütigkeit","/","Woran","ich","nicht","zweifeln","will","/","gegen","mir","erscheinen","lassen","/","Er","wird","meine","schwache","Hand","kräftig","stärken","/","solcher","Maßen","dass","die","Nachwelt","es","wird","rühmen","/","Ich","will","diesen","stolzen","Hund","Lehren","wie","er","Gott","soll","fluchen","/","wie","er","seinen","Lästermund","und","sein","Schandesvolles","Maul","/","über","uns","soll","lassen","walten","Sein","Leibeigene","Schlachteschwert","soll","ihm","seinen","Hals","zerspalten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,64],[65,70],[71,76],[77,85],[85,86],[87,91],[92,95],[96,100],[101,110],[111,114],[115,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,143],[144,149],[150,161],[162,173],[173,174],[175,178],[179,183],[183,184],[185,188],[189,192],[193,199],[200,204],[205,208],[209,211],[212,217],[218,224],[225,234],[234,235],[236,240],[241,245],[246,251],[252,262],[262,263],[264,269],[270,273],[274,279],[280,288],[289,292],[292,293],[294,299],[300,303],[304,314],[315,321],[321,322],[323,325],[326,330],[331,336],[337,345],[346,350],[351,359],[360,368],[368,369],[370,377],[378,384],[385,388],[389,392],[393,401],[402,404],[405,409],[410,417],[417,418],[419,422],[423,426],[427,433],[434,442],[443,447],[448,454],[455,458],[459,461],[462,466],[467,471],[472,479],[479,480],[481,484],[485,487],[488,494],[495,506],[507,510],[511,515],[516,530],[531,535],[535,536],[537,542],[543,546],[547,551],[552,558],[559,565],[566,570],[571,581],[582,598],[599,603],[604,607],[608,614],[615,619],[620,630],[630,631]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,21],[22,26],[27,28],[29,32],[33,36],[37,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,67],[68,73],[74,79],[80,88],[89,90],[91,95],[96,99],[100,104],[105,113],[114,117],[118,122],[123,124],[125,128],[129,132],[133,146],[147,152],[153,163],[164,174],[175,176],[177,180],[181,185],[186,187],[188,191],[192,195],[196,202],[203,207],[208,211],[212,214],[215,220],[221,227],[228,236],[237,238],[239,243],[244,248],[249,254],[255,264],[265,266],[267,272],[273,276],[277,282],[283,291],[292,296],[297,298],[299,304],[305,308],[309,319],[320,326],[327,328],[329,331],[332,336],[337,342],[343,351],[352,356],[357,364],[365,372],[373,374],[375,382],[383,388],[389,393],[394,397],[398,406],[407,409],[410,414],[415,421],[422,423],[424,427],[428,432],[433,439],[440,447],[448,452],[453,459],[460,463],[464,466],[467,471],[472,476],[477,484],[485,486],[487,490],[491,493],[494,500],[501,511],[512,515],[516,520],[521,535],[536,540],[541,542],[543,547],[548,551],[552,556],[557,563],[564,570],[571,575],[576,586],[587,603],[604,608],[609,612],[613,619],[620,624],[625,635],[635,636]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.402400016784668}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":273,"date":1666,"orig":"Bey Dem/ der im Himmel wohnet/ ſchwer’ ich/ daß es ſoll geſchehn/ Und du magſt es eh nicht glauben/ biß du es wirſt ſelber ſehn/ Welches bald erfolgen ſoll.","norm":"Bei Dem / der im Himmel wohnet / schwer ich / dass es soll geschehen / Und du magst es ehe nicht glauben / bis du es wirst selber sehen / Welches bald erfolgen soll.","orig_tok":["Bey","Dem","/","der","im","Himmel","wohnet","/","ſchwer’","ich","/","daß","es","ſoll","geſchehn","/","Und","du","magſt","es","eh","nicht","glauben","/","biß","du","es","wirſt","ſelber","ſehn","/","Welches","bald","erfolgen","ſoll","."],"norm_tok":["Bei","Dem","/","der","im","Himmel","wohnet","/","schwer","ich","/","dass","es","soll","geschehen","/","Und","du","magst","es","ehe","nicht","glauben","/","bis","du","es","wirst","selber","sehen","/","Welches","bald","erfolgen","soll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,15],[16,22],[23,29],[29,30],[31,38],[39,42],[42,43],[44,47],[48,50],[51,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,72],[73,78],[79,81],[82,84],[85,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,106],[107,109],[110,115],[116,122],[123,127],[127,128],[129,136],[137,141],[142,150],[151,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,13],[14,16],[17,23],[24,30],[31,32],[33,39],[40,43],[44,45],[46,50],[51,53],[54,58],[59,68],[69,70],[71,74],[75,77],[78,83],[84,86],[87,90],[91,96],[97,104],[105,106],[107,110],[111,113],[114,116],[117,122],[123,129],[130,135],[136,137],[138,145],[146,150],[151,159],[160,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.456099987030029}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":274,"date":1666,"orig":"Als nun David dieß geſaget/ Fieng der Koͤnig zu ihm an:","norm":"Als nun David dies gesagt / Fing der König zu ihm an:","orig_tok":["Als","nun","David","dieß","geſaget","/","Fieng","der","Koͤnig","zu","ihm","an",":"],"norm_tok":["Als","nun","David","dies","gesagt","/","Fing","der","König","zu","ihm","an",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,26],[26,27],[28,33],[34,37],[38,44],[45,47],[48,51],[52,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,25],[26,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,45],[46,49],[50,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.502500057220459}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":275,"date":1666,"orig":"Biſt du Knabe denn geplaget Mit der naͤrrſchen Fantaſie?","norm":"Bist du Knabe denn geplagt mit der närrischen Fantasie?","orig_tok":["Biſt","du","Knabe","denn","geplaget","Mit","der","naͤrrſchen","Fantaſie","?"],"norm_tok":["Bist","du","Knabe","denn","geplagt","mit","der","närrischen","Fantasie","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,18],[19,27],[28,31],[32,35],[36,46],[47,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,18],[19,26],[27,30],[31,34],[35,45],[46,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.40500020980835}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":276,"date":1666,"orig":"Jſt dir dein Gehirn verwirꝛt?","norm":"Ist dir dein Gehirn verwirrt?","orig_tok":["Jſt","dir","dein","Gehirn","verwirꝛt","?"],"norm_tok":["Ist","dir","dein","Gehirn","verwirrt","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"cy","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.163300037384033}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":277,"date":1666,"orig":"Biſt du denn nicht bey dir ſelber?","norm":"Bist du denn nicht bei dir selber?","orig_tok":["Biſt","du","denn","nicht","bey","dir","ſelber","?"],"norm_tok":["Bist","du","denn","nicht","bei","dir","selber","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.188400030136108}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":278,"date":1666,"orig":"Oder iſt dein Sinn verirꝛt?","norm":"Oder ist dein Sinn verirrt?","orig_tok":["Oder","iſt","dein","Sinn","verirꝛt","?"],"norm_tok":["Oder","ist","dein","Sinn","verirrt","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nn","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.434299945831299}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":279,"date":1666,"orig":"Daß du dich wilſt unterſtehen ſolchen groſſen Mann zu daͤmpfen?","norm":"Dass du dich willst unterstehen solchen großen Mann zu dämpfen?","orig_tok":["Daß","du","dich","wilſt","unterſtehen","ſolchen","groſſen","Mann","zu","daͤmpfen","?"],"norm_tok":["Dass","du","dich","willst","unterstehen","solchen","großen","Mann","zu","dämpfen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,17],[18,29],[30,37],[38,45],[46,50],[51,53],[54,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,19],[20,31],[32,39],[40,46],[47,51],[52,54],[55,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.659900188446045}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":280,"date":1666,"orig":"Meinſt du/ David/ ſag doch an/ mit dem Goliath zu kaͤmpfen?","norm":"Meinst du / David / sage doch an / mit dem Goliath zu kämpfen?","orig_tok":["Meinſt","du","/","David","/","ſag","doch","an","/","mit","dem","Goliath","zu","kaͤmpfen","?"],"norm_tok":["Meinst","du","/","David","/","sage","doch","an","/","mit","dem","Goliath","zu","kämpfen","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[9,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,49],[50,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,11],[12,17],[18,19],[20,24],[25,29],[30,32],[33,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,53],[54,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.844699859619141}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":281,"date":1666,"orig":"Wenn ein Lamm den Wolff zerꝛeiſſet/ dann ſo bild ich mir auch ein/ Daß der ungemenſchte Rieſe wird von dir ertoͤdtet ſein.","norm":"Wenn ein Lamm den Wolff zerreißet / dann so Bild ich mir auch ein / Dass der ungemanschte Riese wird von dir ertötet sein.","orig_tok":["Wenn","ein","Lamm","den","Wolff","zerꝛeiſſet","/","dann","ſo","bild","ich","mir","auch","ein","/","Daß","der","ungemenſchte","Rieſe","wird","von","dir","ertoͤdtet","ſein","."],"norm_tok":["Wenn","ein","Lamm","den","Wolff","zerreißet","/","dann","so","Bild","ich","mir","auch","ein","/","Dass","der","ungemanschte","Riese","wird","von","dir","ertötet","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,34],[34,35],[36,40],[41,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,87],[88,93],[94,98],[99,102],[103,106],[107,116],[117,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,33],[34,35],[36,40],[41,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,67],[68,72],[73,76],[77,89],[90,95],[96,100],[101,104],[105,108],[109,116],[117,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5071001052856445}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":282,"date":1666,"orig":"Wo denn haſt du ſolche Macht/ und ſo große Kraft bekommen?","norm":"Wo denn hast du solche Macht / und so große Kraft bekommen?","orig_tok":["Wo","denn","haſt","du","ſolche","Macht","/","und","ſo","große","Kraft","bekommen","?"],"norm_tok":["Wo","denn","hast","du","solche","Macht","/","und","so","große","Kraft","bekommen","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,15],[16,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,36],[37,42],[43,48],[49,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,15],[16,22],[23,28],[29,30],[31,34],[35,37],[38,43],[44,49],[50,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.355700016021728}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":283,"date":1666,"orig":"Wo haſt du den Heldenmuth/ und ein ſolches Hertz genommen?","norm":"Wo hast du den Heldenmut / und ein solches Herz genommen?","orig_tok":["Wo","haſt","du","den","Heldenmuth","/","und","ein","ſolches","Hertz","genommen","?"],"norm_tok":["Wo","hast","du","den","Heldenmut","/","und","ein","solches","Herz","genommen","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,14],[15,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,42],[43,48],[49,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,14],[15,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,42],[43,47],[48,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.164100170135498}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":284,"date":1666,"orig":"Sage mir es doch nur einmal.","norm":"Sage mir es doch nur einmal.","orig_tok":["Sage","mir","es","doch","nur","einmal","."],"norm_tok":["Sage","mir","es","doch","nur","einmal","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9535999298095703}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":285,"date":1666,"orig":"David du biſt warlich toll/ Oder es iſt dein Gemuͤhte großer Raſereyen voll.","norm":"David du bist wahrlich toll / Oder es ist dein Gemühte großer Rasereien voll.","orig_tok":["David","du","biſt","warlich","toll","/","Oder","es","iſt","dein","Gemuͤhte","großer","Raſereyen","voll","."],"norm_tok":["David","du","bist","wahrlich","toll","/","Oder","es","ist","dein","Gemühte","großer","Rasereien","voll","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,21],[22,26],[26,27],[28,32],[33,35],[36,39],[40,44],[45,53],[54,60],[61,70],[71,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,22],[23,27],[28,29],[30,34],[35,37],[38,41],[42,46],[47,54],[55,61],[62,71],[72,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.828100204467773}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":286,"date":1666,"orig":"David aber ſagte dranf: Nein O gnaͤdiggroßer Koͤnig Es iſt keine Tollheit da.","norm":"David aber sagte dranf: Nein O gnädiggroßer König es ist keine Tollheit da.","orig_tok":["David","aber","ſagte","dranf",":","Nein","O","gnaͤdiggroßer","Koͤnig","Es","iſt","keine","Tollheit","da","."],"norm_tok":["David","aber","sagte","dranf",":","Nein","O","gnädiggroßer","König","es","ist","keine","Tollheit","da","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,22],[22,23],[24,28],[29,30],[31,44],[45,51],[52,54],[55,58],[59,64],[65,73],[74,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,22],[22,23],[24,28],[29,30],[31,43],[44,49],[50,52],[53,56],[57,62],[63,71],[72,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.440599918365478}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":287,"date":1666,"orig":"Freylich bin ich viel zu wenig Wenn ich mich als mich betrachte.","norm":"Freilich bin ich viel zu wenig Wenn ich mich als mich betrachte.","orig_tok":["Freylich","bin","ich","viel","zu","wenig","Wenn","ich","mich","als","mich","betrachte","."],"norm_tok":["Freilich","bin","ich","viel","zu","wenig","Wenn","ich","mich","als","mich","betrachte","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,24],[25,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,53],[54,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,24],[25,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,53],[54,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.547100067138672}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":288,"date":1666,"orig":"Gott iſt ſolch ein Wundermann/ Der ſo hoch- und große Dinge durch mich Kleinen ſchaffen kan.","norm":"Gott ist solch ein Wundermann / Der so hoch- und große Dinge durch mich Kleinen schaffen kann.","orig_tok":["Gott","iſt","ſolch","ein","Wundermann","/","Der","ſo","hoch-","und","große","Dinge","durch","mich","Kleinen","ſchaffen","kan","."],"norm_tok":["Gott","ist","solch","ein","Wundermann","/","Der","so","hoch-","und","große","Dinge","durch","mich","Kleinen","schaffen","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,43],[44,47],[48,53],[54,59],[60,65],[66,70],[71,78],[79,87],[88,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,29],[30,31],[32,35],[36,38],[39,44],[45,48],[49,54],[55,60],[61,66],[67,71],[72,79],[80,88],[89,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.473100185394287}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":289,"date":1666,"orig":"Es hat keine Raſerey mein Gemuͤht’ und Hertz beruͤhret/ Es wird kein tollkuͤhnes Werk/ großer Herꝛ/ bey mir verſpuͤhret/ Es hat mich auch meine Mutter niemals durch den Segenſpruch/ Etwan/ wie man meint/ bezaubert/ Es hat auch kein Krautgeruch So man in der Hexenkunſt brauchet/ Jemals mich beſchmeuchet/ Der Gott Abraham hat mir ſolche Heldenkraft gereichet.","norm":"Es hat keine Raserei mein Gemüt und Herz berühret / Es wird kein tollkühnes Werk / großer Herr / bei mir verspüret / Es hat mich auch meine Mutter niemals durch den Segenspruch / Etwan / wie man meint / bezaubert / Es hat auch kein Krautgeruch So man in der Hexenkunst brauchet / Jemals mich beschmeuchet / Der Gott Abraham hat mir solche Heldenkraft gereichet.","orig_tok":["Es","hat","keine","Raſerey","mein","Gemuͤht","’","und","Hertz","beruͤhret","/","Es","wird","kein","tollkuͤhnes","Werk","/","großer","Herꝛ","/","bey","mir","verſpuͤhret","/","Es","hat","mich","auch","meine","Mutter","niemals","durch","den","Segenſpruch","/","Etwan","/","wie","man","meint","/","bezaubert","/","Es","hat","auch","kein","Krautgeruch","So","man","in","der","Hexenkunſt","brauchet","/","Jemals","mich","beſchmeuchet","/","Der","Gott","Abraham","hat","mir","ſolche","Heldenkraft","gereichet","."],"norm_tok":["Es","hat","keine","Raserei","mein","Gemüt","und","Herz","berühret","/","Es","wird","kein","tollkühnes","Werk","/","großer","Herr","/","bei","mir","verspüret","/","Es","hat","mich","auch","meine","Mutter","niemals","durch","den","Segenspruch","/","Etwan","/","wie","man","meint","/","bezaubert","/","Es","hat","auch","kein","Krautgeruch","So","man","in","der","Hexenkunst","brauchet","/","Jemals","mich","beschmeuchet","/","Der","Gott","Abraham","hat","mir","solche","Heldenkraft","gereichet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,20],[21,25],[26,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,54],[54,55],[56,58],[59,63],[64,68],[69,80],[81,85],[85,86],[87,93],[94,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,119],[119,120],[121,123],[124,127],[128,132],[133,137],[138,143],[144,150],[151,158],[159,164],[165,168],[169,180],[180,181],[182,187],[187,188],[189,192],[193,196],[197,202],[202,203],[204,213],[213,214],[215,217],[218,221],[222,226],[227,231],[232,243],[244,246],[247,250],[251,253],[254,257],[258,268],[269,277],[277,278],[279,285],[286,290],[291,303],[303,304],[305,308],[309,313],[314,321],[322,325],[326,329],[330,336],[337,348],[349,358],[358,359]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,20],[21,25],[26,31],[32,35],[36,40],[41,49],[50,51],[52,54],[55,59],[60,64],[65,75],[76,80],[81,82],[83,89],[90,94],[95,96],[97,100],[101,104],[105,114],[115,116],[117,119],[120,123],[124,128],[129,133],[134,139],[140,146],[147,154],[155,160],[161,164],[165,176],[177,178],[179,184],[185,186],[187,190],[191,194],[195,200],[201,202],[203,212],[213,214],[215,217],[218,221],[222,226],[227,231],[232,243],[244,246],[247,250],[251,253],[254,257],[258,268],[269,277],[278,279],[280,286],[287,291],[292,304],[305,306],[307,310],[311,315],[316,323],[324,327],[328,331],[332,338],[339,350],[351,360],[360,361]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.279699802398682}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":290,"date":1666,"orig":"Mit dem/ und in deſſen Nahmen/ tret’ ich dieſen Rieſen an/ Und bin bey mir ſelbſt verſichert/ Gott iſt mit mir auf der Bahn.","norm":"Mit dem / und in dessen Namen / trete ich diesen Riesen an / Und bin bei mir selbst versichert / Gott ist mit mir auf der Bahn.","orig_tok":["Mit","dem","/","und","in","deſſen","Nahmen","/","tret’","ich","dieſen","Rieſen","an","/","Und","bin","bey","mir","ſelbſt","verſichert","/","Gott","iſt","mit","mir","auf","der","Bahn","."],"norm_tok":["Mit","dem","/","und","in","dessen","Namen","/","trete","ich","diesen","Riesen","an","/","Und","bin","bei","mir","selbst","versichert","/","Gott","ist","mit","mir","auf","der","Bahn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,15],[16,22],[23,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,54],[55,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,13],[14,16],[17,23],[24,29],[30,31],[32,37],[38,41],[42,48],[49,55],[56,58],[59,60],[61,64],[65,68],[69,72],[73,76],[77,83],[84,94],[95,96],[97,101],[102,105],[106,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.737299919128418}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":291,"date":1666,"orig":"Sehet was der Glaube thut!","norm":"Sehet was der Glaube tut!","orig_tok":["Sehet","was","der","Glaube","thut","!"],"norm_tok":["Sehet","was","der","Glaube","tut","!"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.638700008392334}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":292,"date":1666,"orig":"O du aͤdler Grund in Noͤhten/ Schild ſo vieler Maͤrterer/ helle Fakkel der Propheten/ Seelenlabſall/ Ziehl der Hoffnung/ Weg zur Seelenſeligkeit!","norm":"O du edler Grund in Nöten / Schild so vieler Märtyrer / helle Fackel der Propheten / Seelenlabsal / Ziel der Hoffnung / Weg zur Seelenseligkeit!","orig_tok":["O","du","aͤdler","Grund","in","Noͤhten","/","Schild","ſo","vieler","Maͤrterer","/","helle","Fakkel","der","Propheten","/","Seelenlabſall","/","Ziehl","der","Hoffnung","/","Weg","zur","Seelenſeligkeit","!"],"norm_tok":["O","du","edler","Grund","in","Nöten","/","Schild","so","vieler","Märtyrer","/","helle","Fackel","der","Propheten","/","Seelenlabsal","/","Ziel","der","Hoffnung","/","Weg","zur","Seelenseligkeit","!"],"orig_spans":[[0,1],[2,4],[5,11],[12,17],[18,20],[21,28],[28,29],[30,36],[37,39],[40,46],[47,56],[56,57],[58,63],[64,70],[71,74],[75,84],[84,85],[86,99],[99,100],[101,106],[107,110],[111,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,1],[2,4],[5,10],[11,16],[17,19],[20,25],[26,27],[28,34],[35,37],[38,44],[45,53],[54,55],[56,61],[62,68],[69,72],[73,82],[83,84],[85,97],[98,99],[100,104],[105,108],[109,117],[118,119],[120,123],[124,127],[128,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.795499801635742}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":293,"date":1666,"orig":"Weß ſich David unterſtehet/ das haſt du in Jhm bereit.","norm":"Weß sich David unterstehet / das hast du in ihm bereit.","orig_tok":["Weß","ſich","David","unterſtehet","/","das","haſt","du","in","Jhm","bereit","."],"norm_tok":["Weß","sich","David","unterstehet","/","das","hast","du","in","ihm","bereit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,39],[40,42],[43,46],[47,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,26],[27,28],[29,32],[33,37],[38,40],[41,43],[44,47],[48,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5767998695373535}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":294,"date":1666,"orig":"Endlich ſprach der Koͤnig ſo: David du begehreſt Sachen/ Die gantz unbegreiflich ſind/ die mich gantz beſtuͤrtzet machen.","norm":"Endlich sprach der König so: David du begehrest Sachen / Die ganz unbegreiflich sind / die mich ganz bestürzet machen.","orig_tok":["Endlich","ſprach","der","Koͤnig","ſo",":","David","du","begehreſt","Sachen","/","Die","gantz","unbegreiflich","ſind","/","die","mich","gantz","beſtuͤrtzet","machen","."],"norm_tok":["Endlich","sprach","der","König","so",":","David","du","begehrest","Sachen","/","Die","ganz","unbegreiflich","sind","/","die","mich","ganz","bestürzet","machen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,25],[26,28],[28,29],[30,35],[36,38],[39,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,80],[81,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,101],[102,113],[114,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,24],[25,27],[27,28],[29,34],[35,37],[38,47],[48,54],[55,56],[57,60],[61,65],[66,79],[80,84],[85,86],[87,90],[91,95],[96,100],[101,110],[111,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.126200199127197}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":295,"date":1666,"orig":"Es heiſcht weder dein Vermoͤgen/ noch dein kleines Alterthum Solch ein unerhoͤrtes Kaͤmpfen.","norm":"Es heischt weder dein Vermögen / noch dein kleines Altertum solch ein unerhörtes Kämpfen.","orig_tok":["Es","heiſcht","weder","dein","Vermoͤgen","/","noch","dein","kleines","Alterthum","Solch","ein","unerhoͤrtes","Kaͤmpfen","."],"norm_tok":["Es","heischt","weder","dein","Vermögen","/","noch","dein","kleines","Altertum","solch","ein","unerhörtes","Kämpfen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,21],[22,31],[31,32],[33,37],[38,42],[43,50],[51,60],[61,66],[67,70],[71,82],[83,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,21],[22,30],[31,32],[33,37],[38,42],[43,50],[51,59],[60,65],[66,69],[70,80],[81,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.136199951171875}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":296,"date":1666,"orig":"Doch verſuche deinen Ruhm.","norm":"Doch versuche deinen Ruhm.","orig_tok":["Doch","verſuche","deinen","Ruhm","."],"norm_tok":["Doch","versuche","deinen","Ruhm","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,20],[21,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,20],[21,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.867400169372559}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":297,"date":1666,"orig":"Aber wenn ich rathen ſoll/ lieſt du ſolche Sachen bleiben/ Den ich fuͤrcht’/ es wird der Feind dich zermalmen und zerꝛeiben.","norm":"Aber wenn ich raten soll / liest du solche Sachen bleiben / Den ich fürchte / es wird der Feind dich zermalmen und zerreiben.","orig_tok":["Aber","wenn","ich","rathen","ſoll","/","lieſt","du","ſolche","Sachen","bleiben","/","Den","ich","fuͤrcht","’","/","es","wird","der","Feind","dich","zermalmen","und","zerꝛeiben","."],"norm_tok":["Aber","wenn","ich","raten","soll","/","liest","du","solche","Sachen","bleiben","/","Den","ich","fürchte","/","es","wird","der","Feind","dich","zermalmen","und","zerreiben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,32],[33,35],[36,42],[43,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,74],[74,75],[75,76],[77,79],[80,84],[85,88],[89,94],[95,99],[100,109],[110,113],[114,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,26],[27,32],[33,35],[36,42],[43,49],[50,57],[58,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,77],[78,80],[81,85],[86,89],[90,95],[96,100],[101,110],[111,114],[115,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.146999835968018}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":298,"date":1666,"orig":"David ſtuͤrtz dich doch nicht ſelber in dein Ungluͤkksgrab hinein/ Bitte ſonſt was du begehreſt/ es ſoll unverſaget ſein/ Und gebrauche doch Vernunft.","norm":"David stürz dich doch nicht selber in dein Unglücksgrab hinein / Bitte sonst was du begehrest / es soll unversagt sein / Und gebrauche doch Vernunft.","orig_tok":["David","ſtuͤrtz","dich","doch","nicht","ſelber","in","dein","Ungluͤkksgrab","hinein","/","Bitte","ſonſt","was","du","begehreſt","/","es","ſoll","unverſaget","ſein","/","Und","gebrauche","doch","Vernunft","."],"norm_tok":["David","stürz","dich","doch","nicht","selber","in","dein","Unglücksgrab","hinein","/","Bitte","sonst","was","du","begehrest","/","es","soll","unversagt","sein","/","Und","gebrauche","doch","Vernunft","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,23],[24,29],[30,36],[37,39],[40,44],[45,58],[59,65],[65,66],[67,72],[73,78],[79,82],[83,85],[86,95],[95,96],[97,99],[100,104],[105,115],[116,120],[120,121],[122,125],[126,135],[136,140],[141,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,21],[22,27],[28,34],[35,37],[38,42],[43,55],[56,62],[63,64],[65,70],[71,76],[77,80],[81,83],[84,93],[94,95],[96,98],[99,103],[104,113],[114,118],[119,120],[121,124],[125,134],[135,139],[140,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.846399784088135}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":299,"date":1666,"orig":"Wer ſich in Gefahr begiebet Koͤmmet oft darꝛinnenuͤm.","norm":"Wer sich in Gefahr begibt kommet oft darrinnenüm.","orig_tok":["Wer","ſich","in","Gefahr","begiebet","Koͤmmet","oft","darꝛinnenuͤm","."],"norm_tok":["Wer","sich","in","Gefahr","begibt","kommet","oft","darrinnenüm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,27],[28,35],[36,39],[40,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,25],[26,32],[33,36],[37,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8593997955322275}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":300,"date":1666,"orig":"Welcher Feur und Waſſer liebet Wird gar oftermals verletzet.","norm":"Welcher Feuer und Wasser liebet wird gar öftermals verletzet.","orig_tok":["Welcher","Feur","und","Waſſer","liebet","Wird","gar","oftermals","verletzet","."],"norm_tok":["Welcher","Feuer","und","Wasser","liebet","wird","gar","öftermals","verletzet","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,30],[31,35],[36,39],[40,49],[50,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,24],[25,31],[32,36],[37,40],[41,50],[51,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.065100193023682}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":301,"date":1666,"orig":"David hoͤret dieſes zwar/ Bleibet aber feſt beſtehen/ und bedenkt nicht die Gefahr.","norm":"David höret dieses zwar / Bleibt aber fest bestehen / und bedenkt nicht die Gefahr.","orig_tok":["David","hoͤret","dieſes","zwar","/","Bleibet","aber","feſt","beſtehen","/","und","bedenkt","nicht","die","Gefahr","."],"norm_tok":["David","höret","dieses","zwar","/","Bleibt","aber","fest","bestehen","/","und","bedenkt","nicht","die","Gefahr","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,33],[34,38],[39,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,71],[72,75],[76,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,23],[24,25],[26,32],[33,37],[38,42],[43,51],[52,53],[54,57],[58,65],[66,71],[72,75],[76,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.367499828338623}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":302,"date":1666,"orig":"Wie viel mehr der Koͤnig wehrt/ ſo viel mehr Er Luſt empfindet/ Und wird zu dem Rieſenkampf’ allzeit heftiger entzuͤndet.","norm":"Wie viel mehr der König wert / so viel mehr er Lust empfindet / Und wird zu dem Riesenkampf ’ allzeit heftiger entzündet.","orig_tok":["Wie","viel","mehr","der","Koͤnig","wehrt","/","ſo","viel","mehr","Er","Luſt","empfindet","/","Und","wird","zu","dem","Rieſenkampf","’","allzeit","heftiger","entzuͤndet","."],"norm_tok":["Wie","viel","mehr","der","König","wert","/","so","viel","mehr","er","Lust","empfindet","/","Und","wird","zu","dem","Riesenkampf","’","allzeit","heftiger","entzündet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,30],[30,31],[32,34],[35,39],[40,44],[45,47],[48,52],[53,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,75],[76,79],[80,91],[91,92],[93,100],[101,109],[110,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,28],[29,30],[31,33],[34,38],[39,43],[44,46],[47,51],[52,61],[62,63],[64,67],[68,72],[73,75],[76,79],[80,91],[92,93],[94,101],[102,110],[111,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3850998878479}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":303,"date":1666,"orig":"Wie die tapfren Brittenhunde/ wenn ſie einen Beeren ſehn/ Sich je mehr und mehr erhitzen/ wenn man Sie nicht leſſet gehn; Alſo macht es David auch:","norm":"Wie die tapferen Britenhunde / wenn sie einen Beeren sehen / Sich je mehr und mehr erhitzen / wenn man Sie nicht lässt gehen; also macht es David auch:","orig_tok":["Wie","die","tapfren","Brittenhunde","/","wenn","ſie","einen","Beeren","ſehn","/","Sich","je","mehr","und","mehr","erhitzen","/","wenn","man","Sie","nicht","leſſet","gehn",";","Alſo","macht","es","David","auch",":"],"norm_tok":["Wie","die","tapferen","Britenhunde","/","wenn","sie","einen","Beeren","sehen","/","Sich","je","mehr","und","mehr","erhitzen","/","wenn","man","Sie","nicht","lässt","gehen",";","also","macht","es","David","auch",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,51],[52,56],[56,57],[58,62],[63,65],[66,70],[71,74],[75,79],[80,88],[88,89],[90,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,115],[116,120],[120,121],[122,126],[127,132],[133,135],[136,141],[142,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,28],[29,30],[31,35],[36,39],[40,45],[46,52],[53,58],[59,60],[61,65],[66,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,91],[92,93],[94,98],[99,102],[103,106],[107,112],[113,118],[119,124],[124,125],[126,130],[131,136],[137,139],[140,145],[146,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.80709981918335}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":304,"date":1666,"orig":"Die erhitzten Sinnenflammen/ Die der Himmel angeſtekkt/ ſchlagen uͤber jhm zuſammen/ Seines Jſraels Erꝛettung machet bey Jhm ſolche Gluht/ Die Er nicht begehrt zu leſchen als mit Goliathens Blut.","norm":"Die erhitzten Sinnenflammen / Die der Himmel angesteckt / schlagen über ihm zusammen / Seines Israels Errettung macht bei ihm solche Glut / Die er nicht begehrt zu Leschen als mit Goliaths Blut.","orig_tok":["Die","erhitzten","Sinnenflammen","/","Die","der","Himmel","angeſtekkt","/","ſchlagen","uͤber","jhm","zuſammen","/","Seines","Jſraels","Erꝛettung","machet","bey","Jhm","ſolche","Gluht","/","Die","Er","nicht","begehrt","zu","leſchen","als","mit","Goliathens","Blut","."],"norm_tok":["Die","erhitzten","Sinnenflammen","/","Die","der","Himmel","angesteckt","/","schlagen","über","ihm","zusammen","/","Seines","Israels","Errettung","macht","bei","ihm","solche","Glut","/","Die","er","nicht","begehrt","zu","Leschen","als","mit","Goliaths","Blut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,54],[54,55],[56,64],[65,70],[71,74],[75,83],[83,84],[85,91],[92,99],[100,109],[110,116],[117,120],[121,124],[125,131],[132,137],[137,138],[139,142],[143,145],[146,151],[152,159],[160,162],[163,170],[171,174],[175,178],[179,189],[190,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,55],[56,57],[58,66],[67,71],[72,75],[76,84],[85,86],[87,93],[94,101],[102,111],[112,117],[118,121],[122,125],[126,132],[133,137],[138,139],[140,143],[144,146],[147,152],[153,160],[161,163],[164,171],[172,175],[176,179],[180,188],[189,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5192999839782715}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":305,"date":1666,"orig":"Endlich gabs der Koͤnig zu/ ſprach:","norm":"Endlich gab es der König zu / sprach:","orig_tok":["Endlich","gabs","der","Koͤnig","zu","/","ſprach",":"],"norm_tok":["Endlich","gab","es","der","König","zu","/","sprach",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,26],[26,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,24],[25,27],[28,29],[30,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.748499870300293}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":306,"date":1666,"orig":"Hat GOtt dich denn erſehen/ Wie aus allem es erſcheint/ wol ſo laß’ ichs gern geſchehen/ Gott der Hoͤchſte mag dich ſchuͤtzen/ und ſein Engel ſey mit dir/ Dekke dich mit ſeinen Fluͤgeln/ daß kein Unfall dich beruͤhr’.","norm":"Hat Gott dich denn ersehen / Wie aus allem es erscheint / wohl so lass ich es gern geschehen / Gott der Höchste mag dich schützen / und sein Engel sei mit dir / Decke dich mit seinen Flügeln / dass kein Unfall dich berühr.","orig_tok":["Hat","GOtt","dich","denn","erſehen","/","Wie","aus","allem","es","erſcheint","/","wol","ſo","laß’","ichs","gern","geſchehen","/","Gott","der","Hoͤchſte","mag","dich","ſchuͤtzen","/","und","ſein","Engel","ſey","mit","dir","/","Dekke","dich","mit","ſeinen","Fluͤgeln","/","daß","kein","Unfall","dich","beruͤhr’","."],"norm_tok":["Hat","Gott","dich","denn","ersehen","/","Wie","aus","allem","es","erscheint","/","wohl","so","lass","ich","es","gern","geschehen","/","Gott","der","Höchste","mag","dich","schützen","/","und","sein","Engel","sei","mit","dir","/","Decke","dich","mit","seinen","Flügeln","/","dass","kein","Unfall","dich","berühr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,44],[45,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,67],[68,72],[73,77],[78,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,106],[107,110],[111,115],[116,125],[125,126],[127,130],[131,135],[136,141],[142,145],[146,149],[150,153],[153,154],[155,160],[161,165],[166,169],[170,176],[177,185],[185,186],[187,190],[191,195],[196,202],[203,207],[208,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,26],[27,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,45],[46,55],[56,57],[58,62],[63,65],[66,70],[71,74],[75,77],[78,82],[83,92],[93,94],[95,99],[100,103],[104,111],[112,115],[116,120],[121,129],[130,131],[132,135],[136,140],[141,146],[147,150],[151,154],[155,158],[159,160],[161,166],[167,171],[172,175],[176,182],[183,190],[191,192],[193,197],[198,202],[203,209],[210,214],[215,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.951399803161621}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":307,"date":1666,"orig":"Hierauf rief man Abner her/ dieſer muſte gute Waffen/ Kuͤras/ Degen/ Helm und Schild/ herzubringen/ bald verſchaffen/ Nicht die etwan der Pyracmon/ des Vulkanus Schmiedsgeſell’ Oder auch der ſchwartze Sterops/ hat geſchmiedet in der Hell’.","norm":"Hierauf rief man Abner her / dieser musste gute Waffen / Küras / Degen / Helm und Schild / herzubringen / bald verschaffen / Nicht die etwan der Pyracmon / des Vulkanus Schmiedsgesell Oder auch der Schwarze Sterops / hat geschmiedet in der Hell.","orig_tok":["Hierauf","rief","man","Abner","her","/","dieſer","muſte","gute","Waffen","/","Kuͤras","/","Degen","/","Helm","und","Schild","/","herzubringen","/","bald","verſchaffen","/","Nicht","die","etwan","der","Pyracmon","/","des","Vulkanus","Schmiedsgeſell’","Oder","auch","der","ſchwartze","Sterops","/","hat","geſchmiedet","in","der","Hell’","."],"norm_tok":["Hierauf","rief","man","Abner","her","/","dieser","musste","gute","Waffen","/","Küras","/","Degen","/","Helm","und","Schild","/","herzubringen","/","bald","verschaffen","/","Nicht","die","etwan","der","Pyracmon","/","des","Vulkanus","Schmiedsgesell","Oder","auch","der","Schwarze","Sterops","/","hat","geschmiedet","in","der","Hell","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,26],[26,27],[28,34],[35,40],[41,45],[46,52],[52,53],[54,60],[60,61],[62,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,84],[84,85],[86,98],[98,99],[100,104],[105,116],[116,117],[118,123],[124,127],[128,133],[134,137],[138,146],[146,147],[148,151],[152,160],[161,176],[177,181],[182,186],[187,190],[191,200],[201,208],[208,209],[210,213],[214,225],[226,228],[229,232],[233,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,28],[29,35],[36,42],[43,47],[48,54],[55,56],[57,62],[63,64],[65,70],[71,72],[73,77],[78,81],[82,88],[89,90],[91,103],[104,105],[106,110],[111,122],[123,124],[125,130],[131,134],[135,140],[141,144],[145,153],[154,155],[156,159],[160,168],[169,183],[184,188],[189,193],[194,197],[198,206],[207,214],[215,216],[217,220],[221,232],[233,235],[236,239],[240,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.170400142669678}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":308,"date":1666,"orig":"(Als der freye Tichter leugt.)","norm":"(Als der freie Tiger lügt.)","orig_tok":["(","Als","der","freye","Tichter","leugt",".",")"],"norm_tok":["(","Als","der","freie","Tiger","lügt",".",")"],"orig_spans":[[0,1],[1,4],[5,8],[9,14],[15,22],[23,28],[28,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,1],[1,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,25],[25,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.843500137329102}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":309,"date":1666,"orig":"Sondern was den Koͤnig ziehret/ Wenn Er ſein geſchwornes Volk vor den Feind zum Streiten fuͤhret.","norm":"Sondern was den König zieret / Wenn er sein geschworenes Volk vor den Feind zum Streiten führt.","orig_tok":["Sondern","was","den","Koͤnig","ziehret","/","Wenn","Er","ſein","geſchwornes","Volk","vor","den","Feind","zum","Streiten","fuͤhret","."],"norm_tok":["Sondern","was","den","König","zieret","/","Wenn","er","sein","geschworenes","Volk","vor","den","Feind","zum","Streiten","führt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,30],[30,31],[32,36],[37,39],[40,44],[45,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,79],[80,88],[89,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,28],[29,30],[31,35],[36,38],[39,43],[44,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,79],[80,88],[89,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.817399978637695}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":310,"date":1666,"orig":"Hier wird David gantz beharniſcht/ man ſetzt Jhm den Helmen auf/ Der ſich gar nicht wohl wil ſchikken/ man ſtekkt ſchoͤne Federn drauf/ Guͤrtet Jhm ein gutes Schwert an die ungewohnte Seiten/ Henkt den Schild an ſeinen Arm/ und ermahnet ihn zum ſtreiten/ Man zeigt ihm das beſte Fechten.","norm":"Hier wird David ganz beharnischt / man setzt ihm den Helmen auf / Der sich gar nicht wohl will schicken / man steckt schöne Federn drauf / Gürtet ihm ein gutes Schwert an die ungewohnte Seiten / Henkt den Schild an seinen Arm / und ermahnet ihn zum Streiten / Man zeigt ihm das beste Fechten.","orig_tok":["Hier","wird","David","gantz","beharniſcht","/","man","ſetzt","Jhm","den","Helmen","auf","/","Der","ſich","gar","nicht","wohl","wil","ſchikken","/","man","ſtekkt","ſchoͤne","Federn","drauf","/","Guͤrtet","Jhm","ein","gutes","Schwert","an","die","ungewohnte","Seiten","/","Henkt","den","Schild","an","ſeinen","Arm","/","und","ermahnet","ihn","zum","ſtreiten","/","Man","zeigt","ihm","das","beſte","Fechten","."],"norm_tok":["Hier","wird","David","ganz","beharnischt","/","man","setzt","ihm","den","Helmen","auf","/","Der","sich","gar","nicht","wohl","will","schicken","/","man","steckt","schöne","Federn","drauf","/","Gürtet","ihm","ein","gutes","Schwert","an","die","ungewohnte","Seiten","/","Henkt","den","Schild","an","seinen","Arm","/","und","ermahnet","ihn","zum","Streiten","/","Man","zeigt","ihm","das","beste","Fechten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,21],[22,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,52],[53,59],[60,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,83],[84,88],[89,92],[93,101],[101,102],[103,106],[107,113],[114,121],[122,128],[129,134],[134,135],[136,143],[144,147],[148,151],[152,157],[158,165],[166,168],[169,172],[173,183],[184,190],[190,191],[192,197],[198,201],[202,208],[209,211],[212,218],[219,222],[222,223],[224,227],[228,236],[237,240],[241,244],[245,253],[253,254],[255,258],[259,264],[265,268],[269,272],[273,278],[279,286],[286,287]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,20],[21,32],[33,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,84],[85,89],[90,94],[95,103],[104,105],[106,109],[110,116],[117,123],[124,130],[131,136],[137,138],[139,145],[146,149],[150,153],[154,159],[160,167],[168,170],[171,174],[175,185],[186,192],[193,194],[195,200],[201,204],[205,211],[212,214],[215,221],[222,225],[226,227],[228,231],[232,240],[241,244],[245,248],[249,257],[258,259],[260,263],[264,269],[270,273],[274,277],[278,283],[284,291],[291,292]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.04449987411499}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":311,"date":1666,"orig":"Dieſer weiſt ihm einen Stich/ Der ein vortheilhaftes Lager/ Jener einen andern Strich.","norm":"Dieser weist ihm einen Stich / Der ein vorteilhaftes Lager / Jener einen anderen Strich.","orig_tok":["Dieſer","weiſt","ihm","einen","Stich","/","Der","ein","vortheilhaftes","Lager","/","Jener","einen","andern","Strich","."],"norm_tok":["Dieser","weist","ihm","einen","Stich","/","Der","ein","vorteilhaftes","Lager","/","Jener","einen","anderen","Strich","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,52],[53,58],[58,59],[60,65],[66,71],[72,78],[79,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,22],[23,28],[29,30],[31,34],[35,38],[39,52],[53,58],[59,60],[61,66],[67,72],[73,80],[81,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.073400020599365}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":312,"date":1666,"orig":"Run geht unſer David fort/ und iſt wohl heraus geputzet/ Aber der ſo fromme Held weiß ja gar nicht wie Er ſtutzet, Er weiß ſich nicht drein zu ſchikken/ weiß nicht wie Er gehen muß/ Die Goldſchimmerende Waffen ſind ihm ſchon ein uͤberdruß.","norm":"Nun geht unser David fort / und ist wohl herausgeputzt / Aber der so fromme Held weiß ja gar nicht wie Er stutzet, er weiß sich nicht drein zu schicken / weiß nicht wie Er gehen muss / Die Goldschimmerende Waffen sind ihm schon ein Überdruss.","orig_tok":["Run","geht","unſer","David","fort","/","und","iſt","wohl","heraus","geputzet","/","Aber","der","ſo","fromme","Held","weiß","ja","gar","nicht","wie","Er","ſtutzet",",","Er","weiß","ſich","nicht","drein","zu","ſchikken","/","weiß","nicht","wie","Er","gehen","muß","/","Die","Goldſchimmerende","Waffen","ſind","ihm","ſchon","ein","uͤberdruß","."],"norm_tok":["Nun","geht","unser","David","fort","/","und","ist","wohl","herausgeputzt","/","Aber","der","so","fromme","Held","weiß","ja","gar","nicht","wie","Er","stutzet",",","er","weiß","sich","nicht","drein","zu","schicken","/","weiß","nicht","wie","Er","gehen","muss","/","Die","Goldschimmerende","Waffen","sind","ihm","schon","ein","Überdruss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,46],[47,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,68],[69,75],[76,80],[81,85],[86,88],[89,92],[93,98],[99,102],[103,105],[106,113],[113,114],[115,117],[118,122],[123,127],[128,133],[134,139],[140,142],[143,151],[151,152],[153,157],[158,163],[164,167],[168,170],[171,176],[177,180],[180,181],[182,185],[186,202],[203,209],[210,214],[215,218],[219,224],[225,228],[229,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,54],[55,56],[57,61],[62,65],[66,68],[69,75],[76,80],[81,85],[86,88],[89,92],[93,98],[99,102],[103,105],[106,113],[113,114],[115,117],[118,122],[123,127],[128,133],[134,139],[140,142],[143,151],[152,153],[154,158],[159,164],[165,168],[169,171],[172,177],[178,182],[183,184],[185,188],[189,205],[206,212],[213,217],[218,221],[222,227],[228,231],[232,241],[241,242]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.86269998550415}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":313,"date":1666,"orig":"Wenn man Jhn ſieht alſo gehn/ muß man ſeiner hertzlich lachen/ Denn Er traͤgt den Schild nicht recht/ und weiß nicht was Er ſoll machen/ Bald wird ihm der Helm verſchoben/ bald henkt ihm das Schwert nicht recht/ Bald ſchimpft Jhn ſein eigner Bruder/ ſpricht:","norm":"Wenn man ihn sieht also gehen / muss man seiner herzlich lachen / Denn er trägt den Schild nicht recht / und weiß nicht was Er soll machen / Bald wird ihm der Helm verschoben / bald henkt ihm das Schwert nicht recht / Bald schimpft ihn sein eigener Bruder / spricht:","orig_tok":["Wenn","man","Jhn","ſieht","alſo","gehn","/","muß","man","ſeiner","hertzlich","lachen","/","Denn","Er","traͤgt","den","Schild","nicht","recht","/","und","weiß","nicht","was","Er","ſoll","machen","/","Bald","wird","ihm","der","Helm","verſchoben","/","bald","henkt","ihm","das","Schwert","nicht","recht","/","Bald","ſchimpft","Jhn","ſein","eigner","Bruder","/","ſpricht",":"],"norm_tok":["Wenn","man","ihn","sieht","also","gehen","/","muss","man","seiner","herzlich","lachen","/","Denn","er","trägt","den","Schild","nicht","recht","/","und","weiß","nicht","was","Er","soll","machen","/","Bald","wird","ihm","der","Helm","verschoben","/","bald","henkt","ihm","das","Schwert","nicht","recht","/","Bald","schimpft","ihn","sein","eigener","Bruder","/","spricht",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,54],[55,61],[61,62],[63,67],[68,70],[71,77],[78,81],[82,88],[89,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,110],[111,116],[117,120],[121,123],[124,128],[129,135],[135,136],[137,141],[142,146],[147,150],[151,154],[155,159],[160,170],[170,171],[172,176],[177,182],[183,186],[187,190],[191,198],[199,204],[205,210],[210,211],[212,216],[217,225],[226,229],[230,234],[235,241],[242,248],[248,249],[250,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,29],[30,31],[32,36],[37,40],[41,47],[48,56],[57,63],[64,65],[66,70],[71,73],[74,79],[80,83],[84,90],[91,96],[97,102],[103,104],[105,108],[109,113],[114,119],[120,123],[124,126],[127,131],[132,138],[139,140],[141,145],[146,150],[151,154],[155,158],[159,163],[164,174],[175,176],[177,181],[182,187],[188,191],[192,195],[196,203],[204,209],[210,215],[216,217],[218,222],[223,231],[232,235],[236,240],[241,248],[249,255],[256,257],[258,265],[265,266]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":314,"date":1666,"orig":"wie geht der Schaͤferknecht!","norm":"wie geht der Schäferknecht!","orig_tok":["wie","geht","der","Schaͤferknecht","!"],"norm_tok":["wie","geht","der","Schäferknecht","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.389599800109863}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":315,"date":1666,"orig":"Keiner der den David ſteht kan das Weſen recht erſinnen/ Keiner iſt der es begreift was der Hoͤchſte wil beginnen/ Einer gehet zu dem Andern/ wundert ſich ohn Unterlaß/ Fragt was dieſes doch ſoll werden/ und gedenket dieß und das.","norm":"Keiner der den David steht kann das Wesen recht ersinnen / Keiner ist der es begreift was der Höchste will beginnen / Einer geht zu dem Anderen / wundert sich ohne Unterlass / Fragt was dieses doch soll werden / und gedenket dies und das.","orig_tok":["Keiner","der","den","David","ſteht","kan","das","Weſen","recht","erſinnen","/","Keiner","iſt","der","es","begreift","was","der","Hoͤchſte","wil","beginnen","/","Einer","gehet","zu","dem","Andern","/","wundert","ſich","ohn","Unterlaß","/","Fragt","was","dieſes","doch","ſoll","werden","/","und","gedenket","dieß","und","das","."],"norm_tok":["Keiner","der","den","David","steht","kann","das","Wesen","recht","ersinnen","/","Keiner","ist","der","es","begreift","was","der","Höchste","will","beginnen","/","Einer","geht","zu","dem","Anderen","/","wundert","sich","ohne","Unterlass","/","Fragt","was","dieses","doch","soll","werden","/","und","gedenket","dies","und","das","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,46],[47,55],[55,56],[57,63],[64,67],[68,71],[72,74],[75,83],[84,87],[88,91],[92,100],[101,104],[105,113],[113,114],[115,120],[121,126],[127,129],[130,133],[134,140],[140,141],[142,149],[150,154],[155,158],[159,167],[167,168],[169,174],[175,178],[179,185],[186,190],[191,195],[196,202],[202,203],[204,207],[208,216],[217,221],[222,225],[226,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,56],[57,58],[59,65],[66,69],[70,73],[74,76],[77,85],[86,89],[90,93],[94,101],[102,106],[107,115],[116,117],[118,123],[124,128],[129,131],[132,135],[136,143],[144,145],[146,153],[154,158],[159,163],[164,173],[174,175],[176,181],[182,185],[186,192],[193,197],[198,202],[203,209],[210,211],[212,215],[216,224],[225,229],[230,233],[234,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.009200096130371}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":316,"date":1666,"orig":"Dieſer ſpricht:","norm":"Dieser spricht:","orig_tok":["Dieſer","ſpricht",":"],"norm_tok":["Dieser","spricht",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.386499881744385}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":317,"date":1666,"orig":"Ach ſehet doch wie das junge Blut wird ſterben/ Schaut wie doch der gute Menſch wird ſo jaͤmmerlich verderben/ Wer hat Jhm doch eingerahten/ daß Er ſich ſo unterſteht/ Und in ſeiner großen Einfalt an den ſtarken Rieſen geht.","norm":"Ach sehet doch wie das junge Blut wird sterben / Schaut wie doch der gute Mensch wird so jämmerlich verderben / Wer hat ihm doch eingeraten / dass Er sich so untersteht / Und in seiner großen Einfalt an den starken Riesen geht.","orig_tok":["Ach","ſehet","doch","wie","das","junge","Blut","wird","ſterben","/","Schaut","wie","doch","der","gute","Menſch","wird","ſo","jaͤmmerlich","verderben","/","Wer","hat","Jhm","doch","eingerahten","/","daß","Er","ſich","ſo","unterſteht","/","Und","in","ſeiner","großen","Einfalt","an","den","ſtarken","Rieſen","geht","."],"norm_tok":["Ach","sehet","doch","wie","das","junge","Blut","wird","sterben","/","Schaut","wie","doch","der","gute","Mensch","wird","so","jämmerlich","verderben","/","Wer","hat","ihm","doch","eingeraten","/","dass","Er","sich","so","untersteht","/","Und","in","seiner","großen","Einfalt","an","den","starken","Riesen","geht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,33],[34,38],[39,46],[46,47],[48,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,72],[73,79],[80,84],[85,87],[88,99],[100,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,127],[128,139],[139,140],[141,144],[145,147],[148,152],[153,155],[156,166],[166,167],[168,171],[172,174],[175,181],[182,188],[189,196],[197,199],[200,203],[204,211],[212,218],[219,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,33],[34,38],[39,46],[47,48],[49,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,80],[81,85],[86,88],[89,99],[100,109],[110,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,128],[129,139],[140,141],[142,146],[147,149],[150,154],[155,157],[158,168],[169,170],[171,174],[175,177],[178,184],[185,191],[192,199],[200,202],[203,206],[207,214],[215,221],[222,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.05109977722168}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":318,"date":1666,"orig":"Jener aber neidet Jhn: Was darf Der ſich unterfangen?","norm":"Jener aber neidet ihn: Was darf der sich unterfangen?","orig_tok":["Jener","aber","neidet","Jhn",":","Was","darf","Der","ſich","unterfangen","?"],"norm_tok":["Jener","aber","neidet","ihn",":","Was","darf","der","sich","unterfangen","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,40],[41,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,40],[41,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.818600177764893}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":319,"date":1666,"orig":"Wil denn ſolch ein Kind das Lob in gantz Jſrael erlangen?","norm":"Will denn solch ein Kind das Lob in ganz Israel erlangen?","orig_tok":["Wil","denn","ſolch","ein","Kind","das","Lob","in","gantz","Jſrael","erlangen","?"],"norm_tok":["Will","denn","solch","ein","Kind","das","Lob","in","ganz","Israel","erlangen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,34],[35,40],[41,47],[48,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,35],[36,40],[41,47],[48,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.13730001449585}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":320,"date":1666,"orig":"Lekker Ruhten auf den Hindern!","norm":"Lecker Ruhten auf den Hindern!","orig_tok":["Lekker","Ruhten","auf","den","Hindern","!"],"norm_tok":["Lecker","Ruhten","auf","den","Hindern","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.84689998626709}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":321,"date":1666,"orig":"Jn die Hand den Hirtenſtab!","norm":"In die Hand den Hirtenstab!","orig_tok":["Jn","die","Hand","den","Hirtenſtab","!"],"norm_tok":["In","die","Hand","den","Hirtenstab","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.986100196838379}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":322,"date":1666,"orig":"Laß dieß Werk verſuchten Rittern.","norm":"Lass dies Werk versuchten Rittern.","orig_tok":["Laß","dieß","Werk","verſuchten","Rittern","."],"norm_tok":["Lass","dies","Werk","versuchten","Rittern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,24],[25,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,25],[26,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.218299865722656}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":323,"date":1666,"orig":"Doch!","norm":"Doch!","orig_tok":["Doch","!"],"norm_tok":["Doch","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"sv","lang_cld3":"kk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.7621002197265625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":324,"date":1666,"orig":"Er ſucht ſein Todtengrab.","norm":"Er sucht sein Totengrab.","orig_tok":["Er","ſucht","ſein","Todtengrab","."],"norm_tok":["Er","sucht","sein","Totengrab","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.551799774169922}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":325,"date":1666,"orig":"Holla ſtill es muß ſo ſein.","norm":"Holla still es muss so sein.","orig_tok":["Holla","ſtill","es","muß","ſo","ſein","."],"norm_tok":["Holla","still","es","muss","so","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,18],[19,21],[22,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,19],[20,22],[23,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.494200229644775}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":326,"date":1666,"orig":"GOtt wil Jſrael erloͤſen/ Von der Philiſtiner Hand/ und von ſolchem großen Boͤſen/ Aber nicht durch ſtoltze Waffen/ daß nicht etwan Jemand denkt/ Der vergoͤldte Schild uñ Pantzer habe Goliath gekraͤnkt.","norm":"Gott will Israel erlösen / Von der Philistiner Hand / und von solchem großen Bösen / Aber nicht durch stolze Waffen / dass nicht etwan jemand denkt / Der vergölte Schild und Panzer habe Goliath gekränkt.","orig_tok":["GOtt","wil","Jſrael","erloͤſen","/","Von","der","Philiſtiner","Hand","/","und","von","ſolchem","großen","Boͤſen","/","Aber","nicht","durch","ſtoltze","Waffen","/","daß","nicht","etwan","Jemand","denkt","/","Der","vergoͤldte","Schild","uñ","Pantzer","habe","Goliath","gekraͤnkt","."],"norm_tok":["Gott","will","Israel","erlösen","/","Von","der","Philistiner","Hand","/","und","von","solchem","großen","Bösen","/","Aber","nicht","durch","stolze","Waffen","/","dass","nicht","etwan","jemand","denkt","/","Der","vergölte","Schild","und","Panzer","habe","Goliath","gekränkt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,67],[68,74],[75,81],[81,82],[83,87],[88,93],[94,99],[100,107],[108,114],[114,115],[116,119],[120,125],[126,131],[132,138],[139,144],[144,145],[146,149],[150,160],[161,167],[168,171],[172,179],[180,184],[185,192],[193,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,46],[47,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,69],[70,76],[77,82],[83,84],[85,89],[90,95],[96,101],[102,108],[109,115],[116,117],[118,122],[123,128],[129,134],[135,141],[142,147],[148,149],[150,153],[154,162],[163,169],[170,173],[174,180],[181,185],[186,193],[194,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.405799865722656}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":327,"date":1666,"orig":"GOtt will ſeine große Macht in geringerem erweiſen/ Daß man ſeine Guͤtigkeit moͤge deſto beſſer preiſen.","norm":"Gott will seine große Macht in geringerem erweisen / Dass man seine Gütigkeit möge desto besser preisen.","orig_tok":["GOtt","will","ſeine","große","Macht","in","geringerem","erweiſen","/","Daß","man","ſeine","Guͤtigkeit","moͤge","deſto","beſſer","preiſen","."],"norm_tok":["Gott","will","seine","große","Macht","in","geringerem","erweisen","/","Dass","man","seine","Gütigkeit","möge","desto","besser","preisen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,21],[22,27],[28,30],[31,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,76],[77,82],[83,88],[89,95],[96,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,21],[22,27],[28,30],[31,41],[42,50],[51,52],[53,57],[58,61],[62,67],[68,77],[78,82],[83,88],[89,95],[96,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.250100135803223}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":328,"date":1666,"orig":"David ſoll mit ſeiner Schleuder ſtuͤrtzen dieſen Boͤſewicht/ Daß der Hoffart nicht darf ſagen:","norm":"David soll mit seiner Schleuder stürzen diesen Bösewicht / Dass der Hoffart nicht darf sagen:","orig_tok":["David","ſoll","mit","ſeiner","Schleuder","ſtuͤrtzen","dieſen","Boͤſewicht","/","Daß","der","Hoffart","nicht","darf","ſagen",":"],"norm_tok":["David","soll","mit","seiner","Schleuder","stürzen","diesen","Bösewicht","/","Dass","der","Hoffart","nicht","darf","sagen",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,21],[22,31],[32,41],[42,48],[49,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,76],[77,82],[83,87],[88,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,21],[22,31],[32,39],[40,46],[47,56],[57,58],[59,63],[64,67],[68,75],[76,81],[82,86],[87,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.061699867248535}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":329,"date":1666,"orig":"Dieſes hat mein Schwert verꝛicht.","norm":"Dieses hat mein Schwert verrichtet.","orig_tok":["Dieſes","hat","mein","Schwert","verꝛicht","."],"norm_tok":["Dieses","hat","mein","Schwert","verrichtet","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,23],[24,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,23],[24,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.766300201416016}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":330,"date":1666,"orig":"Es geht doch ſo in gemein/ wenn ein Armer was verꝛichtet/ Oder ſonſt ein guter Menſch/ daß es allzeit wird vernichtet/ Aber wenn ein groſſer Prahler nur ein wenigs etwa thut/ O wie wird da jubiliret uͤber ſolchen Heldenmuht.","norm":"Es geht doch so in gemein / wenn ein Armer was verrichtet / Oder sonst ein guter Mensch / dass es allzeit wird vernichtet / Aber wenn ein großer Prahler nur ein weniges etwa tut / O wie wird da jubiliert über solchen Heldenmut.","orig_tok":["Es","geht","doch","ſo","in","gemein","/","wenn","ein","Armer","was","verꝛichtet","/","Oder","ſonſt","ein","guter","Menſch","/","daß","es","allzeit","wird","vernichtet","/","Aber","wenn","ein","groſſer","Prahler","nur","ein","wenigs","etwa","thut","/","O","wie","wird","da","jubiliret","uͤber","ſolchen","Heldenmuht","."],"norm_tok":["Es","geht","doch","so","in","gemein","/","wenn","ein","Armer","was","verrichtet","/","Oder","sonst","ein","guter","Mensch","/","dass","es","allzeit","wird","vernichtet","/","Aber","wenn","ein","großer","Prahler","nur","ein","weniges","etwa","tut","/","O","wie","wird","da","jubiliert","über","solchen","Heldenmut","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,15],[16,18],[19,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,45],[46,56],[56,57],[58,62],[63,68],[69,72],[73,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,93],[94,101],[102,106],[107,117],[117,118],[119,123],[124,128],[129,132],[133,140],[141,148],[149,152],[153,156],[157,163],[164,168],[169,173],[173,174],[175,176],[177,180],[181,185],[186,188],[189,198],[199,204],[205,212],[213,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,15],[16,18],[19,25],[26,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,57],[58,59],[60,64],[65,70],[71,74],[75,80],[81,87],[88,89],[90,94],[95,97],[98,105],[106,110],[111,121],[122,123],[124,128],[129,133],[134,137],[138,144],[145,152],[153,156],[157,160],[161,168],[169,173],[174,177],[178,179],[180,181],[182,185],[186,190],[191,193],[194,203],[204,208],[209,216],[217,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.252600193023682}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":331,"date":1666,"orig":"GOtt der kein Gefallen traͤgt an Jemandes ſtarken Beinen/ Sonderlich wenn man drauf pocht/ laͤſſet ſeine Huͤlf’ erſcheinen/ Bloß durch unſern ſchwachen David/ der nur Stein und Schleuder traͤgt/ Und leſt ſehen/ daß ſonſt Niemand hab’/ als Er/ den Feind erlegt.","norm":"Gott der kein Gefallen trägt an jemandes starken Beinen / Sonderlich wenn man drauf pocht / lässt seine Hilfe erscheinen / Bloß durch unseren schwachen David / der nur Stein und Schleuder trägt / Und lest sehen / dass sonst niemand habe / als Er / den Feind erlegt.","orig_tok":["GOtt","der","kein","Gefallen","traͤgt","an","Jemandes","ſtarken","Beinen","/","Sonderlich","wenn","man","drauf","pocht","/","laͤſſet","ſeine","Huͤlf","’","erſcheinen","/","Bloß","durch","unſern","ſchwachen","David","/","der","nur","Stein","und","Schleuder","traͤgt","/","Und","leſt","ſehen","/","daß","ſonſt","Niemand","hab’","/","als","Er","/","den","Feind","erlegt","."],"norm_tok":["Gott","der","kein","Gefallen","trägt","an","jemandes","starken","Beinen","/","Sonderlich","wenn","man","drauf","pocht","/","lässt","seine","Hilfe","erscheinen","/","Bloß","durch","unseren","schwachen","David","/","der","nur","Stein","und","Schleuder","trägt","/","Und","lest","sehen","/","dass","sonst","niemand","habe","/","als","Er","/","den","Feind","erlegt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,22],[23,29],[30,32],[33,41],[42,49],[50,56],[56,57],[58,68],[69,73],[74,77],[78,83],[84,89],[89,90],[91,98],[99,104],[105,110],[110,111],[112,122],[122,123],[124,128],[129,134],[135,141],[142,151],[152,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,172],[173,176],[177,186],[187,193],[193,194],[195,198],[199,203],[204,209],[209,210],[211,214],[215,220],[221,228],[229,233],[233,234],[235,238],[239,241],[241,242],[243,246],[247,252],[253,259],[259,260]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,22],[23,28],[29,31],[32,40],[41,48],[49,55],[56,57],[58,68],[69,73],[74,77],[78,83],[84,89],[90,91],[92,97],[98,103],[104,109],[110,120],[121,122],[123,127],[128,133],[134,141],[142,151],[152,157],[158,159],[160,163],[164,167],[168,173],[174,177],[178,187],[188,193],[194,195],[196,199],[200,204],[205,210],[211,212],[213,217],[218,223],[224,231],[232,236],[237,238],[239,242],[243,245],[246,247],[248,251],[252,257],[258,264],[264,265]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.607999801635742}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":332,"date":1666,"orig":"Als der gute David nun nur ein wenig war gegangen/ Und das fremde Kriegeszeug ihn zu druͤkken angefangen/ Kehrt Er wiederuͤm zu ruͤkke/ leget Pantzer/ Schild/ und Helm Von ihm ab/ und auf die Seiten/ ſpricht:","norm":"Als der gute David nun nur ein wenig war gegangen / Und das fremde Kriegeszeug ihn zu drücken angefangen / Kehrt er wiederum zu rück / leget Panzer / Schild / und Helm von ihm ab / und auf die Seiten / spricht:","orig_tok":["Als","der","gute","David","nun","nur","ein","wenig","war","gegangen","/","Und","das","fremde","Kriegeszeug","ihn","zu","druͤkken","angefangen","/","Kehrt","Er","wiederuͤm","zu","ruͤkke","/","leget","Pantzer","/","Schild","/","und","Helm","Von","ihm","ab","/","und","auf","die","Seiten","/","ſpricht",":"],"norm_tok":["Als","der","gute","David","nun","nur","ein","wenig","war","gegangen","/","Und","das","fremde","Kriegeszeug","ihn","zu","drücken","angefangen","/","Kehrt","er","wiederum","zu","rück","/","leget","Panzer","/","Schild","/","und","Helm","von","ihm","ab","/","und","auf","die","Seiten","/","spricht",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,65],[66,77],[78,81],[82,84],[85,93],[94,104],[104,105],[106,111],[112,114],[115,124],[125,127],[128,134],[134,135],[136,141],[142,149],[149,150],[151,157],[157,158],[159,162],[163,167],[168,171],[172,175],[176,178],[178,179],[180,183],[184,187],[188,191],[192,198],[198,199],[200,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,49],[50,51],[52,55],[56,59],[60,66],[67,78],[79,82],[83,85],[86,93],[94,104],[105,106],[107,112],[113,115],[116,124],[125,127],[128,132],[133,134],[135,140],[141,147],[148,149],[150,156],[157,158],[159,162],[163,167],[168,171],[172,175],[176,178],[179,180],[181,184],[185,188],[189,192],[193,199],[200,201],[202,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.426400184631348}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":333,"date":1666,"orig":"Jch bin ein loſer Schelm/ Wo ich mit der Lumperey das geringſte kan verrichten.","norm":"Ich bin ein loser Schelm / Wo ich mit der Lumperei das geringste kann verrichten.","orig_tok":["Jch","bin","ein","loſer","Schelm","/","Wo","ich","mit","der","Lumperey","das","geringſte","kan","verrichten","."],"norm_tok":["Ich","bin","ein","loser","Schelm","/","Wo","ich","mit","der","Lumperei","das","geringste","kann","verrichten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,24],[24,25],[26,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,49],[50,53],[54,63],[64,67],[68,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,50],[51,54],[55,64],[65,69],[70,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.212999820709228}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":334,"date":1666,"orig":"Worzu dienet mir die Laſt?","norm":"Wozu dient mir die Last?","orig_tok":["Worzu","dienet","mir","die","Laſt","?"],"norm_tok":["Wozu","dient","mir","die","Last","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,20],[21,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.621600151062012}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":335,"date":1666,"orig":"Sol ich mit ſo viel Gewichten Meinen jungen Leib beſchweren?","norm":"Soll ich mit so viel Gewichten Meinen jungen Leib beschweren?","orig_tok":["Sol","ich","mit","ſo","viel","Gewichten","Meinen","jungen","Leib","beſchweren","?"],"norm_tok":["Soll","ich","mit","so","viel","Gewichten","Meinen","jungen","Leib","beschweren","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,29],[30,36],[37,43],[44,48],[49,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,15],[16,20],[21,30],[31,37],[38,44],[45,49],[50,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.024700164794922}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":336,"date":1666,"orig":"Gebt mir meine Schleuder her/ Meine Taſch’ und Hirtenſtab/ denn das iſt mein beſt Gewehr.","norm":"Gebt mir meine Schleuder her / Meine Tasche und Hirtenstab / denn das ist mein best Gewehr.","orig_tok":["Gebt","mir","meine","Schleuder","her","/","Meine","Taſch’","und","Hirtenſtab","/","denn","das","iſt","mein","beſt","Gewehr","."],"norm_tok":["Gebt","mir","meine","Schleuder","her","/","Meine","Tasche","und","Hirtenstab","/","denn","das","ist","mein","best","Gewehr","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,24],[25,28],[28,29],[30,35],[36,42],[43,46],[47,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,81],[82,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,24],[25,28],[29,30],[31,36],[37,43],[44,47],[48,58],[59,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,78],[79,83],[84,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.486599922180176}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":337,"date":1666,"orig":"Jch wil mir fuͤnf Kieſelſtein’/ hier aus dieſem Bach’ erwehlen/ Damit wil ich ſeiner Stirn/ wie ich hoffe/ gar nicht fehlen/ Jsrael ſoll heute merken ehe noch die Sonne weicht/ Was uns GOTT vor groſſe Gnade hat aus Vaterlieb’ erzeigt.","norm":"Ich will mir fünf Kieselstein ’ / hier aus diesem Bach erwählen / Damit will ich seiner Stirn / wie ich hoffe / gar nicht fehlen / Israel soll heute merken ehe noch die Sonne weicht / Was uns GOTT vor große Gnade hat aus Vaterlieb erzeigt.","orig_tok":["Jch","wil","mir","fuͤnf","Kieſelſtein","’","/","hier","aus","dieſem","Bach","’","erwehlen","/","Damit","wil","ich","ſeiner","Stirn","/","wie","ich","hoffe","/","gar","nicht","fehlen","/","Jsrael","ſoll","heute","merken","ehe","noch","die","Sonne","weicht","/","Was","uns","GOTT","vor","groſſe","Gnade","hat","aus","Vaterlieb’","erzeigt","."],"norm_tok":["Ich","will","mir","fünf","Kieselstein","’","/","hier","aus","diesem","Bach","erwählen","/","Damit","will","ich","seiner","Stirn","/","wie","ich","hoffe","/","gar","nicht","fehlen","/","Israel","soll","heute","merken","ehe","noch","die","Sonne","weicht","/","Was","uns","GOTT","vor","große","Gnade","hat","aus","Vaterlieb","erzeigt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,29],[29,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,47],[48,52],[52,53],[54,62],[62,63],[64,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,116],[117,123],[123,124],[125,131],[132,136],[137,142],[143,149],[150,153],[154,158],[159,162],[163,168],[169,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,189],[190,193],[194,200],[201,206],[207,210],[211,214],[215,225],[226,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,29],[30,31],[32,33],[34,38],[39,42],[43,49],[50,54],[55,63],[64,65],[66,71],[72,76],[77,80],[81,87],[88,93],[94,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,111],[112,115],[116,121],[122,128],[129,130],[131,137],[138,142],[143,148],[149,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,174],[175,181],[182,183],[184,187],[188,191],[192,196],[197,200],[201,206],[207,212],[213,216],[217,220],[221,230],[231,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.42579984664917}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":338,"date":1666,"orig":"Heute ſoll durch dieſe Fauſt Goliath ſein Leben enden/ Heute wil ich noch/ wils GOTT/ Jsraels Bedraͤngnuͤß wenden.","norm":"Heute soll durch diese Faust Goliath sein Leben enden / Heute will ich noch / will es GOTT / Israels Bedrängnis wenden.","orig_tok":["Heute","ſoll","durch","dieſe","Fauſt","Goliath","ſein","Leben","enden","/","Heute","wil","ich","noch","/","wils","GOTT","/","Jsraels","Bedraͤngnuͤß","wenden","."],"norm_tok":["Heute","soll","durch","diese","Faust","Goliath","sein","Leben","enden","/","Heute","will","ich","noch","/","will","es","GOTT","/","Israels","Bedrängnis","wenden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,22],[23,28],[29,36],[37,41],[42,47],[48,53],[53,54],[55,60],[61,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,79],[80,84],[84,85],[86,93],[94,106],[107,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,22],[23,28],[29,36],[37,41],[42,47],[48,53],[54,55],[56,61],[62,66],[67,70],[71,75],[76,77],[78,82],[83,85],[86,90],[91,92],[93,100],[101,111],[112,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[null,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.543099880218506}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":339,"date":1666,"orig":"So geh denn in Gottes Nahmen/ und/ ſprach Saul/ verſuch dein Gluͤkk/ Haſt du Goliath erleget/ und koͤmmſt wieder her zu ruͤkk/ Wil ich dir mein liebſtes Kind Michal an die Seite geben/ Michal mein ſo theures Pfand ſoll mit dir in Freuden leben/ Jch wil ſein dein treuer Vater/ und du mein geliebter Sohn/ Geh nun immer hin mein David/ ſchau dieß iſt der Siegeslohn.","norm":"So gehe denn in Gottes Namen / und / sprach Saul / versuche dein Glück / Hast du Goliath erleget / und kommst wieder her zu rüg / Will ich dir mein liebstes Kind Michal an die Seite geben / Michal mein so teures Pfand soll mit dir in Freuden leben / Ich will sein dein treuer Vater / und du mein geliebter Sohn / Gehe nun immerhin mein David / schau dies ist der Siegeslohn.","orig_tok":["So","geh","denn","in","Gottes","Nahmen","/","und","/","ſprach","Saul","/","verſuch","dein","Gluͤkk","/","Haſt","du","Goliath","erleget","/","und","koͤmmſt","wieder","her","zu","ruͤkk","/","Wil","ich","dir","mein","liebſtes","Kind","Michal","an","die","Seite","geben","/","Michal","mein","ſo","theures","Pfand","ſoll","mit","dir","in","Freuden","leben","/","Jch","wil","ſein","dein","treuer","Vater","/","und","du","mein","geliebter","Sohn","/","Geh","nun","immer","hin","mein","David","/","ſchau","dieß","iſt","der","Siegeslohn","."],"norm_tok":["So","gehe","denn","in","Gottes","Namen","/","und","/","sprach","Saul","/","versuche","dein","Glück","/","Hast","du","Goliath","erleget","/","und","kommst","wieder","her","zu","rüg","/","Will","ich","dir","mein","liebstes","Kind","Michal","an","die","Seite","geben","/","Michal","mein","so","teures","Pfand","soll","mit","dir","in","Freuden","leben","/","Ich","will","sein","dein","treuer","Vater","/","und","du","mein","geliebter","Sohn","/","Gehe","nun","immerhin","mein","David","/","schau","dies","ist","der","Siegeslohn","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,33],[33,34],[35,41],[42,46],[46,47],[48,55],[56,60],[61,67],[67,68],[69,73],[74,76],[77,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,105],[106,112],[113,116],[117,119],[120,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,138],[139,143],[144,152],[153,157],[158,164],[165,167],[168,171],[172,177],[178,183],[183,184],[185,191],[192,196],[197,199],[200,207],[208,213],[214,218],[219,222],[223,226],[227,229],[230,237],[238,243],[243,244],[245,248],[249,252],[253,257],[258,262],[263,269],[270,275],[275,276],[277,280],[281,283],[284,288],[289,298],[299,303],[303,304],[305,308],[309,312],[313,318],[319,322],[323,327],[328,333],[333,334],[335,340],[341,345],[346,349],[350,353],[354,364],[364,365]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,15],[16,22],[23,28],[29,30],[31,34],[35,36],[37,43],[44,48],[49,50],[51,59],[60,64],[65,70],[71,72],[73,77],[78,80],[81,88],[89,96],[97,98],[99,102],[103,109],[110,116],[117,120],[121,123],[124,127],[128,129],[130,134],[135,138],[139,142],[143,147],[148,156],[157,161],[162,168],[169,171],[172,175],[176,181],[182,187],[188,189],[190,196],[197,201],[202,204],[205,211],[212,217],[218,222],[223,226],[227,230],[231,233],[234,241],[242,247],[248,249],[250,253],[254,258],[259,263],[264,268],[269,275],[276,281],[282,283],[284,287],[288,290],[291,295],[296,305],[306,310],[311,312],[313,317],[318,321],[322,330],[331,335],[336,341],[342,343],[344,349],[350,354],[355,358],[359,362],[363,373],[373,374]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2316999435424805}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":340,"date":1666,"orig":"David geht mit Freuden fort/ nimmt fuͤnf auserleſne Steine/ Stekkt ſie in die Taſch’ hinein/ und macht ſich auf ſeine Beine/ Eilet nach des Feindes Laͤger/ nimmt die Schleuder zu der Hand/ Rufft dem prahlenden Philiſter/ fragt:","norm":"David geht mit Freuden fort / nimmt fünf auserlesene Steine / steckt sie in die Tasche ’ hinein / und macht sich auf seine Beine / Eilet nach des Feindes Lager / nimmt die Schleuder zu der Hand / ruft dem prahlenden Philister / fragt:","orig_tok":["David","geht","mit","Freuden","fort","/","nimmt","fuͤnf","auserleſne","Steine","/","Stekkt","ſie","in","die","Taſch","’","hinein","/","und","macht","ſich","auf","ſeine","Beine","/","Eilet","nach","des","Feindes","Laͤger","/","nimmt","die","Schleuder","zu","der","Hand","/","Rufft","dem","prahlenden","Philiſter","/","fragt",":"],"norm_tok":["David","geht","mit","Freuden","fort","/","nimmt","fünf","auserlesene","Steine","/","steckt","sie","in","die","Tasche","’","hinein","/","und","macht","sich","auf","seine","Beine","/","Eilet","nach","des","Feindes","Lager","/","nimmt","die","Schleuder","zu","der","Hand","/","ruft","dem","prahlenden","Philister","/","fragt",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,22],[23,27],[27,28],[29,34],[35,40],[41,51],[52,58],[58,59],[60,66],[67,70],[71,73],[74,77],[78,83],[83,84],[85,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,107],[108,111],[112,117],[118,123],[123,124],[125,130],[131,135],[136,139],[140,147],[148,154],[154,155],[156,161],[162,165],[166,175],[176,178],[179,182],[183,187],[187,188],[189,194],[195,198],[199,209],[210,219],[219,220],[221,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,22],[23,27],[28,29],[30,35],[36,40],[41,52],[53,59],[60,61],[62,68],[69,72],[73,75],[76,79],[80,86],[87,88],[89,95],[96,97],[98,101],[102,107],[108,112],[113,116],[117,122],[123,128],[129,130],[131,136],[137,141],[142,145],[146,153],[154,159],[160,161],[162,167],[168,171],[172,181],[182,184],[185,188],[189,193],[194,195],[196,200],[201,204],[205,215],[216,225],[226,227],[228,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.696000099182129}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":341,"date":1666,"orig":"Wie iſt es nun bewand/ Wilſt du noch mit deinem Maul’ unſern GOtt ſo hoͤniſch ſpotten?","norm":"Wie ist es nun bewand / Willst du noch mit deinem Maul ’ unseren Gott so höhnisch spotten?","orig_tok":["Wie","iſt","es","nun","bewand","/","Wilſt","du","noch","mit","deinem","Maul","’","unſern","GOtt","ſo","hoͤniſch","ſpotten","?"],"norm_tok":["Wie","ist","es","nun","bewand","/","Willst","du","noch","mit","deinem","Maul","’","unseren","Gott","so","höhnisch","spotten","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,14],[15,21],[21,22],[23,28],[29,31],[32,36],[37,40],[41,47],[48,52],[52,53],[54,60],[61,65],[66,68],[69,77],[78,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,14],[15,21],[22,23],[24,30],[31,33],[34,38],[39,42],[43,49],[50,54],[55,56],[57,64],[65,69],[70,72],[73,81],[82,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.685699939727783}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":342,"date":1666,"orig":"Meinſt du daß in Jſrael/ und in ſeinen kuͤhnen Rotten/ Die zwar klein/ doch groſſer Sinnen/ nicht ein ſolch behertzter Mann/ Der dich großes Ungeheuer/ und dein Schandmaul daͤmpfen kan?","norm":"Meinst du dass in Israel / und in seinen kühnen Rotten / Die zwar klein / doch großer Sinnen / nicht ein solch beherzter Mann / Der dich großes Ungeheuer / und dein Schandmaul dämpfen kann?","orig_tok":["Meinſt","du","daß","in","Jſrael","/","und","in","ſeinen","kuͤhnen","Rotten","/","Die","zwar","klein","/","doch","groſſer","Sinnen","/","nicht","ein","ſolch","behertzter","Mann","/","Der","dich","großes","Ungeheuer","/","und","dein","Schandmaul","daͤmpfen","kan","?"],"norm_tok":["Meinst","du","dass","in","Israel","/","und","in","seinen","kühnen","Rotten","/","Die","zwar","klein","/","doch","großer","Sinnen","/","nicht","ein","solch","beherzter","Mann","/","Der","dich","großes","Ungeheuer","/","und","dein","Schandmaul","dämpfen","kann","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,31],[32,38],[39,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,69],[69,70],[71,75],[76,83],[84,90],[90,91],[92,97],[98,101],[102,107],[108,118],[119,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,140],[141,150],[150,151],[152,155],[156,160],[161,171],[172,180],[181,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,17],[18,24],[25,26],[27,30],[31,33],[34,40],[41,47],[48,54],[55,56],[57,60],[61,65],[66,71],[72,73],[74,78],[79,85],[86,92],[93,94],[95,100],[101,104],[105,110],[111,120],[121,125],[126,127],[128,131],[132,136],[137,143],[144,153],[154,155],[156,159],[160,164],[165,175],[176,183],[184,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.139400005340576}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":343,"date":1666,"orig":"Hoͤrſt du Prahler komm heraus/ Goliath/ und laß dich ſehen/ Hier iſt Einer der mit dir einen Blutkampf wil beſtehen.","norm":"Hörst du Prahler komme heraus / Goliath / und lass dich sehen / Hier ist Einer der mit dir einen Blutkampf will bestehen.","orig_tok":["Hoͤrſt","du","Prahler","komm","heraus","/","Goliath","/","und","laß","dich","ſehen","/","Hier","iſt","Einer","der","mit","dir","einen","Blutkampf","wil","beſtehen","."],"norm_tok":["Hörst","du","Prahler","komme","heraus","/","Goliath","/","und","lass","dich","sehen","/","Hier","ist","Einer","der","mit","dir","einen","Blutkampf","will","bestehen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,17],[18,22],[23,29],[29,30],[31,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,92],[93,102],[103,106],[107,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,16],[17,22],[23,29],[30,31],[32,39],[40,41],[42,45],[46,50],[51,55],[56,61],[62,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,106],[107,111],[112,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1528000831604}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":344,"date":1666,"orig":"Damit zeigt’ Er Jhm die Steine/ dieſe/ bilde dir nur ein/ Sprach Er/ du verfluchter Laͤſtrer/ ſollen deine Moͤrder ſein.","norm":"Damit zeigt er ihm die Steine / diese / bilde dir nur ein / Sprache er / du verfluchter Lästrer / sollen deine Mörder sein.","orig_tok":["Damit","zeigt’","Er","Jhm","die","Steine","/","dieſe","/","bilde","dir","nur","ein","/","Sprach","Er","/","du","verfluchter","Laͤſtrer","/","ſollen","deine","Moͤrder","ſein","."],"norm_tok":["Damit","zeigt","er","ihm","die","Steine","/","diese","/","bilde","dir","nur","ein","/","Sprache","er","/","du","verfluchter","Lästrer","/","sollen","deine","Mörder","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,37],[37,38],[39,44],[45,48],[49,52],[53,56],[56,57],[58,64],[65,67],[67,68],[69,71],[72,83],[84,92],[92,93],[94,100],[101,106],[107,114],[115,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,31],[32,37],[38,39],[40,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,59],[60,67],[68,70],[71,72],[73,75],[76,87],[88,95],[96,97],[98,104],[105,110],[111,117],[118,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.981299877166748}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":345,"date":1666,"orig":"Wegen dieſer Worte nun wird ein Jedermann erſtarret/ Jeder Kriegsmann iſt beſtuͤrtzt/ und mit Hertzverlangen harret/ Was das fuͤr ein Streit ſoll werden.","norm":"Wegen dieser Worte nun wird ein Jedermann erstarret / Jeder Kriegsmann ist bestürzt / und mit Herzverlangen harret / Was das für ein Streit soll werden.","orig_tok":["Wegen","dieſer","Worte","nun","wird","ein","Jedermann","erſtarret","/","Jeder","Kriegsmann","iſt","beſtuͤrtzt","/","und","mit","Hertzverlangen","harret","/","Was","das","fuͤr","ein","Streit","ſoll","werden","."],"norm_tok":["Wegen","dieser","Worte","nun","wird","ein","Jedermann","erstarret","/","Jeder","Kriegsmann","ist","bestürzt","/","und","mit","Herzverlangen","harret","/","Was","das","für","ein","Streit","soll","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,41],[42,51],[51,52],[53,58],[59,69],[70,73],[74,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,129],[130,133],[134,140],[141,145],[146,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,41],[42,51],[52,53],[54,59],[60,70],[71,74],[75,83],[84,85],[86,89],[90,93],[94,107],[108,114],[115,116],[117,120],[121,124],[125,128],[129,132],[133,139],[140,144],[145,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.195000171661377}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":346,"date":1666,"orig":"Seht/ ſpricht man/ die kleine Maus/ Fordert einen ſtarken Leuen oder Elefanten aus.","norm":"Seht / spricht man / die kleine Maus / Fordert einen starken Leuen oder Elefanten aus.","orig_tok":["Seht","/","ſpricht","man","/","die","kleine","Maus","/","Fordert","einen","ſtarken","Leuen","oder","Elefanten","aus","."],"norm_tok":["Seht","/","spricht","man","/","die","kleine","Maus","/","Fordert","einen","starken","Leuen","oder","Elefanten","aus","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,13],[14,17],[17,18],[19,22],[23,29],[30,34],[34,35],[36,43],[44,49],[50,57],[58,63],[64,68],[69,78],[79,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,14],[15,18],[19,20],[21,24],[25,31],[32,36],[37,38],[39,46],[47,52],[53,60],[61,66],[67,71],[72,81],[82,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.461400032043457}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":347,"date":1666,"orig":"Wird das nicht ein kaͤmpfen ſein!","norm":"Wird das nicht ein Kämpfen sein!","orig_tok":["Wird","das","nicht","ein","kaͤmpfen","ſein","!"],"norm_tok":["Wird","das","nicht","ein","Kämpfen","sein","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,27],[28,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,26],[27,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.286300182342529}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":348,"date":1666,"orig":"Wenn ein Aufruhr wo entſtehet/ Unter dem gemeinen Volk’ und es drein und druͤber gehet/ Wenn es alles tobt und wuͤtet/ und kom̃t wo ein wakkrer Mann/ Der von ſchoͤn und altem Anſehn/ der vernuͤnftig reden kan/ So entſetzet ſich das Volk/ giebt ſich alſobald zu frieden/ Leget den Tumult beyſeit und wird von ihm ſelbſt geſchieden/ Eben ſo wird es auch ſtille/ Jeder iſt in ſich verruͤkkt/ Kan ſich nicht genug verwundern/ und ſteht gleichſam wie entzuͤkkt.","norm":"Wenn ein Aufruhr wo entstehet / Unter dem gemeinen Volk und es drein und drüber geht / Wenn es alles tobt und wütet / und kommt wo ein wackerer Mann / Der von schön und altem Ansehen / der vernünftig reden kann / So entsetzet sich das Volk / gibt sich alsobald zu Frieden / Leget den Tumult beiseite und wird von ihm selbst geschieden / Eben so wird es auch stille / Jeder ist in sich verrückt / Kann sich nicht genug verwundern / und steht gleichsam wie entzückt.","orig_tok":["Wenn","ein","Aufruhr","wo","entſtehet","/","Unter","dem","gemeinen","Volk’","und","es","drein","und","druͤber","gehet","/","Wenn","es","alles","tobt","und","wuͤtet","/","und","kom̃t","wo","ein","wakkrer","Mann","/","Der","von","ſchoͤn","und","altem","Anſehn","/","der","vernuͤnftig","reden","kan","/","So","entſetzet","ſich","das","Volk","/","giebt","ſich","alſobald","zu","frieden","/","Leget","den","Tumult","beyſeit","und","wird","von","ihm","ſelbſt","geſchieden","/","Eben","ſo","wird","es","auch","ſtille","/","Jeder","iſt","in","ſich","verruͤkkt","/","Kan","ſich","nicht","genug","verwundern","/","und","ſteht","gleichſam","wie","entzuͤkkt","."],"norm_tok":["Wenn","ein","Aufruhr","wo","entstehet","/","Unter","dem","gemeinen","Volk","und","es","drein","und","drüber","geht","/","Wenn","es","alles","tobt","und","wütet","/","und","kommt","wo","ein","wackerer","Mann","/","Der","von","schön","und","altem","Ansehen","/","der","vernünftig","reden","kann","/","So","entsetzet","sich","das","Volk","/","gibt","sich","alsobald","zu","Frieden","/","Leget","den","Tumult","beiseite","und","wird","von","ihm","selbst","geschieden","/","Eben","so","wird","es","auch","stille","/","Jeder","ist","in","sich","verrückt","/","Kann","sich","nicht","genug","verwundern","/","und","steht","gleichsam","wie","entzückt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,19],[20,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,49],[50,55],[56,59],[60,62],[63,68],[69,72],[73,80],[81,86],[86,87],[88,92],[93,95],[96,101],[102,106],[107,110],[111,117],[117,118],[119,122],[123,128],[129,131],[132,135],[136,143],[144,148],[148,149],[150,153],[154,157],[158,164],[165,168],[169,174],[175,181],[181,182],[183,186],[187,198],[199,204],[205,208],[208,209],[210,212],[213,222],[223,227],[228,231],[232,236],[236,237],[238,243],[244,248],[249,257],[258,260],[261,268],[268,269],[270,275],[276,279],[280,286],[287,294],[295,298],[299,303],[304,307],[308,311],[312,318],[319,329],[329,330],[331,335],[336,338],[339,343],[344,346],[347,351],[352,358],[358,359],[360,365],[366,369],[370,372],[373,377],[378,387],[387,388],[389,392],[393,397],[398,403],[404,409],[410,420],[420,421],[422,425],[426,431],[432,441],[442,445],[446,455],[455,456]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,19],[20,29],[30,31],[32,37],[38,41],[42,50],[51,55],[56,59],[60,62],[63,68],[69,72],[73,79],[80,84],[85,86],[87,91],[92,94],[95,100],[101,105],[106,109],[110,115],[116,117],[118,121],[122,127],[128,130],[131,134],[135,143],[144,148],[149,150],[151,154],[155,158],[159,164],[165,168],[169,174],[175,182],[183,184],[185,188],[189,199],[200,205],[206,210],[211,212],[213,215],[216,225],[226,230],[231,234],[235,239],[240,241],[242,246],[247,251],[252,260],[261,263],[264,271],[272,273],[274,279],[280,283],[284,290],[291,299],[300,303],[304,308],[309,312],[313,316],[317,323],[324,334],[335,336],[337,341],[342,344],[345,349],[350,352],[353,357],[358,364],[365,366],[367,372],[373,376],[377,379],[380,384],[385,393],[394,395],[396,400],[401,405],[406,411],[412,417],[418,428],[429,430],[431,434],[435,440],[441,450],[451,454],[455,463],[463,464]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.781300067901611}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":349,"date":1666,"orig":"Schau der Trotzer koͤmmt heraus/ kuͤhne/ frech/ und ſehr verwegen/ Setzt den Sturmhut wohl zu recht/ wetzet ſeinen großen Degen/ Als er aber ſieht den Knaben/ welcher mit ihm ſtreiten wil/ Faͤngt er ſpoͤttiſch an zu lachen/ ſagt:","norm":"Schau der Trotzer kommt heraus / kühne / frech / und sehr verwegen / Setzt den Sturmhut wohl zu Recht / wetzet seinen großen Degen / Als er aber sieht den Knaben / welcher mit ihm streiten will / Fängt er spöttisch anzulachen / sagt:","orig_tok":["Schau","der","Trotzer","koͤmmt","heraus","/","kuͤhne","/","frech","/","und","ſehr","verwegen","/","Setzt","den","Sturmhut","wohl","zu","recht","/","wetzet","ſeinen","großen","Degen","/","Als","er","aber","ſieht","den","Knaben","/","welcher","mit","ihm","ſtreiten","wil","/","Faͤngt","er","ſpoͤttiſch","an","zu","lachen","/","ſagt",":"],"norm_tok":["Schau","der","Trotzer","kommt","heraus","/","kühne","/","frech","/","und","sehr","verwegen","/","Setzt","den","Sturmhut","wohl","zu","Recht","/","wetzet","seinen","großen","Degen","/","Als","er","aber","sieht","den","Knaben","/","welcher","mit","ihm","streiten","will","/","Fängt","er","spöttisch","anzulachen","/","sagt",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,24],[25,31],[31,32],[33,39],[39,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,65],[65,66],[67,72],[73,76],[77,85],[86,90],[91,93],[94,99],[99,100],[101,107],[108,114],[115,121],[122,127],[127,128],[129,132],[133,135],[136,140],[141,146],[147,150],[151,157],[157,158],[159,166],[167,170],[171,174],[175,183],[184,187],[187,188],[189,195],[196,198],[199,209],[210,212],[213,215],[216,222],[222,223],[224,228],[228,229]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,23],[24,30],[31,32],[33,38],[39,40],[41,46],[47,48],[49,52],[53,57],[58,66],[67,68],[69,74],[75,78],[79,87],[88,92],[93,95],[96,101],[102,103],[104,110],[111,117],[118,124],[125,130],[131,132],[133,136],[137,139],[140,144],[145,150],[151,154],[155,161],[162,163],[164,171],[172,175],[176,179],[180,188],[189,193],[194,195],[196,201],[202,204],[205,214],[215,225],[226,227],[228,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,42],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.194900035858154}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":350,"date":1666,"orig":"O Wuͤrmchen halt doch ſtill/ Sauls Trotz.","norm":"O Würmchen halte doch still / Sauls Trotz.","orig_tok":["O","Wuͤrmchen","halt","doch","ſtill","/","Sauls","Trotz","."],"norm_tok":["O","Würmchen","halte","doch","still","/","Sauls","Trotz","."],"orig_spans":[[0,1],[2,11],[12,16],[17,21],[22,27],[27,28],[29,34],[35,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[11,16],[17,21],[22,27],[28,29],[30,35],[36,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.479300022125244}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":351,"date":1666,"orig":"Und verſchone meiner Haut/ ach wie wird mir doch ſo bange/ Mein Gebluͤt iſt gantz betruͤbt/ mach es doch mein Kerl nicht lange/ Wo du mich haſt uͤberwunden/ beiß mir bald die Keel’ entzwey/ Kleines Jſraelſches Wuͤrmchen.","norm":"Und verschone meiner Haut / ach wie wird mir doch so bange / Mein Geblüt ist ganz betrübt / mache es doch mein Kerl nicht lange / Wo du mich hast überwunden / beiße mir bald die Keil ’ entzwei / Kleines israelisches Würmchen.","orig_tok":["Und","verſchone","meiner","Haut","/","ach","wie","wird","mir","doch","ſo","bange","/","Mein","Gebluͤt","iſt","gantz","betruͤbt","/","mach","es","doch","mein","Kerl","nicht","lange","/","Wo","du","mich","haſt","uͤberwunden","/","beiß","mir","bald","die","Keel","’","entzwey","/","Kleines","Jſraelſches","Wuͤrmchen","."],"norm_tok":["Und","verschone","meiner","Haut","/","ach","wie","wird","mir","doch","so","bange","/","Mein","Geblüt","ist","ganz","betrübt","/","mache","es","doch","mein","Kerl","nicht","lange","/","Wo","du","mich","hast","überwunden","/","beiße","mir","bald","die","Keil","’","entzwei","/","Kleines","israelisches","Würmchen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,48],[49,51],[52,57],[57,58],[59,63],[64,71],[72,75],[76,81],[82,90],[90,91],[92,96],[97,99],[100,104],[105,109],[110,114],[115,120],[121,126],[126,127],[128,130],[131,133],[134,138],[139,143],[144,155],[155,156],[157,161],[162,165],[166,170],[171,174],[175,179],[179,180],[181,188],[188,189],[190,197],[198,209],[210,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,49],[50,52],[53,58],[59,60],[61,65],[66,72],[73,76],[77,81],[82,89],[90,91],[92,97],[98,100],[101,105],[106,110],[111,115],[116,121],[122,127],[128,129],[130,132],[133,135],[136,140],[141,145],[146,156],[157,158],[159,164],[165,168],[169,173],[174,177],[178,182],[183,184],[185,192],[193,194],[195,202],[203,215],[216,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.329699993133545}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":352,"date":1666,"orig":"O der groſſen Raſerey Die du junger Schelm begehſt!","norm":"O der großen Raserei die du junger Schelm begehst!","orig_tok":["O","der","groſſen","Raſerey","Die","du","junger","Schelm","begehſt","!"],"norm_tok":["O","der","großen","Raserei","die","du","junger","Schelm","begehst","!"],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,13],[14,21],[22,25],[26,28],[29,35],[36,42],[43,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,12],[13,20],[21,24],[25,27],[28,34],[35,41],[42,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.339399814605713}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":353,"date":1666,"orig":"Wilſt du armes Kind und Fliegen/ Mir dem Ritter Goliath/ einem Adler abeſiegen?","norm":"Willst du armes Kind und Fliegen / Mir dem Ritter Goliath / einem Adler abesiegen?","orig_tok":["Wilſt","du","armes","Kind","und","Fliegen","/","Mir","dem","Ritter","Goliath","/","einem","Adler","abeſiegen","?"],"norm_tok":["Willst","du","armes","Kind","und","Fliegen","/","Mir","dem","Ritter","Goliath","/","einem","Adler","abesiegen","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,14],[15,19],[20,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,55],[55,56],[57,62],[63,68],[69,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,32],[33,34],[35,38],[39,42],[43,49],[50,57],[58,59],[60,65],[66,71],[72,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3769001960754395}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":354,"date":1666,"orig":"Mein! wo waren die Gedanken/ und was haſt du doch gedacht/ Daß du nichts als deine Schleuder/ Stab und Steine mitgebracht?","norm":"Mein! wo waren die Gedanken / und was hast du doch gedacht / Dass du nichts als deine Schleuder / Stab und Steine mitgebracht?","orig_tok":["Mein","!","wo","waren","die","Gedanken","/","und","was","haſt","du","doch","gedacht","/","Daß","du","nichts","als","deine","Schleuder","/","Stab","und","Steine","mitgebracht","?"],"norm_tok":["Mein","!","wo","waren","die","Gedanken","/","und","was","hast","du","doch","gedacht","/","Dass","du","nichts","als","deine","Schleuder","/","Stab","und","Steine","mitgebracht","?"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,14],[15,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,44],[45,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,72],[73,76],[77,82],[83,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,109],[110,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,14],[15,18],[19,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,45],[46,50],[51,58],[59,60],[61,65],[66,68],[69,75],[76,79],[80,85],[86,95],[96,97],[98,102],[103,106],[107,113],[114,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.320499897003174}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":355,"date":1666,"orig":"Meinſt du denn ich ſey ein Hund?","norm":"Meinst du denn ich sei ein Hund?","orig_tok":["Meinſt","du","denn","ich","ſey","ein","Hund","?"],"norm_tok":["Meinst","du","denn","ich","sei","ein","Hund","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,26],[27,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,26],[27,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.623300075531006}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":356,"date":1666,"orig":"Wilſt du damit mich bezwingen/ Da doch nie ein Sebel mir Schaden bey-hat koͤnnen-bringen?","norm":"Willst du damit mich bezwingen / Da doch nie ein Säbel mir Schaden bey- hat Können-Bringen?","orig_tok":["Wilſt","du","damit","mich","bezwingen","/","Da","doch","nie","ein","Sebel","mir","Schaden","bey-","hat","koͤnnen-bringen","?"],"norm_tok":["Willst","du","damit","mich","bezwingen","/","Da","doch","nie","ein","Säbel","mir","Schaden","bey-","hat","Können-Bringen","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,14],[15,19],[20,29],[29,30],[31,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,56],[57,64],[65,69],[69,72],[73,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,15],[16,20],[21,30],[31,32],[33,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,58],[59,66],[67,71],[72,75],[76,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.984600067138672}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":357,"date":1666,"orig":"Geh laß deinen Koͤnig kommen den erſchrokknen Funfzehnhut/ Oder ſeinen Hauptmann Abner/ wo Er einen Tropfen Blut Ritterlich im Hertzen hat.","norm":"Gehe lass deinen König kommen den erschrockenen Fünfzehnhut / Oder seinen Hauptmann Abner / wo er einen Tropfen Blut Ritterlich im Herzen hat.","orig_tok":["Geh","laß","deinen","Koͤnig","kommen","den","erſchrokknen","Funfzehnhut","/","Oder","ſeinen","Hauptmann","Abner","/","wo","Er","einen","Tropfen","Blut","Ritterlich","im","Hertzen","hat","."],"norm_tok":["Gehe","lass","deinen","König","kommen","den","erschrockenen","Fünfzehnhut","/","Oder","seinen","Hauptmann","Abner","/","wo","er","einen","Tropfen","Blut","Ritterlich","im","Herzen","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,21],[22,28],[29,32],[33,45],[46,57],[57,58],[59,63],[64,70],[71,80],[81,86],[86,87],[88,90],[91,93],[94,99],[100,107],[108,112],[113,123],[124,126],[127,134],[135,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,22],[23,29],[30,33],[34,47],[48,59],[60,61],[62,66],[67,73],[74,83],[84,89],[90,91],[92,94],[95,97],[98,103],[104,111],[112,116],[117,127],[128,130],[131,137],[138,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.375400066375732}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":358,"date":1666,"orig":"Aber du geh nur von dannen/ Laß dir einen guten Brey/ oder Eyer in der Pfannen/ Junger Dieb/ zum Fruͤhſtuͤkk machen/ wirſt du aber nicht bald gehn/ Wil ich nur mit einem Finger/ welches alles Heer ſoll ſehn/ Dir den kleinen Sperlingskopf/ Ja den gantzen Leib zerbrechen/ Druͤm ſo geh mir auß dem Weg/ und laß einen andern raͤchen/ Wo ich euch zu viel beleidigt.","norm":"Aber du gehe nur von dannen / Lass dir einen guten Brei / oder Eier in der Pfannen / Junger Dieb / zum Frühstück machen / wirst du aber nicht bald gehen / Will ich nur mit einem Finger / welches alles Heer soll sehen / Dir den kleinen Sperlingskopf / Ja den ganzen Leib zerbrechen / Darum so gehe mir aus dem Weg / und lass einen anderen rächen / Wo ich euch zu viel beleidigt.","orig_tok":["Aber","du","geh","nur","von","dannen","/","Laß","dir","einen","guten","Brey","/","oder","Eyer","in","der","Pfannen","/","Junger","Dieb","/","zum","Fruͤhſtuͤkk","machen","/","wirſt","du","aber","nicht","bald","gehn","/","Wil","ich","nur","mit","einem","Finger","/","welches","alles","Heer","ſoll","ſehn","/","Dir","den","kleinen","Sperlingskopf","/","Ja","den","gantzen","Leib","zerbrechen","/","Druͤm","ſo","geh","mir","auß","dem","Weg","/","und","laß","einen","andern","raͤchen","/","Wo","ich","euch","zu","viel","beleidigt","."],"norm_tok":["Aber","du","gehe","nur","von","dannen","/","Lass","dir","einen","guten","Brei","/","oder","Eier","in","der","Pfannen","/","Junger","Dieb","/","zum","Frühstück","machen","/","wirst","du","aber","nicht","bald","gehen","/","Will","ich","nur","mit","einem","Finger","/","welches","alles","Heer","soll","sehen","/","Dir","den","kleinen","Sperlingskopf","/","Ja","den","ganzen","Leib","zerbrechen","/","Darum","so","gehe","mir","aus","dem","Weg","/","und","lass","einen","anderen","rächen","/","Wo","ich","euch","zu","viel","beleidigt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,52],[52,53],[54,58],[59,63],[64,66],[67,70],[71,78],[78,79],[80,86],[87,91],[91,92],[93,96],[97,108],[109,115],[115,116],[117,122],[123,125],[126,130],[131,136],[137,141],[142,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,159],[160,163],[164,169],[170,176],[176,177],[178,185],[186,191],[192,196],[197,201],[202,206],[206,207],[208,211],[212,215],[216,223],[224,237],[237,238],[239,241],[242,245],[246,253],[254,258],[259,269],[269,270],[271,276],[277,279],[280,283],[284,287],[288,291],[292,295],[296,299],[299,300],[301,304],[305,308],[309,314],[315,321],[322,329],[329,330],[331,333],[334,337],[338,342],[343,345],[346,350],[351,360],[360,361]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,50],[51,55],[56,57],[58,62],[63,67],[68,70],[71,74],[75,82],[83,84],[85,91],[92,96],[97,98],[99,102],[103,112],[113,119],[120,121],[122,127],[128,130],[131,135],[136,141],[142,146],[147,152],[153,154],[155,159],[160,163],[164,167],[168,171],[172,177],[178,184],[185,186],[187,194],[195,200],[201,205],[206,210],[211,216],[217,218],[219,222],[223,226],[227,234],[235,248],[249,250],[251,253],[254,257],[258,264],[265,269],[270,280],[281,282],[283,288],[289,291],[292,296],[297,300],[301,304],[305,308],[309,312],[313,314],[315,318],[319,323],[324,329],[330,337],[338,344],[345,346],[347,349],[350,353],[354,358],[359,361],[362,366],[367,376],[376,377]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8942999839782715}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":359,"date":1666,"orig":"Habet ihr doch euren GOTT/ Laſſet dieſen euch nur helfen/ dem ich biete Hohn und Spott.","norm":"Habet ihr doch euren GOTT / Lasst diesen euch nur helfen / dem ich biete Hohn und Spott.","orig_tok":["Habet","ihr","doch","euren","GOTT","/","Laſſet","dieſen","euch","nur","helfen","/","dem","ich","biete","Hohn","und","Spott","."],"norm_tok":["Habet","ihr","doch","euren","GOTT","/","Lasst","diesen","euch","nur","helfen","/","dem","ich","biete","Hohn","und","Spott","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,20],[21,25],[25,26],[27,33],[34,40],[41,45],[46,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,76],[77,80],[81,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,20],[21,25],[26,27],[28,33],[34,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,58],[59,62],[63,66],[67,72],[73,77],[78,81],[82,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.296500205993652}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":360,"date":1666,"orig":"Halt! da ſoll der Teufel dich/ du verfluchter Hund/ vor hohlen/ Der dir ſolche Laͤſterwort’/ als dein Abgott/ anbefohlen!","norm":"Halt! da soll der Teufel dich / du verfluchter Hund / vor hohlen / Der dir solche Lästerwort ’ / als dein Abgott / anbefohlen!","orig_tok":["Halt","!","da","ſoll","der","Teufel","dich","/","du","verfluchter","Hund","/","vor","hohlen","/","Der","dir","ſolche","Laͤſterwort","’","/","als","dein","Abgott","/","anbefohlen","!"],"norm_tok":["Halt","!","da","soll","der","Teufel","dich","/","du","verfluchter","Hund","/","vor","hohlen","/","Der","dir","solche","Lästerwort","’","/","als","dein","Abgott","/","anbefohlen","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,29],[29,30],[31,33],[34,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,90],[90,91],[91,92],[93,96],[97,101],[102,108],[108,109],[110,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,29],[30,31],[32,34],[35,46],[47,51],[52,53],[54,57],[58,64],[65,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,92],[93,94],[95,96],[97,100],[101,105],[106,112],[113,114],[115,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.848400115966797}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":361,"date":1666,"orig":"(Sprach der David gantz erzuͤrnet) zwar du traͤgeſt einen Schild/ Degen/ Spieß’ und ſtarke Wafen/ ſo vor Gott doch nichtes gilt.","norm":"(Sprache der David ganz erzürnet) zwar du trägest einen Schild / Degen / Spieß und starke Waffen / so vor Gott doch nichts gilt.","orig_tok":["(","Sprach","der","David","gantz","erzuͤrnet",")","zwar","du","traͤgeſt","einen","Schild","/","Degen","/","Spieß’","und","ſtarke","Wafen","/","ſo","vor","Gott","doch","nichtes","gilt","."],"norm_tok":["(","Sprache","der","David","ganz","erzürnet",")","zwar","du","trägest","einen","Schild","/","Degen","/","Spieß","und","starke","Waffen","/","so","vor","Gott","doch","nichts","gilt","."],"orig_spans":[[0,1],[1,7],[8,11],[12,17],[18,23],[24,33],[33,34],[35,39],[40,42],[43,51],[52,57],[58,64],[64,65],[66,71],[71,72],[73,79],[80,83],[84,90],[91,96],[96,97],[98,100],[101,104],[105,109],[110,114],[115,122],[123,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,1],[1,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,32],[32,33],[34,38],[39,41],[42,49],[50,55],[56,62],[63,64],[65,70],[71,72],[73,78],[79,82],[83,89],[90,96],[97,98],[99,101],[102,105],[106,110],[111,115],[116,122],[123,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.81279993057251}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":362,"date":1666,"orig":"Aber ich bin nur allein hier in Gottes Nahmen kommen/ Habe nichts als Kieſelſtein’ und die Schleuder mitgenommen/ Dieſe deine letzte Rede ſoll hier dieſer harte Stein/ Trotz dem ſtaͤrkſten Degen/ raͤchen/ und dein ſchrekklichs Ende ſein.","norm":"Aber ich bin nur allein hier in Gottes Namen kommen / Habe nichts als Kieselstein und die Schleuder mitgenommen / Diese deine letzte Rede soll hier dieser harte Stein / Trotzdem stärksten Degen / rächen / und dein schreckliches Ende sein.","orig_tok":["Aber","ich","bin","nur","allein","hier","in","Gottes","Nahmen","kommen","/","Habe","nichts","als","Kieſelſtein’","und","die","Schleuder","mitgenommen","/","Dieſe","deine","letzte","Rede","ſoll","hier","dieſer","harte","Stein","/","Trotz","dem","ſtaͤrkſten","Degen","/","raͤchen","/","und","dein","ſchrekklichs","Ende","ſein","."],"norm_tok":["Aber","ich","bin","nur","allein","hier","in","Gottes","Namen","kommen","/","Habe","nichts","als","Kieselstein","und","die","Schleuder","mitgenommen","/","Diese","deine","letzte","Rede","soll","hier","dieser","harte","Stein","/","Trotzdem","stärksten","Degen","/","rächen","/","und","dein","schreckliches","Ende","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,28],[29,31],[32,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,58],[59,65],[66,69],[70,82],[83,86],[87,90],[91,100],[101,112],[112,113],[114,119],[120,125],[126,132],[133,137],[138,142],[143,147],[148,154],[155,160],[161,166],[166,167],[168,173],[174,177],[178,188],[189,194],[194,195],[196,203],[203,204],[205,208],[209,213],[214,226],[227,231],[232,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,28],[29,31],[32,38],[39,44],[45,51],[52,53],[54,58],[59,65],[66,69],[70,81],[82,85],[86,89],[90,99],[100,111],[112,113],[114,119],[120,125],[126,132],[133,137],[138,142],[143,147],[148,154],[155,160],[161,166],[167,168],[169,177],[178,187],[188,193],[194,195],[196,202],[203,204],[205,208],[209,213],[214,227],[228,232],[233,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.949399948120117}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":363,"date":1666,"orig":"Schau/ du Gottes Ehrendieb/ dort mit deinem eignen Degen/ Wil ich dir den Schelmenkopf vor die Fuͤſſe niederlegen/ Dein verhaſſter Leichnam aber/ und dein gantz Philiſterheer Soll der Voͤgel Speiſe werden/ wenn auch Eurer noch viel mehr.","norm":"Schau / du Gottes Ehrendieb / dort mit deinem eigenen Degen / Will ich dir den Schelmenkopf vor die Füße niederlegen / Dein verhasster Leichnam aber / und dein ganz Philisterheer Soll der Vögel Speise werden / wenn auch Eurer noch viel mehr.","orig_tok":["Schau","/","du","Gottes","Ehrendieb","/","dort","mit","deinem","eignen","Degen","/","Wil","ich","dir","den","Schelmenkopf","vor","die","Fuͤſſe","niederlegen","/","Dein","verhaſſter","Leichnam","aber","/","und","dein","gantz","Philiſterheer","Soll","der","Voͤgel","Speiſe","werden","/","wenn","auch","Eurer","noch","viel","mehr","."],"norm_tok":["Schau","/","du","Gottes","Ehrendieb","/","dort","mit","deinem","eigenen","Degen","/","Will","ich","dir","den","Schelmenkopf","vor","die","Füße","niederlegen","/","Dein","verhasster","Leichnam","aber","/","und","dein","ganz","Philisterheer","Soll","der","Vögel","Speise","werden","/","wenn","auch","Eurer","noch","viel","mehr","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,16],[17,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,43],[44,50],[51,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,86],[87,90],[91,94],[95,101],[102,113],[113,114],[115,119],[120,130],[131,139],[140,144],[144,145],[146,149],[150,154],[155,160],[161,174],[175,179],[180,183],[184,190],[191,197],[198,204],[204,205],[206,210],[211,215],[216,221],[222,226],[227,231],[232,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,10],[11,17],[18,27],[28,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,53],[54,59],[60,61],[62,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,91],[92,95],[96,99],[100,104],[105,116],[117,118],[119,123],[124,134],[135,143],[144,148],[149,150],[151,154],[155,159],[160,164],[165,178],[179,183],[184,187],[188,193],[194,200],[201,207],[208,209],[210,214],[215,219],[220,225],[226,230],[231,235],[236,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.461599826812744}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":364,"date":1666,"orig":"Damit alle Welt mag ſehn/ und frey oͤffentlich bekennen/ Daß der GOtt in Jſrael ſey der rechte GOtt zu nennen.","norm":"Damit alle Welt mag sehen / und frei öffentlich bekennen / Dass der Gott in Israel sei der rechte Gott zu nennen.","orig_tok":["Damit","alle","Welt","mag","ſehn","/","und","frey","oͤffentlich","bekennen","/","Daß","der","GOtt","in","Jſrael","ſey","der","rechte","GOtt","zu","nennen","."],"norm_tok":["Damit","alle","Welt","mag","sehen","/","und","frei","öffentlich","bekennen","/","Dass","der","Gott","in","Israel","sei","der","rechte","Gott","zu","nennen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,46],[47,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,72],[73,79],[80,83],[84,87],[88,94],[95,99],[100,102],[103,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,27],[28,31],[32,36],[37,47],[48,56],[57,58],[59,63],[64,67],[68,72],[73,75],[76,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,102],[103,105],[106,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.929800033569336}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":365,"date":1666,"orig":"Halt ich wil dir das bezahlen/ wie du unſern waren Gott/ Du Gottloſer Ehrenſchaͤnder/ trotzen folſt mit Hohn und Spott!","norm":"Halt ich will dir das bezahlen / wie du unseren waren Gott / Du gottloser Ehrenschänder / trotzen fohlst mit Hohn und Spott!","orig_tok":["Halt","ich","wil","dir","das","bezahlen","/","wie","du","unſern","waren","Gott","/","Du","Gottloſer","Ehrenſchaͤnder","/","trotzen","folſt","mit","Hohn","und","Spott","!"],"norm_tok":["Halt","ich","will","dir","das","bezahlen","/","wie","du","unseren","waren","Gott","/","Du","gottloser","Ehrenschänder","/","trotzen","fohlst","mit","Hohn","und","Spott","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,44],[45,50],[51,55],[55,56],[57,59],[60,69],[70,84],[84,85],[86,93],[94,99],[100,103],[104,108],[109,112],[113,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,30],[31,32],[33,36],[37,39],[40,47],[48,53],[54,58],[59,60],[61,63],[64,73],[74,87],[88,89],[90,97],[98,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.631999969482422}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":366,"date":1666,"orig":"Nu/ bat David/ ſtarker GOtt/ ſteh mir itzo doch zur Seiten/ Hilf mir dieſen Goͤtzenknecht/ dieſes Ungeheur beſtreiten/ Welcher deinen großen Nahmen/ und gantz Jſrael verlacht/ Lenke meine ſchwache Schleuder/ gib dem Steine Kraft und Macht.","norm":"Nun / bat David / starker Gott / stehe mir jetzt doch zur Seiten / Hilf mir diesen Götzenknecht / dieses Ungeheuer bestreiten / Welcher deinen großen Namen / und ganz Israel verlacht / Lenke meine schwache Schleuder / gib dem Steine Kraft und Macht.","orig_tok":["Nu","/","bat","David","/","ſtarker","GOtt","/","ſteh","mir","itzo","doch","zur","Seiten","/","Hilf","mir","dieſen","Goͤtzenknecht","/","dieſes","Ungeheur","beſtreiten","/","Welcher","deinen","großen","Nahmen","/","und","gantz","Jſrael","verlacht","/","Lenke","meine","ſchwache","Schleuder","/","gib","dem","Steine","Kraft","und","Macht","."],"norm_tok":["Nun","/","bat","David","/","starker","Gott","/","stehe","mir","jetzt","doch","zur","Seiten","/","Hilf","mir","diesen","Götzenknecht","/","dieses","Ungeheuer","bestreiten","/","Welcher","deinen","großen","Namen","/","und","ganz","Israel","verlacht","/","Lenke","meine","schwache","Schleuder","/","gib","dem","Steine","Kraft","und","Macht","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,13],[13,14],[15,22],[23,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,42],[43,47],[48,51],[52,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,75],[76,89],[89,90],[91,97],[98,106],[107,117],[117,118],[119,126],[127,133],[134,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,158],[159,165],[166,174],[174,175],[176,181],[182,187],[188,196],[197,206],[206,207],[208,211],[212,215],[216,222],[223,228],[229,232],[233,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,9],[10,15],[16,17],[18,25],[26,30],[31,32],[33,38],[39,42],[43,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,66],[67,71],[72,75],[76,82],[83,95],[96,97],[98,104],[105,114],[115,125],[126,127],[128,135],[136,142],[143,149],[150,155],[156,157],[158,161],[162,166],[167,173],[174,182],[183,184],[185,190],[191,196],[197,205],[206,215],[216,217],[218,221],[222,225],[226,232],[233,238],[239,242],[243,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.853899955749512}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":367,"date":1666,"orig":"Damit ſchleudert David loß/ trifft dem Goliath die Stirne/ Daß der ſcharfe Kieſelſtein faͤhret biß zu dem Gehirne/ Da faͤngt an das Blut zu ſpruͤtzen/ wie ein ſtarker Quellenbach/ Goliath dekkt ſeine Wunde mit der Hand/ und ſchreiet:","norm":"Damit schleudert David los / trifft dem Goliath die Stirn / Dass der scharfe Kieselstein fährt bis zu dem Gehirne / Da fängt an das Blut zu spritzen / wie ein starker Quellenbach / Goliath deckt seine Wunde mit der Hand / und schreit:","orig_tok":["Damit","ſchleudert","David","loß","/","trifft","dem","Goliath","die","Stirne","/","Daß","der","ſcharfe","Kieſelſtein","faͤhret","biß","zu","dem","Gehirne","/","Da","faͤngt","an","das","Blut","zu","ſpruͤtzen","/","wie","ein","ſtarker","Quellenbach","/","Goliath","dekkt","ſeine","Wunde","mit","der","Hand","/","und","ſchreiet",":"],"norm_tok":["Damit","schleudert","David","los","/","trifft","dem","Goliath","die","Stirn","/","Dass","der","scharfe","Kieselstein","fährt","bis","zu","dem","Gehirne","/","Da","fängt","an","das","Blut","zu","spritzen","/","wie","ein","starker","Quellenbach","/","Goliath","deckt","seine","Wunde","mit","der","Hand","/","und","schreit",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,22],[23,26],[26,27],[28,34],[35,38],[39,46],[47,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,74],[75,86],[87,94],[95,98],[99,101],[102,105],[106,113],[113,114],[115,117],[118,124],[125,127],[128,131],[132,136],[137,139],[140,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,166],[167,178],[178,179],[180,187],[188,193],[194,199],[200,205],[206,209],[210,213],[214,218],[218,219],[220,223],[224,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,22],[23,26],[27,28],[29,35],[36,39],[40,47],[48,51],[52,57],[58,59],[60,64],[65,68],[69,76],[77,88],[89,94],[95,98],[99,101],[102,105],[106,113],[114,115],[116,118],[119,124],[125,127],[128,131],[132,136],[137,139],[140,148],[149,150],[151,154],[155,158],[159,166],[167,178],[179,180],[181,188],[189,194],[195,200],[201,206],[207,210],[211,214],[215,219],[220,221],[222,225],[226,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.676700115203857}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":368,"date":1666,"orig":"Ach!","norm":"Ach!","orig_tok":["Ach","!"],"norm_tok":["Ach","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.069200038909912}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":369,"date":1666,"orig":"Guter Kerl das iſt noch nichts.","norm":"Guter Kerl das ist noch nichts.","orig_tok":["Guter","Kerl","das","iſt","noch","nichts","."],"norm_tok":["Guter","Kerl","das","ist","noch","nichts","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6367998123168945}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":370,"date":1666,"orig":"Aber ſein Geſicht erbleichet/ Alle ſeine Lebenskraft maͤhlich aus den Gliedern weichet/ Endlich faͤllt das Bloch darnieder/ kan vor Blut den Tag kaum ſehn/ Er bemuͤhet ſich zum hoͤchſten/ ob Er wieder auf-kan-ſtehn.","norm":"Aber sein Gesicht erbleichet / Alle seine Lebenskraft mählich aus den Gliedern weichet / Endlich fällt das Bloch danieder / kann vor Blut den Tag kaum sehen / Er bemühet sich zum höchsten / ob Er wieder auf-kan-stehn.","orig_tok":["Aber","ſein","Geſicht","erbleichet","/","Alle","ſeine","Lebenskraft","maͤhlich","aus","den","Gliedern","weichet","/","Endlich","faͤllt","das","Bloch","darnieder","/","kan","vor","Blut","den","Tag","kaum","ſehn","/","Er","bemuͤhet","ſich","zum","hoͤchſten","/","ob","Er","wieder","auf-kan-ſtehn","."],"norm_tok":["Aber","sein","Gesicht","erbleichet","/","Alle","seine","Lebenskraft","mählich","aus","den","Gliedern","weichet","/","Endlich","fällt","das","Bloch","danieder","/","kann","vor","Blut","den","Tag","kaum","sehen","/","Er","bemühet","sich","zum","höchsten","/","ob","Er","wieder","auf-kan-stehn","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,28],[28,29],[30,34],[35,40],[41,52],[53,61],[62,65],[66,69],[70,78],[79,86],[86,87],[88,95],[96,102],[103,106],[107,112],[113,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,144],[145,149],[150,154],[154,155],[156,158],[159,167],[168,172],[173,176],[177,186],[186,187],[188,190],[191,193],[194,200],[201,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,28],[29,30],[31,35],[36,41],[42,53],[54,61],[62,65],[66,69],[70,78],[79,86],[87,88],[89,96],[97,102],[103,106],[107,112],[113,121],[122,123],[124,128],[129,132],[133,137],[138,141],[142,145],[146,150],[151,156],[157,158],[159,161],[162,169],[170,174],[175,178],[179,187],[188,189],[190,192],[193,195],[196,202],[203,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.423299789428711}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":371,"date":1666,"orig":"Aber es iſt all uͤmſonſt/ auch wie oft Er es verſuchet/ Trauet in dem Sterben noch/ laͤſtert Gott/ ſchnarcht/ pocht und fluchet/ Macht es wie ein Kettenraͤkel/ welcher/ wenn man ihn wo ſchmeiſt/ Und kan ſich darauf nicht raͤchen/ in die harte Steine beiſt.","norm":"Aber es ist all ümsonst / auch wie oft er es versucht / Trauet in dem Sterben noch / lästert Gott / schnarcht / pocht und fluchet / Macht es wie ein Kettenräkel / welcher / wenn man ihn wo schmeißt / Und kann sich darauf nicht rächen / in die harte Steine beißt.","orig_tok":["Aber","es","iſt","all","uͤmſonſt","/","auch","wie","oft","Er","es","verſuchet","/","Trauet","in","dem","Sterben","noch","/","laͤſtert","Gott","/","ſchnarcht","/","pocht","und","fluchet","/","Macht","es","wie","ein","Kettenraͤkel","/","welcher","/","wenn","man","ihn","wo","ſchmeiſt","/","Und","kan","ſich","darauf","nicht","raͤchen","/","in","die","harte","Steine","beiſt","."],"norm_tok":["Aber","es","ist","all","ümsonst","/","auch","wie","oft","er","es","versucht","/","Trauet","in","dem","Sterben","noch","/","lästert","Gott","/","schnarcht","/","pocht","und","fluchet","/","Macht","es","wie","ein","Kettenräkel","/","welcher","/","wenn","man","ihn","wo","schmeißt","/","Und","kann","sich","darauf","nicht","rächen","/","in","die","harte","Steine","beißt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,15],[16,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,41],[42,44],[45,54],[54,55],[56,62],[63,65],[66,69],[70,77],[78,82],[82,83],[84,92],[93,97],[97,98],[99,108],[108,109],[110,115],[116,119],[120,127],[127,128],[129,134],[135,137],[138,141],[142,145],[146,158],[158,159],[160,167],[167,168],[169,173],[174,177],[178,181],[182,184],[185,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,207],[208,214],[215,220],[221,228],[228,229],[230,232],[233,236],[237,242],[243,249],[250,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,41],[42,44],[45,53],[54,55],[56,62],[63,65],[66,69],[70,77],[78,82],[83,84],[85,92],[93,97],[98,99],[100,109],[110,111],[112,117],[118,121],[122,129],[130,131],[132,137],[138,140],[141,144],[145,148],[149,160],[161,162],[163,170],[171,172],[173,177],[178,181],[182,185],[186,188],[189,197],[198,199],[200,203],[204,208],[209,213],[214,220],[221,226],[227,233],[234,235],[236,238],[239,242],[243,248],[249,255],[256,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.199600219726562}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":372,"date":1666,"orig":"So thut/ ſag’ ich/ Goliath/ alſo geht es auch dem Rieſen/ Er zerfleiſcht ſein eigne Hand/ daß Sie ihm nicht Huͤlf erwieſen/ Gegen ſolchen ſchwachen Knaben/ Er beiſt in die Erd hinein/ Wuͤnſchet daß Er nie geſehn den betꝛuͤbten Tagesſchein.","norm":"So tut / sage ich / Goliath / also geht es auch dem Riesen / Er zerfleischt sein eigene Hand / dass Sie ihm nicht Hilf erwiesen / Gegen solchen schwachen Knaben / Er beißt in die Erde hinein / Wünschet dass Er nie gesehen den betrübten Tagesschein.","orig_tok":["So","thut","/","ſag’","ich","/","Goliath","/","alſo","geht","es","auch","dem","Rieſen","/","Er","zerfleiſcht","ſein","eigne","Hand","/","daß","Sie","ihm","nicht","Huͤlf","erwieſen","/","Gegen","ſolchen","ſchwachen","Knaben","/","Er","beiſt","in","die","Erd","hinein","/","Wuͤnſchet","daß","Er","nie","geſehn","den","betꝛuͤbten","Tagesſchein","."],"norm_tok":["So","tut","/","sage","ich","/","Goliath","/","also","geht","es","auch","dem","Riesen","/","Er","zerfleischt","sein","eigene","Hand","/","dass","Sie","ihm","nicht","Hilf","erwiesen","/","Gegen","solchen","schwachen","Knaben","/","Er","beißt","in","die","Erde","hinein","/","Wünschet","dass","Er","nie","gesehen","den","betrübten","Tagesschein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,13],[14,17],[17,18],[19,26],[26,27],[28,32],[33,37],[38,40],[41,45],[46,49],[50,56],[56,57],[58,60],[61,72],[73,77],[78,83],[84,88],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,107],[108,113],[114,122],[122,123],[124,129],[130,137],[138,147],[148,154],[154,155],[156,158],[159,164],[165,167],[168,171],[172,175],[176,182],[182,183],[184,193],[194,197],[198,200],[201,204],[205,211],[212,215],[216,226],[227,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,8],[9,13],[14,17],[18,19],[20,27],[28,29],[30,34],[35,39],[40,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,60],[61,63],[64,75],[76,80],[81,87],[88,92],[93,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,113],[114,118],[119,127],[128,129],[130,135],[136,143],[144,153],[154,160],[161,162],[163,165],[166,171],[172,174],[175,178],[179,183],[184,190],[191,192],[193,201],[202,206],[207,209],[210,213],[214,221],[222,225],[226,235],[236,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.603600025177002}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":373,"date":1666,"orig":"David ſteht Jhm lauge zu/ und wil gern das Ende ſehen/ Und getrauet ihm doch nicht allzunah hinzu zu gehen/ Er befuͤrchtet ſich (wie billich) Goliaths verboſter Geiſt/ Moͤchte ſich im Grimm’ ermuntern/ der ſich doch ſchon von ihm reiſt/ Unverſehns ihn bey dem Arm’/ oder bey dem Fuß’ ergreiffen/ Und ihm alſo Haut vnd Haar uͤber ſeine Ohren ſtreiffen/ Ja wohl gar in Stuͤkke reiſſen.","norm":"David steht ihm lauge zu / und will gern das Ende sehen / Und getrauet ihm doch nicht allzunah hinzuzugehen / Er befürchtet sich (wie billig) Goliaths verbosster Geist / Möchte sich im Grimm ermuntern / der sich doch schon von ihm reißt / Unversehens ihn bei dem Arm / oder bei dem Fuß ergreifen / Und ihm also Haut und Haar über seine Ohren Streifen / Ja wohl gar in Stücke reißen.","orig_tok":["David","ſteht","Jhm","lauge","zu","/","und","wil","gern","das","Ende","ſehen","/","Und","getrauet","ihm","doch","nicht","allzunah","hinzu","zu","gehen","/","Er","befuͤrchtet","ſich","(","wie","billich",")","Goliaths","verboſter","Geiſt","/","Moͤchte","ſich","im","Grimm’","ermuntern","/","der","ſich","doch","ſchon","von","ihm","reiſt","/","Unverſehns","ihn","bey","dem","Arm","’","/","oder","bey","dem","Fuß","’","ergreiffen","/","Und","ihm","alſo","Haut","vnd","Haar","uͤber","ſeine","Ohren","ſtreiffen","/","Ja","wohl","gar","in","Stuͤkke","reiſſen","."],"norm_tok":["David","steht","ihm","lauge","zu","/","und","will","gern","das","Ende","sehen","/","Und","getrauet","ihm","doch","nicht","allzunah","hinzuzugehen","/","Er","befürchtet","sich","(","wie","billig",")","Goliaths","verbosster","Geist","/","Möchte","sich","im","Grimm","ermuntern","/","der","sich","doch","schon","von","ihm","reißt","/","Unversehens","ihn","bei","dem","Arm","/","oder","bei","dem","Fuß","ergreifen","/","Und","ihm","also","Haut","und","Haar","über","seine","Ohren","Streifen","/","Ja","wohl","gar","in","Stücke","reißen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,21],[22,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,67],[68,71],[72,76],[77,82],[83,91],[92,97],[98,100],[101,106],[106,107],[108,110],[111,122],[123,127],[128,129],[129,132],[133,140],[140,141],[142,150],[151,160],[161,166],[166,167],[168,175],[176,180],[181,183],[184,190],[191,200],[200,201],[202,205],[206,210],[211,215],[216,221],[222,225],[226,229],[230,235],[235,236],[237,247],[248,251],[252,255],[256,259],[260,263],[263,264],[264,265],[266,270],[271,274],[275,278],[279,282],[282,283],[284,294],[294,295],[296,299],[300,303],[304,308],[309,313],[314,317],[318,322],[323,328],[329,334],[335,340],[341,350],[350,351],[352,354],[355,359],[360,363],[364,366],[367,374],[375,382],[382,383]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,21],[22,24],[25,26],[27,30],[31,35],[36,40],[41,44],[45,49],[50,55],[56,57],[58,61],[62,70],[71,74],[75,79],[80,85],[86,94],[95,107],[108,109],[110,112],[113,123],[124,128],[129,130],[130,133],[134,140],[140,141],[142,150],[151,161],[162,167],[168,169],[170,176],[177,181],[182,184],[185,190],[191,200],[201,202],[203,206],[207,211],[212,216],[217,222],[223,226],[227,230],[231,236],[237,238],[239,250],[251,254],[255,258],[259,262],[263,266],[267,268],[269,273],[274,277],[278,281],[282,285],[286,295],[296,297],[298,301],[302,305],[306,310],[311,315],[316,319],[320,324],[325,329],[330,335],[336,341],[342,350],[351,352],[353,355],[356,360],[361,364],[365,367],[368,374],[375,381],[381,382]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,null],[54,51],[55,52],[56,53],[57,54],[58,55],[59,null],[60,56],[61,57],[62,58],[63,59],[64,60],[65,61],[66,62],[67,63],[68,64],[69,65],[70,66],[71,67],[72,68],[73,69],[74,70],[75,71],[76,72],[77,73],[78,74],[79,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4141998291015625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":374,"date":1666,"orig":"Daruͤm geht Er nicht hinbey/ Biß Er eigentlichen merket/ daß die Kraft verſchwunden ſey.","norm":"Darum geht er nicht hinbey / Bis er eigentlichen merket / dass die Kraft verschwunden sei.","orig_tok":["Daruͤm","geht","Er","nicht","hinbey","/","Biß","Er","eigentlichen","merket","/","daß","die","Kraft","verſchwunden","ſey","."],"norm_tok":["Darum","geht","er","nicht","hinbey","/","Bis","er","eigentlichen","merket","/","dass","die","Kraft","verschwunden","sei","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,83],[84,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,19],[20,26],[27,28],[29,32],[33,35],[36,48],[49,55],[56,57],[58,62],[63,66],[67,72],[73,85],[86,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.158999919891357}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":375,"date":1666,"orig":"Dann geht Er getroſt hinzu/ nimmt Jhm ſeinen eignen Degen/ Der gewißlich am Gewicht’ einen Zentner moͤchte wegen/ Faſſet ihn mit beyden Haͤnden/ hauet ihm den Kopfherab/ Schikkt die Seele zu der Helle die ſein zugeeignet Grab.","norm":"Dann geht er getrost hinzu / nimmt ihm seinen eigenen Degen / Der gewisslich am Gewicht einen Zentner möchte wegen / Fasset ihn mit beiden Händen / hauet ihm den Kopfherab / schickt die Seele zu der Helle die sein zugeeignet Grab.","orig_tok":["Dann","geht","Er","getroſt","hinzu","/","nimmt","Jhm","ſeinen","eignen","Degen","/","Der","gewißlich","am","Gewicht’","einen","Zentner","moͤchte","wegen","/","Faſſet","ihn","mit","beyden","Haͤnden","/","hauet","ihm","den","Kopfherab","/","Schikkt","die","Seele","zu","der","Helle","die","ſein","zugeeignet","Grab","."],"norm_tok":["Dann","geht","er","getrost","hinzu","/","nimmt","ihm","seinen","eigenen","Degen","/","Der","gewisslich","am","Gewicht","einen","Zentner","möchte","wegen","/","Fasset","ihn","mit","beiden","Händen","/","hauet","ihm","den","Kopfherab","/","schickt","die","Seele","zu","der","Helle","die","sein","zugeeignet","Grab","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,20],[21,26],[26,27],[28,33],[34,37],[38,44],[45,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,72],[73,75],[76,84],[85,90],[91,98],[99,106],[107,112],[112,113],[114,120],[121,124],[125,128],[129,135],[136,143],[143,144],[145,150],[151,154],[155,158],[159,168],[168,169],[170,177],[178,181],[182,187],[188,190],[191,194],[195,200],[201,204],[205,209],[210,220],[221,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,20],[21,26],[27,28],[29,34],[35,38],[39,45],[46,53],[54,59],[60,61],[62,65],[66,76],[77,79],[80,87],[88,93],[94,101],[102,108],[109,114],[115,116],[117,123],[124,127],[128,131],[132,138],[139,145],[146,147],[148,153],[154,157],[158,161],[162,171],[172,173],[174,181],[182,185],[186,191],[192,194],[195,198],[199,204],[205,208],[209,213],[214,224],[225,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.013500213623047}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":376,"date":1666,"orig":"Dreymal hieb der fromme Held Goliathen in den Nakken/ Eh Er ſolchen Ochſenkopf konte von dem Leib’ abhakken.","norm":"Dreimal hieb der fromme Held Goliath in den Nacken / Ehe er solchen Ochsenkopf konnte von dem Leibe abhaken.","orig_tok":["Dreymal","hieb","der","fromme","Held","Goliathen","in","den","Nakken","/","Eh","Er","ſolchen","Ochſenkopf","konte","von","dem","Leib’","abhakken","."],"norm_tok":["Dreimal","hieb","der","fromme","Held","Goliath","in","den","Nacken","/","Ehe","er","solchen","Ochsenkopf","konnte","von","dem","Leibe","abhaken","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,28],[29,38],[39,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,56],[57,59],[60,67],[68,78],[79,84],[85,88],[89,92],[93,98],[99,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,28],[29,36],[37,39],[40,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,59],[60,67],[68,78],[79,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.362199783325195}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":377,"date":1666,"orig":"Als dieß die Hebreer ſahen/ ſchrien Sie:","norm":"Als dies die Hebräer sahen / schrien Sie:","orig_tok":["Als","dieß","die","Hebreer","ſahen","/","ſchrien","Sie",":"],"norm_tok":["Als","dies","die","Hebräer","sahen","/","schrien","Sie",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,26],[26,27],[28,35],[36,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,26],[27,28],[29,36],[37,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.312099933624268}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":378,"date":1666,"orig":"Er hat ſein Theil/ GOtt wir danken dir von Hertzen/ vor das heuterzeigte Heil.","norm":"Er hat sein Teil / Gott wir danken dir von Herzen / vor das heuterzeigte Heil.","orig_tok":["Er","hat","ſein","Theil","/","GOtt","wir","danken","dir","von","Hertzen","/","vor","das","heuterzeigte","Heil","."],"norm_tok":["Er","hat","sein","Teil","/","Gott","wir","danken","dir","von","Herzen","/","vor","das","heuterzeigte","Heil","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[17,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,72],[73,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,59],[60,72],[73,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5391998291015625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":379,"date":1666,"orig":"Aber als der Feind vermerkt/ wie es Goliath gelungen/ Ruffen Sie eigenhellich mit erſchrokknen Laſterzungen:","norm":"Aber als der Feind vermerkt / wie es Goliath gelungen / Rufen Sie eigenhehllich mit erschrockenen Lasterzungen:","orig_tok":["Aber","als","der","Feind","vermerkt","/","wie","es","Goliath","gelungen","/","Ruffen","Sie","eigenhellich","mit","erſchrokknen","Laſterzungen",":"],"norm_tok":["Aber","als","der","Feind","vermerkt","/","wie","es","Goliath","gelungen","/","Rufen","Sie","eigenhehllich","mit","erschrockenen","Lasterzungen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,43],[44,52],[52,53],[54,60],[61,64],[65,77],[78,81],[82,94],[95,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,27],[28,29],[30,33],[34,36],[37,44],[45,53],[54,55],[56,61],[62,65],[66,79],[80,83],[84,97],[98,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.205100059509277}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":380,"date":1666,"orig":"Seht der kleine Hexenknabe/ die verfluchte Teufelslaus/ Hat doch endlich noch gewonnen!","norm":"Seht der kleine Hexenknabe / die verfluchte Teufelslaus / Hat doch endlich noch gewonnen!","orig_tok":["Seht","der","kleine","Hexenknabe","/","die","verfluchte","Teufelslaus","/","Hat","doch","endlich","noch","gewonnen","!"],"norm_tok":["Seht","der","kleine","Hexenknabe","/","die","verfluchte","Teufelslaus","/","Hat","doch","endlich","noch","gewonnen","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,26],[26,27],[28,31],[32,42],[43,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,72],[73,77],[78,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,26],[27,28],[29,32],[33,43],[44,55],[56,57],[58,61],[62,66],[67,74],[75,79],[80,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.734899997711182}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":381,"date":1666,"orig":"Nun iſt es ja mit uns aus!","norm":"Nun ist es ja mit uns aus!","orig_tok":["Nun","iſt","es","ja","mit","uns","aus","!"],"norm_tok":["Nun","ist","es","ja","mit","uns","aus","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,13],[14,17],[18,21],[22,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,13],[14,17],[18,21],[22,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"oc","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.2758002281188965}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":382,"date":1666,"orig":"Unſer Staͤrkſter iſt dahin.","norm":"Unser Stärkster ist dahin.","orig_tok":["Unſer","Staͤrkſter","iſt","dahin","."],"norm_tok":["Unser","Stärkster","ist","dahin","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.627999782562256}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":383,"date":1666,"orig":"Es beginnen ihre Hauffen/ Eh als man noch einen Jagt/ gantz erſchrokken wegzulanffen/ Einer hier/ der Ander dorthin.","norm":"Es beginnen ihre Haufen / Ehe als man noch einen Jagt / ganz erschrocken wegzulanffen / Einer hier / der Ander dorthin.","orig_tok":["Es","beginnen","ihre","Hauffen","/","Eh","als","man","noch","einen","Jagt","/","gantz","erſchrokken","wegzulanffen","/","Einer","hier","/","der","Ander","dorthin","."],"norm_tok":["Es","beginnen","ihre","Haufen","/","Ehe","als","man","noch","einen","Jagt","/","ganz","erschrocken","wegzulanffen","/","Einer","hier","/","der","Ander","dorthin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,24],[24,25],[26,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,47],[48,52],[52,53],[54,59],[60,71],[72,84],[84,85],[86,91],[92,96],[96,97],[98,101],[102,107],[108,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,23],[24,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,48],[49,53],[54,55],[56,60],[61,72],[73,85],[86,87],[88,93],[94,98],[99,100],[101,104],[105,110],[111,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.231900215148926}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":384,"date":1666,"orig":"Jsrael verfolget Sie/ Sebelt/ was es antrifft/ nieder/ wie das dumme Schlachtevieh.","norm":"Israel verfolget Sie / Säbelt / was es antrifft / nieder / wie das dumme Schlachtvieh.","orig_tok":["Jsrael","verfolget","Sie","/","Sebelt","/","was","es","antrifft","/","nieder","/","wie","das","dumme","Schlachtevieh","."],"norm_tok":["Israel","verfolget","Sie","/","Säbelt","/","was","es","antrifft","/","nieder","/","wie","das","dumme","Schlachtvieh","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[20,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,36],[37,45],[45,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,68],[69,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,22],[23,29],[30,31],[32,35],[36,38],[39,47],[48,49],[50,56],[57,58],[59,62],[63,66],[67,72],[73,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.938700199127197}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":385,"date":1666,"orig":"Darauf kommen Sie zuruͤkk/ und ererben gute Beute/ Die zuvor bedraͤngt und arm werden itzund reiche Leute.","norm":"Darauf kommen Sie zurück / und ererben gute Beute / Die zuvor bedrängt und arm werden jetzund reiche Leute.","orig_tok":["Darauf","kommen","Sie","zuruͤkk","/","und","ererben","gute","Beute","/","Die","zuvor","bedraͤngt","und","arm","werden","itzund","reiche","Leute","."],"norm_tok":["Darauf","kommen","Sie","zurück","/","und","ererben","gute","Beute","/","Die","zuvor","bedrängt","und","arm","werden","jetzund","reiche","Leute","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,38],[39,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,92],[93,99],[100,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,24],[25,26],[27,30],[31,38],[39,43],[44,49],[50,51],[52,55],[56,61],[62,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,93],[94,100],[101,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.462500095367432}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":386,"date":1666,"orig":"David zieht mit Freuden ein/ wird vom Koͤnig’ hochgeehrt/ Und zu hoher Ehr’ erhaben/ weil Gott ihm das Gluͤkk beſchert.","norm":"David zieht mit Freuden ein / wird vom König hochgeehrt / Und zu hoher Ehre erhaben / weil Gott ihm das Glück beschert.","orig_tok":["David","zieht","mit","Freuden","ein","/","wird","vom","Koͤnig","’","hochgeehrt","/","Und","zu","hoher","Ehr","’","erhaben","/","weil","Gott","ihm","das","Gluͤkk","beſchert","."],"norm_tok":["David","zieht","mit","Freuden","ein","/","wird","vom","König","hochgeehrt","/","Und","zu","hoher","Ehre","erhaben","/","weil","Gott","ihm","das","Glück","beschert","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,23],[24,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,44],[44,45],[46,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,70],[71,74],[74,75],[76,83],[83,84],[85,89],[90,94],[95,98],[99,102],[103,109],[110,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,55],[56,57],[58,61],[62,64],[65,70],[71,75],[76,83],[84,85],[86,90],[91,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,null],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,null],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.764100074768066}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":387,"date":1666,"orig":"Seht nu wie der fromme GOtt/ doch den hertzgeliebten Seinen/ Wenn die Noht am groͤſten iſt/ wunderbar weiß zu erſcheinen!","norm":"Seht nun wie der fromme Gott / doch den herzgeliebten seinen / Wenn die Not am größten ist / wunderbar weiß zu erscheinen!","orig_tok":["Seht","nu","wie","der","fromme","GOtt","/","doch","den","hertzgeliebten","Seinen","/","Wenn","die","Noht","am","groͤſten","iſt","/","wunderbar","weiß","zu","erſcheinen","!"],"norm_tok":["Seht","nun","wie","der","fromme","Gott","/","doch","den","herzgeliebten","seinen","/","Wenn","die","Not","am","größten","ist","/","wunderbar","weiß","zu","erscheinen","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,52],[53,59],[59,60],[61,65],[66,69],[70,74],[75,77],[78,86],[87,90],[90,91],[92,101],[102,106],[107,109],[110,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,28],[29,30],[31,35],[36,39],[40,53],[54,60],[61,62],[63,67],[68,71],[72,75],[76,78],[79,86],[87,90],[91,92],[93,102],[103,107],[108,110],[111,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.418000221252441}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":388,"date":1666,"orig":"Druͤm hat der ſehr wol gebauet/ der ſich nur getroſt und feſt/ Jn Betruͤbnuͤß/ Angſt und Noͤhten auf den lieben GOtt verleſt.","norm":"Darum hat der sehr wohl gebaut / der sich nur getrost und fest / In Betrübnis / Angst und Nöten auf den lieben Gott verlest.","orig_tok":["Druͤm","hat","der","ſehr","wol","gebauet","/","der","ſich","nur","getroſt","und","feſt","/","Jn","Betruͤbnuͤß","/","Angſt","und","Noͤhten","auf","den","lieben","GOtt","verleſt","."],"norm_tok":["Darum","hat","der","sehr","wohl","gebaut","/","der","sich","nur","getrost","und","fest","/","In","Betrübnis","/","Angst","und","Nöten","auf","den","lieben","Gott","verlest","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,65],[66,77],[77,78],[79,84],[85,88],[89,96],[97,100],[101,104],[105,111],[112,116],[117,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,30],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,53],[54,57],[58,62],[63,64],[65,67],[68,77],[78,79],[80,85],[86,89],[90,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,115],[116,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.972899913787842}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":389,"date":1666,"orig":"Kurtze Hiſtoriſche Erklaͤhrung","norm":"Kurze historische Erklärung","orig_tok":["Kurtze","Hiſtoriſche","Erklaͤhrung"],"norm_tok":["Kurze","historische","Erklärung"],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[19,30]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[18,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.842800140380859}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":390,"date":1666,"orig":"Der eigenen Nahmen und etlicher nachdenklichen Redens-ahrten/ vorhergehendes Davidiſchen Streits/ ſo nach der Chronologiſten Meinung/ un 2884 Jahre der Welt/ und im 1087 Jahre vor Chriſti Geburt vorgegangen ſeyn ſoll.","norm":"Der eigenen Namen und etlicher nachdenklichen Redensarten / vorhergehendes Davidschen Streits / so nach der Chronologisten Meinung / un 2884 Jahre der Welt / und im 1087 Jahre vor Christi Geburt vorgegangen sein soll.","orig_tok":["Der","eigenen","Nahmen","und","etlicher","nachdenklichen","Redens-ahrten","/","vorhergehendes","Davidiſchen","Streits","/","ſo","nach","der","Chronologiſten","Meinung","/","un","2884","Jahre","der","Welt","/","und","im","1087","Jahre","vor","Chriſti","Geburt","vorgegangen","ſeyn","ſoll","."],"norm_tok":["Der","eigenen","Namen","und","etlicher","nachdenklichen","Redensarten","/","vorhergehendes","Davidschen","Streits","/","so","nach","der","Chronologisten","Meinung","/","un","2884","Jahre","der","Welt","/","und","im","1087","Jahre","vor","Christi","Geburt","vorgegangen","sein","soll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,31],[32,46],[47,60],[60,61],[62,76],[77,88],[89,96],[96,97],[98,100],[101,105],[106,109],[110,124],[125,132],[132,133],[134,136],[137,141],[142,147],[148,151],[152,156],[156,157],[158,161],[162,164],[165,169],[170,175],[176,179],[180,187],[188,194],[195,206],[207,211],[212,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,30],[31,45],[46,57],[58,59],[60,74],[75,85],[86,93],[94,95],[96,98],[99,103],[104,107],[108,122],[123,130],[131,132],[133,135],[136,140],[141,146],[147,150],[151,155],[156,157],[158,161],[162,164],[165,169],[170,175],[176,179],[180,187],[188,194],[195,206],[207,211],[212,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.99970006942749}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":391,"date":1666,"orig":"ABner war ein Sohn Ner/ des Koͤnig Sauls blutsverwandter Vetter und Feld- Hauptmann/ ein tapferer Held.","norm":"Abner war ein Sohn Einer / des König Sauls blutsverwandter Vetter und Feld-Hauptmann / ein tapferer Held.","orig_tok":["ABner","war","ein","Sohn","Ner","/","des","Koͤnig","Sauls","blutsverwandter","Vetter","und","Feld-","Hauptmann","/","ein","tapferer","Held","."],"norm_tok":["Abner","war","ein","Sohn","Einer","/","des","König","Sauls","blutsverwandter","Vetter","und","Feld-Hauptmann","/","ein","tapferer","Held","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,40],[41,56],[57,63],[64,67],[68,73],[74,83],[83,84],[85,88],[89,97],[98,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,26],[27,30],[31,36],[37,42],[43,58],[59,65],[66,69],[70,84],[85,86],[87,90],[91,99],[100,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[null,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.649899959564209}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":392,"date":1666,"orig":"Als nun Saul geſtorben/ iſt dieſer Abner/ auch nach ſeines Koͤnigs Tode getreu verblieben/ in dem Er in die Wahl und Koͤniglich Salbung Davids/ welche doch durch Gottes Schikkung zu Hebron geſchehen/ anfaͤnglich nicht mit eingeſtimmet; Sondern des Sauls Sohn Jsboſeth zu Mahanaim zum Koͤnige erwehlet/ und einen ſtarken Krieg wider David gefuͤhret.","norm":"Als nun Saul gestorben / ist dieser Abner / auch nach seines Königs Tode getreu verblieben / in dem Er in die Wahl und Königlich Salbung Davids / welche doch durch Gottes Schickung zu Hebron geschehen / anfänglich nicht mit eingestimmt; sondern des Sauls Sohn Jsboseth zu Mahanaim zum Könige erwählt / und einen starken Krieg wider David geführt.","orig_tok":["Als","nun","Saul","geſtorben","/","iſt","dieſer","Abner","/","auch","nach","ſeines","Koͤnigs","Tode","getreu","verblieben","/","in","dem","Er","in","die","Wahl","und","Koͤniglich","Salbung","Davids","/","welche","doch","durch","Gottes","Schikkung","zu","Hebron","geſchehen","/","anfaͤnglich","nicht","mit","eingeſtimmet",";","Sondern","des","Sauls","Sohn","Jsboſeth","zu","Mahanaim","zum","Koͤnige","erwehlet","/","und","einen","ſtarken","Krieg","wider","David","gefuͤhret","."],"norm_tok":["Als","nun","Saul","gestorben","/","ist","dieser","Abner","/","auch","nach","seines","Königs","Tode","getreu","verblieben","/","in","dem","Er","in","die","Wahl","und","Königlich","Salbung","Davids","/","welche","doch","durch","Gottes","Schickung","zu","Hebron","geschehen","/","anfänglich","nicht","mit","eingestimmt",";","sondern","des","Sauls","Sohn","Jsboseth","zu","Mahanaim","zum","Könige","erwählt","/","und","einen","starken","Krieg","wider","David","geführt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,40],[40,41],[42,46],[47,51],[52,58],[59,66],[67,71],[72,78],[79,89],[89,90],[91,93],[94,97],[98,100],[101,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,127],[128,135],[136,142],[142,143],[144,150],[151,155],[156,161],[162,168],[169,178],[179,181],[182,188],[189,198],[198,199],[200,211],[212,217],[218,221],[222,234],[234,235],[236,243],[244,247],[248,253],[254,258],[259,267],[268,270],[271,279],[280,283],[284,291],[292,300],[300,301],[302,305],[306,311],[312,319],[320,325],[326,331],[332,337],[338,347],[347,348]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,22],[23,24],[25,28],[29,35],[36,41],[42,43],[44,48],[49,53],[54,60],[61,67],[68,72],[73,79],[80,90],[91,92],[93,95],[96,99],[100,102],[103,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,128],[129,136],[137,143],[144,145],[146,152],[153,157],[158,163],[164,170],[171,180],[181,183],[184,190],[191,200],[201,202],[203,213],[214,219],[220,223],[224,235],[235,236],[237,244],[245,248],[249,254],[255,259],[260,268],[269,271],[272,280],[281,284],[285,291],[292,299],[300,301],[302,305],[306,311],[312,319],[320,325],[326,331],[332,337],[338,345],[345,346]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.591800212860107}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":393,"date":1666,"orig":"Nach dem aber Abner Eine von Sauls hinderlaßenen Kebsweibern/ mit Nahmen Rizpa zum bey ſchlaf zu ſich genommen/ und ſein Herꝛ der Koͤnig Jsboſeth ſolches nicht leiden wolte; ſondern Abnern deswegen einen harten Verweiß gegeben/ iſt Abner von Jsboſeth ab- und zu David als rechtem Koͤnige gefallen/ auch viel Volk zu ihm gewendet.","norm":"Nach dem aber Abner eine von Sauls hinterlassenen Kebseweibern / mit Namen Rizpa zum bei Schlaf zu sich genommen / und sein Herr der König Jsboseth solches nicht leiden wollte; sondern Abnern deswegen einen harten Verweis gegeben / ist Abner von Jsboseth ab- und zu David als rechtem Könige gefallen / auch viel Volk zu ihm gewendet.","orig_tok":["Nach","dem","aber","Abner","Eine","von","Sauls","hinderlaßenen","Kebsweibern","/","mit","Nahmen","Rizpa","zum","bey","ſchlaf","zu","ſich","genommen","/","und","ſein","Herꝛ","der","Koͤnig","Jsboſeth","ſolches","nicht","leiden","wolte",";","ſondern","Abnern","deswegen","einen","harten","Verweiß","gegeben","/","iſt","Abner","von","Jsboſeth","ab-","und","zu","David","als","rechtem","Koͤnige","gefallen","/","auch","viel","Volk","zu","ihm","gewendet","."],"norm_tok":["Nach","dem","aber","Abner","eine","von","Sauls","hinterlassenen","Kebseweibern","/","mit","Namen","Rizpa","zum","bei","Schlaf","zu","sich","genommen","/","und","sein","Herr","der","König","Jsboseth","solches","nicht","leiden","wollte",";","sondern","Abnern","deswegen","einen","harten","Verweis","gegeben","/","ist","Abner","von","Jsboseth","ab-","und","zu","David","als","rechtem","Könige","gefallen","/","auch","viel","Volk","zu","ihm","gewendet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,48],[49,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,78],[79,82],[83,86],[87,93],[94,96],[97,101],[102,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,125],[126,129],[130,136],[137,145],[146,153],[154,159],[160,166],[167,172],[172,173],[174,181],[182,188],[189,197],[198,203],[204,210],[211,218],[219,226],[226,227],[228,231],[232,237],[238,241],[242,250],[251,254],[255,258],[259,261],[262,267],[268,271],[272,279],[280,287],[288,296],[296,297],[298,302],[303,307],[308,312],[313,315],[316,319],[320,328],[328,329]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,49],[50,62],[63,64],[65,68],[69,74],[75,80],[81,84],[85,88],[89,95],[96,98],[99,103],[104,112],[113,114],[115,118],[119,123],[124,128],[129,132],[133,138],[139,147],[148,155],[156,161],[162,168],[169,175],[175,176],[177,184],[185,191],[192,200],[201,206],[207,213],[214,221],[222,229],[230,231],[232,235],[236,241],[242,245],[246,254],[255,258],[259,262],[263,265],[266,271],[272,275],[276,283],[284,290],[291,299],[300,301],[302,306],[307,311],[312,316],[317,319],[320,323],[324,332],[332,333]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.469399929046631}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":394,"date":1666,"orig":"Hette auch ſonder große Muͤhe/ und wo Er nicht von dem falſchen Joab des Davids Feldherꝛn/ der ihm eingebildet/ Er wuͤrde ihn etwan mit der Zeit abſtechen/ und von ſeinem hohen Amte treiben/ unter dem Thore zu Hebron maͤuchelmoͤrderiſcher weiſe durchſtochen und ertoͤdtet worden/ gantz Jsrael/ dem mit David genommenem Verlaß nach/ von Jsboſeth abfaͤllig gemacht: wiewol ſolches ohne das kurtz hernach freywillig geſchehen.","norm":"hätte auch sonder große Mühe / und wo er nicht von dem falschen Joab des Davids Feldherrn / der ihm eingebildet / Er würde ihn etwan mit der Zeit abstechen / und von seinem hohen Amte treiben / unter dem Tore zu Hebron meuchelmörderischer weise durchstochen und ertötet worden / ganz Israel / dem mit David genommenem Verlass nach / von Jsboseth abfällig gemacht: wiewohl solches ohne das kurz hernach freiwillig geschehen.","orig_tok":["Hette","auch","ſonder","große","Muͤhe","/","und","wo","Er","nicht","von","dem","falſchen","Joab","des","Davids","Feldherꝛn","/","der","ihm","eingebildet","/","Er","wuͤrde","ihn","etwan","mit","der","Zeit","abſtechen","/","und","von","ſeinem","hohen","Amte","treiben","/","unter","dem","Thore","zu","Hebron","maͤuchelmoͤrderiſcher","weiſe","durchſtochen","und","ertoͤdtet","worden","/","gantz","Jsrael","/","dem","mit","David","genommenem","Verlaß","nach","/","von","Jsboſeth","abfaͤllig","gemacht",":","wiewol","ſolches","ohne","das","kurtz","hernach","freywillig","geſchehen","."],"norm_tok":["hätte","auch","sonder","große","Mühe","/","und","wo","er","nicht","von","dem","falschen","Joab","des","Davids","Feldherrn","/","der","ihm","eingebildet","/","Er","würde","ihn","etwan","mit","der","Zeit","abstechen","/","und","von","seinem","hohen","Amte","treiben","/","unter","dem","Tore","zu","Hebron","meuchelmörderischer","weise","durchstochen","und","ertötet","worden","/","ganz","Israel","/","dem","mit","David","genommenem","Verlass","nach","/","von","Jsboseth","abfällig","gemacht",":","wiewohl","solches","ohne","das","kurz","hernach","freiwillig","geschehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,40],[41,46],[47,50],[51,54],[55,63],[64,68],[69,72],[73,79],[80,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,110],[110,111],[112,114],[115,121],[122,125],[126,131],[132,135],[136,139],[140,144],[145,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,170],[171,176],[177,181],[182,189],[189,190],[191,196],[197,200],[201,206],[207,209],[210,216],[217,238],[239,244],[245,257],[258,261],[262,271],[272,278],[278,279],[280,285],[286,292],[292,293],[294,297],[298,301],[302,307],[308,318],[319,325],[326,330],[330,331],[332,335],[336,344],[345,354],[355,362],[362,363],[364,370],[371,378],[379,383],[384,387],[388,393],[394,401],[402,412],[413,422],[422,423]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,23],[24,28],[29,30],[31,34],[35,37],[38,40],[41,46],[47,50],[51,54],[55,63],[64,68],[69,72],[73,79],[80,89],[90,91],[92,95],[96,99],[100,111],[112,113],[114,116],[117,122],[123,126],[127,132],[133,136],[137,140],[141,145],[146,155],[156,157],[158,161],[162,165],[166,172],[173,178],[179,183],[184,191],[192,193],[194,199],[200,203],[204,208],[209,211],[212,218],[219,238],[239,244],[245,257],[258,261],[262,269],[270,276],[277,278],[279,283],[284,290],[291,292],[293,296],[297,300],[301,306],[307,317],[318,325],[326,330],[331,332],[333,336],[337,345],[346,354],[355,362],[362,363],[364,371],[372,379],[380,384],[385,388],[389,393],[394,401],[402,412],[413,422],[422,423]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.59600019454956}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":395,"date":1666,"orig":"Hiervon liß weiter das 2. 3. 4. und 5. Cap. des 2. Buch Sam.","norm":"Hiervon ließ weiter das 2. 3 . 4. und 5. Cap. des 2. Buch Sam.","orig_tok":["Hiervon","liß","weiter","das","2.","3",".","4.","und","5.","Cap.","des","2.","Buch","Sam","."],"norm_tok":["Hiervon","ließ","weiter","das","2.","3",".","4.","und","5.","Cap",".","des","2.","Buch","Sam","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,25],[26,27],[27,28],[29,31],[32,35],[36,38],[39,43],[44,47],[48,50],[51,55],[56,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[20,23],[24,26],[27,28],[29,30],[31,33],[34,37],[38,40],[41,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,57],[58,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3719000816345215}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":396,"date":1666,"orig":"Goliath.","norm":"Goliath.","orig_tok":["Goliath","."],"norm_tok":["Goliath","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.003099918365478}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":397,"date":1666,"orig":"War ein großer Rieſe/ und wie man darvor haͤlt/ unter den Philiſtern/ welche die Kinder Jſrael mit einer großen Menge Volks/ feindlich uͤberzogen/ Oberſter und Heerfuͤhrer/ iſt ſechs Elen und eine Handbreit lang und hoch geweſen/ deſſen Pantzer/ ohne den Helm/ Schild und Beinharniſch/ ſo alles von Ertz geweſen/ fuͤnf tauſend Sekel/ welches unſeres Gewichts zwey und ſiebenzig Pfund Ertz macht/ gewogen/ der Schaft ſeines Spieſes vergliche ſich einem Weberbaume/ und wog das Eiſen daran ſechs hundert Sekel/ oder nach unſerem Gewichte neur Pfund 12 Loht/ woraus dieſes ungeheuren Mannes/ der etliche Zentner am Leibe getragen/ erſchrekkliche Groͤſſe leicht zu ſchlieſſen.","norm":"War ein großer Riese / und wie man davor hält / unter den Philistern / welche die Kinder Israel mit einer großen Menge Volks / feindlich überzogen / Oberster und Heerführer / ist sechs Elen und eine Handbreit lang und hoch gewesen / dessen Panzer / ohne den Helm / Schild und Beinharnisch / so alles von Erz gewesen / fünftausend Sekel / welches unseres Gewichts zweiundsiebzig Pfund Erz macht / gewogen / der Schaft seines Spießes vergliche sich einem Weberbaume / und wog das Eisen daran sechshundert Sekel / oder nach unserem Gewichte neuer Pfund 12 Loht / woraus dieses ungeheuren Mannes / der etliche Zentner am Leibe getragen / erschreckliche Größe leicht zu schließen.","orig_tok":["War","ein","großer","Rieſe","/","und","wie","man","darvor","haͤlt","/","unter","den","Philiſtern","/","welche","die","Kinder","Jſrael","mit","einer","großen","Menge","Volks","/","feindlich","uͤberzogen","/","Oberſter","und","Heerfuͤhrer","/","iſt","ſechs","Elen","und","eine","Handbreit","lang","und","hoch","geweſen","/","deſſen","Pantzer","/","ohne","den","Helm","/","Schild","und","Beinharniſch","/","ſo","alles","von","Ertz","geweſen","/","fuͤnf","tauſend","Sekel","/","welches","unſeres","Gewichts","zwey","und","ſiebenzig","Pfund","Ertz","macht","/","gewogen","/","der","Schaft","ſeines","Spieſes","vergliche","ſich","einem","Weberbaume","/","und","wog","das","Eiſen","daran","ſechs","hundert","Sekel","/","oder","nach","unſerem","Gewichte","neur","Pfund","12","Loht","/","woraus","dieſes","ungeheuren","Mannes","/","der","etliche","Zentner","am","Leibe","getragen","/","erſchrekkliche","Groͤſſe","leicht","zu","ſchlieſſen","."],"norm_tok":["War","ein","großer","Riese","/","und","wie","man","davor","hält","/","unter","den","Philistern","/","welche","die","Kinder","Israel","mit","einer","großen","Menge","Volks","/","feindlich","überzogen","/","Oberster","und","Heerführer","/","ist","sechs","Elen","und","eine","Handbreit","lang","und","hoch","gewesen","/","dessen","Panzer","/","ohne","den","Helm","/","Schild","und","Beinharnisch","/","so","alles","von","Erz","gewesen","/","fünftausend","Sekel","/","welches","unseres","Gewichts","zweiundsiebzig","Pfund","Erz","macht","/","gewogen","/","der","Schaft","seines","Spießes","vergliche","sich","einem","Weberbaume","/","und","wog","das","Eisen","daran","sechshundert","Sekel","/","oder","nach","unserem","Gewichte","neuer","Pfund","12","Loht","/","woraus","dieses","ungeheuren","Mannes","/","der","etliche","Zentner","am","Leibe","getragen","/","erschreckliche","Größe","leicht","zu","schließen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,46],[46,47],[48,53],[54,57],[58,68],[68,69],[70,76],[77,80],[81,87],[88,94],[95,98],[99,104],[105,111],[112,117],[118,123],[123,124],[125,134],[135,145],[145,146],[147,155],[156,159],[160,171],[171,172],[173,176],[177,182],[183,187],[188,191],[192,196],[197,206],[207,211],[212,215],[216,220],[221,228],[228,229],[230,236],[237,244],[244,245],[246,250],[251,254],[255,259],[259,260],[261,267],[268,271],[272,284],[284,285],[286,288],[289,294],[295,298],[299,303],[304,311],[311,312],[313,318],[319,326],[327,332],[332,333],[334,341],[342,349],[350,358],[359,363],[364,367],[368,377],[378,383],[384,388],[389,394],[394,395],[396,403],[403,404],[405,408],[409,415],[416,422],[423,430],[431,440],[441,445],[446,451],[452,462],[462,463],[464,467],[468,471],[472,475],[476,481],[482,487],[488,493],[494,501],[502,507],[507,508],[509,513],[514,518],[519,526],[527,535],[536,540],[541,546],[547,549],[550,554],[554,555],[556,562],[563,569],[570,580],[581,587],[587,588],[589,592],[593,600],[601,608],[609,611],[612,617],[618,626],[626,627],[628,642],[643,650],[651,657],[658,660],[661,671],[671,672]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,45],[46,47],[48,53],[54,57],[58,68],[69,70],[71,77],[78,81],[82,88],[89,95],[96,99],[100,105],[106,112],[113,118],[119,124],[125,126],[127,136],[137,146],[147,148],[149,157],[158,161],[162,172],[173,174],[175,178],[179,184],[185,189],[190,193],[194,198],[199,208],[209,213],[214,217],[218,222],[223,230],[231,232],[233,239],[240,246],[247,248],[249,253],[254,257],[258,262],[263,264],[265,271],[272,275],[276,288],[289,290],[291,293],[294,299],[300,303],[304,307],[308,315],[316,317],[318,329],[330,335],[336,337],[338,345],[346,353],[354,362],[363,377],[378,383],[384,387],[388,393],[394,395],[396,403],[404,405],[406,409],[410,416],[417,423],[424,431],[432,441],[442,446],[447,452],[453,463],[464,465],[466,469],[470,473],[474,477],[478,483],[484,489],[490,502],[503,508],[509,510],[511,515],[516,520],[521,528],[529,537],[538,543],[544,549],[550,552],[553,557],[558,559],[560,566],[567,573],[574,584],[585,591],[592,593],[594,597],[598,605],[606,613],[614,616],[617,622],[623,631],[632,633],[634,648],[649,654],[655,661],[662,664],[665,674],[674,675]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,66],[69,66],[70,67],[71,68],[72,69],[73,70],[74,71],[75,72],[76,73],[77,74],[78,75],[79,76],[80,77],[81,78],[82,79],[83,80],[84,81],[85,82],[86,83],[87,84],[88,85],[89,86],[90,87],[91,87],[92,88],[93,89],[94,90],[95,91],[96,92],[97,93],[98,94],[99,95],[100,96],[101,97],[102,98],[103,99],[104,100],[105,101],[106,102],[107,103],[108,104],[109,105],[110,106],[111,107],[112,108],[113,109],[114,110],[115,111],[116,112],[117,113],[118,114],[119,115],[120,116]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.15880012512207}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":398,"date":1666,"orig":"Ob nun ſchon Goliath noch ſo greulich und erſchrekklich dem gantzen Jsraelitiſchen Heere geweſen/ ſo hat ihn doch GOtt/ durch den kleinen und vor aller Welt geringſchaͤtzigen David vermittelſt einer Steinſchleuder geſtuͤrtzet und zu Boden erleget/ Uns zu belehren/ daß es nicht allezeit an großer Staͤrke und vielen Waffen gelegen; Sondern daß der Sieg von Jhm komme/ und was vor aller Menſchen Augen unmuͤglich ſcheinet/ ſeiner Goͤttlichen Allmacht gar ein leichtes ſey.","norm":"Ob nun schon Goliath noch so gräulich und erschrecklich dem ganzen israelitischen Heere gewesen / so hat ihn doch Gott / durch den kleinen und vor aller Welt geringschätzigen David vermittels einer Steinschleuder gestürzt und zu Boden erleget / Uns zu belehren / dass es nicht allezeit an großer Stärke und vielen Waffen gelegen; sondern dass der Sieg von Ihm komme / und was vor aller Menschen Augen unmöglich scheinet / seiner göttlichen Allmacht gar ein leichtes sei.","orig_tok":["Ob","nun","ſchon","Goliath","noch","ſo","greulich","und","erſchrekklich","dem","gantzen","Jsraelitiſchen","Heere","geweſen","/","ſo","hat","ihn","doch","GOtt","/","durch","den","kleinen","und","vor","aller","Welt","geringſchaͤtzigen","David","vermittelſt","einer","Steinſchleuder","geſtuͤrtzet","und","zu","Boden","erleget","/","Uns","zu","belehren","/","daß","es","nicht","allezeit","an","großer","Staͤrke","und","vielen","Waffen","gelegen",";","Sondern","daß","der","Sieg","von","Jhm","komme","/","und","was","vor","aller","Menſchen","Augen","unmuͤglich","ſcheinet","/","ſeiner","Goͤttlichen","Allmacht","gar","ein","leichtes","ſey","."],"norm_tok":["Ob","nun","schon","Goliath","noch","so","gräulich","und","erschrecklich","dem","ganzen","israelitischen","Heere","gewesen","/","so","hat","ihn","doch","Gott","/","durch","den","kleinen","und","vor","aller","Welt","geringschätzigen","David","vermittels","einer","Steinschleuder","gestürzt","und","zu","Boden","erleget","/","Uns","zu","belehren","/","dass","es","nicht","allezeit","an","großer","Stärke","und","vielen","Waffen","gelegen",";","sondern","dass","der","Sieg","von","Ihm","komme","/","und","was","vor","aller","Menschen","Augen","unmöglich","scheinet","/","seiner","göttlichen","Allmacht","gar","ein","leichtes","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,20],[21,25],[26,28],[29,37],[38,41],[42,55],[56,59],[60,67],[68,82],[83,88],[89,96],[96,97],[98,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,118],[118,119],[120,125],[126,129],[130,137],[138,141],[142,145],[146,151],[152,156],[157,174],[175,180],[181,192],[193,198],[199,213],[214,225],[226,229],[230,232],[233,238],[239,246],[246,247],[248,251],[252,254],[255,263],[263,264],[265,268],[269,271],[272,277],[278,286],[287,289],[290,296],[297,304],[305,308],[309,315],[316,322],[323,330],[330,331],[332,339],[340,343],[344,347],[348,352],[353,356],[357,360],[361,366],[366,367],[368,371],[372,375],[376,379],[380,385],[386,394],[395,400],[401,411],[412,420],[420,421],[422,428],[429,440],[441,449],[450,453],[454,457],[458,466],[467,470],[470,471]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,20],[21,25],[26,28],[29,37],[38,41],[42,55],[56,59],[60,66],[67,81],[82,87],[88,95],[96,97],[98,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,118],[119,120],[121,126],[127,130],[131,138],[139,142],[143,146],[147,152],[153,157],[158,174],[175,180],[181,191],[192,197],[198,212],[213,221],[222,225],[226,228],[229,234],[235,242],[243,244],[245,248],[249,251],[252,260],[261,262],[263,267],[268,270],[271,276],[277,285],[286,288],[289,295],[296,302],[303,306],[307,313],[314,320],[321,328],[328,329],[330,337],[338,342],[343,346],[347,351],[352,355],[356,359],[360,365],[366,367],[368,371],[372,375],[376,379],[380,385],[386,394],[395,400],[401,410],[411,419],[420,421],[422,428],[429,439],[440,448],[449,452],[453,456],[457,465],[466,469],[469,470]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.938600063323975}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":399,"date":1666,"orig":"Wie mit mehrerm von dieſem Wunderkampfe und herꝛlichem Siege zu leſen im 17 Cap. des 1 Buchs Sam.","norm":"Wie mit mehrerem von diesem Wunderkampfe und herrlichem Siege zu lesen im 17 Cap. des 1 Buchs Sam.","orig_tok":["Wie","mit","mehrerm","von","dieſem","Wunderkampfe","und","herꝛlichem","Siege","zu","leſen","im","17","Cap.","des","1","Buchs","Sam","."],"norm_tok":["Wie","mit","mehrerem","von","diesem","Wunderkampfe","und","herrlichem","Siege","zu","lesen","im","17","Cap",".","des","1","Buchs","Sam","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,26],[27,39],[40,43],[44,54],[55,60],[61,63],[64,69],[70,72],[73,75],[76,80],[81,84],[85,86],[87,92],[93,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,27],[28,40],[41,44],[45,55],[56,61],[62,64],[65,70],[71,73],[74,76],[77,80],[80,81],[82,85],[86,87],[88,93],[94,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.223800182342529}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":400,"date":1666,"orig":"Narciſſus.","norm":"Narcissus.","orig_tok":["Narciſſus","."],"norm_tok":["Narcissus","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.113399982452393}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":401,"date":1666,"orig":"War/ wie die Poeten getichtet Zephiſſens und Liriopen Sohn/ ein uͤberausſchoͤner Juͤngling.","norm":"War / wie die Poeten gedichtet Zephissens und Liriopen Sohn / ein Überaufschöner Jüngling.","orig_tok":["War","/","wie","die","Poeten","getichtet","Zephiſſens","und","Liriopen","Sohn","/","ein","uͤberausſchoͤner","Juͤngling","."],"norm_tok":["War","/","wie","die","Poeten","gedichtet","Zephissens","und","Liriopen","Sohn","/","ein","Überaufschöner","Jüngling","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,29],[30,40],[41,44],[45,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,80],[81,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,30],[31,41],[42,45],[46,54],[55,59],[60,61],[62,65],[66,80],[81,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.748600006103516}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":402,"date":1666,"orig":"Als dieſer gebohren/ haben ſeine itztbeſagte Eltern/ den damals beruͤhmten Goͤtzen-Propheten Tireſten zu Thebe/ wegen ihres Kindes Gluͤkk und Lebensfaͤllen/ uͤm Raht gefraget/ welcher ihnen zur Antwort gegeben:","norm":"Als dieser geboren / haben seine jetztbesagte Eltern / den damals berühmten Götzen-Propheten Tieresten zu Thebe / wegen ihres Kindes Glück und Lebensfällen / um Rat gefragt / welcher ihnen zur Antwort gegeben:","orig_tok":["Als","dieſer","gebohren","/","haben","ſeine","itztbeſagte","Eltern","/","den","damals","beruͤhmten","Goͤtzen-Propheten","Tireſten","zu","Thebe","/","wegen","ihres","Kindes","Gluͤkk","und","Lebensfaͤllen","/","uͤm","Raht","gefraget","/","welcher","ihnen","zur","Antwort","gegeben",":"],"norm_tok":["Als","dieser","geboren","/","haben","seine","jetztbesagte","Eltern","/","den","damals","berühmten","Götzen-Propheten","Tieresten","zu","Thebe","/","wegen","ihres","Kindes","Glück","und","Lebensfällen","/","um","Rat","gefragt","/","welcher","ihnen","zur","Antwort","gegeben",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[19,20],[21,26],[27,32],[33,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,74],[75,92],[93,101],[102,104],[105,110],[110,111],[112,117],[118,123],[124,130],[131,137],[138,141],[142,155],[155,156],[157,160],[161,165],[166,174],[174,175],[176,183],[184,189],[190,193],[194,201],[202,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,20],[21,26],[27,32],[33,45],[46,52],[53,54],[55,58],[59,65],[66,75],[76,92],[93,102],[103,105],[106,111],[112,113],[114,119],[120,125],[126,132],[133,138],[139,142],[143,155],[156,157],[158,160],[161,164],[165,172],[173,174],[175,182],[183,188],[189,192],[193,200],[201,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.031199932098389}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":403,"date":1666,"orig":"So lang Er ſich ſeiner eignen Geſtalt und derer Anblikke enthielte/ ſo lange hette Er ſich keiner Lebensgefahr zu beſorgen:","norm":"So lang er sich seiner eigenen Gestalt und derer Anblicke enthielte / so lange hätte er sich keiner Lebensgefahr zu besorgen:","orig_tok":["So","lang","Er","ſich","ſeiner","eignen","Geſtalt","und","derer","Anblikke","enthielte","/","ſo","lange","hette","Er","ſich","keiner","Lebensgefahr","zu","beſorgen",":"],"norm_tok":["So","lang","er","sich","seiner","eigenen","Gestalt","und","derer","Anblicke","enthielte","/","so","lange","hätte","er","sich","keiner","Lebensgefahr","zu","besorgen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,15],[16,22],[23,29],[30,37],[38,41],[42,47],[48,56],[57,66],[66,67],[68,70],[71,76],[77,82],[83,85],[86,90],[91,97],[98,110],[111,113],[114,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,15],[16,22],[23,30],[31,38],[39,42],[43,48],[49,57],[58,67],[68,69],[70,72],[73,78],[79,84],[85,87],[88,92],[93,99],[100,112],[113,115],[116,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.455100059509277}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":404,"date":1666,"orig":"So bald Er aber ſich ſelbſt anſchauen wuͤrde/ muͤſte Er des Todes ſein.","norm":"So bald er aber sich selbst anschauen würde / müsste er des Todes sein.","orig_tok":["So","bald","Er","aber","ſich","ſelbſt","anſchauen","wuͤrde","/","muͤſte","Er","des","Todes","ſein","."],"norm_tok":["So","bald","er","aber","sich","selbst","anschauen","würde","/","müsste","er","des","Todes","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,15],[16,20],[21,27],[28,37],[38,44],[44,45],[46,52],[53,55],[56,59],[60,65],[66,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,15],[16,20],[21,27],[28,37],[38,43],[44,45],[46,52],[53,55],[56,59],[60,65],[66,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.306900024414062}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":405,"date":1666,"orig":"Welche Prophezeihung/ ob ſie gleich den Eltern gar laͤcherlich und veraͤchtlich vorkommen/ doch endlich war worden.","norm":"Welche Prophezeiung / ob sie gleich den Eltern gar lächerlich und verächtlich vorkommen / doch endlich war worden.","orig_tok":["Welche","Prophezeihung","/","ob","ſie","gleich","den","Eltern","gar","laͤcherlich","und","veraͤchtlich","vorkommen","/","doch","endlich","war","worden","."],"norm_tok":["Welche","Prophezeiung","/","ob","sie","gleich","den","Eltern","gar","lächerlich","und","verächtlich","vorkommen","/","doch","endlich","war","worden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,20],[20,21],[22,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,46],[47,50],[51,62],[63,66],[67,79],[80,89],[89,90],[91,95],[96,103],[104,107],[108,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,6],[7,19],[20,21],[22,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,46],[47,50],[51,61],[62,65],[66,77],[78,87],[88,89],[90,94],[95,102],[103,106],[107,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.59060001373291}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":406,"date":1666,"orig":"Denn als Narciſſus erwachſen/ und wegen ſeiner ſchoͤnen Geſtalt von vielen Nymfen/ abſonderlich aber von der Echo hertzlich geliebet/ Sie aber von ihme nicht wieder geliebet/ ſondern mit beſtaͤndigem Gemuͤhte verachtet und zuruͤkkgeſetzet wurden/ hat es ſich/ zweifels ohne/ durch der auch erzoͤrnten Rachgoͤttinn Nemeſts Schikkung/ zugetragen/ daß Narciſſus/ als Er ſich einsmals auf der Jagt fehr abgemattet und erhitzet/ zu einem ſilber-klaren Brunnen/ uͤm ſich zu erfriſchen/ angelanget/ und darinnen/ als in einem Mordſpiegel/ ſeine ſchoͤne Geſtalt erblikket/ dergeſtalt in ſich ſelbſt mit Liebe entzuͤndet worden/ daß Er endlich/ weil Er ſeiner naͤrriſchen Liebe/ in und mit ſich ſelbſt nicht theilhaftig werden koͤnnen/ vor groſſem Kummer und Sehnſucht ſeiner ſelbſt/ geſtorben/ und in eine Blume nach ſeinem Nahmen verwandelt worden.","norm":"Denn als Narcissus erwachsen / und wegen seiner schönen Gestalt von vielen Nymphen / absonderlich aber von der Echo herzlich geliebt / Sie aber von ihm nicht wieder geliebt / sondern mit beständigem Gemühte verachtet und zurückgesetzt wurden / hat es sich / zweifelsohne / durch der auch erzürnten Rachgöttin Nemests Schickung / zugetragen / dass Narcissus / als Er sich einsmals auf der Jagt fair abgemattet und erhitzet / zu einem silberklaren Brunnen / um sich zu erfrischen / angelanget / und darinnen / als in einem Mordspiegel / seine schöne Gestalt erblicket / dergestalt in sich selbst mit Liebe entzündet worden / dass Er endlich / weil Er seiner närrischen Liebe / in und mit sich selbst nicht teilhaftig werden können / vor großem Kummer und Sehnsucht seiner selbst / gestorben / und in eine Blume nach seinem Namen verwandelt worden.","orig_tok":["Denn","als","Narciſſus","erwachſen","/","und","wegen","ſeiner","ſchoͤnen","Geſtalt","von","vielen","Nymfen","/","abſonderlich","aber","von","der","Echo","hertzlich","geliebet","/","Sie","aber","von","ihme","nicht","wieder","geliebet","/","ſondern","mit","beſtaͤndigem","Gemuͤhte","verachtet","und","zuruͤkkgeſetzet","wurden","/","hat","es","ſich","/","zweifels","ohne","/","durch","der","auch","erzoͤrnten","Rachgoͤttinn","Nemeſts","Schikkung","/","zugetragen","/","daß","Narciſſus","/","als","Er","ſich","einsmals","auf","der","Jagt","fehr","abgemattet","und","erhitzet","/","zu","einem","ſilber-klaren","Brunnen","/","uͤm","ſich","zu","erfriſchen","/","angelanget","/","und","darinnen","/","als","in","einem","Mordſpiegel","/","ſeine","ſchoͤne","Geſtalt","erblikket","/","dergeſtalt","in","ſich","ſelbſt","mit","Liebe","entzuͤndet","worden","/","daß","Er","endlich","/","weil","Er","ſeiner","naͤrriſchen","Liebe","/","in","und","mit","ſich","ſelbſt","nicht","theilhaftig","werden","koͤnnen","/","vor","groſſem","Kummer","und","Sehnſucht","ſeiner","ſelbſt","/","geſtorben","/","und","in","eine","Blume","nach","ſeinem","Nahmen","verwandelt","worden","."],"norm_tok":["Denn","als","Narcissus","erwachsen","/","und","wegen","seiner","schönen","Gestalt","von","vielen","Nymphen","/","absonderlich","aber","von","der","Echo","herzlich","geliebt","/","Sie","aber","von","ihm","nicht","wieder","geliebt","/","sondern","mit","beständigem","Gemühte","verachtet","und","zurückgesetzt","wurden","/","hat","es","sich","/","zweifelsohne","/","durch","der","auch","erzürnten","Rachgöttin","Nemests","Schickung","/","zugetragen","/","dass","Narcissus","/","als","Er","sich","einsmals","auf","der","Jagt","fair","abgemattet","und","erhitzet","/","zu","einem","silberklaren","Brunnen","/","um","sich","zu","erfrischen","/","angelanget","/","und","darinnen","/","als","in","einem","Mordspiegel","/","seine","schöne","Gestalt","erblicket","/","dergestalt","in","sich","selbst","mit","Liebe","entzündet","worden","/","dass","Er","endlich","/","weil","Er","seiner","närrischen","Liebe","/","in","und","mit","sich","selbst","nicht","teilhaftig","werden","können","/","vor","großem","Kummer","und","Sehnsucht","seiner","selbst","/","gestorben","/","und","in","eine","Blume","nach","seinem","Namen","verwandelt","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,46],[47,55],[56,63],[64,67],[68,74],[75,81],[81,82],[83,95],[96,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,123],[124,132],[132,133],[134,137],[138,142],[143,146],[147,151],[152,157],[158,164],[165,173],[173,174],[175,182],[183,186],[187,199],[200,208],[209,218],[219,222],[223,238],[239,245],[245,246],[247,250],[251,253],[254,258],[258,259],[260,268],[269,273],[273,274],[275,280],[281,284],[285,289],[290,300],[301,313],[314,321],[322,331],[331,332],[333,343],[343,344],[345,348],[349,358],[358,359],[360,363],[364,366],[367,371],[372,380],[381,384],[385,388],[389,393],[394,398],[399,409],[410,413],[414,422],[422,423],[424,426],[427,432],[433,446],[447,454],[454,455],[456,459],[460,464],[465,467],[468,478],[478,479],[480,490],[490,491],[492,495],[496,504],[504,505],[506,509],[510,512],[513,518],[519,530],[530,531],[532,537],[538,545],[546,553],[554,563],[563,564],[565,575],[576,578],[579,583],[584,590],[591,594],[595,600],[601,611],[612,618],[618,619],[620,623],[624,626],[627,634],[634,635],[636,640],[641,643],[644,650],[651,662],[663,668],[668,669],[670,672],[673,676],[677,680],[681,685],[686,692],[693,698],[699,710],[711,717],[718,725],[725,726],[727,730],[731,738],[739,745],[746,749],[750,759],[760,766],[767,773],[773,774],[775,784],[784,785],[786,789],[790,792],[793,797],[798,803],[804,808],[809,815],[816,822],[823,833],[834,840],[840,841]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,28],[29,30],[31,34],[35,40],[41,47],[48,55],[56,63],[64,67],[68,74],[75,82],[83,84],[85,97],[98,102],[103,106],[107,110],[111,115],[116,124],[125,132],[133,134],[135,138],[139,143],[144,147],[148,151],[152,157],[158,164],[165,172],[173,174],[175,182],[183,186],[187,198],[199,206],[207,216],[217,220],[221,234],[235,241],[242,243],[244,247],[248,250],[251,255],[256,257],[258,270],[271,272],[273,278],[279,282],[283,287],[288,297],[298,308],[309,316],[317,326],[327,328],[329,339],[340,341],[342,346],[347,356],[357,358],[359,362],[363,365],[366,370],[371,379],[380,383],[384,387],[388,392],[393,397],[398,408],[409,412],[413,421],[422,423],[424,426],[427,432],[433,445],[446,453],[454,455],[456,458],[459,463],[464,466],[467,477],[478,479],[480,490],[491,492],[493,496],[497,505],[506,507],[508,511],[512,514],[515,520],[521,532],[533,534],[535,540],[541,547],[548,555],[556,565],[566,567],[568,578],[579,581],[582,586],[587,593],[594,597],[598,603],[604,613],[614,620],[621,622],[623,627],[628,630],[631,638],[639,640],[641,645],[646,648],[649,655],[656,666],[667,672],[673,674],[675,677],[678,681],[682,685],[686,690],[691,697],[698,703],[704,714],[715,721],[722,728],[729,730],[731,734],[735,741],[742,748],[749,752],[753,762],[763,769],[770,776],[777,778],[779,788],[789,790],[791,794],[795,797],[798,802],[803,808],[809,813],[814,820],[821,826],[827,837],[838,844],[844,845]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120],[122,121],[123,122],[124,123],[125,124],[126,125],[127,126],[128,127],[129,128],[130,129],[131,130],[132,131],[133,132],[134,133],[135,134],[136,135],[137,136],[138,137],[139,138],[140,139],[141,140],[142,141],[143,142],[144,143]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.699999809265137}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":407,"date":1666,"orig":"Beſiehe hiervon des Ovid.","norm":"Besiehe hiervon des Ovid.","orig_tok":["Beſiehe","hiervon","des","Ovid","."],"norm_tok":["Besiehe","hiervon","des","Ovid","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.927299976348877}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":408,"date":1666,"orig":"7 Fabel des 3 Buchs ſeiner Verwandelungen.","norm":"7 Fabel des 3 Buchs seiner Verwandelungen.","orig_tok":["7","Fabel","des","3","Buchs","ſeiner","Verwandelungen","."],"norm_tok":["7","Fabel","des","3","Buchs","seiner","Verwandelungen","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[8,11],[12,13],[14,19],[20,26],[27,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[8,11],[12,13],[14,19],[20,26],[27,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3831000328063965}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":409,"date":1666,"orig":"Adonis.","norm":"Adonis.","orig_tok":["Adonis","."],"norm_tok":["Adonis","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ru","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.5167999267578125}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":410,"date":1666,"orig":"War nach der Poeten Tichterey des Cinyrens und der Myrrhæ Sohn/ auch ein ſchoͤner Juͤngling.","norm":"War nach der Poeten Dichterei des Cinyrens und der Myrrhae Sohn / auch ein schöner Jüngling.","orig_tok":["War","nach","der","Poeten","Tichterey","des","Cinyrens","und","der","Myrrhæ","Sohn","/","auch","ein","ſchoͤner","Juͤngling","."],"norm_tok":["War","nach","der","Poeten","Dichterei","des","Cinyrens","und","der","Myrrhae","Sohn","/","auch","ein","schöner","Jüngling","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,29],[30,33],[34,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,81],[82,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,29],[30,33],[34,42],[43,46],[47,50],[51,58],[59,63],[64,65],[66,70],[71,74],[75,82],[83,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.183599948883057}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":411,"date":1666,"orig":"Dieſen liebte die Goͤttin Venus gar heftig/ und weil ihr/ ſein unerſchrokkenes und alzukuͤhnes Gemuͤhte im Jagen/ und dahero leicht entſpringende Lebens-gefahr wol wiſſend/ hat Sie ihn gewarnet und treulich vermahnet/ ſich vor den gewaffneten wilden Thieren fleiſſig vorzuſehen.","norm":"Diesen liebte die Göttin Venus gar heftig / und weil ihr / sein unerschrockenes und allzukühnes Gemühte im Jagen / und daher leicht entspringende Lebensgefahr wohl wissend / hat Sie ihn gewarnt und treulich vermahnet / sich vor den gewaffneten wilden Tieren fleißig vorzusehen.","orig_tok":["Dieſen","liebte","die","Goͤttin","Venus","gar","heftig","/","und","weil","ihr","/","ſein","unerſchrokkenes","und","alzukuͤhnes","Gemuͤhte","im","Jagen","/","und","dahero","leicht","entſpringende","Lebens-gefahr","wol","wiſſend","/","hat","Sie","ihn","gewarnet","und","treulich","vermahnet","/","ſich","vor","den","gewaffneten","wilden","Thieren","fleiſſig","vorzuſehen","."],"norm_tok":["Diesen","liebte","die","Göttin","Venus","gar","heftig","/","und","weil","ihr","/","sein","unerschrockenes","und","allzukühnes","Gemühte","im","Jagen","/","und","daher","leicht","entspringende","Lebensgefahr","wohl","wissend","/","hat","Sie","ihn","gewarnt","und","treulich","vermahnet","/","sich","vor","den","gewaffneten","wilden","Tieren","fleißig","vorzusehen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,25],[26,31],[32,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,56],[56,57],[58,62],[63,78],[79,82],[83,94],[95,103],[104,106],[107,112],[112,113],[114,117],[118,124],[125,131],[132,145],[146,159],[160,163],[164,171],[171,172],[173,176],[177,180],[181,184],[185,193],[194,197],[198,206],[207,216],[216,217],[218,222],[223,226],[227,230],[231,242],[243,249],[250,257],[258,266],[267,277],[277,278]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,24],[25,30],[31,34],[35,41],[42,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,58],[59,63],[64,79],[80,83],[84,95],[96,103],[104,106],[107,112],[113,114],[115,118],[119,124],[125,131],[132,145],[146,158],[159,163],[164,171],[172,173],[174,177],[178,181],[182,185],[186,193],[194,197],[198,206],[207,216],[217,218],[219,223],[224,227],[228,231],[232,243],[244,250],[251,257],[258,265],[266,276],[276,277]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.847899913787842}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":412,"date":1666,"orig":"Demnach Er aber dieſe ihre treu-gemeinte Erinnerung einsmals aus der Acht gelaßen/ und einem wilden Schweine/ ſich al zu ſicher genahet/ iſt Er von ſolchem in dem Walde ertoͤdtet/ und nachmals von der Venus/ die ſich uͤm dieſen/ ihres hertzliebſten Adonis jaͤmmerlichen Todesfall ſchmertzlich betruͤbet/ in eine ſchoͤne Blume mit Nahmen Anemone verwandelt worden.","norm":"Demnach er aber diese ihre treugemeinte Erinnerung einsmals aus der Acht gelassen / und einem wilden Schweine / sich al zu sicher genaht / ist er von solchem in dem Walde ertötet / und nachmals von der Venus / die sich um diesen / ihres Herzliebsten Adonis jämmerlichen Todesfall schmerzlich betrübet / in eine schöne Blume mit Namen Anemone verwandelt worden.","orig_tok":["Demnach","Er","aber","dieſe","ihre","treu-gemeinte","Erinnerung","einsmals","aus","der","Acht","gelaßen","/","und","einem","wilden","Schweine","/","ſich","al","zu","ſicher","genahet","/","iſt","Er","von","ſolchem","in","dem","Walde","ertoͤdtet","/","und","nachmals","von","der","Venus","/","die","ſich","uͤm","dieſen","/","ihres","hertzliebſten","Adonis","jaͤmmerlichen","Todesfall","ſchmertzlich","betruͤbet","/","in","eine","ſchoͤne","Blume","mit","Nahmen","Anemone","verwandelt","worden","."],"norm_tok":["Demnach","er","aber","diese","ihre","treugemeinte","Erinnerung","einsmals","aus","der","Acht","gelassen","/","und","einem","wilden","Schweine","/","sich","al","zu","sicher","genaht","/","ist","er","von","solchem","in","dem","Walde","ertötet","/","und","nachmals","von","der","Venus","/","die","sich","um","diesen","/","ihres","Herzliebsten","Adonis","jämmerlichen","Todesfall","schmerzlich","betrübet","/","in","eine","schöne","Blume","mit","Namen","Anemone","verwandelt","worden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,21],[22,26],[27,40],[41,51],[52,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,99],[100,108],[108,109],[110,114],[115,117],[118,120],[121,127],[128,135],[135,136],[137,140],[141,143],[144,147],[148,155],[156,158],[159,162],[163,168],[169,178],[178,179],[180,183],[184,192],[193,196],[197,200],[201,206],[206,207],[208,211],[212,216],[217,220],[221,227],[227,228],[229,234],[235,248],[249,255],[256,269],[270,279],[280,292],[293,302],[302,303],[304,306],[307,311],[312,319],[320,325],[326,329],[330,336],[337,344],[345,355],[356,362],[362,363]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,21],[22,26],[27,39],[40,50],[51,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,81],[82,83],[84,87],[88,93],[94,100],[101,109],[110,111],[112,116],[117,119],[120,122],[123,129],[130,136],[137,138],[139,142],[143,145],[146,149],[150,157],[158,160],[161,164],[165,170],[171,178],[179,180],[181,184],[185,193],[194,197],[198,201],[202,207],[208,209],[210,213],[214,218],[219,221],[222,228],[229,230],[231,236],[237,249],[250,256],[257,269],[270,279],[280,291],[292,300],[301,302],[303,305],[306,310],[311,317],[318,323],[324,327],[328,333],[334,341],[342,352],[353,359],[359,360]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.563799858093262}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":413,"date":1666,"orig":"Beſtehe hiervon die 15 Fabel des 20 Buchs Ovid Metam.","norm":"Bestehe hiervon die 15 Fabel des 20 Buchs Ovid Metam.","orig_tok":["Beſtehe","hiervon","die","15","Fabel","des","20","Buchs","Ovid","Metam","."],"norm_tok":["Bestehe","hiervon","die","15","Fabel","des","20","Buchs","Ovid","Metam","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,22],[23,28],[29,32],[33,35],[36,41],[42,46],[47,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,22],[23,28],[29,32],[33,35],[36,41],[42,46],[47,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.277999877929687}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":414,"date":1666,"orig":"Hab’ ich doch unlaͤngſt den Baͤhr/ und den grimmig-wilden Leuen unverletzet uͤberwunden.","norm":"Habe ich doch unlängst den Bär / und den grimmigwilden Leuen unverletzt überwunden.","orig_tok":["Hab’","ich","doch","unlaͤngſt","den","Baͤhr","/","und","den","grimmig-wilden","Leuen","unverletzet","uͤberwunden","."],"norm_tok":["Habe","ich","doch","unlängst","den","Bär","/","und","den","grimmigwilden","Leuen","unverletzt","überwunden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,57],[58,63],[64,75],[76,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,22],[23,26],[27,30],[31,32],[33,36],[37,40],[41,54],[55,60],[61,71],[72,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8780999183654785}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":415,"date":1666,"orig":"Jn oft angezogenem 17ſten Capitel des 1 Buchs Sam. erzehlet David dem Saul/ der ihm nicht zugetrauet/ daß Er den großen Goliath erlegen und beſiegen wuͤrde/ wie Er einen Baͤhren und Leuen/ ſo ihm in die Herde gefallen/ und ein Schaf davon tragen wollen/ ereylet/ das Schaf errettet/ und ſo wol den Leuen als Baͤhren mit ſeinen Haͤnden getoͤdtet/ nun zweifele Er im geringſten nicht/ es werde der GOtt/ der ihn von ſolchen grimmigen wilden Thieren errettet/ und ihn uͤber ſolche ſiegen laſſen/ ihme vor dieſes mal auch Staͤrke verleihen/ daß Er dieſen Gotteslaͤſterlichẽ Feind und ſtoltzen Goliath erlegen und uͤberwinden koͤnne/ welches auch geſchehen.","norm":"In oft angezogenem 17sten Kapitel des 1 Buchs Sam. erzählt David dem Saul / der ihm nicht zugetraut / dass Er den großen Goliath erlegen und besiegen würde / wie Er einen Bären und Leuen / so ihm in die Herde gefallen / und ein Schaf davon tragen wollen / ereilet / das Schaf errettet / und so wohl den Leuen als Bären mit seinen Händen getötet / nun zweifele er im Geringsten nicht / es werde der Gott / der ihn von solchen grimmigen wilden Tieren errettet / und ihn über solche siegen lassen / ihm vor dieses Mal auch Stärke verleihen / dass Er diesen gotteslästerlichen Feind und stolzen Goliath erlegen und überwinden könne / welches auch geschehen.","orig_tok":["Jn","oft","angezogenem","17ſten","Capitel","des","1","Buchs","Sam.","erzehlet","David","dem","Saul","/","der","ihm","nicht","zugetrauet","/","daß","Er","den","großen","Goliath","erlegen","und","beſiegen","wuͤrde","/","wie","Er","einen","Baͤhren","und","Leuen","/","ſo","ihm","in","die","Herde","gefallen","/","und","ein","Schaf","davon","tragen","wollen","/","ereylet","/","das","Schaf","errettet","/","und","ſo","wol","den","Leuen","als","Baͤhren","mit","ſeinen","Haͤnden","getoͤdtet","/","nun","zweifele","Er","im","geringſten","nicht","/","es","werde","der","GOtt","/","der","ihn","von","ſolchen","grimmigen","wilden","Thieren","errettet","/","und","ihn","uͤber","ſolche","ſiegen","laſſen","/","ihme","vor","dieſes","mal","auch","Staͤrke","verleihen","/","daß","Er","dieſen","Gotteslaͤſterlichẽ","Feind","und","ſtoltzen","Goliath","erlegen","und","uͤberwinden","koͤnne","/","welches","auch","geſchehen","."],"norm_tok":["In","oft","angezogenem","17sten","Kapitel","des","1","Buchs","Sam",".","erzählt","David","dem","Saul","/","der","ihm","nicht","zugetraut","/","dass","Er","den","großen","Goliath","erlegen","und","besiegen","würde","/","wie","Er","einen","Bären","und","Leuen","/","so","ihm","in","die","Herde","gefallen","/","und","ein","Schaf","davon","tragen","wollen","/","ereilet","/","das","Schaf","errettet","/","und","so","wohl","den","Leuen","als","Bären","mit","seinen","Händen","getötet","/","nun","zweifele","er","im","Geringsten","nicht","/","es","werde","der","Gott","/","der","ihn","von","solchen","grimmigen","wilden","Tieren","errettet","/","und","ihn","über","solche","siegen","lassen","/","ihm","vor","dieses","Mal","auch","Stärke","verleihen","/","dass","Er","diesen","gotteslästerlichen","Feind","und","stolzen","Goliath","erlegen","und","überwinden","könne","/","welches","auch","geschehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,25],[26,33],[34,37],[38,39],[40,45],[46,50],[51,59],[60,65],[66,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,100],[100,101],[102,105],[106,108],[109,112],[113,119],[120,127],[128,135],[136,139],[140,148],[149,155],[155,156],[157,160],[161,163],[164,169],[170,177],[178,181],[182,187],[187,188],[189,191],[192,195],[196,198],[199,202],[203,208],[209,217],[217,218],[219,222],[223,226],[227,232],[233,238],[239,245],[246,252],[252,253],[254,261],[261,262],[263,266],[267,272],[273,281],[281,282],[283,286],[287,289],[290,293],[294,297],[298,303],[304,307],[308,315],[316,319],[320,326],[327,334],[335,344],[344,345],[346,349],[350,358],[359,361],[362,364],[365,375],[376,381],[381,382],[383,385],[386,391],[392,395],[396,400],[400,401],[402,405],[406,409],[410,413],[414,421],[422,431],[432,438],[439,446],[447,455],[455,456],[457,460],[461,464],[465,470],[471,477],[478,484],[485,491],[491,492],[493,497],[498,501],[502,508],[509,512],[513,517],[518,525],[526,535],[535,536],[537,540],[541,543],[544,550],[551,570],[571,576],[577,580],[581,589],[590,597],[598,605],[606,609],[610,621],[622,628],[628,629],[630,637],[638,642],[643,652],[652,653]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,25],[26,33],[34,37],[38,39],[40,45],[46,49],[49,50],[51,58],[59,64],[65,68],[69,73],[74,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,99],[100,101],[102,106],[107,109],[110,113],[114,120],[121,128],[129,136],[137,140],[141,149],[150,155],[156,157],[158,161],[162,164],[165,170],[171,176],[177,180],[181,186],[187,188],[189,191],[192,195],[196,198],[199,202],[203,208],[209,217],[218,219],[220,223],[224,227],[228,233],[234,239],[240,246],[247,253],[254,255],[256,263],[264,265],[266,269],[270,275],[276,284],[285,286],[287,290],[291,293],[294,298],[299,302],[303,308],[309,312],[313,318],[319,322],[323,329],[330,336],[337,344],[345,346],[347,350],[351,359],[360,362],[363,365],[366,376],[377,382],[383,384],[385,387],[388,393],[394,397],[398,402],[403,404],[405,408],[409,412],[413,416],[417,424],[425,434],[435,441],[442,448],[449,457],[458,459],[460,463],[464,467],[468,472],[473,479],[480,486],[487,493],[494,495],[496,499],[500,503],[504,510],[511,514],[515,519],[520,526],[527,536],[537,538],[539,543],[544,546],[547,553],[554,572],[573,578],[579,582],[583,590],[591,598],[599,606],[607,610],[611,621],[622,627],[628,629],[630,637],[638,642],[643,652],[652,653]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100],[100,101],[101,102],[102,103],[103,104],[104,105],[105,106],[106,107],[107,108],[108,109],[109,110],[110,111],[111,112],[112,113],[113,114],[114,115],[115,116],[116,117],[117,118],[118,119],[119,120],[120,121]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.597300052642822}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":416,"date":1666,"orig":"Pyracmon und Sterops.","norm":"Pyracmon und Sterops.","orig_tok":["Pyracmon","und","Sterops","."],"norm_tok":["Pyracmon","und","Sterops","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.723599910736084}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":417,"date":1666,"orig":"Es fabuliren die Poeten/ daß Vulcanus/ der Goͤtter Schmid/ als Er wegen ſeiner heßlichen Geſtalt/ vom Him̃el aus der Goͤtter Geſellſchaft geworfen/ dahero ein Bein gebrochen/ und lahm worden/ Er auf der Jnſel Lemno/ ſeine Werkſtadt angefangen/ dem Jupiter die Donnerkeile/ dem Kriegs- Gott Mars und andern Goͤttern ihre Waffen ſchmieden muͤſſte/ und unter andern ſeinen Schmidsgeſellen/ auch dieſe beyde Pyracmon und Steropes gehabt habe.","norm":"Es fabulieren die Poeten / dass Vulcanus / der Götter Schmied / als Er wegen seiner hässlichen Gestalt / vom Himmel aus der Götter Gesellschaft geworfen / daher ein Bein gebrochen / und lahm worden / Er auf der Insel Lemno / seine Werkstadt angefangen / dem Jupiter die Donnerkeile / dem Kriegs-Gott Mars und anderen Göttern ihre Waffen schmieden müsste / und unter anderen seinen Schmiedsgesellen / auch diese beide Pyracmon und Steropes gehabt habe.","orig_tok":["Es","fabuliren","die","Poeten","/","daß","Vulcanus","/","der","Goͤtter","Schmid","/","als","Er","wegen","ſeiner","heßlichen","Geſtalt","/","vom","Him̃el","aus","der","Goͤtter","Geſellſchaft","geworfen","/","dahero","ein","Bein","gebrochen","/","und","lahm","worden","/","Er","auf","der","Jnſel","Lemno","/","ſeine","Werkſtadt","angefangen","/","dem","Jupiter","die","Donnerkeile","/","dem","Kriegs-","Gott","Mars","und","andern","Goͤttern","ihre","Waffen","ſchmieden","muͤſſte","/","und","unter","andern","ſeinen","Schmidsgeſellen","/","auch","dieſe","beyde","Pyracmon","und","Steropes","gehabt","habe","."],"norm_tok":["Es","fabulieren","die","Poeten","/","dass","Vulcanus","/","der","Götter","Schmied","/","als","Er","wegen","seiner","hässlichen","Gestalt","/","vom","Himmel","aus","der","Götter","Gesellschaft","geworfen","/","daher","ein","Bein","gebrochen","/","und","lahm","worden","/","Er","auf","der","Insel","Lemno","/","seine","Werkstadt","angefangen","/","dem","Jupiter","die","Donnerkeile","/","dem","Kriegs-Gott","Mars","und","anderen","Göttern","ihre","Waffen","schmieden","müsste","/","und","unter","anderen","seinen","Schmiedsgesellen","/","auch","diese","beide","Pyracmon","und","Steropes","gehabt","habe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,71],[72,78],[79,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,108],[109,112],[113,116],[117,124],[125,137],[138,146],[146,147],[148,154],[155,158],[159,163],[164,173],[173,174],[175,178],[179,183],[184,190],[190,191],[192,194],[195,198],[199,202],[203,208],[209,214],[214,215],[216,221],[222,231],[232,242],[242,243],[244,247],[248,255],[256,259],[260,271],[271,272],[273,276],[277,284],[285,289],[290,294],[295,298],[299,305],[306,314],[315,319],[320,326],[327,336],[337,344],[344,345],[346,349],[350,355],[356,362],[363,369],[370,385],[385,386],[387,391],[392,397],[398,403],[404,412],[413,416],[417,425],[426,432],[433,437],[437,438]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,17],[18,24],[25,26],[27,31],[32,40],[41,42],[43,46],[47,53],[54,61],[62,63],[64,67],[68,70],[71,76],[77,83],[84,94],[95,102],[103,104],[105,108],[109,115],[116,119],[120,123],[124,130],[131,143],[144,152],[153,154],[155,160],[161,164],[165,169],[170,179],[180,181],[182,185],[186,190],[191,197],[198,199],[200,202],[203,206],[207,210],[211,216],[217,222],[223,224],[225,230],[231,240],[241,251],[252,253],[254,257],[258,265],[266,269],[270,281],[282,283],[284,287],[288,299],[300,304],[305,308],[309,316],[317,324],[325,329],[330,336],[337,346],[347,353],[354,355],[356,359],[360,365],[366,373],[374,380],[381,397],[398,399],[400,404],[405,410],[411,416],[417,425],[426,429],[430,438],[439,445],[446,450],[450,451]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.350100040435791}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":418,"date":1666,"orig":"Liß hiervon des Virgilij 8 Buch von des Eneens Thaten.","norm":"ließ hiervon des Virgilij 8 Buch von des Eneens Taten.","orig_tok":["Liß","hiervon","des","Virgilij","8","Buch","von","des","Eneens","Thaten","."],"norm_tok":["ließ","hiervon","des","Virgilij","8","Buch","von","des","Eneens","Taten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,24],[25,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,25],[26,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.069199562072754}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":419,"date":1666,"orig":"2. Die Verſtaͤndige Abigail.","norm":"2. Die Verständige Abigail.","orig_tok":["2.","Die","Verſtaͤndige","Abigail","."],"norm_tok":["2.","Die","Verständige","Abigail","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,19],[20,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.327400207519531}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":420,"date":1666,"orig":"Die verſtaͤndige ABJGAJL.","norm":"Die verständige ABJGAJL.","orig_tok":["Die","verſtaͤndige","ABJGAJL","."],"norm_tok":["Die","verständige","ABJGAJL","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.473599910736084}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":421,"date":1666,"orig":"WOlan!","norm":"wohlan!","orig_tok":["WOlan","!"],"norm_tok":["wohlan","!"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.914100170135498}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":422,"date":1666,"orig":"ſo kommt denn her/ die jhr die Weiber ſchmehet/ Die ihr das liebe Volk/ verachtet/ kommt und ſehet/ Daß dem nicht ſey alſo/ was ihr bißweilen denkt/ Was manche frome Frau im Hertzen ſchmertzlich kraͤnkt.","norm":"so kommt denn her / die ihr die Weiber schmähet / Die ihr das liebe Volk / verachtet / kommt und sehet / Dass dem nicht sei also / was ihr bisweilen denkt / Was manche fromme Frau im Herzen schmerzlich kränkt.","orig_tok":["ſo","kommt","denn","her","/","die","jhr","die","Weiber","ſchmehet","/","Die","ihr","das","liebe","Volk","/","verachtet","/","kommt","und","ſehet","/","Daß","dem","nicht","ſey","alſo","/","was","ihr","bißweilen","denkt","/","Was","manche","frome","Frau","im","Hertzen","ſchmertzlich","kraͤnkt","."],"norm_tok":["so","kommt","denn","her","/","die","ihr","die","Weiber","schmähet","/","Die","ihr","das","liebe","Volk","/","verachtet","/","kommt","und","sehet","/","Dass","dem","nicht","sei","also","/","was","ihr","bisweilen","denkt","/","Was","manche","fromme","Frau","im","Herzen","schmerzlich","kränkt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,70],[70,71],[72,81],[81,82],[83,88],[89,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,113],[114,117],[118,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,141],[142,147],[147,148],[149,152],[153,159],[160,165],[166,170],[171,173],[174,181],[182,194],[195,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,38],[39,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,72],[73,74],[75,84],[85,86],[87,92],[93,96],[97,102],[103,104],[105,109],[110,113],[114,119],[120,123],[124,128],[129,130],[131,134],[135,138],[139,148],[149,154],[155,156],[157,160],[161,167],[168,174],[175,179],[180,182],[183,189],[190,201],[202,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.189199924468994}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":423,"date":1666,"orig":"Jhr ſprecht/ das Weibervolk ſey eine Drangſalsquelle/ Es ſey auf dieſer Welt den Maͤnnern eine Helle Jhr ſagt es ſey ein Weib ein rechter Marterſtuhl/ Sie trill’ Euch ſo und ſo/ ſie ſey ein Ungluͤkkspfuhl.","norm":"Ihr sprecht / das Weibervolk sei eine Drangsalsquelle / Es sei auf dieser Welt den Männern eine Helle Ihr sagt es sei ein Weib ein rechter Marterstuhl / Sie Thrill Euch so und so / sie sei ein Unglückspfuhl.","orig_tok":["Jhr","ſprecht","/","das","Weibervolk","ſey","eine","Drangſalsquelle","/","Es","ſey","auf","dieſer","Welt","den","Maͤnnern","eine","Helle","Jhr","ſagt","es","ſey","ein","Weib","ein","rechter","Marterſtuhl","/","Sie","trill’","Euch","ſo","und","ſo","/","ſie","ſey","ein","Ungluͤkkspfuhl","."],"norm_tok":["Ihr","sprecht","/","das","Weibervolk","sei","eine","Drangsalsquelle","/","Es","sei","auf","dieser","Welt","den","Männern","eine","Helle","Ihr","sagt","es","sei","ein","Weib","ein","rechter","Marterstuhl","/","Sie","Thrill","Euch","so","und","so","/","sie","sei","ein","Unglückspfuhl","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,27],[28,31],[32,36],[37,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,64],[65,71],[72,76],[77,80],[81,89],[90,94],[95,100],[101,104],[105,109],[110,112],[113,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,137],[138,149],[149,150],[151,154],[155,161],[162,166],[167,169],[170,173],[174,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,189],[190,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,13],[14,17],[18,28],[29,32],[33,37],[38,53],[54,55],[56,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,78],[79,82],[83,90],[91,95],[96,101],[102,105],[106,110],[111,113],[114,117],[118,121],[122,126],[127,130],[131,138],[139,150],[151,152],[153,156],[157,163],[164,168],[169,171],[172,175],[176,178],[179,180],[181,184],[185,188],[189,192],[193,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.346399784088135}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":424,"date":1666,"orig":"Daß aber dem nicht ſo/ was ihr ſo ſchimpflich redet/ So ſollt in kurtzem ihr deßwegen ſeyn erbloͤdet/ Jhr ſollt vor Augen ſehn was manches Weibsbild kan/ Was ſie vor Weißheit hegt vor ihrem naͤrrſchen Mann.","norm":"Dass aber dem nicht so / was ihr so schimpflich redet / So sollt in kurzem ihr deswegen sein erblödet / Ihr sollt vor Augen sehen was manches Weibsbild kann / Was sie vor Weisheit hegt vor ihrem närrischen Mann.","orig_tok":["Daß","aber","dem","nicht","ſo","/","was","ihr","ſo","ſchimpflich","redet","/","So","ſollt","in","kurtzem","ihr","deßwegen","ſeyn","erbloͤdet","/","Jhr","ſollt","vor","Augen","ſehn","was","manches","Weibsbild","kan","/","Was","ſie","vor","Weißheit","hegt","vor","ihrem","naͤrrſchen","Mann","."],"norm_tok":["Dass","aber","dem","nicht","so","/","was","ihr","so","schimpflich","redet","/","So","sollt","in","kurzem","ihr","deswegen","sein","erblödet","/","Ihr","sollt","vor","Augen","sehen","was","manches","Weibsbild","kann","/","Was","sie","vor","Weisheit","hegt","vor","ihrem","närrischen","Mann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,33],[34,45],[46,51],[51,52],[53,55],[56,61],[62,64],[65,72],[73,76],[77,85],[86,90],[91,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,115],[116,121],[122,126],[127,130],[131,138],[139,148],[149,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,165],[166,174],[175,179],[180,183],[184,189],[190,200],[201,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,35],[36,47],[48,53],[54,55],[56,58],[59,64],[65,67],[68,74],[75,78],[79,87],[88,92],[93,101],[102,103],[104,107],[108,113],[114,117],[118,123],[124,129],[130,133],[134,141],[142,151],[152,156],[157,158],[159,162],[163,166],[167,170],[171,179],[180,184],[185,188],[189,194],[195,205],[206,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.671000003814697}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":425,"date":1666,"orig":"Wie oftmals hat ein Weib/ durch klugverſchlagne Sinnen Das Ungluͤkk/ ſo der Mann mit thoͤrichtem Beginnen Zu wege hat gebracht/ hinwieder abgewandt Wie ſolches in der Welt genugſam iſt bekandt.","norm":"Wie oftmals hat ein Weib / durch klugverschlagene Sinnen das Unglück / so der Mann mit törichtem Beginnen zu Wege hat gebracht / hinwieder abgewandt wie solches in der Welt genügsam ist bekannt.","orig_tok":["Wie","oftmals","hat","ein","Weib","/","durch","klugverſchlagne","Sinnen","Das","Ungluͤkk","/","ſo","der","Mann","mit","thoͤrichtem","Beginnen","Zu","wege","hat","gebracht","/","hinwieder","abgewandt","Wie","ſolches","in","der","Welt","genugſam","iſt","bekandt","."],"norm_tok":["Wie","oftmals","hat","ein","Weib","/","durch","klugverschlagene","Sinnen","das","Unglück","/","so","der","Mann","mit","törichtem","Beginnen","zu","Wege","hat","gebracht","/","hinwieder","abgewandt","wie","solches","in","der","Welt","genügsam","ist","bekannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,31],[32,47],[48,54],[55,58],[59,67],[67,68],[69,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,96],[97,105],[106,108],[109,113],[114,117],[118,126],[126,127],[128,137],[138,147],[148,151],[152,159],[160,162],[163,166],[167,171],[172,180],[181,184],[185,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,26],[27,32],[33,49],[50,56],[57,60],[61,68],[69,70],[71,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,96],[97,105],[106,108],[109,113],[114,117],[118,126],[127,128],[129,138],[139,148],[149,152],[153,160],[161,163],[164,167],[168,172],[173,181],[182,185],[186,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.52370023727417}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":426,"date":1666,"orig":"Ein einig Beyſpiel nur wil ich vor Augen ſtellen/ Da mag denn iedermann ein freyes Urthel faͤllen/ Ob nicht ein Weib oft daͤmpft manch Unheil und Gefahr:","norm":"Ein einig Beispiel nur will ich vor Augen stellen / Da mag denn jedermann ein freies Urteil fällen / Ob nicht ein Weib oft dämpft manch Unheil und Gefahr:","orig_tok":["Ein","einig","Beyſpiel","nur","wil","ich","vor","Augen","ſtellen","/","Da","mag","denn","iedermann","ein","freyes","Urthel","faͤllen","/","Ob","nicht","ein","Weib","oft","daͤmpft","manch","Unheil","und","Gefahr",":"],"norm_tok":["Ein","einig","Beispiel","nur","will","ich","vor","Augen","stellen","/","Da","mag","denn","jedermann","ein","freies","Urteil","fällen","/","Ob","nicht","ein","Weib","oft","dämpft","manch","Unheil","und","Gefahr",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,61],[62,71],[72,75],[76,82],[83,89],[90,97],[97,98],[99,101],[102,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,128],[129,134],[135,141],[142,145],[146,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,49],[50,51],[52,54],[55,58],[59,63],[64,73],[74,77],[78,84],[85,91],[92,98],[99,100],[101,103],[104,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,129],[130,135],[136,142],[143,146],[147,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4430999755859375}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":427,"date":1666,"orig":"Seht hier Abigail ſtellt ſich zum Beyſpiel dar.","norm":"Seht hier Abigail stellt sich zum Beispiel dar.","orig_tok":["Seht","hier","Abigail","ſtellt","ſich","zum","Beyſpiel","dar","."],"norm_tok":["Seht","hier","Abigail","stellt","sich","zum","Beispiel","dar","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,24],[25,29],[30,33],[34,42],[43,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,24],[25,29],[30,33],[34,42],[43,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.401500225067139}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":428,"date":1666,"orig":"Damals als David ſloh’ in Parans Wuͤſteneyen Vor Sauls gefaſſtem Grimm’ und tollen Raſereyen/ Als er gleich einem Reh’ in dikken Waͤldern ſchwebt’/ Und mehr in wuͤſter Heid’/ als feſtẽ Staͤdten lebt/ War Nabals Reichthum groß/ inſonderheit an Herden/ Sein Schafvieh kunte kaum von ihm gezaͤhlet werden:","norm":"Damals als David sloh' in Parans Wüsteneien vor Sauls gefasstem Grimm und tollen Rasereien / Als er gleich einem Reh in dicken Wäldern schwebt ’ / Und mehr in wüster Heide / als festen Städten lebt / War Nabals Reichtum groß / in Sonderheit an Herden / Sein Schafvieh konnte kaum von ihm gezählt werden:","orig_tok":["Damals","als","David","ſloh’","in","Parans","Wuͤſteneyen","Vor","Sauls","gefaſſtem","Grimm","’","und","tollen","Raſereyen","/","Als","er","gleich","einem","Reh","’","in","dikken","Waͤldern","ſchwebt","’","/","Und","mehr","in","wuͤſter","Heid","’","/","als","feſtẽ","Staͤdten","lebt","/","War","Nabals","Reichthum","groß","/","inſonderheit","an","Herden","/","Sein","Schafvieh","kunte","kaum","von","ihm","gezaͤhlet","werden",":"],"norm_tok":["Damals","als","David","sloh","'","in","Parans","Wüsteneien","vor","Sauls","gefasstem","Grimm","und","tollen","Rasereien","/","Als","er","gleich","einem","Reh","in","dicken","Wäldern","schwebt","’","/","Und","mehr","in","wüster","Heide","/","als","festen","Städten","lebt","/","War","Nabals","Reichtum","groß","/","in","Sonderheit","an","Herden","/","Sein","Schafvieh","konnte","kaum","von","ihm","gezählt","werden",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,25],[26,32],[33,44],[45,48],[49,54],[55,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,82],[83,92],[92,93],[94,97],[98,100],[101,107],[108,113],[114,117],[117,118],[119,121],[122,128],[129,137],[138,145],[145,146],[146,147],[148,151],[152,156],[157,159],[160,167],[168,172],[172,173],[173,174],[175,178],[179,185],[186,194],[195,199],[199,200],[201,204],[205,211],[212,221],[222,226],[226,227],[228,240],[241,243],[244,250],[250,251],[252,256],[257,266],[267,272],[273,277],[278,281],[282,285],[286,295],[296,302],[302,303]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,25],[26,32],[33,43],[44,47],[48,53],[54,63],[64,69],[70,73],[74,80],[81,90],[91,92],[93,96],[97,99],[100,106],[107,112],[113,116],[117,119],[120,126],[127,134],[135,142],[143,144],[145,146],[147,150],[151,155],[156,158],[159,165],[166,171],[172,173],[174,177],[178,184],[185,192],[193,197],[198,199],[200,203],[204,210],[211,219],[220,224],[225,226],[227,229],[230,240],[241,243],[244,250],[251,252],[253,257],[258,267],[268,274],[275,279],[280,283],[284,287],[288,295],[296,302],[302,303]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[null,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,null],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,null],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,null],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.405900001525879}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":429,"date":1666,"orig":"Zu Maon war das Feld gefuͤllet uͤberall/ Das weiche Wollenvolk gieng uͤber Berg’ und Thal/ Jndem man nun mit Luſt die Laͤm̃er ſahe weiden/ Saß Koridon im Graſ’ und ſang in vollen Freuden/ Von ſeiner Amarill/ dort unter einem Baum Lag Damon gantz verliebt in einem ſuͤſſen Traum.","norm":"Zu Maon war das Feld gefüllt überall / Das weiche Wollenvolk ging über Berg und Tal / Indem man nun mit Lust die Lämmer sah weiden / Saß Koridon im Gras und sang in vollen Freuden / Von seiner Amarille / dort unter einem Baum lag Damon ganz verliebt in einem süßen Traum.","orig_tok":["Zu","Maon","war","das","Feld","gefuͤllet","uͤberall","/","Das","weiche","Wollenvolk","gieng","uͤber","Berg","’","und","Thal","/","Jndem","man","nun","mit","Luſt","die","Laͤm̃er","ſahe","weiden","/","Saß","Koridon","im","Graſ","’","und","ſang","in","vollen","Freuden","/","Von","ſeiner","Amarill","/","dort","unter","einem","Baum","Lag","Damon","gantz","verliebt","in","einem","ſuͤſſen","Traum","."],"norm_tok":["Zu","Maon","war","das","Feld","gefüllt","überall","/","Das","weiche","Wollenvolk","ging","über","Berg","und","Tal","/","Indem","man","nun","mit","Lust","die","Lämmer","sah","weiden","/","Saß","Koridon","im","Gras","und","sang","in","vollen","Freuden","/","Von","seiner","Amarille","/","dort","unter","einem","Baum","lag","Damon","ganz","verliebt","in","einem","süßen","Traum","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,51],[52,62],[63,68],[69,74],[75,79],[79,80],[81,84],[85,89],[89,90],[91,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,125],[126,130],[131,137],[137,138],[139,142],[143,150],[151,153],[154,158],[158,159],[160,163],[164,168],[169,171],[172,178],[179,186],[186,187],[188,191],[192,198],[199,206],[206,207],[208,212],[213,218],[219,224],[225,229],[230,233],[234,239],[240,245],[246,254],[255,257],[258,263],[264,271],[272,277],[277,278]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,28],[29,36],[37,38],[39,42],[43,49],[50,60],[61,65],[66,70],[71,75],[76,79],[80,83],[84,85],[86,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,108],[109,112],[113,119],[120,123],[124,130],[131,132],[133,136],[137,144],[145,147],[148,152],[153,156],[157,161],[162,164],[165,171],[172,179],[180,181],[182,185],[186,192],[193,201],[202,203],[204,208],[209,214],[215,220],[221,225],[226,229],[230,235],[236,240],[241,249],[250,252],[253,258],[259,264],[265,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,null],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.924600124359131}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":430,"date":1666,"orig":"Zu eben dieſer Zeit rief Nabal alle Huͤrten/ Nach Hauſ’/ und lieſſe ſie nach Schaͤferahrt bewirthen/ Da war an Speiſ’ und Trank kein Mangel nicht zu ſehn/ Man ſahe iederman mit ſattem Magen gehn.","norm":"Zu eben dieser Zeit rief Nabal alle Hirten / Nach Haus / und ließe sie nach Schäferart bewirten / Da war an Speise und Trank kein Mangel nicht zu sehen / Man sah jedermann mit sattem Magen gehen.","orig_tok":["Zu","eben","dieſer","Zeit","rief","Nabal","alle","Huͤrten","/","Nach","Hauſ","’","/","und","lieſſe","ſie","nach","Schaͤferahrt","bewirthen","/","Da","war","an","Speiſ","’","und","Trank","kein","Mangel","nicht","zu","ſehn","/","Man","ſahe","iederman","mit","ſattem","Magen","gehn","."],"norm_tok":["Zu","eben","dieser","Zeit","rief","Nabal","alle","Hirten","/","Nach","Haus","/","und","ließe","sie","nach","Schäferart","bewirten","/","Da","war","an","Speise","und","Trank","kein","Mangel","nicht","zu","sehen","/","Man","sah","jedermann","mit","sattem","Magen","gehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,19],[20,24],[25,30],[31,35],[36,43],[43,44],[45,49],[50,54],[54,55],[55,56],[57,60],[61,67],[68,71],[72,76],[77,89],[90,99],[99,100],[101,103],[104,107],[108,110],[111,116],[116,117],[118,121],[122,127],[128,132],[133,139],[140,145],[146,148],[149,153],[153,154],[155,158],[159,163],[164,172],[173,176],[177,183],[184,189],[190,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,19],[20,24],[25,30],[31,35],[36,42],[43,44],[45,49],[50,54],[55,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,75],[76,86],[87,95],[96,97],[98,100],[101,104],[105,107],[108,114],[115,118],[119,124],[125,129],[130,136],[137,142],[143,145],[146,151],[152,153],[154,157],[158,161],[162,171],[172,175],[176,182],[183,188],[189,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,null],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.542600154876709}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":431,"date":1666,"orig":"Jndeß ſtellt Nabal ſich der ungeſchikkte Lauer/ Gleich einem großen Herꝛn/ und war doch nur ein Bauer/ Und grober Toͤlpelskopf:","norm":"Indes stellt Nabal sich der ungeschickte Lauer / Gleich einem großen Herrn / und war doch nur ein Bauer / Und grober Tölpelskopf:","orig_tok":["Jndeß","ſtellt","Nabal","ſich","der","ungeſchikkte","Lauer","/","Gleich","einem","großen","Herꝛn","/","und","war","doch","nur","ein","Bauer","/","Und","grober","Toͤlpelskopf",":"],"norm_tok":["Indes","stellt","Nabal","sich","der","ungeschickte","Lauer","/","Gleich","einem","großen","Herrn","/","und","war","doch","nur","ein","Bauer","/","Und","grober","Tölpelskopf",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,23],[24,27],[28,40],[41,46],[46,47],[48,54],[55,60],[61,67],[68,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,87],[88,91],[92,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,113],[114,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,23],[24,27],[28,40],[41,46],[47,48],[49,55],[56,61],[62,68],[69,74],[75,76],[77,80],[81,84],[85,89],[90,93],[94,97],[98,103],[104,105],[106,109],[110,116],[117,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.571000099182129}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":432,"date":1666,"orig":"Als nun das Mahl gethan Fieng ſich mit vollem Ernſt das Schafeſcheren an.","norm":"Als nun das Mahl getan fing sich mit vollem Ernst das Schafescheren an.","orig_tok":["Als","nun","das","Mahl","gethan","Fieng","ſich","mit","vollem","Ernſt","das","Schafeſcheren","an","."],"norm_tok":["Als","nun","das","Mahl","getan","fing","sich","mit","vollem","Ernst","das","Schafescheren","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,51],[52,55],[56,69],[70,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,27],[28,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,53],[54,67],[68,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.3043999671936035}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":433,"date":1666,"orig":"Da gieng es hurtig her/ der Geitzhalß war zugegen/ Und ſahe fleiſſig zu/ Er lief auf allen Wegen Bald hier bald dorten hin/ und nahm genau in acht Daß nicht ein Wollenfleiſch wuͤrd’ auf die Seite bracht.","norm":"Da ging es hurtig her / der Geizhals war zugegen / Und sah fleißig zu / Er lief auf allen Wegen bald hier bald dorten hin / und nahm genau in acht Dass nicht ein Wollenfleisch würde auf die Seite brachte.","orig_tok":["Da","gieng","es","hurtig","her","/","der","Geitzhalß","war","zugegen","/","Und","ſahe","fleiſſig","zu","/","Er","lief","auf","allen","Wegen","Bald","hier","bald","dorten","hin","/","und","nahm","genau","in","acht","Daß","nicht","ein","Wollenfleiſch","wuͤrd’","auf","die","Seite","bracht","."],"norm_tok":["Da","ging","es","hurtig","her","/","der","Geizhals","war","zugegen","/","Und","sah","fleißig","zu","/","Er","lief","auf","allen","Wegen","bald","hier","bald","dorten","hin","/","und","nahm","genau","in","acht","Dass","nicht","ein","Wollenfleisch","würde","auf","die","Seite","brachte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,37],[38,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,68],[69,71],[71,72],[73,75],[76,80],[81,84],[85,90],[91,96],[97,101],[102,106],[107,111],[112,118],[119,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,138],[139,141],[142,146],[147,150],[151,156],[157,160],[161,174],[175,181],[182,185],[186,189],[190,195],[196,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,17],[18,21],[22,23],[24,27],[28,36],[37,40],[41,48],[49,50],[51,54],[55,58],[59,66],[67,69],[70,71],[72,74],[75,79],[80,83],[84,89],[90,95],[96,100],[101,105],[106,110],[111,117],[118,121],[122,123],[124,127],[128,132],[133,138],[139,141],[142,146],[147,151],[152,157],[158,161],[162,175],[176,181],[182,185],[186,189],[190,195],[196,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.616399765014648}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":434,"date":1666,"orig":"Sonſt war er reich genug/ was nur die Schafe gaben/ Das war ihm/ ſein Geſind’/ alleine ſatt zu laben/ Es war bey ihm vollauf/ das Haus war alle voll/ Nur Nabal war ein Narr/ und immer voll und toll.","norm":"Sonst war er reich genug / was nur die Schafe gaben / Das war ihm / sein Gesinde / alleine satt zu laben / Es war bei ihm vollauf / das Haus war alle voll / Nur Nabal war ein Narr / und immer voll und toll.","orig_tok":["Sonſt","war","er","reich","genug","/","was","nur","die","Schafe","gaben","/","Das","war","ihm","/","ſein","Geſind","’","/","alleine","ſatt","zu","laben","/","Es","war","bey","ihm","vollauf","/","das","Haus","war","alle","voll","/","Nur","Nabal","war","ein","Narr","/","und","immer","voll","und","toll","."],"norm_tok":["Sonst","war","er","reich","genug","/","was","nur","die","Schafe","gaben","/","Das","war","ihm","/","sein","Gesinde","/","alleine","satt","zu","laben","/","Es","war","bei","ihm","vollauf","/","das","Haus","war","alle","voll","/","Nur","Nabal","war","ein","Narr","/","und","immer","voll","und","toll","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[63,64],[65,69],[70,76],[76,77],[77,78],[79,86],[87,91],[92,94],[95,100],[100,101],[102,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,138],[139,143],[144,148],[148,149],[150,153],[154,159],[160,163],[164,167],[168,172],[172,173],[174,177],[178,183],[184,188],[189,192],[193,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,18],[19,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,67],[68,72],[73,80],[81,82],[83,90],[91,95],[96,98],[99,104],[105,106],[107,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,129],[130,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,149],[150,154],[155,156],[157,160],[161,166],[167,170],[171,174],[175,179],[180,181],[182,185],[186,191],[192,196],[197,200],[201,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,null],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.863500118255615}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":435,"date":1666,"orig":"Ob ſchon bey dieſem Mann’ auf allen ſeinen wegen/ Sich haͤuffig ſpuͤren ließ des Himmels reicher Segen/ So wars ihm doch nicht ſatt/ ſchart’ immer mehr darzu/ Und hatte vor dem Geitz faſt weder Raſt noch Ruh.","norm":"Ob schon bei diesem Manne auf allen seinen wegen / Sich häufig spüren ließ des Himmels reicher Segen / So war es ihm doch nicht satt / schart immer mehr dazu / Und hatte vor dem Geiz fast weder Rast noch Ruhe.","orig_tok":["Ob","ſchon","bey","dieſem","Mann’","auf","allen","ſeinen","wegen","/","Sich","haͤuffig","ſpuͤren","ließ","des","Himmels","reicher","Segen","/","So","wars","ihm","doch","nicht","ſatt","/","ſchart’","immer","mehr","darzu","/","Und","hatte","vor","dem","Geitz","faſt","weder","Raſt","noch","Ruh","."],"norm_tok":["Ob","schon","bei","diesem","Manne","auf","allen","seinen","wegen","/","Sich","häufig","spüren","ließ","des","Himmels","reicher","Segen","/","So","war","es","ihm","doch","nicht","satt","/","schart","immer","mehr","dazu","/","Und","hatte","vor","dem","Geiz","fast","weder","Rast","noch","Ruhe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,48],[48,49],[50,54],[55,63],[64,71],[72,76],[77,80],[81,88],[89,96],[97,102],[102,103],[104,106],[107,111],[112,115],[116,120],[121,126],[127,131],[131,132],[133,140],[141,146],[147,151],[152,157],[157,158],[159,162],[163,168],[169,172],[173,176],[177,182],[183,187],[188,193],[194,198],[199,203],[204,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,48],[49,50],[51,55],[56,62],[63,69],[70,74],[75,78],[79,86],[87,94],[95,100],[101,102],[103,105],[106,109],[110,112],[113,116],[117,121],[122,127],[128,132],[133,134],[135,141],[142,147],[148,152],[153,157],[158,159],[160,163],[164,169],[170,173],[174,177],[178,182],[183,187],[188,193],[194,198],[199,203],[204,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.905900001525879}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":436,"date":1666,"orig":"Und ob ſein kluges Weib/ war noch ſo ſchoͤn von Jugend/ Ein Beyſpiel aller Zucht/ ein Spiegel aller Tugend/ So fuͤhlte dieſer Mopſ doch keine rechte Luſt/ An ſolcher aͤdlen Blum’ und keuſchen Marmorbruſt.","norm":"Und ob sein kluges Weib / war noch so schön von Jugend / Ein Beispiel aller Zucht / ein Spiegel aller Tugend / So fühlte dieser Mops doch keine rechte Lust / An solcher edlen Blume und keuschen Marmorbrust.","orig_tok":["Und","ob","ſein","kluges","Weib","/","war","noch","ſo","ſchoͤn","von","Jugend","/","Ein","Beyſpiel","aller","Zucht","/","ein","Spiegel","aller","Tugend","/","So","fuͤhlte","dieſer","Mopſ","doch","keine","rechte","Luſt","/","An","ſolcher","aͤdlen","Blum","’","und","keuſchen","Marmorbruſt","."],"norm_tok":["Und","ob","sein","kluges","Weib","/","war","noch","so","schön","von","Jugend","/","Ein","Beispiel","aller","Zucht","/","ein","Spiegel","aller","Tugend","/","So","fühlte","dieser","Mops","doch","keine","rechte","Lust","/","An","solcher","edlen","Blume","und","keuschen","Marmorbrust","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,36],[37,43],[44,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,68],[69,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,93],[94,99],[100,106],[106,107],[108,110],[111,118],[119,125],[126,130],[131,135],[136,141],[142,148],[149,153],[153,154],[155,157],[158,165],[166,172],[173,177],[177,178],[179,182],[183,191],[192,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,18],[19,23],[24,25],[26,29],[30,34],[35,37],[38,43],[44,47],[48,54],[55,56],[57,60],[61,69],[70,75],[76,81],[82,83],[84,87],[88,95],[96,101],[102,108],[109,110],[111,113],[114,120],[121,127],[128,132],[133,137],[138,143],[144,150],[151,155],[156,157],[158,160],[161,168],[169,174],[175,180],[181,184],[185,193],[194,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,null],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.242199897766113}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":437,"date":1666,"orig":"Zu eben dieſer Zeit war David ſehr geplaget/ Und von dem ſtoltzen Saul verfolget und verjaget/ Sein treu-verbliebnes Volk/ ein ſtahl beherzter Hauff’/ Hielt ſich mit ihm allhier in dieſer Gegend auf.","norm":"Zu eben dieser Zeit war David sehr geplagt / Und von dem stolzen Saul verfolget und verjaget / Sein treu-verbliebenes Volk / ein stahl beherzter Hauff / Hielt sich mit ihm allhier in dieser Gegend auf.","orig_tok":["Zu","eben","dieſer","Zeit","war","David","ſehr","geplaget","/","Und","von","dem","ſtoltzen","Saul","verfolget","und","verjaget","/","Sein","treu-verbliebnes","Volk","/","ein","ſtahl","beherzter","Hauff","’","/","Hielt","ſich","mit","ihm","allhier","in","dieſer","Gegend","auf","."],"norm_tok":["Zu","eben","dieser","Zeit","war","David","sehr","geplagt","/","Und","von","dem","stolzen","Saul","verfolget","und","verjaget","/","Sein","treu-verbliebenes","Volk","/","ein","stahl","beherzter","Hauff","/","Hielt","sich","mit","ihm","allhier","in","dieser","Gegend","auf","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,34],[35,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,65],[66,70],[71,80],[81,84],[85,93],[93,94],[95,99],[100,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,132],[133,142],[143,148],[148,149],[149,150],[151,156],[157,161],[162,165],[166,169],[170,177],[178,180],[181,187],[188,194],[195,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,34],[35,42],[43,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,64],[65,69],[70,79],[80,83],[84,92],[93,94],[95,99],[100,117],[118,122],[123,124],[125,128],[129,134],[135,144],[145,150],[151,152],[153,158],[159,163],[164,167],[168,171],[172,179],[180,182],[183,189],[190,196],[197,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,null],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.776700019836426}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":438,"date":1666,"orig":"Allein es war nichts da zu brechen noch zu beiſſen/ Und wuſte David kaum ſich auß der Noht zu reiſſen:","norm":"Allein es war nichts da zu brechen noch zu beißen / Und wusste David kaum sich aus der Not zu reißen:","orig_tok":["Allein","es","war","nichts","da","zu","brechen","noch","zu","beiſſen","/","Und","wuſte","David","kaum","ſich","auß","der","Noht","zu","reiſſen",":"],"norm_tok":["Allein","es","war","nichts","da","zu","brechen","noch","zu","beißen","/","Und","wusste","David","kaum","sich","aus","der","Not","zu","reißen",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,20],[21,23],[24,26],[27,34],[35,39],[40,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,67],[68,72],[73,77],[78,81],[82,85],[86,90],[91,93],[94,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,20],[21,23],[24,26],[27,34],[35,39],[40,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,62],[63,68],[69,73],[74,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.793399810791016}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":439,"date":1666,"orig":"Die Magen waren zwar erfuͤllt mit Hungersnoht; Die Hertzen aber friſch zu ſtreiten biß in Tod.","norm":"Die Magen waren zwar erfüllt mit Hungersnot; die Herzen aber frisch zu streiten bis in Tod.","orig_tok":["Die","Magen","waren","zwar","erfuͤllt","mit","Hungersnoht",";","Die","Hertzen","aber","friſch","zu","ſtreiten","biß","in","Tod","."],"norm_tok":["Die","Magen","waren","zwar","erfüllt","mit","Hungersnot",";","die","Herzen","aber","frisch","zu","streiten","bis","in","Tod","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,20],[21,29],[30,33],[34,45],[45,46],[47,50],[51,58],[59,63],[64,70],[71,73],[74,82],[83,86],[87,89],[90,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,43],[43,44],[45,48],[49,55],[56,60],[61,67],[68,70],[71,79],[80,83],[84,86],[87,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.599599838256836}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":440,"date":1666,"orig":"Druͤm wurde man bald Rahts/ den Mangel abzuwenden/ Man kam auf dieſen Schluß/ zu Nabal abzuſenden/ Als einem reichen Mann/ daß Er zu groſſem Dank/ Doch etwas ſchikken moͤcht’ an Labſal/ Speis’ und Trank.","norm":"Darum wurde man bald Rats / den Mangel abzuwenden / Man kam auf diesen Schluss / zu Nabal abzusenden / Als einem reichen Mann / dass Er zu großem Dank / Doch etwas schicken möchte an Labsal / Speise und Trank.","orig_tok":["Druͤm","wurde","man","bald","Rahts","/","den","Mangel","abzuwenden","/","Man","kam","auf","dieſen","Schluß","/","zu","Nabal","abzuſenden","/","Als","einem","reichen","Mann","/","daß","Er","zu","groſſem","Dank","/","Doch","etwas","ſchikken","moͤcht’","an","Labſal","/","Speis’","und","Trank","."],"norm_tok":["Darum","wurde","man","bald","Rats","/","den","Mangel","abzuwenden","/","Man","kam","auf","diesen","Schluss","/","zu","Nabal","abzusenden","/","Als","einem","reichen","Mann","/","dass","Er","zu","großem","Dank","/","Doch","etwas","schicken","möchte","an","Labsal","/","Speise","und","Trank","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,38],[39,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,76],[76,77],[78,80],[81,86],[87,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,129],[130,132],[133,140],[141,145],[145,146],[147,151],[152,157],[158,166],[167,174],[175,177],[178,184],[184,185],[186,192],[193,196],[197,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,38],[39,49],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,70],[71,78],[79,80],[81,83],[84,89],[90,100],[101,102],[103,106],[107,112],[113,120],[121,125],[126,127],[128,132],[133,135],[136,138],[139,145],[146,150],[151,152],[153,157],[158,163],[164,172],[173,179],[180,182],[183,189],[190,191],[192,198],[199,202],[203,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.918600082397461}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":441,"date":1666,"orig":"Zehn Maͤnner giengen hin/ verſehn mit ihren Waffen/ Nach Nabals Schaͤferey/ dem Vnheil Raht zu ſchaffen:","norm":"Zehn Männer gingen hin / versehen mit ihren Waffen / Nach Nabals Schäferei / dem Unheil Rat zu schaffen:","orig_tok":["Zehn","Maͤnner","giengen","hin","/","verſehn","mit","ihren","Waffen","/","Nach","Nabals","Schaͤferey","/","dem","Vnheil","Raht","zu","ſchaffen",":"],"norm_tok":["Zehn","Männer","gingen","hin","/","versehen","mit","ihren","Waffen","/","Nach","Nabals","Schäferei","/","dem","Unheil","Rat","zu","schaffen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,24],[24,25],[26,33],[34,37],[38,43],[44,50],[50,51],[52,56],[57,63],[64,74],[74,75],[76,79],[80,86],[87,91],[92,94],[95,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,22],[23,24],[25,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,52],[53,57],[58,64],[65,74],[75,76],[77,80],[81,87],[88,91],[92,94],[95,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.006100177764893}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":442,"date":1666,"orig":"Als Sie nun angelangt in ſein erfuͤlltes Hauß/ Brach Einer unter ihn’n/ in dieſe Wort herauß:","norm":"Als Sie nun angelangt in sein erfülltes Haus / Brach Einer unter ihn / in diese Wort heraus:","orig_tok":["Als","Sie","nun","angelangt","in","ſein","erfuͤlltes","Hauß","/","Brach","Einer","unter","ihn’n","/","in","dieſe","Wort","herauß",":"],"norm_tok":["Als","Sie","nun","angelangt","in","sein","erfülltes","Haus","/","Brach","Einer","unter","ihn","/","in","diese","Wort","heraus",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,24],[25,29],[30,40],[41,45],[45,46],[47,52],[53,58],[59,64],[65,70],[70,71],[72,74],[75,80],[81,85],[86,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,24],[25,29],[30,39],[40,44],[45,46],[47,52],[53,58],[59,64],[65,68],[69,70],[71,73],[74,79],[80,84],[85,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.34060001373291}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":443,"date":1666,"orig":"Gott gebe dir viel Gluͤkk/ und ein vergnuͤgtes Leben/ Zu allem was du thuſt woll Er dir Segen geben/ Du wolbegabter Mann/ dich gruͤſſet Davids Heer/ Vnd wuͤnſchet daß du moͤgſt noch wachſen mehr und mehr.","norm":"Gott gebe dir viel Glück / und ein vergnügtes Leben / Zu allem was du tust wohl er dir Segen geben / Du wohlbegabter Mann / dich grüßet Davids Heer / Und wünschet dass du mögest noch wachsen mehr und mehr.","orig_tok":["Gott","gebe","dir","viel","Gluͤkk","/","und","ein","vergnuͤgtes","Leben","/","Zu","allem","was","du","thuſt","woll","Er","dir","Segen","geben","/","Du","wolbegabter","Mann","/","dich","gruͤſſet","Davids","Heer","/","Vnd","wuͤnſchet","daß","du","moͤgſt","noch","wachſen","mehr","und","mehr","."],"norm_tok":["Gott","gebe","dir","viel","Glück","/","und","ein","vergnügtes","Leben","/","Zu","allem","was","du","tust","wohl","er","dir","Segen","geben","/","Du","wohlbegabter","Mann","/","dich","grüßet","Davids","Heer","/","Und","wünschet","dass","du","mögest","noch","wachsen","mehr","und","mehr","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,46],[47,52],[52,53],[54,56],[57,62],[63,66],[67,69],[70,75],[76,80],[81,83],[84,87],[88,93],[94,99],[99,100],[101,103],[104,115],[116,120],[120,121],[122,126],[127,135],[136,142],[143,147],[147,148],[149,152],[153,162],[163,166],[167,169],[170,176],[177,181],[182,189],[190,194],[195,198],[199,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,45],[46,51],[52,53],[54,56],[57,62],[63,66],[67,69],[70,74],[75,79],[80,82],[83,86],[87,92],[93,98],[99,100],[101,103],[104,116],[117,121],[122,123],[124,128],[129,135],[136,142],[143,147],[148,149],[150,153],[154,162],[163,167],[168,170],[171,177],[178,182],[183,190],[191,195],[196,199],[200,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.670899868011475}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":444,"date":1666,"orig":"Jn was vor Hertzeleid/ der from̃e David kommen/ Das haſt du zweifels frey/ ſchon allbereits vernommen/ Nun ſchau/ wir leben hier in großer Angſt und Noht/ Jn oͤder Wuͤſteney gebricht uns liebes Brodt.","norm":"In was vor Herzeleid / der fromme David kommen / Das hast du Zweifels frei / schon allbereits vernommen / Nun schau / wir leben hier in großer Angst und Not / In öder Wüstenei gebricht uns liebes Brot.","orig_tok":["Jn","was","vor","Hertzeleid","/","der","from̃e","David","kommen","/","Das","haſt","du","zweifels","frey","/","ſchon","allbereits","vernommen","/","Nun","ſchau","/","wir","leben","hier","in","großer","Angſt","und","Noht","/","Jn","oͤder","Wuͤſteney","gebricht","uns","liebes","Brodt","."],"norm_tok":["In","was","vor","Herzeleid","/","der","fromme","David","kommen","/","Das","hast","du","Zweifels","frei","/","schon","allbereits","vernommen","/","Nun","schau","/","wir","leben","hier","in","großer","Angst","und","Not","/","In","öder","Wüstenei","gebricht","uns","liebes","Brot","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,21],[21,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,59],[60,68],[69,73],[73,74],[75,80],[81,91],[92,101],[101,102],[103,106],[107,112],[112,113],[114,117],[118,123],[124,128],[129,131],[132,138],[139,144],[145,148],[149,153],[153,154],[155,157],[158,163],[164,173],[174,182],[183,186],[187,193],[194,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,20],[21,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,46],[47,48],[49,52],[53,57],[58,60],[61,69],[70,74],[75,76],[77,82],[83,93],[94,103],[104,105],[106,109],[110,115],[116,117],[118,121],[122,127],[128,132],[133,135],[136,142],[143,148],[149,152],[153,156],[157,158],[159,161],[162,166],[167,175],[176,184],[185,188],[189,195],[196,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.49399995803833}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":445,"date":1666,"orig":"Nun hoͤren wir daß du die gantze Schaar der Huͤrten/ Die dir zu Dienſte ſtehn/ wilſt dieſen Tag bewirthen/ Und daß du werther Herr/ Gott gebe lange Zeit/ Du und dein gantzes Hauß in voller Freude ſeit.","norm":"Nun hören wir dass du die ganze Schar der Hirten / Die dir zu Dienste stehen / willst diesen Tag bewirten / Und dass du werter Herr / Gott gebe lange Zeit / Du und dein ganzes Haus in voller Freude seid.","orig_tok":["Nun","hoͤren","wir","daß","du","die","gantze","Schaar","der","Huͤrten","/","Die","dir","zu","Dienſte","ſtehn","/","wilſt","dieſen","Tag","bewirthen","/","Und","daß","du","werther","Herr","/","Gott","gebe","lange","Zeit","/","Du","und","dein","gantzes","Hauß","in","voller","Freude","ſeit","."],"norm_tok":["Nun","hören","wir","dass","du","die","ganze","Schar","der","Hirten","/","Die","dir","zu","Dienste","stehen","/","willst","diesen","Tag","bewirten","/","Und","dass","du","werter","Herr","/","Gott","gebe","lange","Zeit","/","Du","und","dein","ganzes","Haus","in","voller","Freude","seid","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,21],[22,25],[26,32],[33,39],[40,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,63],[64,71],[72,77],[77,78],[79,84],[85,91],[92,95],[96,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,117],[118,125],[126,130],[130,131],[132,136],[137,141],[142,147],[148,152],[152,153],[154,156],[157,160],[161,165],[166,173],[174,178],[179,181],[182,188],[189,195],[196,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,41],[42,48],[49,50],[51,54],[55,58],[59,61],[62,69],[70,76],[77,78],[79,85],[86,92],[93,96],[97,105],[106,107],[108,111],[112,116],[117,119],[120,126],[127,131],[132,133],[134,138],[139,143],[144,149],[150,154],[155,156],[157,159],[160,163],[164,168],[169,175],[176,180],[181,183],[184,190],[191,197],[198,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.069499969482422}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":446,"date":1666,"orig":"Du weiſſt auch/ das dein Volk/ die Schaͤfer/ dieſer Tagen Gantz ſicher neben Uns die Huͤrden aufgeſchlagen/ Die Schafe trieben Sie vor unſrem Heer vorbey/ Auch wiederuͤm ’zuruͤk/ und das/ glaub uns/ gantz frey.","norm":"Du weißt auch / das dein Volk / die Schäfer / dieser Tagen ganz sicher neben Uns die Hürden aufgeschlagen / Die Schafe trieben Sie vor unserem Heer vorbei / Auch wiederum 'zurük / und das / glaube uns / ganz frei.","orig_tok":["Du","weiſſt","auch","/","das","dein","Volk","/","die","Schaͤfer","/","dieſer","Tagen","Gantz","ſicher","neben","Uns","die","Huͤrden","aufgeſchlagen","/","Die","Schafe","trieben","Sie","vor","unſrem","Heer","vorbey","/","Auch","wiederuͤm","’zuruͤk","/","und","das","/","glaub","uns","/","gantz","frey","."],"norm_tok":["Du","weißt","auch","/","das","dein","Volk","/","die","Schäfer","/","dieser","Tagen","ganz","sicher","neben","Uns","die","Hürden","aufgeschlagen","/","Die","Schafe","trieben","Sie","vor","unserem","Heer","vorbei","/","Auch","wiederum","'","zurük","/","und","das","/","glaube","uns","/","ganz","frei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,43],[43,44],[45,51],[52,57],[58,63],[64,70],[71,76],[77,80],[81,84],[85,92],[93,106],[106,107],[108,111],[112,118],[119,126],[127,130],[131,134],[135,141],[142,146],[147,153],[153,154],[155,159],[160,169],[170,177],[177,178],[179,182],[183,186],[186,187],[188,193],[194,197],[197,198],[199,204],[205,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,15],[16,19],[20,24],[25,29],[30,31],[32,35],[36,43],[44,45],[46,52],[53,58],[59,63],[64,70],[71,76],[77,80],[81,84],[85,91],[92,105],[106,107],[108,111],[112,118],[119,126],[127,130],[131,134],[135,142],[143,147],[148,154],[155,156],[157,161],[162,170],[171,172],[172,177],[178,179],[180,183],[184,187],[188,189],[190,196],[197,200],[201,202],[203,207],[208,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[null,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.140699863433838}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":447,"date":1666,"orig":"Von ſo viel tauſenden iſt dir nicht eins genommen/ Es hat dein Volk von uns kein boͤſes Wort bekommen/ Glaub Nabal/ frage nach/ es iſt kein einger Mann/ Der uns mit Fug und Recht bey dir verklagen kan.","norm":"Von so viel tausenden ist dir nicht eins genommen / Es hat dein Volk von uns kein böses Wort bekommen / Glaube Nabal / frage nach / es ist kein einiger Mann / Der uns mit Fug und Recht bei dir verklagen kann.","orig_tok":["Von","ſo","viel","tauſenden","iſt","dir","nicht","eins","genommen","/","Es","hat","dein","Volk","von","uns","kein","boͤſes","Wort","bekommen","/","Glaub","Nabal","/","frage","nach","/","es","iſt","kein","einger","Mann","/","Der","uns","mit","Fug","und","Recht","bey","dir","verklagen","kan","."],"norm_tok":["Von","so","viel","tausenden","ist","dir","nicht","eins","genommen","/","Es","hat","dein","Volk","von","uns","kein","böses","Wort","bekommen","/","Glaube","Nabal","/","frage","nach","/","es","ist","kein","einiger","Mann","/","Der","uns","mit","Fug","und","Recht","bei","dir","verklagen","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,40],[41,49],[49,50],[51,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,71],[72,75],[76,80],[81,87],[88,92],[93,101],[101,102],[103,108],[109,114],[114,115],[116,121],[122,126],[126,127],[128,130],[131,134],[135,139],[140,146],[147,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,164],[165,168],[169,172],[173,178],[179,182],[183,186],[187,196],[197,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,40],[41,49],[50,51],[52,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,92],[93,101],[102,103],[104,110],[111,116],[117,118],[119,124],[125,129],[130,131],[132,134],[135,138],[139,143],[144,151],[152,156],[157,158],[159,162],[163,166],[167,170],[171,174],[175,178],[179,184],[185,188],[189,192],[193,202],[203,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.944499969482422}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":448,"date":1666,"orig":"Wann denn ſo große Schaar wird heute mit dir eſſen/ So bitten wir/ du wollſt auch unſer nicht vergeſſen/ Betrachte doch die Noht/ ſchikk unſerm ſchwachen Heer’","norm":"Wann denn so große Schar wird heute mit dir essen / So bitten wir / du wollest auch unser nicht vergessen / Betrachte doch die Not / schick unserem schwachen Heer","orig_tok":["Wann","denn","ſo","große","Schaar","wird","heute","mit","dir","eſſen","/","So","bitten","wir","/","du","wollſt","auch","unſer","nicht","vergeſſen","/","Betrachte","doch","die","Noht","/","ſchikk","unſerm","ſchwachen","Heer’"],"norm_tok":["Wann","denn","so","große","Schar","wird","heute","mit","dir","essen","/","So","bitten","wir","/","du","wollest","auch","unser","nicht","vergessen","/","Betrachte","doch","die","Not","/","schick","unserem","schwachen","Heer"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,18],[19,25],[26,30],[31,36],[37,40],[41,44],[45,50],[50,51],[52,54],[55,61],[62,65],[65,66],[67,69],[70,76],[77,81],[82,87],[88,93],[94,103],[103,104],[105,114],[115,119],[120,123],[124,128],[128,129],[130,136],[137,143],[144,153],[154,159]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,18],[19,24],[25,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,51],[52,54],[55,61],[62,65],[66,67],[68,70],[71,78],[79,83],[84,89],[90,95],[96,105],[106,107],[108,117],[118,122],[123,126],[127,130],[131,132],[133,139],[140,147],[148,157],[158,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.767899990081787}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":449,"date":1666,"orig":"Was ſeinen Hunger ſtillt/ gieb David doch die Ehr’/ Und laß im Elend’ ihn nicht ſolchen Kummer leiden/ Er wird ſchon/ traue nur/ ſich dankbarlich beſcheiden/ Und die Barmhertzigkeit/ die man an ihm/ itzt thut/ Erkennen dermaleinſt/ mit Gnaderfuͤlltem Muht/ Wenn ihn der hoͤchſte Gott wird auf den Thron erhoͤhen/ Wenn ihn Jſrael wird als ſeinen Koͤnig ſehen/ Welchs denn geſchehen kan vielleicht in kurtzer Zeit/ Du weiſt/ Er iſt darzu geſalbt und eingeweiht.","norm":"Was seinen Hunger stillt / gib David doch die Ehre / Und lass im Elend ihn nicht solchen Kummer leiden / Er wird schon / traue nur / sich dankbarlich bescheiden / Und die Barmherzigkeit / die man an ihm / jetzt tut / Erkennen dermaleinst / mit Gnaderfülltem Mut / Wenn ihn der höchste Gott wird auf den Thron erhöhen / Wenn ihn Israel wird als seinen König sehen / Welches denn geschehen kann vielleicht in kurzer Zeit / Du weist / Er ist dazu gesalbt und eingeweiht.","orig_tok":["Was","ſeinen","Hunger","ſtillt","/","gieb","David","doch","die","Ehr","’","/","Und","laß","im","Elend’","ihn","nicht","ſolchen","Kummer","leiden","/","Er","wird","ſchon","/","traue","nur","/","ſich","dankbarlich","beſcheiden","/","Und","die","Barmhertzigkeit","/","die","man","an","ihm","/","itzt","thut","/","Erkennen","dermaleinſt","/","mit","Gnaderfuͤlltem","Muht","/","Wenn","ihn","der","hoͤchſte","Gott","wird","auf","den","Thron","erhoͤhen","/","Wenn","ihn","Jſrael","wird","als","ſeinen","Koͤnig","ſehen","/","Welchs","denn","geſchehen","kan","vielleicht","in","kurtzer","Zeit","/","Du","weiſt","/","Er","iſt","darzu","geſalbt","und","eingeweiht","."],"norm_tok":["Was","seinen","Hunger","stillt","/","gib","David","doch","die","Ehre","/","Und","lass","im","Elend","ihn","nicht","solchen","Kummer","leiden","/","Er","wird","schon","/","traue","nur","/","sich","dankbarlich","bescheiden","/","Und","die","Barmherzigkeit","/","die","man","an","ihm","/","jetzt","tut","/","Erkennen","dermaleinst","/","mit","Gnaderfülltem","Mut","/","Wenn","ihn","der","höchste","Gott","wird","auf","den","Thron","erhöhen","/","Wenn","ihn","Israel","wird","als","seinen","König","sehen","/","Welches","denn","geschehen","kann","vielleicht","in","kurzer","Zeit","/","Du","weist","/","Er","ist","dazu","gesalbt","und","eingeweiht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[24,25],[26,30],[31,36],[37,41],[42,45],[46,49],[49,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,62],[63,69],[70,73],[74,79],[80,87],[88,94],[95,101],[101,102],[103,105],[106,110],[111,116],[116,117],[118,123],[124,127],[127,128],[129,133],[134,145],[146,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,193],[194,197],[197,198],[199,203],[204,208],[208,209],[210,218],[219,230],[230,231],[232,235],[236,250],[251,255],[255,256],[257,261],[262,265],[266,269],[270,278],[279,283],[284,288],[289,292],[293,296],[297,302],[303,311],[311,312],[313,317],[318,321],[322,328],[329,333],[334,337],[338,344],[345,351],[352,357],[357,358],[359,365],[366,370],[371,380],[381,384],[385,395],[396,398],[399,406],[407,411],[411,412],[413,415],[416,421],[421,422],[423,425],[426,429],[430,435],[436,443],[444,447],[448,458],[458,459]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[25,26],[27,30],[31,36],[37,41],[42,45],[46,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,64],[65,70],[71,74],[75,80],[81,88],[89,95],[96,102],[103,104],[105,107],[108,112],[113,118],[119,120],[121,126],[127,130],[131,132],[133,137],[138,149],[150,160],[161,162],[163,166],[167,170],[171,185],[186,187],[188,191],[192,195],[196,198],[199,202],[203,204],[205,210],[211,214],[215,216],[217,225],[226,237],[238,239],[240,243],[244,257],[258,261],[262,263],[264,268],[269,272],[273,276],[277,284],[285,289],[290,294],[295,298],[299,302],[303,308],[309,316],[317,318],[319,323],[324,327],[328,334],[335,339],[340,343],[344,350],[351,356],[357,362],[363,364],[365,372],[373,377],[378,387],[388,392],[393,403],[404,406],[407,413],[414,418],[419,420],[421,423],[424,429],[430,431],[432,434],[435,438],[439,443],[444,451],[452,455],[456,466],[466,467]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.361599922180176}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":450,"date":1666,"orig":"Er muß anitzo zwar/ von Saul ohn alle Schulden Verfolgung/ Schimpf und Spott in ſeinem Herzen dulden/ Das ihn ſehr ſchmertzlich kraͤnkt:","norm":"Er muss anjetzt zwar / von Saul ohne alle Schulden Verfolgung / Schimpf und Spott in seinem Herzen dulden / Das ihn sehr schmerzlich kränkt:","orig_tok":["Er","muß","anitzo","zwar","/","von","Saul","ohn","alle","Schulden","Verfolgung","/","Schimpf","und","Spott","in","ſeinem","Herzen","dulden","/","Das","ihn","ſehr","ſchmertzlich","kraͤnkt",":"],"norm_tok":["Er","muss","anjetzt","zwar","/","von","Saul","ohne","alle","Schulden","Verfolgung","/","Schimpf","und","Spott","in","seinem","Herzen","dulden","/","Das","ihn","sehr","schmerzlich","kränkt",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,37],[38,46],[47,57],[57,58],[59,66],[67,70],[71,76],[77,79],[80,86],[87,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,114],[115,127],[128,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,20],[21,22],[23,26],[27,31],[32,36],[37,41],[42,50],[51,61],[62,63],[64,71],[72,75],[76,81],[82,84],[85,91],[92,98],[99,105],[106,107],[108,111],[112,115],[116,120],[121,132],[133,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.834499835968018}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":451,"date":1666,"orig":"doch weil es Gott ſo wil/ So traͤget Er Geduld/ und haͤlt ihm willig ſtill.","norm":"doch weil es Gott so will / So trägt er Geduld / und hält ihm willig still.","orig_tok":["doch","weil","es","Gott","ſo","wil","/","So","traͤget","Er","Geduld","/","und","haͤlt","ihm","willig","ſtill","."],"norm_tok":["doch","weil","es","Gott","so","will","/","So","trägt","er","Geduld","/","und","hält","ihm","willig","still","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,17],[18,20],[21,24],[24,25],[26,28],[29,36],[37,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,68],[69,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,17],[18,20],[21,25],[26,27],[28,30],[31,36],[37,39],[40,46],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.146900177001953}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":452,"date":1666,"orig":"Wir wollen fernerweit vor deine Heerde wachen Und zu beliebtem Dienſt’ uns treu verpflichtet machen Ein tugendſam Gemuͤht/ dem Wolthat iſt geſchehn/ Laͤſt billich Huͤlf und Raht dem Nechſten wieder ſehn.","norm":"Wir wollen fernerweit vor deine Herde wachen Und zu beliebtem Dienst uns treu verpflichtet machen ein tugendsam Gemüt / dem Wohltat ist geschehen / Lässt billig Hilf und Rat dem Nächsten wieder sehen.","orig_tok":["Wir","wollen","fernerweit","vor","deine","Heerde","wachen","Und","zu","beliebtem","Dienſt","’","uns","treu","verpflichtet","machen","Ein","tugendſam","Gemuͤht","/","dem","Wolthat","iſt","geſchehn","/","Laͤſt","billich","Huͤlf","und","Raht","dem","Nechſten","wieder","ſehn","."],"norm_tok":["Wir","wollen","fernerweit","vor","deine","Herde","wachen","Und","zu","beliebtem","Dienst","uns","treu","verpflichtet","machen","ein","tugendsam","Gemüt","/","dem","Wohltat","ist","geschehen","/","Lässt","billig","Hilf","und","Rat","dem","Nächsten","wieder","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,45],[46,49],[50,52],[53,62],[63,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,92],[93,99],[100,103],[104,113],[114,121],[121,122],[123,126],[127,134],[135,138],[139,147],[147,148],[149,154],[155,162],[163,168],[169,172],[173,177],[178,181],[182,190],[191,197],[198,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,44],[45,48],[49,51],[52,61],[62,68],[69,72],[73,77],[78,90],[91,97],[98,101],[102,111],[112,117],[118,119],[120,123],[124,131],[132,135],[136,145],[146,147],[148,153],[154,160],[161,165],[166,169],[170,173],[174,177],[178,186],[187,193],[194,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.805099964141846}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":453,"date":1666,"orig":"Als Davids treuer Knecht die Rede kaum geſchloſſen/ Fuhr Nabal Trunkenbold/ der gantz mit Wein begoſſen Und ziemlich ſchon bezecht/ ihn ſolcher maßen an:","norm":"Als Davids treuer Knecht die Rede kaum geschlossen / Fuhr Nabal Trunkenbold / der ganz mit Wein begossen und ziemlich schon bezecht / ihn solcher maßen an:","orig_tok":["Als","Davids","treuer","Knecht","die","Rede","kaum","geſchloſſen","/","Fuhr","Nabal","Trunkenbold","/","der","gantz","mit","Wein","begoſſen","Und","ziemlich","ſchon","bezecht","/","ihn","ſolcher","maßen","an",":"],"norm_tok":["Als","Davids","treuer","Knecht","die","Rede","kaum","geschlossen","/","Fuhr","Nabal","Trunkenbold","/","der","ganz","mit","Wein","begossen","und","ziemlich","schon","bezecht","/","ihn","solcher","maßen","an",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[25,28],[29,33],[34,38],[39,50],[50,51],[52,56],[57,62],[63,74],[74,75],[76,79],[80,85],[86,89],[90,94],[95,103],[104,107],[108,116],[117,122],[123,130],[130,131],[132,135],[136,143],[144,149],[150,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[25,28],[29,33],[34,38],[39,50],[51,52],[53,57],[58,63],[64,75],[76,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,95],[96,104],[105,108],[109,117],[118,123],[124,131],[132,133],[134,137],[138,145],[146,151],[152,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.429399967193603}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":454,"date":1666,"orig":"Was bringeſt du/ du Kerl/ vor Reden auf die Bahn?","norm":"Was bringest du / du Kerl / vor Reden auf die Bahn?","orig_tok":["Was","bringeſt","du","/","du","Kerl","/","vor","Reden","auf","die","Bahn","?"],"norm_tok":["Was","bringest","du","/","du","Kerl","/","vor","Reden","auf","die","Bahn","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[15,16],[17,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,17],[18,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.980800151824951}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":455,"date":1666,"orig":"Was David?","norm":"Was David?","orig_tok":["Was","David","?"],"norm_tok":["Was","David","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.631700038909912}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":456,"date":1666,"orig":"Was wilſt du viel Bettelworte machen?","norm":"Was willst du viel Bettelworte machen?","orig_tok":["Was","wilſt","du","viel","Bettelworte","machen","?"],"norm_tok":["Was","willst","du","viel","Bettelworte","machen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,17],[18,29],[30,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,18],[19,30],[31,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.740600109100342}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":457,"date":1666,"orig":"Man kennet David wol und ſeine loſe Sachen/ Er ſtift nur Aufruhr an/ er iſt ein Koͤnigsfeind/ Jch frage nichts nach ihm er ſey Feind oder Freund.","norm":"Man kennet David wohl und seine lose Sachen / Er Stift nur Aufruhr an / er ist ein Königsfeind / Ich frage nichts nach ihm er sei Feind oder Freund.","orig_tok":["Man","kennet","David","wol","und","ſeine","loſe","Sachen","/","Er","ſtift","nur","Aufruhr","an","/","er","iſt","ein","Koͤnigsfeind","/","Jch","frage","nichts","nach","ihm","er","ſey","Feind","oder","Freund","."],"norm_tok":["Man","kennet","David","wohl","und","seine","lose","Sachen","/","Er","Stift","nur","Aufruhr","an","/","er","ist","ein","Königsfeind","/","Ich","frage","nichts","nach","ihm","er","sei","Feind","oder","Freund","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,35],[36,42],[42,43],[44,46],[47,52],[53,56],[57,64],[65,67],[67,68],[69,71],[72,75],[76,79],[80,92],[92,93],[94,97],[98,103],[104,110],[111,115],[116,119],[120,122],[123,126],[127,132],[133,137],[138,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,36],[37,43],[44,45],[46,48],[49,54],[55,58],[59,66],[67,69],[70,71],[72,74],[75,78],[79,82],[83,94],[95,96],[97,100],[101,106],[107,113],[114,118],[119,122],[123,125],[126,129],[130,135],[136,140],[141,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.08050012588501}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":458,"date":1666,"orig":"Was ſagſt du armer Tropf/ wil David ſein ein Koͤnig?","norm":"Was sagst du armer Tropf / will David sein ein König?","orig_tok":["Was","ſagſt","du","armer","Tropf","/","wil","David","ſein","ein","Koͤnig","?"],"norm_tok":["Was","sagst","du","armer","Tropf","/","will","David","sein","ein","König","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,40],[41,44],[45,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,18],[19,24],[25,26],[27,31],[32,37],[38,42],[43,46],[47,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nn","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.2428998947143555}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":459,"date":1666,"orig":"O weit gefehlt/ mein Kerl/ darzu iſt er zu wenig.","norm":"O weit gefehlt / mein Kerl / dazu ist er zu wenig.","orig_tok":["O","weit","gefehlt","/","mein","Kerl","/","darzu","iſt","er","zu","wenig","."],"norm_tok":["O","weit","gefehlt","/","mein","Kerl","/","dazu","ist","er","zu","wenig","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[7,14],[14,15],[16,20],[21,25],[25,26],[27,32],[33,36],[37,39],[40,42],[43,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[7,14],[15,16],[17,21],[22,26],[27,28],[29,33],[34,37],[38,40],[41,43],[44,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.946700096130371}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":460,"date":1666,"orig":"Hofft ein verlauffner Huͤrt’ und ſchlechter Schaͤferſohn/ Ein Landverraͤhter auch/ auf einen Koͤnigsthron?","norm":"Hofft ein verlaufener Hirt ’ und schlechter Schäfersohn / Ein Landverräter auch / auf einen Königsthron?","orig_tok":["Hofft","ein","verlauffner","Huͤrt","’","und","ſchlechter","Schaͤferſohn","/","Ein","Landverraͤhter","auch","/","auf","einen","Koͤnigsthron","?"],"norm_tok":["Hofft","ein","verlaufener","Hirt","’","und","schlechter","Schäfersohn","/","Ein","Landverräter","auch","/","auf","einen","Königsthron","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,43],[44,56],[56,57],[58,61],[62,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,21],[22,26],[27,28],[29,32],[33,43],[44,55],[56,57],[58,61],[62,74],[75,79],[80,81],[82,85],[86,91],[92,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.714000225067139}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":461,"date":1666,"orig":"O aufgeblaſner Sinn? vielleichte wird er prangen/ Wenn er/ der Bettler wird an einem Baume hangen/ Und ſolches iſt mit recht der Koͤnigshaſſer Lohn.","norm":"O aufgeblasener Sinn? vielleichte wird er prangen / Wenn er / der Bettler wird an einem Baume hingen / Und solches ist mit recht der Königshasser Lohn.","orig_tok":["O","aufgeblaſner","Sinn","?","vielleichte","wird","er","prangen","/","Wenn","er","/","der","Bettler","wird","an","einem","Baume","hangen","/","Und","ſolches","iſt","mit","recht","der","Koͤnigshaſſer","Lohn","."],"norm_tok":["O","aufgeblasener","Sinn","?","vielleichte","wird","er","prangen","/","Wenn","er","/","der","Bettler","wird","an","einem","Baume","hingen","/","Und","solches","ist","mit","recht","der","Königshasser","Lohn","."],"orig_spans":[[0,1],[2,14],[15,19],[19,20],[21,32],[33,37],[38,40],[41,48],[48,49],[50,54],[55,57],[57,58],[59,62],[63,70],[71,75],[76,78],[79,84],[85,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,110],[111,114],[115,118],[119,124],[125,128],[129,142],[143,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,1],[2,15],[16,20],[20,21],[22,33],[34,38],[39,41],[42,49],[50,51],[52,56],[57,59],[60,61],[62,65],[66,73],[74,78],[79,81],[82,87],[88,93],[94,100],[101,102],[103,106],[107,114],[115,118],[119,122],[123,128],[129,132],[133,145],[146,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.790800094604492}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":462,"date":1666,"orig":"Saul bleibet wohl vor ihm/ der groſſe Goͤtterſohn.","norm":"Saul bleibt wohl vor ihm / der große Göttersohn.","orig_tok":["Saul","bleibet","wohl","vor","ihm","/","der","groſſe","Goͤtterſohn","."],"norm_tok":["Saul","bleibt","wohl","vor","ihm","/","der","große","Göttersohn","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,26],[27,30],[31,36],[37,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.142499923706055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":463,"date":1666,"orig":"Eur Herr iſt wie ich hoͤr’/ ein Schaum von loſen Schelmen/ Jhr fuͤhrt nichts redliches auf euren Diebeshelmen/ Jhr plakkt das arme Volk/ ihr raubet wo ihr koͤnnt/ Jhr ſeit zu anders nichts/ als Buͤberey geſinnt/ Soll ich euch ſpeiſen?","norm":"Euer Herr ist wie ich höre / ein Schaum von losen Schelmen / Ihr führt nichts redliches auf euren Diebeshelmen / Ihr plagt das arme Volk / ihr raubet wo ihr könnt / Ihr seid zu anders nichts / als Büberei gesinnt / Soll ich euch speisen?","orig_tok":["Eur","Herr","iſt","wie","ich","hoͤr’","/","ein","Schaum","von","loſen","Schelmen","/","Jhr","fuͤhrt","nichts","redliches","auf","euren","Diebeshelmen","/","Jhr","plakkt","das","arme","Volk","/","ihr","raubet","wo","ihr","koͤnnt","/","Jhr","ſeit","zu","anders","nichts","/","als","Buͤberey","geſinnt","/","Soll","ich","euch","ſpeiſen","?"],"norm_tok":["Euer","Herr","ist","wie","ich","höre","/","ein","Schaum","von","losen","Schelmen","/","Ihr","führt","nichts","redliches","auf","euren","Diebeshelmen","/","Ihr","plagt","das","arme","Volk","/","ihr","raubet","wo","ihr","könnt","/","Ihr","seid","zu","anders","nichts","/","als","Büberei","gesinnt","/","Soll","ich","euch","speisen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,57],[57,58],[59,62],[63,69],[70,76],[77,86],[87,90],[91,96],[97,109],[109,110],[111,114],[115,121],[122,125],[126,130],[131,135],[135,136],[137,140],[141,147],[148,150],[151,154],[155,161],[161,162],[163,166],[167,171],[172,174],[175,181],[182,188],[188,189],[190,193],[194,202],[203,210],[210,211],[212,216],[217,220],[221,225],[226,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,26],[27,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,49],[50,58],[59,60],[61,64],[65,70],[71,77],[78,87],[88,91],[92,97],[98,110],[111,112],[113,116],[117,122],[123,126],[127,131],[132,136],[137,138],[139,142],[143,149],[150,152],[153,156],[157,162],[163,164],[165,168],[169,173],[174,176],[177,183],[184,190],[191,192],[193,196],[197,204],[205,212],[213,214],[215,219],[220,223],[224,228],[229,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.399199962615967}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":464,"date":1666,"orig":"Nein.","norm":"Nein.","orig_tok":["Nein","."],"norm_tok":["Nein","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":1.322399973869323}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":465,"date":1666,"orig":"Die koͤnnens nicht entbehren So itzt in voller Muͤh die rauche Schafe ſcheren.","norm":"Die können es nicht entbehren so jetzt in voller Mühe die rauche Schafe scheren.","orig_tok":["Die","koͤnnens","nicht","entbehren","So","itzt","in","voller","Muͤh","die","rauche","Schafe","ſcheren","."],"norm_tok":["Die","können","es","nicht","entbehren","so","jetzt","in","voller","Mühe","die","rauche","Schafe","scheren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,28],[29,31],[32,36],[37,39],[40,46],[47,51],[52,55],[56,62],[63,69],[70,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,19],[20,29],[30,32],[33,38],[39,41],[42,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,71],[72,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[null,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.374800205230713}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":466,"date":1666,"orig":"Nein/ pakket euch nur hin/ Bin ich gleich etwas reich/ Und habe Vorraht gnug/ ſo iſt es nicht vor euch.","norm":"Nein / Paket euch nur hin / Bin ich gleich etwas reich / Und habe Vorrat genug / so ist es nicht vor euch.","orig_tok":["Nein","/","pakket","euch","nur","hin","/","Bin","ich","gleich","etwas","reich","/","Und","habe","Vorraht","gnug","/","ſo","iſt","es","nicht","vor","euch","."],"norm_tok":["Nein","/","Paket","euch","nur","hin","/","Bin","ich","gleich","etwas","reich","/","Und","habe","Vorrat","genug","/","so","ist","es","nicht","vor","euch","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,17],[18,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,71],[72,76],[76,77],[78,80],[81,84],[85,87],[88,93],[94,97],[98,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,48],[49,54],[55,56],[57,60],[61,65],[66,72],[73,78],[79,80],[81,83],[84,87],[88,90],[91,96],[97,100],[101,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.38100004196167}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":467,"date":1666,"orig":"Wer mir nicht Arbeit thut/ ſoll auch mein Brodt nicht eſſen/ Geht/ da ſucht eure Koſt wo ihr bisher gefreſſen/ Geht ſtehlet anderswo/ und bettelt wo ihr wollt/ Vor David hab’ ich nichts.","norm":"Wer mir nicht Arbeit tut / soll auch mein Brot nicht essen / Geht / da sucht eure Kost wo ihr bisher gefressen / Geht stehlet anderswo / und bettelt wo ihr wollt / Vor David habe ich nichts.","orig_tok":["Wer","mir","nicht","Arbeit","thut","/","ſoll","auch","mein","Brodt","nicht","eſſen","/","Geht","/","da","ſucht","eure","Koſt","wo","ihr","bisher","gefreſſen","/","Geht","ſtehlet","anderswo","/","und","bettelt","wo","ihr","wollt","/","Vor","David","hab’","ich","nichts","."],"norm_tok":["Wer","mir","nicht","Arbeit","tut","/","soll","auch","mein","Brot","nicht","essen","/","Geht","/","da","sucht","eure","Kost","wo","ihr","bisher","gefressen","/","Geht","stehlet","anderswo","/","und","bettelt","wo","ihr","wollt","/","Vor","David","habe","ich","nichts","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,36],[37,41],[42,47],[48,53],[54,59],[59,60],[61,65],[65,66],[67,69],[70,75],[76,80],[81,85],[86,88],[89,92],[93,99],[100,109],[109,110],[111,115],[116,123],[124,132],[132,133],[134,137],[138,145],[146,148],[149,152],[153,158],[158,159],[160,163],[164,169],[170,174],[175,178],[179,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,24],[25,26],[27,31],[32,36],[37,41],[42,46],[47,52],[53,58],[59,60],[61,65],[66,67],[68,70],[71,76],[77,81],[82,86],[87,89],[90,93],[94,100],[101,110],[111,112],[113,117],[118,125],[126,134],[135,136],[137,140],[141,148],[149,151],[152,155],[156,161],[162,163],[164,167],[168,173],[174,178],[179,182],[183,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.578700065612793}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":468,"date":1666,"orig":"Auch geb’ ich keinen Sold Der mir nicht wirklich dient.","norm":"Auch gebe ich keinen Sold der mir nicht wirklich dient.","orig_tok":["Auch","geb’","ich","keinen","Sold","Der","mir","nicht","wirklich","dient","."],"norm_tok":["Auch","gebe","ich","keinen","Sold","der","mir","nicht","wirklich","dient","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,39],[40,48],[49,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,39],[40,48],[49,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7459001541137695}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":469,"date":1666,"orig":"Daß mir kein Schaf entkommen/ Und daß ihr/ wie ihr ruͤhmt/ mir nichtes abgenommen/ Da habt ihr recht gethan/ und muß ohn das nicht ſeyn/ Daß jhr Euch deß enthalt/ iſt nur ein bloßer Schein/ Vieleicht habt ihr es nicht zu werke koͤnnen ſtellen: Mein Schaͤfervolk iſt viel und ſtark/ ſo euch Geſellen:","norm":"Dass mir kein Schaf entkommen / Und dass ihr / wie ihr rühmt / mir nichts abgenommen / Da habt ihr recht getan / und muss ohne das nicht sein / Dass ihr euch des enthalt / ist nur ein bloßer Schein / Vielleicht habt ihr es nicht zu werke können stellen: Mein Schäfervolk ist viel und stark / so euch Gesellen:","orig_tok":["Daß","mir","kein","Schaf","entkommen","/","Und","daß","ihr","/","wie","ihr","ruͤhmt","/","mir","nichtes","abgenommen","/","Da","habt","ihr","recht","gethan","/","und","muß","ohn","das","nicht","ſeyn","/","Daß","jhr","Euch","deß","enthalt","/","iſt","nur","ein","bloßer","Schein","/","Vieleicht","habt","ihr","es","nicht","zu","werke","koͤnnen","ſtellen",":","Mein","Schaͤfervolk","iſt","viel","und","ſtark","/","ſo","euch","Geſellen",":"],"norm_tok":["Dass","mir","kein","Schaf","entkommen","/","Und","dass","ihr","/","wie","ihr","rühmt","/","mir","nichts","abgenommen","/","Da","habt","ihr","recht","getan","/","und","muss","ohne","das","nicht","sein","/","Dass","ihr","euch","des","enthalt","/","ist","nur","ein","bloßer","Schein","/","Vielleicht","habt","ihr","es","nicht","zu","werke","können","stellen",":","Mein","Schäfervolk","ist","viel","und","stark","/","so","euch","Gesellen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,70],[71,81],[81,82],[83,85],[86,90],[91,94],[95,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,124],[125,130],[131,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,149],[150,153],[154,161],[161,162],[163,166],[167,170],[171,174],[175,181],[182,188],[188,189],[190,199],[200,204],[205,208],[209,211],[212,217],[218,220],[221,226],[227,234],[235,242],[242,243],[244,248],[249,261],[262,265],[266,270],[271,274],[275,280],[280,281],[282,284],[285,289],[290,298],[298,299]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,29],[30,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,62],[63,66],[67,73],[74,84],[85,86],[87,89],[90,94],[95,98],[99,104],[105,110],[111,112],[113,116],[117,121],[122,126],[127,130],[131,136],[137,141],[142,143],[144,148],[149,152],[153,157],[158,161],[162,169],[170,171],[172,175],[176,179],[180,183],[184,190],[191,197],[198,199],[200,210],[211,215],[216,219],[220,222],[223,228],[229,231],[232,237],[238,244],[245,252],[252,253],[254,258],[259,270],[271,274],[275,279],[280,283],[284,289],[290,291],[292,294],[295,299],[300,308],[308,309]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.22629976272583}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":470,"date":1666,"orig":"Den Kopf wol bieten kan.","norm":"Den Kopf wohl bieten kann.","orig_tok":["Den","Kopf","wol","bieten","kan","."],"norm_tok":["Den","Kopf","wohl","bieten","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.546800136566162}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":471,"date":1666,"orig":"Verſucht es nur geſchwind/ Wir wollen ſehen/ wer dem andern abgewinnt.","norm":"Versucht es nur geschwind / Wir wollen sehen / wer dem anderen abgewinnt.","orig_tok":["Verſucht","es","nur","geſchwind","/","Wir","wollen","ſehen","/","wer","dem","andern","abgewinnt","."],"norm_tok":["Versucht","es","nur","geschwind","/","Wir","wollen","sehen","/","wer","dem","anderen","abgewinnt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,15],[16,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,59],[60,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,15],[16,25],[26,27],[28,31],[32,38],[39,44],[45,46],[47,50],[51,54],[55,62],[63,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.193999767303467}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":472,"date":1666,"orig":"Druͤm pakket euch nur weg von Charmels gruͤnen Wegen/ Hier wohnt ein friedſam Volk/ geht eurem Feind’ entgegen:","norm":"Darum Paket euch nur weg von Charmels grünen Wegen / Hier wohnt ein friedsam Volk / geht eurem Feinde entgegen:","orig_tok":["Druͤm","pakket","euch","nur","weg","von","Charmels","gruͤnen","Wegen","/","Hier","wohnt","ein","friedſam","Volk","/","geht","eurem","Feind’","entgegen",":"],"norm_tok":["Darum","Paket","euch","nur","weg","von","Charmels","grünen","Wegen","/","Hier","wohnt","ein","friedsam","Volk","/","geht","eurem","Feinde","entgegen",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,38],[39,46],[47,52],[52,53],[54,58],[59,64],[65,68],[69,77],[78,82],[82,83],[84,88],[89,94],[95,101],[102,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,37],[38,44],[45,50],[51,52],[53,57],[58,63],[64,67],[68,76],[77,81],[82,83],[84,88],[89,94],[95,101],[102,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.245200157165527}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":473,"date":1666,"orig":"Recht! daß ihr euren Leib vor euren Koͤnig wagt!","norm":"Recht! dass ihr euren Leib vor euren König wagt!","orig_tok":["Recht","!","daß","ihr","euren","Leib","vor","euren","Koͤnig","wagt","!"],"norm_tok":["Recht","!","dass","ihr","euren","Leib","vor","euren","König","wagt","!"],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,42],[43,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.306700229644775}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":474,"date":1666,"orig":"Geht/ es iſt lang genug/ daß ihr die Bauren plagt.","norm":"Geht / es ist lang genug / dass ihr die Bauern plagt.","orig_tok":["Geht","/","es","iſt","lang","genug","/","daß","ihr","die","Bauren","plagt","."],"norm_tok":["Geht","/","es","ist","lang","genug","/","dass","ihr","die","Bauern","plagt","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,8],[9,12],[13,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.480800151824951}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":475,"date":1666,"orig":"Wir fragen nichts nach euch/ bey ſolchen Friedenszeiten/ Wir fuͤrchten uns auch nicht vor ſolchen Bettelleuten/ Wie ihr und David ſeyd/ geht vor ein’ andre Thuͤr!","norm":"Wir fragen nichts nach euch / bei solchen Friedenszeiten / Wir fürchten uns auch nicht vor solchen Bettelleuten / Wie ihr und David seid / geht vor eine andere Tür!","orig_tok":["Wir","fragen","nichts","nach","euch","/","bey","ſolchen","Friedenszeiten","/","Wir","fuͤrchten","uns","auch","nicht","vor","ſolchen","Bettelleuten","/","Wie","ihr","und","David","ſeyd","/","geht","vor","ein’","andre","Thuͤr","!"],"norm_tok":["Wir","fragen","nichts","nach","euch","/","bei","solchen","Friedenszeiten","/","Wir","fürchten","uns","auch","nicht","vor","solchen","Bettelleuten","/","Wie","ihr","und","David","seid","/","geht","vor","eine","andere","Tür","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,40],[41,55],[55,56],[57,60],[61,70],[71,74],[75,79],[80,85],[86,89],[90,97],[98,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,129],[130,134],[134,135],[136,140],[141,144],[145,149],[150,155],[156,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,27],[28,29],[30,33],[34,41],[42,56],[57,58],[59,62],[63,71],[72,75],[76,80],[81,86],[87,90],[91,98],[99,111],[112,113],[114,117],[118,121],[122,125],[126,131],[132,136],[137,138],[139,143],[144,147],[148,152],[153,159],[160,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4394001960754395}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":476,"date":1666,"orig":"Von mir bekommt ihr nichts.","norm":"Von mir bekommt ihr nichts.","orig_tok":["Von","mir","bekommt","ihr","nichts","."],"norm_tok":["Von","mir","bekommt","ihr","nichts","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.728699922561645}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":477,"date":1666,"orig":"Geht/ pakket euch von hier!","norm":"Geht / Paket euch von hier!","orig_tok":["Geht","/","pakket","euch","von","hier","!"],"norm_tok":["Geht","/","Paket","euch","von","hier","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,17],[18,21],[22,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,12],[13,17],[18,21],[22,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.123299598693848}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":478,"date":1666,"orig":"Furcht/ Scham/ Grimm/ Eyfer/ Zorn befiel die Abgeſandten/ Sie kehrten uͤm/ und ſich von dieſem Raͤkel wandten/ Sie eylten nach dem Heer/ und ſagtens David an/ Was ihnen dieſer Roͤlps vor Schimpf hatt’ angethan.","norm":"Furcht / Scham / Grimm / Eifer / Zorn befiel die Abgesandten / Sie kehrten um / und sich von diesem Räkel wandten / Sie eilten nach dem Heer / und sagten David an / Was ihnen dieser Rölps vor Schimpf hatte angetan.","orig_tok":["Furcht","/","Scham","/","Grimm","/","Eyfer","/","Zorn","befiel","die","Abgeſandten","/","Sie","kehrten","uͤm","/","und","ſich","von","dieſem","Raͤkel","wandten","/","Sie","eylten","nach","dem","Heer","/","und","ſagtens","David","an","/","Was","ihnen","dieſer","Roͤlps","vor","Schimpf","hatt’","angethan","."],"norm_tok":["Furcht","/","Scham","/","Grimm","/","Eifer","/","Zorn","befiel","die","Abgesandten","/","Sie","kehrten","um","/","und","sich","von","diesem","Räkel","wandten","/","Sie","eilten","nach","dem","Heer","/","und","sagten","David","an","/","Was","ihnen","dieser","Rölps","vor","Schimpf","hatte","angetan","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[13,14],[15,20],[20,21],[22,27],[27,28],[29,33],[34,40],[41,44],[45,56],[56,57],[58,61],[62,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,87],[88,94],[95,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,121],[122,126],[127,130],[131,135],[135,136],[137,140],[141,148],[149,154],[155,157],[157,158],[159,162],[163,168],[169,175],[176,182],[183,186],[187,194],[195,200],[201,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,14],[15,16],[17,22],[23,24],[25,30],[31,32],[33,37],[38,44],[45,48],[49,60],[61,62],[63,66],[67,74],[75,77],[78,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,99],[100,105],[106,113],[114,115],[116,119],[120,126],[127,131],[132,135],[136,140],[141,142],[143,146],[147,153],[154,159],[160,162],[163,164],[165,168],[169,174],[175,181],[182,187],[188,191],[192,199],[200,205],[206,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.174900054931641}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":479,"date":1666,"orig":"Der fromme Fuͤrſt erſchrakk von dieſer neuen Mehre/ Er nam ſein Schwert zur Hand/ und kehret ſich zum Heere/ Das neben ihn beſtuͤrtzt/ daher auch nach und nach Von Grimm und Rach’ erhitzt/ alſo erbittert ſprach: Was! ſoll der ſchlimme Hund/ ſo ſchaͤndlich mich verſpotten?","norm":"Der fromme Fürst erschrak von dieser neuen Mehrere / Er nahm sein Schwert zur Hand / und kehret sich zum Heere / Das neben ihn bestürzt / daher auch nach und nach von Grimm und Rache erhitzt / also erbittert sprach: was! soll der schlimme Hund / so schändlich mich verspotten?","orig_tok":["Der","fromme","Fuͤrſt","erſchrakk","von","dieſer","neuen","Mehre","/","Er","nam","ſein","Schwert","zur","Hand","/","und","kehret","ſich","zum","Heere","/","Das","neben","ihn","beſtuͤrtzt","/","daher","auch","nach","und","nach","Von","Grimm","und","Rach","’","erhitzt","/","alſo","erbittert","ſprach",":","Was","!","ſoll","der","ſchlimme","Hund","/","ſo","ſchaͤndlich","mich","verſpotten","?"],"norm_tok":["Der","fromme","Fürst","erschrak","von","dieser","neuen","Mehrere","/","Er","nahm","sein","Schwert","zur","Hand","/","und","kehret","sich","zum","Heere","/","Das","neben","ihn","bestürzt","/","daher","auch","nach","und","nach","von","Grimm","und","Rache","erhitzt","/","also","erbittert","sprach",":","was","!","soll","der","schlimme","Hund","/","so","schändlich","mich","verspotten","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,27],[28,31],[32,38],[39,44],[45,50],[50,51],[52,54],[55,58],[59,63],[64,71],[72,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,92],[93,97],[98,101],[102,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,122],[123,133],[133,134],[135,140],[141,145],[146,150],[151,154],[155,159],[160,163],[164,169],[170,173],[174,178],[178,179],[180,187],[187,188],[189,193],[194,203],[204,210],[210,211],[212,215],[215,216],[217,221],[222,225],[226,234],[235,239],[239,240],[241,243],[244,255],[256,260],[261,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,25],[26,29],[30,36],[37,42],[43,50],[51,52],[53,55],[56,60],[61,65],[66,73],[74,77],[78,82],[83,84],[85,88],[89,95],[96,100],[101,104],[105,110],[111,112],[113,116],[117,122],[123,126],[127,135],[136,137],[138,143],[144,148],[149,153],[154,157],[158,162],[163,166],[167,172],[173,176],[177,182],[183,190],[191,192],[193,197],[198,207],[208,214],[214,215],[216,219],[219,220],[221,225],[226,229],[230,238],[239,243],[244,245],[246,248],[249,259],[260,264],[265,275],[275,276]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,null],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.178599834442139}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":480,"date":1666,"orig":"Wolan ſeyd nur getroſt/ ihr meine treue Rotten/ Ergreiffet das Gewehr/ und laſt uns eylends gehn/ Er ſoll/ was David kan/ bald/ doch mit Ungluͤkk/ kſehn.","norm":"wohlan seid nur getrost / ihr meine treue Rotten / Ergreifet das Gewehr / und lässt uns eilends gehen / Er soll / was David kann / bald / doch mit Unglück / ksehn.","orig_tok":["Wolan","ſeyd","nur","getroſt","/","ihr","meine","treue","Rotten","/","Ergreiffet","das","Gewehr","/","und","laſt","uns","eylends","gehn","/","Er","ſoll","/","was","David","kan","/","bald","/","doch","mit","Ungluͤkk","/","kſehn","."],"norm_tok":["wohlan","seid","nur","getrost","/","ihr","meine","treue","Rotten","/","Ergreifet","das","Gewehr","/","und","lässt","uns","eilends","gehen","/","Er","soll","/","was","David","kann","/","bald","/","doch","mit","Unglück","/","ksehn","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,46],[46,47],[48,58],[59,62],[63,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,91],[92,96],[96,97],[98,100],[101,105],[105,106],[107,110],[111,116],[117,120],[120,121],[122,126],[126,127],[128,132],[133,136],[137,145],[145,146],[147,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,48],[49,50],[51,60],[61,64],[65,71],[72,73],[74,77],[78,83],[84,87],[88,95],[96,101],[102,103],[104,106],[107,111],[112,113],[114,117],[118,123],[124,128],[129,130],[131,135],[136,137],[138,142],[143,146],[147,154],[155,156],[157,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.490799903869629}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":481,"date":1666,"orig":"Sein ungeſchliffnes Maul ſoll ihm genugſam ſchaden/ Sein gantzes Hauß ſol heut’ in friſchem Blute baden/ Der grobe Geitzhals ſoll ſein eigner Henker ſeyn/ Schont keines Mannes nicht/ ſchlagt/ ſtecht und hauet drein.","norm":"Sein ungeschliffenes Maul soll ihm genügsam schaden / Sein ganzes Haus soll heute in frischem Blute baden / Der grobe Geizhals soll sein eigener Henker sein / Schont keines Mannes nicht / schlagt / stecht und hauet drein.","orig_tok":["Sein","ungeſchliffnes","Maul","ſoll","ihm","genugſam","ſchaden","/","Sein","gantzes","Hauß","ſol","heut","’","in","friſchem","Blute","baden","/","Der","grobe","Geitzhals","ſoll","ſein","eigner","Henker","ſeyn","/","Schont","keines","Mannes","nicht","/","ſchlagt","/","ſtecht","und","hauet","drein","."],"norm_tok":["Sein","ungeschliffenes","Maul","soll","ihm","genügsam","schaden","/","Sein","ganzes","Haus","soll","heute","in","frischem","Blute","baden","/","Der","grobe","Geizhals","soll","sein","eigener","Henker","sein","/","Schont","keines","Mannes","nicht","/","schlagt","/","stecht","und","hauet","drein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,19],[20,24],[25,29],[30,33],[34,42],[43,50],[50,51],[52,56],[57,64],[65,69],[70,73],[74,78],[78,79],[80,82],[83,91],[92,97],[98,103],[103,104],[105,108],[109,114],[115,124],[125,129],[130,134],[135,141],[142,148],[149,153],[153,154],[155,161],[162,168],[169,175],[176,181],[181,182],[183,190],[190,191],[192,198],[199,202],[203,208],[209,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,4],[5,20],[21,25],[26,30],[31,34],[35,43],[44,51],[52,53],[54,58],[59,65],[66,70],[71,75],[76,81],[82,84],[85,93],[94,99],[100,105],[106,107],[108,111],[112,117],[118,126],[127,131],[132,136],[137,144],[145,151],[152,156],[157,158],[159,165],[166,172],[173,179],[180,185],[186,187],[188,195],[196,197],[198,204],[205,208],[209,214],[215,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,null],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.113100051879883}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":482,"date":1666,"orig":"Der Toͤlpel hat ſein Land gantz unverſehrt beſtellet/ Wir haben ihm zu Nutz nicht einen Baum gefaͤllet/ Wir haben gegen Jhn ſo hoͤflich uns bedacht/ Und in der groͤſten Noht auch nicht ein Lamm geſchlacht.","norm":"Der Tölpel hat sein Land ganz unversehrt bestellet / Wir haben ihm zu Nutz nicht einen Baum gefällt / Wir haben gegen ihn so höflich uns bedacht / Und in der größten Not auch nicht ein Lamm Geschlachte.","orig_tok":["Der","Toͤlpel","hat","ſein","Land","gantz","unverſehrt","beſtellet","/","Wir","haben","ihm","zu","Nutz","nicht","einen","Baum","gefaͤllet","/","Wir","haben","gegen","Jhn","ſo","hoͤflich","uns","bedacht","/","Und","in","der","groͤſten","Noht","auch","nicht","ein","Lamm","geſchlacht","."],"norm_tok":["Der","Tölpel","hat","sein","Land","ganz","unversehrt","bestellet","/","Wir","haben","ihm","zu","Nutz","nicht","einen","Baum","gefällt","/","Wir","haben","gegen","ihn","so","höflich","uns","bedacht","/","Und","in","der","größten","Not","auch","nicht","ein","Lamm","Geschlachte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,31],[32,42],[43,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,67],[68,70],[71,75],[76,81],[82,87],[88,92],[93,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,119],[120,123],[124,126],[127,135],[136,139],[140,147],[147,148],[149,152],[153,155],[156,159],[160,168],[169,173],[174,178],[179,184],[185,188],[189,193],[194,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,29],[30,40],[41,50],[51,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,69],[70,74],[75,80],[81,86],[87,91],[92,99],[100,101],[102,105],[106,111],[112,117],[118,121],[122,124],[125,132],[133,136],[137,144],[145,146],[147,150],[151,153],[154,157],[158,165],[166,169],[170,174],[175,180],[181,184],[185,189],[190,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.006800174713135}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":483,"date":1666,"orig":"Wir lieſſen ſeine Schaf auf dieſen fetten Heiden/ Mit/ bey/ und neben uns gantz ungehindert weiden/ Wir haben gegen Jhn uns nicht erzeigt wie Feind/ Er hat an mir gehabt recht einen guten Freund.","norm":"Wir ließen seine Schaf auf diesen fetten Heiden / Mit / bei / und neben uns ganz ungehindert weiden / Wir haben gegen ihn uns nicht erzeigt wie Feind / Er hat an mir gehabt recht einen guten Freund.","orig_tok":["Wir","lieſſen","ſeine","Schaf","auf","dieſen","fetten","Heiden","/","Mit","/","bey","/","und","neben","uns","gantz","ungehindert","weiden","/","Wir","haben","gegen","Jhn","uns","nicht","erzeigt","wie","Feind","/","Er","hat","an","mir","gehabt","recht","einen","guten","Freund","."],"norm_tok":["Wir","ließen","seine","Schaf","auf","diesen","fetten","Heiden","/","Mit","/","bei","/","und","neben","uns","ganz","ungehindert","weiden","/","Wir","haben","gegen","ihn","uns","nicht","erzeigt","wie","Feind","/","Er","hat","an","mir","gehabt","recht","einen","guten","Freund","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,48],[48,49],[50,53],[53,54],[55,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,79],[80,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,115],[116,119],[120,123],[124,129],[130,137],[138,141],[142,147],[147,148],[149,151],[152,155],[156,158],[159,162],[163,169],[170,175],[176,181],[182,187],[188,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,47],[48,49],[50,53],[54,55],[56,59],[60,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,80],[81,92],[93,99],[100,101],[102,105],[106,111],[112,117],[118,121],[122,125],[126,131],[132,139],[140,143],[144,149],[150,151],[152,154],[155,158],[159,161],[162,165],[166,172],[173,178],[179,184],[185,190],[191,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.811699867248535}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":484,"date":1666,"orig":"Nu aber ſoll Er ſehn was ſein verteufelt Geitzen/ Und großer Unverſtand vor Unheil auf-kan-rettzen:","norm":"Nun aber soll er sehen was sein verteufelt Geizen / Und großer Unverstand vor Unheil auf-kan-rettzen:","orig_tok":["Nu","aber","ſoll","Er","ſehn","was","ſein","verteufelt","Geitzen","/","Und","großer","Unverſtand","vor","Unheil","auf-kan-rettzen",":"],"norm_tok":["Nun","aber","soll","er","sehen","was","sein","verteufelt","Geizen","/","Und","großer","Unverstand","vor","Unheil","auf-kan-rettzen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,15],[16,20],[21,24],[25,29],[30,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,60],[61,71],[72,75],[76,82],[83,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,16],[17,22],[23,26],[27,31],[32,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,62],[63,73],[74,77],[78,84],[85,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.135600090026855}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":485,"date":1666,"orig":"Jch wil ihm weiſen/ was ein kleiner Hauffe kan/ Er ſoll mit Jammer ſehn/ daß David ſey ein Mann.","norm":"Ich will ihm weisen / was ein kleiner Haufe kann / Er soll mit Jammer sehen / dass David sei ein Mann.","orig_tok":["Jch","wil","ihm","weiſen","/","was","ein","kleiner","Hauffe","kan","/","Er","ſoll","mit","Jammer","ſehn","/","daß","David","ſey","ein","Mann","."],"norm_tok":["Ich","will","ihm","weisen","/","was","ein","kleiner","Haufe","kann","/","Er","soll","mit","Jammer","sehen","/","dass","David","sei","ein","Mann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,42],[43,46],[46,47],[48,50],[51,55],[56,59],[60,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,86],[87,90],[91,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,21],[22,25],[26,29],[30,37],[38,43],[44,48],[49,50],[51,53],[54,58],[59,62],[63,69],[70,75],[76,77],[78,82],[83,88],[89,92],[93,96],[97,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.211100101470947}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":486,"date":1666,"orig":"Soll Nabal vnd ſein Hauß ſo herrlich ſich heut laben?","norm":"Soll Nabal und sein Haus so herrlich sich heute laben?","orig_tok":["Soll","Nabal","vnd","ſein","Hauß","ſo","herrlich","ſich","heut","laben","?"],"norm_tok":["Soll","Nabal","und","sein","Haus","so","herrlich","sich","heute","laben","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,27],[28,36],[37,41],[42,46],[47,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,27],[28,36],[37,41],[42,47],[48,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.96120023727417}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":487,"date":1666,"orig":"Und wird nicht einmal Dank vor unſre Dienſte haben?","norm":"Und wird nicht einmal Dank vor unsere Dienste haben?","orig_tok":["Und","wird","nicht","einmal","Dank","vor","unſre","Dienſte","haben","?"],"norm_tok":["Und","wird","nicht","einmal","Dank","vor","unsere","Dienste","haben","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,44],[45,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,45],[46,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.776500225067139}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":488,"date":1666,"orig":"Genieſt mein armes Volk nicht einen Trunck davon?","norm":"Geniest mein armes Volk nicht einen Trunk davon?","orig_tok":["Genieſt","mein","armes","Volk","nicht","einen","Trunck","davon","?"],"norm_tok":["Geniest","mein","armes","Volk","nicht","einen","Trunk","davon","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,23],[24,29],[30,35],[36,42],[43,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,23],[24,29],[30,35],[36,41],[42,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9934000968933105}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":489,"date":1666,"orig":"Giebt man vor Wolthat Spott/ vor Freundſchaft Schimpf zu Lohn?","norm":"Gibt man vor Wohltat Spott / vor Freundschaft Schimpf zu Lohn?","orig_tok":["Giebt","man","vor","Wolthat","Spott","/","vor","Freundſchaft","Schimpf","zu","Lohn","?"],"norm_tok":["Gibt","man","vor","Wohltat","Spott","/","vor","Freundschaft","Schimpf","zu","Lohn","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,45],[46,53],[54,56],[57,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,26],[27,28],[29,32],[33,45],[46,53],[54,56],[57,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.001699924468994}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":490,"date":1666,"orig":"Nein/ warlich! dieſen Trotz kan ich durchaus nicht leiden/ Er muß ein Koͤnigsheer noch beſſer lernen meiden.","norm":"Nein / wahrlich! diesen Trotz kann ich durchaus nicht leiden / Er muss ein Königsheer noch besser lernen meiden.","orig_tok":["Nein","/","warlich","!","dieſen","Trotz","kan","ich","durchaus","nicht","leiden","/","Er","muß","ein","Koͤnigsheer","noch","beſſer","lernen","meiden","."],"norm_tok":["Nein","/","wahrlich","!","diesen","Trotz","kann","ich","durchaus","nicht","leiden","/","Er","muss","ein","Königsheer","noch","besser","lernen","meiden","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,13],[13,14],[15,21],[22,27],[28,31],[32,35],[36,44],[45,50],[51,57],[57,58],[59,61],[62,65],[66,69],[70,81],[82,86],[87,93],[94,100],[101,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,15],[15,16],[17,23],[24,29],[30,34],[35,38],[39,47],[48,53],[54,60],[61,62],[63,65],[66,70],[71,74],[75,85],[86,90],[91,97],[98,104],[105,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.828400135040283}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":491,"date":1666,"orig":"Wer einem Kriegesmann/ was billich iſt/ verſagt/ Der hat gemeiniglich das Leben hingewagt.","norm":"Wer einem Kriegesmann / was billig ist / versagt / Der hat gemeiniglich das Leben hingewagt.","orig_tok":["Wer","einem","Kriegesmann","/","was","billich","iſt","/","verſagt","/","Der","hat","gemeiniglich","das","Leben","hingewagt","."],"norm_tok":["Wer","einem","Kriegesmann","/","was","billig","ist","/","versagt","/","Der","hat","gemeiniglich","das","Leben","hingewagt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[21,22],[23,26],[27,34],[35,38],[38,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,69],[70,73],[74,79],[80,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,40],[41,48],[49,50],[51,54],[55,58],[59,71],[72,75],[76,81],[82,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4664998054504395}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":492,"date":1666,"orig":"Jch wil den Narrenkopf und ſein gantz Hauſ verderben/ Es ſoll heut alles das/ was maͤnnlich heiſſet/ ſterben.","norm":"Ich will den Narrenkopf und sein ganz Haus verderben / Es soll heute alles das / was männlich heißt / sterben.","orig_tok":["Jch","wil","den","Narrenkopf","und","ſein","gantz","Hauſ","verderben","/","Es","ſoll","heut","alles","das","/","was","maͤnnlich","heiſſet","/","ſterben","."],"norm_tok":["Ich","will","den","Narrenkopf","und","sein","ganz","Haus","verderben","/","Es","soll","heute","alles","das","/","was","männlich","heißt","/","sterben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,22],[23,26],[27,31],[32,37],[38,42],[43,52],[52,53],[54,56],[57,61],[62,66],[67,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,91],[92,99],[99,100],[101,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,27],[28,32],[33,37],[38,42],[43,52],[53,54],[55,57],[58,62],[63,68],[69,74],[75,78],[79,80],[81,84],[85,93],[94,99],[100,101],[102,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.613500118255615}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":493,"date":1666,"orig":"Wolan ſo folget mir/ und macht euch wol bewehrt/ Heut iſt euch großes Gut/ und Beute ſatt beſchehrt.","norm":"wohlan so folget mir / und macht euch wohl bewehrt / Heute ist euch großes Gut / und Beute satt beschert.","orig_tok":["Wolan","ſo","folget","mir","/","und","macht","euch","wol","bewehrt","/","Heut","iſt","euch","großes","Gut","/","und","Beute","ſatt","beſchehrt","."],"norm_tok":["wohlan","so","folget","mir","/","und","macht","euch","wohl","bewehrt","/","Heute","ist","euch","großes","Gut","/","und","Beute","satt","beschert","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,15],[16,19],[19,20],[21,24],[25,30],[31,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,62],[63,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,89],[90,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,16],[17,20],[21,22],[23,26],[27,32],[33,37],[38,42],[43,50],[51,52],[53,58],[59,62],[63,67],[68,74],[75,78],[79,80],[81,84],[85,90],[91,95],[96,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.765699863433838}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":494,"date":1666,"orig":"Das Wort war kaum geſagt/ man ſah die Armen ſtreiffen/ Man ſah das tapfre Volk nach Schwert und Bogen greiffen:","norm":"Das Wort war kaum gesagt / man sah die Armen Streifen / Man sah das tapfere Volk nach Schwert und Bogen greifen:","orig_tok":["Das","Wort","war","kaum","geſagt","/","man","ſah","die","Armen","ſtreiffen","/","Man","ſah","das","tapfre","Volk","nach","Schwert","und","Bogen","greiffen",":"],"norm_tok":["Das","Wort","war","kaum","gesagt","/","man","sah","die","Armen","Streifen","/","Man","sah","das","tapfere","Volk","nach","Schwert","und","Bogen","greifen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,78],[79,83],[84,91],[92,95],[96,101],[102,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,44],[45,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,80],[81,85],[86,93],[94,97],[98,103],[104,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.34119987487793}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":495,"date":1666,"orig":"Sie waren all ergrimmt/ die Sebel ſcharf gewetzt/ Der Muht war auf das Dorf/ und Nabals Gut geſetzt.","norm":"Sie waren all ergrimmt / die Säbel scharf gewetzt / Der Mut war auf das Dorf / und Nabals Gut gesetzt.","orig_tok":["Sie","waren","all","ergrimmt","/","die","Sebel","ſcharf","gewetzt","/","Der","Muht","war","auf","das","Dorf","/","und","Nabals","Gut","geſetzt","."],"norm_tok":["Sie","waren","all","ergrimmt","/","die","Säbel","scharf","gewetzt","/","Der","Mut","war","auf","das","Dorf","/","und","Nabals","Gut","gesetzt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,87],[88,91],[92,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,49],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.560500144958496}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":496,"date":1666,"orig":"Ein Knecht von Nabals Volk/ der alles dieß vernommen/ Macht ihm bald einen Schluß was darauf wuͤrde kommen.","norm":"Ein Knecht von Nabals Volk / der alles dies vernommen / Macht ihm bald einen Schluss was darauf würde kommen.","orig_tok":["Ein","Knecht","von","Nabals","Volk","/","der","alles","dieß","vernommen","/","Macht","ihm","bald","einen","Schluß","was","darauf","wuͤrde","kommen","."],"norm_tok":["Ein","Knecht","von","Nabals","Volk","/","der","alles","dies","vernommen","/","Macht","ihm","bald","einen","Schluss","was","darauf","würde","kommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,42],[43,52],[52,53],[54,59],[60,63],[64,68],[69,74],[75,81],[82,85],[86,92],[93,99],[100,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,26],[27,28],[29,32],[33,38],[39,43],[44,53],[54,55],[56,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,84],[85,88],[89,95],[96,101],[102,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6072998046875}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":497,"date":1666,"orig":"Er ſahe ſchon vorher das Ungluͤkk und Gefahr/ Er hatte Vorſchmakk gnug was David willens war.","norm":"Er sah schon vorher das Unglück und Gefahr / Er hatte Vorschmack genug was David Willens war.","orig_tok":["Er","ſahe","ſchon","vorher","das","Ungluͤkk","und","Gefahr","/","Er","hatte","Vorſchmakk","gnug","was","David","willens","war","."],"norm_tok":["Er","sah","schon","vorher","das","Unglück","und","Gefahr","/","Er","hatte","Vorschmack","genug","was","David","Willens","war","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,20],[21,24],[25,33],[34,37],[38,44],[44,45],[46,48],[49,54],[55,65],[66,70],[71,74],[75,80],[81,88],[89,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,42],[43,44],[45,47],[48,53],[54,64],[65,70],[71,74],[75,80],[81,88],[89,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.048500061035156}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":498,"date":1666,"orig":"Er lief geſchwinde hin/ als ſie noch alle ſaſſen/ Und mit vergnuͤgter Luſt die fette Mahlzeit aſſen/ Sprach zu Abigail:","norm":"Er lief geschwinde hin / als sie noch alle saßen / Und mit vergnügter Lust die fette Mahlzeit aßen / Sprache zu Abigail:","orig_tok":["Er","lief","geſchwinde","hin","/","als","ſie","noch","alle","ſaſſen","/","Und","mit","vergnuͤgter","Luſt","die","fette","Mahlzeit","aſſen","/","Sprach","zu","Abigail",":"],"norm_tok":["Er","lief","geschwinde","hin","/","als","sie","noch","alle","saßen","/","Und","mit","vergnügter","Lust","die","fette","Mahlzeit","aßen","/","Sprache","zu","Abigail",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,69],[70,74],[75,78],[79,84],[85,93],[94,99],[99,100],[101,107],[108,110],[111,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,18],[19,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,37],[38,42],[43,48],[49,50],[51,54],[55,58],[59,69],[70,74],[75,78],[79,84],[85,93],[94,98],[99,100],[101,108],[109,111],[112,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.320899963378906}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":499,"date":1666,"orig":"Ach Frau! auf dieſe Freud’/ Folgt leider Angſt und Noht und blutigs Hertzeleid.","norm":"Ach Frau! auf diese Freude / Folgt leider Angst und Not und blutiges Herzeleid.","orig_tok":["Ach","Frau","!","auf","dieſe","Freud","’","/","Folgt","leider","Angſt","und","Noht","und","blutigs","Hertzeleid","."],"norm_tok":["Ach","Frau","!","auf","diese","Freude","/","Folgt","leider","Angst","und","Not","und","blutiges","Herzeleid","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,19],[20,25],[25,26],[26,27],[28,33],[34,40],[41,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,67],[68,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,19],[20,26],[27,28],[29,34],[35,41],[42,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,68],[69,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.737400054931641}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":500,"date":1666,"orig":"Ein ſchrekkliches Gewoͤlk ſchwebt uͤber unſerm Hauſe/ Der Untergang iſt da.","norm":"Ein schreckliches Gewölk schwebt über unserem Hause / Der Untergang ist da.","orig_tok":["Ein","ſchrekkliches","Gewoͤlk","ſchwebt","uͤber","unſerm","Hauſe","/","Der","Untergang","iſt","da","."],"norm_tok":["Ein","schreckliches","Gewölk","schwebt","über","unserem","Hause","/","Der","Untergang","ist","da","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,25],[26,33],[34,39],[40,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,67],[68,71],[72,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,24],[25,32],[33,37],[38,45],[46,51],[52,53],[54,57],[58,67],[68,71],[72,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"eu","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.859499931335449}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":501,"date":1666,"orig":"Jch ſag’ es dir mit Grauſe/ Wo du nicht ſchaffeſt Raht/ ſo iſts mit uns gethan Das Mordſchwert iſt im Zug und nahet ſich heran.","norm":"Ich sage es dir mit Grause / Wo du nicht schaffest Rat / so ist es mit uns getan das Mordschwert ist im Zug und nahet sich heran.","orig_tok":["Jch","ſag’","es","dir","mit","Grauſe","/","Wo","du","nicht","ſchaffeſt","Raht","/","ſo","iſts","mit","uns","gethan","Das","Mordſchwert","iſt","im","Zug","und","nahet","ſich","heran","."],"norm_tok":["Ich","sage","es","dir","mit","Grause","/","Wo","du","nicht","schaffest","Rat","/","so","ist","es","mit","uns","getan","das","Mordschwert","ist","im","Zug","und","nahet","sich","heran","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,19],[20,26],[26,27],[28,30],[31,33],[34,39],[40,49],[50,54],[54,55],[56,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,94],[95,98],[99,101],[102,105],[106,109],[110,115],[116,120],[121,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,28],[29,31],[32,34],[35,40],[41,50],[51,54],[55,56],[57,59],[60,63],[64,66],[67,70],[71,74],[75,80],[81,84],[85,96],[97,100],[101,103],[104,107],[108,111],[112,117],[118,122],[123,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.452600002288818}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":502,"date":1666,"orig":"Abigail weiß nicht was ſie begiñt vor Schrekken/ Sprach zitternd zu dem Knecht/ Er ſoll es bald entdekken/ Was dieß/ ſo er geſagt/ vor eine Rede ſey?","norm":"Abigail weiß nicht was sie beginnt vor Schrecken / Sprache zitternd zu dem Knecht / Er soll es bald entdecken / Was dies / so er gesagt / vor eine Rede sei?","orig_tok":["Abigail","weiß","nicht","was","ſie","begiñt","vor","Schrekken","/","Sprach","zitternd","zu","dem","Knecht","/","Er","ſoll","es","bald","entdekken","/","Was","dieß","/","ſo","er","geſagt","/","vor","eine","Rede","ſey","?"],"norm_tok":["Abigail","weiß","nicht","was","sie","beginnt","vor","Schrecken","/","Sprache","zitternd","zu","dem","Knecht","/","Er","soll","es","bald","entdecken","/","Was","dies","/","so","er","gesagt","/","vor","eine","Rede","sei","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,48],[48,49],[50,56],[57,65],[66,68],[69,72],[73,79],[79,80],[81,83],[84,88],[89,91],[92,96],[97,106],[106,107],[108,111],[112,116],[116,117],[118,120],[121,123],[124,130],[130,131],[132,135],[136,140],[141,145],[146,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,48],[49,50],[51,58],[59,67],[68,70],[71,74],[75,81],[82,83],[84,86],[87,91],[92,94],[95,99],[100,109],[110,111],[112,115],[116,120],[121,122],[123,125],[126,128],[129,135],[136,137],[138,141],[142,146],[147,151],[152,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.914899826049805}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":503,"date":1666,"orig":"Drauf bringt er alſobald/ ihr dieſe Nachricht bey: Hoͤr hochgeehrte Frau/ vor etwa ſieben Stunden/ Da haben ſich allhier zehn Maͤnner eingefunden/ Und Nabal angeredt mit großer Hoͤflichkeit/ Sie klagten Davids Noth/ und ihre theure Zeit.","norm":"Drauf bringt er alsobald / ihr diese Nachricht bei: Höre hochgeehrte Frau / vor etwa sieben Stunden / Da haben sich allhier zehn Männer eingefunden / Und Nabal angeredet mit großer Höflichkeit / Sie klagten Davids Not / und ihre teure Zeit.","orig_tok":["Drauf","bringt","er","alſobald","/","ihr","dieſe","Nachricht","bey",":","Hoͤr","hochgeehrte","Frau","/","vor","etwa","ſieben","Stunden","/","Da","haben","ſich","allhier","zehn","Maͤnner","eingefunden","/","Und","Nabal","angeredt","mit","großer","Hoͤflichkeit","/","Sie","klagten","Davids","Noth","/","und","ihre","theure","Zeit","."],"norm_tok":["Drauf","bringt","er","alsobald","/","ihr","diese","Nachricht","bei",":","Höre","hochgeehrte","Frau","/","vor","etwa","sieben","Stunden","/","Da","haben","sich","allhier","zehn","Männer","eingefunden","/","Und","Nabal","angeredet","mit","großer","Höflichkeit","/","Sie","klagten","Davids","Not","/","und","ihre","teure","Zeit","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,45],[46,49],[49,50],[51,55],[56,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,89],[90,97],[97,98],[99,101],[102,107],[108,112],[113,120],[121,125],[126,133],[134,145],[145,146],[147,150],[151,156],[157,165],[166,169],[170,176],[177,189],[189,190],[191,194],[195,202],[203,209],[210,214],[214,215],[216,219],[220,224],[225,231],[232,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,24],[25,26],[27,30],[31,36],[37,46],[47,50],[50,51],[52,56],[57,68],[69,73],[74,75],[76,79],[80,84],[85,91],[92,99],[100,101],[102,104],[105,110],[111,115],[116,123],[124,128],[129,135],[136,147],[148,149],[150,153],[154,159],[160,169],[170,173],[174,180],[181,192],[193,194],[195,198],[199,206],[207,213],[214,217],[218,219],[220,223],[224,228],[229,234],[235,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.50600004196167}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":504,"date":1666,"orig":"Sie baten ihn uͤm Huͤlf uͤm wenig Trank und Speiſe/ Er aber fuhr ſie an auf ungeheure Weiſe/ Er ſchalt und ſchimpfte ſie/ ich hab’ es ſelbſt geſehn/ Er hieß ſie Schelm und Dieb/ und muſten alſo gehn.","norm":"Sie baten ihn um Hilf um wenig Trank und Speise / Er aber fuhr sie an auf ungeheure Weise / Er schalt und schimpfte sie / ich habe es selbst gesehen / Er hieß sie Schelm und Dieb / und mussten also gehen.","orig_tok":["Sie","baten","ihn","uͤm","Huͤlf","uͤm","wenig","Trank","und","Speiſe","/","Er","aber","fuhr","ſie","an","auf","ungeheure","Weiſe","/","Er","ſchalt","und","ſchimpfte","ſie","/","ich","hab’","es","ſelbſt","geſehn","/","Er","hieß","ſie","Schelm","und","Dieb","/","und","muſten","alſo","gehn","."],"norm_tok":["Sie","baten","ihn","um","Hilf","um","wenig","Trank","und","Speise","/","Er","aber","fuhr","sie","an","auf","ungeheure","Weise","/","Er","schalt","und","schimpfte","sie","/","ich","habe","es","selbst","gesehen","/","Er","hieß","sie","Schelm","und","Dieb","/","und","mussten","also","gehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,43],[44,50],[50,51],[52,54],[55,59],[60,64],[65,68],[69,71],[72,75],[76,85],[86,91],[91,92],[93,95],[96,102],[103,106],[107,116],[117,120],[120,121],[122,125],[126,130],[131,133],[134,140],[141,147],[147,148],[149,151],[152,156],[157,160],[161,167],[168,171],[172,176],[176,177],[178,181],[182,188],[189,193],[194,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,21],[22,24],[25,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,49],[50,52],[53,57],[58,62],[63,66],[67,69],[70,73],[74,83],[84,89],[90,91],[92,94],[95,101],[102,105],[106,115],[116,119],[120,121],[122,125],[126,130],[131,133],[134,140],[141,148],[149,150],[151,153],[154,158],[159,162],[163,169],[170,173],[174,178],[179,180],[181,184],[185,192],[193,197],[198,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.638999938964844}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":505,"date":1666,"orig":"Jtzt bin ich gleich bericht daß David auf-wirdbrechen Mit ſeinem gantzen Heer’/ uͤm dieſen Spott zu raͤchen/ Wir ſollen/ wie mir nun vertrauet/ ingemein Ohn all’ Erbarmen heut’ des bitteꝛn Todes ſeyn.","norm":"Jetzt bin ich gleich Bericht dass David auf-wirdbrechen mit seinem ganzen Heer / um diesen Spott zu rächen / Wir sollen / wie mir nun vertrauet / insgemein ohne alle Erbarmen heute des bitteren Todes sein.","orig_tok":["Jtzt","bin","ich","gleich","bericht","daß","David","auf-wirdbrechen","Mit","ſeinem","gantzen","Heer","’","/","uͤm","dieſen","Spott","zu","raͤchen","/","Wir","ſollen","/","wie","mir","nun","vertrauet","/","ingemein","Ohn","all’","Erbarmen","heut’","des","bitteꝛn","Todes","ſeyn","."],"norm_tok":["Jetzt","bin","ich","gleich","Bericht","dass","David","auf-wirdbrechen","mit","seinem","ganzen","Heer","/","um","diesen","Spott","zu","rächen","/","Wir","sollen","/","wie","mir","nun","vertrauet","/","insgemein","ohne","alle","Erbarmen","heute","des","bitteren","Todes","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,27],[28,31],[32,37],[38,53],[54,57],[58,64],[65,72],[73,77],[77,78],[78,79],[80,83],[84,90],[91,96],[97,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,132],[133,142],[142,143],[144,152],[153,156],[157,161],[162,170],[171,176],[177,180],[181,188],[189,194],[195,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,28],[29,33],[34,39],[40,55],[56,59],[60,66],[67,73],[74,78],[79,80],[81,83],[84,90],[91,96],[97,99],[100,106],[107,108],[109,112],[113,119],[120,121],[122,125],[126,129],[130,133],[134,143],[144,145],[146,155],[156,160],[161,165],[166,174],[175,180],[181,184],[185,193],[194,199],[200,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,null],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.077300071716309}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":506,"date":1666,"orig":"Nu hat des Davids Volk uns niemals ein Gefaͤhrden/ Noch Schaden beygebracht/ es ſtehn die Wollenherden Ja noch in voller Zahl/ uñ ſind durch ſie beſchuͤtzt Es hat uns dieſes Heer/ glaub mir/ ſehr viel genuͤtzt/ Sie waren uͤm das Vieh/ wie aufgefuͤhrte Mauren/ Vor ihrer Wachſamkeit kunt’ auch kein Wolf nicht dauren/ Sie haben neben uns/ auch in der Mitternacht/ Mit ſteter Hurtigkeit/ vor ſich und uns gewacht.","norm":"Nun hat des Davids Volk uns niemals ein Gefährden / Noch Schaden beigebracht / es stehen die Wollenherden Ja noch in voller Zahl / und sind durch sie beschützt Es hat uns dieses Heer / glaube mir / sehr viel genützt / Sie waren um das Vieh / wie aufgeführte Mauren / Vor ihrer Wachsamkeit kund auch kein Wolf nicht dauern / Sie haben neben uns / auch in der Mitternacht / Mit steter Hurtigkeit / vor sich und uns gewacht.","orig_tok":["Nu","hat","des","Davids","Volk","uns","niemals","ein","Gefaͤhrden","/","Noch","Schaden","beygebracht","/","es","ſtehn","die","Wollenherden","Ja","noch","in","voller","Zahl","/","uñ","ſind","durch","ſie","beſchuͤtzt","Es","hat","uns","dieſes","Heer","/","glaub","mir","/","ſehr","viel","genuͤtzt","/","Sie","waren","uͤm","das","Vieh","/","wie","aufgefuͤhrte","Mauren","/","Vor","ihrer","Wachſamkeit","kunt’","auch","kein","Wolf","nicht","dauren","/","Sie","haben","neben","uns","/","auch","in","der","Mitternacht","/","Mit","ſteter","Hurtigkeit","/","vor","ſich","und","uns","gewacht","."],"norm_tok":["Nun","hat","des","Davids","Volk","uns","niemals","ein","Gefährden","/","Noch","Schaden","beigebracht","/","es","stehen","die","Wollenherden","Ja","noch","in","voller","Zahl","/","und","sind","durch","sie","beschützt","Es","hat","uns","dieses","Heer","/","glaube","mir","/","sehr","viel","genützt","/","Sie","waren","um","das","Vieh","/","wie","aufgeführte","Mauren","/","Vor","ihrer","Wachsamkeit","kund","auch","kein","Wolf","nicht","dauern","/","Sie","haben","neben","uns","/","auch","in","der","Mitternacht","/","Mit","steter","Hurtigkeit","/","vor","sich","und","uns","gewacht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,49],[49,50],[51,55],[56,63],[64,75],[75,76],[77,79],[80,85],[86,89],[90,102],[103,105],[106,110],[111,113],[114,120],[121,125],[125,126],[127,130],[131,135],[136,141],[142,145],[146,156],[157,159],[160,163],[164,167],[168,174],[175,179],[179,180],[181,186],[187,190],[190,191],[192,196],[197,201],[202,210],[210,211],[212,215],[216,221],[222,225],[226,229],[230,234],[234,235],[236,239],[240,252],[253,259],[259,260],[261,264],[265,270],[271,282],[283,288],[289,293],[294,298],[299,303],[304,309],[310,316],[316,317],[318,321],[322,327],[328,333],[334,337],[337,338],[339,343],[344,346],[347,350],[351,362],[362,363],[364,367],[368,374],[375,385],[385,386],[387,390],[391,395],[396,399],[400,403],[404,411],[411,412]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,39],[40,49],[50,51],[52,56],[57,64],[65,76],[77,78],[79,81],[82,88],[89,92],[93,105],[106,108],[109,113],[114,116],[117,123],[124,128],[129,130],[131,134],[135,139],[140,145],[146,149],[150,159],[160,162],[163,166],[167,170],[171,177],[178,182],[183,184],[185,191],[192,195],[196,197],[198,202],[203,207],[208,215],[216,217],[218,221],[222,227],[228,230],[231,234],[235,239],[240,241],[242,245],[246,257],[258,264],[265,266],[267,270],[271,276],[277,288],[289,293],[294,298],[299,303],[304,308],[309,314],[315,321],[322,323],[324,327],[328,333],[334,339],[340,343],[344,345],[346,350],[351,353],[354,357],[358,369],[370,371],[372,375],[376,382],[383,393],[394,395],[396,399],[400,404],[405,408],[409,412],[413,420],[420,421]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.700300216674805}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":507,"date":1666,"orig":"Schau ſo hat David uns und unſer Vieh verſchonet/ Und wird vom Nabal nun ſo ſchimpflich abgelohnet/ Druͤm wird ſolch’ Ungluͤkkslaſt nun uͤber uns gebracht Und hat es unſer Herr durch Boßheit ſelbſt gemacht.","norm":"Schau so hat David uns und unser Vieh verschonet / Und wird vom Nabal nun so schimpflich abgelohnt / Darum wird solch ’ Unglückslast nun über uns gebracht Und hat es unser Herr durch Bosheit selbst gemacht.","orig_tok":["Schau","ſo","hat","David","uns","und","unſer","Vieh","verſchonet","/","Und","wird","vom","Nabal","nun","ſo","ſchimpflich","abgelohnet","/","Druͤm","wird","ſolch","’","Ungluͤkkslaſt","nun","uͤber","uns","gebracht","Und","hat","es","unſer","Herr","durch","Boßheit","ſelbſt","gemacht","."],"norm_tok":["Schau","so","hat","David","uns","und","unser","Vieh","verschonet","/","Und","wird","vom","Nabal","nun","so","schimpflich","abgelohnt","/","Darum","wird","solch","’","Unglückslast","nun","über","uns","gebracht","Und","hat","es","unser","Herr","durch","Bosheit","selbst","gemacht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,37],[38,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,75],[76,87],[88,98],[98,99],[100,105],[106,110],[111,116],[116,117],[118,131],[132,135],[136,141],[142,145],[146,154],[155,158],[159,162],[163,165],[166,171],[172,176],[177,182],[183,190],[191,197],[198,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,37],[38,48],[49,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,76],[77,88],[89,98],[99,100],[101,106],[107,111],[112,117],[118,119],[120,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,154],[155,158],[159,162],[163,165],[166,171],[172,176],[177,182],[183,190],[191,197],[198,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.582200050354004}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":508,"date":1666,"orig":"Jch hett es/ als ichs hoͤhrt’/ ihm hertzlich gern gewehret/ So weiſt du/ wie Er iſt/ wie Er ſo giftig faͤhret/ Redt ihm ein Menſche zu der es ſehr guͤtlich meint/ So faͤhrt Er ihm zu Halſ’ und wird ihm ſpinne feind.","norm":"Ich hat es / als ich es hört ’ / ihm herzlich gern gewehrt / So weist du / wie Er ist / wie Er so giftig fährt / Redet ihm ein Mensch zu der es sehr gütlich meint / So fährt er ihm zu Hals und wird ihm spinne Feind.","orig_tok":["Jch","hett","es","/","als","ichs","hoͤhrt","’","/","ihm","hertzlich","gern","gewehret","/","So","weiſt","du","/","wie","Er","iſt","/","wie","Er","ſo","giftig","faͤhret","/","Redt","ihm","ein","Menſche","zu","der","es","ſehr","guͤtlich","meint","/","So","faͤhrt","Er","ihm","zu","Halſ’","und","wird","ihm","ſpinne","feind","."],"norm_tok":["Ich","hat","es","/","als","ich","es","hört","’","/","ihm","herzlich","gern","gewehrt","/","So","weist","du","/","wie","Er","ist","/","wie","Er","so","giftig","fährt","/","Redet","ihm","ein","Mensch","zu","der","es","sehr","gütlich","meint","/","So","fährt","er","ihm","zu","Hals","und","wird","ihm","spinne","Feind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[11,12],[13,16],[17,21],[22,28],[28,29],[29,30],[31,34],[35,44],[45,49],[50,58],[58,59],[60,62],[63,68],[69,71],[71,72],[73,76],[77,79],[80,83],[83,84],[85,88],[89,91],[92,94],[95,101],[102,109],[109,110],[111,115],[116,119],[120,123],[124,131],[132,134],[135,138],[139,141],[142,146],[147,155],[156,161],[161,162],[163,165],[166,172],[173,175],[176,179],[180,182],[183,188],[189,192],[193,197],[198,201],[202,208],[209,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,12],[13,16],[17,20],[21,23],[24,28],[29,30],[31,32],[33,36],[37,45],[46,50],[51,58],[59,60],[61,63],[64,69],[70,72],[73,74],[75,78],[79,81],[82,85],[86,87],[88,91],[92,94],[95,97],[98,104],[105,110],[111,112],[113,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,136],[137,140],[141,143],[144,148],[149,156],[157,162],[163,164],[165,167],[168,173],[174,176],[177,180],[181,183],[184,188],[189,192],[193,197],[198,201],[202,208],[209,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.732100009918213}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":509,"date":1666,"orig":"Hett’ ich ein Wort geſagt/ Er hette mich geſchlagen/ Jch hette muͤſſen Stoͤß’ und Feindſchaft davon tragen/ Er iſt/ wie dir bekandt/ ein ſehr geſchwinder Mann/ Der keinen Widerſpruch noch Rahtſchlag leiden kan.","norm":"Hett' ich ein Wort gesagt / Er hätte mich geschlagen / Ich hätte müssen Stöße ’ und Feindschaft davon tragen / Er ist / wie dir bekannt / ein sehr geschwinder Mann / Der keinen Widerspruch noch Ratschlag leiden kann.","orig_tok":["Hett’","ich","ein","Wort","geſagt","/","Er","hette","mich","geſchlagen","/","Jch","hette","muͤſſen","Stoͤß","’","und","Feindſchaft","davon","tragen","/","Er","iſt","/","wie","dir","bekandt","/","ein","ſehr","geſchwinder","Mann","/","Der","keinen","Widerſpruch","noch","Rahtſchlag","leiden","kan","."],"norm_tok":["Hett","'","ich","ein","Wort","gesagt","/","Er","hätte","mich","geschlagen","/","Ich","hätte","müssen","Stöße","’","und","Feindschaft","davon","tragen","/","Er","ist","/","wie","dir","bekannt","/","ein","sehr","geschwinder","Mann","/","Der","keinen","Widerspruch","noch","Ratschlag","leiden","kann","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,40],[41,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,93],[94,99],[100,106],[106,107],[108,110],[111,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,153],[154,158],[158,159],[160,163],[164,170],[171,182],[183,187],[188,198],[199,205],[206,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,25],[26,27],[28,30],[31,36],[37,41],[42,52],[53,54],[55,58],[59,64],[65,71],[72,77],[78,79],[80,83],[84,95],[96,101],[102,108],[109,110],[111,113],[114,117],[118,119],[120,123],[124,127],[128,135],[136,137],[138,141],[142,146],[147,158],[159,163],[164,165],[166,169],[170,176],[177,188],[189,193],[194,203],[204,210],[211,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[null,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.418900012969971}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":510,"date":1666,"orig":"Es muß ihm alles gehn/ wie er nur ſelber denket/ Ob manches ihn hernach ſchon hertzlich reut und kraͤnket/ Er hat in ſeinem Kopf’ ein feuriges Gehirn/ Und folget niemand nicht/ als ſeiner eignen Stirn.","norm":"Es muss ihm alles gehen / wie er nur selber denket / Ob manches ihn hernach schon herzlich reut und kränket / Er hat in seinem Kopf ein feuriges Gehirn / Und folget niemand nicht / als seiner eigenen Stirn.","orig_tok":["Es","muß","ihm","alles","gehn","/","wie","er","nur","ſelber","denket","/","Ob","manches","ihn","hernach","ſchon","hertzlich","reut","und","kraͤnket","/","Er","hat","in","ſeinem","Kopf’","ein","feuriges","Gehirn","/","Und","folget","niemand","nicht","/","als","ſeiner","eignen","Stirn","."],"norm_tok":["Es","muss","ihm","alles","gehen","/","wie","er","nur","selber","denket","/","Ob","manches","ihn","hernach","schon","herzlich","reut","und","kränket","/","Er","hat","in","seinem","Kopf","ein","feuriges","Gehirn","/","Und","folget","niemand","nicht","/","als","seiner","eigenen","Stirn","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,40],[41,47],[47,48],[49,51],[52,59],[60,63],[64,71],[72,77],[78,87],[88,92],[93,96],[97,105],[105,106],[107,109],[110,113],[114,116],[117,123],[124,129],[130,133],[134,142],[143,149],[149,150],[151,154],[155,161],[162,169],[170,175],[175,176],[177,180],[181,187],[188,194],[195,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,23],[24,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,43],[44,50],[51,52],[53,55],[56,63],[64,67],[68,75],[76,81],[82,90],[91,95],[96,99],[100,107],[108,109],[110,112],[113,116],[117,119],[120,126],[127,131],[132,135],[136,144],[145,151],[152,153],[154,157],[158,164],[165,172],[173,178],[179,180],[181,184],[185,191],[192,199],[200,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.959000110626221}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":511,"date":1666,"orig":"Da ſieht man nun die Frucht!","norm":"Da sieht man nun die Frucht!","orig_tok":["Da","ſieht","man","nun","die","Frucht","!"],"norm_tok":["Da","sieht","man","nun","die","Frucht","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.060900211334228}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":512,"date":1666,"orig":"Gott wolle ſich der Armen/ Die wir an dieſer Sach’ unſchuldig ſind/ erbarmen:","norm":"Gott wolle sich der Armen / Die wir an dieser Sache unschuldig sind / erbarmen:","orig_tok":["Gott","wolle","ſich","der","Armen","/","Die","wir","an","dieſer","Sach","’","unſchuldig","ſind","/","erbarmen",":"],"norm_tok":["Gott","wolle","sich","der","Armen","/","Die","wir","an","dieser","Sache","unschuldig","sind","/","erbarmen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,37],[38,44],[45,49],[49,50],[51,61],[62,66],[66,67],[68,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,38],[39,45],[46,51],[52,62],[63,67],[68,69],[70,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9394001960754395}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":513,"date":1666,"orig":"Wir habens nicht verſchuldt/ beſondern Er mit recht.","norm":"Wir habens nicht verschuldet / besonderen er mit Recht.","orig_tok":["Wir","habens","nicht","verſchuldt","/","beſondern","Er","mit","recht","."],"norm_tok":["Wir","habens","nicht","verschuldet","/","besonderen","er","mit","Recht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,27],[27,28],[29,38],[39,41],[42,45],[46,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,28],[29,30],[31,41],[42,44],[45,48],[49,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.632199764251709}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":514,"date":1666,"orig":"Doch! ſuͤndiget der Herꝛ/ ſo leidet auch der Knecht.","norm":"Doch! sündiget der Herr / so leidet auch der Knecht.","orig_tok":["Doch","!","ſuͤndiget","der","Herꝛ","/","ſo","leidet","auch","der","Knecht","."],"norm_tok":["Doch","!","sündiget","der","Herr","/","so","leidet","auch","der","Knecht","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,28],[29,35],[36,40],[41,44],[45,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,14],[15,18],[19,23],[24,25],[26,28],[29,35],[36,40],[41,44],[45,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.386000156402588}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":515,"date":1666,"orig":"Nu weiß ich/ wehrte Frau/ daß du von hohen Sinnen/ Und daß du/ wem du wilſt/ das Hertze kanſt gewinnen/ Dein tugendſamer Geiſt/ dein trefflicher Verſtand/ Dein klug-verſchlagnes Hertz/ iſt ja genug bekant.","norm":"Nun weiß ich / werte Frau / dass du von hohen Sinnen / Und dass du / wem du willst / das Herze kannst gewinnen / Dein tugendsamer Geist / dein trefflicher Verstand / Dein klugverschlagenes Herz / ist ja genug bekannt.","orig_tok":["Nu","weiß","ich","/","wehrte","Frau","/","daß","du","von","hohen","Sinnen","/","Und","daß","du","/","wem","du","wilſt","/","das","Hertze","kanſt","gewinnen","/","Dein","tugendſamer","Geiſt","/","dein","trefflicher","Verſtand","/","Dein","klug-verſchlagnes","Hertz","/","iſt","ja","genug","bekant","."],"norm_tok":["Nun","weiß","ich","/","werte","Frau","/","dass","du","von","hohen","Sinnen","/","Und","dass","du","/","wem","du","willst","/","das","Herze","kannst","gewinnen","/","Dein","tugendsamer","Geist","/","dein","trefflicher","Verstand","/","Dein","klugverschlagenes","Herz","/","ist","ja","genug","bekannt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[11,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,61],[61,62],[63,66],[67,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,87],[88,93],[94,102],[102,103],[104,108],[109,120],[121,126],[126,127],[128,132],[133,144],[145,153],[153,154],[155,159],[160,177],[178,183],[183,184],[185,188],[189,191],[192,197],[198,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,14],[15,20],[21,25],[26,27],[28,32],[33,35],[36,39],[40,45],[46,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,66],[67,68],[69,72],[73,75],[76,82],[83,84],[85,88],[89,94],[95,101],[102,110],[111,112],[113,117],[118,129],[130,135],[136,137],[138,142],[143,154],[155,163],[164,165],[166,170],[171,188],[189,193],[194,195],[196,199],[200,202],[203,208],[209,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.454800128936768}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":516,"date":1666,"orig":"Wolan! trit vor den Riß/ rett’ uns durch Gottes Segen/ Geh dem erboſtem Volk/ mit ſanftem Muht’ entgegen/ Leſch mit dem Zaͤhrenbach des Davids grimme Gluht/ Und wehre mit Vernunft der großen Ungluͤkksfluht.","norm":"wohlan! tritt vor den Riss / rette uns durch Gottes Segen / Gehe dem erbostem Volk / mit sanftem Mut entgegen / Lesch mit dem Zährenbach des Davids grimme Glut / Und wehre mit Vernunft der großen Unglücksflut.","orig_tok":["Wolan","!","trit","vor","den","Riß","/","rett’","uns","durch","Gottes","Segen","/","Geh","dem","erboſtem","Volk","/","mit","ſanftem","Muht","’","entgegen","/","Leſch","mit","dem","Zaͤhrenbach","des","Davids","grimme","Gluht","/","Und","wehre","mit","Vernunft","der","großen","Ungluͤkksfluht","."],"norm_tok":["wohlan","!","tritt","vor","den","Riss","/","rette","uns","durch","Gottes","Segen","/","Gehe","dem","erbostem","Volk","/","mit","sanftem","Mut","entgegen","/","Lesch","mit","dem","Zährenbach","des","Davids","grimme","Glut","/","Und","wehre","mit","Vernunft","der","großen","Unglücksflut","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,23],[23,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,71],[72,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,94],[94,95],[96,104],[104,105],[106,111],[112,115],[116,119],[120,131],[132,135],[136,142],[143,149],[150,155],[155,156],[157,160],[161,166],[167,170],[171,179],[180,183],[184,190],[191,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,17],[18,21],[22,26],[27,28],[29,34],[35,38],[39,44],[45,51],[52,57],[58,59],[60,64],[65,68],[69,77],[78,82],[83,84],[85,88],[89,96],[97,100],[101,109],[110,111],[112,117],[118,121],[122,125],[126,136],[137,140],[141,147],[148,154],[155,159],[160,161],[162,165],[166,171],[172,175],[176,184],[185,188],[189,195],[196,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,null],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.502999782562256}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":517,"date":1666,"orig":"Nim Speiſ’ und Trank mit dir/ wir wollen helfen tragen/ Jch weiß wenn David hoͤhrt das jaͤmmerliche Klagen/ Und daß in dieſen Spott kein Menſch gewilligt ein/ Als Nabal nuꝛ voꝛ ſich/ er wiꝛd uns gnaͤdigſeyn.","norm":"Nimm Speise und Trank mit dir / wir wollen helfen tragen / Ich weiß wenn David hört das jämmerliche Klagen / Und dass in diesen Spott kein Mensch gewilligt ein / Als Nabal nur vor sich / er wird uns Gnädigsein.","orig_tok":["Nim","Speiſ’","und","Trank","mit","dir","/","wir","wollen","helfen","tragen","/","Jch","weiß","wenn","David","hoͤhrt","das","jaͤmmerliche","Klagen","/","Und","daß","in","dieſen","Spott","kein","Menſch","gewilligt","ein","/","Als","Nabal","nuꝛ","voꝛ","ſich","/","er","wiꝛd","uns","gnaͤdigſeyn","."],"norm_tok":["Nimm","Speise","und","Trank","mit","dir","/","wir","wollen","helfen","tragen","/","Ich","weiß","wenn","David","hört","das","jämmerliche","Klagen","/","Und","dass","in","diesen","Spott","kein","Mensch","gewilligt","ein","/","Als","Nabal","nur","vor","sich","/","er","wird","uns","Gnädigsein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,24],[25,28],[28,29],[30,33],[34,40],[41,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,69],[70,75],[76,82],[83,86],[87,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,118],[119,125],[126,131],[132,136],[137,143],[144,153],[154,157],[157,158],[159,162],[163,168],[169,172],[173,176],[177,181],[181,182],[183,185],[186,190],[191,194],[195,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,31],[32,35],[36,42],[43,49],[50,56],[57,58],[59,62],[63,67],[68,72],[73,78],[79,83],[84,87],[88,99],[100,106],[107,108],[109,112],[113,117],[118,120],[121,127],[128,133],[134,138],[139,145],[146,155],[156,159],[160,161],[162,165],[166,171],[172,175],[176,179],[180,184],[185,186],[187,189],[190,194],[195,198],[199,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.778800010681152}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":518,"date":1666,"orig":"Man weiß ja uͤberal des Davids gut Gemuͤhte/ Und daß ſetn tapfres Hertz vermiſcht mit ſanfter Guͤte: Verſuch es/ mach nur fort/ und eyle mit der That/ Eh’ uns das Ungluͤkk trifft.","norm":"Man weiß ja überall des Davids gut Gemühte / Und dass setn tapferes Herz vermischt mit sanfter Güte: Versuch es / mache nur fort / und Eile mit der Tat / Ehe uns das Unglück trifft.","orig_tok":["Man","weiß","ja","uͤberal","des","Davids","gut","Gemuͤhte","/","Und","daß","ſetn","tapfres","Hertz","vermiſcht","mit","ſanfter","Guͤte",":","Verſuch","es","/","mach","nur","fort","/","und","eyle","mit","der","That","/","Eh’","uns","das","Ungluͤkk","trifft","."],"norm_tok":["Man","weiß","ja","überall","des","Davids","gut","Gemühte","/","Und","dass","setn","tapferes","Herz","vermischt","mit","sanfter","Güte",":","Versuch","es","/","mache","nur","fort","/","und","Eile","mit","der","Tat","/","Ehe","uns","das","Unglück","trifft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,19],[20,23],[24,30],[31,34],[35,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,65],[66,71],[72,81],[82,85],[86,93],[94,99],[99,100],[101,108],[109,111],[111,112],[113,117],[118,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,144],[145,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,162],[163,171],[172,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,19],[20,23],[24,30],[31,34],[35,42],[43,44],[45,48],[49,53],[54,58],[59,67],[68,72],[73,82],[83,86],[87,94],[95,99],[99,100],[101,108],[109,111],[112,113],[114,119],[120,123],[124,128],[129,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,147],[148,151],[152,153],[154,157],[158,161],[162,165],[166,173],[174,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.327499866485596}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":519,"date":1666,"orig":"Bey Zeiten iſt noch Raht.","norm":"Beizeiten ist noch Rat.","orig_tok":["Bey","Zeiten","iſt","noch","Raht","."],"norm_tok":["Beizeiten","ist","noch","Rat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.544000148773193}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":520,"date":1666,"orig":"Abigail voll Angſt begunt inſich zu gehen/ Dacht/ Huy!","norm":"Abigail voll Angst begunt in-sich zu gehen / Dachte / Huy!","orig_tok":["Abigail","voll","Angſt","begunt","inſich","zu","gehen","/","Dacht","/","Huy","!"],"norm_tok":["Abigail","voll","Angst","begunt","in-sich","zu","gehen","/","Dachte","/","Huy","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,25],[26,32],[33,35],[36,41],[41,42],[43,48],[48,49],[50,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,25],[26,33],[34,36],[37,42],[43,44],[45,51],[52,53],[54,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.708399772644043}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":521,"date":1666,"orig":"Des Knechtes Red’ iſt gantz nicht zu verſchmehen/ Der Vorſchlag iſt ſehr gut/ ob ſchon der Menſch gering Durch kleines Werkgezeug geſchehn oft große Ding.","norm":"Des Knechtes Rede ist ganz nicht zu verschmähen / Der Vorschlag ist sehr gut / ob schon der Mensch gering durch kleines Werkgezeug geschehen oft große Ding.","orig_tok":["Des","Knechtes","Red","’","iſt","gantz","nicht","zu","verſchmehen","/","Der","Vorſchlag","iſt","ſehr","gut","/","ob","ſchon","der","Menſch","gering","Durch","kleines","Werkgezeug","geſchehn","oft","große","Ding","."],"norm_tok":["Des","Knechtes","Rede","ist","ganz","nicht","zu","verschmähen","/","Der","Vorschlag","ist","sehr","gut","/","ob","schon","der","Mensch","gering","durch","kleines","Werkgezeug","geschehen","oft","große","Ding","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[16,17],[18,21],[22,27],[28,33],[34,36],[37,48],[48,49],[50,53],[54,63],[64,67],[68,72],[73,76],[76,77],[78,80],[81,86],[87,90],[91,97],[98,104],[105,110],[111,118],[119,129],[130,138],[139,142],[143,148],[149,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,32],[33,35],[36,47],[48,49],[50,53],[54,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,78],[79,81],[82,87],[88,91],[92,98],[99,105],[106,111],[112,119],[120,130],[131,140],[141,144],[145,150],[151,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.531099796295166}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":522,"date":1666,"orig":"Sie trit bald auf die Seit’ und faͤngt an zubedenken/ Was Sie dem Koͤnige zu Ehren wolte ſchenken/ Das hochbetruͤbte Weib ſteht aller Sorgen voll/ Weiß nicht/ wie ſie den Zorn des Davids ſtillen ſoll.","norm":"Sie tritt bald auf die Seite und fängt an zubedenken / Was Sie dem Könige zu Ehren wollte schenken / Das hochbetrübte Weib steht aller Sorgen voll / Weiß nicht / wie sie den Zorn des Davids stillen soll.","orig_tok":["Sie","trit","bald","auf","die","Seit’","und","faͤngt","an","zubedenken","/","Was","Sie","dem","Koͤnige","zu","Ehren","wolte","ſchenken","/","Das","hochbetruͤbte","Weib","ſteht","aller","Sorgen","voll","/","Weiß","nicht","/","wie","ſie","den","Zorn","des","Davids","ſtillen","ſoll","."],"norm_tok":["Sie","tritt","bald","auf","die","Seite","und","fängt","an","zubedenken","/","Was","Sie","dem","Könige","zu","Ehren","wollte","schenken","/","Das","hochbetrübte","Weib","steht","aller","Sorgen","voll","/","Weiß","nicht","/","wie","sie","den","Zorn","des","Davids","stillen","soll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,41],[42,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,73],[74,76],[77,82],[83,88],[89,97],[97,98],[99,102],[103,116],[117,121],[122,127],[128,133],[134,140],[141,145],[145,146],[147,151],[152,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,170],[171,175],[176,179],[180,186],[187,194],[195,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,38],[39,41],[42,52],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,76],[77,82],[83,89],[90,98],[99,100],[101,104],[105,117],[118,122],[123,128],[129,134],[135,141],[142,146],[147,148],[149,153],[154,159],[160,161],[162,165],[166,169],[170,173],[174,178],[179,182],[183,189],[190,197],[198,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4882001876831055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":523,"date":1666,"orig":"Darf ihren trunknen Mann auch nicht einmal druͤm fragen/ Die Zeit geht eylends weg/ Sie faͤngt es an zu wagen/ Und thuts allein vor ſich: Sie nimmt Brodt/ Oehl und Wein/ Und was zum Labſal dient/ Sie pakket haͤuffig ein.","norm":"Darf ihren trunkenen Mann auch nicht einmal darum fragen / Die Zeit geht eilends weg / Sie fängt es an zu wagen / Und tut es allein vor sich: Sie nimmt Brot / Öl und Wein / Und was zum Labsal dient / Sie Paket häufig ein.","orig_tok":["Darf","ihren","trunknen","Mann","auch","nicht","einmal","druͤm","fragen","/","Die","Zeit","geht","eylends","weg","/","Sie","faͤngt","es","an","zu","wagen","/","Und","thuts","allein","vor","ſich",":","Sie","nimmt","Brodt","/","Oehl","und","Wein","/","Und","was","zum","Labſal","dient","/","Sie","pakket","haͤuffig","ein","."],"norm_tok":["Darf","ihren","trunkenen","Mann","auch","nicht","einmal","darum","fragen","/","Die","Zeit","geht","eilends","weg","/","Sie","fängt","es","an","zu","wagen","/","Und","tut","es","allein","vor","sich",":","Sie","nimmt","Brot","/","Öl","und","Wein","/","Und","was","zum","Labsal","dient","/","Sie","Paket","häufig","ein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,24],[25,29],[30,35],[36,42],[43,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,70],[71,78],[79,82],[82,83],[84,87],[88,94],[95,97],[98,100],[101,103],[104,109],[109,110],[111,114],[115,120],[121,127],[128,131],[132,136],[136,137],[138,141],[142,147],[148,153],[153,154],[155,159],[160,163],[164,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,181],[182,188],[189,194],[194,195],[196,199],[200,206],[207,215],[216,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[21,25],[26,30],[31,36],[37,43],[44,49],[50,56],[57,58],[59,62],[63,67],[68,72],[73,80],[81,84],[85,86],[87,90],[91,96],[97,99],[100,102],[103,105],[106,111],[112,113],[114,117],[118,121],[122,124],[125,131],[132,135],[136,140],[140,141],[142,145],[146,151],[152,156],[157,158],[159,161],[162,165],[166,170],[171,172],[173,176],[177,180],[181,184],[185,191],[192,197],[198,199],[200,203],[204,209],[210,216],[217,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[null,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,null],[null,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2052001953125}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":524,"date":1666,"orig":"Sie heiſt mit dem Geſchenk voran die Eſel treiden/ Sie aber haͤlt vor gut etwas zu ruͤkk zu bleiben/ Sie zieht ſich reinlich an/ und folget allgemach/ Auf einem muntren Thier/ den frommen Knechten nach.","norm":"Sie heißt mit dem Geschenk voran die Esel treiden / Sie aber hält vor gut etwas zu rüg zu bleiben / Sie zieht sich reinlich an / und folget allgemach / Auf einem munteren Tier / den frommen Knechten nach.","orig_tok":["Sie","heiſt","mit","dem","Geſchenk","voran","die","Eſel","treiden","/","Sie","aber","haͤlt","vor","gut","etwas","zu","ruͤkk","zu","bleiben","/","Sie","zieht","ſich","reinlich","an","/","und","folget","allgemach","/","Auf","einem","muntren","Thier","/","den","frommen","Knechten","nach","."],"norm_tok":["Sie","heißt","mit","dem","Geschenk","voran","die","Esel","treiden","/","Sie","aber","hält","vor","gut","etwas","zu","rüg","zu","bleiben","/","Sie","zieht","sich","reinlich","an","/","und","folget","allgemach","/","Auf","einem","munteren","Tier","/","den","frommen","Knechten","nach","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,26],[27,32],[33,36],[37,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,82],[83,88],[89,91],[92,99],[99,100],[101,104],[105,110],[111,115],[116,124],[125,127],[127,128],[129,132],[133,139],[140,149],[149,150],[151,154],[155,160],[161,168],[169,174],[174,175],[176,179],[180,187],[188,196],[197,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,26],[27,32],[33,36],[37,41],[42,49],[50,51],[52,55],[56,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,82],[83,86],[87,89],[90,97],[98,99],[100,103],[104,109],[110,114],[115,123],[124,126],[127,128],[129,132],[133,139],[140,149],[150,151],[152,155],[156,161],[162,170],[171,175],[176,177],[178,181],[182,189],[190,198],[199,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.738500118255615}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":525,"date":1666,"orig":"Sie denkt/ ich wil voran die reiche Gaben ſenden/ Und alſo Davids Grimm auf ſolche weiſe wenden/ Sie iſt/ wie es faſt ſcheint/ von Jacob des belehrt/ Der eben auf den Schlag des Eſaus Zorn gewehrt.","norm":"Sie denkt / ich will voran die reiche Gaben senden / Und also Davids Grimm auf solche weise wenden / sie ist / wie es fast scheint / von Jacob des belehrt / Der eben auf den Schlag des Esaus Zorn gewehrt.","orig_tok":["Sie","denkt","/","ich","wil","voran","die","reiche","Gaben","ſenden","/","Und","alſo","Davids","Grimm","auf","ſolche","weiſe","wenden","/","Sie","iſt","/","wie","es","faſt","ſcheint","/","von","Jacob","des","belehrt","/","Der","eben","auf","den","Schlag","des","Eſaus","Zorn","gewehrt","."],"norm_tok":["Sie","denkt","/","ich","will","voran","die","reiche","Gaben","senden","/","Und","also","Davids","Grimm","auf","solche","weise","wenden","/","sie","ist","/","wie","es","fast","scheint","/","von","Jacob","des","belehrt","/","Der","eben","auf","den","Schlag","des","Esaus","Zorn","gewehrt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,35],[36,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,65],[66,71],[72,75],[76,82],[83,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,104],[104,105],[106,109],[110,112],[113,117],[118,125],[125,126],[127,130],[131,136],[137,140],[141,148],[148,149],[150,153],[154,158],[159,162],[163,166],[167,173],[174,177],[178,183],[184,188],[189,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,15],[16,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,68],[69,74],[75,78],[79,85],[86,91],[92,98],[99,100],[101,104],[105,108],[109,110],[111,114],[115,117],[118,122],[123,130],[131,132],[133,136],[137,142],[143,146],[147,154],[155,156],[157,160],[161,165],[166,169],[170,173],[174,180],[181,184],[185,190],[191,195],[196,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.190899848937988}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":526,"date":1666,"orig":"So reiſet Sie nun fort mit Maͤgden und mit Knechten/ Und wil durch Hoͤflichkeit mit Davids Eyfer fechten/ Sie hoffet auf den Sieg/ ob ſchon Sie jung und zahrt/ Sie ſinnt auf gute Wort und ſchoͤne Redensahrt.","norm":"So reiset Sie nun fort mit Mägden und mit Knechten / Und will durch Höflichkeit mit Davids Eifer fechten / Sie hoffet auf den Sieg / ob schon Sie jung und zart / Sie sinnt auf gute Wort und schöne Redensart.","orig_tok":["So","reiſet","Sie","nun","fort","mit","Maͤgden","und","mit","Knechten","/","Und","wil","durch","Hoͤflichkeit","mit","Davids","Eyfer","fechten","/","Sie","hoffet","auf","den","Sieg","/","ob","ſchon","Sie","jung","und","zahrt","/","Sie","ſinnt","auf","gute","Wort","und","ſchoͤne","Redensahrt","."],"norm_tok":["So","reiset","Sie","nun","fort","mit","Mägden","und","mit","Knechten","/","Und","will","durch","Höflichkeit","mit","Davids","Eifer","fechten","/","Sie","hoffet","auf","den","Sieg","/","ob","schon","Sie","jung","und","zart","/","Sie","sinnt","auf","gute","Wort","und","schöne","Redensart","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,66],[67,79],[80,83],[84,90],[91,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,116],[117,120],[121,124],[125,129],[129,130],[131,133],[134,139],[140,143],[144,148],[149,152],[153,158],[158,159],[160,163],[164,169],[170,173],[174,178],[179,183],[184,187],[188,195],[196,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,67],[68,79],[80,83],[84,90],[91,96],[97,104],[105,106],[107,110],[111,117],[118,121],[122,125],[126,130],[131,132],[133,135],[136,141],[142,145],[146,150],[151,154],[155,159],[160,161],[162,165],[166,171],[172,175],[176,180],[181,185],[186,189],[190,196],[197,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.733500003814697}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":527,"date":1666,"orig":"Jn dem Sie nun voll Furcht/ auf dieß und jenes denket/ Und ſich zu einer Kruͤmm’ auf daß Gebirge lenket/ Erblikkt Sie Davids Heer/ und ihrer Waffen Blitz/ Sie merkt an ihnen wol des Muhtes grimme Hitz.","norm":"Indem Sie nun voll Furcht / auf dies und jenes denket / Und sich zu einer Krümme auf dass Gebirge lenket / erblickt Sie Davids Heer / und ihrer Waffen Blitz / Sie merkt an ihnen wohl des Mutes grimme Hitze.","orig_tok":["Jn","dem","Sie","nun","voll","Furcht","/","auf","dieß","und","jenes","denket","/","Und","ſich","zu","einer","Kruͤmm","’","auf","daß","Gebirge","lenket","/","Erblikkt","Sie","Davids","Heer","/","und","ihrer","Waffen","Blitz","/","Sie","merkt","an","ihnen","wol","des","Muhtes","grimme","Hitz","."],"norm_tok":["Indem","Sie","nun","voll","Furcht","/","auf","dies","und","jenes","denket","/","Und","sich","zu","einer","Krümme","auf","dass","Gebirge","lenket","/","erblickt","Sie","Davids","Heer","/","und","ihrer","Waffen","Blitz","/","Sie","merkt","an","ihnen","wohl","des","Mutes","grimme","Hitze","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,66],[67,72],[73,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,96],[97,103],[103,104],[105,113],[114,117],[118,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,140],[141,147],[148,153],[153,154],[155,158],[159,164],[165,167],[168,173],[174,177],[178,181],[182,188],[189,195],[196,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,25],[26,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,46],[47,53],[54,55],[56,59],[60,64],[65,67],[68,73],[74,80],[81,84],[85,89],[90,97],[98,104],[105,106],[107,115],[116,119],[120,126],[127,131],[132,133],[134,137],[138,143],[144,150],[151,156],[157,158],[159,162],[163,168],[169,171],[172,177],[178,182],[183,186],[187,192],[193,199],[200,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.082799911499023}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":528,"date":1666,"orig":"Sie ſpringt von ihrem Thier’ und geht dem Volk’ entgegen/ Den David gruͤſſet Sie/ Sie wuͤnſcht ihm Heyl und Segen/ Als Er nun ſamt dem Heer noch naͤher koͤmpt heran/ Faͤllt Sie vor ihm zu Fuß/ und faͤngt zu redẽ an:","norm":"Sie springt von ihrem Tier und geht dem Volk entgegen / Den David grüßet Sie / Sie wünscht ihm Heil und Segen / Als er nun samt dem Heer noch näher kommt heran / Fällt Sie vor ihm zu Fuß / und fängt zu reden an:","orig_tok":["Sie","ſpringt","von","ihrem","Thier","’","und","geht","dem","Volk","’","entgegen","/","Den","David","gruͤſſet","Sie","/","Sie","wuͤnſcht","ihm","Heyl","und","Segen","/","Als","Er","nun","ſamt","dem","Heer","noch","naͤher","koͤmpt","heran","/","Faͤllt","Sie","vor","ihm","zu","Fuß","/","und","faͤngt","zu","redẽ","an",":"],"norm_tok":["Sie","springt","von","ihrem","Tier","und","geht","dem","Volk","entgegen","/","Den","David","grüßet","Sie","/","Sie","wünscht","ihm","Heil","und","Segen","/","Als","er","nun","samt","dem","Heer","noch","näher","kommt","heran","/","Fällt","Sie","vor","ihm","zu","Fuß","/","und","fängt","zu","reden","an",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,46],[46,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,76],[77,80],[80,81],[82,85],[86,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,113],[113,114],[115,118],[119,121],[122,125],[126,130],[131,134],[135,139],[140,144],[145,151],[152,158],[159,164],[164,165],[166,172],[173,176],[177,180],[181,184],[185,187],[188,191],[191,192],[193,196],[197,203],[204,206],[207,212],[213,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,53],[54,55],[56,59],[60,65],[66,72],[73,76],[77,78],[79,82],[83,90],[91,94],[95,99],[100,103],[104,109],[110,111],[112,115],[116,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,136],[137,141],[142,147],[148,153],[154,159],[160,161],[162,167],[168,171],[172,175],[176,179],[180,182],[183,186],[187,188],[189,192],[193,198],[199,201],[202,207],[208,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,null],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.278600215911865}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":529,"date":1666,"orig":"Genade großer Fuͤrſt!","norm":"Gnade großer Fürst!","orig_tok":["Genade","großer","Fuͤrſt","!"],"norm_tok":["Gnade","großer","Fürst","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.815000057220459}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":530,"date":1666,"orig":"Laß deinen Zorn doch fallẽ/ Hoͤr meine Klagred’ an/ und mein ſo ſchlechtes Lallen/ Wirf einen Gnadenblikk/ auf mich dein’ arme Magd/ Und auf mein Elend Volk das Angſt und Schrekken plagt.","norm":"Lass deinen Zorn doch fallen / Höre meine Klagred ’ an / und mein so schlechtes Lallen / Wirf einen Gnadenblick / auf mich deine arme Magd / Und auf mein Elend Volk das Angst und Schrecken plagt.","orig_tok":["Laß","deinen","Zorn","doch","fallẽ","/","Hoͤr","meine","Klagred","’","an","/","und","mein","ſo","ſchlechtes","Lallen","/","Wirf","einen","Gnadenblikk","/","auf","mich","dein’","arme","Magd","/","Und","auf","mein","Elend","Volk","das","Angſt","und","Schrekken","plagt","."],"norm_tok":["Lass","deinen","Zorn","doch","fallen","/","Höre","meine","Klagred","’","an","/","und","mein","so","schlechtes","Lallen","/","Wirf","einen","Gnadenblick","/","auf","mich","deine","arme","Magd","/","Und","auf","mein","Elend","Volk","das","Angst","und","Schrecken","plagt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,27],[27,28],[29,33],[34,39],[40,47],[47,48],[49,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,64],[65,75],[76,82],[82,83],[84,88],[89,94],[95,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,122],[123,127],[128,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,146],[147,152],[153,157],[158,161],[162,167],[168,171],[172,181],[182,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,30],[31,35],[36,41],[42,49],[50,51],[52,54],[55,56],[57,60],[61,65],[66,68],[69,79],[80,86],[87,88],[89,93],[94,99],[100,111],[112,113],[114,117],[118,122],[123,128],[129,133],[134,138],[139,140],[141,144],[145,148],[149,153],[154,159],[160,164],[165,168],[169,174],[175,178],[179,188],[189,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7530999183654785}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":531,"date":1666,"orig":"Jch hoͤr’ und weiß es wol daß Schimpf/ Spott/ Schmach/ und Schande/ Den Deinen zugefuͤgt/ und deinem hohen Stande:","norm":"Ich höre und weiß es wohl dass Schimpf / Spott / Schmach / und Schande / Den Deinen zugefügt / und deinem hohen Stande:","orig_tok":["Jch","hoͤr’","und","weiß","es","wol","daß","Schimpf","/","Spott","/","Schmach","/","und","Schande","/","Den","Deinen","zugefuͤgt","/","und","deinem","hohen","Stande",":"],"norm_tok":["Ich","höre","und","weiß","es","wohl","dass","Schimpf","/","Spott","/","Schmach","/","und","Schande","/","Den","Deinen","zugefügt","/","und","deinem","hohen","Stande",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,21],[22,25],[26,29],[30,37],[37,38],[39,44],[44,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,78],[79,88],[88,89],[90,93],[94,100],[101,106],[107,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,25],[26,30],[31,38],[39,40],[41,46],[47,48],[49,56],[57,58],[59,62],[63,70],[71,72],[73,76],[77,83],[84,92],[93,94],[95,98],[99,105],[106,111],[112,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.695099830627441}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":532,"date":1666,"orig":"Ja ich bekenn es dir/ und kraͤnkt mich in der Bruſt/ Jch aber bin nicht ſchuld/ auch hab’ ichs nicht gewuſt.","norm":"Ja ich bekenne es dir / und kränkt mich in der Brust / Ich aber bin nicht schuld / auch habe ich es nicht gewusst.","orig_tok":["Ja","ich","bekenn","es","dir","/","und","kraͤnkt","mich","in","der","Bruſt","/","Jch","aber","bin","nicht","ſchuld","/","auch","hab’","ichs","nicht","gewuſt","."],"norm_tok":["Ja","ich","bekenne","es","dir","/","und","kränkt","mich","in","der","Brust","/","Ich","aber","bin","nicht","schuld","/","auch","habe","ich","es","nicht","gewusst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,33],[34,38],[39,41],[42,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,78],[78,79],[80,84],[85,89],[90,94],[95,100],[101,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,17],[18,21],[22,23],[24,27],[28,34],[35,39],[40,42],[43,46],[47,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,73],[74,80],[81,82],[83,87],[88,92],[93,96],[97,99],[100,105],[106,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.269999980926514}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":533,"date":1666,"orig":"Gleich hab’ ich dazumal/ als dieſer Fehl geſchehẽ/ Auf jener Schaͤferey nach meinem Vieh geſehen: Mir hat ein trewer Knecht dieß ungeſchikkte Ding/ Mit Schrekken angezeigt/ da ich nach Hauſe gieng.","norm":"Gleich habe ich dazumal / als dieser Fehl geschehen / Auf jener Schäferei nach meinem Vieh gesehen: Mir hat ein treuer Knecht dies ungeschickte Ding / Mit Schrecken angezeigt / da ich nach Hause ging.","orig_tok":["Gleich","hab’","ich","dazumal","/","als","dieſer","Fehl","geſchehẽ","/","Auf","jener","Schaͤferey","nach","meinem","Vieh","geſehen",":","Mir","hat","ein","trewer","Knecht","dieß","ungeſchikkte","Ding","/","Mit","Schrekken","angezeigt","/","da","ich","nach","Hauſe","gieng","."],"norm_tok":["Gleich","habe","ich","dazumal","/","als","dieser","Fehl","geschehen","/","Auf","jener","Schäferei","nach","meinem","Vieh","gesehen",":","Mir","hat","ein","treuer","Knecht","dies","ungeschickte","Ding","/","Mit","Schrecken","angezeigt","/","da","ich","nach","Hause","ging","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,72],[73,77],[78,84],[85,89],[90,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,117],[118,124],[125,129],[130,142],[143,147],[147,148],[149,152],[153,162],[163,172],[172,173],[174,176],[177,180],[181,185],[186,191],[192,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,51],[52,53],[54,57],[58,63],[64,73],[74,78],[79,85],[86,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,118],[119,125],[126,130],[131,143],[144,148],[149,150],[151,154],[155,164],[165,174],[175,176],[177,179],[180,183],[184,188],[189,194],[195,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.720900058746338}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":534,"date":1666,"orig":"Jch trag ein großes Leid ſo mich tag-taͤglich plaget/ Mein Haußkreutz iſt ſo groß/ daß es mich ſtuͤndlich naget: Mein Ehmann iſt ein Roͤlps/ ein grober Sauertopf/ Ein unbedachtſam Holtz/ und großer Narrenkopf.","norm":"Ich trage ein großes Leid so mich tagtäglich plaget / Mein Haußkreutz ist so groß / dass es mich stündlich naget: Mein Ehemann ist ein Rölps / ein grober Sauertopf / Ein unbedachtsam Holz / und großer Narrenkopf.","orig_tok":["Jch","trag","ein","großes","Leid","ſo","mich","tag-taͤglich","plaget","/","Mein","Haußkreutz","iſt","ſo","groß","/","daß","es","mich","ſtuͤndlich","naget",":","Mein","Ehmann","iſt","ein","Roͤlps","/","ein","grober","Sauertopf","/","Ein","unbedachtſam","Holtz","/","und","großer","Narrenkopf","."],"norm_tok":["Ich","trage","ein","großes","Leid","so","mich","tagtäglich","plaget","/","Mein","Haußkreutz","ist","so","groß","/","dass","es","mich","stündlich","naget",":","Mein","Ehemann","ist","ein","Rölps","/","ein","grober","Sauertopf","/","Ein","unbedachtsam","Holz","/","und","großer","Narrenkopf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,27],[28,32],[33,45],[46,52],[52,53],[54,58],[59,69],[70,73],[74,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,89],[90,94],[95,105],[106,111],[111,112],[113,117],[118,124],[125,128],[129,132],[133,139],[139,140],[141,144],[145,151],[152,161],[161,162],[163,166],[167,179],[180,185],[185,186],[187,190],[191,197],[198,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,28],[29,33],[34,44],[45,51],[52,53],[54,58],[59,69],[70,73],[74,76],[77,81],[82,83],[84,88],[89,91],[92,96],[97,106],[107,112],[112,113],[114,118],[119,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,142],[143,146],[147,153],[154,163],[164,165],[166,169],[170,182],[183,187],[188,189],[190,193],[194,200],[201,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.252500057220459}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":535,"date":1666,"orig":"Sein Name bringt es mit/ Er weiß von keinem Witze/ Es fuͤhlt ſein’ Eſelsſtirn gar keine Weisheits Hitze/ Es weiß ſein Toͤlpelskopf von keiner Klugheit nicht/ Jſt bloß und nur allein auf Geitzen abgericht.","norm":"Sein Name bringt es mit / Er weiß von keinem Witze / Es fühlt sein ’ Eselsstirn gar keine Weisheit Hitze / Es weiß sein Tölpelskopf von keiner Klugheit nicht / Ist bloß und nur allein auf Geizen abgerecht.","orig_tok":["Sein","Name","bringt","es","mit","/","Er","weiß","von","keinem","Witze","/","Es","fuͤhlt","ſein","’","Eſelsſtirn","gar","keine","Weisheits","Hitze","/","Es","weiß","ſein","Toͤlpelskopf","von","keiner","Klugheit","nicht","/","Jſt","bloß","und","nur","allein","auf","Geitzen","abgericht","."],"norm_tok":["Sein","Name","bringt","es","mit","/","Er","weiß","von","keinem","Witze","/","Es","fühlt","sein","’","Eselsstirn","gar","keine","Weisheit","Hitze","/","Es","weiß","sein","Tölpelskopf","von","keiner","Klugheit","nicht","/","Ist","bloß","und","nur","allein","auf","Geizen","abgerecht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,19],[20,23],[23,24],[25,27],[28,32],[33,36],[37,43],[44,49],[49,50],[51,53],[54,60],[61,65],[65,66],[67,77],[78,81],[82,87],[88,97],[98,103],[103,104],[105,107],[108,112],[113,117],[118,130],[131,134],[135,141],[142,150],[151,156],[156,157],[158,161],[162,166],[167,170],[171,174],[175,181],[182,185],[186,193],[194,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,19],[20,23],[24,25],[26,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,50],[51,52],[53,55],[56,61],[62,66],[67,68],[69,79],[80,83],[84,89],[90,98],[99,104],[105,106],[107,109],[110,114],[115,119],[120,131],[132,135],[136,142],[143,151],[152,157],[158,159],[160,163],[164,168],[169,172],[173,176],[177,183],[184,187],[188,194],[195,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.943399906158447}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":536,"date":1666,"orig":"Erſt hab ich ſeinen Sinn nicht allerdings erwogen/ Jch bin in meiner eh/ mit ihm gar ſehr betrogen/ An Reich thum faͤhlt ihm nichts/ auch nichts an Unverſtand/ Das Gut iſt groß; Doch hat die Thorheit Oberhand.","norm":"Erst habe ich seinen Sinn nicht allerdings erwogen / Ich bin in meiner Ehe / mit ihm gar sehr betrogen / An Reich thum fehlt ihm nichts / auch nichts an Unverstand / Das Gut ist groß; doch hat die Torheit Oberhand.","orig_tok":["Erſt","hab","ich","ſeinen","Sinn","nicht","allerdings","erwogen","/","Jch","bin","in","meiner","eh","/","mit","ihm","gar","ſehr","betrogen","/","An","Reich","thum","faͤhlt","ihm","nichts","/","auch","nichts","an","Unverſtand","/","Das","Gut","iſt","groß",";","Doch","hat","die","Thorheit","Oberhand","."],"norm_tok":["Erst","habe","ich","seinen","Sinn","nicht","allerdings","erwogen","/","Ich","bin","in","meiner","Ehe","/","mit","ihm","gar","sehr","betrogen","/","An","Reich","thum","fehlt","ihm","nichts","/","auch","nichts","an","Unverstand","/","Das","Gut","ist","groß",";","doch","hat","die","Torheit","Oberhand","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,30],[31,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,61],[62,68],[69,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,89],[90,98],[98,99],[100,102],[103,108],[109,113],[114,120],[121,124],[125,131],[131,132],[133,137],[138,144],[145,147],[148,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,171],[172,176],[176,177],[178,182],[183,186],[187,190],[191,199],[200,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,31],[32,42],[43,50],[51,52],[53,56],[57,60],[61,63],[64,70],[71,74],[75,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,93],[94,102],[103,104],[105,107],[108,113],[114,118],[119,124],[125,128],[129,135],[136,137],[138,142],[143,149],[150,152],[153,163],[164,165],[166,169],[170,173],[174,177],[178,182],[182,183],[184,188],[189,192],[193,196],[197,204],[205,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.186500072479248}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":537,"date":1666,"orig":"Er achtet meiner nicht/ haͤlt mehr von Katz- und Hunden/ Als auf ein keuſches Weib/ Jch bin an Jhn gebunden/ Und muß zu frieden ſeyn/ Er lieget wie ein Klotz/ Denkt nicht an ſeine Pflicht/ und beut mir Hohn und Trotz.","norm":"Er achtet meiner nicht / hält mehr von Katz- und Hunden / Als auf ein keusches Weib / Ich bin an ihn gebunden / Und muss zu Frieden sein / Er liegt wie ein Klotz / Denkt nicht an seine Pflicht / und beute mir Hohn und Trotz.","orig_tok":["Er","achtet","meiner","nicht","/","haͤlt","mehr","von","Katz-","und","Hunden","/","Als","auf","ein","keuſches","Weib","/","Jch","bin","an","Jhn","gebunden","/","Und","muß","zu","frieden","ſeyn","/","Er","lieget","wie","ein","Klotz","/","Denkt","nicht","an","ſeine","Pflicht","/","und","beut","mir","Hohn","und","Trotz","."],"norm_tok":["Er","achtet","meiner","nicht","/","hält","mehr","von","Katz-","und","Hunden","/","Als","auf","ein","keusches","Weib","/","Ich","bin","an","ihn","gebunden","/","Und","muss","zu","Frieden","sein","/","Er","liegt","wie","ein","Klotz","/","Denkt","nicht","an","seine","Pflicht","/","und","beute","mir","Hohn","und","Trotz","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,22],[22,23],[24,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,94],[95,98],[99,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,119],[120,127],[128,132],[132,133],[134,136],[137,143],[144,147],[148,151],[152,157],[157,158],[159,164],[165,170],[171,173],[174,179],[180,187],[187,188],[189,192],[193,197],[198,201],[202,206],[207,210],[211,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,22],[23,24],[25,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,48],[49,55],[56,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,78],[79,83],[84,85],[86,89],[90,93],[94,96],[97,100],[101,109],[110,111],[112,115],[116,120],[121,123],[124,131],[132,136],[137,138],[139,141],[142,147],[148,151],[152,155],[156,161],[162,163],[164,169],[170,175],[176,178],[179,184],[185,192],[193,194],[195,198],[199,204],[205,208],[209,213],[214,217],[218,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.895599842071533}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":538,"date":1666,"orig":"Des Morgens ſchlaͤft Er lang/ da muß ich auf jhn harren/ Steht Er denn aus dem Bett ſo faͤngt Er an zu knarren/ Und iſt ihm nichtes recht/ drauf ſaͤuft Er Bier und Wein/ Friſt ſeinen Wanſt dikk voll/ und lebet wie ein Schwein.","norm":"Des Morgens schläft er lang / da muss ich auf ihn harren / Steht er denn aus dem Bett so fängt er an zu knarren / Und ist ihm nichts recht / drauf säuft er Bier und Wein / Frist seinen Wanst dick voll / und lebet wie ein Schwein.","orig_tok":["Des","Morgens","ſchlaͤft","Er","lang","/","da","muß","ich","auf","jhn","harren","/","Steht","Er","denn","aus","dem","Bett","ſo","faͤngt","Er","an","zu","knarren","/","Und","iſt","ihm","nichtes","recht","/","drauf","ſaͤuft","Er","Bier","und","Wein","/","Friſt","ſeinen","Wanſt","dikk","voll","/","und","lebet","wie","ein","Schwein","."],"norm_tok":["Des","Morgens","schläft","er","lang","/","da","muss","ich","auf","ihn","harren","/","Steht","er","denn","aus","dem","Bett","so","fängt","er","an","zu","knarren","/","Und","ist","ihm","nichts","recht","/","drauf","säuft","er","Bier","und","Wein","/","Frist","seinen","Wanst","dick","voll","/","und","lebet","wie","ein","Schwein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,23],[24,28],[28,29],[30,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,62],[63,65],[66,70],[71,74],[75,78],[79,83],[84,86],[87,93],[94,96],[97,99],[100,102],[103,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,131],[132,137],[137,138],[139,144],[145,151],[152,154],[155,159],[160,163],[164,168],[168,169],[170,175],[176,182],[183,188],[189,193],[194,198],[198,199],[200,203],[204,209],[210,213],[214,217],[218,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,22],[23,27],[28,29],[30,32],[33,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,58],[59,64],[65,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,85],[86,88],[89,94],[95,97],[98,100],[101,103],[104,111],[112,113],[114,117],[118,121],[122,125],[126,132],[133,138],[139,140],[141,146],[147,152],[153,155],[156,160],[161,164],[165,169],[170,171],[172,177],[178,184],[185,190],[191,195],[196,200],[201,202],[203,206],[207,212],[213,216],[217,220],[221,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.432600021362305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":539,"date":1666,"orig":"Redt ihn denn jemaud an/ und wil was an Jhn bringen/ So ſchnautzt Er wie ein Beer/ und hoͤrt von keinen Dingen/ Die Er oft hoͤren ſolt’/ Er ſteht und hoͤret zwar/ Begreiffet aber nichts/ worvon die Rede war.","norm":"Redet ihn denn jemaud an / und will was an ihn bringen / So schnauzt er wie ein Beer / und hört von keinen Dingen / Die er oft hören sollt ’ / Er steht und höret zwar / Begreifet aber nichts / wovon die Rede war.","orig_tok":["Redt","ihn","denn","jemaud","an","/","und","wil","was","an","Jhn","bringen","/","So","ſchnautzt","Er","wie","ein","Beer","/","und","hoͤrt","von","keinen","Dingen","/","Die","Er","oft","hoͤren","ſolt","’","/","Er","ſteht","und","hoͤret","zwar","/","Begreiffet","aber","nichts","/","worvon","die","Rede","war","."],"norm_tok":["Redet","ihn","denn","jemaud","an","/","und","will","was","an","ihn","bringen","/","So","schnauzt","er","wie","ein","Beer","/","und","hört","von","keinen","Dingen","/","Die","er","oft","hören","sollt","’","/","Er","steht","und","höret","zwar","/","Begreifet","aber","nichts","/","wovon","die","Rede","war","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,20],[21,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,39],[40,43],[44,51],[51,52],[53,55],[56,65],[66,68],[69,72],[73,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,96],[97,103],[104,110],[110,111],[112,115],[116,118],[119,122],[123,129],[130,134],[134,135],[135,136],[137,139],[140,145],[146,149],[150,156],[157,161],[161,162],[163,173],[174,178],[179,185],[185,186],[187,193],[194,197],[198,202],[203,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,21],[22,24],[25,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,54],[55,56],[57,59],[60,68],[69,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,86],[87,90],[91,95],[96,99],[100,106],[107,113],[114,115],[116,119],[120,122],[123,126],[127,132],[133,138],[139,140],[141,142],[143,145],[146,151],[152,155],[156,161],[162,166],[167,168],[169,178],[179,183],[184,190],[191,192],[193,198],[199,202],[203,207],[208,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3983001708984375}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":540,"date":1666,"orig":"Sagt dieſer etwas Guts/ und meinet es zum beſten/ So giebt Er Antwort drauf/ dort aus dem feuchten Weſten/ Und ſolt’ aus Oſten ſeyn/ wenn Er ein wenig ſpuͤhrt/ Daß man ihm etwas ſagt/ das ſeinen Nutzen ruͤhrt/ So billt Er/ wie der Hund der auf dem Grummet lieget/ Den jenes Schaf/ welchs doch mit Weni em vergnuͤget/ Um etwas Futter bat; Und ſo iſts auch bewandt/ Mit denẽ die du haſt/ O Printz/ zu ihm geſandt.","norm":"Sagt dieser etwas Gutes / und meinet es zum besten / So gibt er Antwort drauf / dort aus dem feuchten Westen / Und sollte aus Osten sein / wenn Er ein wenig spürt / Dass man ihm etwas sagt / das seinen Nutzen rührt / So Bild er / wie der Hund der auf dem Grumt liegt / Den jenes Schaf / welches doch mit Weni em vergnüget / Um etwas Futter bat; und so ist es auch bewandt / Mit den die du hast / O Prinz / zu ihm gesandt.","orig_tok":["Sagt","dieſer","etwas","Guts","/","und","meinet","es","zum","beſten","/","So","giebt","Er","Antwort","drauf","/","dort","aus","dem","feuchten","Weſten","/","Und","ſolt’","aus","Oſten","ſeyn","/","wenn","Er","ein","wenig","ſpuͤhrt","/","Daß","man","ihm","etwas","ſagt","/","das","ſeinen","Nutzen","ruͤhrt","/","So","billt","Er","/","wie","der","Hund","der","auf","dem","Grummet","lieget","/","Den","jenes","Schaf","/","welchs","doch","mit","Weni","em","vergnuͤget","/","Um","etwas","Futter","bat",";","Und","ſo","iſts","auch","bewandt","/","Mit","denẽ","die","du","haſt","/","O","Printz","/","zu","ihm","geſandt","."],"norm_tok":["Sagt","dieser","etwas","Gutes","/","und","meinet","es","zum","besten","/","So","gibt","er","Antwort","drauf","/","dort","aus","dem","feuchten","Westen","/","Und","sollte","aus","Osten","sein","/","wenn","Er","ein","wenig","spürt","/","Dass","man","ihm","etwas","sagt","/","das","seinen","Nutzen","rührt","/","So","Bild","er","/","wie","der","Hund","der","auf","dem","Grumt","liegt","/","Den","jenes","Schaf","/","welches","doch","mit","Weni","em","vergnüget","/","Um","etwas","Futter","bat",";","und","so","ist","es","auch","bewandt","/","Mit","den","die","du","hast","/","O","Prinz","/","zu","ihm","gesandt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,37],[38,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,61],[62,69],[70,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,89],[90,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,116],[117,120],[121,126],[127,131],[131,132],[133,137],[138,140],[141,144],[145,150],[151,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,171],[172,177],[178,182],[182,183],[184,187],[188,194],[195,201],[202,208],[208,209],[210,212],[213,218],[219,221],[221,222],[223,226],[227,230],[231,235],[236,239],[240,243],[244,247],[248,255],[256,262],[262,263],[264,267],[268,273],[274,279],[279,280],[281,287],[288,292],[293,296],[297,301],[302,304],[305,315],[315,316],[317,319],[320,325],[326,332],[333,336],[336,337],[338,341],[342,344],[345,349],[350,354],[355,362],[362,363],[364,367],[368,373],[374,377],[378,380],[381,385],[385,386],[387,388],[389,395],[395,396],[397,399],[400,403],[404,411],[411,412]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,23],[24,25],[26,29],[30,36],[37,39],[40,43],[44,50],[51,52],[53,55],[56,60],[61,63],[64,71],[72,77],[78,79],[80,84],[85,88],[89,92],[93,101],[102,108],[109,110],[111,114],[115,121],[122,125],[126,131],[132,136],[137,138],[139,143],[144,146],[147,150],[151,156],[157,162],[163,164],[165,169],[170,173],[174,177],[178,183],[184,188],[189,190],[191,194],[195,201],[202,208],[209,214],[215,216],[217,219],[220,224],[225,227],[228,229],[230,233],[234,237],[238,242],[243,246],[247,250],[251,254],[255,260],[261,266],[267,268],[269,272],[273,278],[279,284],[285,286],[287,294],[295,299],[300,303],[304,308],[309,311],[312,321],[322,323],[324,326],[327,332],[333,339],[340,343],[343,344],[345,348],[349,351],[352,355],[356,358],[359,363],[364,371],[372,373],[374,377],[378,381],[382,385],[386,388],[389,393],[394,395],[396,397],[398,403],[404,405],[406,408],[409,412],[413,420],[420,421]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.560999870300293}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":541,"date":1666,"orig":"Daruͤm laß deinen Zorn/ O aͤdler Fuͤrſt/ ſich ſtillen/ Wo nicht uͤm meines Manns/ doch nur uͤm unſert willen/ Wir koͤnnen nichts darzu und haben keine Schuld/ Trag Nabals albre Red’ und Thorheit mit Geduld/ Und ſchone deiner Magd/ wir ſind nur ſchwache Leute/ Du findeſt zwar bey uns ein ziemliches/ an beute/ Es iſt ja ohne das/ mein Vorꝛaht und mein Gut Dein eigen/ ſchone nur das unverſchuldte Blut.","norm":"Darum lass deinen Zorn / O edler Fürst / sich stillen / Wo nicht um meines Manns / doch nur um unsert Willen / Wir können nichts dazu und haben keine Schuld / Trage Nabals albre Rede und Torheit mit Geduld / Und schone deiner Magd / wir sind nur schwache Leute / Du findest zwar bei uns ein ziemliches / an beute / Es ist ja ohne das / mein Vorrat und mein Gut Dein eigen / schone nur das unverschulte Blut.","orig_tok":["Daruͤm","laß","deinen","Zorn","/","O","aͤdler","Fuͤrſt","/","ſich","ſtillen","/","Wo","nicht","uͤm","meines","Manns","/","doch","nur","uͤm","unſert","willen","/","Wir","koͤnnen","nichts","darzu","und","haben","keine","Schuld","/","Trag","Nabals","albre","Red’","und","Thorheit","mit","Geduld","/","Und","ſchone","deiner","Magd","/","wir","ſind","nur","ſchwache","Leute","/","Du","findeſt","zwar","bey","uns","ein","ziemliches","/","an","beute","/","Es","iſt","ja","ohne","das","/","mein","Vorꝛaht","und","mein","Gut","Dein","eigen","/","ſchone","nur","das","unverſchuldte","Blut","."],"norm_tok":["Darum","lass","deinen","Zorn","/","O","edler","Fürst","/","sich","stillen","/","Wo","nicht","um","meines","Manns","/","doch","nur","um","unsert","Willen","/","Wir","können","nichts","dazu","und","haben","keine","Schuld","/","Trage","Nabals","albre","Rede","und","Torheit","mit","Geduld","/","Und","schone","deiner","Magd","/","wir","sind","nur","schwache","Leute","/","Du","findest","zwar","bei","uns","ein","ziemliches","/","an","beute","/","Es","ist","ja","ohne","das","/","mein","Vorrat","und","mein","Gut","Dein","eigen","/","schone","nur","das","unverschulte","Blut","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,22],[22,23],[24,25],[26,32],[33,39],[39,40],[41,45],[46,53],[53,54],[55,57],[58,63],[64,67],[68,74],[75,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,121],[122,128],[129,134],[135,138],[139,144],[145,150],[151,157],[157,158],[159,163],[164,170],[171,176],[177,181],[182,185],[186,194],[195,198],[199,205],[205,206],[207,210],[211,217],[218,224],[225,229],[229,230],[231,234],[235,239],[240,243],[244,252],[253,258],[258,259],[260,262],[263,270],[271,275],[276,279],[280,283],[284,287],[288,298],[298,299],[300,302],[303,308],[308,309],[310,312],[313,316],[317,319],[320,324],[325,328],[328,329],[330,334],[335,342],[343,346],[347,351],[352,355],[356,360],[361,366],[366,367],[368,374],[375,378],[379,382],[383,396],[397,401],[401,402]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,22],[23,24],[25,26],[27,32],[33,38],[39,40],[41,45],[46,53],[54,55],[56,58],[59,64],[65,67],[68,74],[75,80],[81,82],[83,87],[88,91],[92,94],[95,101],[102,108],[109,110],[111,114],[115,121],[122,128],[129,133],[134,137],[138,143],[144,149],[150,156],[157,158],[159,164],[165,171],[172,177],[178,182],[183,186],[187,194],[195,198],[199,205],[206,207],[208,211],[212,218],[219,225],[226,230],[231,232],[233,236],[237,241],[242,245],[246,254],[255,260],[261,262],[263,265],[266,273],[274,278],[279,282],[283,286],[287,290],[291,301],[302,303],[304,306],[307,312],[313,314],[315,317],[318,321],[322,324],[325,329],[330,333],[334,335],[336,340],[341,347],[348,351],[352,356],[357,360],[361,365],[366,371],[372,373],[374,380],[381,384],[385,388],[389,401],[402,406],[406,407]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.595900058746338}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":542,"date":1666,"orig":"Es ſucht kein ſtarker Leu ein Laͤmchen zubeſiegen.","norm":"Es sucht kein starker Leu ein Lämmchen zubesiegen.","orig_tok":["Es","ſucht","kein","ſtarker","Leu","ein","Laͤmchen","zubeſiegen","."],"norm_tok":["Es","sucht","kein","starker","Leu","ein","Lämmchen","zubesiegen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,21],[22,25],[26,29],[30,38],[39,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,21],[22,25],[26,29],[30,38],[39,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.388000011444092}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":543,"date":1666,"orig":"Kein Adler wird erzuͤrnt von einer matten Fliegen.","norm":"Kein Adler wird erzürnt von einer matten Fliegen.","orig_tok":["Kein","Adler","wird","erzuͤrnt","von","einer","matten","Fliegen","."],"norm_tok":["Kein","Adler","wird","erzürnt","von","einer","matten","Fliegen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.53819990158081}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":544,"date":1666,"orig":"Ein tapfrer Kriegesmann und unerſchrokkner Held/ Sucht ſeinen großen Feind in offenbarem Feld’.","norm":"Ein tapferer Kriegesmann und unerschrockener Held / Sucht seinen großen Feind in offenbarem Feld.","orig_tok":["Ein","tapfrer","Kriegesmann","und","unerſchrokkner","Held","/","Sucht","ſeinen","großen","Feind","in","offenbarem","Feld","’","."],"norm_tok":["Ein","tapferer","Kriegesmann","und","unerschrockener","Held","/","Sucht","seinen","großen","Feind","in","offenbarem","Feld","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,23],[24,27],[28,42],[43,47],[47,48],[49,54],[55,61],[62,68],[69,74],[75,77],[78,88],[89,93],[93,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,24],[25,28],[29,44],[45,49],[50,51],[52,57],[58,64],[65,71],[72,77],[78,80],[81,91],[92,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.325900077819824}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":545,"date":1666,"orig":"Zu einer Narrenred’ und Thorheit ſtilleſchweigen/ Steht weiſen Maͤnnern zu/ und ſolches iſt ihr eigen.","norm":"Zu einer Narrenrede ’ und Torheit stillschweigen / Steht weisen Männern zu / und solches ist ihr eigen.","orig_tok":["Zu","einer","Narrenred","’","und","Thorheit","ſtilleſchweigen","/","Steht","weiſen","Maͤnnern","zu","/","und","ſolches","iſt","ihr","eigen","."],"norm_tok":["Zu","einer","Narrenrede","’","und","Torheit","stillschweigen","/","Steht","weisen","Männern","zu","/","und","solches","ist","ihr","eigen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[18,19],[20,23],[24,32],[33,48],[48,49],[50,55],[56,62],[63,71],[72,74],[74,75],[76,79],[80,87],[88,91],[92,95],[96,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,19],[20,21],[22,25],[26,33],[34,48],[49,50],[51,56],[57,63],[64,71],[72,74],[75,76],[77,80],[81,88],[89,92],[93,96],[97,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.712900161743164}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":546,"date":1666,"orig":"Druͤm wirf ein gnaͤdigs Aug’ auf unſern Maon dort/ Und uͤbe nicht an uns ſolch einen grimmen Mord.","norm":"Darum wirf ein gnädiges Auge auf unseren Maon dort / Und übe nicht an uns solch einen grimmen Mord.","orig_tok":["Druͤm","wirf","ein","gnaͤdigs","Aug’","auf","unſern","Maon","dort","/","Und","uͤbe","nicht","an","uns","ſolch","einen","grimmen","Mord","."],"norm_tok":["Darum","wirf","ein","gnädiges","Auge","auf","unseren","Maon","dort","/","Und","übe","nicht","an","uns","solch","einen","grimmen","Mord","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,23],[24,28],[29,32],[33,39],[40,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,65],[66,68],[69,72],[73,78],[79,84],[85,92],[93,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,23],[24,28],[29,32],[33,40],[41,45],[46,50],[51,52],[53,56],[57,60],[61,66],[67,69],[70,73],[74,79],[80,85],[86,93],[94,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.144400119781494}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":547,"date":1666,"orig":"Du biſt ja ſchon geſalbt und wirſt in kuꝛtzen Tagen/ Die Kron in Jſrael auf deinem Haupte tragen.","norm":"Du bist ja schon gesalbt und wirst in kurzen Tagen / Die Krone in Israel auf deinem Haupte tragen.","orig_tok":["Du","biſt","ja","ſchon","geſalbt","und","wirſt","in","kuꝛtzen","Tagen","/","Die","Kron","in","Jſrael","auf","deinem","Haupte","tragen","."],"norm_tok":["Du","bist","ja","schon","gesalbt","und","wirst","in","kurzen","Tagen","/","Die","Krone","in","Israel","auf","deinem","Haupte","tragen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,16],[17,24],[25,28],[29,34],[35,37],[38,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,64],[65,71],[72,75],[76,82],[83,89],[90,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,16],[17,24],[25,28],[29,34],[35,37],[38,44],[45,50],[51,52],[53,56],[57,62],[63,65],[66,72],[73,76],[77,83],[84,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.981200218200684}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":548,"date":1666,"orig":"Laß dein ſo heiligs Amt?","norm":"Lass dein so heiliges Amt?","orig_tok":["Laß","dein","ſo","heiligs","Amt","?"],"norm_tok":["Lass","dein","so","heiliges","Amt","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,19],[20,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,21],[22,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.164100170135498}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":549,"date":1666,"orig":"und deines Zepters Schein/ Mit meiner Knechten Blut nicht angeſchmitzet ſeyn: Leſch den erhitzten Sinn/ das wird ein friedſam Leben/ Und deinem hohen Geiſt’ ein groß Vergnuͤgen geben.","norm":"und deines Zepters Schein / Mit meiner Knechten Blut nicht angeschmitzet sein: Lesch den erhitzten Sinn / das wird ein friedsam Leben / Und deinem hohen Geist ein groß Vergnügen geben.","orig_tok":["und","deines","Zepters","Schein","/","Mit","meiner","Knechten","Blut","nicht","angeſchmitzet","ſeyn",":","Leſch","den","erhitzten","Sinn","/","das","wird","ein","friedſam","Leben","/","Und","deinem","hohen","Geiſt","’","ein","groß","Vergnuͤgen","geben","."],"norm_tok":["und","deines","Zepters","Schein","/","Mit","meiner","Knechten","Blut","nicht","angeschmitzet","sein",":","Lesch","den","erhitzten","Sinn","/","das","wird","ein","friedsam","Leben","/","Und","deinem","hohen","Geist","ein","groß","Vergnügen","geben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,46],[47,51],[52,57],[58,71],[72,76],[76,77],[78,83],[84,87],[88,97],[98,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,125],[126,131],[131,132],[133,136],[137,143],[144,149],[150,155],[155,156],[157,160],[161,165],[166,176],[177,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,25],[26,27],[28,31],[32,38],[39,47],[48,52],[53,58],[59,72],[73,77],[77,78],[79,84],[85,88],[89,98],[99,103],[104,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,127],[128,133],[134,135],[136,139],[140,146],[147,152],[153,158],[159,162],[163,167],[168,177],[178,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,null],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.149499893188477}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":550,"date":1666,"orig":"Bewahre/ tapfrer Printz/ vom Todſchlag deine Hand/ Bedenk wol vnd erweg den Koniglichen Stand.","norm":"Bewahre / tapferer Prinz / vom Totschlag deine Hand / Bedenk wohl und erwäg den königlichen Stand.","orig_tok":["Bewahre","/","tapfrer","Printz","/","vom","Todſchlag","deine","Hand","/","Bedenk","wol","vnd","erweg","den","Koniglichen","Stand","."],"norm_tok":["Bewahre","/","tapferer","Prinz","/","vom","Totschlag","deine","Hand","/","Bedenk","wohl","und","erwäg","den","königlichen","Stand","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,38],[39,44],[45,49],[49,50],[51,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,87],[88,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,18],[19,24],[25,26],[27,30],[31,40],[41,46],[47,51],[52,53],[54,60],[61,65],[66,69],[70,75],[76,79],[80,91],[92,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.164400100708008}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":551,"date":1666,"orig":"Der dich in kurtzer Zeit/ ich weiß es ſchon/ wird ziehren/ Wenn du des Herren Volk als Oberſier wirſt fuͤhren.","norm":"Der dich in kurzer Zeit / ich weiß es schon / wird zieren / Wenn du des Herren Volk als Obersir wirst führen.","orig_tok":["Der","dich","in","kurtzer","Zeit","/","ich","weiß","es","ſchon","/","wird","ziehren","/","Wenn","du","des","Herren","Volk","als","Oberſier","wirſt","fuͤhren","."],"norm_tok":["Der","dich","in","kurzer","Zeit","/","ich","weiß","es","schon","/","wird","zieren","/","Wenn","du","des","Herren","Volk","als","Obersir","wirst","führen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,37],[38,43],[43,44],[45,49],[50,57],[57,58],[59,63],[64,66],[67,70],[71,77],[78,82],[83,86],[87,95],[96,101],[102,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,23],[24,25],[26,29],[30,34],[35,37],[38,43],[44,45],[46,50],[51,57],[58,59],[60,64],[65,67],[68,71],[72,78],[79,83],[84,87],[88,95],[96,101],[102,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.44890022277832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":552,"date":1666,"orig":"Das iſt ein herrlich Lob/ und heber Himmel an/ Jm Fall ein’ Obrikeit nichts moͤrdlichs hat gethan Des Koͤnigliche Schwert ſoll nur die Laſter daͤmpfen/ Und nicht mit mattem Volk’ und armen Leuten kaͤmpfen.","norm":"Das ist ein herrlich Lob / und Heber Himmel an / Im Fall eine Obrikeit nichts mördlichs hat getan des königliche Schwert soll nur die Laster dämpfen / Und nicht mit mattem Volk und armen Leuten kämpfen.","orig_tok":["Das","iſt","ein","herrlich","Lob","/","und","heber","Himmel","an","/","Jm","Fall","ein’","Obrikeit","nichts","moͤrdlichs","hat","gethan","Des","Koͤnigliche","Schwert","ſoll","nur","die","Laſter","daͤmpfen","/","Und","nicht","mit","mattem","Volk","’","und","armen","Leuten","kaͤmpfen","."],"norm_tok":["Das","ist","ein","herrlich","Lob","/","und","Heber","Himmel","an","/","Im","Fall","eine","Obrikeit","nichts","mördlichs","hat","getan","des","königliche","Schwert","soll","nur","die","Laster","dämpfen","/","Und","nicht","mit","mattem","Volk","und","armen","Leuten","kämpfen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,45],[45,46],[47,49],[50,54],[55,59],[60,68],[69,75],[76,86],[87,90],[91,97],[98,101],[102,113],[114,121],[122,126],[127,130],[131,134],[135,141],[142,150],[150,151],[152,155],[156,161],[162,165],[166,172],[173,177],[177,178],[179,182],[183,188],[189,195],[196,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,24],[25,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,46],[47,48],[49,51],[52,56],[57,61],[62,70],[71,77],[78,87],[88,91],[92,97],[98,101],[102,112],[113,120],[121,125],[126,129],[130,133],[134,140],[141,148],[149,150],[151,154],[155,160],[161,164],[165,171],[172,176],[177,180],[181,186],[187,193],[194,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,null],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.268199920654297}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":553,"date":1666,"orig":"Barmhertzigkeit und Glimpf beglaͤntzt die Fuͤrſtenkron.","norm":"Barmherzigkeit und Glimpf beglänzt die Fürstenkrone.","orig_tok":["Barmhertzigkeit","und","Glimpf","beglaͤntzt","die","Fuͤrſtenkron","."],"norm_tok":["Barmherzigkeit","und","Glimpf","beglänzt","die","Fürstenkrone","."],"orig_spans":[[0,15],[16,19],[20,26],[27,37],[38,41],[42,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,14],[15,18],[19,25],[26,34],[35,38],[39,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.255899906158447}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":554,"date":1666,"orig":"Die Tugend ziehrt allein den Majeſtaͤtſchen Thron.","norm":"Die Tugend ziert allein den majestätischen Thron.","orig_tok":["Die","Tugend","ziehrt","allein","den","Majeſtaͤtſchen","Thron","."],"norm_tok":["Die","Tugend","ziert","allein","den","majestätischen","Thron","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[25,28],[29,43],[44,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,23],[24,27],[28,42],[43,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.497200012207031}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":555,"date":1666,"orig":"Es iſt ein großes Werk wer ſonder Schuld regieret Und hier an Gottes ſtat/ das Regiment verfuͤhret.","norm":"Es ist ein großes Werk wer sonder Schuld regieret und hier an Gottes statt / das Regiment verführet.","orig_tok":["Es","iſt","ein","großes","Werk","wer","ſonder","Schuld","regieret","Und","hier","an","Gottes","ſtat","/","das","Regiment","verfuͤhret","."],"norm_tok":["Es","ist","ein","großes","Werk","wer","sonder","Schuld","regieret","und","hier","an","Gottes","statt","/","das","Regiment","verführet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,49],[50,53],[54,58],[59,61],[62,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,87],[88,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,49],[50,53],[54,58],[59,61],[62,68],[69,74],[75,76],[77,80],[81,89],[90,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.469299793243408}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":556,"date":1666,"orig":"Wer nicht/ wie ein Tyrann/ unſchuldig Blut vergeuſt/ Und folgt nicht wo ſein Trotz und Boßheit ihn hinweiſt.","norm":"Wer nicht / wie ein Tyrann / unschuldig Blut vergeust / Und folgt nicht wo sein Trotz und Bosheit ihn hinweist.","orig_tok":["Wer","nicht","/","wie","ein","Tyrann","/","unſchuldig","Blut","vergeuſt","/","Und","folgt","nicht","wo","ſein","Trotz","und","Boßheit","ihn","hinweiſt","."],"norm_tok":["Wer","nicht","/","wie","ein","Tyrann","/","unschuldig","Blut","vergeust","/","Und","folgt","nicht","wo","sein","Trotz","und","Bosheit","ihn","hinweist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,37],[38,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,68],[69,71],[72,76],[77,82],[83,86],[87,94],[95,98],[99,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,28],[29,39],[40,44],[45,53],[54,55],[56,59],[60,65],[66,71],[72,74],[75,79],[80,85],[86,89],[90,97],[98,101],[102,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.82390022277832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":557,"date":1666,"orig":"Dieß weiſt du alles wol druͤm wolleſt du veꝛſchonẽ/ Und Nabals Miſſethat ſo ſchrekklich nicht belohnen.","norm":"Dies weist du alles wohl darum wollest du verschonen / Und Nabals Missetat so schrecklich nicht belohnen.","orig_tok":["Dieß","weiſt","du","alles","wol","druͤm","wolleſt","du","veꝛſchonẽ","/","Und","Nabals","Miſſethat","ſo","ſchrekklich","nicht","belohnen","."],"norm_tok":["Dies","weist","du","alles","wohl","darum","wollest","du","verschonen","/","Und","Nabals","Missetat","so","schrecklich","nicht","belohnen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,37],[38,40],[41,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,73],[74,76],[77,88],[89,94],[95,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,19],[20,24],[25,30],[31,38],[39,41],[42,52],[53,54],[55,58],[59,65],[66,74],[75,77],[78,89],[90,95],[96,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.564700126647949}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":558,"date":1666,"orig":"Hat einer grob gefehlt/ ſo ſtraf nicht alleſamt.","norm":"Hat einer grob gefehlt / so straf nicht allesamt.","orig_tok":["Hat","einer","grob","gefehlt","/","ſo","ſtraf","nicht","alleſamt","."],"norm_tok":["Hat","einer","grob","gefehlt","/","so","straf","nicht","allesamt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,22],[22,23],[24,26],[27,32],[33,38],[39,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,22],[23,24],[25,27],[28,33],[34,39],[40,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.015999794006348}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":559,"date":1666,"orig":"Zur Zeit ſanftmuͤhtig ſeyn iſt eines Fuͤrſten Amt.","norm":"Zur Zeit sanftmütig sein ist eines Fürsten Amt.","orig_tok":["Zur","Zeit","ſanftmuͤhtig","ſeyn","iſt","eines","Fuͤrſten","Amt","."],"norm_tok":["Zur","Zeit","sanftmütig","sein","ist","eines","Fürsten","Amt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,45],[46,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,42],[43,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.287499904632568}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":560,"date":1666,"orig":"Du haſt den Goliath durch Gottes Kraft bezwungen/ Daruͤm wir dir unlaͤngſt ein Siegeslied geſungen/ Wolan!","norm":"Du hast den Goliath durch Gottes Kraft bezwungen / Darum wir dir unlängst ein Siegeslied gesungen / wohlan!","orig_tok":["Du","haſt","den","Goliath","durch","Gottes","Kraft","bezwungen","/","Daruͤm","wir","dir","unlaͤngſt","ein","Siegeslied","geſungen","/","Wolan","!"],"norm_tok":["Du","hast","den","Goliath","durch","Gottes","Kraft","bezwungen","/","Darum","wir","dir","unlängst","ein","Siegeslied","gesungen","/","wohlan","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,25],[26,32],[33,38],[39,48],[48,49],[50,56],[57,60],[61,64],[65,74],[75,78],[79,89],[90,98],[98,99],[100,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,25],[26,32],[33,38],[39,48],[49,50],[51,56],[57,60],[61,64],[65,73],[74,77],[78,88],[89,97],[98,99],[100,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.281199932098389}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":561,"date":1666,"orig":"ſo ſey denn auch dein eigner Obermann.","norm":"so sei denn auch dein eigener Obermann.","orig_tok":["ſo","ſey","denn","auch","dein","eigner","Obermann","."],"norm_tok":["so","sei","denn","auch","dein","eigener","Obermann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,29],[30,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9934000968933105}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":562,"date":1666,"orig":"Der iſt der ſtaͤrkſte Held der ſich ſelbſt zwingen kan.","norm":"Der ist der stärkste Held der sich selbst zwingen kann.","orig_tok":["Der","iſt","der","ſtaͤrkſte","Held","der","ſich","ſelbſt","zwingen","kan","."],"norm_tok":["Der","ist","der","stärkste","Held","der","sich","selbst","zwingen","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,42],[43,50],[51,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,41],[42,49],[50,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.429999828338623}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":563,"date":1666,"orig":"Schau hier/ O theurer Fuͤrſt/ die wolgememten Gaben/ So deine Knecht’ und Magd’ anher getrieben haben/ Es iſt zwar ſehr gering/ doch mein’ ichs hertzlich gut/ Jch bitte nim es an/ mit Gnad’-erfuͤlltem Muht.","norm":"Schau hier / O teurer Fürst / die wolgememten Gaben / So deine Knecht und Magd anher getrieben haben / Es ist zwar sehr gering / doch meine ich es herzlich gut / Ich bitte nimm es an / mit Gnade' -erfülltem Mut.","orig_tok":["Schau","hier","/","O","theurer","Fuͤrſt","/","die","wolgememten","Gaben","/","So","deine","Knecht","’","und","Magd’","anher","getrieben","haben","/","Es","iſt","zwar","ſehr","gering","/","doch","mein’","ichs","hertzlich","gut","/","Jch","bitte","nim","es","an","/","mit","Gnad","’-erfuͤlltem","Muht","."],"norm_tok":["Schau","hier","/","O","teurer","Fürst","/","die","wolgememten","Gaben","/","So","deine","Knecht","und","Magd","anher","getrieben","haben","/","Es","ist","zwar","sehr","gering","/","doch","meine","ich","es","herzlich","gut","/","Ich","bitte","nimm","es","an","/","mit","Gnade","'","-erfülltem","Mut","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,13],[14,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,45],[46,51],[51,52],[53,55],[56,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,85],[86,95],[96,101],[101,102],[103,105],[106,109],[110,114],[115,119],[120,126],[126,127],[128,132],[133,138],[139,143],[144,153],[154,157],[157,158],[159,162],[163,168],[169,172],[173,175],[176,178],[178,179],[180,183],[184,188],[188,200],[201,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[13,14],[15,21],[22,27],[28,29],[30,33],[34,45],[46,51],[52,53],[54,56],[57,62],[63,69],[70,73],[74,78],[79,84],[85,94],[95,100],[101,102],[103,105],[106,109],[110,114],[115,119],[120,126],[127,128],[129,133],[134,139],[140,143],[144,146],[147,155],[156,159],[160,161],[162,165],[166,171],[172,176],[177,179],[180,182],[183,184],[185,188],[189,194],[194,195],[196,206],[207,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[null,41],[41,42],[42,43],[43,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.796899795532227}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":564,"date":1666,"orig":"Nim mit Genad’ und Gunſt/ ſo wird Gott deine Sachen/ Dein hohes Koͤnigreich feſt und beſtaͤndig machen/ Jch weiß daß dich/ mein Herr/ kein loſer Vorwitz ruͤhrt/ Es iſt des Herren Krieg den deine Rechte fuͤhrt.","norm":"Nimm mit Genad' und Gunst / so wird Gott deine Sachen / Dein hohes Königreich fest und beständig machen / Ich weiß dass dich / mein Herr / kein loser Vorwitz rührt / Es ist des Herren Krieg den deine Rechte führt.","orig_tok":["Nim","mit","Genad’","und","Gunſt","/","ſo","wird","Gott","deine","Sachen","/","Dein","hohes","Koͤnigreich","feſt","und","beſtaͤndig","machen","/","Jch","weiß","daß","dich","/","mein","Herr","/","kein","loſer","Vorwitz","ruͤhrt","/","Es","iſt","des","Herren","Krieg","den","deine","Rechte","fuͤhrt","."],"norm_tok":["Nimm","mit","Genad","'","und","Gunst","/","so","wird","Gott","deine","Sachen","/","Dein","hohes","Königreich","fest","und","beständig","machen","/","Ich","weiß","dass","dich","/","mein","Herr","/","kein","loser","Vorwitz","rührt","/","Es","ist","des","Herren","Krieg","den","deine","Rechte","führt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,24],[24,25],[26,28],[29,33],[34,38],[39,44],[45,51],[51,52],[53,57],[58,63],[64,75],[76,80],[81,84],[85,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,121],[121,122],[123,127],[128,132],[132,133],[134,138],[139,144],[145,152],[153,159],[159,160],[161,163],[164,167],[168,171],[172,178],[179,184],[185,188],[189,194],[195,201],[202,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[14,15],[16,19],[20,25],[26,27],[28,30],[31,35],[36,40],[41,46],[47,53],[54,55],[56,60],[61,66],[67,77],[78,82],[83,86],[87,96],[97,103],[104,105],[106,109],[110,114],[115,119],[120,124],[125,126],[127,131],[132,136],[137,138],[139,143],[144,149],[150,157],[158,163],[164,165],[166,168],[169,172],[173,176],[177,183],[184,189],[190,193],[194,199],[200,206],[207,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[null,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.765399932861328}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":565,"date":1666,"orig":"Laß ander leichtes Volk Mord/ Raub/ und Frevel uͤben/ Mit feindlicher Gewalt das gantze Land betruͤben/ Du und dein gantzes Heer/ ſeyd ja von ſolchem Muht/ Daß ihr die Hand nicht legt an andrer Leute Gut.","norm":"Lass ander leichtes Volk Mord / Raub / und Frevel üben / Mit feindlicher Gewalt das ganze Land betrüben / Du und dein ganzes Heer / seid ja von solchem Mut / Dass ihr die Hand nicht legt an anderer Leute Gut.","orig_tok":["Laß","ander","leichtes","Volk","Mord","/","Raub","/","und","Frevel","uͤben","/","Mit","feindlicher","Gewalt","das","gantze","Land","betruͤben","/","Du","und","dein","gantzes","Heer","/","ſeyd","ja","von","ſolchem","Muht","/","Daß","ihr","die","Hand","nicht","legt","an","andrer","Leute","Gut","."],"norm_tok":["Lass","ander","leichtes","Volk","Mord","/","Raub","/","und","Frevel","üben","/","Mit","feindlicher","Gewalt","das","ganze","Land","betrüben","/","Du","und","dein","ganzes","Heer","/","seid","ja","von","solchem","Mut","/","Dass","ihr","die","Hand","nicht","legt","an","anderer","Leute","Gut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,23],[24,28],[28,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,69],[70,76],[77,80],[81,87],[88,92],[93,102],[102,103],[104,106],[107,110],[111,115],[116,123],[124,128],[128,129],[130,134],[135,137],[138,141],[142,149],[150,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,167],[168,172],[173,178],[179,183],[184,186],[187,193],[194,199],[200,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,24],[25,29],[30,31],[32,36],[37,38],[39,42],[43,49],[50,54],[55,56],[57,60],[61,72],[73,79],[80,83],[84,89],[90,94],[95,103],[104,105],[106,108],[109,112],[113,117],[118,124],[125,129],[130,131],[132,136],[137,139],[140,143],[144,151],[152,155],[156,157],[158,162],[163,166],[167,170],[171,175],[176,181],[182,186],[187,189],[190,197],[198,203],[204,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.175899982452393}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":566,"date":1666,"orig":"Ob du ſchon wirſt gehaſſt/ und muſt Verfolgung leiden/ Ob mit vergiftem Sinn’ auch viele dich beneiden/ So acht es alles nicht/ Gott hat ſchon ſeine Hand/ Auf dich und auf dein Heer/ mit ſtarken Schutz gewandt.","norm":"Ob du schon wirst gehasst / und musst Verfolgung leiden / Ob mit vergiftem Sinn auch viele dich beneiden / So acht es alles nicht / Gott hat schon seine Hand / Auf dich und auf dein Heer / mit starken Schutz gewandt.","orig_tok":["Ob","du","ſchon","wirſt","gehaſſt","/","und","muſt","Verfolgung","leiden","/","Ob","mit","vergiftem","Sinn","’","auch","viele","dich","beneiden","/","So","acht","es","alles","nicht","/","Gott","hat","ſchon","ſeine","Hand","/","Auf","dich","und","auf","dein","Heer","/","mit","ſtarken","Schutz","gewandt","."],"norm_tok":["Ob","du","schon","wirst","gehasst","/","und","musst","Verfolgung","leiden","/","Ob","mit","vergiftem","Sinn","auch","viele","dich","beneiden","/","So","acht","es","alles","nicht","/","Gott","hat","schon","seine","Hand","/","Auf","dich","und","auf","dein","Heer","/","mit","starken","Schutz","gewandt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,46],[47,53],[53,54],[55,57],[58,61],[62,71],[72,76],[76,77],[78,82],[83,88],[89,93],[94,102],[102,103],[104,106],[107,111],[112,114],[115,120],[121,126],[126,127],[128,132],[133,136],[137,142],[143,148],[149,153],[153,154],[155,158],[159,163],[164,167],[168,171],[172,176],[177,181],[181,182],[183,186],[187,194],[195,201],[202,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,17],[18,25],[26,27],[28,31],[32,37],[38,48],[49,55],[56,57],[58,60],[61,64],[65,74],[75,79],[80,84],[85,90],[91,95],[96,104],[105,106],[107,109],[110,114],[115,117],[118,123],[124,129],[130,131],[132,136],[137,140],[141,146],[147,152],[153,157],[158,159],[160,163],[164,168],[169,172],[173,176],[177,181],[182,186],[187,188],[189,192],[193,200],[201,207],[208,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,null],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.674099922180176}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":567,"date":1666,"orig":"Die aber dir zum Leid’ auf Ungluͤkksraͤnke denken/ Und ſuchen hie und da dich und dein Hauß zu kraͤnken/ Die ſollen voller Angſt vor dir gar nicht beſtehn/ Mit Schrekken ſollen ſie zu Grund und Boden gehn.","norm":"Die aber dir zum Leid auf Unglücksränke denken / Und suchen hie und da dich und dein Haus zu kränken / Die sollen voller Angst vor dir gar nicht bestehen / Mit Schrecken sollen sie zu Grund und Boden gehen.","orig_tok":["Die","aber","dir","zum","Leid’","auf","Ungluͤkksraͤnke","denken","/","Und","ſuchen","hie","und","da","dich","und","dein","Hauß","zu","kraͤnken","/","Die","ſollen","voller","Angſt","vor","dir","gar","nicht","beſtehn","/","Mit","Schrekken","ſollen","ſie","zu","Grund","und","Boden","gehn","."],"norm_tok":["Die","aber","dir","zum","Leid","auf","Unglücksränke","denken","/","Und","suchen","hie","und","da","dich","und","dein","Haus","zu","kränken","/","Die","sollen","voller","Angst","vor","dir","gar","nicht","bestehen","/","Mit","Schrecken","sollen","sie","zu","Grund","und","Boden","gehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,69],[70,72],[73,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,94],[95,103],[103,104],[105,108],[109,115],[116,122],[123,128],[129,132],[133,136],[137,140],[141,146],[147,154],[154,155],[156,159],[160,169],[170,176],[177,180],[181,183],[184,189],[190,193],[194,199],[200,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,39],[40,46],[47,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,70],[71,75],[76,79],[80,84],[85,89],[90,92],[93,100],[101,102],[103,106],[107,113],[114,120],[121,126],[127,130],[131,134],[135,138],[139,144],[145,153],[154,155],[156,159],[160,169],[170,176],[177,180],[181,183],[184,189],[190,193],[194,199],[200,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.586299896240234}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":568,"date":1666,"orig":"Ein boͤſer Raht trifft oft den/ der ihn ſelbſt erſonnen/ Und hat gemeiniglich ein ſchlechtes Ziel gewonnen:","norm":"Ein böser Rat trifft oft den / der ihn selbst ersonnen / Und hat gemeiniglich ein schlechtes Ziel gewonnen:","orig_tok":["Ein","boͤſer","Raht","trifft","oft","den","/","der","ihn","ſelbſt","erſonnen","/","Und","hat","gemeiniglich","ein","ſchlechtes","Ziel","gewonnen",":"],"norm_tok":["Ein","böser","Rat","trifft","oft","den","/","der","ihn","selbst","ersonnen","/","Und","hat","gemeiniglich","ein","schlechtes","Ziel","gewonnen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,77],[78,81],[82,92],[93,97],[98,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,28],[29,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,54],[55,56],[57,60],[61,64],[65,77],[78,81],[82,92],[93,97],[98,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.802800178527832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":569,"date":1666,"orig":"Wer Anderen zũ Fall ein Loch uñ Grube macht/ Faͤlt oftmals ſelber drein/ ob ſchon Ers nicht gedacht. es haben zwar die Feind im Sinne/ dich zu ſchlagen/ Dich und dein treues Volk aus Jſrael zu jagen/ Du aber wirſt mit Luſt erfahren mit der Zeit/ Wie GOtt ſie ſtuͤrtzen wird in ihrer Sicherheit.","norm":"Wer Anderen zu Fall ein Loch und Grube macht / Fällt oftmals selber drein / ob schon er es nicht gedacht . es haben zwar die Feind im Sinne / dich zu schlagen / Dich und dein treues Volk aus Israel zu jagen / Du aber wirst mit Lust erfahren mit der Zeit / Wie Gott sie stürzen wird in ihrer Sicherheit.","orig_tok":["Wer","Anderen","zũ","Fall","ein","Loch","uñ","Grube","macht","/","Faͤlt","oftmals","ſelber","drein","/","ob","ſchon","Ers","nicht","gedacht",".","es","haben","zwar","die","Feind","im","Sinne","/","dich","zu","ſchlagen","/","Dich","und","dein","treues","Volk","aus","Jſrael","zu","jagen","/","Du","aber","wirſt","mit","Luſt","erfahren","mit","der","Zeit","/","Wie","GOtt","ſie","ſtuͤrtzen","wird","in","ihrer","Sicherheit","."],"norm_tok":["Wer","Anderen","zu","Fall","ein","Loch","und","Grube","macht","/","Fällt","oftmals","selber","drein","/","ob","schon","er","es","nicht","gedacht",".","es","haben","zwar","die","Feind","im","Sinne","/","dich","zu","schlagen","/","Dich","und","dein","treues","Volk","aus","Israel","zu","jagen","/","Du","aber","wirst","mit","Lust","erfahren","mit","der","Zeit","/","Wie","Gott","sie","stürzen","wird","in","ihrer","Sicherheit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,45],[45,46],[47,52],[53,60],[61,67],[68,73],[73,74],[75,77],[78,83],[84,87],[88,93],[94,101],[101,102],[103,105],[106,111],[112,116],[117,120],[121,126],[127,129],[130,135],[135,136],[137,141],[142,144],[145,153],[153,154],[155,159],[160,163],[164,168],[169,175],[176,180],[181,184],[185,191],[192,194],[195,200],[200,201],[202,204],[205,209],[210,215],[216,219],[220,224],[225,233],[234,237],[238,241],[242,246],[246,247],[248,251],[252,256],[257,260],[261,270],[271,275],[276,278],[279,284],[285,295],[295,296]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,38],[39,44],[45,46],[47,52],[53,60],[61,67],[68,73],[74,75],[76,78],[79,84],[85,87],[88,90],[91,96],[97,104],[105,106],[107,109],[110,115],[116,120],[121,124],[125,130],[131,133],[134,139],[140,141],[142,146],[147,149],[150,158],[159,160],[161,165],[166,169],[170,174],[175,181],[182,186],[187,190],[191,197],[198,200],[201,206],[207,208],[209,211],[212,216],[217,222],[223,226],[227,231],[232,240],[241,244],[245,248],[249,253],[254,255],[256,259],[260,264],[265,268],[269,276],[277,281],[282,284],[285,290],[291,301],[301,302]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.59630012512207}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":570,"date":1666,"orig":"Wenn nun des Feindes Macht wird endlich ſeyn gebrochen/ So wird Gott alles thun was Er dir hat verſprochen/ Dann wird dein Koͤnigreich auf feſtem Fuße ſtehn/ Und deines Namens Lob biß an die Sternen gehn.","norm":"Wenn nun des Feindes Macht wird endlich sein gebrochen / So wird Gott alles tun was Er dir hat versprochen / Dann wird dein Königreich auf festem Fuße stehen / Und deines Namens Lob bis an die Sternen gehen.","orig_tok":["Wenn","nun","des","Feindes","Macht","wird","endlich","ſeyn","gebrochen","/","So","wird","Gott","alles","thun","was","Er","dir","hat","verſprochen","/","Dann","wird","dein","Koͤnigreich","auf","feſtem","Fuße","ſtehn","/","Und","deines","Namens","Lob","biß","an","die","Sternen","gehn","."],"norm_tok":["Wenn","nun","des","Feindes","Macht","wird","endlich","sein","gebrochen","/","So","wird","Gott","alles","tun","was","Er","dir","hat","versprochen","/","Dann","wird","dein","Königreich","auf","festem","Fuße","stehen","/","Und","deines","Namens","Lob","bis","an","die","Sternen","gehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,26],[27,31],[32,39],[40,44],[45,54],[54,55],[56,58],[59,63],[64,68],[69,74],[75,79],[80,83],[84,86],[87,90],[91,94],[95,106],[106,107],[108,112],[113,117],[118,122],[123,134],[135,138],[139,145],[146,150],[151,156],[156,157],[158,161],[162,168],[169,175],[176,179],[180,183],[184,186],[187,190],[191,198],[199,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,26],[27,31],[32,39],[40,44],[45,54],[55,56],[57,59],[60,64],[65,69],[70,75],[76,79],[80,83],[84,86],[87,90],[91,94],[95,106],[107,108],[109,113],[114,118],[119,123],[124,134],[135,138],[139,145],[146,150],[151,157],[158,159],[160,163],[164,170],[171,177],[178,181],[182,185],[186,188],[189,192],[193,200],[201,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.038899898529053}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":571,"date":1666,"orig":"Denn wird dein ruhig Hertz an lauter Freude hangen/ Daß dieſe grimme That nicht wirklich vorgegangen/ Es wird dir ſeyn ein Troſt/ und groſſe Seelenraſt/ Daß du in dieſem Zorn kein Blut vergoſſen haſt.","norm":"Denn wird dein ruhig Herz an lauter Freude hängen / Dass diese grimme Tat nicht wirklich vorgegangen / Es wird dir sein ein Trost / und große Seelenrast / Dass du in diesem Zorn kein Blut vergossen hast.","orig_tok":["Denn","wird","dein","ruhig","Hertz","an","lauter","Freude","hangen","/","Daß","dieſe","grimme","That","nicht","wirklich","vorgegangen","/","Es","wird","dir","ſeyn","ein","Troſt","/","und","groſſe","Seelenraſt","/","Daß","du","in","dieſem","Zorn","kein","Blut","vergoſſen","haſt","."],"norm_tok":["Denn","wird","dein","ruhig","Herz","an","lauter","Freude","hängen","/","Dass","diese","grimme","Tat","nicht","wirklich","vorgegangen","/","Es","wird","dir","sein","ein","Trost","/","und","große","Seelenrast","/","Dass","du","in","diesem","Zorn","kein","Blut","vergossen","hast","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,26],[27,29],[30,36],[37,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,68],[69,73],[74,79],[80,88],[89,100],[100,101],[102,104],[105,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,128],[128,129],[130,133],[134,140],[141,151],[151,152],[153,156],[157,159],[160,162],[163,169],[170,174],[175,179],[180,184],[185,194],[195,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,25],[26,28],[29,35],[36,42],[43,49],[50,51],[52,56],[57,62],[63,69],[70,73],[74,79],[80,88],[89,100],[101,102],[103,105],[106,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,129],[130,131],[132,135],[136,141],[142,152],[153,154],[155,159],[160,162],[163,165],[166,172],[173,177],[178,182],[183,187],[188,197],[198,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8358001708984375}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":572,"date":1666,"orig":"Jch weiß du wirſt hernach deßwegen Gott noch preiſen/ Und mit erfreutem Geiſt Jhm Ehr’ und Danck erweiſen/ Denk dran daß dirs geſagt dein arm’ Abigail.","norm":"Ich weiß du wirst hernach deswegen Gott noch preisen / Und mit erfreutem Geist ihm Ehre und Dank erweisen / Denke dran dass dir es gesagt dein arm Abigail.","orig_tok":["Jch","weiß","du","wirſt","hernach","deßwegen","Gott","noch","preiſen","/","Und","mit","erfreutem","Geiſt","Jhm","Ehr’","und","Danck","erweiſen","/","Denk","dran","daß","dirs","geſagt","dein","arm’","Abigail","."],"norm_tok":["Ich","weiß","du","wirst","hernach","deswegen","Gott","noch","preisen","/","Und","mit","erfreutem","Geist","ihm","Ehre","und","Dank","erweisen","/","Denke","dran","dass","dir","es","gesagt","dein","arm","Abigail","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,25],[26,34],[35,39],[40,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,71],[72,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,96],[97,105],[105,106],[107,111],[112,116],[117,120],[121,125],[126,132],[133,137],[138,142],[143,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,25],[26,34],[35,39],[40,44],[45,52],[53,54],[55,58],[59,62],[63,72],[73,78],[79,82],[83,87],[88,91],[92,96],[97,105],[106,107],[108,113],[114,118],[119,123],[124,127],[128,130],[131,137],[138,142],[143,146],[147,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.485400199890137}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":573,"date":1666,"orig":"Hiermit ſchloß ſie die Red’ und ſchwiege ſeuftzend ſtill Was ſolte David thun?","norm":"Hiermit schloss sie die Rede und schwiege seufzend still was sollte David tun?","orig_tok":["Hiermit","ſchloß","ſie","die","Red’","und","ſchwiege","ſeuftzend","ſtill","Was","ſolte","David","thun","?"],"norm_tok":["Hiermit","schloss","sie","die","Rede","und","schwiege","seufzend","still","was","sollte","David","tun","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,40],[41,50],[51,56],[57,60],[61,66],[67,72],[73,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,41],[42,50],[51,56],[57,60],[61,67],[68,73],[74,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.531499862670898}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":574,"date":1666,"orig":"Er ließ die Guͤte walten/ Der Mordſinn legte ſich/ es ſieng an zu erkalten Der zorn erhitzte Muht/ der Eyfer war gethan/ Die Sanftmnht brach hervor/ vnd fieng zu ſiegen an.","norm":"Er ließ die Güte walten / Der Mordsinn legte sich / es fing an zu erkalten der Zorn erhitzte Mut / der Eifer war getan / Die Sanftmnht brach hervor / und fing zu siegen an.","orig_tok":["Er","ließ","die","Guͤte","walten","/","Der","Mordſinn","legte","ſich","/","es","ſieng","an","zu","erkalten","Der","zorn","erhitzte","Muht","/","der","Eyfer","war","gethan","/","Die","Sanftmnht","brach","hervor","/","vnd","fieng","zu","ſiegen","an","."],"norm_tok":["Er","ließ","die","Güte","walten","/","Der","Mordsinn","legte","sich","/","es","fing","an","zu","erkalten","der","Zorn","erhitzte","Mut","/","der","Eifer","war","getan","/","Die","Sanftmnht","brach","hervor","/","und","fing","zu","siegen","an","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,38],[39,44],[45,49],[49,50],[51,53],[54,59],[60,62],[63,65],[66,74],[75,78],[79,83],[84,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,112],[113,119],[119,120],[121,124],[125,134],[135,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,158],[159,161],[162,168],[169,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,25],[26,29],[30,38],[39,44],[45,49],[50,51],[52,54],[55,59],[60,62],[63,65],[66,74],[75,78],[79,83],[84,92],[93,96],[97,98],[99,102],[103,108],[109,112],[113,118],[119,120],[121,124],[125,134],[135,140],[141,147],[148,149],[150,153],[154,158],[159,161],[162,168],[169,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.988900184631348}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":575,"date":1666,"orig":"Er warf ein Aug’ auf Sie/ ſtieg bald von ſeinem Pferde Er grief Sie bey der Hand/ und hub ſie von der Erde/ Auf der Sie kniehend lag/ verſprach ihr Fried’ und Ruh/ Die noch in Furchten war/ vnd redt ihr alſo zu: Wolan Abigail!","norm":"Er warf ein Auge auf Sie / stieg bald von seinem Pferde er Griff Sie bei der Hand / und hob sie von der Erde / Auf der Sie kniehend lag / versprach ihr Friede und Ruhe / Die noch in Furchten war / und redet ihr also zu: wohlan Abigail!","orig_tok":["Er","warf","ein","Aug’","auf","Sie","/","ſtieg","bald","von","ſeinem","Pferde","Er","grief","Sie","bey","der","Hand","/","und","hub","ſie","von","der","Erde","/","Auf","der","Sie","kniehend","lag","/","verſprach","ihr","Fried’","und","Ruh","/","Die","noch","in","Furchten","war","/","vnd","redt","ihr","alſo","zu",":","Wolan","Abigail","!"],"norm_tok":["Er","warf","ein","Auge","auf","Sie","/","stieg","bald","von","seinem","Pferde","er","Griff","Sie","bei","der","Hand","/","und","hob","sie","von","der","Erde","/","Auf","der","Sie","kniehend","lag","/","versprach","ihr","Friede","und","Ruhe","/","Die","noch","in","Furchten","war","/","und","redet","ihr","also","zu",":","wohlan","Abigail","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,24],[24,25],[26,31],[32,36],[37,40],[41,47],[48,54],[55,57],[58,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,128],[129,132],[132,133],[134,143],[144,147],[148,154],[155,158],[159,162],[162,163],[164,167],[168,172],[173,175],[176,184],[185,188],[188,189],[190,193],[194,198],[199,202],[203,207],[208,210],[210,211],[212,217],[218,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,26],[27,32],[33,37],[38,41],[42,48],[49,55],[56,58],[59,64],[65,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,108],[109,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,131],[132,135],[136,137],[138,147],[148,151],[152,158],[159,162],[163,167],[168,169],[170,173],[174,178],[179,181],[182,190],[191,194],[195,196],[197,200],[201,206],[207,210],[211,215],[216,218],[218,219],[220,226],[227,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.335400104522705}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":576,"date":1666,"orig":"Das Unglukk iſt gewendet/ Gott ſey Lob/ Ehr’ und Preiß daß Er dich hergeſendet/ Das Blutbad iſt gehemmt/ das vor der Thuͤr geſchwebt/ Dem Hoͤchſten ſey gedankt der ewig ewig lebt.","norm":"Das Unglück ist gewendet / Gott sei Lob / Ehre und Preis dass Er dich hergesendet / Das Blutbad ist gehemmt / das vor der Tür geschwebt / Dem höchsten sei gedankt der ewig ewig lebt.","orig_tok":["Das","Unglukk","iſt","gewendet","/","Gott","ſey","Lob","/","Ehr’","und","Preiß","daß","Er","dich","hergeſendet","/","Das","Blutbad","iſt","gehemmt","/","das","vor","der","Thuͤr","geſchwebt","/","Dem","Hoͤchſten","ſey","gedankt","der","ewig","ewig","lebt","."],"norm_tok":["Das","Unglück","ist","gewendet","/","Gott","sei","Lob","/","Ehre","und","Preis","dass","Er","dich","hergesendet","/","Das","Blutbad","ist","gehemmt","/","das","vor","der","Tür","geschwebt","/","Dem","höchsten","sei","gedankt","der","ewig","ewig","lebt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,54],[55,58],[59,61],[62,66],[67,78],[78,79],[80,83],[84,91],[92,95],[96,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,122],[123,132],[132,133],[134,137],[138,147],[148,151],[152,159],[160,163],[164,168],[169,173],[174,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,24],[25,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,41],[42,46],[47,50],[51,56],[57,61],[62,64],[65,69],[70,81],[82,83],[84,87],[88,95],[96,99],[100,107],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,125],[126,135],[136,137],[138,141],[142,150],[151,154],[155,162],[163,166],[167,171],[172,176],[177,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.079500198364258}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":577,"date":1666,"orig":"Geſegnet ſey das Wort/ dz du haſt aus geſprochen/ Das meinen Vorſatz hat zu rechter Zeit gebrochẽ/ Geſegnet ſeyſt du ſelbſt/ daß du haſt abgewandt/ Das nicht mit Menſchenblut beſpruͤtzet meine Hand.","norm":"Gesegnet sei das Wort / dass du hast aus gesprochen / Das meinen Vorsatz hat zu rechter Zeit gebrochen / Gesegnet seist du selbst / dass du hast abgewandt / Das nicht mit Menschenblut bespritzet meine Hand.","orig_tok":["Geſegnet","ſey","das","Wort","/","dz","du","haſt","aus","geſprochen","/","Das","meinen","Vorſatz","hat","zu","rechter","Zeit","gebrochẽ","/","Geſegnet","ſeyſt","du","ſelbſt","/","daß","du","haſt","abgewandt","/","Das","nicht","mit","Menſchenblut","beſpruͤtzet","meine","Hand","."],"norm_tok":["Gesegnet","sei","das","Wort","/","dass","du","hast","aus","gesprochen","/","Das","meinen","Vorsatz","hat","zu","rechter","Zeit","gebrochen","/","Gesegnet","seist","du","selbst","/","dass","du","hast","abgewandt","/","Das","nicht","mit","Menschenblut","bespritzet","meine","Hand","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,21],[21,22],[23,25],[26,28],[29,33],[34,37],[38,48],[48,49],[50,53],[54,60],[61,68],[69,72],[73,75],[76,83],[84,88],[89,98],[98,99],[100,108],[109,114],[115,117],[118,124],[124,125],[126,129],[130,132],[133,137],[138,147],[147,148],[149,152],[153,158],[159,162],[163,175],[176,187],[188,193],[194,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,23],[24,28],[29,31],[32,36],[37,40],[41,51],[52,53],[54,57],[58,64],[65,72],[73,76],[77,79],[80,87],[88,92],[93,102],[103,104],[105,113],[114,119],[120,122],[123,129],[130,131],[132,136],[137,139],[140,144],[145,154],[155,156],[157,160],[161,166],[167,170],[171,183],[184,194],[195,200],[201,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.312099933624268}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":579,"date":1666,"orig":"Schau aber/ nunmehr ſoll ſich alles Ungluͤkk ſtillen/ Und zwar/ Ahigail/ uͤm deiner Weißheit willen/ Dein freundlichs Angeſicht ſo nichts als Tugend hegt/ Hat alle Grauſamkeit und Eyfer hingelegt.","norm":"Schau aber / nunmehr soll sich alles Unglück stillen / Und zwar / Ahigail / um deiner Weisheit willen / Dein freundliches Angesicht so nichts als Tugend hegt / Hat alle Grausamkeit und Eifer hingelegt.","orig_tok":["Schau","aber","/","nunmehr","ſoll","ſich","alles","Ungluͤkk","ſtillen","/","Und","zwar","/","Ahigail","/","uͤm","deiner","Weißheit","willen","/","Dein","freundlichs","Angeſicht","ſo","nichts","als","Tugend","hegt","/","Hat","alle","Grauſamkeit","und","Eyfer","hingelegt","."],"norm_tok":["Schau","aber","/","nunmehr","soll","sich","alles","Unglück","stillen","/","Und","zwar","/","Ahigail","/","um","deiner","Weisheit","willen","/","Dein","freundliches","Angesicht","so","nichts","als","Tugend","hegt","/","Hat","alle","Grausamkeit","und","Eifer","hingelegt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,19],[20,24],[25,29],[30,35],[36,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,62],[62,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,83],[84,92],[93,99],[99,100],[101,105],[106,117],[118,127],[128,130],[131,137],[138,141],[142,148],[149,153],[153,154],[155,158],[159,163],[164,175],[176,179],[180,185],[186,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[13,20],[21,25],[26,30],[31,36],[37,44],[45,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,65],[66,73],[74,75],[76,78],[79,85],[86,94],[95,101],[102,103],[104,108],[109,121],[122,131],[132,134],[135,141],[142,145],[146,152],[153,157],[158,159],[160,163],[164,168],[169,180],[181,184],[185,190],[191,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9720001220703125}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":580,"date":1666,"orig":"Es ſoll mein gantzes Heer zuruͤkk ſich wieder wenden/ Und dein Geſchenk empfahn von deinen milden Haͤnden/ Hab du vor ſolches dank.","norm":"Es soll mein ganzes Heer zurück sich wieder wenden / Und dein Geschenk empfangen von deinen milden Händen / Hab du vor solches Dank.","orig_tok":["Es","ſoll","mein","gantzes","Heer","zuruͤkk","ſich","wieder","wenden","/","Und","dein","Geſchenk","empfahn","von","deinen","milden","Haͤnden","/","Hab","du","vor","ſolches","dank","."],"norm_tok":["Es","soll","mein","ganzes","Heer","zurück","sich","wieder","wenden","/","Und","dein","Geschenk","empfangen","von","deinen","milden","Händen","/","Hab","du","vor","solches","Dank","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,20],[21,25],[26,33],[34,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,71],[72,79],[80,83],[84,90],[91,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,113],[114,117],[118,125],[126,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,24],[25,31],[32,36],[37,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,70],[71,80],[81,84],[85,91],[92,98],[99,105],[106,107],[108,111],[112,114],[115,118],[119,126],[127,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.42609977722168}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":581,"date":1666,"orig":"Durch hoͤflichen Verſtand Haſt du von deiner Stadt das Wetter abgewandt.","norm":"Durch höflichen Verstand Hast du von deiner Stadt das Wetter abgewandt.","orig_tok":["Durch","hoͤflichen","Verſtand","Haſt","du","von","deiner","Stadt","das","Wetter","abgewandt","."],"norm_tok":["Durch","höflichen","Verstand","Hast","du","von","deiner","Stadt","das","Wetter","abgewandt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,25],[26,30],[31,33],[34,37],[38,44],[45,50],[51,54],[55,61],[62,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,24],[25,29],[30,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,53],[54,60],[61,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6066999435424805}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":582,"date":1666,"orig":"Kehr wiederum zuruͤkk/ und leb in gutem Frieden/ Der Krieg iſt nunmehr aus/ die Sach’ iſt wol entſchieden/ Geſegnet muſt du ſeyn!","norm":"Kehre wiederum zurück / und lebe in gutem Frieden / Der Krieg ist nunmehr aus / die Sache ist wohl entschieden / Gesegnet musst du sein!","orig_tok":["Kehr","wiederum","zuruͤkk","/","und","leb","in","gutem","Frieden","/","Der","Krieg","iſt","nunmehr","aus","/","die","Sach’","iſt","wol","entſchieden","/","Geſegnet","muſt","du","ſeyn","!"],"norm_tok":["Kehre","wiederum","zurück","/","und","lebe","in","gutem","Frieden","/","Der","Krieg","ist","nunmehr","aus","/","die","Sache","ist","wohl","entschieden","/","Gesegnet","musst","du","sein","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,33],[34,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,70],[71,74],[74,75],[76,79],[80,85],[86,89],[90,93],[94,105],[105,106],[107,115],[116,120],[121,123],[124,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,21],[22,23],[24,27],[28,32],[33,35],[36,41],[42,49],[50,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,73],[74,77],[78,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,98],[99,110],[111,112],[113,121],[122,127],[128,130],[131,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.951000213623047}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":583,"date":1666,"orig":"Geh hin/ warn deinen Mann/ Sprich daß ſolch einen Spott kein Koͤnig leiden kan/ Er ſoll ein andermal die Zunge beſſer zwingen/ Und nicht ein ſolch Geſpoͤtt’ aus ſeinem Rachen bringen/ Beſchimpfung thut ſehr weh/ und kraͤnkt das Hertze ſehr/ Ein frommer Biedermann ſchuͤtzt billich ja ſein’ Ehr.","norm":"Gehe hin / waren deinen Mann / Sprich dass solch einen Spott kein König leiden kann / Er soll ein andermal die Zunge besser zwingen / Und nicht ein solch Gespött aus seinem Rachen bringen / Beschimpfung tut sehr weh / und kränkt das Herze sehr / Ein frommer Biedermann schützt billig ja sein ’ Ehre.","orig_tok":["Geh","hin","/","warn","deinen","Mann","/","Sprich","daß","ſolch","einen","Spott","kein","Koͤnig","leiden","kan","/","Er","ſoll","ein","andermal","die","Zunge","beſſer","zwingen","/","Und","nicht","ein","ſolch","Geſpoͤtt’","aus","ſeinem","Rachen","bringen","/","Beſchimpfung","thut","ſehr","weh","/","und","kraͤnkt","das","Hertze","ſehr","/","Ein","frommer","Biedermann","ſchuͤtzt","billich","ja","ſein","’","Ehr","."],"norm_tok":["Gehe","hin","/","waren","deinen","Mann","/","Sprich","dass","solch","einen","Spott","kein","König","leiden","kann","/","Er","soll","ein","andermal","die","Zunge","besser","zwingen","/","Und","nicht","ein","solch","Gespött","aus","seinem","Rachen","bringen","/","Beschimpfung","tut","sehr","weh","/","und","kränkt","das","Herze","sehr","/","Ein","frommer","Biedermann","schützt","billig","ja","sein","’","Ehre","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,33],[34,37],[38,43],[44,49],[50,55],[56,60],[61,67],[68,74],[75,78],[78,79],[80,82],[83,87],[88,91],[92,100],[101,104],[105,110],[111,117],[118,125],[125,126],[127,130],[131,136],[137,140],[141,146],[147,156],[157,160],[161,167],[168,174],[175,182],[182,183],[184,196],[197,201],[202,206],[207,210],[210,211],[212,215],[216,223],[224,227],[228,234],[235,239],[239,240],[241,244],[245,252],[253,263],[264,272],[273,280],[281,283],[284,288],[288,289],[290,293],[293,294]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,10],[11,16],[17,23],[24,28],[29,30],[31,37],[38,42],[43,48],[49,54],[55,60],[61,65],[66,71],[72,78],[79,83],[84,85],[86,88],[89,93],[94,97],[98,106],[107,110],[111,116],[117,123],[124,131],[132,133],[134,137],[138,143],[144,147],[148,153],[154,161],[162,165],[166,172],[173,179],[180,187],[188,189],[190,202],[203,206],[207,211],[212,215],[216,217],[218,221],[222,228],[229,232],[233,238],[239,243],[244,245],[246,249],[250,257],[258,268],[269,276],[277,283],[284,286],[287,291],[292,293],[294,298],[298,299]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9217000007629395}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":584,"date":1666,"orig":"Sag daß wir Redlichkeit und Tugend hertzlich lieben/ Und daß wir nicht gemein mit Schelmen oder Dieben/ Auch nicht durch Raͤuberey verſchaffen unſer Brodt/ Wie Er uns angeſchnautzt Wir leiden freilich Noht/ Und muͤſſen Andere/ die mittleidender Sitten/ Und reich von Guͤtern ſind/ uͤm Lebensmittel bitten/ Denn Paran giebt uns nichts/ da wir anitzo ſeyn/ Als Baͤume/ Stauden/ Graſ und harte Felſenſtein.","norm":"Sage dass wir Redlichkeit und Tugend herzlich lieben / Und dass wir nicht gemein mit Schelmen oder Dieben / Auch nicht durch Räuberei verschaffen unser Brot / Wie er uns angeschnauzt Wir leiden freilich Not / Und müssen Andere / die mittleidender Sitten / Und reich von Gütern sind / um Lebensmittel bitten / Denn Paran gibt uns nichts / da wir anjetzt sein / Als Bäume / Stauden / Gras und harte Felsenstein.","orig_tok":["Sag","daß","wir","Redlichkeit","und","Tugend","hertzlich","lieben","/","Und","daß","wir","nicht","gemein","mit","Schelmen","oder","Dieben","/","Auch","nicht","durch","Raͤuberey","verſchaffen","unſer","Brodt","/","Wie","Er","uns","angeſchnautzt","Wir","leiden","freilich","Noht","/","Und","muͤſſen","Andere","/","die","mittleidender","Sitten","/","Und","reich","von","Guͤtern","ſind","/","uͤm","Lebensmittel","bitten","/","Denn","Paran","giebt","uns","nichts","/","da","wir","anitzo","ſeyn","/","Als","Baͤume","/","Stauden","/","Graſ","und","harte","Felſenſtein","."],"norm_tok":["Sage","dass","wir","Redlichkeit","und","Tugend","herzlich","lieben","/","Und","dass","wir","nicht","gemein","mit","Schelmen","oder","Dieben","/","Auch","nicht","durch","Räuberei","verschaffen","unser","Brot","/","Wie","er","uns","angeschnauzt","Wir","leiden","freilich","Not","/","Und","müssen","Andere","/","die","mittleidender","Sitten","/","Und","reich","von","Gütern","sind","/","um","Lebensmittel","bitten","/","Denn","Paran","gibt","uns","nichts","/","da","wir","anjetzt","sein","/","Als","Bäume","/","Stauden","/","Gras","und","harte","Felsenstein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,23],[24,27],[28,34],[35,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,77],[78,81],[82,90],[91,95],[96,102],[102,103],[104,108],[109,114],[115,120],[121,130],[131,142],[143,148],[149,154],[154,155],[156,159],[160,162],[163,166],[167,180],[181,184],[185,191],[192,200],[201,205],[205,206],[207,210],[211,218],[219,225],[225,226],[227,230],[231,244],[245,251],[251,252],[253,256],[257,262],[263,266],[267,274],[275,279],[279,280],[281,284],[285,297],[298,304],[304,305],[306,310],[311,316],[317,322],[323,326],[327,333],[333,334],[335,337],[338,341],[342,348],[349,353],[353,354],[355,358],[359,365],[365,366],[367,374],[374,375],[376,380],[381,384],[385,390],[391,402],[402,403]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,25],[26,29],[30,36],[37,45],[46,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,73],[74,80],[81,84],[85,93],[94,98],[99,105],[106,107],[108,112],[113,118],[119,124],[125,133],[134,145],[146,151],[152,156],[157,158],[159,162],[163,165],[166,169],[170,182],[183,186],[187,193],[194,202],[203,206],[207,208],[209,212],[213,219],[220,226],[227,228],[229,232],[233,246],[247,253],[254,255],[256,259],[260,265],[266,269],[270,276],[277,281],[282,283],[284,286],[287,299],[300,306],[307,308],[309,313],[314,319],[320,324],[325,328],[329,335],[336,337],[338,340],[341,344],[345,352],[353,357],[358,359],[360,363],[364,369],[370,371],[372,379],[380,381],[382,386],[387,390],[391,396],[397,408],[408,409]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.642300128936768}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":585,"date":1666,"orig":"Man ſucht uns hie und da/ wir muͤſſen leider leiden/ Da wir doch nichts verſchuldt/ wir muͤſſen Salem meiden/ Und unſer Hauß und Hof:","norm":"Man sucht uns hie und da / wir müssen leider leiden / Da wir doch nichts verschuldet / wir müssen Salem meiden / Und unser Haus und Hof:","orig_tok":["Man","ſucht","uns","hie","und","da","/","wir","muͤſſen","leider","leiden","/","Da","wir","doch","nichts","verſchuldt","/","wir","muͤſſen","Salem","meiden","/","Und","unſer","Hauß","und","Hof",":"],"norm_tok":["Man","sucht","uns","hie","und","da","/","wir","müssen","leider","leiden","/","Da","wir","doch","nichts","verschuldet","/","wir","müssen","Salem","meiden","/","Und","unser","Haus","und","Hof",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,44],[45,51],[51,52],[53,55],[56,59],[60,64],[65,71],[72,82],[82,83],[84,87],[88,95],[96,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,119],[120,124],[125,128],[129,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,24],[25,26],[27,30],[31,37],[38,44],[45,51],[52,53],[54,56],[57,60],[61,65],[66,72],[73,84],[85,86],[87,90],[91,97],[98,103],[104,110],[111,112],[113,116],[117,122],[123,127],[128,131],[132,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.23390007019043}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":586,"date":1666,"orig":"Doch ſchadt es alles nicht:","norm":"Doch schadet es alles nicht:","orig_tok":["Doch","ſchadt","es","alles","nicht",":"],"norm_tok":["Doch","schadet","es","alles","nicht",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,14],[15,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,15],[16,21],[22,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.630099773406982}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":587,"date":1666,"orig":"Dann iſt Sauls Hochmuht aus/ wenn Gottes Huͤlf anbricht So bald geſchehen wird.","norm":"Dann ist Sauls Hochmut aus / wenn Gottes Hilf anbricht so bald geschehen wird.","orig_tok":["Dann","iſt","Sauls","Hochmuht","aus","/","wenn","Gottes","Huͤlf","anbricht","So","bald","geſchehen","wird","."],"norm_tok":["Dann","ist","Sauls","Hochmut","aus","/","wenn","Gottes","Hilf","anbricht","so","bald","geschehen","wird","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,23],[24,27],[27,28],[29,33],[34,40],[41,46],[47,55],[56,58],[59,63],[64,73],[74,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,22],[23,26],[27,28],[29,33],[34,40],[41,45],[46,54],[55,57],[58,62],[63,72],[73,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.261499881744385}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":588,"date":1666,"orig":"Alsdenn wil ich dran denken/ So wol an die/ die mich ſo hertz und ſchmertzlich kraͤnken/ Als die mir Guts gethan.","norm":"Alsdann will ich dran denken / So wohl an die / die mich so Herz und schmerzlich kränken / Als die mir Gutes getan.","orig_tok":["Alsdenn","wil","ich","dran","denken","/","So","wol","an","die","/","die","mich","ſo","hertz","und","ſchmertzlich","kraͤnken","/","Als","die","mir","Guts","gethan","."],"norm_tok":["Alsdann","will","ich","dran","denken","/","So","wohl","an","die","/","die","mich","so","Herz","und","schmerzlich","kränken","/","Als","die","mir","Gutes","getan","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,27],[27,28],[29,31],[32,35],[36,38],[39,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,55],[56,61],[62,65],[66,78],[79,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,105],[106,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,28],[29,30],[31,33],[34,38],[39,41],[42,45],[46,47],[48,51],[52,56],[57,59],[60,64],[65,68],[69,80],[81,88],[89,90],[91,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.355800151824951}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":589,"date":1666,"orig":"Wolan ſo geh denn hin/ Jch bleibe dir verpflicht weil ich im Leben bin.","norm":"wohlan so gehe denn hin / Ich bleibe dir verpflichte weil ich im Leben bin.","orig_tok":["Wolan","ſo","geh","denn","hin","/","Jch","bleibe","dir","verpflicht","weil","ich","im","Leben","bin","."],"norm_tok":["wohlan","so","gehe","denn","hin","/","Ich","bleibe","dir","verpflichte","weil","ich","im","Leben","bin","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,48],[49,53],[54,57],[58,60],[61,66],[67,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,25],[26,29],[30,36],[37,40],[41,52],[53,57],[58,61],[62,64],[65,70],[71,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.902500152587891}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":590,"date":1666,"orig":"Abigail war froh/ Sie neigte ſich gantz nieder/ Sie ruͤhmte Davids Sinn/ und dankt’ ihm hertzlich wieder Vor die Barmhertzigkeit/ ſo Er an ihr gethan/ Damit ſchied Sie von Jhm/ und macht ſich auf die Bahn.","norm":"Abigail war froh / Sie neigte sich ganz nieder / Sie rühmte Davids Sinn / und dankte ihm herzlich wieder vor die Barmherzigkeit / so Er an ihr getan / Damit schied Sie von ihm / und macht sich auf die Bahn.","orig_tok":["Abigail","war","froh","/","Sie","neigte","ſich","gantz","nieder","/","Sie","ruͤhmte","Davids","Sinn","/","und","dankt’","ihm","hertzlich","wieder","Vor","die","Barmhertzigkeit","/","ſo","Er","an","ihr","gethan","/","Damit","ſchied","Sie","von","Jhm","/","und","macht","ſich","auf","die","Bahn","."],"norm_tok":["Abigail","war","froh","/","Sie","neigte","sich","ganz","nieder","/","Sie","rühmte","Davids","Sinn","/","und","dankte","ihm","herzlich","wieder","vor","die","Barmherzigkeit","/","so","Er","an","ihr","getan","/","Damit","schied","Sie","von","ihm","/","und","macht","sich","auf","die","Bahn","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,28],[29,33],[34,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,59],[60,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,83],[84,87],[88,97],[98,104],[105,108],[109,112],[113,128],[128,129],[130,132],[133,135],[136,138],[139,142],[143,149],[149,150],[151,156],[157,163],[164,167],[168,171],[172,175],[175,176],[177,180],[181,186],[187,191],[192,195],[196,199],[200,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,18],[19,22],[23,29],[30,34],[35,39],[40,46],[47,48],[49,52],[53,59],[60,66],[67,71],[72,73],[74,77],[78,84],[85,88],[89,97],[98,104],[105,108],[109,112],[113,127],[128,129],[130,132],[133,135],[136,138],[139,142],[143,148],[149,150],[151,156],[157,163],[164,167],[168,171],[172,175],[176,177],[178,181],[182,187],[188,192],[193,196],[197,200],[201,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9028000831604}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":591,"date":1666,"orig":"Seht was die Tugend wirkt! ſeht was doch weiſe Sinnen/ Mit Dehmuht untermiſcht/ thun und verrichten koͤnnen?","norm":"Seht was die Tugend wirkt! seht was doch weise Sinnen / Mit Demut untermischt / tun und verrichten können?","orig_tok":["Seht","was","die","Tugend","wirkt","!","ſeht","was","doch","weiſe","Sinnen","/","Mit","Dehmuht","untermiſcht","/","thun","und","verrichten","koͤnnen","?"],"norm_tok":["Seht","was","die","Tugend","wirkt","!","seht","was","doch","weise","Sinnen","/","Mit","Demut","untermischt","/","tun","und","verrichten","können","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,66],[67,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,99],[100,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,53],[54,55],[56,59],[60,65],[66,77],[78,79],[80,83],[84,87],[88,98],[99,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.821300029754639}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":592,"date":1666,"orig":"Seht was Verſtand und Witz/ ſeht was ein kluger Muht Seht was ein redlichs Hertz vor große Thaten thut!","norm":"Seht was Verstand und Witz / seht was ein kluger Mut seht was ein redliches Herz vor große Taten tut!","orig_tok":["Seht","was","Verſtand","und","Witz","/","ſeht","was","ein","kluger","Muht","Seht","was","ein","redlichs","Hertz","vor","große","Thaten","thut","!"],"norm_tok":["Seht","was","Verstand","und","Witz","/","seht","was","ein","kluger","Mut","seht","was","ein","redliches","Herz","vor","große","Taten","tut","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,74],[75,80],[81,84],[85,90],[91,97],[98,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,21],[22,26],[27,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,75],[76,80],[81,84],[85,90],[91,96],[97,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.530300140380859}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":593,"date":1666,"orig":"Hier ſiegt ein zahrtes Weib/ mit nichts als guten Worten/ Sie treibt ein feindlichs Heer von Maons ſchwachen Pforten/ Jhr Bogen/ Pfeil und Schwert iſt fromme Schmeicheley/ Sie legt mit Hoͤflichkeit ein blutigs Ungluͤkk bey.","norm":"Hier siegt ein zartes Weib / mit nichts als guten Worten / Sie treibt ein feindliches Heer von Maons schwachen Pforten / Ihr Bogen / Pfeil und Schwert ist fromme Schmeichelei / Sie legt mit H��flichkeit ein blutiges Unglück bei.","orig_tok":["Hier","ſiegt","ein","zahrtes","Weib","/","mit","nichts","als","guten","Worten","/","Sie","treibt","ein","feindlichs","Heer","von","Maons","ſchwachen","Pforten","/","Jhr","Bogen","/","Pfeil","und","Schwert","iſt","fromme","Schmeicheley","/","Sie","legt","mit","Hoͤflichkeit","ein","blutigs","Ungluͤkk","bey","."],"norm_tok":["Hier","siegt","ein","zartes","Weib","/","mit","nichts","als","guten","Worten","/","Sie","treibt","ein","feindliches","Heer","von","Maons","schwachen","Pforten","/","Ihr","Bogen","/","Pfeil","und","Schwert","ist","fromme","Schmeichelei","/","Sie","legt","mit","Höflichkeit","ein","blutiges","Unglück","bei","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,83],[84,88],[89,92],[93,98],[99,108],[109,116],[116,117],[118,121],[122,127],[127,128],[129,134],[135,138],[139,146],[147,150],[151,157],[158,170],[170,171],[172,175],[176,180],[181,184],[185,197],[198,201],[202,209],[210,218],[219,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,26],[27,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,49],[50,56],[57,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,85],[86,90],[91,94],[95,100],[101,110],[111,118],[119,120],[121,124],[125,130],[131,132],[133,138],[139,142],[143,150],[151,154],[155,161],[162,174],[175,176],[177,180],[181,185],[186,189],[190,201],[202,205],[206,214],[215,222],[223,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8983001708984375}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":594,"date":1666,"orig":"Es war das Kriegesvolk zum theil nicht wol zu frieden/ Daß dieſes keuſche Weib ſo friedlich abgeſchieden/ Sie waren ſehr erpicht/ mit eyferigem Muht’/ Wie ein Soldate pflegt/ auf Nabals reiches Gut Sie waren alle Sinns den Hunger erſt zu ſtillen/ Hernach mit Geld’ und Gut die Beutel auszufuͤllen/ Vermeinten/ wie denn auch der Schimpf es wol war wehrt/ Des Nabals gantzes Hauß zu tilgen mit dem Schwert.","norm":"Es war das Kriegesvolk zum Teil nicht wohl zu Frieden / Dass dieses keusche Weib so friedlich abgeschieden / Sie waren sehr erpicht / mit eifrigem Mut / Wie ein Soldat pflegt / auf Nabals reiches Gut Sie waren alle Sinns den Hunger erst zu stillen / Hernach mit Geld und Gut die Beutel auszufüllen / Vermeinten / wie denn auch der Schimpf es wohl war wert / Des Nabals ganzes Haus zu tilgen mit dem Schwert.","orig_tok":["Es","war","das","Kriegesvolk","zum","theil","nicht","wol","zu","frieden","/","Daß","dieſes","keuſche","Weib","ſo","friedlich","abgeſchieden","/","Sie","waren","ſehr","erpicht","/","mit","eyferigem","Muht","’","/","Wie","ein","Soldate","pflegt","/","auf","Nabals","reiches","Gut","Sie","waren","alle","Sinns","den","Hunger","erſt","zu","ſtillen","/","Hernach","mit","Geld’","und","Gut","die","Beutel","auszufuͤllen","/","Vermeinten","/","wie","denn","auch","der","Schimpf","es","wol","war","wehrt","/","Des","Nabals","gantzes","Hauß","zu","tilgen","mit","dem","Schwert","."],"norm_tok":["Es","war","das","Kriegesvolk","zum","Teil","nicht","wohl","zu","Frieden","/","Dass","dieses","keusche","Weib","so","friedlich","abgeschieden","/","Sie","waren","sehr","erpicht","/","mit","eifrigem","Mut","/","Wie","ein","Soldat","pflegt","/","auf","Nabals","reiches","Gut","Sie","waren","alle","Sinns","den","Hunger","erst","zu","stillen","/","Hernach","mit","Geld","und","Gut","die","Beutel","auszufüllen","/","Vermeinten","/","wie","denn","auch","der","Schimpf","es","wohl","war","wert","/","Des","Nabals","ganzes","Haus","zu","tilgen","mit","dem","Schwert","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,22],[23,26],[27,32],[33,38],[39,42],[43,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,65],[66,73],[74,78],[79,81],[82,91],[92,104],[104,105],[106,109],[110,115],[116,120],[121,128],[128,129],[130,133],[134,143],[144,148],[148,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,166],[167,173],[173,174],[175,178],[179,185],[186,193],[194,197],[198,201],[202,207],[208,212],[213,218],[219,222],[223,229],[230,234],[235,237],[238,245],[245,246],[247,254],[255,258],[259,264],[265,268],[269,272],[273,276],[277,283],[284,296],[296,297],[298,308],[308,309],[310,313],[314,318],[319,323],[324,327],[328,335],[336,338],[339,342],[343,346],[347,352],[352,353],[354,357],[358,364],[365,372],[373,377],[378,380],[381,387],[388,391],[392,395],[396,403],[403,404]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,22],[23,26],[27,31],[32,37],[38,42],[43,45],[46,53],[54,55],[56,60],[61,67],[68,75],[76,80],[81,83],[84,93],[94,106],[107,108],[109,112],[113,118],[119,123],[124,131],[132,133],[134,137],[138,146],[147,150],[151,152],[153,156],[157,160],[161,167],[168,174],[175,176],[177,180],[181,187],[188,195],[196,199],[200,203],[204,209],[210,214],[215,220],[221,224],[225,231],[232,236],[237,239],[240,247],[248,249],[250,257],[258,261],[262,266],[267,270],[271,274],[275,278],[279,285],[286,297],[298,299],[300,310],[311,312],[313,316],[317,321],[322,326],[327,330],[331,338],[339,341],[342,346],[347,350],[351,355],[356,357],[358,361],[362,368],[369,375],[376,380],[381,383],[384,390],[391,394],[395,398],[399,406],[406,407]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,null],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.162399768829346}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":595,"date":1666,"orig":"Sie aber muſten fort und bald zu ruͤkke lenden/ Und ſich von dieſem Ohrt’/ auf Parans Huͤgel wenden:","norm":"Sie aber mussten fort und bald zu rück Lenden / Und sich von diesem Ort ’ / auf Parans Hügel wenden:","orig_tok":["Sie","aber","muſten","fort","und","bald","zu","ruͤkke","lenden","/","Und","ſich","von","dieſem","Ohrt","’","/","auf","Parans","Huͤgel","wenden",":"],"norm_tok":["Sie","aber","mussten","fort","und","bald","zu","rück","Lenden","/","Und","sich","von","diesem","Ort","’","/","auf","Parans","Hügel","wenden",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,24],[25,29],[30,32],[33,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,67],[68,72],[72,73],[73,74],[75,78],[79,85],[86,92],[93,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,33],[34,38],[39,45],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,67],[68,71],[72,73],[74,75],[76,79],[80,86],[87,92],[93,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.821499824523926}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":596,"date":1666,"orig":"Als Sie nun angelangt auf einen ſchoͤnen Platz/ Theilt David unter Sie den uͤberſchikkten Schatz/ Von Ladſall/ Speiſ’ und Trank:","norm":"Als Sie nun angelangt auf einen schönen Platz / Teilt David unter Sie den überschickten Schatz / Von Ladsall / Speise und Trank:","orig_tok":["Als","Sie","nun","angelangt","auf","einen","ſchoͤnen","Platz","/","Theilt","David","unter","Sie","den","uͤberſchikkten","Schatz","/","Von","Ladſall","/","Speiſ’","und","Trank",":"],"norm_tok":["Als","Sie","nun","angelangt","auf","einen","schönen","Platz","/","Teilt","David","unter","Sie","den","überschickten","Schatz","/","Von","Ladsall","/","Speise","und","Trank",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,25],[26,31],[32,40],[41,46],[46,47],[48,54],[55,60],[61,66],[67,70],[71,74],[75,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,109],[109,110],[111,117],[118,121],[122,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,45],[46,47],[48,53],[54,59],[60,65],[66,69],[70,73],[74,87],[88,94],[95,96],[97,100],[101,108],[109,110],[111,117],[118,121],[122,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.100500106811523}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":597,"date":1666,"orig":"Das Volk ergetzt ſich wieder/ Nachdem es lang gefaſt/ es ließ ſich alles nieder Jn das betleete Graſ/ vergaßen alles Leid/ Und hatten alleſamt recht gut’ Ergetzlichkeit.","norm":"Das Volk ergötzt sich wieder / Nachdem es lang gefast / es ließ sich alles nieder In das bettelte Gras / vergaßen alles Leid / Und hatten allesamt recht gute Ergötzlichkeit.","orig_tok":["Das","Volk","ergetzt","ſich","wieder","/","Nachdem","es","lang","gefaſt","/","es","ließ","ſich","alles","nieder","Jn","das","betleete","Graſ","/","vergaßen","alles","Leid","/","Und","hatten","alleſamt","recht","gut’","Ergetzlichkeit","."],"norm_tok":["Das","Volk","ergötzt","sich","wieder","/","Nachdem","es","lang","gefast","/","es","ließ","sich","alles","nieder","In","das","bettelte","Gras","/","vergaßen","alles","Leid","/","Und","hatten","allesamt","recht","gute","Ergötzlichkeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,37],[38,40],[41,45],[46,52],[52,53],[54,56],[57,61],[62,66],[67,72],[73,79],[80,82],[83,86],[87,95],[96,100],[100,101],[102,110],[111,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,133],[134,142],[143,148],[149,153],[154,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,21],[22,28],[29,30],[31,38],[39,41],[42,46],[47,53],[54,55],[56,58],[59,63],[64,68],[69,74],[75,81],[82,84],[85,88],[89,97],[98,102],[103,104],[105,113],[114,119],[120,124],[125,126],[127,130],[131,137],[138,146],[147,152],[153,157],[158,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.508999824523926}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":598,"date":1666,"orig":"Jndem Abigail nunmehr nach Hauſe kommen/ Findt Sie das gantze Hauß von Wolluſt eingenommen/ Es war ein groß Gejauchtz’/ ein Jeder ſchrieh wie toll/ Jnſonderheit ihr Mann war auch mit raſend voll.","norm":"Indem Abigail nunmehr nach Hause kommen / Find Sie das ganze Haus von Wollust eingenommen / Es war ein groß Gejauchtz ’ / ein Jeder schrie wie toll / Insonderheit ihr Mann war auch mit rasend voll.","orig_tok":["Jndem","Abigail","nunmehr","nach","Hauſe","kommen","/","Findt","Sie","das","gantze","Hauß","von","Wolluſt","eingenommen","/","Es","war","ein","groß","Gejauchtz","’","/","ein","Jeder","ſchrieh","wie","toll","/","Jnſonderheit","ihr","Mann","war","auch","mit","raſend","voll","."],"norm_tok":["Indem","Abigail","nunmehr","nach","Hause","kommen","/","Find","Sie","das","ganze","Haus","von","Wollust","eingenommen","/","Es","war","ein","groß","Gejauchtz","’","/","ein","Jeder","schrie","wie","toll","/","Insonderheit","ihr","Mann","war","auch","mit","rasend","voll","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,21],[22,26],[27,32],[33,39],[39,40],[41,46],[47,50],[51,54],[55,61],[62,66],[67,70],[71,78],[79,90],[90,91],[92,94],[95,98],[99,102],[103,107],[108,117],[117,118],[118,119],[120,123],[124,129],[130,137],[138,141],[142,146],[146,147],[148,160],[161,164],[165,169],[170,173],[174,178],[179,182],[183,189],[190,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,21],[22,26],[27,32],[33,39],[40,41],[42,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,65],[66,69],[70,77],[78,89],[90,91],[92,94],[95,98],[99,102],[103,107],[108,117],[118,119],[120,121],[122,125],[126,131],[132,138],[139,142],[143,147],[148,149],[150,162],[163,166],[167,171],[172,175],[176,180],[181,184],[185,191],[192,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.181900024414062}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":599,"date":1666,"orig":"Er hatte ſich mit Wein auch dergeſtalt begoſſen/ Daß ihm die ſtarken Truͤnk’ auß ſeinem Halſe floſſen/ Weil ihm der Leib zu eng/ Er ſaß dort wie ein Stokk/ Regt weder Arm noch Bein/ und klotzte wie ein Bokk.","norm":"Er hatte sich mit Wein auch dergestalt begossen / Dass ihm die starken Trünke ’ aus seinem Halse flossen / Weil ihm der Leib zu eng / Er saß dort wie ein Stock / Regt weder Arm noch Bein / und klotzte wie ein Bock.","orig_tok":["Er","hatte","ſich","mit","Wein","auch","dergeſtalt","begoſſen","/","Daß","ihm","die","ſtarken","Truͤnk","’","auß","ſeinem","Halſe","floſſen","/","Weil","ihm","der","Leib","zu","eng","/","Er","ſaß","dort","wie","ein","Stokk","/","Regt","weder","Arm","noch","Bein","/","und","klotzte","wie","ein","Bokk","."],"norm_tok":["Er","hatte","sich","mit","Wein","auch","dergestalt","begossen","/","Dass","ihm","die","starken","Trünke","’","aus","seinem","Halse","flossen","/","Weil","ihm","der","Leib","zu","eng","/","Er","saß","dort","wie","ein","Stock","/","Regt","weder","Arm","noch","Bein","/","und","klotzte","wie","ein","Bock","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,87],[88,93],[94,101],[101,102],[103,107],[108,111],[112,115],[116,120],[121,123],[124,127],[127,128],[129,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,148],[149,154],[154,155],[156,160],[161,166],[167,170],[171,175],[176,180],[180,181],[182,185],[186,193],[194,197],[198,201],[202,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,38],[39,47],[48,49],[50,54],[55,58],[59,62],[63,70],[71,77],[78,79],[80,83],[84,90],[91,96],[97,104],[105,106],[107,111],[112,115],[116,119],[120,124],[125,127],[128,131],[132,133],[134,136],[137,140],[141,145],[146,149],[150,153],[154,159],[160,161],[162,166],[167,172],[173,176],[177,181],[182,186],[187,188],[189,192],[193,200],[201,204],[205,208],[209,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7642998695373535}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":600,"date":1666,"orig":"Schlief halb und halb im Rauſch/ Er ſieng oft an zu ſchreihen:","norm":"Schlief halb und halb im Rausch / Er fing oft an zu schreihen:","orig_tok":["Schlief","halb","und","halb","im","Rauſch","/","Er","ſieng","oft","an","zu","ſchreihen",":"],"norm_tok":["Schlief","halb","und","halb","im","Rausch","/","Er","fing","oft","an","zu","schreihen",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,24],[25,31],[31,32],[33,35],[36,41],[42,45],[46,48],[49,51],[52,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,24],[25,31],[32,33],[34,36],[37,41],[42,45],[46,48],[49,51],[52,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.736299991607666}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":601,"date":1666,"orig":"Nu/ ſaufft doch friſch heruͤm/ laſts gehen nach der Reihen!","norm":"Nun / sauft doch frisch herum / lasst es gehen nach der Reihen!","orig_tok":["Nu","/","ſaufft","doch","friſch","heruͤm","/","laſts","gehen","nach","der","Reihen","!"],"norm_tok":["Nun","/","sauft","doch","frisch","herum","/","lasst","es","gehen","nach","der","Reihen","!"],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,29],[29,30],[31,36],[37,42],[43,47],[48,51],[52,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,11],[12,16],[17,23],[24,29],[30,31],[32,37],[38,40],[41,46],[47,51],[52,55],[56,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.049300193786621}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":602,"date":1666,"orig":"Gieb eine Humpe her!","norm":"Gib eine Hume her!","orig_tok":["Gieb","eine","Humpe","her","!"],"norm_tok":["Gib","eine","Hume","her","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.763500213623047}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":603,"date":1666,"orig":"Es gilt dir Nachbar Hanſ!","norm":"Es gilt dir Nachbar Hans!","orig_tok":["Es","gilt","dir","Nachbar","Hanſ","!"],"norm_tok":["Es","gilt","dir","Nachbar","Hans","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.586400032043457}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":604,"date":1666,"orig":"Auf Sauls Geſundheit!","norm":"Auf Sauls Gesundheit!","orig_tok":["Auf","Sauls","Geſundheit","!"],"norm_tok":["Auf","Sauls","Gesundheit","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.389299869537353}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":605,"date":1666,"orig":"Sauf! trink auß und mach es gantz!","norm":"Saufe! trinke aus und mache es ganz!","orig_tok":["Sauf","!","trink","auß","und","mach","es","gantz","!"],"norm_tok":["Saufe","!","trinke","aus","und","mache","es","ganz","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,27],[28,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,30],[31,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.797100067138672}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":606,"date":1666,"orig":"So fand’ Abigail/ wiewol mit großen Schmertzen/ Jhr freundlichs Ehgemahl/ es that ihr Weh im Hertzen Daß ihr verſoffner Mann ſo unbeſonnen war/ Nicht wiſſend/ was vor Angſt und ſchrekkliche Gefahr Sie von ihm abgewandt.","norm":"So fand Abigail / wiewohl mit großen Schmerzen / Ihr freundliches Ehegemahl / es tat ihr Weh im Herzen dass ihr versoffener Mann so unbesonnen war / Nicht wissend / was vor Angst und schreckliche Gefahr Sie von ihm abgewandt.","orig_tok":["So","fand’","Abigail","/","wiewol","mit","großen","Schmertzen","/","Jhr","freundlichs","Ehgemahl","/","es","that","ihr","Weh","im","Hertzen","Daß","ihr","verſoffner","Mann","ſo","unbeſonnen","war","/","Nicht","wiſſend","/","was","vor","Angſt","und","ſchrekkliche","Gefahr","Sie","von","ihm","abgewandt","."],"norm_tok":["So","fand","Abigail","/","wiewohl","mit","großen","Schmerzen","/","Ihr","freundliches","Ehegemahl","/","es","tat","ihr","Weh","im","Herzen","dass","ihr","versoffener","Mann","so","unbesonnen","war","/","Nicht","wissend","/","was","vor","Angst","und","schreckliche","Gefahr","Sie","von","ihm","abgewandt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[16,17],[18,24],[25,28],[29,35],[36,46],[46,47],[48,51],[52,63],[64,72],[72,73],[74,76],[77,81],[82,85],[86,89],[90,92],[93,100],[101,104],[105,108],[109,119],[120,124],[125,127],[128,138],[139,142],[142,143],[144,149],[150,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,172],[173,176],[177,189],[190,196],[197,200],[201,204],[205,208],[209,218],[218,219]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,17],[18,25],[26,29],[30,36],[37,46],[47,48],[49,52],[53,65],[66,75],[76,77],[78,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,95],[96,102],[103,107],[108,111],[112,123],[124,128],[129,131],[132,142],[143,146],[147,148],[149,154],[155,162],[163,164],[165,168],[169,172],[173,178],[179,182],[183,195],[196,202],[203,206],[207,210],[211,214],[215,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.079100131988525}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":607,"date":1666,"orig":"Sie ſah die Gaͤſte ſitzen/ Und theils von großem Froß und vielem Sauffen ſchwitzen:","norm":"Sie sah die Gäste sitzen / Und teils von großem Froß und vielem Saufen schwitzen:","orig_tok":["Sie","ſah","die","Gaͤſte","ſitzen","/","Und","theils","von","großem","Froß","und","vielem","Sauffen","ſchwitzen",":"],"norm_tok":["Sie","sah","die","Gäste","sitzen","/","Und","teils","von","großem","Froß","und","vielem","Saufen","schwitzen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,72],[73,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,52],[53,56],[57,63],[64,70],[71,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.230400085449219}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":608,"date":1666,"orig":"Hier lag ein voller Knecht/ dort eine volle Magd/ Und hatte mit dem Soff/ ich weiß nicht was/ erjagt.","norm":"Hier lag ein voller Knecht / dort eine volle Magd / Und hatte mit dem Soff / ich weiß nicht was / erjagt.","orig_tok":["Hier","lag","ein","voller","Knecht","/","dort","eine","volle","Magd","/","Und","hatte","mit","dem","Soff","/","ich","weiß","nicht","was","/","erjagt","."],"norm_tok":["Hier","lag","ein","voller","Knecht","/","dort","eine","volle","Magd","/","Und","hatte","mit","dem","Soff","/","ich","weiß","nicht","was","/","erjagt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,26],[26,27],[28,32],[33,37],[38,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,88],[89,92],[92,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,26],[27,28],[29,33],[34,38],[39,44],[45,49],[50,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,76],[77,80],[81,85],[86,91],[92,95],[96,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.945099830627441}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":609,"date":1666,"orig":"Sie ließ es alſo gehn biß Nabal eingeſchlafen/ Drauf jagt ſie alles weg/ die Huͤrten zu den Schafen/ Und ſchaffet Ruh’ im Hauſ:","norm":"Sie ließ es also gehen bis Nabal eingeschlafen / Drauf jagt sie alles weg / die Hirten zu den Schafen / Und schaffet Ruhe im Haus:","orig_tok":["Sie","ließ","es","alſo","gehn","biß","Nabal","eingeſchlafen","/","Drauf","jagt","ſie","alles","weg","/","die","Huͤrten","zu","den","Schafen","/","Und","ſchaffet","Ruh","’","im","Hauſ",":"],"norm_tok":["Sie","ließ","es","also","gehen","bis","Nabal","eingeschlafen","/","Drauf","jagt","sie","alles","weg","/","die","Hirten","zu","den","Schafen","/","Und","schaffet","Ruhe","im","Haus",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,45],[45,46],[47,52],[53,57],[58,61],[62,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,84],[85,87],[88,91],[92,99],[99,100],[101,104],[105,113],[114,117],[117,118],[119,121],[122,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,22],[23,26],[27,32],[33,46],[47,48],[49,54],[55,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,75],[76,79],[80,86],[87,89],[90,93],[94,101],[102,103],[104,107],[108,116],[117,121],[122,124],[125,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,null],[25,24],[26,25],[27,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.849400043487549}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":610,"date":1666,"orig":"Es war ſchon Mitternacht/ Als Sie hatt’ ihren Mann ins warme Bette bracht.","norm":"Es war schon Mitternacht / Als sie hatte ihren Mann ins warme Bette brachte.","orig_tok":["Es","war","ſchon","Mitternacht","/","Als","Sie","hatt’","ihren","Mann","ins","warme","Bette","bracht","."],"norm_tok":["Es","war","schon","Mitternacht","/","Als","sie","hatte","ihren","Mann","ins","warme","Bette","brachte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,39],[40,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,46],[47,51],[52,55],[56,61],[62,67],[68,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.495200157165527}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":611,"date":1666,"orig":"Da nun die Nacht vor bey und man den Morgen ſchauet’/ Als Nabal ſeine Speiſ’/ und ſtarken Rauſch verdauet/ Und wieder nuͤchtern war/ gieng ſein verſtaͤndig Weib Zu ihm/ und ſtellt’ ihm vor ſein geſtrigs Zeitvertreib’/ Sie ſprach ihm heftig zu/ Sie fieng ihn an zuquaͤlen Mit einer ſcharfen Red’/ und alles zu erzaͤhlen/ Was geſtern war geſchehn/ erwehnte die Gefahr/ Und was vor Hertzeleid auf Sie gerichtet war.","norm":"Da nun die Nacht vor bei und man den Morgen schauet ’ / Als Nabal seine Speise / und starken Rausch verdaut / Und wieder nüchtern war / ging sein verständig Weib zu ihm / und stellte ihm vor sein gestriges Zeitvertreib ’ / Sie sprach ihm heftig zu / Sie fing ihn anzuquälen mit einer scharfen Rede / und alles zu erzählen / Was gestern war geschehen / erwähnte die Gefahr / Und was vor Herzeleid auf sie gerichtet war.","orig_tok":["Da","nun","die","Nacht","vor","bey","und","man","den","Morgen","ſchauet","’","/","Als","Nabal","ſeine","Speiſ","’","/","und","ſtarken","Rauſch","verdauet","/","Und","wieder","nuͤchtern","war","/","gieng","ſein","verſtaͤndig","Weib","Zu","ihm","/","und","ſtellt’","ihm","vor","ſein","geſtrigs","Zeitvertreib","’","/","Sie","ſprach","ihm","heftig","zu","/","Sie","fieng","ihn","an","zuquaͤlen","Mit","einer","ſcharfen","Red","’","/","und","alles","zu","erzaͤhlen","/","Was","geſtern","war","geſchehn","/","erwehnte","die","Gefahr","/","Und","was","vor","Hertzeleid","auf","Sie","gerichtet","war","."],"norm_tok":["Da","nun","die","Nacht","vor","bei","und","man","den","Morgen","schauet","’","/","Als","Nabal","seine","Speise","/","und","starken","Rausch","verdaut","/","Und","wieder","nüchtern","war","/","ging","sein","verständig","Weib","zu","ihm","/","und","stellte","ihm","vor","sein","gestriges","Zeitvertreib","’","/","Sie","sprach","ihm","heftig","zu","/","Sie","fing","ihn","anzuquälen","mit","einer","scharfen","Rede","/","und","alles","zu","erzählen","/","Was","gestern","war","geschehen","/","erwähnte","die","Gefahr","/","Und","was","vor","Herzeleid","auf","sie","gerichtet","war","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,51],[51,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,69],[70,75],[75,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,96],[97,105],[105,106],[107,110],[111,117],[118,127],[128,131],[131,132],[133,138],[139,143],[144,155],[156,160],[161,163],[164,167],[167,168],[169,172],[173,180],[181,184],[185,188],[189,193],[194,202],[203,215],[215,216],[216,217],[218,221],[222,228],[229,232],[233,239],[240,242],[242,243],[244,247],[248,253],[254,257],[258,260],[261,270],[271,274],[275,280],[281,289],[290,293],[293,294],[294,295],[296,299],[300,305],[306,308],[309,318],[318,319],[320,323],[324,331],[332,335],[336,344],[344,345],[346,354],[355,358],[359,365],[365,366],[367,370],[371,374],[375,378],[379,389],[390,393],[394,397],[398,407],[408,411],[411,412]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,51],[52,53],[54,55],[56,59],[60,65],[66,71],[72,78],[79,80],[81,84],[85,92],[93,99],[100,107],[108,109],[110,113],[114,120],[121,129],[130,133],[134,135],[136,140],[141,145],[146,156],[157,161],[162,164],[165,168],[169,170],[171,174],[175,182],[183,186],[187,190],[191,195],[196,205],[206,218],[219,220],[221,222],[223,226],[227,233],[234,237],[238,244],[245,247],[248,249],[250,253],[254,258],[259,262],[263,273],[274,277],[278,283],[284,292],[293,297],[298,299],[300,303],[304,309],[310,312],[313,321],[322,323],[324,327],[328,335],[336,339],[340,349],[350,351],[352,360],[361,364],[365,371],[372,373],[374,377],[378,381],[382,385],[386,395],[396,399],[400,403],[404,413],[414,417],[417,418]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,null],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,null],[61,58],[62,59],[63,60],[64,61],[65,62],[66,63],[67,64],[68,65],[69,66],[70,67],[71,68],[72,69],[73,70],[74,71],[75,72],[76,73],[77,74],[78,75],[79,76],[80,77],[81,78],[82,79],[83,80],[84,81]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.225200176239014}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":612,"date":1666,"orig":"Sagt unter andern ſo: Du wirſt ja noch wol wiſſen/ Daß Davids Volk ſich ſtets der Redlichkeit befliſſen/ Daß Sie uns nichts gethan/ man ſagt von ihnen nicht/ Daß ihr Gemuͤht’ auf Raub und Stehlen abgericht.","norm":"Sagt unter anderen so: Du wirst ja noch wohl wissen / Dass Davids Volk sich stets der Redlichkeit beflissen / Dass Sie uns nichts getan / man sagt von ihnen nicht / Dass ihr Gemüt auf Raub und Stehlen abgerecht.","orig_tok":["Sagt","unter","andern","ſo",":","Du","wirſt","ja","noch","wol","wiſſen","/","Daß","Davids","Volk","ſich","ſtets","der","Redlichkeit","befliſſen","/","Daß","Sie","uns","nichts","gethan","/","man","ſagt","von","ihnen","nicht","/","Daß","ihr","Gemuͤht","’","auf","Raub","und","Stehlen","abgericht","."],"norm_tok":["Sagt","unter","anderen","so",":","Du","wirst","ja","noch","wohl","wissen","/","Dass","Davids","Volk","sich","stets","der","Redlichkeit","beflissen","/","Dass","Sie","uns","nichts","getan","/","man","sagt","von","ihnen","nicht","/","Dass","ihr","Gemüt","auf","Raub","und","Stehlen","abgerecht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,20],[20,21],[22,24],[25,30],[31,33],[34,38],[39,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,66],[67,71],[72,77],[78,81],[82,93],[94,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,123],[124,130],[130,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,150],[151,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,173],[173,174],[175,178],[179,183],[184,187],[188,195],[196,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,21],[21,22],[23,25],[26,31],[32,34],[35,39],[40,44],[45,51],[52,53],[54,58],[59,65],[66,70],[71,75],[76,81],[82,85],[86,97],[98,107],[108,109],[110,114],[115,118],[119,122],[123,129],[130,135],[136,137],[138,141],[142,146],[147,150],[151,156],[157,162],[163,164],[165,169],[170,173],[174,179],[180,183],[184,188],[189,192],[193,200],[201,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,null],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.673600196838379}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":613,"date":1666,"orig":"Auch iſt dir wol bewuſt/ daß David außerkohren/ Und durch des Hoͤchſten Gunſt zum Koͤnige gebohren/ Es hat ja Samuel zu ſolcher Wuͤrdigkeit/ Jhn/ wie ſchon gnug bekandt/ geſalbt und eingeweiht.","norm":"Auch ist dir wohl bewusst / dass David auserkoren / Und durch des höchsten Gunst zum Könige geboren / Es hat ja Samuel zu solcher Würdigkeit / ihn / wie schon genug bekannt / gesalbt und eingeweiht.","orig_tok":["Auch","iſt","dir","wol","bewuſt","/","daß","David","außerkohren","/","Und","durch","des","Hoͤchſten","Gunſt","zum","Koͤnige","gebohren","/","Es","hat","ja","Samuel","zu","ſolcher","Wuͤrdigkeit","/","Jhn","/","wie","ſchon","gnug","bekandt","/","geſalbt","und","eingeweiht","."],"norm_tok":["Auch","ist","dir","wohl","bewusst","/","dass","David","auserkoren","/","Und","durch","des","höchsten","Gunst","zum","Könige","geboren","/","Es","hat","ja","Samuel","zu","solcher","Würdigkeit","/","ihn","/","wie","schon","genug","bekannt","/","gesalbt","und","eingeweiht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,71],[72,77],[78,81],[82,89],[90,98],[98,99],[100,102],[103,106],[107,109],[110,116],[117,119],[120,127],[128,139],[139,140],[141,144],[144,145],[146,149],[150,155],[156,160],[161,168],[168,169],[170,177],[178,181],[182,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,25],[26,27],[28,32],[33,38],[39,49],[50,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,74],[75,80],[81,84],[85,91],[92,99],[100,101],[102,104],[105,108],[109,111],[112,118],[119,121],[122,129],[130,140],[141,142],[143,146],[147,148],[149,152],[153,158],[159,164],[165,172],[173,174],[175,182],[183,186],[187,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.161200046539307}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":614,"date":1666,"orig":"Er wird/ wenn Er ſein Kreutz/ und Elend’ ausgeſtanden/ Wenn Gottes Wunderhand ihn von den Truͤbſalsbanden Erloͤſen wird/ wenn ſich verliebret ſeine Pein/ Ein Richter Jſraels/ und unſer Koͤnig ſeyn.","norm":"Er wird / wenn Er sein Kreuz / und Elend ausgestanden / Wenn Gottes Wunderhand ihn von den Trübsalsbanden Erlösen wird / wenn sich verliebret seine Pein / Ein Richter Israels / und unser König sein.","orig_tok":["Er","wird","/","wenn","Er","ſein","Kreutz","/","und","Elend","’","ausgeſtanden","/","Wenn","Gottes","Wunderhand","ihn","von","den","Truͤbſalsbanden","Erloͤſen","wird","/","wenn","ſich","verliebret","ſeine","Pein","/","Ein","Richter","Jſraels","/","und","unſer","Koͤnig","ſeyn","."],"norm_tok":["Er","wird","/","wenn","Er","sein","Kreuz","/","und","Elend","ausgestanden","/","Wenn","Gottes","Wunderhand","ihn","von","den","Trübsalsbanden","Erlösen","wird","/","wenn","sich","verliebret","seine","Pein","/","Ein","Richter","Israels","/","und","unser","König","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,13],[14,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,39],[39,40],[41,53],[53,54],[55,59],[60,66],[67,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,105],[106,114],[115,119],[119,120],[121,125],[126,130],[131,141],[142,147],[148,152],[152,153],[154,157],[158,165],[166,173],[173,174],[175,178],[179,184],[185,191],[192,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,28],[29,30],[31,34],[35,40],[41,53],[54,55],[56,60],[61,67],[68,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,105],[106,113],[114,118],[119,120],[121,125],[126,130],[131,141],[142,147],[148,152],[153,154],[155,158],[159,166],[167,174],[175,176],[177,180],[181,186],[187,192],[193,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.85699987411499}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":615,"date":1666,"orig":"Und du haſt ſeine Knecht’ als ſolche zu dir kahmen/ Da ſie in ihrer Noht/ zu uns die Zuflucht nahmen/ So ſchimpflich angeſehn/ und ſchaͤndlich ausgericht/ Als were David ſelbſt ein ſchnoͤder Boͤſewicht.","norm":"Und du hast seine Knechte als solche zu dir kahmen / Da sie in ihrer Not / zu uns die Zuflucht nahmen / So schimpflich angesehen / und schändlich ausgerecht / Als wäre David selbst ein schnöder Bösewicht.","orig_tok":["Und","du","haſt","ſeine","Knecht’","als","ſolche","zu","dir","kahmen","/","Da","ſie","in","ihrer","Noht","/","zu","uns","die","Zuflucht","nahmen","/","So","ſchimpflich","angeſehn","/","und","ſchaͤndlich","ausgericht","/","Als","were","David","ſelbſt","ein","ſchnoͤder","Boͤſewicht","."],"norm_tok":["Und","du","hast","seine","Knechte","als","solche","zu","dir","kahmen","/","Da","sie","in","ihrer","Not","/","zu","uns","die","Zuflucht","nahmen","/","So","schimpflich","angesehen","/","und","schändlich","ausgerecht","/","Als","wäre","David","selbst","ein","schnöder","Bösewicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,17],[18,25],[26,29],[30,36],[37,39],[40,43],[44,50],[50,51],[52,54],[55,58],[59,61],[62,67],[68,72],[72,73],[74,76],[77,80],[81,84],[85,93],[94,100],[100,101],[102,104],[105,116],[117,125],[125,126],[127,130],[131,142],[143,153],[153,154],[155,158],[159,163],[164,169],[170,176],[177,180],[181,190],[191,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,17],[18,25],[26,29],[30,36],[37,39],[40,43],[44,50],[51,52],[53,55],[56,59],[60,62],[63,68],[69,72],[73,74],[75,77],[78,81],[82,85],[86,94],[95,101],[102,103],[104,106],[107,118],[119,128],[129,130],[131,134],[135,145],[146,156],[157,158],[159,162],[163,167],[168,173],[174,180],[181,184],[185,193],[194,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.337800025939941}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":616,"date":1666,"orig":"Welchs ihn und ſein gantz Heer/ wie man auch leichtlich denket/ Jm Hertzen weh gethan/ und Zweifelsfrey noch kraͤnket/ Sie haben unſrem Vieh nichts Wiedriges gethan/ Und du fuhrſt ſie voll Grimm ſo ehrenruͤhrig an.","norm":"Welches ihn und sein ganz Heer / wie man auch leichtlich denket / Im Herzen weh getan / und Zweifelsfreie noch kränket / Sie haben unserem Vieh nichts Widriges getan / Und du fuhrst sie voll Grimm so ehrenr��hrig an.","orig_tok":["Welchs","ihn","und","ſein","gantz","Heer","/","wie","man","auch","leichtlich","denket","/","Jm","Hertzen","weh","gethan","/","und","Zweifelsfrey","noch","kraͤnket","/","Sie","haben","unſrem","Vieh","nichts","Wiedriges","gethan","/","Und","du","fuhrſt","ſie","voll","Grimm","ſo","ehrenruͤhrig","an","."],"norm_tok":["Welches","ihn","und","sein","ganz","Heer","/","wie","man","auch","leichtlich","denket","/","Im","Herzen","weh","getan","/","und","Zweifelsfreie","noch","kränket","/","Sie","haben","unserem","Vieh","nichts","Widriges","getan","/","Und","du","fuhrst","sie","voll","Grimm","so","ehrenrührig","an","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,55],[56,62],[62,63],[64,66],[67,74],[75,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,103],[104,108],[109,117],[117,118],[119,122],[123,128],[129,135],[136,140],[141,147],[148,157],[158,164],[164,165],[166,169],[170,172],[173,179],[180,183],[184,188],[189,194],[195,197],[198,210],[211,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,30],[31,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,56],[57,63],[64,65],[66,68],[69,75],[76,79],[80,85],[86,87],[88,91],[92,105],[106,110],[111,118],[119,120],[121,124],[125,130],[131,138],[139,143],[144,150],[151,159],[160,165],[166,167],[168,171],[172,174],[175,181],[182,185],[186,190],[191,196],[197,199],[200,211],[212,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.280799865722656}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":617,"date":1666,"orig":"Pfuy! großer Unverſtand!","norm":"Pfui! großer Unverstand!","orig_tok":["Pfuy","!","großer","Unverſtand","!"],"norm_tok":["Pfui","!","großer","Unverstand","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.970300197601318}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":618,"date":1666,"orig":"Pfuy unbedachte Sinnen!","norm":"Pfui unbedachte Sinnen!","orig_tok":["Pfuy","unbedachte","Sinnen","!"],"norm_tok":["Pfui","unbedachte","Sinnen","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.543399810791016}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":619,"date":1666,"orig":"Mein! ſchau iſt das nicht ein vernuͤnftiges Beginnen/ Wenn man den jenigen/ ders hertzlich gut gemeynt/ Verhoͤhnet ſchimpft und ſchmeht/ als einen aͤrgſten Feind!","norm":"Mein! Schau ist das nicht ein vernünftiges Beginnen / Wenn man denjenigen / des herzlich gut gemeint / Verhöhnet schimpft und schmäht / als einen ärgsten Feind!","orig_tok":["Mein","!","ſchau","iſt","das","nicht","ein","vernuͤnftiges","Beginnen","/","Wenn","man","den","jenigen","/","ders","hertzlich","gut","gemeynt","/","Verhoͤhnet","ſchimpft","und","ſchmeht","/","als","einen","aͤrgſten","Feind","!"],"norm_tok":["Mein","!","Schau","ist","das","nicht","ein","vernünftiges","Beginnen","/","Wenn","man","denjenigen","/","des","herzlich","gut","gemeint","/","Verhöhnet","schimpft","und","schmäht","/","als","einen","ärgsten","Feind","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,43],[44,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,74],[74,75],[76,80],[81,90],[91,94],[95,102],[102,103],[104,114],[115,123],[124,127],[128,135],[135,136],[137,140],[141,146],[147,155],[156,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,42],[43,51],[52,53],[54,58],[59,62],[63,73],[74,75],[76,79],[80,88],[89,92],[93,100],[101,102],[103,112],[113,121],[122,125],[126,133],[134,135],[136,139],[140,145],[146,153],[154,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.260499954223633}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":620,"date":1666,"orig":"Was hett’ es dir geſchadt/ da unſre Leute ſaßen/ Und nach vollbrachter Schur/ die fette Mahlzeit aßen/ Auch unſer Vorraht groß/ dem Hoͤchſten ſey gedankt/ Von deſſen milder Hand wir alles ja erlangt/ Wenn du des Davids Heer/ mit Speiſ’ und Trank ergetzet/ Und ſie mit Guͤtigkoit auß ihrer Noht geſetzet.","norm":"Was hett' es dir geschadet / da unsere Leute saßen / Und nach vollbrachter Schur / die fette Mahlzeit aßen / Auch unser Vorrat groß / dem Höchsten sei gedankt / Von dessen milder Hand wir alles ja erlangt / Wenn du des Davids Heer / mit Speise und Trank ergötzt / Und sie mit Gütigkoit aus ihrer Not gesetzt.","orig_tok":["Was","hett’","es","dir","geſchadt","/","da","unſre","Leute","ſaßen","/","Und","nach","vollbrachter","Schur","/","die","fette","Mahlzeit","aßen","/","Auch","unſer","Vorraht","groß","/","dem","Hoͤchſten","ſey","gedankt","/","Von","deſſen","milder","Hand","wir","alles","ja","erlangt","/","Wenn","du","des","Davids","Heer","/","mit","Speiſ","’","und","Trank","ergetzet","/","Und","ſie","mit","Guͤtigkoit","auß","ihrer","Noht","geſetzet","."],"norm_tok":["Was","hett","'","es","dir","geschadet","/","da","unsere","Leute","saßen","/","Und","nach","vollbrachter","Schur","/","die","fette","Mahlzeit","aßen","/","Auch","unser","Vorrat","groß","/","dem","Höchsten","sei","gedankt","/","Von","dessen","milder","Hand","wir","alles","ja","erlangt","/","Wenn","du","des","Davids","Heer","/","mit","Speise","und","Trank","ergötzt","/","Und","sie","mit","Gütigkoit","aus","ihrer","Not","gesetzt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,87],[88,96],[97,101],[101,102],[103,107],[108,113],[114,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,141],[142,145],[146,153],[153,154],[155,158],[159,165],[166,172],[173,177],[178,181],[182,187],[188,190],[191,198],[198,199],[200,204],[205,207],[208,211],[212,218],[219,223],[223,224],[225,228],[229,234],[234,235],[236,239],[240,245],[246,254],[254,255],[256,259],[260,263],[264,267],[268,278],[279,282],[283,288],[289,293],[294,302],[302,303]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,16],[17,26],[27,28],[29,31],[32,38],[39,44],[45,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,74],[75,80],[81,82],[83,86],[87,92],[93,101],[102,106],[107,108],[109,113],[114,119],[120,126],[127,131],[132,133],[134,137],[138,146],[147,150],[151,158],[159,160],[161,164],[165,171],[172,178],[179,183],[184,187],[188,193],[194,196],[197,204],[205,206],[207,211],[212,214],[215,218],[219,225],[226,230],[231,232],[233,236],[237,243],[244,247],[248,253],[254,261],[262,263],[264,267],[268,271],[272,275],[276,285],[286,289],[290,295],[296,299],[300,307],[307,308]],"alignment":[[0,0],[1,1],[null,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,null],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.195799827575684}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":621,"date":1666,"orig":"Es iſt ja haͤuffig da/ die Kammern ſind ja voll/ Es mangelt uns ja nichts/ und das weiß David wol.","norm":"Es ist ja häufig da / die Kammern sind ja voll / Es mangelt uns ja nichts / und das weiß David wohl.","orig_tok":["Es","iſt","ja","haͤuffig","da","/","die","Kammern","ſind","ja","voll","/","Es","mangelt","uns","ja","nichts","/","und","das","weiß","David","wol","."],"norm_tok":["Es","ist","ja","häufig","da","/","die","Kammern","sind","ja","voll","/","Es","mangelt","uns","ja","nichts","/","und","das","weiß","David","wohl","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,18],[19,21],[21,22],[23,26],[27,34],[35,39],[40,42],[43,47],[47,48],[49,51],[52,59],[60,63],[64,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,87],[88,93],[94,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,19],[20,21],[22,25],[26,33],[34,38],[39,41],[42,46],[47,48],[49,51],[52,59],[60,63],[64,66],[67,73],[74,75],[76,79],[80,83],[84,88],[89,94],[95,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4029998779296875}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":622,"date":1666,"orig":"Das iſt ein ſchoͤnes Werk zu rechter Zeit was ſchenken/ Und bey ſo groſſem Gut auch Andrer Noth bedenken:","norm":"Das ist ein schönes Werk zu rechter Zeit was schenken / Und bei so großem Gut auch anderer Not bedenken:","orig_tok":["Das","iſt","ein","ſchoͤnes","Werk","zu","rechter","Zeit","was","ſchenken","/","Und","bey","ſo","groſſem","Gut","auch","Andrer","Noth","bedenken",":"],"norm_tok":["Das","ist","ein","schönes","Werk","zu","rechter","Zeit","was","schenken","/","Und","bei","so","großem","Gut","auch","anderer","Not","bedenken",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,25],[26,28],[29,36],[37,41],[42,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,66],[67,74],[75,78],[79,83],[84,90],[91,95],[96,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,24],[25,27],[28,35],[36,40],[41,44],[45,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,66],[67,73],[74,77],[78,82],[83,90],[91,94],[95,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.936200141906738}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":623,"date":1666,"orig":"Dem waͤchſet mehr noch zu/ dem fehlt der Segen nicht/ Der ſein geſegnet Brodt dem Hungerigen bricht.","norm":"Dem wächst mehr noch zu / dem fehlt der Segen nicht / Der sein gesegnet Brot dem Hungrigen bricht.","orig_tok":["Dem","waͤchſet","mehr","noch","zu","/","dem","fehlt","der","Segen","nicht","/","Der","ſein","geſegnet","Brodt","dem","Hungerigen","bricht","."],"norm_tok":["Dem","wächst","mehr","noch","zu","/","dem","fehlt","der","Segen","nicht","/","Der","sein","gesegnet","Brot","dem","Hungrigen","bricht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,22],[23,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,71],[72,77],[78,81],[82,92],[93,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,23],[24,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,45],[46,51],[52,53],[54,57],[58,62],[63,71],[72,76],[77,80],[81,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.051599979400635}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":624,"date":1666,"orig":"Wer kein Mitleiden hat mit nohtduͤrftigen Armen/ Deß wird der reiche GOtt ſich wieder nicht erbarmen:","norm":"Wer kein Mitleiden hat mit notdürftigen Armen / Des wird der reiche Gott sich wieder nicht erbarmen:","orig_tok":["Wer","kein","Mitleiden","hat","mit","nohtduͤrftigen","Armen","/","Deß","wird","der","reiche","GOtt","ſich","wieder","nicht","erbarmen",":"],"norm_tok":["Wer","kein","Mitleiden","hat","mit","notdürftigen","Armen","/","Des","wird","der","reiche","Gott","sich","wieder","nicht","erbarmen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,22],[23,26],[27,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,73],[74,78],[79,85],[86,91],[92,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,22],[23,26],[27,39],[40,45],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,67],[68,72],[73,77],[78,84],[85,90],[91,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.985099792480469}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":625,"date":1666,"orig":"Wer zu bequemer Zeit die Hand eroͤffnen kan/ Und hilft dem Nechſten aus/ der iſt ein frommer Mann.","norm":"Wer zu bequemer Zeit die Hand eröffnen kann / Und hilft dem Nächsten aus / der ist ein frommer Mann.","orig_tok":["Wer","zu","bequemer","Zeit","die","Hand","eroͤffnen","kan","/","Und","hilft","dem","Nechſten","aus","/","der","iſt","ein","frommer","Mann","."],"norm_tok":["Wer","zu","bequemer","Zeit","die","Hand","eröffnen","kann","/","Und","hilft","dem","Nächsten","aus","/","der","ist","ein","frommer","Mann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,20],[21,24],[25,29],[30,39],[40,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,58],[59,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,92],[93,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,20],[21,24],[25,29],[30,38],[39,43],[44,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,68],[69,72],[73,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,94],[95,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1894001960754395}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":626,"date":1666,"orig":"Du weiſt es ſelber wol/ es werden deine Sitten/ Von keinem anders nicht/ als mit Verdruß gelitten/ Du biſt ſo grob und plump/ erzeigſt dich wie ein Thor/ Wann du das Maul aufthuſt/ ſo gukkt ein Narr hervor.","norm":"Du weist es selber wohl / es werden deine Sitten / Von keinem anders nicht / als mit Verdruss gelitten / Du bist so grob und plump / erzeigst dich wie ein Tor / Wann du das Maul auftust / so guckt ein Narr hervor.","orig_tok":["Du","weiſt","es","ſelber","wol","/","es","werden","deine","Sitten","/","Von","keinem","anders","nicht","/","als","mit","Verdruß","gelitten","/","Du","biſt","ſo","grob","und","plump","/","erzeigſt","dich","wie","ein","Thor","/","Wann","du","das","Maul","aufthuſt","/","ſo","gukkt","ein","Narr","hervor","."],"norm_tok":["Du","weist","es","selber","wohl","/","es","werden","deine","Sitten","/","Von","keinem","anders","nicht","/","als","mit","Verdruss","gelitten","/","Du","bist","so","grob","und","plump","/","erzeigst","dich","wie","ein","Tor","/","Wann","du","das","Maul","auftust","/","so","guckt","ein","Narr","hervor","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[19,22],[22,23],[24,26],[27,33],[34,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,88],[89,97],[97,98],[99,101],[102,106],[107,109],[110,114],[115,118],[119,124],[124,125],[126,134],[135,139],[140,143],[144,147],[148,152],[152,153],[154,158],[159,161],[162,165],[166,170],[171,179],[179,180],[181,183],[184,189],[190,193],[194,198],[199,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[19,23],[24,25],[26,28],[29,35],[36,41],[42,48],[49,50],[51,54],[55,61],[62,68],[69,74],[75,76],[77,80],[81,84],[85,93],[94,102],[103,104],[105,107],[108,112],[113,115],[116,120],[121,124],[125,130],[131,132],[133,141],[142,146],[147,150],[151,154],[155,158],[159,160],[161,165],[166,168],[169,172],[173,177],[178,185],[186,187],[188,190],[191,196],[197,200],[201,205],[206,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.070000171661377}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":627,"date":1666,"orig":"Du weiſt es wol/ wie ich ſo oft vor dich getreten/ Und dich mit Weinen hab’ als einen Herꝛn gebeten/ Daß du doch aͤndern wollſt den ungeſchliffnen Sinn/ Du aber thuſt es nicht/ du folgeſt immerhin/ Wo dich dein Nabals Hertz nach ſeinem Willen fuͤhret/ Es iſt kein guter Raht der deine Thorheit ruͤhret/ Du meinſt zwar dein Gehirn/ ſey klug und weiſe ſatt/ Da doch dein Centnerkopf kein Quentlein Klugheit hat.","norm":"Du weist es wohl / wie ich so oft vor dich getreten / Und dich mit Weinen habe als einen Herrn gebeten / Dass du doch ändern wollest den ungeschliffenen Sinn / Du aber tust es nicht / du folgest immerhin / Wo dich dein Nabals Herz nach seinem Willen führt / Es ist kein guter Rat der deine Torheit rühret / Du meinst zwar dein Gehirn / sei klug und weise satt / Da doch dein Zentnerkopf kein Quentlein Klugheit hat.","orig_tok":["Du","weiſt","es","wol","/","wie","ich","ſo","oft","vor","dich","getreten","/","Und","dich","mit","Weinen","hab’","als","einen","Herꝛn","gebeten","/","Daß","du","doch","aͤndern","wollſt","den","ungeſchliffnen","Sinn","/","Du","aber","thuſt","es","nicht","/","du","folgeſt","immerhin","/","Wo","dich","dein","Nabals","Hertz","nach","ſeinem","Willen","fuͤhret","/","Es","iſt","kein","guter","Raht","der","deine","Thorheit","ruͤhret","/","Du","meinſt","zwar","dein","Gehirn","/","ſey","klug","und","weiſe","ſatt","/","Da","doch","dein","Centnerkopf","kein","Quentlein","Klugheit","hat","."],"norm_tok":["Du","weist","es","wohl","/","wie","ich","so","oft","vor","dich","getreten","/","Und","dich","mit","Weinen","habe","als","einen","Herrn","gebeten","/","Dass","du","doch","ändern","wollest","den","ungeschliffenen","Sinn","/","Du","aber","tust","es","nicht","/","du","folgest","immerhin","/","Wo","dich","dein","Nabals","Herz","nach","seinem","Willen","führt","/","Es","ist","kein","guter","Rat","der","deine","Torheit","rühret","/","Du","meinst","zwar","dein","Gehirn","/","sei","klug","und","weise","satt","/","Da","doch","dein","Zentnerkopf","kein","Quentlein","Klugheit","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,70],[71,75],[76,79],[80,85],[86,91],[92,99],[99,100],[101,104],[105,107],[108,112],[113,120],[121,127],[128,131],[132,146],[147,151],[151,152],[153,155],[156,160],[161,166],[167,169],[170,175],[175,176],[177,179],[180,187],[188,196],[196,197],[198,200],[201,205],[206,210],[211,217],[218,223],[224,228],[229,235],[236,242],[243,250],[250,251],[252,254],[255,258],[259,263],[264,269],[270,274],[275,278],[279,284],[285,293],[294,301],[301,302],[303,305],[306,312],[313,317],[318,322],[323,329],[329,330],[331,334],[335,339],[340,343],[344,349],[350,354],[354,355],[356,358],[359,363],[364,368],[369,380],[381,385],[386,395],[396,404],[405,408],[408,409]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,16],[17,18],[19,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,51],[52,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,73],[74,78],[79,82],[83,88],[89,94],[95,102],[103,104],[105,109],[110,112],[113,117],[118,124],[125,132],[133,136],[137,152],[153,157],[158,159],[160,162],[163,167],[168,172],[173,175],[176,181],[182,183],[184,186],[187,194],[195,203],[204,205],[206,208],[209,213],[214,218],[219,225],[226,230],[231,235],[236,242],[243,249],[250,255],[256,257],[258,260],[261,264],[265,269],[270,275],[276,279],[280,283],[284,289],[290,297],[298,304],[305,306],[307,309],[310,316],[317,321],[322,326],[327,333],[334,335],[336,339],[340,344],[345,348],[349,354],[355,359],[360,361],[362,364],[365,369],[370,374],[375,386],[387,391],[392,401],[402,410],[411,414],[414,415]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.039299964904785}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":628,"date":1666,"orig":"Verzeih mir lieber Mann/ ich muß die Warheit ſagen/ Jch muß dirs dermaleinſt in dein Gewiſſen jagen/ Daß du daran gedenkſt.","norm":"Verzeih mir lieber Mann / ich muss die Wahrheit sagen / Ich muss dir es dermaleinst in dein Gewissen jagen / Dass du daran gedenkst.","orig_tok":["Verzeih","mir","lieber","Mann","/","ich","muß","die","Warheit","ſagen","/","Jch","muß","dirs","dermaleinſt","in","dein","Gewiſſen","jagen","/","Daß","du","daran","gedenkſt","."],"norm_tok":["Verzeih","mir","lieber","Mann","/","ich","muss","die","Wahrheit","sagen","/","Ich","muss","dir","es","dermaleinst","in","dein","Gewissen","jagen","/","Dass","du","daran","gedenkst","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,64],[65,76],[77,79],[80,84],[85,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,107],[108,113],[114,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,47],[48,53],[54,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,71],[72,83],[84,86],[87,91],[92,100],[101,106],[107,108],[109,113],[114,116],[117,122],[123,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.545400142669678}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":629,"date":1666,"orig":"Jch bitte nochmals ſehr/ Ach aͤndr’ ach aͤndre dich und thu es doch nicht mehr.","norm":"Ich bitte nochmals sehr / Ach änder ’ ach ändre dich und tue es doch nicht mehr.","orig_tok":["Jch","bitte","nochmals","ſehr","/","Ach","aͤndr","’","ach","aͤndre","dich","und","thu","es","doch","nicht","mehr","."],"norm_tok":["Ich","bitte","nochmals","sehr","/","Ach","änder","’","ach","ändre","dich","und","tue","es","doch","nicht","mehr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,51],[52,55],[56,59],[60,62],[63,67],[68,73],[74,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,23],[24,25],[26,29],[30,35],[36,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,56],[57,60],[61,63],[64,68],[69,74],[75,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.63539981842041}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":630,"date":1666,"orig":"Ein gut gemeintes Wort/ die Hoͤflichkeit im Sprechen/ Kan manches Ungemach und Ungluͤkk unterbrechen:","norm":"Ein gut gemeintes Wort / die Höflichkeit im Sprechen / Kann manches Ungemach und Unglück unterbrechen:","orig_tok":["Ein","gut","gemeintes","Wort","/","die","Hoͤflichkeit","im","Sprechen","/","Kan","manches","Ungemach","und","Ungluͤkk","unterbrechen",":"],"norm_tok":["Ein","gut","gemeintes","Wort","/","die","Höflichkeit","im","Sprechen","/","Kann","manches","Ungemach","und","Unglück","unterbrechen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,40],[41,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,74],[75,78],[79,87],[88,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,22],[23,24],[25,28],[29,40],[41,43],[44,52],[53,54],[55,59],[60,67],[68,76],[77,80],[81,88],[89,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.365699768066406}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":631,"date":1666,"orig":"Wer aber nichts als Trotz und Schmehwort bringt zur Bahn/ Legt oft der Sanftmuht ſelbſt Zorn/ Schwert und Harniſch an.","norm":"Wer aber nichts als Trotz und Schmähwort bringt zur Bahn / Legt oft der Sanftmut selbst Zorn / Schwert und Harnisch an.","orig_tok":["Wer","aber","nichts","als","Trotz","und","Schmehwort","bringt","zur","Bahn","/","Legt","oft","der","Sanftmuht","ſelbſt","Zorn","/","Schwert","und","Harniſch","an","."],"norm_tok":["Wer","aber","nichts","als","Trotz","und","Schmähwort","bringt","zur","Bahn","/","Legt","oft","der","Sanftmut","selbst","Zorn","/","Schwert","und","Harnisch","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,40],[41,47],[48,51],[52,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,80],[81,87],[88,92],[92,93],[94,101],[102,105],[106,114],[115,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,40],[41,47],[48,51],[52,56],[57,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,80],[81,87],[88,92],[93,94],[95,102],[103,106],[107,115],[116,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.796000003814697}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":632,"date":1666,"orig":"Jch hab’ es in der That/ bißher in ſo viel Jahren/ Und/ daß es wahr ſey/ ſelbſt noch geſtrigs Tags erfahren/ Jch hab’ ein Beyſpiel deß geſehn auf einen Tag/ Was ein verboſtes Maul/ und Hoͤflichkeit vermag.","norm":"Ich habe es in der Tat / bisher in so viel Jahren / Und / dass es wahr sei / selbst noch gestriges Tags erfahren / Ich habe ein Beispiel des gesehen auf einen Tag / Was ein verbosstes Maul / und Höflichkeit vermag.","orig_tok":["Jch","hab’","es","in","der","That","/","bißher","in","ſo","viel","Jahren","/","Und","/","daß","es","wahr","ſey","/","ſelbſt","noch","geſtrigs","Tags","erfahren","/","Jch","hab’","ein","Beyſpiel","deß","geſehn","auf","einen","Tag","/","Was","ein","verboſtes","Maul","/","und","Hoͤflichkeit","vermag","."],"norm_tok":["Ich","habe","es","in","der","Tat","/","bisher","in","so","viel","Jahren","/","Und","/","dass","es","wahr","sei","/","selbst","noch","gestriges","Tags","erfahren","/","Ich","habe","ein","Beispiel","des","gesehen","auf","einen","Tag","/","Was","ein","verbosstes","Maul","/","und","Höflichkeit","vermag","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,31],[32,34],[35,37],[38,42],[43,49],[49,50],[51,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,67],[68,71],[71,72],[73,79],[80,84],[85,93],[94,98],[99,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,130],[131,134],[135,141],[142,145],[146,151],[152,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,174],[175,179],[179,180],[181,184],[185,197],[198,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,14],[15,18],[19,22],[23,24],[25,31],[32,34],[35,37],[38,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,57],[58,62],[63,65],[66,70],[71,74],[75,76],[77,83],[84,88],[89,98],[99,103],[104,112],[113,114],[115,118],[119,123],[124,127],[128,136],[137,140],[141,148],[149,152],[153,158],[159,162],[163,164],[165,168],[169,172],[173,183],[184,188],[189,190],[191,194],[195,206],[207,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.485099792480469}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":633,"date":1666,"orig":"Mein Hertz erzittert noch/ kaum mag ich mehr dran denken/ Wie David kam/ uͤm dich und unſer Hauſ zu kraͤnken/ Sein Volk war gantz erfuͤllt mit Eyfer/ Zorn und Hitz/ Mich deucht ich ſehe noch der bloßen Sebel Blitz.","norm":"Mein Herz erzittert noch / kaum mag ich mehr dran denken / Wie David kam / um dich und unser Haus zu kränken / Sein Volk war ganz erfüllt mit Eifer / Zorn und Hitze / Mich deucht ich sehe noch der bloßen Säbel Blitz.","orig_tok":["Mein","Hertz","erzittert","noch","/","kaum","mag","ich","mehr","dran","denken","/","Wie","David","kam","/","uͤm","dich","und","unſer","Hauſ","zu","kraͤnken","/","Sein","Volk","war","gantz","erfuͤllt","mit","Eyfer","/","Zorn","und","Hitz","/","Mich","deucht","ich","ſehe","noch","der","bloßen","Sebel","Blitz","."],"norm_tok":["Mein","Herz","erzittert","noch","/","kaum","mag","ich","mehr","dran","denken","/","Wie","David","kam","/","um","dich","und","unser","Haus","zu","kränken","/","Sein","Volk","war","ganz","erfüllt","mit","Eifer","/","Zorn","und","Hitze","/","Mich","deucht","ich","sehe","noch","der","bloßen","Säbel","Blitz","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,91],[92,96],[97,99],[100,108],[108,109],[110,114],[115,119],[120,123],[124,129],[130,138],[139,142],[143,148],[148,149],[150,154],[155,158],[159,163],[163,164],[165,169],[170,176],[177,180],[181,185],[186,190],[191,194],[195,201],[202,207],[208,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,24],[25,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,49],[50,56],[57,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,74],[75,77],[78,82],[83,86],[87,92],[93,97],[98,100],[101,108],[109,110],[111,115],[116,120],[121,124],[125,129],[130,137],[138,141],[142,147],[148,149],[150,154],[155,158],[159,164],[165,166],[167,171],[172,178],[179,182],[183,187],[188,192],[193,196],[197,203],[204,209],[210,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6697001457214355}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":634,"date":1666,"orig":"Als die beſchimpfte Knecht’ ins Laͤger wieder kommen/ Und David dieſen Spott von ihnen gnug vernommen/ Da war das gantze Heer zur grimmen Rach entbrand/ Es nahm ein jederman ſein Mordſchwert in die Hand.","norm":"Als die beschimpfte Knecht ins Lager wieder kommen / Und David diesen Spott von ihnen genug vernommen / Da war das ganze Heer zur grimmen Rache entbrannt / Es nahm ein jedermann sein Mordschwert in die Hand.","orig_tok":["Als","die","beſchimpfte","Knecht","’","ins","Laͤger","wieder","kommen","/","Und","David","dieſen","Spott","von","ihnen","gnug","vernommen","/","Da","war","das","gantze","Heer","zur","grimmen","Rach","entbrand","/","Es","nahm","ein","jederman","ſein","Mordſchwert","in","die","Hand","."],"norm_tok":["Als","die","beschimpfte","Knecht","ins","Lager","wieder","kommen","/","Und","David","diesen","Spott","von","ihnen","genug","vernommen","/","Da","war","das","ganze","Heer","zur","grimmen","Rache","entbrannt","/","Es","nahm","ein","jedermann","sein","Mordschwert","in","die","Hand","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,70],[71,76],[77,80],[81,86],[87,91],[92,101],[101,102],[103,105],[106,109],[110,113],[114,120],[121,125],[126,129],[130,137],[138,142],[143,151],[151,152],[153,155],[156,160],[161,164],[165,173],[174,178],[179,190],[191,193],[194,197],[198,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,62],[63,69],[70,75],[76,79],[80,85],[86,91],[92,101],[102,103],[104,106],[107,110],[111,114],[115,120],[121,125],[126,129],[130,137],[138,143],[144,153],[154,155],[156,158],[159,163],[164,167],[168,177],[178,182],[183,194],[195,197],[198,201],[202,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.927199840545654}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":635,"date":1666,"orig":"Das Urtheil war gefaͤllt/ der Stab war ſchon gebrochen/ Der zugefuͤgte Schimpf ſolt’ eifrigſt ſeyn gerochen/ Gantz Maon ſolte ſich in ſeinem Blute ſehn/ Das Schwert ſolt’ erſt in dich/ hernach in Alle gehn.","norm":"Das Urteil war gefällt / der Stab war schon gebrochen / Der zugefügte Schimpf sollte eifrigst sein gerächt / Ganz Maon sollte sich in seinem Blute sehen / Das Schwert sollte erst in dich / hernach in alle gehen.","orig_tok":["Das","Urtheil","war","gefaͤllt","/","der","Stab","war","ſchon","gebrochen","/","Der","zugefuͤgte","Schimpf","ſolt’","eifrigſt","ſeyn","gerochen","/","Gantz","Maon","ſolte","ſich","in","ſeinem","Blute","ſehn","/","Das","Schwert","ſolt’","erſt","in","dich","/","hernach","in","Alle","gehn","."],"norm_tok":["Das","Urteil","war","gefällt","/","der","Stab","war","schon","gebrochen","/","Der","zugefügte","Schimpf","sollte","eifrigst","sein","gerächt","/","Ganz","Maon","sollte","sich","in","seinem","Blute","sehen","/","Das","Schwert","sollte","erst","in","dich","/","hernach","in","alle","gehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,54],[54,55],[56,59],[60,70],[71,78],[79,84],[85,93],[94,98],[99,107],[107,108],[109,114],[115,119],[120,125],[126,130],[131,133],[134,140],[141,146],[147,151],[151,152],[153,156],[157,164],[165,170],[171,175],[176,178],[179,183],[183,184],[185,192],[193,195],[196,200],[201,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,53],[54,55],[56,59],[60,69],[70,77],[78,84],[85,93],[94,98],[99,106],[107,108],[109,113],[114,118],[119,125],[126,130],[131,133],[134,140],[141,146],[147,152],[153,154],[155,158],[159,166],[167,173],[174,178],[179,181],[182,186],[187,188],[189,196],[197,199],[200,204],[205,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.267600059509277}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":636,"date":1666,"orig":"Dieß hat dein Maul/ welchs gantz mit Boßheit iſt vergiftet/ (Jch kenn’ es alzuwol) ach leider! angeſtiftet:","norm":"Dies hat dein Maul / welches ganz mit Bosheit ist vergiftet / (Ich kenne es allzu wohl) ach leider! angestiftet:","orig_tok":["Dieß","hat","dein","Maul","/","welchs","gantz","mit","Boßheit","iſt","vergiftet","/","(","Jch","kenn","’","es","alzuwol",")","ach","leider","!","angeſtiftet",":"],"norm_tok":["Dies","hat","dein","Maul","/","welches","ganz","mit","Bosheit","ist","vergiftet","/","(","Ich","kenne","es","allzu","wohl",")","ach","leider","!","angestiftet",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[18,19],[20,26],[27,32],[33,36],[37,44],[45,48],[49,58],[58,59],[60,61],[61,64],[65,69],[69,70],[71,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,93],[93,94],[95,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,20],[21,28],[29,33],[34,37],[38,45],[46,49],[50,59],[60,61],[62,63],[63,66],[67,72],[73,75],[76,81],[82,86],[86,87],[88,91],[92,98],[98,99],[100,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,null],[16,15],[17,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.592199802398682}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":637,"date":1666,"orig":"Daß David und ſein Heer auf Wuten war bedacht/ Das hat dein’ Unvernunft und groſſer Trotz gemacht.","norm":"Dass David und sein Heer auf Wüten war bedacht / Das hat deine Unvernunft und großer Trotz gemacht.","orig_tok":["Daß","David","und","ſein","Heer","auf","Wuten","war","bedacht","/","Das","hat","dein’","Unvernunft","und","groſſer","Trotz","gemacht","."],"norm_tok":["Dass","David","und","sein","Heer","auf","Wüten","war","bedacht","/","Das","hat","deine","Unvernunft","und","großer","Trotz","gemacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,71],[72,75],[76,83],[84,89],[90,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,46],[47,48],[49,52],[53,56],[57,62],[63,73],[74,77],[78,84],[85,90],[91,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.15339994430542}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":638,"date":1666,"orig":"GOtt aber/ der uns noch ſo guͤtig und gewogen/ Hat das ſchuldloſe Blut aus dieſer Angſt gezogen/ Sein mildes Vaterhertz war noch ſo wol gewillt/ Daß es durch mich/ glaub nur/ des Davids Zorn geſtillt.","norm":"Gott aber / der uns noch so gütig und gewogen / Hat das schuldlose Blut aus dieser Angst gezogen / Sein mildes Vaterherz war noch so wohl gewillt / Dass es durch mich / glaube nur / des Davids Zorn gestillt.","orig_tok":["GOtt","aber","/","der","uns","noch","ſo","guͤtig","und","gewogen","/","Hat","das","ſchuldloſe","Blut","aus","dieſer","Angſt","gezogen","/","Sein","mildes","Vaterhertz","war","noch","ſo","wol","gewillt","/","Daß","es","durch","mich","/","glaub","nur","/","des","Davids","Zorn","geſtillt","."],"norm_tok":["Gott","aber","/","der","uns","noch","so","gütig","und","gewogen","/","Hat","das","schuldlose","Blut","aus","dieser","Angst","gezogen","/","Sein","mildes","Vaterherz","war","noch","so","wohl","gewillt","/","Dass","es","durch","mich","/","glaube","nur","/","des","Davids","Zorn","gestillt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,26],[27,33],[34,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,87],[88,95],[95,96],[97,101],[102,108],[109,119],[120,123],[124,128],[129,131],[132,135],[136,143],[143,144],[145,148],[149,151],[152,157],[158,162],[162,163],[164,169],[170,173],[173,174],[175,178],[179,185],[186,190],[191,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,27],[28,33],[34,37],[38,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,66],[67,71],[72,75],[76,82],[83,88],[89,96],[97,98],[99,103],[104,110],[111,120],[121,124],[125,129],[130,132],[133,137],[138,145],[146,147],[148,152],[153,155],[156,161],[162,166],[167,168],[169,175],[176,179],[180,181],[182,185],[186,192],[193,197],[198,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.110199928283691}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":639,"date":1666,"orig":"Denn da mirs war geſagt/ und du in vollem Sauſe/ Da du ſchon halb-berauſcht bey deinem Huͤrtenſchmauſe/ Macht’ ich mich eilends auf/ nahm Speiſ’ und Trank zu mir/ Und zog/ dir unbewuſt/ durch unſre Hinderthuͤr/ Mit dem Geſinde fort/ des Davids Heer’ entgegen/ Jch rief den Hoͤchſten an/ der gab Genad’ und Segen/ Daß ich war angenehm/ Gott lob/ bey jederman/ Daß mein demuͤtig Wort des Davids Hertz gewann.","norm":"Denn da mir es war gesagt / und du in vollem Sause / Da du schon halb-berauscht bei deinem Hirtenschmause / Macht ich mich eilends auf / nahm Speise und Trank zu mir / Und zog / dir unbewusst / durch unsere Hintertür / Mit dem Gesinde fort / des Davids Heer entgegen / Ich rief den Höchsten an / der gab Gnade und Segen / Dass ich war angenehm / Gott Lob / bei jedermann / Dass mein demütig Wort des Davids Herz gewann.","orig_tok":["Denn","da","mirs","war","geſagt","/","und","du","in","vollem","Sauſe","/","Da","du","ſchon","halb-berauſcht","bey","deinem","Huͤrtenſchmauſe","/","Macht’","ich","mich","eilends","auf","/","nahm","Speiſ","’","und","Trank","zu","mir","/","Und","zog","/","dir","unbewuſt","/","durch","unſre","Hinderthuͤr","/","Mit","dem","Geſinde","fort","/","des","Davids","Heer","’","entgegen","/","Jch","rief","den","Hoͤchſten","an","/","der","gab","Genad","’","und","Segen","/","Daß","ich","war","angenehm","/","Gott","lob","/","bey","jederman","/","Daß","mein","demuͤtig","Wort","des","Davids","Hertz","gewann","."],"norm_tok":["Denn","da","mir","es","war","gesagt","/","und","du","in","vollem","Sause","/","Da","du","schon","halb-berauscht","bei","deinem","Hirtenschmause","/","Macht","ich","mich","eilends","auf","/","nahm","Speise","und","Trank","zu","mir","/","Und","zog","/","dir","unbewusst","/","durch","unsere","Hintertür","/","Mit","dem","Gesinde","fort","/","des","Davids","Heer","entgegen","/","Ich","rief","den","Höchsten","an","/","der","gab","Gnade","und","Segen","/","Dass","ich","war","angenehm","/","Gott","Lob","/","bei","jedermann","/","Dass","mein","demütig","Wort","des","Davids","Herz","gewann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,31],[32,34],[35,41],[42,47],[47,48],[49,51],[52,54],[55,60],[61,75],[76,79],[80,86],[87,102],[102,103],[104,110],[111,114],[115,119],[120,127],[128,131],[131,132],[133,137],[138,143],[143,144],[145,148],[149,154],[155,157],[158,161],[161,162],[163,166],[167,170],[170,171],[172,175],[176,184],[184,185],[186,191],[192,197],[198,209],[209,210],[211,214],[215,218],[219,226],[227,231],[231,232],[233,236],[237,243],[244,248],[248,249],[250,258],[258,259],[260,263],[264,268],[269,272],[273,282],[283,285],[285,286],[287,290],[291,294],[295,300],[300,301],[302,305],[306,311],[311,312],[313,316],[317,320],[321,324],[325,333],[333,334],[335,339],[340,343],[343,344],[345,348],[349,357],[357,358],[359,362],[363,367],[368,376],[377,381],[382,385],[386,392],[393,398],[399,405],[405,406]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,31],[32,34],[35,37],[38,44],[45,50],[51,52],[53,55],[56,58],[59,64],[65,79],[80,83],[84,90],[91,105],[106,107],[108,113],[114,117],[118,122],[123,130],[131,134],[135,136],[137,141],[142,148],[149,152],[153,158],[159,161],[162,165],[166,167],[168,171],[172,175],[176,177],[178,181],[182,191],[192,193],[194,199],[200,206],[207,216],[217,218],[219,222],[223,226],[227,234],[235,239],[240,241],[242,245],[246,252],[253,257],[258,266],[267,268],[269,272],[273,277],[278,281],[282,290],[291,293],[294,295],[296,299],[300,303],[304,309],[310,313],[314,319],[320,321],[322,326],[327,330],[331,334],[335,343],[344,345],[346,350],[351,354],[355,356],[357,360],[361,370],[371,372],[373,377],[378,382],[383,390],[391,395],[396,399],[400,406],[407,411],[412,418],[418,419]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,null],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,null],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78],[81,79],[82,80],[83,81],[84,82],[85,83],[86,84],[87,85]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.304599761962891}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":640,"date":1666,"orig":"Jch weint’/ ich fleht’/ ich bat’/ ich fiel vor Jhme nieder/ Jch gab ihm das Geſchenk/ damit verſoͤhnt’ ich wieder/ Was du mit deinem Trotz in das Gewehr gebracht/ Es iſt nun wieder Fried’/ und alles gut gemacht.","norm":"Ich weint / ich fleht / ich bat / ich fiel vor ihm nieder / Ich gab ihm das Geschenk / damit versöhnt ich wieder / Was du mit deinem Trotz in das Gewehr gebracht / Es ist nun wieder Frieden ’ / und alles gut gemacht.","orig_tok":["Jch","weint’","/","ich","fleht’","/","ich","bat’","/","ich","fiel","vor","Jhme","nieder","/","Jch","gab","ihm","das","Geſchenk","/","damit","verſoͤhnt’","ich","wieder","/","Was","du","mit","deinem","Trotz","in","das","Gewehr","gebracht","/","Es","iſt","nun","wieder","Fried","’","/","und","alles","gut","gemacht","."],"norm_tok":["Ich","weint","/","ich","fleht","/","ich","bat","/","ich","fiel","vor","ihm","nieder","/","Ich","gab","ihm","das","Geschenk","/","damit","versöhnt","ich","wieder","/","Was","du","mit","deinem","Trotz","in","das","Gewehr","gebracht","/","Es","ist","nun","wieder","Frieden","’","/","und","alles","gut","gemacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,84],[84,85],[86,91],[92,102],[103,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,121],[122,125],[126,132],[133,138],[139,141],[142,145],[146,152],[153,161],[161,162],[163,165],[166,169],[170,173],[174,180],[181,186],[186,187],[187,188],[189,192],[193,198],[199,202],[203,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,15],[16,21],[22,23],[24,27],[28,31],[32,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,84],[85,86],[87,92],[93,101],[102,105],[106,112],[113,114],[115,118],[119,121],[122,125],[126,132],[133,138],[139,141],[142,145],[146,152],[153,161],[162,163],[164,166],[167,170],[171,174],[175,181],[182,189],[190,191],[192,193],[194,197],[198,203],[204,207],[208,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.634200096130371}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":641,"date":1666,"orig":"Wolan!","norm":"wohlan!","orig_tok":["Wolan","!"],"norm_tok":["wohlan","!"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.914100170135498}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":642,"date":1666,"orig":"ſo laß uns nun den Hoͤchſten dankbar preiſen/ Daß Er ſein Vaterhertz hat wollen uns erweiſen/ Und ſonderlich dank du/ daß ſeine Wunderhand/ Solch ſchrekklich Ungeluͤkk hat von dir abgewandt. Dir hette Davids Zorn/ und ſein ergrimmte Rotten Gezeiget/ wie du ſolſt bewehrte Leute ſpotten/ Man hette dich gelehrt was Koͤnigſchimpfen ſey.","norm":"so lass uns nun den Höchsten dankbar preisen / Dass er sein Vaterherz hat wollen uns erweisen / Und sonderlich dank du / dass seine Wunderhand / Solch schrecklich Unglück hat von dir abgewandt . Dir hätte Davids Zorn / und sein ergrimmte Rotten gezeigt / wie du sollst bewehrte Leute spotten / Man hätte dich gelehrt was Königschimpfen sei.","orig_tok":["ſo","laß","uns","nun","den","Hoͤchſten","dankbar","preiſen","/","Daß","Er","ſein","Vaterhertz","hat","wollen","uns","erweiſen","/","Und","ſonderlich","dank","du","/","daß","ſeine","Wunderhand","/","Solch","ſchrekklich","Ungeluͤkk","hat","von","dir","abgewandt",".","Dir","hette","Davids","Zorn","/","und","ſein","ergrimmte","Rotten","Gezeiget","/","wie","du","ſolſt","bewehrte","Leute","ſpotten","/","Man","hette","dich","gelehrt","was","Koͤnigſchimpfen","ſey","."],"norm_tok":["so","lass","uns","nun","den","Höchsten","dankbar","preisen","/","Dass","er","sein","Vaterherz","hat","wollen","uns","erweisen","/","Und","sonderlich","dank","du","/","dass","seine","Wunderhand","/","Solch","schrecklich","Unglück","hat","von","dir","abgewandt",".","Dir","hätte","Davids","Zorn","/","und","sein","ergrimmte","Rotten","gezeigt","/","wie","du","sollst","bewehrte","Leute","spotten","/","Man","hätte","dich","gelehrt","was","Königschimpfen","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,28],[29,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,57],[58,68],[69,72],[73,79],[80,83],[84,92],[92,93],[94,97],[98,108],[109,113],[114,116],[116,117],[118,121],[122,127],[128,138],[138,139],[140,145],[146,157],[158,167],[168,171],[172,175],[176,179],[180,189],[189,190],[191,194],[195,200],[201,207],[208,212],[212,213],[214,217],[218,222],[223,232],[233,239],[240,248],[248,249],[250,253],[254,256],[257,262],[263,271],[272,277],[278,285],[285,286],[287,290],[291,296],[297,301],[302,309],[310,313],[314,329],[330,333],[333,334]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,28],[29,36],[37,44],[45,46],[47,51],[52,54],[55,59],[60,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,93],[94,95],[96,99],[100,110],[111,115],[116,118],[119,120],[121,125],[126,131],[132,142],[143,144],[145,150],[151,162],[163,170],[171,174],[175,178],[179,182],[183,192],[193,194],[195,198],[199,204],[205,211],[212,216],[217,218],[219,222],[223,227],[228,237],[238,244],[245,252],[253,254],[255,258],[259,261],[262,268],[269,277],[278,283],[284,291],[292,293],[294,297],[298,303],[304,308],[309,316],[317,320],[321,335],[336,339],[339,340]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.938600063323975}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":643,"date":1666,"orig":"Druͤm dank dem lieben GOtt:","norm":"Darum dank dem lieben Gott:","orig_tok":["Druͤm","dank","dem","lieben","GOtt",":"],"norm_tok":["Darum","dank","dem","lieben","Gott",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,21],[22,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,21],[22,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.702600002288818}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":644,"date":1666,"orig":"Das Wetter iſt vorbey.","norm":"Das Wetter ist vorbei.","orig_tok":["Das","Wetter","iſt","vorbey","."],"norm_tok":["Das","Wetter","ist","vorbei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.603099822998047}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":645,"date":1666,"orig":"Mit Schaden wird man klug.","norm":"Mit Schaden wird man klug.","orig_tok":["Mit","Schaden","wird","man","klug","."],"norm_tok":["Mit","Schaden","wird","man","klug","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.0278000831604}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":646,"date":1666,"orig":"Ach zwinge die Geberden/ Und aͤndre deinen Sinn/ ach lerne kluͤger werden/ Daß du nicht wiederuͤm koͤmmſt in ſolch Ungemach/ Jch rahte noch einmal/ laß von der Thorheit nach.","norm":"Ach zwinge die Gebärden / Und ändre deinen Sinn / ach lerne klüger werden / Dass du nicht wiederum kommst in solch Ungemach / Ich Rate noch einmal / lass von der Torheit nach.","orig_tok":["Ach","zwinge","die","Geberden","/","Und","aͤndre","deinen","Sinn","/","ach","lerne","kluͤger","werden","/","Daß","du","nicht","wiederuͤm","koͤmmſt","in","ſolch","Ungemach","/","Jch","rahte","noch","einmal","/","laß","von","der","Thorheit","nach","."],"norm_tok":["Ach","zwinge","die","Gebärden","/","Und","ändre","deinen","Sinn","/","ach","lerne","klüger","werden","/","Dass","du","nicht","wiederum","kommst","in","solch","Ungemach","/","Ich","Rate","noch","einmal","/","lass","von","der","Torheit","nach","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,87],[88,97],[98,105],[106,108],[109,114],[115,123],[123,124],[125,128],[129,134],[135,139],[140,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,159],[160,168],[169,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,47],[48,49],[50,53],[54,59],[60,66],[67,73],[74,75],[76,80],[81,83],[84,89],[90,98],[99,105],[106,108],[109,114],[115,123],[124,125],[126,129],[130,134],[135,139],[140,146],[147,148],[149,153],[154,157],[158,161],[162,169],[170,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.990699768066406}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":647,"date":1666,"orig":"Als Nabal gantz beteubt dieß alles eingenommen/ Was vor ein Ungeluͤkk’ hett auf ihn ſollen kommen/ Erſchrakk er heftig ſehr/ Er fiel in Ohnmacht hin/ Verlohr in ſolcher Angſt Gedanken/ Muht und Sinn.","norm":"Als Nabal ganz betäubt dies alles eingenommen / Was vor ein Unglück ’ hat auf ihn sollen kommen / erschrak er heftig sehr / Er fiel in Ohnmacht hin / verlor in solcher Angst Gedanken / Mut und Sinn.","orig_tok":["Als","Nabal","gantz","beteubt","dieß","alles","eingenommen","/","Was","vor","ein","Ungeluͤkk","’","hett","auf","ihn","ſollen","kommen","/","Erſchrakk","er","heftig","ſehr","/","Er","fiel","in","Ohnmacht","hin","/","Verlohr","in","ſolcher","Angſt","Gedanken","/","Muht","und","Sinn","."],"norm_tok":["Als","Nabal","ganz","betäubt","dies","alles","eingenommen","/","Was","vor","ein","Unglück","’","hat","auf","ihn","sollen","kommen","/","erschrak","er","heftig","sehr","/","Er","fiel","in","Ohnmacht","hin","/","verlor","in","solcher","Angst","Gedanken","/","Mut","und","Sinn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,23],[24,28],[29,34],[35,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,69],[69,70],[71,75],[76,79],[80,83],[84,90],[91,97],[97,98],[99,108],[109,111],[112,118],[119,123],[123,124],[125,127],[128,132],[133,135],[136,144],[145,148],[148,149],[150,157],[158,160],[161,168],[169,174],[175,183],[183,184],[185,189],[190,193],[194,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,22],[23,27],[28,33],[34,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,67],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,88],[89,95],[96,97],[98,106],[107,109],[110,116],[117,121],[122,123],[124,126],[127,131],[132,134],[135,143],[144,147],[148,149],[150,156],[157,159],[160,167],[168,173],[174,182],[183,184],[185,188],[189,192],[193,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.795199871063232}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":648,"date":1666,"orig":"Als ihm die Schwachheit nun war wiederuͤm vergangen/ Hat Er/ den Fall nicht groß zu fuͤrchten/ angefangen/ Wie ſchrekklich er auch war:","norm":"Als ihm die Schwachheit nun war wiederum vergangen / Hat er / den Fall nicht groß zu fürchten / angefangen / Wie schrecklich er auch war:","orig_tok":["Als","ihm","die","Schwachheit","nun","war","wiederuͤm","vergangen","/","Hat","Er","/","den","Fall","nicht","groß","zu","fuͤrchten","/","angefangen","/","Wie","ſchrekklich","er","auch","war",":"],"norm_tok":["Als","ihm","die","Schwachheit","nun","war","wiederum","vergangen","/","Hat","er","/","den","Fall","nicht","groß","zu","fürchten","/","angefangen","/","Wie","schrecklich","er","auch","war",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,51],[51,52],[53,56],[57,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,75],[76,80],[81,83],[84,93],[93,94],[95,105],[105,106],[107,110],[111,122],[123,125],[126,130],[131,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,23],[24,27],[28,31],[32,40],[41,50],[51,52],[53,56],[57,59],[60,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,81],[82,84],[85,93],[94,95],[96,106],[107,108],[109,112],[113,124],[125,127],[128,132],[133,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.811399936676025}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":649,"date":1666,"orig":"Er ſchlug es aus der Acht/ Meynt daß Abigail es nur ſo groß gemacht.","norm":"Er schlug es aus der Acht / meint dass Abigail es nur so groß gemacht.","orig_tok":["Er","ſchlug","es","aus","der","Acht","/","Meynt","daß","Abigail","es","nur","ſo","groß","gemacht","."],"norm_tok":["Er","schlug","es","aus","der","Acht","/","meint","dass","Abigail","es","nur","so","groß","gemacht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,32],[33,36],[37,44],[45,47],[48,51],[52,54],[55,59],[60,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,27],[28,33],[34,38],[39,46],[47,49],[50,53],[54,56],[57,61],[62,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.055699825286865}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":650,"date":1666,"orig":"Er zweifelt ob es auch ſey alles ſo geſchehen/ Wie ſie ihm vorgeſagt/ Er wil es nicht geſtehen/ Verneinet daß er hab’ ein ſolchen Fehl gethan/ Er ſchlaͤgt es in den Wind/ und denket kaum mehr dran.","norm":"Er zweifelt ob es auch sei alles so geschehen / Wie sie ihm vorgesagt / Er will es nicht gestehen / Verneinet dass er habe ein solchen Fehl getan / Er schlägt es in den Wind / und denket kaum mehr dran.","orig_tok":["Er","zweifelt","ob","es","auch","ſey","alles","ſo","geſchehen","/","Wie","ſie","ihm","vorgeſagt","/","Er","wil","es","nicht","geſtehen","/","Verneinet","daß","er","hab’","ein","ſolchen","Fehl","gethan","/","Er","ſchlaͤgt","es","in","den","Wind","/","und","denket","kaum","mehr","dran","."],"norm_tok":["Er","zweifelt","ob","es","auch","sei","alles","so","geschehen","/","Wie","sie","ihm","vorgesagt","/","Er","will","es","nicht","gestehen","/","Verneinet","dass","er","habe","ein","solchen","Fehl","getan","/","Er","schlägt","es","in","den","Wind","/","und","denket","kaum","mehr","dran","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,14],[15,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,68],[68,69],[70,72],[73,76],[77,79],[80,85],[86,94],[94,95],[96,105],[106,109],[110,112],[113,117],[118,121],[122,129],[130,134],[135,141],[141,142],[143,145],[146,154],[155,157],[158,160],[161,164],[165,169],[169,170],[171,174],[175,181],[182,186],[187,191],[192,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,14],[15,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,35],[36,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,69],[70,71],[72,74],[75,79],[80,82],[83,88],[89,97],[98,99],[100,109],[110,114],[115,117],[118,122],[123,126],[127,134],[135,139],[140,145],[146,147],[148,150],[151,158],[159,161],[162,164],[165,168],[169,173],[174,175],[176,179],[180,186],[187,191],[192,196],[197,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.677499771118164}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":651,"date":1666,"orig":"Er beiſt daß Sie ſo viel an Vorraht weggewendet/ Und dankt ihr nicht/ daß Sie das Ungluͤkk abgelendet/ Und was das aͤrgſte war/ Er iſt ſo blind geſinnt/ Er ſchlaͤgt des Hoͤchſten Gnad’ und Beyſtand in den Wind.","norm":"Er beißt dass Sie so viel an Vorrat weggewendet / Und dankt ihr nicht / dass Sie das Unglück abgelendet / Und was das ärgste war / Er ist so blind gesinnt / Er schlägt des höchsten Gnade und Beistand in den Wind.","orig_tok":["Er","beiſt","daß","Sie","ſo","viel","an","Vorraht","weggewendet","/","Und","dankt","ihr","nicht","/","daß","Sie","das","Ungluͤkk","abgelendet","/","Und","was","das","aͤrgſte","war","/","Er","iſt","ſo","blind","geſinnt","/","Er","ſchlaͤgt","des","Hoͤchſten","Gnad’","und","Beyſtand","in","den","Wind","."],"norm_tok":["Er","beißt","dass","Sie","so","viel","an","Vorrat","weggewendet","/","Und","dankt","ihr","nicht","/","dass","Sie","das","Unglück","abgelendet","/","Und","was","das","ärgste","war","/","Er","ist","so","blind","gesinnt","/","Er","schlägt","des","höchsten","Gnade","und","Beistand","in","den","Wind","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,19],[20,24],[25,27],[28,35],[36,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,90],[91,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,122],[123,126],[126,127],[128,130],[131,134],[135,137],[138,143],[144,151],[151,152],[153,155],[156,164],[165,168],[169,178],[179,184],[185,188],[189,197],[198,200],[201,204],[205,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,28],[29,35],[36,47],[48,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,69],[70,71],[72,76],[77,80],[81,84],[85,92],[93,103],[104,105],[106,109],[110,113],[114,117],[118,124],[125,128],[129,130],[131,133],[134,137],[138,140],[141,146],[147,154],[155,156],[157,159],[160,167],[168,171],[172,180],[181,186],[187,190],[191,199],[200,202],[203,206],[207,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.229499816894531}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":652,"date":1666,"orig":"Druͤm wirft ihn Gottes Hand ins Siechbett wieder nieder/ Weil keine Beſſrung da:","norm":"Darum wirft ihn Gottes Hand ins Siechbett wieder nieder / Weil keine Besserung da:","orig_tok":["Druͤm","wirft","ihn","Gottes","Hand","ins","Siechbett","wieder","nieder","/","Weil","keine","Beſſrung","da",":"],"norm_tok":["Darum","wirft","ihn","Gottes","Hand","ins","Siechbett","wieder","nieder","/","Weil","keine","Besserung","da",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,22],[23,27],[28,31],[32,41],[42,48],[49,55],[55,56],[57,61],[62,67],[68,76],[77,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,22],[23,27],[28,31],[32,41],[42,48],[49,55],[56,57],[58,62],[63,68],[69,78],[79,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.844799995422363}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":653,"date":1666,"orig":"Es werden alle Glieder An ihme matt und ſchwach/ hat weder Raſt noch Ruh/ Die Lebenskrafft nimmt ab; Die Krankheit aber zu.","norm":"Es werden alle Glieder an ihm matt und schwach / hat weder Rast noch Ruhe / Die Lebenskraft nimmt ab; die Krankheit aber zu.","orig_tok":["Es","werden","alle","Glieder","An","ihme","matt","und","ſchwach","/","hat","weder","Raſt","noch","Ruh","/","Die","Lebenskrafft","nimmt","ab",";","Die","Krankheit","aber","zu","."],"norm_tok":["Es","werden","alle","Glieder","an","ihm","matt","und","schwach","/","hat","weder","Rast","noch","Ruhe","/","Die","Lebenskraft","nimmt","ab",";","die","Krankheit","aber","zu","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,22],[23,25],[26,30],[31,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,63],[64,68],[69,72],[72,73],[74,77],[78,90],[91,96],[97,99],[99,100],[101,104],[105,114],[115,119],[120,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,22],[23,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,46],[47,48],[49,52],[53,58],[59,63],[64,68],[69,73],[74,75],[76,79],[80,91],[92,97],[98,100],[100,101],[102,105],[106,115],[116,120],[121,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.657400131225586}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":654,"date":1666,"orig":"Als nun der Sonnen Liecht war neunmal aufgegangen/ Und kaum/ zum zehndenmal zu ſcheinen/ angefangen/ Kam Nabals End’ herbey/ da ſchied’ er ab/ und ſtarb/ Da er vor großes Gut/ ein enges Grab erwarb.","norm":"Als nun der Sonnen Licht war neunmal aufgegangen / Und kaum / zum zehntenmal zu scheinen / angefangen / Kam Nabals Ende herbei / da schied er ab / und starb / Da er vor großes Gut / ein enges Grab erwarb.","orig_tok":["Als","nun","der","Sonnen","Liecht","war","neunmal","aufgegangen","/","Und","kaum","/","zum","zehndenmal","zu","ſcheinen","/","angefangen","/","Kam","Nabals","End","’","herbey","/","da","ſchied’","er","ab","/","und","ſtarb","/","Da","er","vor","großes","Gut","/","ein","enges","Grab","erwarb","."],"norm_tok":["Als","nun","der","Sonnen","Licht","war","neunmal","aufgegangen","/","Und","kaum","/","zum","zehntenmal","zu","scheinen","/","angefangen","/","Kam","Nabals","Ende","herbei","/","da","schied","er","ab","/","und","starb","/","Da","er","vor","großes","Gut","/","ein","enges","Grab","erwarb","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,37],[38,49],[49,50],[51,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,75],[76,78],[79,87],[87,88],[89,99],[99,100],[101,104],[105,111],[112,115],[115,116],[117,123],[123,124],[125,127],[128,135],[136,138],[139,141],[141,142],[143,146],[147,152],[152,153],[154,156],[157,159],[160,163],[164,170],[171,174],[174,175],[176,179],[180,185],[186,190],[191,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,36],[37,48],[49,50],[51,54],[55,59],[60,61],[62,65],[66,76],[77,79],[80,88],[89,90],[91,101],[102,103],[104,107],[108,114],[115,119],[120,126],[127,128],[129,131],[132,138],[139,141],[142,144],[145,146],[147,150],[151,156],[157,158],[159,161],[162,164],[165,168],[169,175],[176,179],[180,181],[182,185],[186,191],[192,196],[197,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,null],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.084400177001953}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":655,"date":1666,"orig":"Seht hier ein Beyſpiel an: Den ſtets die Goldſucht reitzet/ Der alles Gut und Geld zuſammen ſcharrt und geitzet/ Der bringt itzt nichts als ein ſchlecht Todtenhemd davon/ Ein ewigs Schandgeruͤcht’ iſt ſeiner Thorheit Lohn.","norm":"Seht hier ein Beispiel an: Den stets die Goldsucht reizet / Der alles Gut und Geld zusammen scharrt und geizet / Der bringt jetzt nichts als ein schlecht Totenhemd davon / Ein ewiges Schandegerücht ist seiner Torheit Lohn.","orig_tok":["Seht","hier","ein","Beyſpiel","an",":","Den","ſtets","die","Goldſucht","reitzet","/","Der","alles","Gut","und","Geld","zuſammen","ſcharrt","und","geitzet","/","Der","bringt","itzt","nichts","als","ein","ſchlecht","Todtenhemd","davon","/","Ein","ewigs","Schandgeruͤcht’","iſt","ſeiner","Thorheit","Lohn","."],"norm_tok":["Seht","hier","ein","Beispiel","an",":","Den","stets","die","Goldsucht","reizet","/","Der","alles","Gut","und","Geld","zusammen","scharrt","und","geizet","/","Der","bringt","jetzt","nichts","als","ein","schlecht","Totenhemd","davon","/","Ein","ewiges","Schandegerücht","ist","seiner","Torheit","Lohn","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,22],[23,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,77],[78,82],[83,91],[92,99],[100,103],[104,111],[111,112],[113,116],[117,123],[124,128],[129,135],[136,139],[140,143],[144,152],[153,163],[164,169],[169,170],[171,174],[175,180],[181,196],[197,200],[201,207],[208,216],[217,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,22],[23,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,50],[51,57],[58,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,77],[78,82],[83,91],[92,99],[100,103],[104,110],[111,112],[113,116],[117,123],[124,129],[130,136],[137,140],[141,144],[145,153],[154,163],[164,169],[170,171],[172,175],[176,182],[183,197],[198,201],[202,208],[209,216],[217,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.732399940490723}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":656,"date":1666,"orig":"Es wird bald laut und kund/ daß Nabal war geſtorben/ Und daß Abigail die Freyheit hatt’ erworben/ Die Fama bließ es aus und macht’ es offenbar/ Dem Kenas erſt/ als er auf ſeiner Nachtwach war.","norm":"Es wird bald laut und kund / dass Nabal war gestorben / Und dass Abigail die Freiheit hatte erworben / Die Fama blies es aus und machte es offenbar / Dem Kenas erst / als er auf seiner Nachtwach war.","orig_tok":["Es","wird","bald","laut","und","kund","/","daß","Nabal","war","geſtorben","/","Und","daß","Abigail","die","Freyheit","hatt","’","erworben","/","Die","Fama","bließ","es","aus","und","macht’","es","offenbar","/","Dem","Kenas","erſt","/","als","er","auf","ſeiner","Nachtwach","war","."],"norm_tok":["Es","wird","bald","laut","und","kund","/","dass","Nabal","war","gestorben","/","Und","dass","Abigail","die","Freiheit","hatte","erworben","/","Die","Fama","blies","es","aus","und","machte","es","offenbar","/","Dem","Kenas","erst","/","als","er","auf","seiner","Nachtwach","war","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,72],[73,81],[82,86],[86,87],[88,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,112],[113,115],[116,119],[120,123],[124,130],[131,133],[134,142],[142,143],[144,147],[148,153],[154,158],[158,159],[160,163],[164,166],[167,170],[171,177],[178,187],[188,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,28],[29,33],[34,39],[40,43],[44,53],[54,55],[56,59],[60,64],[65,72],[73,76],[77,85],[86,91],[92,100],[101,102],[103,106],[107,111],[112,117],[118,120],[121,124],[125,128],[129,135],[136,138],[139,147],[148,149],[150,153],[154,159],[160,164],[165,166],[167,170],[171,173],[174,177],[178,184],[185,194],[195,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,null],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.329999923706055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":657,"date":1666,"orig":"Er war ein tapfrer Mann/ und hatte Davids Plagen/ Verfolgung/ Kreutz und Leid getreulich helfen tragen/ Die Reihe war an ihm und muſte Schildwach ſtehn/ Daß nicht der ſchlauhe Feind Sie moͤchte hindergehn.","norm":"Er war ein tapferer Mann / und hatte Davids Plagen / Verfolgung / Kreuz und Leid getreulich helfen tragen / Die Reihe war an ihm und musste Schildwache stehen / Dass nicht der schlauche Feind Sie möchte Hindergehen.","orig_tok":["Er","war","ein","tapfrer","Mann","/","und","hatte","Davids","Plagen","/","Verfolgung","/","Kreutz","und","Leid","getreulich","helfen","tragen","/","Die","Reihe","war","an","ihm","und","muſte","Schildwach","ſtehn","/","Daß","nicht","der","ſchlauhe","Feind","Sie","moͤchte","hindergehn","."],"norm_tok":["Er","war","ein","tapferer","Mann","/","und","hatte","Davids","Plagen","/","Verfolgung","/","Kreuz","und","Leid","getreulich","helfen","tragen","/","Die","Reihe","war","an","ihm","und","musste","Schildwache","stehen","/","Dass","nicht","der","schlauche","Feind","Sie","möchte","Hindergehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,48],[48,49],[50,60],[60,61],[62,68],[69,72],[73,77],[78,88],[89,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,117],[118,120],[121,124],[125,128],[129,134],[135,145],[146,151],[151,152],[153,156],[157,162],[163,166],[167,175],[176,181],[182,185],[186,193],[194,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[20,24],[25,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,50],[51,52],[53,63],[64,65],[66,71],[72,75],[76,80],[81,91],[92,98],[99,105],[106,107],[108,111],[112,117],[118,121],[122,124],[125,128],[129,132],[133,139],[140,151],[152,158],[159,160],[161,165],[166,171],[172,175],[176,185],[186,191],[192,195],[196,202],[203,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.873499870300293}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":658,"date":1666,"orig":"Er wandelt’ an dem Berg’/ Er gteng da auf und nieder/ Er ſah ſich munter uͤm/ und ſchauet’ hin und wieder/ Und daß der ſanfte Schlaff ihn ja nicht uͤberfall’/ Faͤngt er ein Lied ehen an/ und ſingt mit ſrohem Schall’:","norm":"Er wandelte an dem Berg / Er gteng da auf und nieder / Er sah sich munter um / und schauet hin und wieder / Und dass der sanfte Schlaf ihn ja nicht Überfall ’ / Fängt er ein Lied Ehen an / und singt mit srohem Schall ’:","orig_tok":["Er","wandelt’","an","dem","Berg","’","/","Er","gteng","da","auf","und","nieder","/","Er","ſah","ſich","munter","uͤm","/","und","ſchauet’","hin","und","wieder","/","Und","daß","der","ſanfte","Schlaff","ihn","ja","nicht","uͤberfall","’","/","Faͤngt","er","ein","Lied","ehen","an","/","und","ſingt","mit","ſrohem","Schall","’",":"],"norm_tok":["Er","wandelte","an","dem","Berg","/","Er","gteng","da","auf","und","nieder","/","Er","sah","sich","munter","um","/","und","schauet","hin","und","wieder","/","Und","dass","der","sanfte","Schlaf","ihn","ja","nicht","Überfall","’","/","Fängt","er","ein","Lied","Ehen","an","/","und","singt","mit","srohem","Schall","’",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,14],[15,18],[19,23],[23,24],[24,25],[26,28],[29,34],[35,37],[38,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,65],[66,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,90],[91,94],[95,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,125],[126,133],[134,137],[138,140],[141,146],[147,156],[156,157],[157,158],[159,165],[166,168],[169,172],[173,177],[178,182],[183,185],[185,186],[187,190],[191,196],[197,200],[201,207],[208,214],[214,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,25],[26,28],[29,34],[35,37],[38,41],[42,45],[46,52],[53,54],[55,57],[58,61],[62,66],[67,73],[74,76],[77,78],[79,82],[83,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,127],[128,134],[135,138],[139,141],[142,147],[148,156],[157,158],[159,160],[161,166],[167,169],[170,173],[174,178],[179,183],[184,186],[187,188],[189,192],[193,198],[199,202],[203,209],[210,216],[217,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.545199871063232}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":659,"date":1666,"orig":"Schildwachlied.","norm":"Schildwachlied.","orig_tok":["Schildwachlied","."],"norm_tok":["Schildwachlied","."],"orig_spans":[[0,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.583600044250488}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":660,"date":1666,"orig":"Dieſes Liedes eigene Melodie neben beygefuͤgter Symph. oder Vorklange/ wird der Muſik-liebende/ in meinem Muſikaliſchem Luſtwalde zu finden haben.","norm":"Dieses Liedes eigene Melodie neben beigefügter Symph . oder Vorklange / wird der Musik-liebende / in meinem musikalischem Lustwalde zu finden haben.","orig_tok":["Dieſes","Liedes","eigene","Melodie","neben","beygefuͤgter","Symph",".","oder","Vorklange","/","wird","der","Muſik-liebende","/","in","meinem","Muſikaliſchem","Luſtwalde","zu","finden","haben","."],"norm_tok":["Dieses","Liedes","eigene","Melodie","neben","beigefügter","Symph",".","oder","Vorklange","/","wird","der","Musik-liebende","/","in","meinem","musikalischem","Lustwalde","zu","finden","haben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[21,28],[29,34],[35,47],[48,53],[53,54],[55,59],[60,69],[69,70],[71,75],[76,79],[80,94],[94,95],[96,98],[99,105],[106,119],[120,129],[130,132],[133,139],[140,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[21,28],[29,34],[35,46],[47,52],[53,54],[55,59],[60,69],[70,71],[72,76],[77,80],[81,95],[96,97],[98,100],[101,107],[108,121],[122,131],[132,134],[135,141],[142,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.144299983978271}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":661,"date":1666,"orig":"1. GOtt der du niemals liegſt im Schlafe/ Der du nicht ſchleuſt die Augen zu/ Sey du ein Huͤter deiner Schafe/ Und halt’ uns ſtets in guter Ruh/ Dann unſer Wachen/ Kan nichtes machen/ Wirſt du nicht auf uns ſehn/ So iſts mit uns geſchehn.","norm":"1. Gott der du niemals liegst im Schlafe / Der du nicht schleust die Augen zu / Sei du ein Hüter deiner Schafe / Und halte uns stets in guter Ruhe / Dann unser Wachen / Kann nichts machen / Wirst du nicht auf uns sehen / So ist es mit uns geschehen.","orig_tok":["1.","GOtt","der","du","niemals","liegſt","im","Schlafe","/","Der","du","nicht","ſchleuſt","die","Augen","zu","/","Sey","du","ein","Huͤter","deiner","Schafe","/","Und","halt’","uns","ſtets","in","guter","Ruh","/","Dann","unſer","Wachen","/","Kan","nichtes","machen","/","Wirſt","du","nicht","auf","uns","ſehn","/","So","iſts","mit","uns","geſchehn","."],"norm_tok":["1.","Gott","der","du","niemals","liegst","im","Schlafe","/","Der","du","nicht","schleust","die","Augen","zu","/","Sei","du","ein","Hüter","deiner","Schafe","/","Und","halte","uns","stets","in","guter","Ruhe","/","Dann","unser","Wachen","/","Kann","nichts","machen","/","Wirst","du","nicht","auf","uns","sehen","/","So","ist","es","mit","uns","geschehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,22],[23,29],[30,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,48],[49,54],[55,63],[64,67],[68,73],[74,76],[76,77],[78,81],[82,84],[85,88],[89,95],[96,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,120],[121,124],[125,130],[131,133],[134,139],[140,143],[143,144],[145,149],[150,155],[156,162],[162,163],[164,167],[168,175],[176,182],[182,183],[184,189],[190,192],[193,198],[199,202],[203,206],[207,211],[211,212],[213,215],[216,220],[221,224],[225,228],[229,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,22],[23,29],[30,32],[33,40],[41,42],[43,46],[47,49],[50,55],[56,64],[65,68],[69,74],[75,77],[78,79],[80,83],[84,86],[87,90],[91,96],[97,103],[104,110],[111,112],[113,116],[117,122],[123,126],[127,132],[133,135],[136,141],[142,146],[147,148],[149,153],[154,159],[160,166],[167,168],[169,173],[174,180],[181,187],[188,189],[190,195],[196,198],[199,204],[205,208],[209,212],[213,218],[219,220],[221,223],[224,227],[228,230],[231,234],[235,238],[239,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.412799835205078}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":662,"date":1666,"orig":"2. Umzirk uns HErꝛ mit deiner Gnade/ Nim unſer Laͤger wol in acht/ Daß uns nicht treff’ ein ſolcher Schade/ Auf den die Feinde ſind bedacht.","norm":"2. Umzirke uns Herr mit deiner Gnade / Nimm unser Lager wohl in acht / Dass uns nicht treffe ein solcher Schade / Auf den die Feinde sind bedacht.","orig_tok":["2.","Umzirk","uns","HErꝛ","mit","deiner","Gnade","/","Nim","unſer","Laͤger","wol","in","acht","/","Daß","uns","nicht","treff’","ein","ſolcher","Schade","/","Auf","den","die","Feinde","ſind","bedacht","."],"norm_tok":["2.","Umzirke","uns","Herr","mit","deiner","Gnade","/","Nimm","unser","Lager","wohl","in","acht","/","Dass","uns","nicht","treffe","ein","solcher","Schade","/","Auf","den","die","Feinde","sind","bedacht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,29],[30,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,53],[54,57],[58,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,80],[81,87],[88,91],[92,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,126],[127,131],[132,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,36],[37,38],[39,43],[44,49],[50,55],[56,60],[61,63],[64,68],[69,70],[71,75],[76,79],[80,85],[86,92],[93,96],[97,104],[105,111],[112,113],[114,117],[118,121],[122,125],[126,132],[133,137],[138,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.048500061035156}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":663,"date":1666,"orig":"Sey uns zugegen/ Mit deinem Segen/ Sey unſer ſtarker Held/ Wenn wir ziehn in das Feld.","norm":"Sei uns zugegen / Mit deinem Segen / Sei unser starker Held / Wenn wir ziehen in das Feld.","orig_tok":["Sey","uns","zugegen","/","Mit","deinem","Segen","/","Sey","unſer","ſtarker","Held","/","Wenn","wir","ziehn","in","das","Feld","."],"norm_tok":["Sei","uns","zugegen","/","Mit","deinem","Segen","/","Sei","unser","starker","Held","/","Wenn","wir","ziehen","in","das","Feld","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[15,16],[17,20],[21,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,52],[53,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,73],[74,76],[77,80],[81,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,17],[18,21],[22,28],[29,34],[35,36],[37,40],[41,46],[47,54],[55,59],[60,61],[62,66],[67,70],[71,77],[78,80],[81,84],[85,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.783199787139893}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":664,"date":1666,"orig":"3. So dann hilf ritterlich uns kaͤmpfen/ Und ſteh mit deiner Kraft uns bey/ Hilf uns der Feinde Boßheit daͤmpfen/ Und tilge die Verraͤhterey/ Worauf Sie denken/ Mit loſen Raͤnken: Sie ſinnen immerdar/ Auf unſere Gefahr.","norm":"3. So dann hilf ritterlich uns kämpfen / Und stehe mit deiner Kraft uns bei / Hilf uns der Feinde Bosheit dämpfen / Und tilge die Verräterei / Worauf Sie denken / Mit losen Ränken: Sie sinnen immerdar / Auf unsere Gefahr.","orig_tok":["3.","So","dann","hilf","ritterlich","uns","kaͤmpfen","/","Und","ſteh","mit","deiner","Kraft","uns","bey","/","Hilf","uns","der","Feinde","Boßheit","daͤmpfen","/","Und","tilge","die","Verraͤhterey","/","Worauf","Sie","denken","/","Mit","loſen","Raͤnken",":","Sie","ſinnen","immerdar","/","Auf","unſere","Gefahr","."],"norm_tok":["3.","So","dann","hilf","ritterlich","uns","kämpfen","/","Und","stehe","mit","deiner","Kraft","uns","bei","/","Hilf","uns","der","Feinde","Bosheit","dämpfen","/","Und","tilge","die","Verräterei","/","Worauf","Sie","denken","/","Mit","losen","Ränken",":","Sie","sinnen","immerdar","/","Auf","unsere","Gefahr","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,15],[16,26],[27,30],[31,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,60],[61,66],[67,70],[71,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,88],[89,95],[96,103],[104,112],[112,113],[114,117],[118,123],[124,127],[128,140],[140,141],[142,148],[149,152],[153,159],[159,160],[161,164],[165,170],[171,178],[178,179],[180,183],[184,190],[191,199],[199,200],[201,204],[205,211],[212,218],[218,219]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,15],[16,26],[27,30],[31,38],[39,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,61],[62,67],[68,71],[72,75],[76,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,105],[106,113],[114,115],[116,119],[120,125],[126,129],[130,140],[141,142],[143,149],[150,153],[154,160],[161,162],[163,166],[167,172],[173,179],[179,180],[181,184],[185,191],[192,200],[201,202],[203,206],[207,213],[214,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.891900062561035}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":665,"date":1666,"orig":"4.","norm":"4.","orig_tok":["4."],"norm_tok":["4."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.908900022506713}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":666,"date":1666,"orig":"Das Schwert kan nichts erſprießlichs ſchaffen/ Die Tapferkeit gar wenig gilt/ Vergebens fuͤhren wir die Waffen/ Wenn du/ Gott/ nicht biſt unſer Schild/ Wir muͤſſen liegen/ Mit unſrem Kriegen/ Wenn deine ſtarke Hand/ Jſt von uns abgewandt.","norm":"Das Schwert kann nichts ersprießliches schaffen / Die Tapferkeit gar wenig gilt / Vergebens führen wir die Waffen / Wenn du / Gott / nicht bist unser Schild / Wir müssen liegen / Mit unserem Kriegen / Wenn deine starke Hand / Ist von uns abgewandt.","orig_tok":["Das","Schwert","kan","nichts","erſprießlichs","ſchaffen","/","Die","Tapferkeit","gar","wenig","gilt","/","Vergebens","fuͤhren","wir","die","Waffen","/","Wenn","du","/","Gott","/","nicht","biſt","unſer","Schild","/","Wir","muͤſſen","liegen","/","Mit","unſrem","Kriegen","/","Wenn","deine","ſtarke","Hand","/","Jſt","von","uns","abgewandt","."],"norm_tok":["Das","Schwert","kann","nichts","ersprießliches","schaffen","/","Die","Tapferkeit","gar","wenig","gilt","/","Vergebens","führen","wir","die","Waffen","/","Wenn","du","/","Gott","/","nicht","bist","unser","Schild","/","Wir","müssen","liegen","/","Mit","unserem","Kriegen","/","Wenn","deine","starke","Hand","/","Ist","von","uns","abgewandt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,36],[37,45],[45,46],[47,50],[51,61],[62,65],[66,71],[72,76],[76,77],[78,87],[88,95],[96,99],[100,103],[104,110],[110,111],[112,116],[117,119],[119,120],[121,125],[125,126],[127,132],[133,137],[138,143],[144,150],[150,151],[152,155],[156,163],[164,170],[170,171],[172,175],[176,182],[183,190],[190,191],[192,196],[197,202],[203,209],[210,214],[214,215],[216,219],[220,223],[224,227],[228,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,23],[24,38],[39,47],[48,49],[50,53],[54,64],[65,68],[69,74],[75,79],[80,81],[82,91],[92,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,115],[116,120],[121,123],[124,125],[126,130],[131,132],[133,138],[139,143],[144,149],[150,156],[157,158],[159,162],[163,169],[170,176],[177,178],[179,182],[183,190],[191,198],[199,200],[201,205],[206,211],[212,218],[219,223],[224,225],[226,229],[230,233],[234,237],[238,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.704500198364258}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":667,"date":1666,"orig":"5. Laß mich den Schlaff nicht uͤbereilen/ Jndem ich hier ſo einſam geh’/ Schuͤtz mich vor allen Ungluͤkkspfeilen/ Weil ich hier auf der Schildwach ſteh/ Laß mich darneben/ Auch alſo leben/ Daß ich mein Gott/ vor dir/ Beſtehe fuͤr und fuͤr.","norm":"5. Lass mich den Schlaf nicht übereilen / Indem ich hier so einsam gehe / Schütz mich vor allen Unglückspfeilen / Weil ich hier auf der Schildwache stehe / Lass mich daneben / Auch also leben / Dass ich mein Gott / vor dir / Bestehe für und für.","orig_tok":["5.","Laß","mich","den","Schlaff","nicht","uͤbereilen","/","Jndem","ich","hier","ſo","einſam","geh","’","/","Schuͤtz","mich","vor","allen","Ungluͤkkspfeilen","/","Weil","ich","hier","auf","der","Schildwach","ſteh","/","Laß","mich","darneben","/","Auch","alſo","leben","/","Daß","ich","mein","Gott","/","vor","dir","/","Beſtehe","fuͤr","und","fuͤr","."],"norm_tok":["5.","Lass","mich","den","Schlaf","nicht","übereilen","/","Indem","ich","hier","so","einsam","gehe","/","Schütz","mich","vor","allen","Unglückspfeilen","/","Weil","ich","hier","auf","der","Schildwache","stehe","/","Lass","mich","daneben","/","Auch","also","leben","/","Dass","ich","mein","Gott","/","vor","dir","/","Bestehe","für","und","für","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,29],[30,40],[40,41],[42,47],[48,51],[52,56],[57,59],[60,66],[67,70],[70,71],[71,72],[73,80],[81,85],[86,89],[90,95],[96,112],[112,113],[114,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,135],[136,146],[147,151],[151,152],[153,156],[157,161],[162,170],[170,171],[172,176],[177,181],[182,187],[187,188],[189,192],[193,196],[197,201],[202,206],[206,207],[208,211],[212,215],[215,216],[217,224],[225,229],[230,233],[234,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,23],[24,29],[30,39],[40,41],[42,47],[48,51],[52,56],[57,59],[60,66],[67,71],[72,73],[74,80],[81,85],[86,89],[90,95],[96,111],[112,113],[114,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,135],[136,147],[148,153],[154,155],[156,160],[161,165],[166,173],[174,175],[176,180],[181,185],[186,191],[192,193],[194,198],[199,202],[203,207],[208,212],[213,214],[215,218],[219,222],[223,224],[225,232],[233,236],[237,240],[241,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.854899883270264}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":668,"date":1666,"orig":"WEil Kenas alſo ſingt/ war faſt die Nacht gewichen/ Der Sonnen Kammermagd Matuta kam geſchlichen/ Und bahnete den Weg der Tagesmeiſterin/ Der Fuͤrſtin des Geſtirns/ und nahm den Nebel hin: Apollo ſtieg herauf mit ſeinen ſchoͤnen Strahlen/ Fing an den Oſtenberg mit Golde zu bemahlen:","norm":"Weil Kenas also singt / war fast die Nacht gewichen / Der Sonnen Kammermagd Matuta kam geschlichen / Und bahnte den Weg der Tagesmeisterin / Der Fürstin des Gestirns / und nahm den Nebel hin: Apollo stieg herauf mit seinen schönen Strahlen / Fing an den Ostenberg mit Golde zu bemalen:","orig_tok":["WEil","Kenas","alſo","ſingt","/","war","faſt","die","Nacht","gewichen","/","Der","Sonnen","Kammermagd","Matuta","kam","geſchlichen","/","Und","bahnete","den","Weg","der","Tagesmeiſterin","/","Der","Fuͤrſtin","des","Geſtirns","/","und","nahm","den","Nebel","hin",":","Apollo","ſtieg","herauf","mit","ſeinen","ſchoͤnen","Strahlen","/","Fing","an","den","Oſtenberg","mit","Golde","zu","bemahlen",":"],"norm_tok":["Weil","Kenas","also","singt","/","war","fast","die","Nacht","gewichen","/","Der","Sonnen","Kammermagd","Matuta","kam","geschlichen","/","Und","bahnte","den","Weg","der","Tagesmeisterin","/","Der","Fürstin","des","Gestirns","/","und","nahm","den","Nebel","hin",":","Apollo","stieg","herauf","mit","seinen","schönen","Strahlen","/","Fing","an","den","Ostenberg","mit","Golde","zu","bemalen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,73],[74,80],[81,84],[85,96],[96,97],[98,101],[102,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,136],[136,137],[138,141],[142,150],[151,154],[155,163],[163,164],[165,168],[169,173],[174,177],[178,183],[184,187],[187,188],[189,195],[196,201],[202,208],[209,212],[213,219],[220,228],[229,237],[237,238],[239,243],[244,246],[247,250],[251,260],[261,264],[265,270],[271,273],[274,282],[282,283]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,21],[22,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,51],[52,53],[54,57],[58,64],[65,75],[76,82],[83,86],[87,98],[99,100],[101,104],[105,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,138],[139,140],[141,144],[145,152],[153,156],[157,165],[166,167],[168,171],[172,176],[177,180],[181,186],[187,190],[190,191],[192,198],[199,204],[205,211],[212,215],[216,222],[223,230],[231,239],[240,241],[242,246],[247,249],[250,253],[254,263],[264,267],[268,273],[274,276],[277,284],[284,285]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.570899963378906}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":669,"date":1666,"orig":"Es brach mit voller Macht der helle Morgenſchein/ Der neu-gebohrne Tag mit ſeinem Glantz herein.","norm":"Es brach mit voller Macht der helle Morgenschein / Der neu-gebohrne Tag mit seinem Glanz herein.","orig_tok":["Es","brach","mit","voller","Macht","der","helle","Morgenſchein","/","Der","neu-gebohrne","Tag","mit","ſeinem","Glantz","herein","."],"norm_tok":["Es","brach","mit","voller","Macht","der","helle","Morgenschein","/","Der","neu-gebohrne","Tag","mit","seinem","Glanz","herein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,48],[48,49],[50,53],[54,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,88],[89,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,48],[49,50],[51,54],[55,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,88],[89,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.622799873352051}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":670,"date":1666,"orig":"Der Voͤgel leichtes Volk ſang mit gefaſten Freuden/ Die Schaͤfer trieben ſchon das Vieh nach ihren Weiden:","norm":"Der Vögel leichtes Volk sang mit gefasten Freuden / Die Schäfer trieben schon das Vieh nach ihren Weiden:","orig_tok":["Der","Voͤgel","leichtes","Volk","ſang","mit","gefaſten","Freuden","/","Die","Schaͤfer","trieben","ſchon","das","Vieh","nach","ihren","Weiden",":"],"norm_tok":["Der","Vögel","leichtes","Volk","sang","mit","gefasten","Freuden","/","Die","Schäfer","trieben","schon","das","Vieh","nach","ihren","Weiden",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[25,29],[30,33],[34,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,64],[65,72],[73,78],[79,82],[83,87],[88,92],[93,98],[99,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,23],[24,28],[29,32],[33,41],[42,49],[50,51],[52,55],[56,63],[64,71],[72,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.803800106048584}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":671,"date":1666,"orig":"Ein Knecht von Nabals Hauſ trieb auch des Ohrts vorbey/ Der ſagts dem Kenas/ daß ſein Herr geſtorben ſey.","norm":"Ein Knecht von Nabals Haus trieb auch des Orts vorbei / Der sagt es dem Kenas / dass sein Herr gestorben sei.","orig_tok":["Ein","Knecht","von","Nabals","Hauſ","trieb","auch","des","Ohrts","vorbey","/","Der","ſagts","dem","Kenas","/","daß","ſein","Herr","geſtorben","ſey","."],"norm_tok":["Ein","Knecht","von","Nabals","Haus","trieb","auch","des","Orts","vorbei","/","Der","sagt","es","dem","Kenas","/","dass","sein","Herr","gestorben","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,26],[27,32],[33,37],[38,41],[42,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,85],[86,90],[91,100],[101,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,26],[27,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,53],[54,55],[56,59],[60,64],[65,67],[68,71],[72,77],[78,79],[80,84],[85,89],[90,94],[95,104],[105,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.938300132751465}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":672,"date":1666,"orig":"Er zaͤhlt wie Nabal doch ſo liederlich gelebet/ Jn was vor ſtetem Kreutz’ Abigail geſchwebet/ Die nun des Elends frey/ ſagt was vor große Gab/ Und uͤberſchwenglichs Gut Er ihr gelaßen hab’/ Auch habe Sie von Jhm kein einigs Kind gezeuget/ Sie ſey ein freundlichs Weib/ zu aller Zucht geneiget/ Verſtaͤndig jung und ſchoͤn/ ein helles Tugendlicht/ Das aus viel tauſenden mit ſeinem Glantze dricht.","norm":"Er zählt wie Nabal doch so liederlich gelebt / In was vor stetem Kreuz Abigail geschwebt / Die nun des Elends frei / sagt was vor große Gab / Und überschwängliches Gut er ihr gelassen habe / Auch habe Sie von ihm kein einiges Kind gezeugt / sie sei ein freundliches Weib / zu aller Zucht geneigt / Verständig jung und schön / ein helles Tugendlicht / Das aus viel tausenden mit seinem Glanze dricht.","orig_tok":["Er","zaͤhlt","wie","Nabal","doch","ſo","liederlich","gelebet","/","Jn","was","vor","ſtetem","Kreutz","’","Abigail","geſchwebet","/","Die","nun","des","Elends","frey","/","ſagt","was","vor","große","Gab","/","Und","uͤberſchwenglichs","Gut","Er","ihr","gelaßen","hab","’","/","Auch","habe","Sie","von","Jhm","kein","einigs","Kind","gezeuget","/","Sie","ſey","ein","freundlichs","Weib","/","zu","aller","Zucht","geneiget","/","Verſtaͤndig","jung","und","ſchoͤn","/","ein","helles","Tugendlicht","/","Das","aus","viel","tauſenden","mit","ſeinem","Glantze","dricht","."],"norm_tok":["Er","zählt","wie","Nabal","doch","so","liederlich","gelebt","/","In","was","vor","stetem","Kreuz","Abigail","geschwebt","/","Die","nun","des","Elends","frei","/","sagt","was","vor","große","Gab","/","Und","überschwängliches","Gut","er","ihr","gelassen","habe","/","Auch","habe","Sie","von","ihm","kein","einiges","Kind","gezeugt","/","sie","sei","ein","freundliches","Weib","/","zu","aller","Zucht","geneigt","/","Verständig","jung","und","schön","/","ein","helles","Tugendlicht","/","Das","aus","viel","tausenden","mit","seinem","Glanze","dricht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,27],[28,38],[39,46],[46,47],[48,50],[51,54],[55,58],[59,65],[66,72],[72,73],[74,81],[82,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,105],[106,112],[113,117],[117,118],[119,123],[124,127],[128,131],[132,137],[138,141],[141,142],[143,146],[147,164],[165,168],[169,171],[172,175],[176,183],[184,187],[187,188],[188,189],[190,194],[195,199],[200,203],[204,207],[208,211],[212,216],[217,223],[224,228],[229,237],[237,238],[239,242],[243,246],[247,250],[251,262],[263,267],[267,268],[269,271],[272,277],[278,283],[284,292],[292,293],[294,305],[306,310],[311,314],[315,321],[321,322],[323,326],[327,333],[334,345],[345,346],[347,350],[351,354],[355,359],[360,369],[370,373],[374,380],[381,388],[389,395],[395,396]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,26],[27,37],[38,44],[45,46],[47,49],[50,53],[54,57],[58,64],[65,70],[71,78],[79,88],[89,90],[91,94],[95,98],[99,102],[103,109],[110,114],[115,116],[117,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,139],[140,141],[142,145],[146,163],[164,167],[168,170],[171,174],[175,183],[184,188],[189,190],[191,195],[196,200],[201,204],[205,208],[209,212],[213,217],[218,225],[226,230],[231,238],[239,240],[241,244],[245,248],[249,252],[253,265],[266,270],[271,272],[273,275],[276,281],[282,287],[288,295],[296,297],[298,308],[309,313],[314,317],[318,323],[324,325],[326,329],[330,336],[337,348],[349,350],[351,354],[355,358],[359,363],[364,373],[374,377],[378,384],[385,391],[392,398],[398,399]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,null],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.651599884033203}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":673,"date":1666,"orig":"Auf eben dieſen Tag hat David vorgenommen/ Aus Parans Wuͤſteney ins freye Feld zukommen/ Er hat ſchon angehengt ſein hellpoltrtes Schwert/ Es ſteht vor ihm gezaͤumt/ ſein fiegbegierigs Pferd.","norm":"Auf eben diesen Tag hat David vorgenommen / Aus Parans Wüstenei ins freie Feld zukommen / Er hat schon angehängt sein hellpoltrtes Schwert / Es steht vor ihm gezäumt / sein fiegbegierigs Pferd.","orig_tok":["Auf","eben","dieſen","Tag","hat","David","vorgenommen","/","Aus","Parans","Wuͤſteney","ins","freye","Feld","zukommen","/","Er","hat","ſchon","angehengt","ſein","hellpoltrtes","Schwert","/","Es","ſteht","vor","ihm","gezaͤumt","/","ſein","fiegbegierigs","Pferd","."],"norm_tok":["Auf","eben","diesen","Tag","hat","David","vorgenommen","/","Aus","Parans","Wüstenei","ins","freie","Feld","zukommen","/","Er","hat","schon","angehängt","sein","hellpoltrtes","Schwert","/","Es","steht","vor","ihm","gezäumt","/","sein","fiegbegierigs","Pferd","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,41],[41,42],[43,46],[47,53],[54,63],[64,67],[68,73],[74,78],[79,87],[87,88],[89,91],[92,95],[96,101],[102,111],[112,116],[117,129],[130,137],[137,138],[139,141],[142,147],[148,151],[152,155],[156,164],[164,165],[166,170],[171,184],[185,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,41],[42,43],[44,47],[48,54],[55,63],[64,67],[68,73],[74,78],[79,87],[88,89],[90,92],[93,96],[97,102],[103,112],[113,117],[118,130],[131,138],[139,140],[141,143],[144,149],[150,153],[154,157],[158,165],[166,167],[168,172],[173,186],[187,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.423999786376953}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":674,"date":1666,"orig":"Da ebẽ nun das Heer mit vollen Waffen pranget/ Jſt Kenas von der Wach zu David angelanget:","norm":"Da eben nun das Heer mit vollen Waffen pranget / Ist Kenas von der Wach zu David angelanget:","orig_tok":["Da","ebẽ","nun","das","Heer","mit","vollen","Waffen","pranget","/","Jſt","Kenas","von","der","Wach","zu","David","angelanget",":"],"norm_tok":["Da","eben","nun","das","Heer","mit","vollen","Waffen","pranget","/","Ist","Kenas","von","der","Wach","zu","David","angelanget",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,73],[74,79],[80,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,38],[39,46],[47,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,66],[67,71],[72,74],[75,80],[81,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.866399765014648}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":675,"date":1666,"orig":"Er neiget ſich vor ihm/ wuͤnſcht einen guten Tag/ Er ſchuͤttet vor ihm aus was ihm im Hertzẽ lag.","norm":"Er neiget sich vor ihm / wünscht einen guten Tag / Er schüttet vor ihm aus was ihm im Herz lag.","orig_tok":["Er","neiget","ſich","vor","ihm","/","wuͤnſcht","einen","guten","Tag","/","Er","ſchuͤttet","vor","ihm","aus","was","ihm","im","Hertzẽ","lag","."],"norm_tok":["Er","neiget","sich","vor","ihm","/","wünscht","einen","guten","Tag","/","Er","schüttet","vor","ihm","aus","was","ihm","im","Herz","lag","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,22],[22,23],[24,32],[33,38],[39,44],[45,48],[48,49],[50,52],[53,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,85],[86,93],[94,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,24],[25,32],[33,38],[39,44],[45,48],[49,50],[51,53],[54,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,85],[86,90],[91,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.829699993133545}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":676,"date":1666,"orig":"Sprach/ aͤdler Fuͤrſt/ Gluͤkk zu/ der Schimpf iſt unterbrochen/ Die Schand iſt weg gethan/ und unſre Schmach gerochen/ Schau Nabal der iſt todt/ der ungeſchliffne Mann/ Daß Er nu nimmermehr uns wieder ſchimpfen kan.","norm":"Sprache / edler Fürst / Glück zu / der Schimpf ist unterbrochen / Die Schande ist weggetan / und unsere Schmach gerächt / Schau Nabal der ist tot / der ungeschliffene Mann / Dass er nun nimmermehr uns wieder schimpfen kann.","orig_tok":["Sprach","/","aͤdler","Fuͤrſt","/","Gluͤkk","zu","/","der","Schimpf","iſt","unterbrochen","/","Die","Schand","iſt","weg","gethan","/","und","unſre","Schmach","gerochen","/","Schau","Nabal","der","iſt","todt","/","der","ungeſchliffne","Mann","/","Daß","Er","nu","nimmermehr","uns","wieder","ſchimpfen","kan","."],"norm_tok":["Sprache","/","edler","Fürst","/","Glück","zu","/","der","Schimpf","ist","unterbrochen","/","Die","Schande","ist","weggetan","/","und","unsere","Schmach","gerächt","/","Schau","Nabal","der","ist","tot","/","der","ungeschliffene","Mann","/","Dass","er","nun","nimmermehr","uns","wieder","schimpfen","kann","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,21],[21,22],[23,29],[30,32],[32,33],[34,37],[38,45],[46,49],[50,62],[62,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,100],[101,108],[109,117],[117,118],[119,124],[125,130],[131,134],[135,138],[139,143],[143,144],[145,148],[149,162],[163,167],[167,168],[169,172],[173,175],[176,178],[179,189],[190,193],[194,200],[201,210],[211,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,15],[16,21],[22,23],[24,29],[30,32],[33,34],[35,38],[39,46],[47,50],[51,63],[64,65],[66,69],[70,77],[78,81],[82,90],[91,92],[93,96],[97,103],[104,111],[112,119],[120,121],[122,127],[128,133],[134,137],[138,141],[142,145],[146,147],[148,151],[152,166],[167,171],[172,173],[174,178],[179,181],[182,185],[186,196],[197,200],[201,207],[208,217],[218,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.078400135040283}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":677,"date":1666,"orig":"Als ihm Abigail hatt alles offenbaret/ Was ihm waꝛ zugedacht/ uñ Maon ſich befahret/ Jſt Er dardurch geſetzt in ſolche Qual und Pein/ Daß endlich Er davon des Todes muͤſſen ſeyn.","norm":"Als ihm Abigail hatte alles offenbaret / Was ihm war zugedacht / und Maon sich befahret / Ist er dadurch gesetzt in solche Qual und Pein / Dass endlich er davon des Todes müssen sein.","orig_tok":["Als","ihm","Abigail","hatt","alles","offenbaret","/","Was","ihm","waꝛ","zugedacht","/","uñ","Maon","ſich","befahret","/","Jſt","Er","dardurch","geſetzt","in","ſolche","Qual","und","Pein","/","Daß","endlich","Er","davon","des","Todes","muͤſſen","ſeyn","."],"norm_tok":["Als","ihm","Abigail","hatte","alles","offenbaret","/","Was","ihm","war","zugedacht","/","und","Maon","sich","befahret","/","Ist","er","dadurch","gesetzt","in","solche","Qual","und","Pein","/","Dass","endlich","er","davon","des","Todes","müssen","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,20],[21,26],[27,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,75],[76,84],[84,85],[86,89],[90,92],[93,101],[102,109],[110,112],[113,119],[120,124],[125,128],[129,133],[133,134],[135,138],[139,146],[147,149],[150,155],[156,159],[160,165],[166,173],[174,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[22,27],[28,38],[39,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,62],[63,64],[65,68],[69,73],[74,78],[79,87],[88,89],[90,93],[94,96],[97,104],[105,112],[113,115],[116,122],[123,127],[128,131],[132,136],[137,138],[139,143],[144,151],[152,154],[155,160],[161,164],[165,170],[171,177],[178,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.361999988555908}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":678,"date":1666,"orig":"Als David nun das Wort von Kenas angehoͤret/ Wird ſein bißherig Leid in Freud’ und Luſt verkehret/ Lob/ ſagt’ Er/ ſey dem HErrn der mich hat angeſehn/ Der meine Feinde laͤſt alſo zu boden gehn.","norm":"Als David nun das Wort von Kenas angehört / Wird sein bisherig Leid in Freude und Lust verkehret / Lob / sagte er / sei dem Herrn der mich hat angesehen / Der meine Feinde lässt also zu Boden gehen.","orig_tok":["Als","David","nun","das","Wort","von","Kenas","angehoͤret","/","Wird","ſein","bißherig","Leid","in","Freud’","und","Luſt","verkehret","/","Lob","/","ſagt’","Er","/","ſey","dem","HErrn","der","mich","hat","angeſehn","/","Der","meine","Feinde","laͤſt","alſo","zu","boden","gehn","."],"norm_tok":["Als","David","nun","das","Wort","von","Kenas","angehört","/","Wird","sein","bisherig","Leid","in","Freude","und","Lust","verkehret","/","Lob","/","sagte","er","/","sei","dem","Herrn","der","mich","hat","angesehen","/","Der","meine","Feinde","lässt","also","zu","Boden","gehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,43],[43,44],[45,49],[50,54],[55,63],[64,68],[69,71],[72,78],[79,82],[83,87],[88,97],[97,98],[99,102],[102,103],[104,109],[110,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,149],[149,150],[151,154],[155,160],[161,167],[168,173],[174,178],[179,181],[182,187],[188,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,41],[42,43],[44,48],[49,53],[54,62],[63,67],[68,70],[71,77],[78,81],[82,86],[87,96],[97,98],[99,102],[103,104],[105,110],[111,113],[114,115],[116,119],[120,123],[124,129],[130,133],[134,138],[139,142],[143,152],[153,154],[155,158],[159,164],[165,171],[172,177],[178,182],[183,185],[186,191],[192,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.104100227355957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":679,"date":1666,"orig":"Es iſt den Jenigen/ die mich verderben wolten/ Und Nabaln ſonderlich/ auf ſeinen Kopf vergolten: Mein ungeneigter Fẽind der mich zu faͤllen dacht’/ Jſt von dem hoͤchſten Gott zur Leiche ſelbſt gemacht.","norm":"Es ist denjenigen / die mich verderben wollten / Und Nabaln sonderlich / auf seinen Kopf vergolten: Mein ungeneigter Fenind der mich zu fällen dachte / Ist von dem höchsten Gott zur Leiche selbst gemacht.","orig_tok":["Es","iſt","den","Jenigen","/","die","mich","verderben","wolten","/","Und","Nabaln","ſonderlich","/","auf","ſeinen","Kopf","vergolten",":","Mein","ungeneigter","Fẽind","der","mich","zu","faͤllen","dacht","’","/","Jſt","von","dem","hoͤchſten","Gott","zur","Leiche","ſelbſt","gemacht","."],"norm_tok":["Es","ist","denjenigen","/","die","mich","verderben","wollten","/","Und","Nabaln","sonderlich","/","auf","seinen","Kopf","vergolten",":","Mein","ungeneigter","Fenind","der","mich","zu","fällen","dachte","/","Ist","von","dem","höchsten","Gott","zur","Leiche","selbst","gemacht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,68],[68,69],[70,73],[74,80],[81,85],[86,95],[95,96],[97,101],[102,113],[114,120],[121,124],[125,129],[130,132],[133,140],[141,146],[146,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,160],[161,170],[171,175],[176,179],[180,186],[187,193],[194,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[18,19],[20,23],[24,28],[29,38],[39,46],[47,48],[49,52],[53,59],[60,70],[71,72],[73,76],[77,83],[84,88],[89,98],[98,99],[100,104],[105,116],[117,123],[124,127],[128,132],[133,135],[136,142],[143,149],[150,151],[152,155],[156,159],[160,163],[164,172],[173,177],[178,181],[182,188],[189,195],[196,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,null],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1269001960754395}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":680,"date":1666,"orig":"Hier ſteht man ja/ daß Der ſelbſt in die Grube faͤllet/ Die Er aus boͤſem Siñ dem Nechſten hat beſtellet.","norm":"Hier steht man ja / dass Der selbst in die Grube fället / Die er aus bösem Sinn dem Nächsten hat bestellet.","orig_tok":["Hier","ſteht","man","ja","/","daß","Der","ſelbſt","in","die","Grube","faͤllet","/","Die","Er","aus","boͤſem","Siñ","dem","Nechſten","hat","beſtellet","."],"norm_tok":["Hier","steht","man","ja","/","dass","Der","selbst","in","die","Grube","fället","/","Die","er","aus","bösem","Sinn","dem","Nächsten","hat","bestellet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,36],[37,40],[41,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,66],[67,73],[74,78],[79,82],[83,91],[92,95],[96,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,38],[39,42],[43,48],[49,55],[56,57],[58,61],[62,64],[65,68],[69,74],[75,79],[80,83],[84,92],[93,96],[97,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.398799896240234}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":681,"date":1666,"orig":"Die Untreu ſchlaͤgt ſich ſelbſt.","norm":"Die Untreu schlägt sich selbst.","orig_tok":["Die","Untreu","ſchlaͤgt","ſich","ſelbſt","."],"norm_tok":["Die","Untreu","schlägt","sich","selbst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[25,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[24,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.9822998046875}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":682,"date":1666,"orig":"Hiermit ſchwieg David ſtill/ Er trat allein bey ſeit/ dacht’ an Abigail.","norm":"Hiermit schwieg David still / Er trat allein bei Seite / dachte an Abigail.","orig_tok":["Hiermit","ſchwieg","David","ſtill","/","Er","trat","allein","bey","ſeit","/","dacht’","an","Abigail","."],"norm_tok":["Hiermit","schwieg","David","still","/","Er","trat","allein","bei","Seite","/","dachte","an","Abigail","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,21],[22,27],[27,28],[29,31],[32,36],[37,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,60],[61,63],[64,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,21],[22,27],[28,29],[30,32],[33,37],[38,44],[45,48],[49,54],[55,56],[57,63],[64,66],[67,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.8394999504089355}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":683,"date":1666,"orig":"Die nun durch dieſen Fall in Witbenſtand verſetzet/ Betrachtet’ ihre Ziehr/ und ſich damit ergetzet:","norm":"Die nun durch diesen Fall in Witbenstand versetzet / Betrachtet ihre Zier / und sich damit ergötzt:","orig_tok":["Die","nun","durch","dieſen","Fall","in","Witbenſtand","verſetzet","/","Betrachtet’","ihre","Ziehr","/","und","ſich","damit","ergetzet",":"],"norm_tok":["Die","nun","durch","diesen","Fall","in","Witbenstand","versetzet","/","Betrachtet","ihre","Zier","/","und","sich","damit","ergötzt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,25],[26,28],[29,40],[41,50],[50,51],[52,63],[64,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,90],[91,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,25],[26,28],[29,40],[41,50],[51,52],[53,63],[64,68],[69,73],[74,75],[76,79],[80,84],[85,90],[91,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.944699764251709}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":684,"date":1666,"orig":"Es wird ein Liebesfeur im Hertzen aufgeweht/ Das ihme nach uñ nach duꝛch alle Glieder geht.","norm":"Es wird ein Liebesfeuer im Herzen aufgeweht / Das ihm nach und nach durch alle Glieder geht.","orig_tok":["Es","wird","ein","Liebesfeur","im","Hertzen","aufgeweht","/","Das","ihme","nach","uñ","nach","duꝛch","alle","Glieder","geht","."],"norm_tok":["Es","wird","ein","Liebesfeuer","im","Herzen","aufgeweht","/","Das","ihm","nach","und","nach","durch","alle","Glieder","geht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,22],[23,25],[26,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,73],[74,78],[79,86],[87,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,23],[24,26],[27,33],[34,43],[44,45],[46,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,73],[74,78],[79,86],[87,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.065999984741211}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":685,"date":1666,"orig":"Er denkt an ihre Red und derer ſuͤße Worte/ Die Sie ſo weißlich ſandt’ aus der Korallnen Pforte/ Und mit beſondrer Ahrt hervor zu bringen wuſt’","norm":"Er denkt an ihre Rede und derer süße Worte / Die Sie so weißlich sandet aus der Korallenen Pforte / Und mit besonderer Art hervorzubringen Wust","orig_tok":["Er","denkt","an","ihre","Red","und","derer","ſuͤße","Worte","/","Die","Sie","ſo","weißlich","ſandt’","aus","der","Korallnen","Pforte","/","Und","mit","beſondrer","Ahrt","hervor","zu","bringen","wuſt’"],"norm_tok":["Er","denkt","an","ihre","Rede","und","derer","süße","Worte","/","Die","Sie","so","weißlich","sandet","aus","der","Korallenen","Pforte","/","Und","mit","besonderer","Art","hervorzubringen","Wust"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,54],[55,63],[64,70],[71,74],[75,78],[79,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,114],[115,119],[120,126],[127,129],[130,137],[138,143]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,36],[37,42],[43,44],[45,48],[49,52],[53,55],[56,64],[65,71],[72,75],[76,79],[80,90],[91,97],[98,99],[100,103],[104,107],[108,118],[119,122],[123,138],[139,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,null],[27,null]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.279600143432617}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":686,"date":1666,"orig":"Die man von ihr gehoͤrt mit Hertzvergnuͤgter Luſt.","norm":"Die man von ihr gehört mit Herzvergnügter Lust.","orig_tok":["Die","man","von","ihr","gehoͤrt","mit","Hertzvergnuͤgter","Luſt","."],"norm_tok":["Die","man","von","ihr","gehört","mit","Herzvergnügter","Lust","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,44],[45,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,41],[42,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.806000232696533}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":687,"date":1666,"orig":"Die Alabaſterſtirn/ die Roͤſelichten Wangen/ Der Purpur-gleiche Mund/ der Augen helles Prangen/ Der weiße Marmolhals/ der Bruͤſte liebes Paar/ Sehr lieblich aufgewelbt/ das weißgelb dunkle Haar/ Der ſchwankgewachſne Leib/ die wolgeſchikten Glieder/ Die trieben ſein Gemuͤht verliebet hin und wieder/ Der Sitten Freundlichkeit/ der Tugend hoher Schein/ Nahm ihm je mehr und mehr/ Hertz/ Muht/ und Sinnen ein.","norm":"Die Alabasterstirn / die rosigen Wangen / Der Purpur-gleiche Mund / der Augen helles Prangen / Der weiße Marmolhals / der Brüste liebes Paar / Sehr lieblich aufgewelbt / das weißgelb dunkle Haar / Der schwankgewachsene Leib / die wohlgeschickten Glieder / Die trieben sein Gemüt verliebet hin und wieder / Der Sitten Freundlichkeit / der Tugend hoher Schein / Nahm ihm je mehr und mehr / Herz / Mut / und Sinnen ein.","orig_tok":["Die","Alabaſterſtirn","/","die","Roͤſelichten","Wangen","/","Der","Purpur-gleiche","Mund","/","der","Augen","helles","Prangen","/","Der","weiße","Marmolhals","/","der","Bruͤſte","liebes","Paar","/","Sehr","lieblich","aufgewelbt","/","das","weißgelb","dunkle","Haar","/","Der","ſchwankgewachſne","Leib","/","die","wolgeſchikten","Glieder","/","Die","trieben","ſein","Gemuͤht","verliebet","hin","und","wieder","/","Der","Sitten","Freundlichkeit","/","der","Tugend","hoher","Schein","/","Nahm","ihm","je","mehr","und","mehr","/","Hertz","/","Muht","/","und","Sinnen","ein","."],"norm_tok":["Die","Alabasterstirn","/","die","rosigen","Wangen","/","Der","Purpur-gleiche","Mund","/","der","Augen","helles","Prangen","/","Der","weiße","Marmolhals","/","der","Brüste","liebes","Paar","/","Sehr","lieblich","aufgewelbt","/","das","weißgelb","dunkle","Haar","/","Der","schwankgewachsene","Leib","/","die","wohlgeschickten","Glieder","/","Die","trieben","sein","Gemüt","verliebet","hin","und","wieder","/","Der","Sitten","Freundlichkeit","/","der","Tugend","hoher","Schein","/","Nahm","ihm","je","mehr","und","mehr","/","Herz","/","Mut","/","und","Sinnen","ein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[18,19],[20,23],[24,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,63],[64,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,86],[87,94],[94,95],[96,99],[100,105],[106,116],[116,117],[118,121],[122,129],[130,136],[137,141],[141,142],[143,147],[148,156],[157,167],[167,168],[169,172],[173,181],[182,188],[189,193],[193,194],[195,198],[199,215],[216,220],[220,221],[222,225],[226,239],[240,247],[247,248],[249,252],[253,260],[261,265],[266,273],[274,283],[284,287],[288,291],[292,298],[298,299],[300,303],[304,310],[311,325],[325,326],[327,330],[331,337],[338,343],[344,350],[350,351],[352,356],[357,360],[361,363],[364,368],[369,372],[373,377],[377,378],[379,384],[384,385],[386,390],[390,391],[392,395],[396,402],[403,406],[406,407]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,20],[21,24],[25,32],[33,39],[40,41],[42,45],[46,60],[61,65],[66,67],[68,71],[72,77],[78,84],[85,92],[93,94],[95,98],[99,104],[105,115],[116,117],[118,121],[122,128],[129,135],[136,140],[141,142],[143,147],[148,156],[157,167],[168,169],[170,173],[174,182],[183,189],[190,194],[195,196],[197,200],[201,218],[219,223],[224,225],[226,229],[230,245],[246,253],[254,255],[256,259],[260,267],[268,272],[273,278],[279,288],[289,292],[293,296],[297,303],[304,305],[306,309],[310,316],[317,331],[332,333],[334,337],[338,344],[345,350],[351,357],[358,359],[360,364],[365,368],[369,371],[372,376],[377,380],[381,385],[386,387],[388,392],[393,394],[395,398],[399,400],[401,404],[405,411],[412,415],[415,416]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.230299949645996}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":688,"date":1666,"orig":"Er that auch was Er wolt’/ Er dacht an Charitanen/ Die vierdte Charis ſelbſt/ ein kluges Liebs ermahnen/ Zwang ſein treu-flammend Hertz/ daß Er Sie alſo nannt’/ Biß ihre Gegengunſt und Jawort ihm bekandt.","norm":"Er tat auch was Er wollte / Er dachte an Charitanen / Die vierte Charis selbst / ein kluges Liebs ermahnen / Zwang sein treu-flammend Herz / dass Er Sie also nannte ’ / Bis ihre Gegengunst und Jawort ihm bekannt.","orig_tok":["Er","that","auch","was","Er","wolt","’","/","Er","dacht","an","Charitanen","/","Die","vierdte","Charis","ſelbſt","/","ein","kluges","Liebs","ermahnen","/","Zwang","ſein","treu-flammend","Hertz","/","daß","Er","Sie","alſo","nannt","’","/","Biß","ihre","Gegengunſt","und","Jawort","ihm","bekandt","."],"norm_tok":["Er","tat","auch","was","Er","wollte","/","Er","dachte","an","Charitanen","/","Die","vierte","Charis","selbst","/","ein","kluges","Liebs","ermahnen","/","Zwang","sein","treu-flammend","Herz","/","dass","Er","Sie","also","nannte","’","/","Bis","ihre","Gegengunst","und","Jawort","ihm","bekannt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,19],[20,24],[24,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,38],[39,49],[49,50],[51,54],[55,62],[63,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,88],[89,94],[95,103],[103,104],[105,110],[111,115],[116,129],[130,135],[135,136],[137,140],[141,143],[144,147],[148,152],[153,158],[158,159],[159,160],[161,164],[165,169],[170,180],[181,184],[185,191],[192,195],[196,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,18],[19,25],[26,27],[28,30],[31,37],[38,40],[41,51],[52,53],[54,57],[58,64],[65,71],[72,78],[79,80],[81,84],[85,91],[92,97],[98,106],[107,108],[109,114],[115,119],[120,133],[134,138],[139,140],[141,145],[146,148],[149,152],[153,157],[158,164],[165,166],[167,168],[169,172],[173,177],[178,188],[189,192],[193,199],[200,203],[204,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.242599964141846}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":689,"date":1666,"orig":"Er ziehet ihm zu Sinn/ die wunderwehrte Gaben/ Spricht endlich bey ihm ſelbſt:","norm":"Er ziehet ihm zu Sinn / die wunderwehrte Gaben / Spricht endlich bei ihm selbst:","orig_tok":["Er","ziehet","ihm","zu","Sinn","/","die","wunderwehrte","Gaben","/","Spricht","endlich","bey","ihm","ſelbſt",":"],"norm_tok":["Er","ziehet","ihm","zu","Sinn","/","die","wunderwehrte","Gaben","/","Spricht","endlich","bei","ihm","selbst",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,39],[40,45],[45,46],[47,54],[55,62],[63,66],[67,70],[71,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,16],[17,21],[22,23],[24,27],[28,40],[41,46],[47,48],[49,56],[57,64],[65,68],[69,72],[73,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.97130012512207}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":690,"date":1666,"orig":"Jch muß die Goͤttin haben/ Ob ſchon Sie nicht entſproſſt aus Koͤniglichem Blut’; So iſt doch Koͤniglich und Himmelgleich ihr Muht.","norm":"Ich muss die Göttin haben / Ob schon Sie nicht entsprosst aus königlichem Blut; so ist doch königlich und Himmelgleich ihr Mut.","orig_tok":["Jch","muß","die","Goͤttin","haben","/","Ob","ſchon","Sie","nicht","entſproſſt","aus","Koͤniglichem","Blut","’",";","So","iſt","doch","Koͤniglich","und","Himmelgleich","ihr","Muht","."],"norm_tok":["Ich","muss","die","Göttin","haben","/","Ob","schon","Sie","nicht","entsprosst","aus","königlichem","Blut",";","so","ist","doch","königlich","und","Himmelgleich","ihr","Mut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,39],[40,45],[46,56],[57,60],[61,73],[74,78],[78,79],[79,80],[81,83],[84,87],[88,92],[93,103],[104,107],[108,120],[121,124],[125,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,27],[28,30],[31,36],[37,40],[41,46],[47,57],[58,61],[62,73],[74,78],[78,79],[80,82],[83,86],[87,91],[92,101],[102,105],[106,118],[119,122],[123,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.652699947357178}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":691,"date":1666,"orig":"Was frag’ ich nach dem Stand’ und hochgeprahltem Adel/ Sie iſt klug/ jung und ſchoͤn/ Sie lebet ſonder Tadel/ Wie jederman Sie ruͤhmt:","norm":"Was frag ich nach dem Stand und hochgeprahltem Adel / sie ist klug / jung und schön / Sie lebet sonder Tadel / Wie jedermann Sie rühmt:","orig_tok":["Was","frag’","ich","nach","dem","Stand’","und","hochgeprahltem","Adel","/","Sie","iſt","klug","/","jung","und","ſchoͤn","/","Sie","lebet","ſonder","Tadel","/","Wie","jederman","Sie","ruͤhmt",":"],"norm_tok":["Was","frag","ich","nach","dem","Stand","und","hochgeprahltem","Adel","/","sie","ist","klug","/","jung","und","schön","/","Sie","lebet","sonder","Tadel","/","Wie","jedermann","Sie","rühmt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,29],[30,33],[34,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,67],[67,68],[69,73],[74,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,95],[96,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,122],[123,126],[127,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,46],[47,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,68],[69,73],[74,77],[78,83],[84,85],[86,89],[90,95],[96,102],[103,108],[109,110],[111,114],[115,124],[125,128],[129,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.736800193786621}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":692,"date":1666,"orig":"Jſt das nicht aͤdel ſatt?","norm":"Ist das nicht edel satt?","orig_tok":["Jſt","das","nicht","aͤdel","ſatt","?"],"norm_tok":["Ist","das","nicht","edel","satt","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.9446001052856445}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":693,"date":1666,"orig":"Recht aͤdel iſt mir der/ deꝛ Witz und Tugend hat.","norm":"Recht edel ist mir der / der Witz und Tugend hat.","orig_tok":["Recht","aͤdel","iſt","mir","der","/","deꝛ","Witz","und","Tugend","hat","."],"norm_tok":["Recht","edel","ist","mir","der","/","der","Witz","und","Tugend","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.338799953460693}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":694,"date":1666,"orig":"Was helfen einem doch viel bunte Wapenfahnen?","norm":"Was helfen einem doch viel bunte Wabenfahnen?","orig_tok":["Was","helfen","einem","doch","viel","bunte","Wapenfahnen","?"],"norm_tok":["Was","helfen","einem","doch","viel","bunte","Wabenfahnen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,26],[27,32],[33,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,26],[27,32],[33,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.000400066375732}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":695,"date":1666,"orig":"Was nuͤtzt ein groß Geſchlecht/ der weitgezaͤhlten Ahnen?","norm":"Was nützt ein groß Geschlecht / der weitgezählten Ahnen?","orig_tok":["Was","nuͤtzt","ein","groß","Geſchlecht","/","der","weitgezaͤhlten","Ahnen","?"],"norm_tok":["Was","nützt","ein","groß","Geschlecht","/","der","weitgezählten","Ahnen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,30],[30,31],[32,35],[36,50],[51,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,29],[30,31],[32,35],[36,49],[50,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.3881001472473145}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":696,"date":1666,"orig":"Wenn man nicht im Gemuͤth’ ein Tugendwapen fuͤhrt?","norm":"Wenn man nicht im Gemüt ein Tugendwaben führt?","orig_tok":["Wenn","man","nicht","im","Gemuͤth","’","ein","Tugendwapen","fuͤhrt","?"],"norm_tok":["Wenn","man","nicht","im","Gemüt","ein","Tugendwaben","führt","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,17],[18,23],[24,27],[28,39],[40,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.607100009918213}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":697,"date":1666,"orig":"Die Tugend iſts allein die einen Menſchen ziehrt.","norm":"Die Tugend ist es allein die einen Menschen ziert.","orig_tok":["Die","Tugend","iſts","allein","die","einen","Menſchen","ziehrt","."],"norm_tok":["Die","Tugend","ist","es","allein","die","einen","Menschen","ziert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,32],[33,41],[42,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,24],[25,28],[29,34],[35,43],[44,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.947500228881836}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":698,"date":1666,"orig":"Wer in der Heyraht ſich auf Hoheit nur wil gruͤnden/ Der wird vor Freud’ und Luſt oft groſſes Leid empfinden/ Wolan der Schluß iſt da.","norm":"Wer in der Heirat sich auf Hoheit nur will gründen / Der wird vor Freude und Lust oft großes Leid empfinden / wohlan der Schluss ist da.","orig_tok":["Wer","in","der","Heyraht","ſich","auf","Hoheit","nur","wil","gruͤnden","/","Der","wird","vor","Freud","’","und","Luſt","oft","groſſes","Leid","empfinden","/","Wolan","der","Schluß","iſt","da","."],"norm_tok":["Wer","in","der","Heirat","sich","auf","Hoheit","nur","will","gründen","/","Der","wird","vor","Freude","und","Lust","oft","großes","Leid","empfinden","/","wohlan","der","Schluss","ist","da","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,93],[94,98],[99,108],[108,109],[110,115],[116,119],[120,126],[127,130],[131,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,42],[43,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,92],[93,97],[98,107],[108,109],[110,116],[117,120],[121,128],[129,132],[133,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,null],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.381499767303467}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":699,"date":1666,"orig":"Er faſſet ſeinen Sinn/ Und ſchikkt noch in der Fruͤh/ zu ihr Geſandten hin.","norm":"Er fasset seinen Sinn / Und schickt noch in der Früh / zu ihr Gesandten hin.","orig_tok":["Er","faſſet","ſeinen","Sinn","/","Und","ſchikkt","noch","in","der","Fruͤh","/","zu","ihr","Geſandten","hin","."],"norm_tok":["Er","fasset","seinen","Sinn","/","Und","schickt","noch","in","der","Früh","/","zu","ihr","Gesandten","hin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,34],[35,39],[40,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,70],[71,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,21],[22,23],[24,27],[28,35],[36,40],[41,43],[44,47],[48,52],[53,54],[55,57],[58,61],[62,71],[72,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8765997886657715}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":700,"date":1666,"orig":"Die eylen fort zu ihr als ſie nun hingekommen/ Hat ſie Abigail gar freundlich angenommen/ Nicht wiſſend was ihr Thun: Sem nimmt Sie bey der Hand/ Gruͤſſt erſt/ und troͤſtet Sie in ihrem Trauerſtand.","norm":"Die eilen fort zu ihr als sie nun hingekommen / Hat sie Abigail gar freundlich angenommen / Nicht wissend was ihr Tun: Sein nimmt Sie bei der Hand / Grüßt erst / und tröstet Sie in ihrem Trauerstand.","orig_tok":["Die","eylen","fort","zu","ihr","als","ſie","nun","hingekommen","/","Hat","ſie","Abigail","gar","freundlich","angenommen","/","Nicht","wiſſend","was","ihr","Thun",":","Sem","nimmt","Sie","bey","der","Hand","/","Gruͤſſt","erſt","/","und","troͤſtet","Sie","in","ihrem","Trauerſtand","."],"norm_tok":["Die","eilen","fort","zu","ihr","als","sie","nun","hingekommen","/","Hat","sie","Abigail","gar","freundlich","angenommen","/","Nicht","wissend","was","ihr","Tun",":","Sein","nimmt","Sie","bei","der","Hand","/","Grüßt","erst","/","und","tröstet","Sie","in","ihrem","Trauerstand","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,62],[63,66],[67,77],[78,88],[88,89],[90,95],[96,103],[104,107],[108,111],[112,116],[116,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,135],[136,139],[140,144],[144,145],[146,153],[154,158],[158,159],[160,163],[164,172],[173,176],[177,179],[180,185],[186,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,63],[64,67],[68,78],[79,89],[90,91],[92,97],[98,105],[106,109],[110,113],[114,117],[117,118],[119,123],[124,129],[130,133],[134,137],[138,141],[142,146],[147,148],[149,154],[155,159],[160,161],[162,165],[166,173],[174,177],[178,180],[181,186],[187,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.204299926757812}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":701,"date":1666,"orig":"Sie nimmt es hoͤflich an mit weinenden Gebaͤrden/ Wie eine Witwe pflegt/ die kaum noch in die Erden Hat ihren Mann gebracht/ da dieß nun war gethan/ Faͤngt Sem ſein Ehgewerb’ und gute Botſchaft an:","norm":"Sie nimmt es höflich an mit weinenden Gebärden / Wie eine Witwe pflegt / die kaum noch in die Erden hat ihren Mann gebracht / da dies nun war getan / Fängt Sein sein Ehgewerb ’ und gute Botschaft an:","orig_tok":["Sie","nimmt","es","hoͤflich","an","mit","weinenden","Gebaͤrden","/","Wie","eine","Witwe","pflegt","/","die","kaum","noch","in","die","Erden","Hat","ihren","Mann","gebracht","/","da","dieß","nun","war","gethan","/","Faͤngt","Sem","ſein","Ehgewerb","’","und","gute","Botſchaft","an",":"],"norm_tok":["Sie","nimmt","es","höflich","an","mit","weinenden","Gebärden","/","Wie","eine","Witwe","pflegt","/","die","kaum","noch","in","die","Erden","hat","ihren","Mann","gebracht","/","da","dies","nun","war","getan","/","Fängt","Sein","sein","Ehgewerb","’","und","gute","Botschaft","an",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,21],[22,24],[25,28],[29,38],[39,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,86],[87,89],[90,93],[94,99],[100,103],[104,109],[110,114],[115,123],[123,124],[125,127],[128,132],[133,136],[137,140],[141,147],[147,148],[149,155],[156,159],[160,164],[165,173],[173,174],[175,178],[179,183],[184,193],[194,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,20],[21,23],[24,27],[28,37],[38,46],[47,48],[49,52],[53,57],[58,63],[64,70],[71,72],[73,76],[77,81],[82,86],[87,89],[90,93],[94,99],[100,103],[104,109],[110,114],[115,123],[124,125],[126,128],[129,133],[134,137],[138,141],[142,147],[148,149],[150,155],[156,160],[161,165],[166,174],[175,176],[177,180],[181,185],[186,195],[196,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.032400131225586}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":702,"date":1666,"orig":"Vernim hochwehrte Frau/ was ich ſoll ferner ſagen/ Was David mir vertraut und treulich aufgetragen/ Es ſteht dein Ehrengluͤkk/ durch Gottes Wunder guͤt’/ Jtzund auf dieſen Tag/ in ſeiner vollen Bluͤht’.","norm":"Vernimm hochwerte Frau / was ich soll ferner sagen / Was David mir vertraut und treulich aufgetragen / Es steht dein Ehrenglück / durch Gottes Wunder Güte ’ / Jetzund auf diesen Tag / in seiner vollen Blüht.","orig_tok":["Vernim","hochwehrte","Frau","/","was","ich","ſoll","ferner","ſagen","/","Was","David","mir","vertraut","und","treulich","aufgetragen","/","Es","ſteht","dein","Ehrengluͤkk","/","durch","Gottes","Wunder","guͤt","’","/","Jtzund","auf","dieſen","Tag","/","in","ſeiner","vollen","Bluͤht","’","."],"norm_tok":["Vernimm","hochwerte","Frau","/","was","ich","soll","ferner","sagen","/","Was","David","mir","vertraut","und","treulich","aufgetragen","/","Es","steht","dein","Ehrenglück","/","durch","Gottes","Wunder","Güte","’","/","Jetzund","auf","diesen","Tag","/","in","seiner","vollen","Blüht","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,64],[65,73],[74,77],[78,86],[87,98],[98,99],[100,102],[103,108],[109,113],[114,125],[125,126],[127,132],[133,139],[140,146],[147,151],[151,152],[152,153],[154,160],[161,164],[165,171],[172,175],[175,176],[177,179],[180,186],[187,193],[194,200],[200,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,37],[38,44],[45,50],[51,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,75],[76,79],[80,88],[89,100],[101,102],[103,105],[106,111],[112,116],[117,127],[128,129],[130,135],[136,142],[143,149],[150,154],[155,156],[157,158],[159,166],[167,170],[171,177],[178,181],[182,183],[184,186],[187,193],[194,200],[201,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,null],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.205599784851074}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":703,"date":1666,"orig":"Es hat dein weiſer Sinn/ und deine Tugend wangen/ Dem David/ glaube mir/ ſein gantzes Hertz gefangen/ Dein hochvernuͤnftigs Wort/ und trefflicher Verſtand/ Hat gaͤntzlich ihn zu dir/ mit keuſcher Brunſt gewandt.","norm":"Es hat dein weiser Sinn / und deine Tugend Wangen / Dem David / glaube mir / sein ganzes Herz gefangen / Dein hochvernünftiges Wort / und trefflicher Verstand / Hat gänzlich ihn zu dir / mit keuscher Brunst gewandt.","orig_tok":["Es","hat","dein","weiſer","Sinn","/","und","deine","Tugend","wangen","/","Dem","David","/","glaube","mir","/","ſein","gantzes","Hertz","gefangen","/","Dein","hochvernuͤnftigs","Wort","/","und","trefflicher","Verſtand","/","Hat","gaͤntzlich","ihn","zu","dir","/","mit","keuſcher","Brunſt","gewandt","."],"norm_tok":["Es","hat","dein","weiser","Sinn","/","und","deine","Tugend","Wangen","/","Dem","David","/","glaube","mir","/","sein","ganzes","Herz","gefangen","/","Dein","hochvernünftiges","Wort","/","und","trefflicher","Verstand","/","Hat","gänzlich","ihn","zu","dir","/","mit","keuscher","Brunst","gewandt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,59],[59,60],[61,67],[68,71],[71,72],[73,77],[78,85],[86,91],[92,100],[100,101],[102,106],[107,123],[124,128],[128,129],[130,133],[134,145],[146,154],[154,155],[156,159],[160,170],[171,174],[175,177],[178,181],[181,182],[183,186],[187,195],[196,202],[203,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,23],[24,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,61],[62,63],[64,70],[71,74],[75,76],[77,81],[82,88],[89,93],[94,102],[103,104],[105,109],[110,126],[127,131],[132,133],[134,137],[138,149],[150,158],[159,160],[161,164],[165,173],[174,177],[178,180],[181,184],[185,186],[187,190],[191,199],[200,206],[207,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.351900100708008}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":704,"date":1666,"orig":"Er hat dich innig lieb/ Er meinet dich mit Ehren/ Er wird biß in den Tod ſein Hertz nicht von dir kehren/ Du ſolſt noch dieſen Tag an ſeiner Seite ſtehn/ Er hat dich/ aͤdles Weib/ zũ Ehgemahl erſehn.","norm":"Er hat dich innig lieb / Er meinet dich mit Ehren / Er wird bis in den Tod sein Herz nicht von dir kehren / Du sollst noch diesen Tag an seiner Seite stehen / Er hat dich / edles Weib / zu Ehegemahl ersehen.","orig_tok":["Er","hat","dich","innig","lieb","/","Er","meinet","dich","mit","Ehren","/","Er","wird","biß","in","den","Tod","ſein","Hertz","nicht","von","dir","kehren","/","Du","ſolſt","noch","dieſen","Tag","an","ſeiner","Seite","ſtehn","/","Er","hat","dich","/","aͤdles","Weib","/","zũ","Ehgemahl","erſehn","."],"norm_tok":["Er","hat","dich","innig","lieb","/","Er","meinet","dich","mit","Ehren","/","Er","wird","bis","in","den","Tod","sein","Herz","nicht","von","dir","kehren","/","Du","sollst","noch","diesen","Tag","an","seiner","Seite","stehen","/","Er","hat","dich","/","edles","Weib","/","zu","Ehegemahl","ersehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,33],[34,38],[39,42],[43,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,61],[62,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,83],[84,89],[90,93],[94,97],[98,104],[104,105],[106,108],[109,114],[115,119],[120,126],[127,130],[131,133],[134,140],[141,146],[147,152],[152,153],[154,156],[157,160],[161,165],[165,166],[167,173],[174,178],[178,179],[180,183],[184,192],[193,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,22],[23,24],[25,27],[28,34],[35,39],[40,43],[44,49],[50,51],[52,54],[55,59],[60,63],[64,66],[67,70],[71,74],[75,79],[80,84],[85,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,107],[108,110],[111,117],[118,122],[123,129],[130,133],[134,136],[137,143],[144,149],[150,156],[157,158],[159,161],[162,165],[166,170],[171,172],[173,178],[179,183],[184,185],[186,188],[189,198],[199,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.529300212860107}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":705,"date":1666,"orig":"Dieß haben wir Befehl/ dir freundlich anzudeuten.","norm":"Dies haben wir Befehl / dir freundlich anzudeuten.","orig_tok":["Dieß","haben","wir","Befehl","/","dir","freundlich","anzudeuten","."],"norm_tok":["Dies","haben","wir","Befehl","/","dir","freundlich","anzudeuten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,37],[38,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,23],[24,27],[28,38],[39,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.193600177764893}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":706,"date":1666,"orig":"Darzu du dich denn wirſt verhoffentlich bereiten/ Es iſt ein Koͤnigshertz/ das gegen dich entzuͤndt/ Bedenk es wol uñ ſchlag es ja nicht in dẽ Wind.","norm":"Dazu du dich denn wirst verhoffentlich bereiten / Es ist ein Königsherz / das gegen dich entzündet / Bedenk es wohl und Schlag es ja nicht in den Wind.","orig_tok":["Darzu","du","dich","denn","wirſt","verhoffentlich","bereiten","/","Es","iſt","ein","Koͤnigshertz","/","das","gegen","dich","entzuͤndt","/","Bedenk","es","wol","uñ","ſchlag","es","ja","nicht","in","dẽ","Wind","."],"norm_tok":["Dazu","du","dich","denn","wirst","verhoffentlich","bereiten","/","Es","ist","ein","Königsherz","/","das","gegen","dich","entzündet","/","Bedenk","es","wohl","und","Schlag","es","ja","nicht","in","den","Wind","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,18],[19,24],[25,39],[40,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,60],[61,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,89],[90,99],[99,100],[101,107],[108,110],[111,114],[115,118],[119,125],[126,128],[129,131],[132,137],[138,140],[141,144],[145,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,17],[18,23],[24,38],[39,47],[48,49],[50,52],[53,56],[57,60],[61,71],[72,73],[74,77],[78,83],[84,88],[89,98],[99,100],[101,107],[108,110],[111,115],[116,119],[120,126],[127,129],[130,132],[133,138],[139,141],[142,145],[146,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.001399993896484}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":707,"date":1666,"orig":"Der/ ſo dich hertzlich liebt/ iſt zu der Kron gebohren/ Zum Reich in Jſrael von Gott ſelbſt außerkohren/ Vergoͤnnſt du ihm dein Hertz/ und deinen Keuſchen Leib/ So wirſt du heute noch ein hochgeprieſnes Weib.","norm":"Der / so dich herzlich liebt / ist zu der Krone geboren / Zum Reich in Israel von Gott selbst auserkoren / Vergönnst du ihm dein Herz / und deinen keuschen Leib / So wirst du heute noch ein hochgepriesenes Weib.","orig_tok":["Der","/","ſo","dich","hertzlich","liebt","/","iſt","zu","der","Kron","gebohren","/","Zum","Reich","in","Jſrael","von","Gott","ſelbſt","außerkohren","/","Vergoͤnnſt","du","ihm","dein","Hertz","/","und","deinen","Keuſchen","Leib","/","So","wirſt","du","heute","noch","ein","hochgeprieſnes","Weib","."],"norm_tok":["Der","/","so","dich","herzlich","liebt","/","ist","zu","der","Krone","geboren","/","Zum","Reich","in","Israel","von","Gott","selbst","auserkoren","/","Vergönnst","du","ihm","dein","Herz","/","und","deinen","keuschen","Leib","/","So","wirst","du","heute","noch","ein","hochgepriesenes","Weib","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,7],[8,12],[13,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,36],[37,40],[41,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,68],[69,75],[76,79],[80,84],[85,91],[92,103],[103,104],[105,115],[116,118],[119,122],[123,127],[128,133],[133,134],[135,138],[139,145],[146,154],[155,159],[159,160],[161,163],[164,169],[170,172],[173,178],[179,183],[184,187],[188,202],[203,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,8],[9,13],[14,22],[23,28],[29,30],[31,34],[35,37],[38,41],[42,47],[48,55],[56,57],[58,61],[62,67],[68,70],[71,77],[78,81],[82,86],[87,93],[94,104],[105,106],[107,116],[117,119],[120,123],[124,128],[129,133],[134,135],[136,139],[140,146],[147,155],[156,160],[161,162],[163,165],[166,171],[172,174],[175,180],[181,185],[186,189],[190,205],[206,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.549499988555908}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":708,"date":1666,"orig":"Denk was du itzo biſt/ und was du ſolteſt werden/ Du biſt die Gluͤkklichſte auf dieſer gantzen Erden/ So weit wird nun dein Stand/ durch dieſes Werk erhoͤht; So weit Jeruſalem dem Maon uͤbergeht.","norm":"Denke was du jetzt bist / und was du solltest werden / Du bist die glücklichste auf dieser ganzen Erden / So weit wird nun dein Stand / durch dieses Werk erhöht; so weit Jerusalem dem Maon übergeht.","orig_tok":["Denk","was","du","itzo","biſt","/","und","was","du","ſolteſt","werden","/","Du","biſt","die","Gluͤkklichſte","auf","dieſer","gantzen","Erden","/","So","weit","wird","nun","dein","Stand","/","durch","dieſes","Werk","erhoͤht",";","So","weit","Jeruſalem","dem","Maon","uͤbergeht","."],"norm_tok":["Denke","was","du","jetzt","bist","/","und","was","du","solltest","werden","/","Du","bist","die","glücklichste","auf","dieser","ganzen","Erden","/","So","weit","wird","nun","dein","Stand","/","durch","dieses","Werk","erhöht",";","so","weit","Jerusalem","dem","Maon","übergeht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,33],[34,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,61],[62,75],[76,79],[80,86],[87,94],[95,100],[100,101],[102,104],[105,109],[110,114],[115,118],[119,123],[124,129],[129,130],[131,136],[137,143],[144,148],[149,156],[156,157],[158,160],[161,165],[166,175],[176,179],[180,184],[185,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,18],[19,23],[24,25],[26,29],[30,33],[34,36],[37,45],[46,52],[53,54],[55,57],[58,62],[63,66],[67,79],[80,83],[84,90],[91,97],[98,103],[104,105],[106,108],[109,113],[114,118],[119,122],[123,127],[128,133],[134,135],[136,141],[142,148],[149,153],[154,160],[160,161],[162,164],[165,169],[170,179],[180,183],[184,188],[189,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.199900150299072}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":709,"date":1666,"orig":"Die du zuvoren lagſt in Huͤtten bey den Schafen/ Solſt bald in Sionsburg bey einem Koͤnge ſchlafen/ Solſt eine Hirtin ſeyn in Jacobs großem Stamm’/ Und huͤten das Geſchlecht vom Saamen Abraham.","norm":"Die du zuvoren lagst in Hütten bei den Schafen / sollst bald in Sionsburg bei einem Könige schlafen / sollst eine Hirtin sein in Jacobs großem Stamm / Und hüten das Geschlecht vom Samen Abraham.","orig_tok":["Die","du","zuvoren","lagſt","in","Huͤtten","bey","den","Schafen","/","Solſt","bald","in","Sionsburg","bey","einem","Koͤnge","ſchlafen","/","Solſt","eine","Hirtin","ſeyn","in","Jacobs","großem","Stamm","’","/","Und","huͤten","das","Geſchlecht","vom","Saamen","Abraham","."],"norm_tok":["Die","du","zuvoren","lagst","in","Hütten","bei","den","Schafen","/","sollst","bald","in","Sionsburg","bei","einem","Könige","schlafen","/","sollst","eine","Hirtin","sein","in","Jacobs","großem","Stamm","/","Und","hüten","das","Geschlecht","vom","Samen","Abraham","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,20],[21,23],[24,31],[32,35],[36,39],[40,47],[47,48],[49,54],[55,59],[60,62],[63,72],[73,76],[77,82],[83,89],[90,98],[98,99],[100,105],[106,110],[111,117],[118,122],[123,125],[126,132],[133,139],[140,145],[145,146],[146,147],[148,151],[152,158],[159,162],[163,173],[174,177],[178,184],[185,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,20],[21,23],[24,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,48],[49,55],[56,60],[61,63],[64,73],[74,77],[78,83],[84,90],[91,99],[100,101],[102,108],[109,113],[114,120],[121,125],[126,128],[129,135],[136,142],[143,148],[149,150],[151,154],[155,160],[161,164],[165,175],[176,179],[180,185],[186,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,null],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.875800132751465}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":710,"date":1666,"orig":"Ein Koͤnig von Verſtand/ ein Fuͤrſt von Heldentugend/ Wil ſich verehlichen mit deiner zahrten Jugend:","norm":"Ein König von Verstand / ein Fürst von Heldentugend / Will sich verehelichen mit deiner zarten Jugend:","orig_tok":["Ein","Koͤnig","von","Verſtand","/","ein","Fuͤrſt","von","Heldentugend","/","Wil","ſich","verehlichen","mit","deiner","zahrten","Jugend",":"],"norm_tok":["Ein","König","von","Verstand","/","ein","Fürst","von","Heldentugend","/","Will","sich","verehelichen","mit","deiner","zarten","Jugend",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,74],[75,78],[79,85],[86,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,51],[52,53],[54,58],[59,63],[64,76],[77,80],[81,87],[88,94],[95,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.282000064849853}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":711,"date":1666,"orig":"Es iſt kein Narrenkopf/ der dich Abigail/ Wie Nabal hat gethan/ mit Angſt betruͤben wil.","norm":"Es ist kein Narrenkopf / der dich Abigail / Wie Nabal hat getan / mit Angst betrüben will.","orig_tok":["Es","iſt","kein","Narrenkopf","/","der","dich","Abigail","/","Wie","Nabal","hat","gethan","/","mit","Angſt","betruͤben","wil","."],"norm_tok":["Es","ist","kein","Narrenkopf","/","der","dich","Abigail","/","Wie","Nabal","hat","getan","/","mit","Angst","betrüben","will","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,73],[74,83],[84,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,22],[23,24],[25,28],[29,33],[34,41],[42,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,63],[64,65],[66,69],[70,75],[76,84],[85,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.945300102233887}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":712,"date":1666,"orig":"Bedenk/ wie viel doch ſeyn der Allerhoͤchſtẽ Frauen/ Die ſich von hertzen gern mit David ließen trauen/ Wenn ſte das Gluͤkk ſo liebt’; Allein du biſt das Liecht/ So ihm ins Hertze ſcheint: Dich und ſonſt keine nicht/ Wil Er vor dieſes mal ihm laßen zu geſellen/ Druͤm ſchikke dich fein bald in ſolchen Wolfahrts Faͤllen/ Der Sachẽ denke nach/ uñ ſag mit einem Wort/ Ob du den David wilſt?","norm":"Bedenk / wie viel doch sein der Allerhöchsten Frauen / Die sich von Herzen gern mit David ließen trauen / Wenn steh das Glück so liebte; allein du bist das Licht / So ihm ins Herze scheint: Dich und sonst keine nicht / Will Er vor dieses Mal ihm lassen zu gesellen / Darum schicke dich fein bald in solchen Wohlfahrt Fällen / Der Sachen denke nach / und sage mit einem Wort / Ob du den David willst?","orig_tok":["Bedenk","/","wie","viel","doch","ſeyn","der","Allerhoͤchſtẽ","Frauen","/","Die","ſich","von","hertzen","gern","mit","David","ließen","trauen","/","Wenn","ſte","das","Gluͤkk","ſo","liebt’",";","Allein","du","biſt","das","Liecht","/","So","ihm","ins","Hertze","ſcheint",":","Dich","und","ſonſt","keine","nicht","/","Wil","Er","vor","dieſes","mal","ihm","laßen","zu","geſellen","/","Druͤm","ſchikke","dich","fein","bald","in","ſolchen","Wolfahrts","Faͤllen","/","Der","Sachẽ","denke","nach","/","uñ","ſag","mit","einem","Wort","/","Ob","du","den","David","wilſt","?"],"norm_tok":["Bedenk","/","wie","viel","doch","sein","der","Allerhöchsten","Frauen","/","Die","sich","von","Herzen","gern","mit","David","ließen","trauen","/","Wenn","steh","das","Glück","so","liebte",";","allein","du","bist","das","Licht","/","So","ihm","ins","Herze","scheint",":","Dich","und","sonst","keine","nicht","/","Will","Er","vor","dieses","Mal","ihm","lassen","zu","gesellen","/","Darum","schicke","dich","fein","bald","in","solchen","Wohlfahrt","Fällen","/","Der","Sachen","denke","nach","/","und","sage","mit","einem","Wort","/","Ob","du","den","David","willst","?"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,74],[75,79],[80,83],[84,89],[90,96],[97,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,117],[118,124],[125,127],[128,134],[134,135],[136,142],[143,145],[146,150],[151,154],[155,161],[161,162],[163,165],[166,169],[170,173],[174,180],[181,188],[188,189],[190,194],[195,198],[199,204],[205,210],[211,216],[216,217],[218,221],[222,224],[225,228],[229,235],[236,239],[240,243],[244,249],[250,252],[253,261],[261,262],[263,268],[269,276],[277,281],[282,286],[287,291],[292,294],[295,302],[303,312],[313,320],[320,321],[322,325],[326,332],[333,338],[339,343],[343,344],[345,348],[349,352],[353,356],[357,362],[363,367],[367,368],[369,371],[372,374],[375,378],[379,384],[385,390],[390,391]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,45],[46,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,74],[75,79],[80,83],[84,89],[90,96],[97,103],[104,105],[106,110],[111,115],[116,119],[120,125],[126,128],[129,135],[135,136],[137,143],[144,146],[147,151],[152,155],[156,161],[162,163],[164,166],[167,170],[171,174],[175,180],[181,188],[188,189],[190,194],[195,198],[199,204],[205,210],[211,216],[217,218],[219,223],[224,226],[227,230],[231,237],[238,241],[242,245],[246,252],[253,255],[256,264],[265,266],[267,272],[273,280],[281,285],[286,290],[291,295],[296,298],[299,306],[307,316],[317,323],[324,325],[326,329],[330,336],[337,342],[343,347],[348,349],[350,353],[354,358],[359,362],[363,368],[369,373],[374,375],[376,378],[379,381],[382,385],[386,391],[392,398],[398,399]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.144599914550781}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":713,"date":1666,"orig":"Wir muͤſſẽ wieder fort/ Drauf wird Adigail mit Scham gantz uͤbergoſſen/ Die Wangen ſchtenen ihr mit Milch und Blut befloſſen/ Sie tritt ein wenig ab/ wird Troſt und Freuden voll/ Und weiß kaum in der Eyl/ was Sie drauf ſagen ſoll.","norm":"Wir müssen wieder fort / Drauf wird Adigail mit Scham ganz übergossen / Die Wangen schtenen ihr mit Milch und Blut beflossen / sie tritt ein wenig ab / wird Trost und Freuden voll / Und weiß kaum in der Eile / was Sie drauf sagen soll.","orig_tok":["Wir","muͤſſẽ","wieder","fort","/","Drauf","wird","Adigail","mit","Scham","gantz","uͤbergoſſen","/","Die","Wangen","ſchtenen","ihr","mit","Milch","und","Blut","befloſſen","/","Sie","tritt","ein","wenig","ab","/","wird","Troſt","und","Freuden","voll","/","Und","weiß","kaum","in","der","Eyl","/","was","Sie","drauf","ſagen","ſoll","."],"norm_tok":["Wir","müssen","wieder","fort","/","Drauf","wird","Adigail","mit","Scham","ganz","übergossen","/","Die","Wangen","schtenen","ihr","mit","Milch","und","Blut","beflossen","/","sie","tritt","ein","wenig","ab","/","wird","Trost","und","Freuden","voll","/","Und","weiß","kaum","in","der","Eile","/","was","Sie","drauf","sagen","soll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[23,24],[25,30],[31,35],[36,43],[44,47],[48,53],[54,59],[60,71],[71,72],[73,76],[77,83],[84,92],[93,96],[97,100],[101,106],[107,110],[111,115],[116,125],[125,126],[127,130],[131,136],[137,140],[141,146],[147,149],[149,150],[151,155],[156,161],[162,165],[166,173],[174,178],[178,179],[180,183],[184,188],[189,193],[194,196],[197,200],[201,204],[204,205],[206,209],[210,213],[214,219],[220,225],[226,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,24],[25,30],[31,35],[36,43],[44,47],[48,53],[54,58],[59,69],[70,71],[72,75],[76,82],[83,91],[92,95],[96,99],[100,105],[106,109],[110,114],[115,124],[125,126],[127,130],[131,136],[137,140],[141,146],[147,149],[150,151],[152,156],[157,162],[163,166],[167,174],[175,179],[180,181],[182,185],[186,190],[191,195],[196,198],[199,202],[203,207],[208,209],[210,213],[214,217],[218,223],[224,229],[230,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.997799873352051}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":714,"date":1666,"orig":"Sie denkt ein ſolches Gluͤkk koͤmmt mir nicht alle Tage/ Denkt an die neue Luſt/ und an die alte Plage/ Die Sie erlitten hat/ bey Nabals Lebenszeit/ Sie ziehet ihr zu Sinn des Davids Hoͤflichkeit.","norm":"Sie denkt ein solches Glück kommt mir nicht alle Tage / Denkt an die neue Lust / und an die alte Plage / Die sie erlitten hat / bei Nabals Lebenszeit / Sie ziehet ihr zu Sinn des Davids Höflichkeit.","orig_tok":["Sie","denkt","ein","ſolches","Gluͤkk","koͤmmt","mir","nicht","alle","Tage","/","Denkt","an","die","neue","Luſt","/","und","an","die","alte","Plage","/","Die","Sie","erlitten","hat","/","bey","Nabals","Lebenszeit","/","Sie","ziehet","ihr","zu","Sinn","des","Davids","Hoͤflichkeit","."],"norm_tok":["Sie","denkt","ein","solches","Glück","kommt","mir","nicht","alle","Tage","/","Denkt","an","die","neue","Lust","/","und","an","die","alte","Plage","/","Die","sie","erlitten","hat","/","bei","Nabals","Lebenszeit","/","Sie","ziehet","ihr","zu","Sinn","des","Davids","Höflichkeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,28],[29,35],[36,39],[40,45],[46,50],[51,55],[55,56],[57,62],[63,65],[66,69],[70,74],[75,79],[79,80],[81,84],[85,87],[88,91],[92,96],[97,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,120],[121,124],[124,125],[126,129],[130,136],[137,147],[147,148],[149,152],[153,159],[160,163],[164,166],[167,171],[172,175],[176,182],[183,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,48],[49,53],[54,55],[56,61],[62,64],[65,68],[69,73],[74,78],[79,80],[81,84],[85,87],[88,91],[92,96],[97,102],[103,104],[105,108],[109,112],[113,121],[122,125],[126,127],[128,131],[132,138],[139,149],[150,151],[152,155],[156,162],[163,166],[167,169],[170,174],[175,178],[179,185],[186,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.294099807739258}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":715,"date":1666,"orig":"Und ſaget bey ſich ſelbſt:","norm":"Und sagt bei sich selbst:","orig_tok":["Und","ſaget","bey","ſich","ſelbſt",":"],"norm_tok":["Und","sagt","bei","sich","selbst",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.331500053405762}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":716,"date":1666,"orig":"Der hoͤchſte ſey geprieſen/ Der mir gantz unverhofft ſo große Gnad’ er wieſen/ Die Sache ruͤhrt von GOtt/ vom Himmel koͤmmt der Schluß/ Dem ich mit Hertz und Sinn/ auch billich folgen muß.","norm":"Der höchste sei gepriesen / Der mir ganz unverhofft so große Gnade er wiesen / Die Sache rührt von Gott / vom Himmel kommt der Schluss / Dem ich mit Herz und Sinn / auch billig folgen muss.","orig_tok":["Der","hoͤchſte","ſey","geprieſen","/","Der","mir","gantz","unverhofft","ſo","große","Gnad","’","er","wieſen","/","Die","Sache","ruͤhrt","von","GOtt","/","vom","Himmel","koͤmmt","der","Schluß","/","Dem","ich","mit","Hertz","und","Sinn","/","auch","billich","folgen","muß","."],"norm_tok":["Der","höchste","sei","gepriesen","/","Der","mir","ganz","unverhofft","so","große","Gnade","er","wiesen","/","Die","Sache","rührt","von","Gott","/","vom","Himmel","kommt","der","Schluss","/","Dem","ich","mit","Herz","und","Sinn","/","auch","billig","folgen","muss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,52],[53,55],[56,61],[62,66],[66,67],[68,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,95],[96,99],[100,104],[104,105],[106,109],[110,116],[117,123],[124,127],[128,134],[134,135],[136,139],[140,143],[144,147],[148,153],[154,157],[158,162],[162,163],[164,168],[169,176],[177,183],[184,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,51],[52,54],[55,60],[61,66],[67,69],[70,76],[77,78],[79,82],[83,88],[89,94],[95,98],[99,103],[104,105],[106,109],[110,116],[117,122],[123,126],[127,134],[135,136],[137,140],[141,144],[145,148],[149,153],[154,157],[158,162],[163,164],[165,169],[170,176],[177,183],[184,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,null],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.718599796295166}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":717,"date":1666,"orig":"Sie’ gehet wieder hin zu denen Abgeſandten/ Fragt keinen nicht um Raht von ihren Anverwandten/ Was ihr hierin zu thun/ Sie weiß und zweifelt nicht/ Daß Gottes Wunderraht dieß Werk hab’ angericht.","norm":"Sie geht wieder hin zu denen Abgesandten / Fragt keinen nicht um Rat von ihren Anverwandten / Was ihr hierin zu tun / Sie weiß und zweifelt nicht / Dass Gottes Wunderrat dies Werk habe angerichtet.","orig_tok":["Sie’","gehet","wieder","hin","zu","denen","Abgeſandten","/","Fragt","keinen","nicht","um","Raht","von","ihren","Anverwandten","/","Was","ihr","hierin","zu","thun","/","Sie","weiß","und","zweifelt","nicht","/","Daß","Gottes","Wunderraht","dieß","Werk","hab’","angericht","."],"norm_tok":["Sie","geht","wieder","hin","zu","denen","Abgesandten","/","Fragt","keinen","nicht","um","Rat","von","ihren","Anverwandten","/","Was","ihr","hierin","zu","tun","/","Sie","weiß","und","zweifelt","nicht","/","Dass","Gottes","Wunderrat","dies","Werk","habe","angerichtet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,21],[22,24],[25,30],[31,42],[42,43],[44,49],[50,56],[57,62],[63,65],[66,70],[71,74],[75,80],[81,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,109],[110,112],[113,117],[117,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,140],[141,146],[146,147],[148,151],[152,158],[159,169],[170,174],[175,179],[180,184],[185,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,22],[23,28],[29,40],[41,42],[43,48],[49,55],[56,61],[62,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,91],[92,93],[94,97],[98,101],[102,108],[109,111],[112,115],[116,117],[118,121],[122,126],[127,130],[131,139],[140,145],[146,147],[148,152],[153,159],[160,169],[170,174],[175,179],[180,184],[185,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.473400115966797}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":718,"date":1666,"orig":"Sie faͤnget alſo an: vernehmt ihr tapfre Helden/ Was ich Euch zum Beſcheid’ vnd Antwort wil vermelden/ Jch ſehe daß dieß Werk vom Himmel ſey beſtimmt/ Und daß mir ſolches Gluͤkk vom Allerhoͤchſten koͤmmt.","norm":"Sie fängt also an: vernehmt ihr tapfere Helden / Was ich Euch zum Bescheid und Antwort will vermelden / Ich sehe dass dies Werk vom Himmel sei bestimmt / Und dass mir solches Glück vom Allerhöchsten kommt.","orig_tok":["Sie","faͤnget","alſo","an",":","vernehmt","ihr","tapfre","Helden","/","Was","ich","Euch","zum","Beſcheid’","vnd","Antwort","wil","vermelden","/","Jch","ſehe","daß","dieß","Werk","vom","Himmel","ſey","beſtimmt","/","Und","daß","mir","ſolches","Gluͤkk","vom","Allerhoͤchſten","koͤmmt","."],"norm_tok":["Sie","fängt","also","an",":","vernehmt","ihr","tapfere","Helden","/","Was","ich","Euch","zum","Bescheid","und","Antwort","will","vermelden","/","Ich","sehe","dass","dies","Werk","vom","Himmel","sei","bestimmt","/","Und","dass","mir","solches","Glück","vom","Allerhöchsten","kommt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,19],[19,20],[21,29],[30,33],[34,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,75],[76,79],[80,87],[88,91],[92,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,120],[121,125],[126,129],[130,136],[137,140],[141,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,162],[163,170],[171,177],[178,181],[182,196],[197,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[17,18],[19,27],[28,31],[32,39],[40,46],[47,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,74],[75,78],[79,86],[87,91],[92,101],[102,103],[104,107],[108,112],[113,117],[118,122],[123,127],[128,131],[132,138],[139,142],[143,151],[152,153],[154,157],[158,162],[163,166],[167,174],[175,180],[181,184],[185,198],[199,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.252600193023682}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":719,"date":1666,"orig":"Es iſt des HErren Werk daß ſolch ein aͤdler Koͤnig/ Sein Hertz auf mich gewandt/ die ich ſo ſchlecht und wenig/ Jn dieſem Lande bin/ wolan ich geh’ es ein/ Mein unverfaͤlſchtes Hertz ſol Davids eigen ſeyn.","norm":"Es ist des Herren Werk dass solch ein edler König / Sein Herz auf mich gewandt / die ich so schlecht und wenig / In diesem Lande bin / wohlan ich gehe es ein / Mein unverfälschtes Herz soll Davids eigen sein.","orig_tok":["Es","iſt","des","HErren","Werk","daß","ſolch","ein","aͤdler","Koͤnig","/","Sein","Hertz","auf","mich","gewandt","/","die","ich","ſo","ſchlecht","und","wenig","/","Jn","dieſem","Lande","bin","/","wolan","ich","geh’","es","ein","/","Mein","unverfaͤlſchtes","Hertz","ſol","Davids","eigen","ſeyn","."],"norm_tok":["Es","ist","des","Herren","Werk","dass","solch","ein","edler","König","/","Sein","Herz","auf","mich","gewandt","/","die","ich","so","schlecht","und","wenig","/","In","diesem","Lande","bin","/","wohlan","ich","gehe","es","ein","/","Mein","unverfälschtes","Herz","soll","Davids","eigen","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,43],[44,50],[50,51],[52,56],[57,62],[63,66],[67,71],[72,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,91],[92,100],[101,104],[105,110],[110,111],[112,114],[115,121],[122,127],[128,131],[131,132],[133,138],[139,142],[143,147],[148,150],[151,154],[154,155],[156,160],[161,176],[177,182],[183,186],[187,193],[194,199],[200,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,49],[50,51],[52,56],[57,61],[62,65],[66,70],[71,78],[79,80],[81,84],[85,88],[89,91],[92,100],[101,104],[105,110],[111,112],[113,115],[116,122],[123,128],[129,132],[133,134],[135,141],[142,145],[146,150],[151,153],[154,157],[158,159],[160,164],[165,179],[180,184],[185,189],[190,196],[197,202],[203,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.061100006103516}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":720,"date":1666,"orig":"Jch wil als eine Magd ihm gern zu Dienſte ſtehen/ Wie mich der Himmel fuͤhrt ſo wil ich willig gehen/ Jch folg ihm hertzlich gern/ wohin Er mich betagt/ Wolan des HErrẽ Will ergeh’ an ſeiner Magd/ Sie eylt und machet ſich zu dieſer Reiſe fertig/ Weil Davids Freyersvolk noch da und gegenwertig/ Sie putzt ſich ziehrlich aus/ nimmt Dienerinnen an/ Giebt Maon gute Nacht/ und macht ſich auf die Bahn.","norm":"Ich will als eine Magd ihm gern zu Dienste stehen / Wie mich der Himmel führt so will ich willig gehen / Ich folge ihm herzlich gern / wohin er mich betagt / wohlan des Herren will ergeh' an seiner Magd / Sie eilt und macht sich zu dieser Reise fertig / Weil Davids Freiersvolk noch da und gegenwärtig / Sie putzt sich zierlich aus / nimmt Dienerinnen an / Gibt Maon gute Nacht / und macht sich auf die Bahn.","orig_tok":["Jch","wil","als","eine","Magd","ihm","gern","zu","Dienſte","ſtehen","/","Wie","mich","der","Himmel","fuͤhrt","ſo","wil","ich","willig","gehen","/","Jch","folg","ihm","hertzlich","gern","/","wohin","Er","mich","betagt","/","Wolan","des","HErrẽ","Will","ergeh’","an","ſeiner","Magd","/","Sie","eylt","und","machet","ſich","zu","dieſer","Reiſe","fertig","/","Weil","Davids","Freyersvolk","noch","da","und","gegenwertig","/","Sie","putzt","ſich","ziehrlich","aus","/","nimmt","Dienerinnen","an","/","Giebt","Maon","gute","Nacht","/","und","macht","ſich","auf","die","Bahn","."],"norm_tok":["Ich","will","als","eine","Magd","ihm","gern","zu","Dienste","stehen","/","Wie","mich","der","Himmel","führt","so","will","ich","willig","gehen","/","Ich","folge","ihm","herzlich","gern","/","wohin","er","mich","betagt","/","wohlan","des","Herren","will","ergeh","'","an","seiner","Magd","/","Sie","eilt","und","macht","sich","zu","dieser","Reise","fertig","/","Weil","Davids","Freiersvolk","noch","da","und","gegenwärtig","/","Sie","putzt","sich","zierlich","aus","/","nimmt","Dienerinnen","an","/","Gibt","Maon","gute","Nacht","/","und","macht","sich","auf","die","Bahn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,33],[34,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,69],[70,76],[77,79],[80,83],[84,87],[88,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,124],[125,129],[129,130],[131,136],[137,139],[140,144],[145,151],[151,152],[153,158],[159,162],[163,169],[170,174],[175,181],[182,184],[185,191],[192,196],[196,197],[198,201],[202,206],[207,210],[211,217],[218,222],[223,225],[226,232],[233,238],[239,245],[245,246],[247,251],[252,258],[259,270],[271,275],[276,278],[279,282],[283,294],[294,295],[296,299],[300,305],[306,310],[311,320],[321,324],[324,325],[326,331],[332,343],[344,346],[346,347],[348,353],[354,358],[359,363],[364,369],[369,370],[371,374],[375,380],[381,385],[386,389],[390,393],[394,398],[398,399]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,34],[35,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,71],[72,77],[78,80],[81,85],[86,89],[90,96],[97,102],[103,104],[105,108],[109,114],[115,118],[119,127],[128,132],[133,134],[135,140],[141,143],[144,148],[149,155],[156,157],[158,164],[165,168],[169,175],[176,180],[181,186],[186,187],[188,190],[191,197],[198,202],[203,204],[205,208],[209,213],[214,217],[218,223],[224,228],[229,231],[232,238],[239,244],[245,251],[252,253],[254,258],[259,265],[266,277],[278,282],[283,285],[286,289],[290,301],[302,303],[304,307],[308,313],[314,318],[319,327],[328,331],[332,333],[334,339],[340,351],[352,354],[355,356],[357,361],[362,366],[367,371],[372,377],[378,379],[380,383],[384,389],[390,394],[395,398],[399,402],[403,407],[407,408]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[null,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.51170015335083}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":721,"date":1666,"orig":"Als die Geſandten nun mit jhr zu David kommen/ Hat Er Abigailn mit Freuden angenommen/ Er nahm ſie alſobald bey ihrer zahrten Hand/ Und gab ihr einen Kuß zum erſten Liebespfand.","norm":"Als die Gesandten nun mit ihr zu David kommen / Hat er Abigailn mit Freuden angenommen / Er nahm sie alsobald bei ihrer zarten Hand / Und gab ihr einen Kuss zum ersten Liebespfand.","orig_tok":["Als","die","Geſandten","nun","mit","jhr","zu","David","kommen","/","Hat","Er","Abigailn","mit","Freuden","angenommen","/","Er","nahm","ſie","alſobald","bey","ihrer","zahrten","Hand","/","Und","gab","ihr","einen","Kuß","zum","erſten","Liebespfand","."],"norm_tok":["Als","die","Gesandten","nun","mit","ihr","zu","David","kommen","/","Hat","er","Abigailn","mit","Freuden","angenommen","/","Er","nahm","sie","alsobald","bei","ihrer","zarten","Hand","/","Und","gab","ihr","einen","Kuss","zum","ersten","Liebespfand","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,32],[33,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,53],[54,62],[63,66],[67,74],[75,85],[85,86],[87,89],[90,94],[95,98],[99,107],[108,111],[112,117],[118,125],[126,130],[130,131],[132,135],[136,139],[140,143],[144,149],[150,153],[154,157],[158,164],[165,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,32],[33,38],[39,45],[46,47],[48,51],[52,54],[55,63],[64,67],[68,75],[76,86],[87,88],[89,91],[92,96],[97,100],[101,109],[110,113],[114,119],[120,126],[127,131],[132,133],[134,137],[138,141],[142,145],[146,151],[152,156],[157,160],[161,167],[168,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.992199897766113}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":722,"date":1666,"orig":"Er offenbaret’ ihr die ſuͤſſe Liebesſchmertzen/ Die Er bißher gehegt in ſeinem tapfern Hertzen/ Er ſagt daß ſeine Pein und wahre Liebestreu/ Von ihrer ſchoͤnen Zucht und Tugend kommen ſey.","norm":"Er offenbaret ihr die süße Liebesschmerzen / Die er bisher gehegt in seinem tapferen Herzen / Er sagt dass seine Pein und wahre Liebestreu / Von ihrer schönen Zucht und Tugend kommen sei.","orig_tok":["Er","offenbaret’","ihr","die","ſuͤſſe","Liebesſchmertzen","/","Die","Er","bißher","gehegt","in","ſeinem","tapfern","Hertzen","/","Er","ſagt","daß","ſeine","Pein","und","wahre","Liebestreu","/","Von","ihrer","ſchoͤnen","Zucht","und","Tugend","kommen","ſey","."],"norm_tok":["Er","offenbaret","ihr","die","süße","Liebesschmerzen","/","Die","er","bisher","gehegt","in","seinem","tapferen","Herzen","/","Er","sagt","dass","seine","Pein","und","wahre","Liebestreu","/","Von","ihrer","schönen","Zucht","und","Tugend","kommen","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,61],[62,68],[69,71],[72,78],[79,86],[87,94],[94,95],[96,98],[99,103],[104,107],[108,113],[114,118],[119,122],[123,128],[129,139],[139,140],[141,144],[145,150],[151,159],[160,165],[166,169],[170,176],[177,183],[184,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,17],[18,21],[22,26],[27,42],[43,44],[45,48],[49,51],[52,58],[59,65],[66,68],[69,75],[76,84],[85,91],[92,93],[94,96],[97,101],[102,106],[107,112],[113,117],[118,121],[122,127],[128,138],[139,140],[141,144],[145,150],[151,158],[159,164],[165,168],[169,175],[176,182],[183,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.683800220489502}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":723,"date":1666,"orig":"Er nennt Sie ſeine Sonn’ und ſeines Lebens Leben/ Er ruͤhmt und lobet Sie/ verſichert Sie darneben Daß Er biß in den Tod ohn allen falſchen Schein/ Durch echt gerechte Trau’ ihr Liebſter wolle ſeyn.","norm":"Er nennt Sie seine Sonne und seines Lebens Leben / Er rühmt und lobet Sie / versichert Sie daneben Dass er bis in den Tod ohne allen falschen Schein / Durch echt gerechte Traue ’ ihr Liebster wolle sein.","orig_tok":["Er","nennt","Sie","ſeine","Sonn’","und","ſeines","Lebens","Leben","/","Er","ruͤhmt","und","lobet","Sie","/","verſichert","Sie","darneben","Daß","Er","biß","in","den","Tod","ohn","allen","falſchen","Schein","/","Durch","echt","gerechte","Trau","’","ihr","Liebſter","wolle","ſeyn","."],"norm_tok":["Er","nennt","Sie","seine","Sonne","und","seines","Lebens","Leben","/","Er","rühmt","und","lobet","Sie","/","versichert","Sie","daneben","Dass","er","bis","in","den","Tod","ohne","allen","falschen","Schein","/","Durch","echt","gerechte","Traue","’","ihr","Liebster","wolle","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,28],[29,35],[36,42],[43,48],[48,49],[50,52],[53,59],[60,63],[64,69],[70,73],[73,74],[75,85],[86,89],[90,98],[99,102],[103,105],[106,109],[110,112],[113,116],[117,120],[121,124],[125,130],[131,139],[140,146],[146,147],[148,153],[154,158],[159,167],[168,172],[172,173],[174,177],[178,186],[187,192],[193,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,28],[29,35],[36,42],[43,48],[49,50],[51,53],[54,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,75],[76,86],[87,90],[91,98],[99,103],[104,106],[107,110],[111,113],[114,117],[118,121],[122,126],[127,132],[133,141],[142,148],[149,150],[151,156],[157,161],[162,170],[171,176],[177,178],[179,182],[183,191],[192,197],[198,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.147799968719482}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":724,"date":1666,"orig":"Und daß Sie ſehen mag/ was Er ihm vorgenommen/ So leſt Er alſobald den Abiathar kommen/ Jn Prieſterlichem Schmukk’/ eroͤffnet ihm den Schmertz/ So ihm Abigail geſenket in das Hertz.","norm":"Und dass Sie sehen mag / was Er ihm vorgenommen / So lest er alsobald den Abiathar kommen / In priesterlichem Schmuck / eröffnet ihm den Schmerz / So ihm Abigail gesenkt in das Herz.","orig_tok":["Und","daß","Sie","ſehen","mag","/","was","Er","ihm","vorgenommen","/","So","leſt","Er","alſobald","den","Abiathar","kommen","/","Jn","Prieſterlichem","Schmukk","’","/","eroͤffnet","ihm","den","Schmertz","/","So","ihm","Abigail","geſenket","in","das","Hertz","."],"norm_tok":["Und","dass","Sie","sehen","mag","/","was","Er","ihm","vorgenommen","/","So","lest","er","alsobald","den","Abiathar","kommen","/","In","priesterlichem","Schmuck","/","eröffnet","ihm","den","Schmerz","/","So","ihm","Abigail","gesenkt","in","das","Herz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,45],[45,46],[47,49],[50,54],[55,57],[58,66],[67,70],[71,79],[80,86],[86,87],[88,90],[91,105],[106,113],[113,114],[114,115],[116,125],[126,129],[130,133],[134,142],[142,143],[144,146],[147,150],[151,158],[159,167],[168,170],[171,174],[175,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,24],[25,28],[29,31],[32,35],[36,47],[48,49],[50,52],[53,57],[58,60],[61,69],[70,73],[74,82],[83,89],[90,91],[92,94],[95,109],[110,117],[118,119],[120,128],[129,132],[133,136],[137,144],[145,146],[147,149],[150,153],[154,161],[162,169],[170,172],[173,176],[177,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,null],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.344900131225586}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":725,"date":1666,"orig":"Sagt/ daß Er willens ſey Sie ehlich ihm zu trauen/ Damit auch dieſes Werk ein jedermã mag ſchauẽ/ So wird das gantze Heer/ in offenb ahrem Feld’","norm":"Sagt / dass er Willens sei Sie ehelich ihm zu trauen / Damit auch dieses Werk ein jederma mag schauen / So wird das ganze Heer / in offenb ahrem Feld","orig_tok":["Sagt","/","daß","Er","willens","ſey","Sie","ehlich","ihm","zu","trauen","/","Damit","auch","dieſes","Werk","ein","jedermã","mag","ſchauẽ","/","So","wird","das","gantze","Heer","/","in","offenb","ahrem","Feld’"],"norm_tok":["Sagt","/","dass","er","Willens","sei","Sie","ehelich","ihm","zu","trauen","/","Damit","auch","dieses","Werk","ein","jederma","mag","schauen","/","So","wird","das","ganze","Heer","/","in","offenb","ahrem","Feld"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,12],[13,20],[21,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,42],[43,49],[49,50],[51,56],[57,61],[62,68],[69,73],[74,77],[78,86],[87,90],[91,98],[98,99],[100,102],[103,107],[108,111],[112,118],[119,123],[123,124],[125,127],[128,134],[135,140],[141,146]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,11],[12,14],[15,22],[23,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,45],[46,52],[53,54],[55,60],[61,65],[66,72],[73,77],[78,81],[82,89],[90,93],[94,101],[102,103],[104,106],[107,111],[112,115],[116,121],[122,126],[127,128],[129,131],[132,138],[139,144],[145,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.426899909973144}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":726,"date":1666,"orig":"Auf einem ſchoͤnen Platz’/ als Zeuge vorgeſtellt.","norm":"Auf einem schönen Platz ’ / als Zeuge vorgestellt.","orig_tok":["Auf","einem","ſchoͤnen","Platz","’","/","als","Zeuge","vorgeſtellt","."],"norm_tok":["Auf","einem","schönen","Platz","’","/","als","Zeuge","vorgestellt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,24],[24,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,23],[24,25],[26,27],[28,31],[32,37],[38,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.07390022277832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":727,"date":1666,"orig":"Drauf giebt Abiathar die Held- und Tugendflammen/ Die ſchoͤn Abigail und David bald zuſammen/ Er ſpricht den Segen drein/ er ſchlaͤget Hand in Hand/ Er knuͤpfet zwiſchen Jhn’n ein feſtes Eheband.","norm":"Drauf gibt Abiathar die Held- und Tugendflammen / Die schön Abigail und David bald zusammen / Er spricht den Segen drein / er schlägt Hand in Hand / Er knüpfet zwischen ihn 'n ein festes Eheband.","orig_tok":["Drauf","giebt","Abiathar","die","Held-","und","Tugendflammen","/","Die","ſchoͤn","Abigail","und","David","bald","zuſammen","/","Er","ſpricht","den","Segen","drein","/","er","ſchlaͤget","Hand","in","Hand","/","Er","knuͤpfet","zwiſchen","Jhn","’n","ein","feſtes","Eheband","."],"norm_tok":["Drauf","gibt","Abiathar","die","Held-","und","Tugendflammen","/","Die","schön","Abigail","und","David","bald","zusammen","/","Er","spricht","den","Segen","drein","/","er","schlägt","Hand","in","Hand","/","Er","knüpfet","zwischen","ihn","'n","ein","festes","Eheband","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,48],[48,49],[50,53],[54,60],[61,68],[69,72],[73,78],[79,83],[84,92],[92,93],[94,96],[97,104],[105,108],[109,114],[115,120],[120,121],[122,124],[125,134],[135,139],[140,142],[143,147],[147,148],[149,151],[152,160],[161,169],[170,173],[173,175],[176,179],[180,186],[187,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,47],[48,49],[50,53],[54,59],[60,67],[68,71],[72,77],[78,82],[83,91],[92,93],[94,96],[97,104],[105,108],[109,114],[115,120],[121,122],[123,125],[126,133],[134,138],[139,141],[142,146],[147,148],[149,151],[152,159],[160,168],[169,172],[173,175],[176,179],[180,186],[187,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.765500068664551}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":728,"date":1666,"orig":"Das gantze Heer ſieht zu/ es ſaͤnget an zu ſchreyen:","norm":"Das ganze Heer sieht zu / es sänget anzuschreien:","orig_tok":["Das","gantze","Heer","ſieht","zu","/","es","ſaͤnget","an","zu","ſchreyen",":"],"norm_tok":["Das","ganze","Heer","sieht","zu","/","es","sänget","anzuschreien",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,24],[24,25],[26,28],[29,36],[37,39],[40,42],[43,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,23],[24,25],[26,28],[29,35],[36,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,8],[11,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.684700012207031}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":729,"date":1666,"orig":"Der Himmel gebe Gluͤkk/ Heyl/ Wolfahrt und Gedeihen/ Gott laße dieſes Paar in Freud’ und Wonne ſtehn/ Mit Segen angefuͤllt/ viel Kindes Kinder ſehn.","norm":"Der Himmel gebe Glück / Heil / Wohlfahrt und Gedeihen / Gott lasse dieses Paar in Freude und Wonne stehen / Mit Segen angefüllt / viel Kindes Kinder sehen.","orig_tok":["Der","Himmel","gebe","Gluͤkk","/","Heyl","/","Wolfahrt","und","Gedeihen","/","Gott","laße","dieſes","Paar","in","Freud’","und","Wonne","ſtehn","/","Mit","Segen","angefuͤllt","/","viel","Kindes","Kinder","ſehn","."],"norm_tok":["Der","Himmel","gebe","Glück","/","Heil","/","Wohlfahrt","und","Gedeihen","/","Gott","lasse","dieses","Paar","in","Freude","und","Wonne","stehen","/","Mit","Segen","angefüllt","/","viel","Kindes","Kinder","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,28],[28,29],[30,38],[39,42],[43,51],[51,52],[53,57],[58,62],[63,69],[70,74],[75,77],[78,84],[85,88],[89,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,122],[122,123],[124,128],[129,135],[136,142],[143,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,23],[24,28],[29,30],[31,40],[41,44],[45,53],[54,55],[56,60],[61,66],[67,73],[74,78],[79,81],[82,88],[89,92],[93,98],[99,105],[106,107],[108,111],[112,117],[118,127],[128,129],[130,134],[135,141],[142,148],[149,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.537700176239014}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":730,"date":1666,"orig":"Gott laß Abigail die Flamme keuſcher Frauen/ Kein Ungluͤkk/ keine Noht/ noch ein Betruͤbnuͤß ſchauen/ Was unſer David ſelbſt im Hertzen nur begehrt/ Das ſey mit frohem Ja vom Himmel ihm gewehrt.","norm":"Gott lass Abigail die Flamme keuscher Frauen / Kein Unglück / keine Not / noch ein Betrübnis schauen / Was unser David selbst im Herzen nur begehrt / Das sei mit frohem Ja vom Himmel ihm gewährt.","orig_tok":["Gott","laß","Abigail","die","Flamme","keuſcher","Frauen","/","Kein","Ungluͤkk","/","keine","Noht","/","noch","ein","Betruͤbnuͤß","ſchauen","/","Was","unſer","David","ſelbſt","im","Hertzen","nur","begehrt","/","Das","ſey","mit","frohem","Ja","vom","Himmel","ihm","gewehrt","."],"norm_tok":["Gott","lass","Abigail","die","Flamme","keuscher","Frauen","/","Kein","Unglück","/","keine","Not","/","noch","ein","Betrübnis","schauen","/","Was","unser","David","selbst","im","Herzen","nur","begehrt","/","Das","sei","mit","frohem","Ja","vom","Himmel","ihm","gewährt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,20],[21,27],[28,36],[37,43],[43,44],[45,49],[50,58],[58,59],[60,65],[66,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,117],[118,124],[125,127],[128,135],[136,139],[140,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,160],[161,167],[168,170],[171,174],[175,181],[182,185],[186,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,21],[22,28],[29,37],[38,44],[45,46],[47,51],[52,59],[60,61],[62,67],[68,71],[72,73],[74,78],[79,82],[83,92],[93,100],[101,102],[103,106],[107,112],[113,118],[119,125],[126,128],[129,135],[136,139],[140,147],[148,149],[150,153],[154,157],[158,161],[162,168],[169,171],[172,175],[176,182],[183,186],[187,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.567800045013428}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":731,"date":1666,"orig":"So hat ſich Davids Treu und tapfre Heldentugend/ Mit der Abigailn Verſtand’ und ſchoͤner Jugend Verbunden und vermaͤhlt.","norm":"So hat sich Davids Treue und tapfere Heldentugend / Mit der Abigailn Verstand und schöner Jugend Verbunden und vermählt.","orig_tok":["So","hat","ſich","Davids","Treu","und","tapfre","Heldentugend","/","Mit","der","Abigailn","Verſtand’","und","ſchoͤner","Jugend","Verbunden","und","vermaͤhlt","."],"norm_tok":["So","hat","sich","Davids","Treue","und","tapfere","Heldentugend","/","Mit","der","Abigailn","Verstand","und","schöner","Jugend","Verbunden","und","vermählt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,65],[66,75],[76,79],[80,88],[89,95],[96,105],[106,109],[110,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,36],[37,49],[50,51],[52,55],[56,59],[60,68],[69,77],[78,81],[82,89],[90,96],[97,106],[107,110],[111,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.053599834442139}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":732,"date":1666,"orig":"So iſt des Grimmes Brand/ Durch kluge Hoͤflichkeit in Lieb’ und Gunſt verwandt.","norm":"So ist des Grimmes Brand / Durch kluge Höflichkeit in Liebe und Gunst verwandt.","orig_tok":["So","iſt","des","Grimmes","Brand","/","Durch","kluge","Hoͤflichkeit","in","Lieb’","und","Gunſt","verwandt","."],"norm_tok":["So","ist","des","Grimmes","Brand","/","Durch","kluge","Höflichkeit","in","Liebe","und","Gunst","verwandt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,24],[24,25],[26,31],[32,37],[38,50],[51,53],[54,59],[60,63],[64,69],[70,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,24],[25,26],[27,32],[33,38],[39,50],[51,53],[54,59],[60,63],[64,69],[70,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.720300197601318}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":733,"date":1666,"orig":"So kamen dieſe zwey in reiner Brunſt zuſammen/ Und leſchten beyderſeits die keuſchen Liebesflammen/ Es wurd’ Abigail des Davids liebes Weib/ Er ehrt’ und liebte Sie als ſeinen eignen Leib.","norm":"So kamen diese zwei in reiner Brunst zusammen / Und Leschen beiderseits die keuschen Liebesflammen / Es wurde Abigail des Davids liebes Weib / Er ehrt ’ und liebte Sie als seinen eigenen Leib.","orig_tok":["So","kamen","dieſe","zwey","in","reiner","Brunſt","zuſammen","/","Und","leſchten","beyderſeits","die","keuſchen","Liebesflammen","/","Es","wurd’","Abigail","des","Davids","liebes","Weib","/","Er","ehrt","’","und","liebte","Sie","als","ſeinen","eignen","Leib","."],"norm_tok":["So","kamen","diese","zwei","in","reiner","Brunst","zusammen","/","Und","Leschen","beiderseits","die","keuschen","Liebesflammen","/","Es","wurde","Abigail","des","Davids","liebes","Weib","/","Er","ehrt","’","und","liebte","Sie","als","seinen","eigenen","Leib","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,19],[20,22],[23,29],[30,36],[37,45],[45,46],[47,50],[51,59],[60,71],[72,75],[76,84],[85,98],[98,99],[100,102],[103,108],[109,116],[117,120],[121,127],[128,134],[135,139],[139,140],[141,143],[144,148],[148,149],[150,153],[154,160],[161,164],[165,168],[169,175],[176,182],[183,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,14],[15,19],[20,22],[23,29],[30,36],[37,45],[46,47],[48,51],[52,59],[60,71],[72,75],[76,84],[85,98],[99,100],[101,103],[104,109],[110,117],[118,121],[122,128],[129,135],[136,140],[141,142],[143,145],[146,150],[151,152],[153,156],[157,163],[164,167],[168,171],[172,178],[179,186],[187,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7291998863220215}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":734,"date":1666,"orig":"Er konte ſonder Sie kaum eine Stunde leben/ Jhr war ſein Hertz und Sinn gantz inniglich ergeben: Sie liebt ihn wiederuͤm mit wahrer Hertzenstreu/ Und wohnt ihm Tag und Nacht mit keuſcher Liebe bey.","norm":"Er konnte sonder Sie kaum eine Stunde leben / Ihr war sein Herz und Sinn ganz inniglich ergeben: Sie liebt ihn wiederum mit wahrer Herzenstreu / Und wohnt ihm Tag und Nacht mit keuscher Liebe bei.","orig_tok":["Er","konte","ſonder","Sie","kaum","eine","Stunde","leben","/","Jhr","war","ſein","Hertz","und","Sinn","gantz","inniglich","ergeben",":","Sie","liebt","ihn","wiederuͤm","mit","wahrer","Hertzenstreu","/","Und","wohnt","ihm","Tag","und","Nacht","mit","keuſcher","Liebe","bey","."],"norm_tok":["Er","konnte","sonder","Sie","kaum","eine","Stunde","leben","/","Ihr","war","sein","Herz","und","Sinn","ganz","inniglich","ergeben",":","Sie","liebt","ihn","wiederum","mit","wahrer","Herzenstreu","/","Und","wohnt","ihm","Tag","und","Nacht","mit","keuscher","Liebe","bei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,29],[30,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,62],[63,66],[67,71],[72,77],[78,87],[88,95],[95,96],[97,100],[101,106],[107,110],[111,120],[121,124],[125,131],[132,144],[144,145],[146,149],[150,155],[156,159],[160,163],[164,167],[168,173],[174,177],[178,186],[187,192],[193,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,25],[26,30],[31,37],[38,43],[44,45],[46,49],[50,53],[54,58],[59,63],[64,67],[68,72],[73,77],[78,87],[88,95],[95,96],[97,100],[101,106],[107,110],[111,119],[120,123],[124,130],[131,142],[143,144],[145,148],[149,154],[155,158],[159,162],[163,166],[167,172],[173,176],[177,185],[186,191],[192,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.257900238037109}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":735,"date":1666,"orig":"Hier ſieht man was Vernunft und Tugend nur kan enden/ Was ein verſtaͤndigs Weib vor Ungluͤkk ab kan wenden:","norm":"Hier sieht man was Vernunft und Tugend nur kann enden / Was ein verständiges Weib vor Unglück abkann wenden:","orig_tok":["Hier","ſieht","man","was","Vernunft","und","Tugend","nur","kan","enden","/","Was","ein","verſtaͤndigs","Weib","vor","Ungluͤkk","ab","kan","wenden",":"],"norm_tok":["Hier","sieht","man","was","Vernunft","und","Tugend","nur","kann","enden","/","Was","ein","verständiges","Weib","vor","Unglück","abkann","wenden",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,74],[75,79],[80,83],[84,92],[93,95],[96,99],[100,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,47],[48,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,76],[77,81],[82,85],[86,93],[94,100],[101,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.586599826812744}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":736,"date":1666,"orig":"Hergegen ſteht man auch/ was ein unweiſer Mann/ Mit ſeinem Narrenkopf’ im Hauſe ſtiften kan.","norm":"Hergegen steht man auch / was ein unweiser Mann / Mit seinem Narrenkopf im Hause stiften kann.","orig_tok":["Hergegen","ſteht","man","auch","/","was","ein","unweiſer","Mann","/","Mit","ſeinem","Narrenkopf’","im","Hauſe","ſtiften","kan","."],"norm_tok":["Hergegen","steht","man","auch","/","was","ein","unweiser","Mann","/","Mit","seinem","Narrenkopf","im","Hause","stiften","kann","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,70],[71,73],[74,79],[80,87],[88,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,23],[24,25],[26,29],[30,33],[34,42],[43,47],[48,49],[50,53],[54,60],[61,71],[72,74],[75,80],[81,88],[89,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.744500160217285}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":737,"date":1666,"orig":"O uͤbergroßes Gluͤkk!","norm":"O übergroßes Glück!","orig_tok":["O","uͤbergroßes","Gluͤkk","!"],"norm_tok":["O","übergroßes","Glück","!"],"orig_spans":[[0,1],[2,13],[14,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,1],[2,12],[13,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vo","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.997300148010254}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":738,"date":1666,"orig":"Wenn ſich zwey Hertzen binden/ So beyde guter Ahrt!","norm":"Wenn sich zwei Herzen binden / So beide guter Art!","orig_tok":["Wenn","ſich","zwey","Hertzen","binden","/","So","beyde","guter","Ahrt","!"],"norm_tok":["Wenn","sich","zwei","Herzen","binden","/","So","beide","guter","Art","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,22],[23,29],[29,30],[31,33],[34,39],[40,45],[46,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,21],[22,28],[29,30],[31,33],[34,39],[40,45],[46,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.101500034332275}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":739,"date":1666,"orig":"Wenn gleich und gleich ſich finden!","norm":"Wenn gleich und gleich sich finden!","orig_tok":["Wenn","gleich","und","gleich","ſich","finden","!"],"norm_tok":["Wenn","gleich","und","gleich","sich","finden","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,22],[23,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,22],[23,27],[28,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.202899932861328}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":740,"date":1666,"orig":"Die Eh’ heiſt ſonſt ein Weh; Wo aber Einigkeit/ Da lebet man vergnuͤgt ohn alles Hertzeleid.","norm":"Die Ehe heißt sonst ein Weh; wo aber Einigkeit / Da lebet man vergnügt ohne alles Herzeleid.","orig_tok":["Die","Eh’","heiſt","ſonſt","ein","Weh",";","Wo","aber","Einigkeit","/","Da","lebet","man","vergnuͤgt","ohn","alles","Hertzeleid","."],"norm_tok":["Die","Ehe","heißt","sonst","ein","Weh",";","wo","aber","Einigkeit","/","Da","lebet","man","vergnügt","ohne","alles","Herzeleid","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,23],[24,27],[27,28],[29,31],[32,36],[37,46],[46,47],[48,50],[51,56],[57,60],[61,70],[71,74],[75,80],[81,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,23],[24,27],[27,28],[29,31],[32,36],[37,46],[47,48],[49,51],[52,57],[58,61],[62,70],[71,75],[76,81],[82,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.128600120544434}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":741,"date":1666,"orig":"Kurtze Hiſtoriſche Erklaͤhrung","norm":"Kurze historische Erklärung","orig_tok":["Kurtze","Hiſtoriſche","Erklaͤhrung"],"norm_tok":["Kurze","historische","Erklärung"],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[19,30]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[18,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.842800140380859}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":742,"date":1666,"orig":"Der eigenen Nahmen und etlicher nachdenklichen Redens-ahrten/ vorhergehender Geſchicht/ ſo ungefehr nach etlicher Chronologiſten Meynung/ im 2890ſten Jahr nach Erſchaffung der Welt/ und alſo in dem 180ſten Jahre vor Chriſti Geburt/ zwiſchen dem Koͤnige und Propheten David/ und des reichen doch groben-filtzigten Nabals Witwen/ der verſtaͤndigen Abigail ſich begeben und zugetragen.","norm":"Der eigenen Namen und etlicher nachdenklichen Redensarten / vorhergehender Geschichte / so ungefähr nach etlicher Chronologisten Meinung / im 2890sten Jahr nach Erschaffung der Welt / und also in dem 180sten Jahre vor Christi Geburt / zwischen dem Könige und Propheten David / und des reichen doch groben-filzigen Nabals Witwen / der verständigen Abigail sich begeben und zugetragen.","orig_tok":["Der","eigenen","Nahmen","und","etlicher","nachdenklichen","Redens-ahrten","/","vorhergehender","Geſchicht","/","ſo","ungefehr","nach","etlicher","Chronologiſten","Meynung","/","im","2890ſten","Jahr","nach","Erſchaffung","der","Welt","/","und","alſo","in","dem","180ſten","Jahre","vor","Chriſti","Geburt","/","zwiſchen","dem","Koͤnige","und","Propheten","David","/","und","des","reichen","doch","groben-filtzigten","Nabals","Witwen","/","der","verſtaͤndigen","Abigail","ſich","begeben","und","zugetragen","."],"norm_tok":["Der","eigenen","Namen","und","etlicher","nachdenklichen","Redensarten","/","vorhergehender","Geschichte","/","so","ungefähr","nach","etlicher","Chronologisten","Meinung","/","im","2890sten","Jahr","nach","Erschaffung","der","Welt","/","und","also","in","dem","180sten","Jahre","vor","Christi","Geburt","/","zwischen","dem","Könige","und","Propheten","David","/","und","des","reichen","doch","groben-filzigen","Nabals","Witwen","/","der","verständigen","Abigail","sich","begeben","und","zugetragen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,31],[32,46],[47,60],[60,61],[62,76],[77,86],[86,87],[88,90],[91,99],[100,104],[105,113],[114,128],[129,136],[136,137],[138,140],[141,149],[150,154],[155,159],[160,171],[172,175],[176,180],[180,181],[182,185],[186,190],[191,193],[194,197],[198,205],[206,211],[212,215],[216,223],[224,230],[230,231],[232,240],[241,244],[245,252],[253,256],[257,266],[267,272],[272,273],[274,277],[278,281],[282,289],[290,294],[295,312],[313,319],[320,326],[326,327],[328,331],[332,345],[346,353],[354,358],[359,366],[367,370],[371,381],[381,382]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,30],[31,45],[46,57],[58,59],[60,74],[75,85],[86,87],[88,90],[91,99],[100,104],[105,113],[114,128],[129,136],[137,138],[139,141],[142,150],[151,155],[156,160],[161,172],[173,176],[177,181],[182,183],[184,187],[188,192],[193,195],[196,199],[200,207],[208,213],[214,217],[218,225],[226,232],[233,234],[235,243],[244,247],[248,254],[255,258],[259,268],[269,274],[275,276],[277,280],[281,284],[285,292],[293,297],[298,313],[314,320],[321,327],[328,329],[330,333],[334,346],[347,354],[355,359],[360,367],[368,371],[372,382],[382,383]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.497499942779541}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":743,"date":1666,"orig":"PHaran oder Paran/ iſt eine große Wuͤſte an Arabien ſtoßende/ da Jsmael Abrahams Sohn gewohnet hat.","norm":"Pharan oder Paran / ist eine große Wüste an Arabien stoßende / da Jsmael Abrahams Sohn gewohnt hat.","orig_tok":["PHaran","oder","Paran","/","iſt","eine","große","Wuͤſte","an","Arabien","ſtoßende","/","da","Jsmael","Abrahams","Sohn","gewohnet","hat","."],"norm_tok":["Pharan","oder","Paran","/","ist","eine","große","Wüste","an","Arabien","stoßende","/","da","Jsmael","Abrahams","Sohn","gewohnt","hat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,33],[34,40],[41,43],[44,51],[52,60],[60,61],[62,64],[65,71],[72,80],[81,85],[86,94],[95,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,19],[20,23],[24,28],[29,34],[35,40],[41,43],[44,51],[52,60],[61,62],[63,65],[66,72],[73,81],[82,86],[87,94],[95,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.831299781799316}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":744,"date":1666,"orig":"Ligt 7 Meilen von Jeruſalem.","norm":"Licht 7 Meilen von Jerusalem.","orig_tok":["Ligt","7","Meilen","von","Jeruſalem","."],"norm_tok":["Licht","7","Meilen","von","Jerusalem","."],"orig_spans":[[0,4],[5,6],[7,13],[14,17],[18,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,14],[15,18],[19,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.699999809265137}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":745,"date":1666,"orig":"Jn dieſe Wuͤſteney/ hat Koͤnig David mit ſemen treu-verbliebenen Unterthanen und geſchwohrnen Kriegsleuten/ als Er von dem Koͤnige Saul verfolget wurde/ ſich begeben/ und eine zeit lang daſelbſt ſich aufgehalten.","norm":"In diese Wüstenei / hat König David mit semen treu-verbliebenen Untertanen und Geschworenen Kriegsleuten / als Er von dem Könige Saul verfolget wurde / sich begeben / und eine Zeit lang daselbst sich aufgehalten.","orig_tok":["Jn","dieſe","Wuͤſteney","/","hat","Koͤnig","David","mit","ſemen","treu-verbliebenen","Unterthanen","und","geſchwohrnen","Kriegsleuten","/","als","Er","von","dem","Koͤnige","Saul","verfolget","wurde","/","ſich","begeben","/","und","eine","zeit","lang","daſelbſt","ſich","aufgehalten","."],"norm_tok":["In","diese","Wüstenei","/","hat","König","David","mit","semen","treu-verbliebenen","Untertanen","und","Geschworenen","Kriegsleuten","/","als","Er","von","dem","Könige","Saul","verfolget","wurde","/","sich","begeben","/","und","eine","Zeit","lang","daselbst","sich","aufgehalten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[18,19],[20,23],[24,30],[31,36],[37,40],[41,46],[47,64],[65,76],[77,80],[81,93],[94,106],[106,107],[108,111],[112,114],[115,118],[119,122],[123,130],[131,135],[136,145],[146,151],[151,152],[153,157],[158,165],[165,166],[167,170],[171,175],[176,180],[181,185],[186,194],[195,199],[200,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,19],[20,23],[24,29],[30,35],[36,39],[40,45],[46,63],[64,74],[75,78],[79,91],[92,104],[105,106],[107,110],[111,113],[114,117],[118,121],[122,128],[129,133],[134,143],[144,149],[150,151],[152,156],[157,164],[165,166],[167,170],[171,175],[176,180],[181,185],[186,194],[195,199],[200,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.54040002822876}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":746,"date":1666,"orig":"Beſiehe hiervon Buͤntings Itiner.","norm":"Besiehe hiervon Büntings Itiner.","orig_tok":["Beſiehe","hiervon","Buͤntings","Itiner","."],"norm_tok":["Besiehe","hiervon","Büntings","Itiner","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,25],[26,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,24],[25,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.311600208282471}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":747,"date":1666,"orig":"Sacr.","norm":"Sacr.","orig_tok":["Sacr","."],"norm_tok":["Sacr","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ceb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.23769998550415}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":748,"date":1666,"orig":"Maon war ein Landſtaͤdtlein in der Wuͤſten Paran/ 6 Meilen von Jeruſalem gelegen/ wo Nabal/ welcher zur ſelben Zeit/ vor den aller reichſten/ aber auch vor den naͤrriſchten und geitzigſten Mann/ im judiſchen Lande gehalten wurde/ und ſein Haußweſen zu Carmel hielte/ viel Guͤter/ inſonderheit eine groſſe Menge Schafe/ gehabt.","norm":"Maon war ein Landstädtlein in der Wüsten Paran / 6 Meilen von Jerusalem gelegen / wo Nabal / welcher zur selben Zeit / vor den aller reichsten / aber auch vor den närrischen und geizigsten Mann / im jüdischen Lande gehalten wurde / und sein Hauswesen zu Carmel hielte / viel Güter / in Sonderheit eine große Menge Schafe / gehabt.","orig_tok":["Maon","war","ein","Landſtaͤdtlein","in","der","Wuͤſten","Paran","/","6","Meilen","von","Jeruſalem","gelegen","/","wo","Nabal","/","welcher","zur","ſelben","Zeit","/","vor","den","aller","reichſten","/","aber","auch","vor","den","naͤrriſchten","und","geitzigſten","Mann","/","im","judiſchen","Lande","gehalten","wurde","/","und","ſein","Haußweſen","zu","Carmel","hielte","/","viel","Guͤter","/","inſonderheit","eine","groſſe","Menge","Schafe","/","gehabt","."],"norm_tok":["Maon","war","ein","Landstädtlein","in","der","Wüsten","Paran","/","6","Meilen","von","Jerusalem","gelegen","/","wo","Nabal","/","welcher","zur","selben","Zeit","/","vor","den","aller","reichsten","/","aber","auch","vor","den","närrischen","und","geizigsten","Mann","/","im","jüdischen","Lande","gehalten","wurde","/","und","sein","Hauswesen","zu","Carmel","hielte","/","viel","Güter","/","in","Sonderheit","eine","große","Menge","Schafe","/","gehabt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,27],[28,30],[31,34],[35,42],[43,48],[48,49],[50,51],[52,58],[59,62],[63,72],[73,80],[80,81],[82,84],[85,90],[90,91],[92,99],[100,103],[104,110],[111,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,130],[131,140],[140,141],[142,146],[147,151],[152,155],[156,159],[160,172],[173,176],[177,188],[189,193],[193,194],[195,197],[198,207],[208,213],[214,222],[223,228],[228,229],[230,233],[234,238],[239,248],[249,251],[252,258],[259,265],[265,266],[267,271],[272,278],[278,279],[280,292],[293,297],[298,304],[305,310],[311,317],[317,318],[319,325],[325,326]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,26],[27,29],[30,33],[34,40],[41,46],[47,48],[49,50],[51,57],[58,61],[62,71],[72,79],[80,81],[82,84],[85,90],[91,92],[93,100],[101,104],[105,111],[112,116],[117,118],[119,122],[123,126],[127,132],[133,142],[143,144],[145,149],[150,154],[155,158],[159,162],[163,173],[174,177],[178,188],[189,193],[194,195],[196,198],[199,208],[209,214],[215,223],[224,229],[230,231],[232,235],[236,240],[241,250],[251,253],[254,260],[261,267],[268,269],[270,274],[275,280],[281,282],[283,285],[286,296],[297,301],[302,307],[308,313],[314,320],[321,322],[323,329],[329,330]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.892000198364258}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":749,"date":1666,"orig":"Beſiehe obgemeldtes Itinerarium.","norm":"Besiehe obgemeldetes Itinerarium.","orig_tok":["Beſiehe","obgemeldtes","Itinerarium","."],"norm_tok":["Besiehe","obgemeldetes","Itinerarium","."],"orig_spans":[[0,7],[8,19],[20,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,7],[8,20],[21,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.470799922943115}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":750,"date":1666,"orig":"Zu eben dieſer Zeit rief Nabal allen Huͤrten.","norm":"Zu eben dieser Zeit rief Nabal allen Hirten.","orig_tok":["Zu","eben","dieſer","Zeit","rief","Nabal","allen","Huͤrten","."],"norm_tok":["Zu","eben","dieser","Zeit","rief","Nabal","allen","Hirten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,19],[20,24],[25,30],[31,36],[37,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,19],[20,24],[25,30],[31,36],[37,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.143700122833252}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":751,"date":1666,"orig":"Als Rabal zu Maon/ durch ſeine Leute/ den Schafen/ die Wolle abnehmen laſſen/ hat Er nach verrichteter Arbeit/ den Scherern eine Mahlzeit gegeben/ da Er ſich mit den Schafmei��tern und Knechten toll und voll geſoffen/ und an dem Koͤnige David/ der ihn doch ſo freundlich/ uͤm etwas von Speiß und Trank erſuchet/ die in dieſer Hiſtorie beſchriebene Grobheit begangen.","norm":"Als Rabal zu Maon / durch seine Leute / den Schafen / die Wolle abnehmen lassen / hat er nach verrichteter Arbeit / den Scherern eine Mahlzeit gegeben / da Er sich mit den Schafmeistern und Knechten toll und voll gesoffen / und an dem Könige David / der ihn doch so freundlich / um etwas von Speise und Trank ersuchet / die in dieser Historie beschriebene Grobheit begangen.","orig_tok":["Als","Rabal","zu","Maon","/","durch","ſeine","Leute","/","den","Schafen","/","die","Wolle","abnehmen","laſſen","/","hat","Er","nach","verrichteter","Arbeit","/","den","Scherern","eine","Mahlzeit","gegeben","/","da","Er","ſich","mit","den","Schafmeiſtern","und","Knechten","toll","und","voll","geſoffen","/","und","an","dem","Koͤnige","David","/","der","ihn","doch","ſo","freundlich","/","uͤm","etwas","von","Speiß","und","Trank","erſuchet","/","die","in","dieſer","Hiſtorie","beſchriebene","Grobheit","begangen","."],"norm_tok":["Als","Rabal","zu","Maon","/","durch","seine","Leute","/","den","Schafen","/","die","Wolle","abnehmen","lassen","/","hat","er","nach","verrichteter","Arbeit","/","den","Scherern","eine","Mahlzeit","gegeben","/","da","Er","sich","mit","den","Schafmeistern","und","Knechten","toll","und","voll","gesoffen","/","und","an","dem","Könige","David","/","der","ihn","doch","so","freundlich","/","um","etwas","von","Speise","und","Trank","ersuchet","/","die","in","dieser","Historie","beschriebene","Grobheit","begangen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,17],[17,18],[19,24],[25,30],[31,36],[36,37],[38,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,84],[85,89],[90,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,123],[124,128],[129,137],[138,145],[145,146],[147,149],[150,152],[153,157],[158,161],[162,165],[166,179],[180,183],[184,192],[193,197],[198,201],[202,206],[207,215],[215,216],[217,220],[221,223],[224,227],[228,235],[236,241],[241,242],[243,246],[247,250],[251,255],[256,258],[259,269],[269,270],[271,274],[275,280],[281,284],[285,290],[291,294],[295,300],[301,309],[309,310],[311,314],[315,317],[318,324],[325,333],[334,346],[347,355],[356,364],[364,365]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,17],[18,19],[20,25],[26,31],[32,37],[38,39],[40,43],[44,51],[52,53],[54,57],[58,63],[64,72],[73,79],[80,81],[82,85],[86,88],[89,93],[94,106],[107,113],[114,115],[116,119],[120,128],[129,133],[134,142],[143,150],[151,152],[153,155],[156,158],[159,163],[164,167],[168,171],[172,185],[186,189],[190,198],[199,203],[204,207],[208,212],[213,221],[222,223],[224,227],[228,230],[231,234],[235,241],[242,247],[248,249],[250,253],[254,257],[258,262],[263,265],[266,276],[277,278],[279,281],[282,287],[288,291],[292,298],[299,302],[303,308],[309,317],[318,319],[320,323],[324,326],[327,333],[334,342],[343,355],[356,364],[365,373],[373,374]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.978799819946289}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":752,"date":1666,"orig":"Wie zu ſehen im 1 Buch Samuelis am 25 Cap.","norm":"Wie zu sehen im 1 Buch Samuelis am 25 Kap.","orig_tok":["Wie","zu","ſehen","im","1","Buch","Samuelis","am","25","Cap","."],"norm_tok":["Wie","zu","sehen","im","1","Buch","Samuelis","am","25","Kap","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,15],[16,17],[18,22],[23,31],[32,34],[35,37],[38,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,15],[16,17],[18,22],[23,31],[32,34],[35,37],[38,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.763700008392334}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":753,"date":1666,"orig":"Du weiſt er iſt darzu geſalbt und eingeweyht.","norm":"Du weist er ist dazu gesalbt und eingeweiht.","orig_tok":["Du","weiſt","er","iſt","darzu","geſalbt","und","eingeweyht","."],"norm_tok":["Du","weist","er","ist","dazu","gesalbt","und","eingeweiht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,15],[16,21],[22,29],[30,33],[34,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.628300189971924}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":754,"date":1666,"orig":"Aus dem 1. Cap. des 1 Buchs Sam. iſt bekandt/ daß David Jſaiens Sohn/ und damals ſeines Vaters Schafhuͤter/ als GOtt den Koͤnig Saul wegen ſeiner Suͤnde verworfen/ von dem Propheten Samuel/ vor allen ſeinen Bruͤdern zum Koͤnige in Jſrael erwehlet und geſalbet worden/ welches nicht lange vorhero/ als dieſe Geſchicht vorgangen/ geſchehen.","norm":"Aus dem 1. Cap. des 1 Buchs Sam. ist bekannt / dass David Jsaiens Sohn / und damals seines Vaters Schafhüter / als Gott den König Saul wegen seiner Sünde verworfen / von dem Propheten Samuel / vor allen seinen Brüdern zum Könige in Israel erwählt und gesalbt worden / welches nicht lange vorher / als diese Geschichte vorgegangen / geschehen.","orig_tok":["Aus","dem","1.","Cap.","des","1","Buchs","Sam.","iſt","bekandt","/","daß","David","Jſaiens","Sohn","/","und","damals","ſeines","Vaters","Schafhuͤter","/","als","GOtt","den","Koͤnig","Saul","wegen","ſeiner","Suͤnde","verworfen","/","von","dem","Propheten","Samuel","/","vor","allen","ſeinen","Bruͤdern","zum","Koͤnige","in","Jſrael","erwehlet","und","geſalbet","worden","/","welches","nicht","lange","vorhero","/","als","dieſe","Geſchicht","vorgangen","/","geſchehen","."],"norm_tok":["Aus","dem","1.","Cap",".","des","1","Buchs","Sam",".","ist","bekannt","/","dass","David","Jsaiens","Sohn","/","und","damals","seines","Vaters","Schafhüter","/","als","Gott","den","König","Saul","wegen","seiner","Sünde","verworfen","/","von","dem","Propheten","Samuel","/","vor","allen","seinen","Brüdern","zum","Könige","in","Israel","erwählt","und","gesalbt","worden","/","welches","nicht","lange","vorher","/","als","diese","Geschichte","vorgegangen","/","geschehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,21],[22,27],[28,32],[33,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,55],[56,63],[64,68],[68,69],[70,73],[74,80],[81,87],[88,94],[95,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,127],[128,132],[133,138],[139,145],[146,152],[153,162],[162,163],[164,167],[168,171],[172,181],[182,188],[188,189],[190,193],[194,199],[200,206],[207,215],[216,219],[220,227],[228,230],[231,237],[238,246],[247,250],[251,259],[260,266],[266,267],[268,275],[276,281],[282,287],[288,295],[295,296],[297,300],[301,306],[307,316],[317,326],[326,327],[328,337],[337,338]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,14],[14,15],[16,19],[20,21],[22,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,46],[47,51],[52,57],[58,65],[66,70],[71,72],[73,76],[77,83],[84,90],[91,97],[98,108],[109,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,129],[130,134],[135,140],[141,147],[148,153],[154,163],[164,165],[166,169],[170,173],[174,183],[184,190],[191,192],[193,196],[197,202],[203,209],[210,217],[218,221],[222,228],[229,231],[232,238],[239,246],[247,250],[251,258],[259,265],[266,267],[268,275],[276,281],[282,287],[288,294],[295,296],[297,300],[301,306],[307,317],[318,329],[330,331],[332,341],[341,342]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[7,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44],[43,45],[44,46],[45,47],[46,48],[47,49],[48,50],[49,51],[50,52],[51,53],[52,54],[53,55],[54,56],[55,57],[56,58],[57,59],[58,60],[59,61],[60,62],[61,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.946700096130371}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":755,"date":1666,"orig":"Worauf alhier geziehlet wird.","norm":"Worauf allhier gezielt wird.","orig_tok":["Worauf","alhier","geziehlet","wird","."],"norm_tok":["Worauf","allhier","gezielt","wird","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,23],[24,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[23,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.769000053405762}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":756,"date":1666,"orig":"Carmel.","norm":"Carmel.","orig_tok":["Carmel","."],"norm_tok":["Carmel","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"hi-Latn","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.650400161743164}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":757,"date":1666,"orig":"War Nabals Wohnſtadt 5 Meilen von Jeruſalem gelegen.","norm":"War Nabals Wohnstadt 5 Meilen von Jerusalem gelegen.","orig_tok":["War","Nabals","Wohnſtadt","5","Meilen","von","Jeruſalem","gelegen","."],"norm_tok":["War","Nabals","Wohnstadt","5","Meilen","von","Jerusalem","gelegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,22],[23,29],[30,33],[34,43],[44,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,22],[23,29],[30,33],[34,43],[44,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.145500183105469}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":758,"date":1666,"orig":"Sie iſt/ wie es faſt ſcheint/ von Jacob deß belehret.","norm":"Sie ist / wie es fast scheint / von Jacob des belehret.","orig_tok":["Sie","iſt","/","wie","es","faſt","ſcheint","/","von","Jacob","deß","belehret","."],"norm_tok":["Sie","ist","/","wie","es","fast","scheint","/","von","Jacob","des","belehret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,15],[16,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,13],[14,16],[17,21],[22,29],[30,31],[32,35],[36,41],[42,45],[46,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.765399932861328}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":759,"date":1666,"orig":"Als Jacob auf Gottes Befehl/ aus Meſopotamia/ wohin Er vor ſeines Bruders Eſau Zorn/ etliche Jahre gewichen/ und daſelbft in Labans ſeines Vetters Dienſten großes Reichthum und herꝛlichen Segen erlanget hatte/ wieder heim in ſein Vaterland reiſete/ ihm aber unter weges angeſagt wurde/ wie ſein noch grimmiger Bruder Eſau/ mit vier hundert Mann ihm entgegen zoͤge/ hat Er ſich des vorigen Zorn und Haſſes/ ſo ſein Bruder Eſau/ vor der Entweichung/ wegen deß empfangenen Vater-Segens/ wider ihn biß auf den Todt geſchopfet/ erinnert/ dahero Er heftig erſchrokken/ und in große Furcht gefallen/ es moͤchte ihn Eſau/ mit allen den Seinigen toͤdten und uͤmbringen/ derowegen dieſes Rahts worden/ daß Er etliche ſeiner Knechte mit unterſchiedlichen Geſchenken voran und dem neidfuͤchtigen Bruder entgegen geſchikket: welches auch/ inſonderheit aber ſeine/ des frommen Jacobs ſiebenmalige demuͤhtige Begruͤſſung/ ſo viel gefruchtet/ daß des Eſaus vormals Haß-zorniges Gemuͤhte in freund-bruͤderliche Gedanken veraͤndert/ der erhitzte Mordſinn/ in heiße Liebe verwechſelt/ und der verbitterte Vorſatz/ in ſuͤßes und leutſeliges Umhaͤlſen; ja die in des erſchrokkenen Jacobs Hertzen albereits aufquellende Jammer-zaͤhren/ ſo wol bey ihm als ſeinem Bruder Eſau in milde Freuden-Thraͤnen verwandelt worden.","norm":"Als Jacob auf Gottes Befehl / aus Mesopotamia / wohin er vor seines Bruders Esau Zorn / etliche Jahre gewichen / und daselbst in Labans seines Vetters Diensten großes Reichtum und herrlichen Segen erlanget hatte / wieder heim in sein Vaterland reiste / ihm aber unter Weges angesagt wurde / wie sein noch grimmiger Bruder Esau / mit vierhundert Mann ihm entgegenzöge / hat er sich des vorigen Zorn und Hasses / so sein Bruder Esau / vor der Entweichung / wegen des empfangenen Vater-Segens / wider ihn bis auf den Tod geschöpft / erinnert / daher er heftig erschrocken / und in große Furcht gefallen / es möchte ihn Esau / mit allen den Seinigen töten und umringen / derowegen dieses Rats worden / dass Er etliche seiner Knechte mit unterschiedlichen Geschenken voran und dem neidfuchtigen Bruder entgegen geschickt: Welches auch / in Sonderheit aber seine / des frommen Jacobs siebenmalige demütige Begrüßung / so viel gefruchtet / dass des Esaus vormals Hass-zorniges Gemühte in freundbrüderliche Gedanken verändert / der erhitzte Mordsinn / in heiße Liebe verwechselt / und der verbitterte Vorsatz / in süßes und leutseliges Umhalsen; ja die in des erschrockenen Jacobs Herzen allbereits aufquellende Jammer-Zähren / so wohl bei ihm als seinem Bruder Esau in milde Freudentränen verwandelt worden.","orig_tok":["Als","Jacob","auf","Gottes","Befehl","/","aus","Meſopotamia","/","wohin","Er","vor","ſeines","Bruders","Eſau","Zorn","/","etliche","Jahre","gewichen","/","und","daſelbft","in","Labans","ſeines","Vetters","Dienſten","großes","Reichthum","und","herꝛlichen","Segen","erlanget","hatte","/","wieder","heim","in","ſein","Vaterland","reiſete","/","ihm","aber","unter","weges","angeſagt","wurde","/","wie","ſein","noch","grimmiger","Bruder","Eſau","/","mit","vier","hundert","Mann","ihm","entgegen","zoͤge","/","hat","Er","ſich","des","vorigen","Zorn","und","Haſſes","/","ſo","ſein","Bruder","Eſau","/","vor","der","Entweichung","/","wegen","deß","empfangenen","Vater-Segens","/","wider","ihn","biß","auf","den","Todt","geſchopfet","/","erinnert","/","dahero","Er","heftig","erſchrokken","/","und","in","große","Furcht","gefallen","/","es","moͤchte","ihn","Eſau","/","mit","allen","den","Seinigen","toͤdten","und","uͤmbringen","/","derowegen","dieſes","Rahts","worden","/","daß","Er","etliche","ſeiner","Knechte","mit","unterſchiedlichen","Geſchenken","voran","und","dem","neidfuͤchtigen","Bruder","entgegen","geſchikket",":","welches","auch","/","inſonderheit","aber","ſeine","/","des","frommen","Jacobs","ſiebenmalige","demuͤhtige","Begruͤſſung","/","ſo","viel","gefruchtet","/","daß","des","Eſaus","vormals","Haß-zorniges","Gemuͤhte","in","freund-bruͤderliche","Gedanken","veraͤndert","/","der","erhitzte","Mordſinn","/","in","heiße","Liebe","verwechſelt","/","und","der","verbitterte","Vorſatz","/","in","ſuͤßes","und","leutſeliges","Umhaͤlſen",";","ja","die","in","des","erſchrokkenen","Jacobs","Hertzen","albereits","aufquellende","Jammer-zaͤhren","/","ſo","wol","bey","ihm","als","ſeinem","Bruder","Eſau","in","milde","Freuden-Thraͤnen","verwandelt","worden","."],"norm_tok":["Als","Jacob","auf","Gottes","Befehl","/","aus","Mesopotamia","/","wohin","er","vor","seines","Bruders","Esau","Zorn","/","etliche","Jahre","gewichen","/","und","daselbst","in","Labans","seines","Vetters","Diensten","großes","Reichtum","und","herrlichen","Segen","erlanget","hatte","/","wieder","heim","in","sein","Vaterland","reiste","/","ihm","aber","unter","Weges","angesagt","wurde","/","wie","sein","noch","grimmiger","Bruder","Esau","/","mit","vierhundert","Mann","ihm","entgegenzöge","/","hat","er","sich","des","vorigen","Zorn","und","Hasses","/","so","sein","Bruder","Esau","/","vor","der","Entweichung","/","wegen","des","empfangenen","Vater-Segens","/","wider","ihn","bis","auf","den","Tod","geschöpft","/","erinnert","/","daher","er","heftig","erschrocken","/","und","in","große","Furcht","gefallen","/","es","möchte","ihn","Esau","/","mit","allen","den","Seinigen","töten","und","umringen","/","derowegen","dieses","Rats","worden","/","dass","Er","etliche","seiner","Knechte","mit","unterschiedlichen","Geschenken","voran","und","dem","neidfuchtigen","Bruder","entgegen","geschickt",":","Welches","auch","/","in","Sonderheit","aber","seine","/","des","frommen","Jacobs","siebenmalige","demütige","Begrüßung","/","so","viel","gefruchtet","/","dass","des","Esaus","vormals","Hass-zorniges","Gemühte","in","freundbrüderliche","Gedanken","verändert","/","der","erhitzte","Mordsinn","/","in","heiße","Liebe","verwechselt","/","und","der","verbitterte","Vorsatz","/","in","süßes","und","leutseliges","Umhalsen",";","ja","die","in","des","erschrockenen","Jacobs","Herzen","allbereits","aufquellende","Jammer-Zähren","/","so","wohl","bei","ihm","als","seinem","Bruder","Esau","in","milde","Freudentränen","verwandelt","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,44],[44,45],[46,51],[52,54],[55,58],[59,65],[66,73],[74,78],[79,83],[83,84],[85,92],[93,98],[99,107],[107,108],[109,112],[113,121],[122,124],[125,131],[132,138],[139,146],[147,155],[156,162],[163,172],[173,176],[177,187],[188,193],[194,202],[203,208],[208,209],[210,216],[217,221],[222,224],[225,229],[230,239],[240,247],[247,248],[249,252],[253,257],[258,263],[264,269],[270,278],[279,284],[284,285],[286,289],[290,294],[295,299],[300,309],[310,316],[317,321],[321,322],[323,326],[327,331],[332,339],[340,344],[345,348],[349,357],[358,363],[363,364],[365,368],[369,371],[372,376],[377,380],[381,388],[389,393],[394,397],[398,404],[404,405],[406,408],[409,413],[414,420],[421,425],[425,426],[427,430],[431,434],[435,446],[446,447],[448,453],[454,457],[458,469],[470,482],[482,483],[484,489],[490,493],[494,497],[498,501],[502,505],[506,510],[511,521],[521,522],[523,531],[531,532],[533,539],[540,542],[543,549],[550,561],[561,562],[563,566],[567,569],[570,575],[576,582],[583,591],[591,592],[593,595],[596,603],[604,607],[608,612],[612,613],[614,617],[618,623],[624,627],[628,636],[637,644],[645,648],[649,659],[659,660],[661,670],[671,677],[678,683],[684,690],[690,691],[692,695],[696,698],[699,706],[707,713],[714,721],[722,725],[726,743],[744,754],[755,760],[761,764],[765,768],[769,783],[784,790],[791,799],[800,810],[810,811],[812,819],[820,824],[824,825],[826,838],[839,843],[844,849],[849,850],[851,854],[855,862],[863,869],[870,882],[883,893],[894,905],[905,906],[907,909],[910,914],[915,925],[925,926],[927,930],[931,934],[935,940],[941,948],[949,961],[962,970],[971,973],[974,993],[994,1002],[1003,1013],[1013,1014],[1015,1018],[1019,1027],[1028,1036],[1036,1037],[1038,1040],[1041,1046],[1047,1052],[1053,1064],[1064,1065],[1066,1069],[1070,1073],[1074,1085],[1086,1093],[1093,1094],[1095,1097],[1098,1104],[1105,1108],[1109,1120],[1121,1130],[1130,1131],[1132,1134],[1135,1138],[1139,1141],[1142,1145],[1146,1159],[1160,1166],[1167,1174],[1175,1184],[1185,1197],[1198,1212],[1212,1213],[1214,1216],[1217,1220],[1221,1224],[1225,1228],[1229,1232],[1233,1239],[1240,1246],[1247,1251],[1252,1254],[1255,1260],[1261,1277],[1278,1288],[1289,1295],[1295,1296]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,27],[28,29],[30,33],[34,45],[46,47],[48,53],[54,56],[57,60],[61,67],[68,75],[76,80],[81,85],[86,87],[88,95],[96,101],[102,110],[111,112],[113,116],[117,125],[126,128],[129,135],[136,142],[143,150],[151,159],[160,166],[167,175],[176,179],[180,190],[191,196],[197,205],[206,211],[212,213],[214,220],[221,225],[226,228],[229,233],[234,243],[244,250],[251,252],[253,256],[257,261],[262,267],[268,273],[274,282],[283,288],[289,290],[291,294],[295,299],[300,304],[305,314],[315,321],[322,326],[327,328],[329,332],[333,344],[345,349],[350,353],[354,366],[367,368],[369,372],[373,375],[376,380],[381,384],[385,392],[393,397],[398,401],[402,408],[409,410],[411,413],[414,418],[419,425],[426,430],[431,432],[433,436],[437,440],[441,452],[453,454],[455,460],[461,464],[465,476],[477,489],[490,491],[492,497],[498,501],[502,505],[506,509],[510,513],[514,517],[518,527],[528,529],[530,538],[539,540],[541,546],[547,549],[550,556],[557,568],[569,570],[571,574],[575,577],[578,583],[584,590],[591,599],[600,601],[602,604],[605,611],[612,615],[616,620],[621,622],[623,626],[627,632],[633,636],[637,645],[646,651],[652,655],[656,664],[665,666],[667,676],[677,683],[684,688],[689,695],[696,697],[698,702],[703,705],[706,713],[714,720],[721,728],[729,732],[733,750],[751,761],[762,767],[768,771],[772,775],[776,789],[790,796],[797,805],[806,815],[815,816],[817,824],[825,829],[830,831],[832,834],[835,845],[846,850],[851,856],[857,858],[859,862],[863,870],[871,877],[878,890],[891,899],[900,909],[910,911],[912,914],[915,919],[920,930],[931,932],[933,937],[938,941],[942,947],[948,955],[956,969],[970,977],[978,980],[981,998],[999,1007],[1008,1017],[1018,1019],[1020,1023],[1024,1032],[1033,1041],[1042,1043],[1044,1046],[1047,1052],[1053,1058],[1059,1070],[1071,1072],[1073,1076],[1077,1080],[1081,1092],[1093,1100],[1101,1102],[1103,1105],[1106,1111],[1112,1115],[1116,1127],[1128,1136],[1136,1137],[1138,1140],[1141,1144],[1145,1147],[1148,1151],[1152,1165],[1166,1172],[1173,1179],[1180,1190],[1191,1203],[1204,1217],[1218,1219],[1220,1222],[1223,1227],[1228,1231],[1232,1235],[1236,1239],[1240,1246],[1247,1253],[1254,1258],[1259,1261],[1262,1267],[1268,1281],[1282,1292],[1293,1299],[1299,1300]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78],[81,79],[82,80],[83,81],[84,82],[85,83],[86,84],[87,85],[88,86],[89,87],[90,88],[91,89],[92,90],[93,91],[94,92],[95,93],[96,94],[97,95],[98,96],[99,97],[100,98],[101,99],[102,100],[103,101],[104,102],[105,103],[106,104],[107,105],[108,106],[109,107],[110,108],[111,109],[112,110],[113,111],[114,112],[115,113],[116,114],[117,115],[118,116],[119,117],[120,118],[121,119],[122,120],[123,121],[124,122],[125,123],[126,124],[127,125],[128,126],[129,127],[130,128],[131,129],[132,130],[133,131],[134,132],[135,133],[136,134],[137,135],[138,136],[139,137],[140,138],[141,139],[142,140],[143,141],[144,142],[145,143],[146,144],[146,145],[147,146],[148,147],[149,148],[150,149],[151,150],[152,151],[153,152],[154,153],[155,154],[156,155],[157,156],[158,157],[159,158],[160,159],[161,160],[162,161],[163,162],[164,163],[165,164],[166,165],[167,166],[168,167],[169,168],[170,169],[171,170],[172,171],[173,172],[174,173],[175,174],[176,175],[177,176],[178,177],[179,178],[180,179],[181,180],[182,181],[183,182],[184,183],[185,184],[186,185],[187,186],[188,187],[189,188],[190,189],[191,190],[192,191],[193,192],[194,193],[195,194],[196,195],[197,196],[198,197],[199,198],[200,199],[201,200],[202,201],[203,202],[204,203],[205,204],[206,205],[207,206],[208,207],[209,208],[210,209],[211,210],[212,211],[213,212],[214,213],[215,214],[216,215]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.183800220489502}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":760,"date":1666,"orig":"Wie ſolches mit mehrerm zu leſen in dem 32 und 33 ſten Cap. des 1 Buchs Moſis.","norm":"Wie solches mit mehrerem zu lesen in dem 32 und 33 sten Cap. des 1 Buchs Mosis.","orig_tok":["Wie","ſolches","mit","mehrerm","zu","leſen","in","dem","32","und","33","ſten","Cap.","des","1","Buchs","Moſis","."],"norm_tok":["Wie","solches","mit","mehrerem","zu","lesen","in","dem","32","und","33","sten","Cap",".","des","1","Buchs","Mosis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,23],[24,26],[27,32],[33,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,49],[50,54],[55,59],[60,63],[64,65],[66,71],[72,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,24],[25,27],[28,33],[34,36],[37,40],[41,43],[44,47],[48,50],[51,55],[56,59],[59,60],[61,64],[65,66],[67,72],[73,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.94789981842041}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":761,"date":1666,"orig":"So billt Er wie der Hund der auf dem Grummet lieget.","norm":"So Bild er wie der Hund der auf dem Grumt liegt.","orig_tok":["So","billt","Er","wie","der","Hund","der","auf","dem","Grummet","lieget","."],"norm_tok":["So","Bild","er","wie","der","Hund","der","auf","dem","Grumt","liegt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,44],[45,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.501200199127197}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":762,"date":1666,"orig":"Hier wird geſehen auf die Fabel Æſopi, da gemeldet wird/ es habe ein hungerig Schaf/ den Hund ſo auf dem Heu oder Grummet gelegen/ uͤm etwas Futter gebeten/ in Hoffnung der Hund/ welcher ohne das kein Heu freſe/ werde ihm ſolches nicht verſagen/ ſondern ſeinen Hunger zu ſtillen/ wol zu frieden ſeyn:","norm":"Hier wird gesehen auf die Fabel Aesopi, da gemeldet wird / es habe ein hungrig Schaf / den Hund so auf dem Heu oder Grumt gelegen / um etwas Futter gebeten / in Hoffnung der Hund / welcher ohne das kein Heu frese / werde ihm solches nicht versagen / sondern seinen Hunger zu stillen / wohl zu Frieden sein:","orig_tok":["Hier","wird","geſehen","auf","die","Fabel","Æſopi",",","da","gemeldet","wird","/","es","habe","ein","hungerig","Schaf","/","den","Hund","ſo","auf","dem","Heu","oder","Grummet","gelegen","/","uͤm","etwas","Futter","gebeten","/","in","Hoffnung","der","Hund","/","welcher","ohne","das","kein","Heu","freſe","/","werde","ihm","ſolches","nicht","verſagen","/","ſondern","ſeinen","Hunger","zu","ſtillen","/","wol","zu","frieden","ſeyn",":"],"norm_tok":["Hier","wird","gesehen","auf","die","Fabel","Aesopi",",","da","gemeldet","wird","/","es","habe","ein","hungrig","Schaf","/","den","Hund","so","auf","dem","Heu","oder","Grumt","gelegen","/","um","etwas","Futter","gebeten","/","in","Hoffnung","der","Hund","/","welcher","ohne","das","kein","Heu","frese","/","werde","ihm","solches","nicht","versagen","/","sondern","seinen","Hunger","zu","stillen","/","wohl","zu","Frieden","sein",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,37],[37,38],[39,41],[42,50],[51,55],[55,56],[57,59],[60,64],[65,68],[69,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,121],[122,129],[129,130],[131,134],[135,140],[141,147],[148,155],[155,156],[157,159],[160,168],[169,172],[173,177],[177,178],[179,186],[187,191],[192,195],[196,200],[201,204],[205,210],[210,211],[212,217],[218,221],[222,229],[230,235],[236,244],[244,245],[246,253],[254,260],[261,267],[268,270],[271,278],[278,279],[280,283],[284,286],[287,294],[295,299],[299,300]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,38],[38,39],[40,42],[43,51],[52,56],[57,58],[59,61],[62,66],[67,70],[71,78],[79,84],[85,86],[87,90],[91,95],[96,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,115],[116,121],[122,129],[130,131],[132,134],[135,140],[141,147],[148,155],[156,157],[158,160],[161,169],[170,173],[174,178],[179,180],[181,188],[189,193],[194,197],[198,202],[203,206],[207,212],[213,214],[215,220],[221,224],[225,232],[233,238],[239,247],[248,249],[250,257],[258,264],[265,271],[272,274],[275,282],[283,284],[285,289],[290,292],[293,300],[301,305],[305,306]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.510900020599365}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":763,"date":1666,"orig":"Als aber der Hund aus bloßem Haß und Boßheit/ das arme nohtleidende Schaf abgebiſſen/ und nicht das geringſte genießen laßen wollen/ ſey es mit Seuftzen darvon gangen.","norm":"Als aber der Hund aus bloßem Hass und Bosheit / das arme nohtleidende Schaf abgebissen / und nicht das geringste genießen lassen wollen / sei es mit Seufzen davon gegangen.","orig_tok":["Als","aber","der","Hund","aus","bloßem","Haß","und","Boßheit","/","das","arme","nohtleidende","Schaf","abgebiſſen","/","und","nicht","das","geringſte","genießen","laßen","wollen","/","ſey","es","mit","Seuftzen","darvon","gangen","."],"norm_tok":["Als","aber","der","Hund","aus","bloßem","Hass","und","Bosheit","/","das","arme","nohtleidende","Schaf","abgebissen","/","und","nicht","das","geringste","genießen","lassen","wollen","/","sei","es","mit","Seufzen","davon","gegangen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,67],[68,73],[74,84],[84,85],[86,89],[90,95],[96,99],[100,109],[110,118],[119,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,139],[140,143],[144,152],[153,159],[160,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,28],[29,33],[34,37],[38,45],[46,47],[48,51],[52,56],[57,69],[70,75],[76,86],[87,88],[89,92],[93,98],[99,102],[103,112],[113,121],[122,128],[129,135],[136,137],[138,141],[142,144],[145,148],[149,156],[157,162],[163,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.515999794006348}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":764,"date":1666,"orig":"Eben ſo iſt es auch dem fluͤchtigen und in großem Hunger und Kummer lebendem David/ als einem/ von Sauls grimmigen Woͤlfen verfolgeten Schafe/ bey dem neidiſchen Hunde/ dem naͤrriſchen und von unerſaͤttlichem Geitze/ aufgeſchwollenem Nabal ergangen.","norm":"Eben so ist es auch dem flüchtigen und in großem Hunger und Kummer lebendem David / als einem / von Sauls grimmigen Wölfen verfolgten Schafe / bei dem neidischen Hunde / dem närrischen und von unersättlichem Geize / aufgeschwollenem Nabal ergangen.","orig_tok":["Eben","ſo","iſt","es","auch","dem","fluͤchtigen","und","in","großem","Hunger","und","Kummer","lebendem","David","/","als","einem","/","von","Sauls","grimmigen","Woͤlfen","verfolgeten","Schafe","/","bey","dem","neidiſchen","Hunde","/","dem","naͤrriſchen","und","von","unerſaͤttlichem","Geitze","/","aufgeſchwollenem","Nabal","ergangen","."],"norm_tok":["Eben","so","ist","es","auch","dem","flüchtigen","und","in","großem","Hunger","und","Kummer","lebendem","David","/","als","einem","/","von","Sauls","grimmigen","Wölfen","verfolgten","Schafe","/","bei","dem","neidischen","Hunde","/","dem","närrischen","und","von","unersättlichem","Geize","/","aufgeschwollenem","Nabal","ergangen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,23],[24,35],[36,39],[40,42],[43,49],[50,56],[57,60],[61,67],[68,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,93],[93,94],[95,98],[99,104],[105,114],[115,122],[123,134],[135,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,161],[162,167],[167,168],[169,172],[173,184],[185,188],[189,192],[193,208],[209,215],[215,216],[217,233],[234,239],[240,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,23],[24,34],[35,38],[39,41],[42,48],[49,55],[56,59],[60,66],[67,75],[76,81],[82,83],[84,87],[88,93],[94,95],[96,99],[100,105],[106,115],[116,122],[123,133],[134,140],[141,142],[143,146],[147,150],[151,161],[162,167],[168,169],[170,173],[174,184],[185,188],[189,192],[193,207],[208,213],[214,215],[216,232],[233,238],[239,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.680799961090088}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":765,"date":1666,"orig":"Wie hiervon das 25 Cap. des 1 Buchs Sam. meldet.","norm":"Wie hiervon das 25 Cap. des 1 Buchs Sam. meldet.","orig_tok":["Wie","hiervon","das","25","Cap.","des","1","Buchs","Sam.","meldet","."],"norm_tok":["Wie","hiervon","das","25","Cap",".","des","1","Buchs","Sam",".","meldet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,18],[19,23],[24,27],[28,29],[30,35],[36,40],[41,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,29],[30,35],[36,39],[39,40],[41,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[8,10],[9,11],[10,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.4257001876831055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":766,"date":1666,"orig":"Du haft den Goliath durch Gottes Kraft bezwungen/ daruͤm wir dir unlaͤngſt ein Sieges- Lied geſungen.","norm":"Du Haft den Goliath durch Gottes Kraft bezwungen / darum wir dir unlängst ein Sieges-Lied gesungen.","orig_tok":["Du","haft","den","Goliath","durch","Gottes","Kraft","bezwungen","/","daruͤm","wir","dir","unlaͤngſt","ein","Sieges-","Lied","geſungen","."],"norm_tok":["Du","Haft","den","Goliath","durch","Gottes","Kraft","bezwungen","/","darum","wir","dir","unlängst","ein","Sieges-Lied","gesungen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,25],[26,32],[33,38],[39,48],[48,49],[50,56],[57,60],[61,64],[65,74],[75,78],[79,86],[87,91],[92,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,25],[26,32],[33,38],[39,48],[49,50],[51,56],[57,60],[61,64],[65,73],[74,77],[78,89],[90,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.179100036621094}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":767,"date":1666,"orig":"Als David von Samuel zum Koͤnige in Jſrael geſalbet/ und darauf mit Gottes Kraft ausgeruͤſtet war/ hat es ſich begeben/ daß die Philiſter in das Juͤdiſche Land eingefallen/ zu Socho und Aſeka ihr Laͤger aufgeſchlagen/ und zum Streit ſich geruͤſtet/ im willens/ den Kindern Jſrael/ welche ſich gegen uͤber im Eichgrunde gleichergeſtalt zum Streit verſamlet/ eine Feldſchlacht zu liefern/ und Sie biß aufs Haupt zu ſchlagen:","norm":"Als David von Samuel zum Könige in Israel gesalbt / und darauf mit Gottes Kraft ausgerüstet war / hat es sich begeben / dass die Philister in das jüdische Land eingefallen / zu Socho und Aseka ihr Lager aufgeschlagen / und zum Streit sich gerüstet / im Willens / den Kindern Israel / welche sich gegenüber im Eichgrunde gleichergestalt zum Streit versammelt / eine Feldschlacht zu liefern / und Sie bis aufs Haupt zu schlagen:","orig_tok":["Als","David","von","Samuel","zum","Koͤnige","in","Jſrael","geſalbet","/","und","darauf","mit","Gottes","Kraft","ausgeruͤſtet","war","/","hat","es","ſich","begeben","/","daß","die","Philiſter","in","das","Juͤdiſche","Land","eingefallen","/","zu","Socho","und","Aſeka","ihr","Laͤger","aufgeſchlagen","/","und","zum","Streit","ſich","geruͤſtet","/","im","willens","/","den","Kindern","Jſrael","/","welche","ſich","gegen","uͤber","im","Eichgrunde","gleichergeſtalt","zum","Streit","verſamlet","/","eine","Feldſchlacht","zu","liefern","/","und","Sie","biß","aufs","Haupt","zu","ſchlagen",":"],"norm_tok":["Als","David","von","Samuel","zum","Könige","in","Israel","gesalbt","/","und","darauf","mit","Gottes","Kraft","ausgerüstet","war","/","hat","es","sich","begeben","/","dass","die","Philister","in","das","jüdische","Land","eingefallen","/","zu","Socho","und","Aseka","ihr","Lager","aufgeschlagen","/","und","zum","Streit","sich","gerüstet","/","im","Willens","/","den","Kindern","Israel","/","welche","sich","gegenüber","im","Eichgrunde","gleichergestalt","zum","Streit","versammelt","/","eine","Feldschlacht","zu","liefern","/","und","Sie","bis","aufs","Haupt","zu","schlagen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,32],[33,35],[36,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,74],[75,80],[81,93],[94,97],[97,98],[99,102],[103,105],[106,110],[111,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,137],[138,140],[141,144],[145,154],[155,159],[160,171],[171,172],[173,175],[176,181],[182,185],[186,191],[192,195],[196,202],[203,216],[216,217],[218,221],[222,225],[226,232],[233,237],[238,247],[247,248],[249,251],[252,259],[259,260],[261,264],[265,272],[273,279],[279,280],[281,287],[288,292],[293,298],[299,304],[305,307],[308,318],[319,334],[335,338],[339,345],[346,355],[355,356],[357,361],[362,374],[375,377],[378,385],[385,386],[387,390],[391,394],[395,398],[399,403],[404,409],[410,412],[413,421],[421,422]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,31],[32,34],[35,41],[42,49],[50,51],[52,55],[56,62],[63,66],[67,73],[74,79],[80,91],[92,95],[96,97],[98,101],[102,104],[105,109],[110,117],[118,119],[120,124],[125,128],[129,138],[139,141],[142,145],[146,154],[155,159],[160,171],[172,173],[174,176],[177,182],[183,186],[187,192],[193,196],[197,202],[203,216],[217,218],[219,222],[223,226],[227,233],[234,238],[239,247],[248,249],[250,252],[253,260],[261,262],[263,266],[267,274],[275,281],[282,283],[284,290],[291,295],[296,305],[306,308],[309,319],[320,335],[336,339],[340,346],[347,357],[358,359],[360,364],[365,377],[378,380],[381,388],[389,390],[391,394],[395,398],[399,402],[403,407],[408,413],[414,416],[417,425],[425,426]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5914998054504395}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":768,"date":1666,"orig":"Ehe aber ſolches geſchehen/ iſt der hochmuͤhtige Goliath/ der Philiſter vortreflichſter Kriegsmann/ ein abſcheulich-großer Rieſe hervorgetreten/ dem Volke Gottes und ihren Waffen Hohn und Trotz geſprochen/ und jemanden auß den Jſraeliten/ ſich mit ihm allein uͤm die Oberhand zu ſchlagen/ freventlich herausgefordert/ und zwar dergeſtalt/ wie dort zwiſchen den Roͤmern und Albanern geſchehen/ da die drey Bruͤder Horatii im Nahmen des Roͤmiſchen Kriegsheeres/ mit den Albaniſchen Curiatien auch dreyen Bruͤdern/ allein uͤm den allgemeinen Sieg gekaͤmpfet/ daß nemlich alhie auch der Uberwundene nicht allein erleget; Sondern auch das gantze Volk/ dem Uberwinder unterthaͤnig und dienſtbar ſeyn ſolte/ der großen Einbildung/ weil ihm Riemand an Groͤſſe und Staͤrke unter dem Juͤdiſchen Kriegsvolke gleich/ den Sieg und alſo uͤber gantz Jſrael die Herꝛſchaft davon zu tragen:","norm":"Ehe aber solches geschehen / ist der hochmütige Goliath / der Philister vortrefflichster Kriegsmann / ein abscheulich-großer Riese hervorgetreten / dem Volke Gottes und ihren Waffen Hohn und Trotz gesprochen / und jemanden aus den Israeliten / sich mit ihm allein um die Oberhand zu schlagen / freventlich herausgefordert / und zwar dergestalt / wie dort zwischen den Römern und Albanern geschehen / da die drei Brüder Horatii im Namen des römischen Kriegsheeres / mit den Albanischen Curiatien auch drei Brüdern / allein um den allgemeinen Sieg gekämpft / dass nämlich allhier auch der Überwundene nicht allein erleget; sondern auch das ganze Volk / dem Überwinder untertänig und dienstbar sein sollte / der großen Einbildung / weil ihm Riemand an Größe und Stärke unter dem jüdischen Kriegsvolke gleich / den Sieg und also über ganz Israel die Herrschaft davon zu tragen:","orig_tok":["Ehe","aber","ſolches","geſchehen","/","iſt","der","hochmuͤhtige","Goliath","/","der","Philiſter","vortreflichſter","Kriegsmann","/","ein","abſcheulich-großer","Rieſe","hervorgetreten","/","dem","Volke","Gottes","und","ihren","Waffen","Hohn","und","Trotz","geſprochen","/","und","jemanden","auß","den","Jſraeliten","/","ſich","mit","ihm","allein","uͤm","die","Oberhand","zu","ſchlagen","/","freventlich","herausgefordert","/","und","zwar","dergeſtalt","/","wie","dort","zwiſchen","den","Roͤmern","und","Albanern","geſchehen","/","da","die","drey","Bruͤder","Horatii","im","Nahmen","des","Roͤmiſchen","Kriegsheeres","/","mit","den","Albaniſchen","Curiatien","auch","dreyen","Bruͤdern","/","allein","uͤm","den","allgemeinen","Sieg","gekaͤmpfet","/","daß","nemlich","alhie","auch","der","Uberwundene","nicht","allein","erleget",";","Sondern","auch","das","gantze","Volk","/","dem","Uberwinder","unterthaͤnig","und","dienſtbar","ſeyn","ſolte","/","der","großen","Einbildung","/","weil","ihm","Riemand","an","Groͤſſe","und","Staͤrke","unter","dem","Juͤdiſchen","Kriegsvolke","gleich","/","den","Sieg","und","alſo","uͤber","gantz","Jſrael","die","Herꝛſchaft","davon","zu","tragen",":"],"norm_tok":["Ehe","aber","solches","geschehen","/","ist","der","hochmütige","Goliath","/","der","Philister","vortrefflichster","Kriegsmann","/","ein","abscheulich-großer","Riese","hervorgetreten","/","dem","Volke","Gottes","und","ihren","Waffen","Hohn","und","Trotz","gesprochen","/","und","jemanden","aus","den","Israeliten","/","sich","mit","ihm","allein","um","die","Oberhand","zu","schlagen","/","freventlich","herausgefordert","/","und","zwar","dergestalt","/","wie","dort","zwischen","den","Römern","und","Albanern","geschehen","/","da","die","drei","Brüder","Horatii","im","Namen","des","römischen","Kriegsheeres","/","mit","den","Albanischen","Curiatien","auch","drei","Brüdern","/","allein","um","den","allgemeinen","Sieg","gekämpft","/","dass","nämlich","allhier","auch","der","Überwundene","nicht","allein","erleget",";","sondern","auch","das","ganze","Volk","/","dem","Überwinder","untertänig","und","dienstbar","sein","sollte","/","der","großen","Einbildung","/","weil","ihm","Riemand","an","Größe","und","Stärke","unter","dem","jüdischen","Kriegsvolke","gleich","/","den","Sieg","und","also","über","ganz","Israel","die","Herrschaft","davon","zu","tragen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,71],[72,87],[88,98],[98,99],[100,103],[104,122],[123,128],[129,143],[143,144],[145,148],[149,154],[155,161],[162,165],[166,171],[172,178],[179,183],[184,187],[188,193],[194,204],[204,205],[206,209],[210,218],[219,222],[223,226],[227,237],[237,238],[239,243],[244,247],[248,251],[252,258],[259,262],[263,266],[267,275],[276,278],[279,287],[287,288],[289,300],[301,316],[316,317],[318,321],[322,326],[327,337],[337,338],[339,342],[343,347],[348,356],[357,360],[361,368],[369,372],[373,381],[382,391],[391,392],[393,395],[396,399],[400,404],[405,412],[413,420],[421,423],[424,430],[431,434],[435,445],[446,458],[458,459],[460,463],[464,467],[468,479],[480,489],[490,494],[495,501],[502,510],[510,511],[512,518],[519,522],[523,526],[527,538],[539,543],[544,554],[554,555],[556,559],[560,567],[568,573],[574,578],[579,582],[583,594],[595,600],[601,607],[608,615],[615,616],[617,624],[625,629],[630,633],[634,640],[641,645],[645,646],[647,650],[651,661],[662,674],[675,678],[679,688],[689,693],[694,699],[699,700],[701,704],[705,711],[712,722],[722,723],[724,728],[729,732],[733,740],[741,743],[744,751],[752,755],[756,763],[764,769],[770,773],[774,784],[785,796],[797,803],[803,804],[805,808],[809,813],[814,817],[818,822],[823,828],[829,834],[835,841],[842,845],[846,856],[857,862],[863,865],[866,872],[872,873]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,26],[27,28],[29,32],[33,36],[37,47],[48,55],[56,57],[58,61],[62,71],[72,88],[89,99],[100,101],[102,105],[106,124],[125,130],[131,145],[146,147],[148,151],[152,157],[158,164],[165,168],[169,174],[175,181],[182,186],[187,190],[191,196],[197,207],[208,209],[210,213],[214,222],[223,226],[227,230],[231,241],[242,243],[244,248],[249,252],[253,256],[257,263],[264,266],[267,270],[271,279],[280,282],[283,291],[292,293],[294,305],[306,321],[322,323],[324,327],[328,332],[333,343],[344,345],[346,349],[350,354],[355,363],[364,367],[368,374],[375,378],[379,387],[388,397],[398,399],[400,402],[403,406],[407,411],[412,418],[419,426],[427,429],[430,435],[436,439],[440,449],[450,462],[463,464],[465,468],[469,472],[473,484],[485,494],[495,499],[500,504],[505,512],[513,514],[515,521],[522,524],[525,528],[529,540],[541,545],[546,554],[555,556],[557,561],[562,569],[570,577],[578,582],[583,586],[587,598],[599,604],[605,611],[612,619],[619,620],[621,628],[629,633],[634,637],[638,643],[644,648],[649,650],[651,654],[655,665],[666,676],[677,680],[681,690],[691,695],[696,702],[703,704],[705,708],[709,715],[716,726],[727,728],[729,733],[734,737],[738,745],[746,748],[749,754],[755,758],[759,765],[766,771],[772,775],[776,785],[786,797],[798,804],[805,806],[807,810],[811,815],[816,819],[820,824],[825,829],[830,834],[835,841],[842,845],[846,856],[857,862],[863,865],[866,872],[872,873]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.63070011138916}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":769,"date":1666,"orig":"Der allerhoͤchſte GOtt aber/ der an dieſes ſtoltzen Prahlers Hochmuht/ und vermeinter Tapferkeit nicht Luſt/ hat ſeine Gnade/ auf den kleinen und vor aller Welt unanſehnlichen David gewendet/ und ihme/ zu des gantzen Jſraelitiſchen Volkes Erloͤſung/ den Sieg verliehen/ in dem itzt bemeldeter David nur mit einer Steinſchleuder/ den ungeheuren Rieſen gefaͤllet/ und ihm mit ſeinem eigenem Schwerte/ den Kopf abgehauen/ darauf die fluͤchtige Philiſter/ mit dem gantzen Jſraelitiſchen Volke/ verfolget/ ihnen die Beute abgenommen/ das Laͤger gepluͤndert/ und als ein tapferer triumphirender Siegesfuͤrſt zu Jeruſalem eingezogen/ dahero die Frauen und Jungfrauen in dem gantzen Lande ihn oͤffentlich/ und zwar vielmehr/ als den Koͤnig Saul ſelbſt geruͤhmet/ und wie einen großen Siegreichen Herrn angeſungen.","norm":"Der allerhöchste Gott aber / der an dieses stolzen Prahlers Hochmut / und vermeinter Tapferkeit nicht Lust / hat seine Gnade / auf den kleinen und vor aller Welt unansehnlichen David gewendet / und ihm / zu des ganzen israelitischen Volkes Erlösung / den Sieg verliehen / in dem jetzt bemeldeter David nur mit einer Steinschleuder / den ungeheuren Riesen gefällt / und ihm mit seinem eigenem Schwerte / den Kopf abgehauen / darauf die flüchtige Philister / mit dem ganzen israelitischen Volke / verfolget / ihnen die Beute abgenommen / das Lager geplündert / und als ein tapferer triumphierender Siegesfürst zu Jerusalem eingezogen / daher die Frauen und Jungfrauen in dem ganzen Lande ihn öffentlich / und zwar vielmehr / als den König Saul selbst gerühmt / und wie einen großen siegreichen Herrn angesungen.","orig_tok":["Der","allerhoͤchſte","GOtt","aber","/","der","an","dieſes","ſtoltzen","Prahlers","Hochmuht","/","und","vermeinter","Tapferkeit","nicht","Luſt","/","hat","ſeine","Gnade","/","auf","den","kleinen","und","vor","aller","Welt","unanſehnlichen","David","gewendet","/","und","ihme","/","zu","des","gantzen","Jſraelitiſchen","Volkes","Erloͤſung","/","den","Sieg","verliehen","/","in","dem","itzt","bemeldeter","David","nur","mit","einer","Steinſchleuder","/","den","ungeheuren","Rieſen","gefaͤllet","/","und","ihm","mit","ſeinem","eigenem","Schwerte","/","den","Kopf","abgehauen","/","darauf","die","fluͤchtige","Philiſter","/","mit","dem","gantzen","Jſraelitiſchen","Volke","/","verfolget","/","ihnen","die","Beute","abgenommen","/","das","Laͤger","gepluͤndert","/","und","als","ein","tapferer","triumphirender","Siegesfuͤrſt","zu","Jeruſalem","eingezogen","/","dahero","die","Frauen","und","Jungfrauen","in","dem","gantzen","Lande","ihn","oͤffentlich","/","und","zwar","vielmehr","/","als","den","Koͤnig","Saul","ſelbſt","geruͤhmet","/","und","wie","einen","großen","Siegreichen","Herrn","angeſungen","."],"norm_tok":["Der","allerhöchste","Gott","aber","/","der","an","dieses","stolzen","Prahlers","Hochmut","/","und","vermeinter","Tapferkeit","nicht","Lust","/","hat","seine","Gnade","/","auf","den","kleinen","und","vor","aller","Welt","unansehnlichen","David","gewendet","/","und","ihm","/","zu","des","ganzen","israelitischen","Volkes","Erlösung","/","den","Sieg","verliehen","/","in","dem","jetzt","bemeldeter","David","nur","mit","einer","Steinschleuder","/","den","ungeheuren","Riesen","gefällt","/","und","ihm","mit","seinem","eigenem","Schwerte","/","den","Kopf","abgehauen","/","darauf","die","flüchtige","Philister","/","mit","dem","ganzen","israelitischen","Volke","/","verfolget","/","ihnen","die","Beute","abgenommen","/","das","Lager","geplündert","/","und","als","ein","tapferer","triumphierender","Siegesfürst","zu","Jerusalem","eingezogen","/","daher","die","Frauen","und","Jungfrauen","in","dem","ganzen","Lande","ihn","öffentlich","/","und","zwar","vielmehr","/","als","den","König","Saul","selbst","gerühmt","/","und","wie","einen","großen","siegreichen","Herrn","angesungen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,42],[43,51],[52,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,85],[86,96],[97,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,141],[142,145],[146,149],[150,155],[156,160],[161,175],[176,181],[182,190],[190,191],[192,195],[196,200],[200,201],[202,204],[205,208],[209,216],[217,231],[232,238],[239,248],[248,249],[250,253],[254,258],[259,268],[268,269],[270,272],[273,276],[277,281],[282,292],[293,298],[299,302],[303,306],[307,312],[313,327],[327,328],[329,332],[333,343],[344,350],[351,360],[360,361],[362,365],[366,369],[370,373],[374,380],[381,388],[389,397],[397,398],[399,402],[403,407],[408,417],[417,418],[419,425],[426,429],[430,440],[441,450],[450,451],[452,455],[456,459],[460,467],[468,482],[483,488],[488,489],[490,499],[499,500],[501,506],[507,510],[511,516],[517,527],[527,528],[529,532],[533,539],[540,551],[551,552],[553,556],[557,560],[561,564],[565,573],[574,588],[589,601],[602,604],[605,614],[615,625],[625,626],[627,633],[634,637],[638,644],[645,648],[649,659],[660,662],[663,666],[667,674],[675,680],[681,684],[685,696],[696,697],[698,701],[702,706],[707,715],[715,716],[717,720],[721,724],[725,731],[732,736],[737,743],[744,753],[753,754],[755,758],[759,762],[763,768],[769,775],[776,787],[788,793],[794,804],[804,805]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[22,26],[27,28],[29,32],[33,35],[36,42],[43,50],[51,59],[60,67],[68,69],[70,73],[74,84],[85,95],[96,101],[102,106],[107,108],[109,112],[113,118],[119,124],[125,126],[127,130],[131,134],[135,142],[143,146],[147,150],[151,156],[157,161],[162,176],[177,182],[183,191],[192,193],[194,197],[198,201],[202,203],[204,206],[207,210],[211,217],[218,232],[233,239],[240,248],[249,250],[251,254],[255,259],[260,269],[270,271],[272,274],[275,278],[279,284],[285,295],[296,301],[302,305],[306,309],[310,315],[316,330],[331,332],[333,336],[337,347],[348,354],[355,362],[363,364],[365,368],[369,372],[373,376],[377,383],[384,391],[392,400],[401,402],[403,406],[407,411],[412,421],[422,423],[424,430],[431,434],[435,444],[445,454],[455,456],[457,460],[461,464],[465,471],[472,486],[487,492],[493,494],[495,504],[505,506],[507,512],[513,516],[517,522],[523,533],[534,535],[536,539],[540,545],[546,556],[557,558],[559,562],[563,566],[567,570],[571,579],[580,595],[596,607],[608,610],[611,620],[621,631],[632,633],[634,639],[640,643],[644,650],[651,654],[655,665],[666,668],[669,672],[673,679],[680,685],[686,689],[690,700],[701,702],[703,706],[707,711],[712,720],[721,722],[723,726],[727,730],[731,736],[737,741],[742,748],[749,756],[757,758],[759,762],[763,766],[767,772],[773,779],[780,791],[792,797],[798,808],[808,809]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.546999931335449}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":770,"date":1666,"orig":"Wie ſolches weiter zu vernehmen/ im erſten Buch Sam. am 17 und 18 Capitel.","norm":"Wie solches weiter zu vernehmen / im ersten Buch Sam. am 17 und 18 Kapitel.","orig_tok":["Wie","ſolches","weiter","zu","vernehmen","/","im","erſten","Buch","Sam.","am","17","und","18","Capitel","."],"norm_tok":["Wie","solches","weiter","zu","vernehmen","/","im","ersten","Buch","Sam",".","am","17","und","18","Kapitel","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,21],[22,31],[31,32],[33,35],[36,42],[43,47],[48,52],[53,55],[56,58],[59,62],[63,65],[66,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,21],[22,31],[32,33],[34,36],[37,43],[44,48],[49,52],[52,53],[54,56],[57,59],[60,63],[64,66],[67,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.342899799346924}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":771,"date":1666,"orig":"Abiathar.","norm":"Abiathar.","orig_tok":["Abiathar","."],"norm_tok":["Abiathar","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.091599941253662}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":772,"date":1666,"orig":"Als Saul zu Robe/ den Prieſter des HErꝛn Ahimelech neben allen andern daſelbſt ſich befindenden Prieſtern/ wegen deß/ daß Ahimelech dem fluͤchtigen David Brodt und das Schwert Goliaths gereichet/ durch den Verraͤhter Doeg tyranniſcher weiſe toͤdten laßen/ iſt Abiathar Ahimelechs Sohn allein entronnen/ und zu dem David nach Kegila kommen/ da Er denn ihm den jaͤmmerlichen Mordhandel/ und alles was ſich zu Nobe zugetragen/ erzehlet/ iſt darauf bey David/ in wehrender ſeiner Verfolgung/ allezeit geblieben/ und gleichſam ſein Feldprediger die Zeit uͤber geweſen.","norm":"Als Saul zu Robe / den Priester des Herrn Ahimelech neben allen anderen daselbst sich befindenden Priestern / wegen des / dass Ahimelech dem flüchtigen David Brot und das Schwert Goliaths gereichet / durch den Verräter Doeg tyrannischer weise töten lassen / ist Abiathar Ahimelechs Sohn allein entronnen / und zu dem David nach Kegila kommen / da er denn ihm den jämmerlichen Mordhandel / und alles was sich zu Nabe zugetragen / erzählt / ist darauf bei David / in währender seiner Verfolgung / allezeit geblieben / und gleichsam sein Feldprediger die Zeit über gewesen.","orig_tok":["Als","Saul","zu","Robe","/","den","Prieſter","des","HErꝛn","Ahimelech","neben","allen","andern","daſelbſt","ſich","befindenden","Prieſtern","/","wegen","deß","/","daß","Ahimelech","dem","fluͤchtigen","David","Brodt","und","das","Schwert","Goliaths","gereichet","/","durch","den","Verraͤhter","Doeg","tyranniſcher","weiſe","toͤdten","laßen","/","iſt","Abiathar","Ahimelechs","Sohn","allein","entronnen","/","und","zu","dem","David","nach","Kegila","kommen","/","da","Er","denn","ihm","den","jaͤmmerlichen","Mordhandel","/","und","alles","was","ſich","zu","Nobe","zugetragen","/","erzehlet","/","iſt","darauf","bey","David","/","in","wehrender","ſeiner","Verfolgung","/","allezeit","geblieben","/","und","gleichſam","ſein","Feldprediger","die","Zeit","uͤber","geweſen","."],"norm_tok":["Als","Saul","zu","Robe","/","den","Priester","des","Herrn","Ahimelech","neben","allen","anderen","daselbst","sich","befindenden","Priestern","/","wegen","des","/","dass","Ahimelech","dem","flüchtigen","David","Brot","und","das","Schwert","Goliaths","gereichet","/","durch","den","Verräter","Doeg","tyrannischer","weise","töten","lassen","/","ist","Abiathar","Ahimelechs","Sohn","allein","entronnen","/","und","zu","dem","David","nach","Kegila","kommen","/","da","er","denn","ihm","den","jämmerlichen","Mordhandel","/","und","alles","was","sich","zu","Nabe","zugetragen","/","erzählt","/","ist","darauf","bei","David","/","in","währender","seiner","Verfolgung","/","allezeit","geblieben","/","und","gleichsam","sein","Feldprediger","die","Zeit","über","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,30],[31,34],[35,40],[41,50],[51,56],[57,62],[63,69],[70,78],[79,83],[84,95],[96,105],[105,106],[107,112],[113,116],[116,117],[118,121],[122,131],[132,135],[136,147],[148,153],[154,159],[160,163],[164,167],[168,175],[176,184],[185,194],[194,195],[196,201],[202,205],[206,216],[217,221],[222,234],[235,240],[241,248],[249,254],[254,255],[256,259],[260,268],[269,279],[280,284],[285,291],[292,301],[301,302],[303,306],[307,309],[310,313],[314,319],[320,324],[325,331],[332,338],[338,339],[340,342],[343,345],[346,350],[351,354],[355,358],[359,372],[373,383],[383,384],[385,388],[389,394],[395,398],[399,403],[404,406],[407,411],[412,422],[422,423],[424,432],[432,433],[434,437],[438,444],[445,448],[449,454],[454,455],[456,458],[459,468],[469,475],[476,486],[486,487],[488,496],[497,506],[506,507],[508,511],[512,521],[522,526],[527,539],[540,543],[544,548],[549,554],[555,562],[562,563]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,18],[19,22],[23,31],[32,35],[36,41],[42,51],[52,57],[58,63],[64,71],[72,80],[81,85],[86,97],[98,107],[108,109],[110,115],[116,119],[120,121],[122,126],[127,136],[137,140],[141,151],[152,157],[158,162],[163,166],[167,170],[171,178],[179,187],[188,197],[198,199],[200,205],[206,209],[210,218],[219,223],[224,236],[237,242],[243,248],[249,255],[256,257],[258,261],[262,270],[271,281],[282,286],[287,293],[294,303],[304,305],[306,309],[310,312],[313,316],[317,322],[323,327],[328,334],[335,341],[342,343],[344,346],[347,349],[350,354],[355,358],[359,362],[363,375],[376,386],[387,388],[389,392],[393,398],[399,402],[403,407],[408,410],[411,415],[416,426],[427,428],[429,436],[437,438],[439,442],[443,449],[450,453],[454,459],[460,461],[462,464],[465,474],[475,481],[482,492],[493,494],[495,503],[504,513],[514,515],[516,519],[520,529],[530,534],[535,547],[548,551],[552,556],[557,561],[562,569],[569,570]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.859799861907959}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":773,"date":1666,"orig":"Hiervon liß mit mehrerm das 22 und 23 Cap. des 1 Buchs Sam.","norm":"Hiervon ließ mit mehrerem das 22 und 23 Cap. des 1 Buchs Sam.","orig_tok":["Hiervon","liß","mit","mehrerm","das","22","und","23","Cap.","des","1","Buchs","Sam","."],"norm_tok":["Hiervon","ließ","mit","mehrerem","das","22","und","23","Cap",".","des","1","Buchs","Sam","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,30],[31,34],[35,37],[38,42],[43,46],[47,48],[49,54],[55,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,39],[40,43],[43,44],[45,48],[49,50],[51,56],[57,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.537499904632568}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":774,"date":1666,"orig":"3. Die Erhoͤhete Fryne-Bozene.","norm":"3. Die Erhöhte Frynebozene.","orig_tok":["3.","Die","Erhoͤhete","Fryne-Bozene","."],"norm_tok":["3.","Die","Erhöhte","Frynebozene","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.044899940490723}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":775,"date":1666,"orig":"Die erhoͤhete FRYNE-BOZENE.","norm":"Die erhöhte FRYNE-BOZENE.","orig_tok":["Die","erhoͤhete","FRYNE-BOZENE","."],"norm_tok":["Die","erhöhte","FRYNE-BOZENE","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.840000152587891}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":776,"date":1666,"orig":"EJn rechter Tugendgeiſt und trefliches Gemuͤhte/ Sicht nicht nach groſſem Stand’ und prahlendem Gebluͤte.","norm":"Ein rechter Tugendgeist und treffliches Gemühte / Sicht nicht nach großem Stand und prahlendem Geblüt.","orig_tok":["EJn","rechter","Tugendgeiſt","und","trefliches","Gemuͤhte","/","Sicht","nicht","nach","groſſem","Stand","’","und","prahlendem","Gebluͤte","."],"norm_tok":["Ein","rechter","Tugendgeist","und","treffliches","Gemühte","/","Sicht","nicht","nach","großem","Stand","und","prahlendem","Geblüt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,23],[24,27],[28,38],[39,47],[47,48],[49,54],[55,60],[61,65],[66,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,95],[96,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,23],[24,27],[28,39],[40,47],[48,49],[50,55],[56,61],[62,66],[67,73],[74,79],[80,83],[84,94],[95,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,null],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.627500057220459}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":777,"date":1666,"orig":"Dieweil es in gemein auf Pracht und Hochmuht denkt Und ſeinen blinden Sinn auf ſchnoͤde Wolluſt lenkt.","norm":"Dieweil es in gemein auf Pracht und Hochmut denkt und seinen blinden Sinn auf schnöde Wollust lenkt.","orig_tok":["Dieweil","es","in","gemein","auf","Pracht","und","Hochmuht","denkt","Und","ſeinen","blinden","Sinn","auf","ſchnoͤde","Wolluſt","lenkt","."],"norm_tok":["Dieweil","es","in","gemein","auf","Pracht","und","Hochmut","denkt","und","seinen","blinden","Sinn","auf","schnöde","Wollust","lenkt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,13],[14,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,44],[45,50],[51,54],[55,61],[62,69],[70,74],[75,78],[79,87],[88,95],[96,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,13],[14,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,43],[44,49],[50,53],[54,60],[61,68],[69,73],[74,77],[78,85],[86,93],[94,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.360099792480469}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":778,"date":1666,"orig":"Wenn ungeſchminkte Ziehr ſich bey die Tugend fuͤget/ So iſt ein edler Sinn von Hertzen wol vergnuͤget/ Er fragt nicht viel darnach woher ihr Urſprung ruͤhrt/ Jm fall Sie nur mit Ehr und Redligkeit geziehrt.","norm":"Wenn ungeschminkte Zier sich bei die Tugend füget / So ist ein edler Sinn von Herzen wohl vergnüget / Er fragt nicht viel danach woher ihr Ursprung rührt / Im Fall Sie nur mit Ehre und Redlichkeit geziert.","orig_tok":["Wenn","ungeſchminkte","Ziehr","ſich","bey","die","Tugend","fuͤget","/","So","iſt","ein","edler","Sinn","von","Hertzen","wol","vergnuͤget","/","Er","fragt","nicht","viel","darnach","woher","ihr","Urſprung","ruͤhrt","/","Jm","fall","Sie","nur","mit","Ehr","und","Redligkeit","geziehrt","."],"norm_tok":["Wenn","ungeschminkte","Zier","sich","bei","die","Tugend","füget","/","So","ist","ein","edler","Sinn","von","Herzen","wohl","vergnüget","/","Er","fragt","nicht","viel","danach","woher","ihr","Ursprung","rührt","/","Im","Fall","Sie","nur","mit","Ehre","und","Redlichkeit","geziert","."],"orig_spans":[[0,4],[5,18],[19,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,51],[51,52],[53,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,74],[75,78],[79,86],[87,90],[91,101],[101,102],[103,105],[106,111],[112,117],[118,122],[123,130],[131,136],[137,140],[141,149],[150,156],[156,157],[158,160],[161,165],[166,169],[170,173],[174,177],[178,181],[182,185],[186,196],[197,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,4],[5,18],[19,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,51],[52,54],[55,58],[59,62],[63,68],[69,73],[74,77],[78,84],[85,89],[90,99],[100,101],[102,104],[105,110],[111,116],[117,121],[122,128],[129,134],[135,138],[139,147],[148,153],[154,155],[156,158],[159,163],[164,167],[168,171],[172,175],[176,180],[181,184],[185,196],[197,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.894700050354004}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":779,"date":1666,"orig":"Die Tugend nim̃et oft auſ armen Schaͤferhuͤrden/ Ein ſchlecht-geſchetztes Menſch und bringt ſie hoch zu Wuͤrden.","norm":"Die Tugend nimmt oft aus armen Schäferhürden / Ein schlecht-geschätztes Mensch und bringt sie hoch zu Würden.","orig_tok":["Die","Tugend","nim̃et","oft","auſ","armen","Schaͤferhuͤrden","/","Ein","ſchlecht-geſchetztes","Menſch","und","bringt","ſie","hoch","zu","Wuͤrden","."],"norm_tok":["Die","Tugend","nimmt","oft","aus","armen","Schäferhürden","/","Ein","schlecht-geschätztes","Mensch","und","bringt","sie","hoch","zu","Würden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,47],[47,48],[49,52],[53,73],[74,80],[81,84],[85,91],[92,95],[96,100],[101,103],[104,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,30],[31,44],[45,46],[47,50],[51,71],[72,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,98],[99,101],[102,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.796299934387207}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":780,"date":1666,"orig":"Nehmt hter ein Beyſpiel ab:","norm":"Nehmt hter ein Beispiel ab:","orig_tok":["Nehmt","hter","ein","Beyſpiel","ab",":"],"norm_tok":["Nehmt","hter","ein","Beispiel","ab",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,23],[24,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,23],[24,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.550600051879883}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":781,"date":1666,"orig":"Ein’ arme Schaͤferinn Wird durch der Tugendkraft zu einer Hertzoginn.","norm":"Eine arme Schäferin wird durch der Tugendkraft zu einer Herzogin.","orig_tok":["Ein’","arme","Schaͤferinn","Wird","durch","der","Tugendkraft","zu","einer","Hertzoginn","."],"norm_tok":["Eine","arme","Schäferin","wird","durch","der","Tugendkraft","zu","einer","Herzogin","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,21],[22,26],[27,32],[33,36],[37,48],[49,51],[52,57],[58,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,46],[47,49],[50,55],[56,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.218500137329102}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":782,"date":1666,"orig":"DEr Hertzog Huldenreich/ der Fuͤrſte der Bohemen/ Der Herꝛ von jenem Land’ in dem man andern Stroͤhmen Der Elbenfluß entſpringt/ war aller Hoffart Feind/ Und gleichſam von Natur ein aͤdler Tugendfreund.","norm":"Der Herzog Huldreich / der Fürste der Boheme / Der Herr von jenem Land in dem man anderen Strömen der Elbenfluss entspringt / war aller Hoffart Feind / Und gleichsam von Natur ein edler Tugendfreund.","orig_tok":["DEr","Hertzog","Huldenreich","/","der","Fuͤrſte","der","Bohemen","/","Der","Herꝛ","von","jenem","Land’","in","dem","man","andern","Stroͤhmen","Der","Elbenfluß","entſpringt","/","war","aller","Hoffart","Feind","/","Und","gleichſam","von","Natur","ein","aͤdler","Tugendfreund","."],"norm_tok":["Der","Herzog","Huldreich","/","der","Fürste","der","Boheme","/","Der","Herr","von","jenem","Land","in","dem","man","anderen","Strömen","der","Elbenfluss","entspringt","/","war","aller","Hoffart","Feind","/","Und","gleichsam","von","Natur","ein","edler","Tugendfreund","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,23],[23,24],[25,28],[29,36],[37,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,74],[75,77],[78,81],[82,85],[86,92],[93,102],[103,106],[107,116],[117,127],[127,128],[129,132],[133,138],[139,146],[147,152],[152,153],[154,157],[158,167],[168,171],[172,177],[178,181],[182,188],[189,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,44],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,65],[66,70],[71,73],[74,77],[78,81],[82,89],[90,97],[98,101],[102,112],[113,123],[124,125],[126,129],[130,135],[136,143],[144,149],[150,151],[152,155],[156,165],[166,169],[170,175],[176,179],[180,185],[186,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.354800224304199}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":783,"date":1666,"orig":"Er trug von jugend auf zur Jaͤgerey Belieben/ Mit welcher er ſehr oft die lange Zeit vertrieben/ Das ſtaͤdtiſche Gepraͤng war ihm ein lautrer Wuſt/ Ein ſchoͤnbewachſner Wald war ſeine hoͤchſte Luſt.","norm":"Er trug von Jugend auf zur Jägerei Belieben / Mit welcher er sehr oft die lange Zeit vertrieben / Das städtische Gepränge war ihm ein lauterer Wust / Ein schönbewachsener Wald war seine höchste Lust.","orig_tok":["Er","trug","von","jugend","auf","zur","Jaͤgerey","Belieben","/","Mit","welcher","er","ſehr","oft","die","lange","Zeit","vertrieben","/","Das","ſtaͤdtiſche","Gepraͤng","war","ihm","ein","lautrer","Wuſt","/","Ein","ſchoͤnbewachſner","Wald","war","ſeine","hoͤchſte","Luſt","."],"norm_tok":["Er","trug","von","Jugend","auf","zur","Jägerei","Belieben","/","Mit","welcher","er","sehr","oft","die","lange","Zeit","vertrieben","/","Das","städtische","Gepränge","war","ihm","ein","lauterer","Wust","/","Ein","schönbewachsener","Wald","war","seine","höchste","Lust","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,35],[36,44],[44,45],[46,49],[50,57],[58,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,84],[85,95],[95,96],[97,100],[101,112],[113,121],[122,125],[126,129],[130,133],[134,141],[142,146],[146,147],[148,151],[152,168],[169,173],[174,177],[178,183],[184,192],[193,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,43],[44,45],[46,49],[50,57],[58,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,84],[85,95],[96,97],[98,101],[102,112],[113,121],[122,125],[126,129],[130,133],[134,142],[143,147],[148,149],[150,153],[154,170],[171,175],[176,179],[180,185],[186,193],[194,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.411799907684326}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":784,"date":1666,"orig":"Er ritt’ auf eine Zeit/ als Fœbus freundlich ſtraalte/ Und das verjuͤngte Feld mit goͤldnen Straalen mahlte/ Mit Dienern auf die Jagt/ Er kam bey ein Geſtraͤuch/ An einen ſchoͤnen Ohrt der faſt dem Tempe gleich Dort in Theſſalien; es war auf einer Seiten/ Ein abgehaltes Feld voll ſchoͤner Lieblichkeiten/ Die Wieſe war mit Klee und Blumen untermiſcht/ Auf der das Wollenvieh in ſatter Wolluſt tiſcht’.","norm":"Er ritt auf eine Zeit / als Foebus freundlich strahlte / Und das verjüngte Feld mit goldenen Strahlen malte / Mit Dienern auf die Jagt / Er kam bei ein Gesträuch / An einen schönen Ort der fast dem Tempe gleich Dort in Thessalien; es war auf einer Seiten / Ein abgehaltes Feld voll schöner Lieblichkeiten / Die Wiese war mit Klee und Blumen untermischt / Auf der das Wollenvieh in satter Wollust tischt.","orig_tok":["Er","ritt’","auf","eine","Zeit","/","als","Fœbus","freundlich","ſtraalte","/","Und","das","verjuͤngte","Feld","mit","goͤldnen","Straalen","mahlte","/","Mit","Dienern","auf","die","Jagt","/","Er","kam","bey","ein","Geſtraͤuch","/","An","einen","ſchoͤnen","Ohrt","der","faſt","dem","Tempe","gleich","Dort","in","Theſſalien",";","es","war","auf","einer","Seiten","/","Ein","abgehaltes","Feld","voll","ſchoͤner","Lieblichkeiten","/","Die","Wieſe","war","mit","Klee","und","Blumen","untermiſcht","/","Auf","der","das","Wollenvieh","in","ſatter","Wolluſt","tiſcht’","."],"norm_tok":["Er","ritt","auf","eine","Zeit","/","als","Foebus","freundlich","strahlte","/","Und","das","verjüngte","Feld","mit","goldenen","Strahlen","malte","/","Mit","Dienern","auf","die","Jagt","/","Er","kam","bei","ein","Gesträuch","/","An","einen","schönen","Ort","der","fast","dem","Tempe","gleich","Dort","in","Thessalien",";","es","war","auf","einer","Seiten","/","Ein","abgehaltes","Feld","voll","schöner","Lieblichkeiten","/","Die","Wiese","war","mit","Klee","und","Blumen","untermischt","/","Auf","der","das","Wollenvieh","in","satter","Wollust","tischt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,44],[45,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,73],[74,78],[79,82],[83,91],[92,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,124],[125,128],[129,133],[133,134],[135,137],[138,141],[142,145],[146,149],[150,160],[160,161],[162,164],[165,170],[171,179],[180,184],[185,188],[189,193],[194,197],[198,203],[204,210],[211,215],[216,218],[219,229],[229,230],[231,233],[234,237],[238,241],[242,247],[248,254],[254,255],[256,259],[260,270],[271,275],[276,280],[281,289],[290,304],[304,305],[306,309],[310,315],[316,319],[320,323],[324,328],[329,332],[333,339],[340,351],[351,352],[353,356],[357,360],[361,364],[365,375],[376,378],[379,385],[386,393],[394,401],[401,402]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,23],[24,27],[28,34],[35,45],[46,54],[55,56],[57,60],[61,64],[65,74],[75,79],[80,83],[84,92],[93,101],[102,107],[108,109],[110,113],[114,121],[122,125],[126,129],[130,134],[135,136],[137,139],[140,143],[144,147],[148,151],[152,161],[162,163],[164,166],[167,172],[173,180],[181,184],[185,188],[189,193],[194,197],[198,203],[204,210],[211,215],[216,218],[219,229],[229,230],[231,233],[234,237],[238,241],[242,247],[248,254],[255,256],[257,260],[261,271],[272,276],[277,281],[282,289],[290,304],[305,306],[307,310],[311,316],[317,320],[321,324],[325,329],[330,333],[334,340],[341,352],[353,354],[355,358],[359,362],[363,366],[367,377],[378,380],[381,387],[388,395],[396,402],[402,403]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.526700019836426}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":785,"date":1666,"orig":"Auf einer Seiten ſtund’ ein felſenreicher Huͤgel/ Der voll Gepuͤſche war; das ſingende Gefluͤgel War da in groſſer Meng; die ſchlaue Nachtigall Die ſchlug mal uͤbermal; ein ſchoͤner Gegenhall War auch zu hoͤren da; Der Felſ war uͤberzogen Mit gruͤnendem Geſtraͤuch’/ und ſchien/ als wie ein Bogen Von Meiſtern ausgewelbt/ darein man kunte gehn/ Jmfall man einen Sturm und Wetter ſah entſtehn.","norm":"Auf einer Seiten stunde ein felsenreicher Hügel / Der voll Gebüsche war; das singende Geflügel war da in großer Meng; die schlaue Nachtigall die schlug Mal übermal; ein schöner Gegenhall war auch zu hören da; der Fels war überzogen mit grünendem Gesträuch ’ / und schien / als wie ein Bogen von Meistern ausgewelbt / darein man konnte gehen / Jmfall man einen Sturm und Wetter sah entstehen.","orig_tok":["Auf","einer","Seiten","ſtund’","ein","felſenreicher","Huͤgel","/","Der","voll","Gepuͤſche","war",";","das","ſingende","Gefluͤgel","War","da","in","groſſer","Meng",";","die","ſchlaue","Nachtigall","Die","ſchlug","mal","uͤbermal",";","ein","ſchoͤner","Gegenhall","War","auch","zu","hoͤren","da",";","Der","Felſ","war","uͤberzogen","Mit","gruͤnendem","Geſtraͤuch","’","/","und","ſchien","/","als","wie","ein","Bogen","Von","Meiſtern","ausgewelbt","/","darein","man","kunte","gehn","/","Jmfall","man","einen","Sturm","und","Wetter","ſah","entſtehn","."],"norm_tok":["Auf","einer","Seiten","stunde","ein","felsenreicher","Hügel","/","Der","voll","Gebüsche","war",";","das","singende","Geflügel","war","da","in","großer","Meng",";","die","schlaue","Nachtigall","die","schlug","Mal","übermal",";","ein","schöner","Gegenhall","war","auch","zu","hören","da",";","der","Fels","war","überzogen","mit","grünendem","Gesträuch","’","/","und","schien","/","als","wie","ein","Bogen","von","Meistern","ausgewelbt","/","darein","man","konnte","gehen","/","Jmfall","man","einen","Sturm","und","Wetter","sah","entstehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,23],[24,27],[28,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,68],[69,72],[72,73],[74,77],[78,86],[87,96],[97,100],[101,103],[104,106],[107,114],[115,119],[119,120],[121,124],[125,132],[133,143],[144,147],[148,154],[155,158],[159,167],[167,168],[169,172],[173,181],[182,191],[192,195],[196,200],[201,203],[204,210],[211,213],[213,214],[215,218],[219,223],[224,227],[228,238],[239,242],[243,253],[254,264],[264,265],[265,266],[267,270],[271,277],[277,278],[279,282],[283,286],[287,290],[291,296],[297,300],[301,309],[310,320],[320,321],[322,328],[329,332],[333,338],[339,343],[343,344],[345,351],[352,355],[356,361],[362,367],[368,371],[372,378],[379,382],[383,391],[391,392]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,23],[24,27],[28,41],[42,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,85],[86,94],[95,98],[99,101],[102,104],[105,111],[112,116],[116,117],[118,121],[122,129],[130,140],[141,144],[145,151],[152,155],[156,163],[163,164],[165,168],[169,176],[177,186],[187,190],[191,195],[196,198],[199,204],[205,207],[207,208],[209,212],[213,217],[218,221],[222,231],[232,235],[236,245],[246,255],[256,257],[258,259],[260,263],[264,270],[271,272],[273,276],[277,280],[281,284],[285,290],[291,294],[295,303],[304,314],[315,316],[317,323],[324,327],[328,334],[335,340],[341,342],[343,349],[350,353],[354,359],[360,365],[366,369],[370,376],[377,380],[381,390],[390,391]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.720399856567383}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":786,"date":1666,"orig":"Von dieſem Klippen ſchoß ein Waſſer wiel Kriſtallen/ Welchs ein Geraͤuſche gab in ſeinem ſteilen fallen/ Es war ſehr klar und hell/ erquikkend/ ſuͤß und frifch/ Und rieſelte mit Luſt durch ſeine Myrtenpuͤſch’/ Es ſamlete ſich da bald in ein Thal zuſammen/ Jn dem der matte Menſch/ wenn er durch heiſſe Flammen Der Sonnen abgeſchwaͤcht/ ſich wieder kuͤhlen kunt’ Jn dem manch Schaͤferknecht ſich Sommerszeiten fundt’.","norm":"Von diesem Klippen schoss ein Wasser wiel Kristallen / Welches ein Geräusche gab in seinem steilen fallen / Es war sehr klar und hell / erquickend / süß und frifch / Und rieselte mit Lust durch seine Myrtenpüsch ’ / Es sammelte sich da bald in ein Tal zusammen / In dem der matte Mensch / wenn er durch heiße Flammen der Sonnen abgeschwächt / sich wieder kühlen kannt in dem manch Schäferknecht sich Sommerszeiten Fund.","orig_tok":["Von","dieſem","Klippen","ſchoß","ein","Waſſer","wiel","Kriſtallen","/","Welchs","ein","Geraͤuſche","gab","in","ſeinem","ſteilen","fallen","/","Es","war","ſehr","klar","und","hell","/","erquikkend","/","ſuͤß","und","frifch","/","Und","rieſelte","mit","Luſt","durch","ſeine","Myrtenpuͤſch","’","/","Es","ſamlete","ſich","da","bald","in","ein","Thal","zuſammen","/","Jn","dem","der","matte","Menſch","/","wenn","er","durch","heiſſe","Flammen","Der","Sonnen","abgeſchwaͤcht","/","ſich","wieder","kuͤhlen","kunt","’","Jn","dem","manch","Schaͤferknecht","ſich","Sommerszeiten","fundt’","."],"norm_tok":["Von","diesem","Klippen","schoss","ein","Wasser","wiel","Kristallen","/","Welches","ein","Geräusche","gab","in","seinem","steilen","fallen","/","Es","war","sehr","klar","und","hell","/","erquickend","/","süß","und","frifch","/","Und","rieselte","mit","Lust","durch","seine","Myrtenpüsch","’","/","Es","sammelte","sich","da","bald","in","ein","Tal","zusammen","/","In","dem","der","matte","Mensch","/","wenn","er","durch","heiße","Flammen","der","Sonnen","abgeschwächt","/","sich","wieder","kühlen","kannt","in","dem","manch","Schäferknecht","sich","Sommerszeiten","Fund","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,24],[25,28],[29,35],[36,40],[41,51],[51,52],[53,59],[60,63],[64,74],[75,78],[79,81],[82,88],[89,96],[97,103],[103,104],[105,107],[108,111],[112,116],[117,121],[122,125],[126,130],[130,131],[132,142],[142,143],[144,148],[149,152],[153,159],[159,160],[161,164],[165,173],[174,177],[178,182],[183,188],[189,194],[195,207],[207,208],[208,209],[210,212],[213,220],[221,225],[226,228],[229,233],[234,236],[237,240],[241,245],[246,254],[254,255],[256,258],[259,262],[263,266],[267,272],[273,279],[279,280],[281,285],[286,288],[289,294],[295,301],[302,309],[310,313],[314,320],[321,334],[334,335],[336,340],[341,347],[348,355],[356,360],[360,361],[362,364],[365,368],[369,374],[375,389],[390,394],[395,408],[409,415],[415,416]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,52],[53,54],[55,62],[63,66],[67,76],[77,80],[81,83],[84,90],[91,98],[99,105],[106,107],[108,110],[111,114],[115,119],[120,124],[125,128],[129,133],[134,135],[136,146],[147,148],[149,152],[153,156],[157,163],[164,165],[166,169],[170,178],[179,182],[183,187],[188,193],[194,199],[200,211],[212,213],[214,215],[216,218],[219,227],[228,232],[233,235],[236,240],[241,243],[244,247],[248,251],[252,260],[261,262],[263,265],[266,269],[270,273],[274,279],[280,286],[287,288],[289,293],[294,296],[297,302],[303,308],[309,316],[317,320],[321,327],[328,340],[341,342],[343,347],[348,354],[355,361],[362,367],[368,370],[371,374],[375,380],[381,394],[395,399],[400,413],[414,418],[418,419]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,null],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.006999969482422}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":787,"date":1666,"orig":"Hier eben dieſes Ohrts ſaß eine Schaͤferinne Zwar armer Leute Kind/ doch gleichwol keuſcher Sinne/ Und treflicher Geſtalt; Sie hatte ſich bekraͤntzt Mit einem Roſenkrantz’/ ihr ſchoͤnes Haarchen glaͤntzt’ Als wer’ es lauter Gold/ es wurde durchgetrieben/ Vom ſanftem Zefyrus als wenn er ſelbſt Belieben/ Zu dieſer Nymfen truͤg’; aus ihrem Angeſicht’ Erhellete mit Luſt das rechte Tugendlicht/ Der Spiegel aller Zucht; es ſcheinen ire Wangen Mit Milch und Blut vermiſcht/ der Lippen ſchoͤnes Prangen War hohem Purpur gleich/ der Hals wie Elfenbein/ Der Schnee vermochte kaum den Bruͤſten gleich zu ſein/ Was weiſſe Haut belangt/ in ſumma alles Weſen Der jungen Schaͤferinn war ſchoͤn und auſerleſen Es ſchien’ ob die Natur jr beſtes Meiſterſtuͤkk An ihr erwieſen hett’/ ihr trefliches Geſchikk Jn allem was ſie hat war loͤblich auzuſchauen.","norm":"Hier eben dieses Orts saß eine Schäferinnen zwar armer Leute Kind / doch gleichwohl keuscher Sinne / Und trefflicher Gestalt; sie hatte sich bekränzt Mit einem Rosenkranz ’ / ihr schönes Haarchen glänzt ’ als wer' es lauter Gold / es wurde durchgetrieben / Vom sanftem Zefyrus als wenn er selbst Belieben / Zu dieser Nymphen trüg ’; aus ihrem Angesicht Erhellte mit Lust das rechte Tugendlicht / Der Spiegel aller Zucht; es scheinen ihre Wangen mit Milch und Blut vermischt / der Lippen schönes Prangen war hohem Purpur gleich / der Hals wie Elfenbein / Der Schnee vermochte kaum den Brüsten gleich zu sein / Was weiße Haut belangt / in summa alles Wesen der jungen Schäferin war schön und auserlesen es schien ob die Natur ihr bestes Meisterstück an ihr erwiesen hett' / ihr treffliches Geschick in allem was sie hat war löblich auzuschauen.","orig_tok":["Hier","eben","dieſes","Ohrts","ſaß","eine","Schaͤferinne","Zwar","armer","Leute","Kind","/","doch","gleichwol","keuſcher","Sinne","/","Und","treflicher","Geſtalt",";","Sie","hatte","ſich","bekraͤntzt","Mit","einem","Roſenkrantz","’","/","ihr","ſchoͤnes","Haarchen","glaͤntzt","’","Als","wer’","es","lauter","Gold","/","es","wurde","durchgetrieben","/","Vom","ſanftem","Zefyrus","als","wenn","er","ſelbſt","Belieben","/","Zu","dieſer","Nymfen","truͤg","’",";","aus","ihrem","Angeſicht","’","Erhellete","mit","Luſt","das","rechte","Tugendlicht","/","Der","Spiegel","aller","Zucht",";","es","ſcheinen","ire","Wangen","Mit","Milch","und","Blut","vermiſcht","/","der","Lippen","ſchoͤnes","Prangen","War","hohem","Purpur","gleich","/","der","Hals","wie","Elfenbein","/","Der","Schnee","vermochte","kaum","den","Bruͤſten","gleich","zu","ſein","/","Was","weiſſe","Haut","belangt","/","in","ſumma","alles","Weſen","Der","jungen","Schaͤferinn","war","ſchoͤn","und","auſerleſen","Es","ſchien’","ob","die","Natur","jr","beſtes","Meiſterſtuͤkk","An","ihr","erwieſen","hett’","/","ihr","trefliches","Geſchikk","Jn","allem","was","ſie","hat","war","loͤblich","auzuſchauen","."],"norm_tok":["Hier","eben","dieses","Orts","saß","eine","Schäferinnen","zwar","armer","Leute","Kind","/","doch","gleichwohl","keuscher","Sinne","/","Und","trefflicher","Gestalt",";","sie","hatte","sich","bekränzt","Mit","einem","Rosenkranz","’","/","ihr","schönes","Haarchen","glänzt","’","als","wer","'","es","lauter","Gold","/","es","wurde","durchgetrieben","/","Vom","sanftem","Zefyrus","als","wenn","er","selbst","Belieben","/","Zu","dieser","Nymphen","trüg","’",";","aus","ihrem","Angesicht","Erhellte","mit","Lust","das","rechte","Tugendlicht","/","Der","Spiegel","aller","Zucht",";","es","scheinen","ihre","Wangen","mit","Milch","und","Blut","vermischt","/","der","Lippen","schönes","Prangen","war","hohem","Purpur","gleich","/","der","Hals","wie","Elfenbein","/","Der","Schnee","vermochte","kaum","den","Brüsten","gleich","zu","sein","/","Was","weiße","Haut","belangt","/","in","summa","alles","Wesen","der","jungen","Schäferin","war","schön","und","auserlesen","es","schien","ob","die","Natur","ihr","bestes","Meisterstück","an","ihr","erwiesen","hett","'","/","ihr","treffliches","Geschick","in","allem","was","sie","hat","war","löblich","auzuschauen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,22],[23,26],[27,31],[32,44],[45,49],[50,55],[56,61],[62,66],[66,67],[68,72],[73,82],[83,91],[92,97],[97,98],[99,102],[103,113],[114,121],[121,122],[123,126],[127,132],[133,137],[138,148],[149,152],[153,158],[159,170],[170,171],[171,172],[173,176],[177,185],[186,194],[195,203],[203,204],[205,208],[209,213],[214,216],[217,223],[224,228],[228,229],[230,232],[233,238],[239,253],[253,254],[255,258],[259,266],[267,274],[275,278],[279,283],[284,286],[287,293],[294,302],[302,303],[304,306],[307,313],[314,320],[321,326],[326,327],[327,328],[329,332],[333,338],[339,348],[348,349],[350,359],[360,363],[364,368],[369,372],[373,379],[380,391],[391,392],[393,396],[397,404],[405,410],[411,416],[416,417],[418,420],[421,429],[430,433],[434,440],[441,444],[445,450],[451,454],[455,459],[460,469],[469,470],[471,474],[475,481],[482,490],[491,498],[499,502],[503,508],[509,515],[516,522],[522,523],[524,527],[528,532],[533,536],[537,546],[546,547],[548,551],[552,558],[559,568],[569,573],[574,577],[578,586],[587,593],[594,596],[597,601],[601,602],[603,606],[607,613],[614,618],[619,626],[626,627],[628,630],[631,636],[637,642],[643,648],[649,652],[653,659],[660,671],[672,675],[676,682],[683,686],[687,697],[698,700],[701,708],[709,711],[712,715],[716,721],[722,724],[725,731],[732,745],[746,748],[749,752],[753,761],[762,767],[767,768],[769,772],[773,783],[784,792],[793,795],[796,801],[802,805],[806,809],[810,813],[814,817],[818,826],[827,838],[838,839]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,43],[44,48],[49,54],[55,60],[61,65],[66,67],[68,72],[73,83],[84,92],[93,98],[99,100],[101,104],[105,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,135],[136,140],[141,149],[150,153],[154,159],[160,170],[171,172],[173,174],[175,178],[179,186],[187,195],[196,202],[203,204],[205,208],[209,212],[212,213],[214,216],[217,223],[224,228],[229,230],[231,233],[234,239],[240,254],[255,256],[257,260],[261,268],[269,276],[277,280],[281,285],[286,288],[289,295],[296,304],[305,306],[307,309],[310,316],[317,324],[325,329],[330,331],[331,332],[333,336],[337,342],[343,352],[353,361],[362,365],[366,370],[371,374],[375,381],[382,393],[394,395],[396,399],[400,407],[408,413],[414,419],[419,420],[421,423],[424,432],[433,437],[438,444],[445,448],[449,454],[455,458],[459,463],[464,473],[474,475],[476,479],[480,486],[487,494],[495,502],[503,506],[507,512],[513,519],[520,526],[527,528],[529,532],[533,537],[538,541],[542,551],[552,553],[554,557],[558,564],[565,574],[575,579],[580,583],[584,591],[592,598],[599,601],[602,606],[607,608],[609,612],[613,618],[619,623],[624,631],[632,633],[634,636],[637,642],[643,648],[649,654],[655,658],[659,665],[666,675],[676,679],[680,685],[686,689],[690,700],[701,703],[704,710],[711,713],[714,717],[718,723],[724,727],[728,734],[735,747],[748,750],[751,754],[755,763],[764,768],[768,769],[770,771],[772,775],[776,787],[788,796],[797,799],[800,805],[806,809],[810,813],[814,817],[818,821],[822,829],[830,841],[841,842]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[null,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,null],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,null],[null,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[null,138],[138,139],[139,140],[140,141],[141,142],[142,143],[143,144],[144,145],[145,146],[146,147],[147,148],[148,149],[149,150],[150,151]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.638500213623047}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":789,"date":1666,"orig":"Jn dem ſie nun die Schaf’ in ihrer ſtoltzen Ruh Eins nach dem andern wuſch/ ſang ſie diß Lied darzu.","norm":"Indem sie nun die Schaf in ihrer stolzen Ruhe Eins nach dem anderen wusch / sang sie dies Lied dazu.","orig_tok":["Jn","dem","ſie","nun","die","Schaf’","in","ihrer","ſtoltzen","Ruh","Eins","nach","dem","andern","wuſch","/","ſang","ſie","diß","Lied","darzu","."],"norm_tok":["Indem","sie","nun","die","Schaf","in","ihrer","stolzen","Ruhe","Eins","nach","dem","anderen","wusch","/","sang","sie","dies","Lied","dazu","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,28],[29,34],[35,43],[44,47],[48,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,88],[89,93],[94,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,26],[27,32],[33,40],[41,45],[46,50],[51,55],[56,59],[60,67],[68,73],[74,75],[76,80],[81,84],[85,89],[90,94],[95,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4944000244140625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":790,"date":1666,"orig":"Der Schaͤferinn Bozene Lobliedchen ihres Feldlebens.","norm":"Der Schäferin Bozene Lobliedchen ihres Feldlebens.","orig_tok":["Der","Schaͤferinn","Bozene","Lobliedchen","ihres","Feldlebens","."],"norm_tok":["Der","Schäferin","Bozene","Lobliedchen","ihres","Feldlebens","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[23,34],[35,40],[41,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,32],[33,38],[39,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.237500190734863}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":791,"date":1666,"orig":"Dieſes Liedes eigene Melodie/ ſuche der Muſikkliebende/ in meinem Luſtwalde/ Anno 1657. zu Jehna getrnkkt/ fol. 406.","norm":"Dieses Liedes eigene Melodie / suche der Musikkliebende / in meinem Lustwalde / Anno 1657 . zu Jena getrnkkt / fol. 406.","orig_tok":["Dieſes","Liedes","eigene","Melodie","/","ſuche","der","Muſikkliebende","/","in","meinem","Luſtwalde","/","Anno","1657",".","zu","Jehna","getrnkkt","/","fol.","406."],"norm_tok":["Dieses","Liedes","eigene","Melodie","/","suche","der","Musikkliebende","/","in","meinem","Lustwalde","/","Anno","1657",".","zu","Jena","getrnkkt","/","fol",".","406."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[21,28],[28,29],[30,35],[36,39],[40,54],[54,55],[56,58],[59,65],[66,75],[75,76],[77,81],[82,86],[86,87],[88,90],[91,96],[97,105],[105,106],[107,111],[112,116]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[21,28],[29,30],[31,36],[37,40],[41,55],[56,57],[58,60],[61,67],[68,77],[78,79],[80,84],[85,89],[90,91],[92,94],[95,99],[100,108],[109,110],[111,114],[114,115],[116,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.3653998374938965}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":792,"date":1666,"orig":"1. HJmmel dir ſey Lob geſungen/ Dir ſey groſſer Dank geſagt/ Daß ich auff dem Feld’ entſprungen/ Daß ich ſchlechte Schaͤfermagd/ Nicht aus groſſer Herꝛen Orden Bin zur Welt gebohren worden.","norm":"1. Himmel dir sei Lob gesungen / Dir sei großer Dank gesagt / Dass ich auf dem Feld entsprungen / Dass ich schlechte Schäfermagd / Nicht aus großer Herren Orden bin zur Welt geboren worden.","orig_tok":["1.","HJmmel","dir","ſey","Lob","geſungen","/","Dir","ſey","groſſer","Dank","geſagt","/","Daß","ich","auff","dem","Feld","’","entſprungen","/","Daß","ich","ſchlechte","Schaͤfermagd","/","Nicht","aus","groſſer","Herꝛen","Orden","Bin","zur","Welt","gebohren","worden","."],"norm_tok":["1.","Himmel","dir","sei","Lob","gesungen","/","Dir","sei","großer","Dank","gesagt","/","Dass","ich","auf","dem","Feld","entsprungen","/","Dass","ich","schlechte","Schäfermagd","/","Nicht","aus","großer","Herren","Orden","bin","zur","Welt","geboren","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,47],[48,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,82],[82,83],[84,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,114],[115,127],[127,128],[129,134],[135,138],[139,146],[147,153],[154,159],[160,163],[164,167],[168,172],[173,181],[182,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,30],[31,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,52],[53,59],[60,61],[62,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,83],[84,95],[96,97],[98,102],[103,106],[107,116],[117,128],[129,130],[131,136],[137,140],[141,147],[148,154],[155,160],[161,164],[165,168],[169,173],[174,181],[182,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,null],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.672599792480469}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":793,"date":1666,"orig":"2. Hier bring’ ich in kuͤhlen Waͤldern Meine zarte Jugend zu/ Leb’ in dieſen reichen Feldern Jn gewuͤnſchtem Fried’ und Ruh/ Kan mit angenehmen Freuden/ Meine Schaf und Laͤmmer weiden.","norm":"2. Hier bringe ich in kühlen Wäldern Meine zarte Jugend zu / Lebe in diesen reichen Feldern in gewünschtem Friede und Ruhe / Kann mit angenehmen Freuden / Meine Schaf und Lämmer weiden.","orig_tok":["2.","Hier","bring’","ich","in","kuͤhlen","Waͤldern","Meine","zarte","Jugend","zu","/","Leb’","in","dieſen","reichen","Feldern","Jn","gewuͤnſchtem","Fried’","und","Ruh","/","Kan","mit","angenehmen","Freuden","/","Meine","Schaf","und","Laͤmmer","weiden","."],"norm_tok":["2.","Hier","bringe","ich","in","kühlen","Wäldern","Meine","zarte","Jugend","zu","/","Lebe","in","diesen","reichen","Feldern","in","gewünschtem","Friede","und","Ruhe","/","Kann","mit","angenehmen","Freuden","/","Meine","Schaf","und","Lämmer","weiden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,21],[22,29],[30,38],[39,44],[45,50],[51,57],[58,60],[60,61],[62,66],[67,69],[70,76],[77,84],[85,92],[93,95],[96,108],[109,115],[116,119],[120,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,143],[144,151],[151,152],[153,158],[159,164],[165,168],[169,176],[177,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,21],[22,28],[29,36],[37,42],[43,48],[49,55],[56,58],[59,60],[61,65],[66,68],[69,75],[76,83],[84,91],[92,94],[95,106],[107,113],[114,117],[118,122],[123,124],[125,129],[130,133],[134,144],[145,152],[153,154],[155,160],[161,166],[167,170],[171,177],[178,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6915998458862305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":794,"date":1666,"orig":"3. Wenn die Sonn zu heis wil ſcheinen Treib’ ich meine Heerde fort/ Zu den ſchattenreichen Hainen Dort an einen andern Ort/ Da man keine Hitze fuͤhlet/ Biß der Tag ſich wieder kuͤhlet.","norm":"3. Wenn die Sonne zu heiß will scheinen Treibe ’ ich meine Herde fort / Zu den schattenreichen Hainen dort an einen anderen Ort / Da man keine Hitze fühlet / Bis der Tag sich wieder kühlet.","orig_tok":["3.","Wenn","die","Sonn","zu","heis","wil","ſcheinen","Treib","’","ich","meine","Heerde","fort","/","Zu","den","ſchattenreichen","Hainen","Dort","an","einen","andern","Ort","/","Da","man","keine","Hitze","fuͤhlet","/","Biß","der","Tag","ſich","wieder","kuͤhlet","."],"norm_tok":["3.","Wenn","die","Sonne","zu","heiß","will","scheinen","Treibe","’","ich","meine","Herde","fort","/","Zu","den","schattenreichen","Hainen","dort","an","einen","anderen","Ort","/","Da","man","keine","Hitze","fühlet","/","Bis","der","Tag","sich","wieder","kühlet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,24],[25,28],[29,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,61],[62,66],[66,67],[68,70],[71,74],[75,90],[91,97],[98,102],[103,105],[106,111],[112,118],[119,122],[122,123],[124,126],[127,130],[131,136],[137,142],[143,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,163],[164,168],[169,175],[176,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,20],[21,25],[26,30],[31,39],[40,46],[47,48],[49,52],[53,58],[59,64],[65,69],[70,71],[72,74],[75,78],[79,94],[95,101],[102,106],[107,109],[110,115],[116,123],[124,127],[128,129],[130,132],[133,136],[137,142],[143,148],[149,155],[156,157],[158,161],[162,165],[166,169],[170,174],[175,181],[182,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.092599868774414}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":795,"date":1666,"orig":"4. Da find’/ ich mein’/ Amarillen/ Meine treue Nachbarinn; Dorte ſeh’ ich Theleſillen Mitt erfreutem Tugendſinn Unſre ſchoͤne Kallibelle/ Findet ſich auch bald zur Stelle.","norm":"4. Da finde / ich meine / Amarille / Meine treue Nachbarin; dort sehe ich Thelesillen Mitte erfreutem Tugendsinn unsere schöne Kalllibelle / Findet sich auch bald zur Stelle.","orig_tok":["4.","Da","find’","/","ich","mein","’","/","Amarillen","/","Meine","treue","Nachbarinn",";","Dorte","ſeh’","ich","Theleſillen","Mitt","erfreutem","Tugendſinn","Unſre","ſchoͤne","Kallibelle","/","Findet","ſich","auch","bald","zur","Stelle","."],"norm_tok":["4.","Da","finde","/","ich","meine","/","Amarille","/","Meine","treue","Nachbarin",";","dort","sehe","ich","Thelesillen","Mitte","erfreutem","Tugendsinn","unsere","schöne","Kalllibelle","/","Findet","sich","auch","bald","zur","Stelle","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[11,12],[13,16],[17,21],[21,22],[22,23],[24,33],[33,34],[35,40],[41,46],[47,57],[57,58],[59,64],[65,69],[70,73],[74,85],[86,90],[91,100],[101,111],[112,117],[118,125],[126,136],[136,137],[138,144],[145,149],[150,154],[155,159],[160,163],[164,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,13],[14,17],[18,23],[24,25],[26,34],[35,36],[37,42],[43,48],[49,58],[58,59],[60,64],[65,69],[70,73],[74,85],[86,91],[92,101],[102,112],[113,119],[120,126],[127,138],[139,140],[141,147],[148,152],[153,157],[158,162],[163,166],[167,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.655099868774414}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":796,"date":1666,"orig":"5.","norm":"5.","orig_tok":["5."],"norm_tok":["5."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.28410005569458}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":797,"date":1666,"orig":"Dann ſo fangen wir zu ſchertzen Und ein Liedesſpielchen an/ Doch mit keuſchen Tugendhertzen.","norm":"Dann so fangen wir zu scherzen und ein Liedesspielchen an / Doch mit keuschen Tugendherzen.","orig_tok":["Dann","ſo","fangen","wir","zu","ſchertzen","Und","ein","Liedesſpielchen","an","/","Doch","mit","keuſchen","Tugendhertzen","."],"norm_tok":["Dann","so","fangen","wir","zu","scherzen","und","ein","Liedesspielchen","an","/","Doch","mit","keuschen","Tugendherzen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,18],[19,21],[22,31],[32,35],[36,39],[40,55],[56,58],[58,59],[60,64],[65,68],[69,77],[78,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,18],[19,21],[22,30],[31,34],[35,38],[39,54],[55,57],[58,59],[60,64],[65,68],[69,77],[78,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.411300182342529}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":798,"date":1666,"orig":"Keine bringt was auf die Bahn/ Welches wieder Zucht und Ehre/ Der beliebten Tugend/ were.","norm":"Keine bringt was auf die Bahn / Welches wieder Zucht und Ehre / Der beliebten Tugend / wäre.","orig_tok":["Keine","bringt","was","auf","die","Bahn","/","Welches","wieder","Zucht","und","Ehre","/","Der","beliebten","Tugend","/","were","."],"norm_tok":["Keine","bringt","was","auf","die","Bahn","/","Welches","wieder","Zucht","und","Ehre","/","Der","beliebten","Tugend","/","wäre","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,29],[29,30],[31,38],[39,45],[46,51],[52,55],[56,60],[60,61],[62,65],[66,75],[76,82],[82,83],[84,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,31],[32,39],[40,46],[47,52],[53,56],[57,61],[62,63],[64,67],[68,77],[78,84],[85,86],[87,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.466400146484375}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":799,"date":1666,"orig":"6. Sind wir deſſen uͤberdruͤſſig/ Koͤnnen wir noch weiter gehn/ Zu den Schaͤfern/ welche muͤſſig Nicht ſehr weit von dannen ſtehen/ Die mit Reden ſchoͤner Sachen/ Uns die Zeit verkuͤrtzet machen.","norm":"6. Sind wir dessen überdrüssig / Können wir noch weiter gehen / Zu den Schäfern / welche müßig Nicht sehr weit von dannen stehen / Die mit Reden schöner Sachen / Uns die Zeit verkürzet machen.","orig_tok":["6.","Sind","wir","deſſen","uͤberdruͤſſig","/","Koͤnnen","wir","noch","weiter","gehn","/","Zu","den","Schaͤfern","/","welche","muͤſſig","Nicht","ſehr","weit","von","dannen","ſtehen","/","Die","mit","Reden","ſchoͤner","Sachen","/","Uns","die","Zeit","verkuͤrtzet","machen","."],"norm_tok":["6.","Sind","wir","dessen","überdrüssig","/","Können","wir","noch","weiter","gehen","/","Zu","den","Schäfern","/","welche","müßig","Nicht","sehr","weit","von","dannen","stehen","/","Die","mit","Reden","schöner","Sachen","/","Uns","die","Zeit","verkürzet","machen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,32],[32,33],[34,41],[42,45],[46,50],[51,57],[58,62],[62,63],[64,66],[67,70],[71,80],[80,81],[82,88],[89,96],[97,102],[103,107],[108,112],[113,116],[117,123],[124,130],[130,131],[132,135],[136,139],[140,145],[146,154],[155,161],[161,162],[163,166],[167,170],[171,175],[176,187],[188,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,30],[31,32],[33,39],[40,43],[44,48],[49,55],[56,61],[62,63],[64,66],[67,70],[71,79],[80,81],[82,88],[89,94],[95,100],[101,105],[106,110],[111,114],[115,121],[122,128],[129,130],[131,134],[135,138],[139,144],[145,152],[153,159],[160,161],[162,165],[166,169],[170,174],[175,184],[185,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.159299850463867}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":800,"date":1666,"orig":"7.","norm":"7.","orig_tok":["7."],"norm_tok":["7."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.926900029182434}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":801,"date":1666,"orig":"Dann leſt Thyrſis uns zu Ehren Thyrſis unſer Waͤlderſchein Sein Violdigammchen hoͤren Singt auch wol bis weilen drein/ Wie er Karitillen liebet Und ſich nur uͤm ſie betruͤbet.","norm":"Dann lest Thyrsis uns zu Ehren Thyrsis unser Wälderschein Sein Violdigammchen hören singt auch wohl bisweilen drein / Wie er Karitillen liebet und sich nur um sie betrübet.","orig_tok":["Dann","leſt","Thyrſis","uns","zu","Ehren","Thyrſis","unſer","Waͤlderſchein","Sein","Violdigammchen","hoͤren","Singt","auch","wol","bis","weilen","drein","/","Wie","er","Karitillen","liebet","Und","ſich","nur","uͤm","ſie","betruͤbet","."],"norm_tok":["Dann","lest","Thyrsis","uns","zu","Ehren","Thyrsis","unser","Wälderschein","Sein","Violdigammchen","hören","singt","auch","wohl","bisweilen","drein","/","Wie","er","Karitillen","liebet","und","sich","nur","um","sie","betrübet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,21],[22,24],[25,30],[31,38],[39,44],[45,58],[59,63],[64,78],[79,85],[86,91],[92,96],[97,100],[101,104],[105,111],[112,117],[117,118],[119,122],[123,125],[126,136],[137,143],[144,147],[148,152],[153,156],[157,160],[161,164],[165,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,21],[22,24],[25,30],[31,38],[39,44],[45,57],[58,62],[63,77],[78,83],[84,89],[90,94],[95,99],[100,109],[110,115],[116,117],[118,121],[122,124],[125,135],[136,142],[143,146],[147,151],[152,155],[156,158],[159,162],[163,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.739699840545654}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":802,"date":1666,"orig":"8. Tytyrus der treue Schaͤfer/ Redt von ſchoͤner Tugendzier/ Sylvius der Lange-Schlaͤfer Bringet manche Kurtzweil fuͤr/ Und ſo wird die Zeit verkleinet Die uns etwa lange ſcheinet.","norm":"8. Tytyrus der treue Schäfer / Redet von schöner Tugendzier / Sylvius der Lange-Schläfer bringt manche Kurzweil für / Und so wird die Zeit Klient die uns etwa lange scheinet.","orig_tok":["8.","Tytyrus","der","treue","Schaͤfer","/","Redt","von","ſchoͤner","Tugendzier","/","Sylvius","der","Lange-Schlaͤfer","Bringet","manche","Kurtzweil","fuͤr","/","Und","ſo","wird","die","Zeit","verkleinet","Die","uns","etwa","lange","ſcheinet","."],"norm_tok":["8.","Tytyrus","der","treue","Schäfer","/","Redet","von","schöner","Tugendzier","/","Sylvius","der","Lange-Schläfer","bringt","manche","Kurzweil","für","/","Und","so","wird","die","Zeit","Klient","die","uns","etwa","lange","scheinet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,20],[21,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,48],[49,59],[59,60],[61,68],[69,72],[73,88],[89,96],[97,103],[104,113],[114,118],[118,119],[120,123],[124,126],[127,131],[132,135],[136,140],[141,151],[152,155],[156,159],[160,164],[165,170],[171,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,20],[21,28],[29,30],[31,36],[37,40],[41,48],[49,59],[60,61],[62,69],[70,73],[74,88],[89,95],[96,102],[103,111],[112,115],[116,117],[118,121],[122,124],[125,129],[130,133],[134,138],[139,145],[146,149],[150,153],[154,158],[159,164],[165,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.280399799346924}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":803,"date":1666,"orig":"9. Jſt die Hitze dann gewichen/ Nahet ſich der Abend bey/ Koͤmmt die Nacht herbey geſchlichen Treiben wir zur Schaͤferey/ Da wir denn mit unſren Schafen Koͤnnen unbeſorget ſchlafen.","norm":"9. Ist die Hitze dann gewichen / Nahet sich der Abend bei / Kommt die Nacht herbei geschlichen Treiben wir zur Schäferei / Da wir denn mit unseren Schafen Können unbesorgt schlafen.","orig_tok":["9.","Jſt","die","Hitze","dann","gewichen","/","Nahet","ſich","der","Abend","bey","/","Koͤmmt","die","Nacht","herbey","geſchlichen","Treiben","wir","zur","Schaͤferey","/","Da","wir","denn","mit","unſren","Schafen","Koͤnnen","unbeſorget","ſchlafen","."],"norm_tok":["9.","Ist","die","Hitze","dann","gewichen","/","Nahet","sich","der","Abend","bei","/","Kommt","die","Nacht","herbei","geschlichen","Treiben","wir","zur","Schäferei","/","Da","wir","denn","mit","unseren","Schafen","Können","unbesorgt","schlafen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,30],[30,31],[32,37],[38,42],[43,46],[47,52],[53,56],[56,57],[58,64],[65,68],[69,74],[75,81],[82,93],[94,101],[102,105],[106,109],[110,120],[120,121],[122,124],[125,128],[129,133],[134,137],[138,144],[145,152],[153,160],[161,171],[172,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,30],[31,32],[33,38],[39,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,59],[60,65],[66,69],[70,75],[76,82],[83,94],[95,102],[103,106],[107,110],[111,120],[121,122],[123,125],[126,129],[130,134],[135,138],[139,146],[147,154],[155,161],[162,171],[172,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.822000026702881}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":804,"date":1666,"orig":"10. Ach wer wolte nun diß Leben/ Dieſe ſchoͤne Waͤlder Luſt Vor das ſtaͤdtſche Leben geben/ Vor den uͤberſchminkten Wuſt?","norm":"10. Ach wer wollte nun dies Leben / Diese schöne Wälder Lust vor das städtische Leben geben / Vor den überschminkten Wust?","orig_tok":["10.","Ach","wer","wolte","nun","diß","Leben","/","Dieſe","ſchoͤne","Waͤlder","Luſt","Vor","das","ſtaͤdtſche","Leben","geben","/","Vor","den","uͤberſchminkten","Wuſt","?"],"norm_tok":["10.","Ach","wer","wollte","nun","dies","Leben","/","Diese","schöne","Wälder","Lust","vor","das","städtische","Leben","geben","/","Vor","den","überschminkten","Wust","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,25],[26,31],[31,32],[33,38],[39,46],[47,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,78],[79,84],[85,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,115],[116,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,33],[34,35],[36,41],[42,48],[49,55],[56,60],[61,64],[65,68],[69,79],[80,85],[86,91],[92,93],[94,97],[98,101],[102,116],[117,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.904900074005127}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":805,"date":1666,"orig":"Wer wil heimlichs Hertzenquaͤlen/ Vor gewiſſe Ruh erwaͤhlen?","norm":"Wer will heimliches Herzenquälen / Vor gewisse Ruhe erwählen?","orig_tok":["Wer","wil","heimlichs","Hertzenquaͤlen","/","Vor","gewiſſe","Ruh","erwaͤhlen","?"],"norm_tok":["Wer","will","heimliches","Herzenquälen","/","Vor","gewisse","Ruhe","erwählen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,32],[32,33],[34,37],[38,45],[46,49],[50,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,32],[33,34],[35,38],[39,46],[47,51],[52,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.676599979400635}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":806,"date":1666,"orig":"11. Lobt ihr ſtaͤdtiſche Gemuͤhter/ Euren aufgeblaſnen Pracht/ Ruͤhmt die nebelgleiche Guͤter/ Trotzt auf eure ſchnoͤde Macht/ Liebet eure groſſe Gelder/ Jch beliebe meine Waͤlder.","norm":"11. Lobt ihr städtische Gemüter / Euren aufgeblasenen Pracht / Rühmt die nebelgleiche Güter / Trotzt auf eure schnöde Macht / Liebet eure große Gelder / Ich beliebe meine Wälder.","orig_tok":["11.","Lobt","ihr","ſtaͤdtiſche","Gemuͤhter","/","Euren","aufgeblaſnen","Pracht","/","Ruͤhmt","die","nebelgleiche","Guͤter","/","Trotzt","auf","eure","ſchnoͤde","Macht","/","Liebet","eure","groſſe","Gelder","/","Jch","beliebe","meine","Waͤlder","."],"norm_tok":["11.","Lobt","ihr","städtische","Gemüter","/","Euren","aufgeblasenen","Pracht","/","Rühmt","die","nebelgleiche","Güter","/","Trotzt","auf","eure","schnöde","Macht","/","Liebet","eure","große","Gelder","/","Ich","beliebe","meine","Wälder","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,24],[25,34],[34,35],[36,41],[42,54],[55,61],[61,62],[63,69],[70,73],[74,86],[87,93],[93,94],[95,101],[102,105],[106,110],[111,119],[120,125],[125,126],[127,133],[134,138],[139,145],[146,152],[152,153],[154,157],[158,165],[166,171],[172,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,31],[32,33],[34,39],[40,53],[54,60],[61,62],[63,68],[69,72],[73,85],[86,91],[92,93],[94,100],[101,104],[105,109],[110,117],[118,123],[124,125],[126,132],[133,137],[138,143],[144,150],[151,152],[153,156],[157,164],[165,170],[171,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.542399883270264}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":807,"date":1666,"orig":"Der Fuͤrſte hoͤret zu/ und ſieht die Schaͤferinne Mit ſteiffen Augen an.","norm":"Der Fürste höret zu / und sieht die Schäferinnen mit steifen Augen an.","orig_tok":["Der","Fuͤrſte","hoͤret","zu","/","und","ſieht","die","Schaͤferinne","Mit","ſteiffen","Augen","an","."],"norm_tok":["Der","Fürste","höret","zu","/","und","sieht","die","Schäferinnen","mit","steifen","Augen","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,49],[50,53],[54,62],[63,68],[69,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,19],[20,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,48],[49,52],[53,60],[61,66],[67,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.305799961090088}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":808,"date":1666,"orig":"Sie wurde ſolchs nicht inne/ Er reitet ſachte fort das Pferd geht ſeinen Schritt Er aber traͤgt im Geiſt’ ihr ſchoͤn Geſichte mit.","norm":"Sie wurde solches nicht inne / Er reitet sachte fort das Pferd geht seinen Schritt er aber trägt im Geist ihr schön Gesichte mit.","orig_tok":["Sie","wurde","ſolchs","nicht","inne","/","Er","reitet","ſachte","fort","das","Pferd","geht","ſeinen","Schritt","Er","aber","traͤgt","im","Geiſt","’","ihr","ſchoͤn","Geſichte","mit","."],"norm_tok":["Sie","wurde","solches","nicht","inne","/","Er","reitet","sachte","fort","das","Pferd","geht","seinen","Schritt","er","aber","trägt","im","Geist","ihr","schön","Gesichte","mit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,27],[27,28],[29,31],[32,38],[39,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,65],[66,72],[73,80],[81,83],[84,88],[89,95],[96,98],[99,104],[104,105],[106,109],[110,116],[117,125],[126,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,23],[24,28],[29,30],[31,33],[34,40],[41,47],[48,52],[53,56],[57,62],[63,67],[68,74],[75,82],[83,85],[86,90],[91,96],[97,99],[100,105],[106,109],[110,115],[116,124],[125,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,null],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.66480016708374}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":809,"date":1666,"orig":"Kaum/ kaum war er ſo weit mit ſeinem Volke gangen Als etwan jemand kan mit einen Schuß’ ablangẽ/ So kehrt er wiederuͤm/ und wendet ſich dorthin/ Wo er mit großer Luſt die zarte Schaͤferinn/ Zum erſten hatt’ erſehn; Doch wuſt’ er ſeine Sachen/ Sein angeflammtes Hertz ſo unvermerkt zu machen Daß keiner ſeines Volks auf eine Liebe dacht’ Er ſprach/ daß ihm der Ohrt/ der ſchoͤne Felderpracht/ Das zierliche Gepuͤſch/ das rauſchende Gewaͤſſer So treflich wol gefiel.","norm":"Kaum / kaum war er so weit mit seinem Volke gegangen als etwan jemand kann mit einen Schuss ’ ablangen / So kehrt er wiederum / und wendet sich dorthin / Wo er mit großer Lust die zarte Schäferin / Zum ersten hatte ersehen; doch Wust er seine Sachen / Sein angeflammtes Herz so unvermerkt zu machen dass keiner seines Volks auf eine Liebe dachte er sprach / dass ihm der Ort / der schöne Felderpracht / Das zierliche Gebüsch / das rauschende Gewässer so trefflich wohl gefiel.","orig_tok":["Kaum","/","kaum","war","er","ſo","weit","mit","ſeinem","Volke","gangen","Als","etwan","jemand","kan","mit","einen","Schuß","’","ablangẽ","/","So","kehrt","er","wiederuͤm","/","und","wendet","ſich","dorthin","/","Wo","er","mit","großer","Luſt","die","zarte","Schaͤferinn","/","Zum","erſten","hatt’","erſehn",";","Doch","wuſt’","er","ſeine","Sachen","/","Sein","angeflammtes","Hertz","ſo","unvermerkt","zu","machen","Daß","keiner","ſeines","Volks","auf","eine","Liebe","dacht’","Er","ſprach","/","daß","ihm","der","Ohrt","/","der","ſchoͤne","Felderpracht","/","Das","zierliche","Gepuͤſch","/","das","rauſchende","Gewaͤſſer","So","treflich","wol","gefiel","."],"norm_tok":["Kaum","/","kaum","war","er","so","weit","mit","seinem","Volke","gegangen","als","etwan","jemand","kann","mit","einen","Schuss","’","ablangen","/","So","kehrt","er","wiederum","/","und","wendet","sich","dorthin","/","Wo","er","mit","großer","Lust","die","zarte","Schäferin","/","Zum","ersten","hatte","ersehen",";","doch","Wust","er","seine","Sachen","/","Sein","angeflammtes","Herz","so","unvermerkt","zu","machen","dass","keiner","seines","Volks","auf","eine","Liebe","dachte","er","sprach","/","dass","ihm","der","Ort","/","der","schöne","Felderpracht","/","Das","zierliche","Gebüsch","/","das","rauschende","Gewässer","so","trefflich","wohl","gefiel","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,14],[15,17],[18,20],[21,25],[26,29],[30,36],[37,42],[43,49],[50,53],[54,59],[60,66],[67,70],[71,74],[75,80],[81,86],[86,87],[88,96],[96,97],[98,100],[101,106],[107,109],[110,119],[119,120],[121,124],[125,131],[132,136],[137,144],[144,145],[146,148],[149,151],[152,155],[156,162],[163,167],[168,171],[172,177],[178,189],[189,190],[191,194],[195,201],[202,207],[208,214],[214,215],[216,220],[221,226],[227,229],[230,235],[236,242],[242,243],[244,248],[249,261],[262,267],[268,270],[271,281],[282,284],[285,291],[292,295],[296,302],[303,309],[310,315],[316,319],[320,324],[325,330],[331,337],[338,340],[341,347],[347,348],[349,352],[353,356],[357,360],[361,365],[365,366],[367,370],[371,378],[379,391],[391,392],[393,396],[397,406],[407,415],[415,416],[417,420],[421,431],[432,441],[442,444],[445,453],[454,457],[458,464],[464,465]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,11],[12,15],[16,18],[19,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,43],[44,52],[53,56],[57,62],[63,69],[70,74],[75,78],[79,84],[85,91],[92,93],[94,102],[103,104],[105,107],[108,113],[114,116],[117,125],[126,127],[128,131],[132,138],[139,143],[144,151],[152,153],[154,156],[157,159],[160,163],[164,170],[171,175],[176,179],[180,185],[186,195],[196,197],[198,201],[202,208],[209,214],[215,222],[222,223],[224,228],[229,233],[234,236],[237,242],[243,249],[250,251],[252,256],[257,269],[270,274],[275,277],[278,288],[289,291],[292,298],[299,303],[304,310],[311,317],[318,323],[324,327],[328,332],[333,338],[339,345],[346,348],[349,355],[356,357],[358,362],[363,366],[367,370],[371,374],[375,376],[377,380],[381,387],[388,400],[401,402],[403,406],[407,416],[417,424],[425,426],[427,430],[431,441],[442,450],[451,453],[454,463],[464,468],[469,475],[475,476]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.451700210571289}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":810,"date":1666,"orig":"Er wuſt’ es aber beſſer.","norm":"Er Wust es aber besser.","orig_tok":["Er","wuſt’","es","aber","beſſer","."],"norm_tok":["Er","Wust","es","aber","besser","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,16],[17,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,15],[16,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.7204999923706055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":811,"date":1666,"orig":"Nicht dieſer ſchoͤne Platz erfreuet ihn ſo ſehr; Die ſchoͤne Schaͤferinn ergetzet ihn vielmehr.","norm":"Nicht dieser schöne Platz erfreuet ihn so sehr; die schöne Schäferin ergötzt ihn vielmehr.","orig_tok":["Nicht","dieſer","ſchoͤne","Platz","erfreuet","ihn","ſo","ſehr",";","Die","ſchoͤne","Schaͤferinn","ergetzet","ihn","vielmehr","."],"norm_tok":["Nicht","dieser","schöne","Platz","erfreuet","ihn","so","sehr",";","die","schöne","Schäferin","ergötzt","ihn","vielmehr","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,26],[27,35],[36,39],[40,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,60],[61,72],[73,81],[82,85],[86,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,25],[26,34],[35,38],[39,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,68],[69,76],[77,80],[81,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.143099784851074}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":812,"date":1666,"orig":"Zum erſten hatte ſie den Fuͤrſten nicht geſehen/ Da ſie nun ſolch ein Volk ſieht uͤm und bey ihr ſtehen/ Erroͤhtet ſie vor Scham/ ſteht auf und macht ſich fort/ Treibt ihre Heerde Vieh an einen andern Ohrt.","norm":"Zum ersten hatte sie den Fürsten nicht gesehen / Da sie nun solch ein Volk sieht um und bei ihr stehen / Errötet sie vor Scham / steht auf und macht sich fort / Treibt ihre Herde Vieh an einen anderen Ort.","orig_tok":["Zum","erſten","hatte","ſie","den","Fuͤrſten","nicht","geſehen","/","Da","ſie","nun","ſolch","ein","Volk","ſieht","uͤm","und","bey","ihr","ſtehen","/","Erroͤhtet","ſie","vor","Scham","/","ſteht","auf","und","macht","ſich","fort","/","Treibt","ihre","Heerde","Vieh","an","einen","andern","Ohrt","."],"norm_tok":["Zum","ersten","hatte","sie","den","Fürsten","nicht","gesehen","/","Da","sie","nun","solch","ein","Volk","sieht","um","und","bei","ihr","stehen","/","Errötet","sie","vor","Scham","/","steht","auf","und","macht","sich","fort","/","Treibt","ihre","Herde","Vieh","an","einen","anderen","Ort","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,33],[34,39],[40,47],[47,48],[49,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,74],[75,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,103],[103,104],[105,114],[115,118],[119,122],[123,128],[128,129],[130,135],[136,139],[140,143],[144,149],[150,154],[155,159],[159,160],[161,167],[168,172],[173,179],[180,184],[185,187],[188,193],[194,200],[201,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,32],[33,38],[39,46],[47,48],[49,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,74],[75,80],[81,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,102],[103,104],[105,112],[113,116],[117,120],[121,126],[127,128],[129,134],[135,138],[139,142],[143,148],[149,153],[154,158],[159,160],[161,167],[168,172],[173,178],[179,183],[184,186],[187,192],[193,200],[201,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.723899841308594}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":813,"date":1666,"orig":"Hier auf traͤgt unſer Fuͤrſt zur Jaͤgerey Verlangen.","norm":"Hier auf trägt unser Fürst zur Jägerei Verlangen.","orig_tok":["Hier","auf","traͤgt","unſer","Fuͤrſt","zur","Jaͤgerey","Verlangen","."],"norm_tok":["Hier","auf","trägt","unser","Fürst","zur","Jägerei","Verlangen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,28],[29,32],[33,41],[42,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,26],[27,30],[31,38],[39,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.367600440979004}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":814,"date":1666,"orig":"Seht welch ein Wunderding! er wil die Hirſche fangen/ Und iſt doch ſelbſt verſtrikkt.","norm":"Seht welch ein Wunderding! er will die Hirsche fangen / Und ist doch selbst verstrickt.","orig_tok":["Seht","welch","ein","Wunderding","!","er","wil","die","Hirſche","fangen","/","Und","iſt","doch","ſelbſt","verſtrikkt","."],"norm_tok":["Seht","welch","ein","Wunderding","!","er","will","die","Hirsche","fangen","/","Und","ist","doch","selbst","verstrickt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,25],[25,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,73],[74,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,25],[25,26],[27,29],[30,34],[35,38],[39,46],[47,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,75],[76,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.229899883270264}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":815,"date":1666,"orig":"Er haͤlt im reiten ſtill/ Beſinnt ſich hin und her/ er weiß nicht was er wil/ Wie hefftig er zuvor geneiget war zum jagen/ So ſehr faͤllt nun die Luſt/ die Sinnen ſind zerſchlagen/ Er ſchiebt das Hetzen auf/ welchs er beſtimmet hatt’/ Und kehret wiederuͤm zuruͤkke nach der Stadt.","norm":"Er hält im Reiten still / Besinnt sich hin und her / er weiß nicht was er will / Wie heftig er zuvor geneigt war zum Jagen / So sehr fällt nun die Lust / die Sinnen sind zerschlagen / Er schiebt das Hetzen auf / welches er bestimmet hatte / Und kehret wiederum zurück nach der Stadt.","orig_tok":["Er","haͤlt","im","reiten","ſtill","/","Beſinnt","ſich","hin","und","her","/","er","weiß","nicht","was","er","wil","/","Wie","hefftig","er","zuvor","geneiget","war","zum","jagen","/","So","ſehr","faͤllt","nun","die","Luſt","/","die","Sinnen","ſind","zerſchlagen","/","Er","ſchiebt","das","Hetzen","auf","/","welchs","er","beſtimmet","hatt","’","/","Und","kehret","wiederuͤm","zuruͤkke","nach","der","Stadt","."],"norm_tok":["Er","hält","im","Reiten","still","/","Besinnt","sich","hin","und","her","/","er","weiß","nicht","was","er","will","/","Wie","heftig","er","zuvor","geneigt","war","zum","Jagen","/","So","sehr","fällt","nun","die","Lust","/","die","Sinnen","sind","zerschlagen","/","Er","schiebt","das","Hetzen","auf","/","welches","er","bestimmet","hatte","/","Und","kehret","wiederum","zurück","nach","der","Stadt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[19,24],[24,25],[26,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,50],[50,51],[52,54],[55,59],[60,65],[66,69],[70,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,92],[93,98],[99,107],[108,111],[112,115],[116,121],[121,122],[123,125],[126,130],[131,137],[138,141],[142,145],[146,150],[150,151],[152,155],[156,162],[163,167],[168,179],[179,180],[181,183],[184,191],[192,195],[196,202],[203,206],[206,207],[208,214],[215,217],[218,227],[228,232],[232,233],[233,234],[235,238],[239,245],[246,255],[256,264],[265,269],[270,273],[274,279],[279,280]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,17],[18,23],[24,25],[26,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,52],[53,55],[56,60],[61,66],[67,70],[71,73],[74,78],[79,80],[81,84],[85,91],[92,94],[95,100],[101,108],[109,112],[113,116],[117,122],[123,124],[125,127],[128,132],[133,138],[139,142],[143,146],[147,151],[152,153],[154,157],[158,164],[165,169],[170,181],[182,183],[184,186],[187,194],[195,198],[199,205],[206,209],[210,211],[212,219],[220,222],[223,232],[233,238],[239,240],[241,244],[245,251],[252,260],[261,267],[268,272],[273,276],[277,282],[282,283]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,null],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.68120002746582}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":816,"date":1666,"orig":"Er geht in ſein Gemach und ſetzet ſich da nieder/ Jſt innerlich betruͤbt/ der Tag iſt ihm zuwieder/ Die Diener merken zwar daß er melancholirt/ Doch weis es keiner nicht woher doch ſolches ruͤhrt.","norm":"Er geht in sein Gemach und setzet sich da nieder / Ist innerlich betrübt / der Tag ist ihm zuwider / Die Diener merken zwar dass er melancholirt / Doch weiß es keiner nicht woher doch solches rührt.","orig_tok":["Er","geht","in","ſein","Gemach","und","ſetzet","ſich","da","nieder","/","Jſt","innerlich","betruͤbt","/","der","Tag","iſt","ihm","zuwieder","/","Die","Diener","merken","zwar","daß","er","melancholirt","/","Doch","weis","es","keiner","nicht","woher","doch","ſolches","ruͤhrt","."],"norm_tok":["Er","geht","in","sein","Gemach","und","setzet","sich","da","nieder","/","Ist","innerlich","betrübt","/","der","Tag","ist","ihm","zuwider","/","Die","Diener","merken","zwar","dass","er","melancholirt","/","Doch","weiß","es","keiner","nicht","woher","doch","solches","rührt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,33],[34,38],[39,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,63],[64,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,98],[98,99],[100,103],[104,110],[111,117],[118,122],[123,126],[127,129],[130,142],[142,143],[144,148],[149,153],[154,156],[157,163],[164,169],[170,175],[176,180],[181,188],[189,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,33],[34,38],[39,41],[42,48],[49,50],[51,54],[55,64],[65,72],[73,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,98],[99,100],[101,104],[105,111],[112,118],[119,123],[124,128],[129,131],[132,144],[145,146],[147,151],[152,156],[157,159],[160,166],[167,172],[173,178],[179,183],[184,191],[192,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.349800109863281}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":817,"date":1666,"orig":"Jndeſſen iſt der Tag allmaͤhlich abgewichen/ Die dunkelſchwartze Nacht die koͤmmt herein geſchlichen/ Ein jeder geht zu Bett’ und ſchlaͤft in ſtiller Ruh/ Nur unſer junge Fuͤrſt der thut kein Auge zu.","norm":"Indessen ist der Tag allmählich abgewichen / Die dunkelschwarze Nacht die kommt hereingeschlichen / Ein jeder geht zu Bette und schläft in stiller Ruhe / Nur unser junge Fürst der tut kein Auge zu.","orig_tok":["Jndeſſen","iſt","der","Tag","allmaͤhlich","abgewichen","/","Die","dunkelſchwartze","Nacht","die","koͤmmt","herein","geſchlichen","/","Ein","jeder","geht","zu","Bett’","und","ſchlaͤft","in","ſtiller","Ruh","/","Nur","unſer","junge","Fuͤrſt","der","thut","kein","Auge","zu","."],"norm_tok":["Indessen","ist","der","Tag","allmählich","abgewichen","/","Die","dunkelschwarze","Nacht","die","kommt","hereingeschlichen","/","Ein","jeder","geht","zu","Bette","und","schläft","in","stiller","Ruhe","/","Nur","unser","junge","Fürst","der","tut","kein","Auge","zu","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,32],[33,43],[43,44],[45,48],[49,64],[65,70],[71,74],[75,81],[82,88],[89,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,116],[117,119],[120,125],[126,129],[130,138],[139,141],[142,149],[150,153],[153,154],[155,158],[159,164],[165,170],[171,177],[178,181],[182,186],[187,191],[192,196],[197,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,31],[32,42],[43,44],[45,48],[49,63],[64,69],[70,73],[74,79],[80,97],[98,99],[100,103],[104,109],[110,114],[115,117],[118,123],[124,127],[128,135],[136,138],[139,146],[147,151],[152,153],[154,157],[158,163],[164,169],[170,175],[176,179],[180,183],[184,188],[189,193],[194,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.294600009918213}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":818,"date":1666,"orig":"Die Liebe quaͤhlet ihn/ er kehrt ſich hin und wieder/ Steht bald ein wenig auf/ legt ſich bald wieder nieder/ Und redet mit ſich ſelbſt:","norm":"Die Liebe quälet ihn / er kehrt sich hin und wieder / Steht bald ein wenig auf / legt sich bald wieder nieder / Und redet mit sich selbst:","orig_tok":["Die","Liebe","quaͤhlet","ihn","/","er","kehrt","ſich","hin","und","wieder","/","Steht","bald","ein","wenig","auf","/","legt","ſich","bald","wieder","nieder","/","Und","redet","mit","ſich","ſelbſt",":"],"norm_tok":["Die","Liebe","quälet","ihn","/","er","kehrt","sich","hin","und","wieder","/","Steht","bald","ein","wenig","auf","/","legt","sich","bald","wieder","nieder","/","Und","redet","mit","sich","selbst",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[22,23],[24,26],[27,32],[33,37],[38,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,59],[60,64],[65,68],[69,74],[75,78],[78,79],[80,84],[85,89],[90,94],[95,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,119],[120,123],[124,128],[129,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,22],[23,25],[26,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,53],[54,59],[60,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,80],[81,85],[86,90],[91,95],[96,102],[103,109],[110,111],[112,115],[116,121],[122,125],[126,130],[131,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.401899814605713}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":819,"date":1666,"orig":"Was iſts das mich verletzt/ Das mein betruͤbtes Hertz in ſolchen Wehmuht ſetzt?","norm":"Was ist es das mich verletzt / Das mein betrübtes Herz in solchen Wehmut setzt?","orig_tok":["Was","iſts","das","mich","verletzt","/","Das","mein","betruͤbtes","Hertz","in","ſolchen","Wehmuht","ſetzt","?"],"norm_tok":["Was","ist","es","das","mich","verletzt","/","Das","mein","betrübtes","Herz","in","solchen","Wehmut","setzt","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,47],[48,53],[54,56],[57,64],[65,72],[73,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,14],[15,19],[20,28],[29,30],[31,34],[35,39],[40,49],[50,54],[55,57],[58,65],[66,72],[73,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.974299907684326}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":820,"date":1666,"orig":"Was aͤngſtiget mich ſo?","norm":"Was ängstiget mich so?","orig_tok":["Was","aͤngſtiget","mich","ſo","?"],"norm_tok":["Was","ängstiget","mich","so","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.468100070953369}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":821,"date":1666,"orig":"Was ſind das fuͤr Gedanken Die bey mir hin und her mit ſolchem Sturme wanken?","norm":"Was sind das für Gedanken Die bei mir hin und her mit solchem Sturme wanken?","orig_tok":["Was","ſind","das","fuͤr","Gedanken","Die","bey","mir","hin","und","her","mit","ſolchem","Sturme","wanken","?"],"norm_tok":["Was","sind","das","für","Gedanken","Die","bei","mir","hin","und","her","mit","solchem","Sturme","wanken","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,62],[63,69],[70,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,61],[62,68],[69,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.976200103759766}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":822,"date":1666,"orig":"Waß iſt das fuͤr ein Thun das mich die gantze Nacht Nicht einmal ſchlafen leſt/ und mir ſolch’ Unruh macht?","norm":"Was ist das für ein Tun das mich die ganze Nacht nicht einmal schlafen lest / und mir solch Unruhe macht?","orig_tok":["Waß","iſt","das","fuͤr","ein","Thun","das","mich","die","gantze","Nacht","Nicht","einmal","ſchlafen","leſt","/","und","mir","ſolch’","Unruh","macht","?"],"norm_tok":["Was","ist","das","für","ein","Tun","das","mich","die","ganze","Nacht","nicht","einmal","schlafen","lest","/","und","mir","solch","Unruhe","macht","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,51],[52,57],[58,64],[65,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,94],[95,100],[101,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,48],[49,54],[55,61],[62,70],[71,75],[76,77],[78,81],[82,85],[86,91],[92,98],[99,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.76140022277832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":823,"date":1666,"orig":"Was? ſoll die ſchlechte Magd mein Fuͤrſtenhertz deruͤhren?","norm":"Was? soll die schlechte Magd mein Fürstenherz derühren?","orig_tok":["Was","?","ſoll","die","ſchlechte","Magd","mein","Fuͤrſtenhertz","deruͤhren","?"],"norm_tok":["Was","?","soll","die","schlechte","Magd","mein","Fürstenherz","derühren","?"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,13],[14,23],[24,28],[29,33],[34,47],[48,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,9],[10,13],[14,23],[24,28],[29,33],[34,45],[46,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.773300170898438}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":824,"date":1666,"orig":"Und meinen Heldenmuht in ihren Strikken fuͤhren?","norm":"Und meinen Heldenmut in ihren stricken führen?","orig_tok":["Und","meinen","Heldenmuht","in","ihren","Strikken","fuͤhren","?"],"norm_tok":["Und","meinen","Heldenmut","in","ihren","stricken","führen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,24],[25,30],[31,39],[40,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,23],[24,29],[30,38],[39,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.066299915313721}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":825,"date":1666,"orig":"Soll mir ein Schaͤferkind in meinen Sinnen ſeyn?","norm":"Soll mir ein Schäferkind in meinen Sinnen sein?","orig_tok":["Soll","mir","ein","Schaͤferkind","in","meinen","Sinnen","ſeyn","?"],"norm_tok":["Soll","mir","ein","Schäferkind","in","meinen","Sinnen","sein","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,25],[26,28],[29,35],[36,42],[43,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,24],[25,27],[28,34],[35,41],[42,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.141200065612793}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":826,"date":1666,"orig":"Da ſey der Himmel fuͤr/ und geh’ es nimmer eyn.","norm":"Da sei der Himmel für / und gehe es nimmer ein.","orig_tok":["Da","ſey","der","Himmel","fuͤr","/","und","geh’","es","nimmer","eyn","."],"norm_tok":["Da","sei","der","Himmel","für","/","und","gehe","es","nimmer","ein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,35],[36,42],[43,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,23],[24,27],[28,32],[33,35],[36,42],[43,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4618000984191895}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":827,"date":1666,"orig":"Kein’ himmliſche Geſtalt/ kein’ adeliche Sitten/ Kein auſerleſner Glantz hat So mein Hertz beſtritten/ Als dieſe Schaͤferinn; kein’ hofſche Freundlichkeit Hat mir ſolch Hertzenweh/ und ſolches Sinnen leid/ Als Dieſe/ zugefuͤgt.","norm":"Kein himmlische Gestalt / keine adelige Sitten / Kein auserlesener Glanz hat so mein Herz bestritten / Als diese Schäferin; Keine hofsche Freundlichkeit hat mir solch Herzenweh / und solches Sinnen leid / Als diese / zugefügt.","orig_tok":["Kein’","himmliſche","Geſtalt","/","kein’","adeliche","Sitten","/","Kein","auſerleſner","Glantz","hat","So","mein","Hertz","beſtritten","/","Als","dieſe","Schaͤferinn",";","kein","’","hofſche","Freundlichkeit","Hat","mir","ſolch","Hertzenweh","/","und","ſolches","Sinnen","leid","/","Als","Dieſe","/","zugefuͤgt","."],"norm_tok":["Kein","himmlische","Gestalt","/","keine","adelige","Sitten","/","Kein","auserlesener","Glanz","hat","so","mein","Herz","bestritten","/","Als","diese","Schäferin",";","Keine","hofsche","Freundlichkeit","hat","mir","solch","Herzenweh","/","und","solches","Sinnen","leid","/","Als","diese","/","zugefügt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,24],[24,25],[26,31],[32,40],[41,47],[47,48],[49,53],[54,65],[66,72],[73,76],[77,79],[80,84],[85,90],[91,101],[101,102],[103,106],[107,112],[113,124],[124,125],[126,130],[130,131],[132,139],[140,154],[155,158],[159,162],[163,168],[169,179],[179,180],[181,184],[185,192],[193,199],[200,204],[204,205],[206,209],[210,215],[215,216],[217,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,23],[24,25],[26,31],[32,39],[40,46],[47,48],[49,53],[54,66],[67,72],[73,76],[77,79],[80,84],[85,89],[90,100],[101,102],[103,106],[107,112],[113,122],[122,123],[124,129],[130,137],[138,152],[153,156],[157,160],[161,166],[167,176],[177,178],[179,182],[183,190],[191,197],[198,202],[203,204],[205,208],[209,214],[215,216],[217,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,null],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.762499809265137}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":828,"date":1666,"orig":"Jch habe zwar geliebet/ Und manche keuſche Luſt bißweilen ausgeuͤbet/ Wie alle Jugend pflegt.","norm":"Ich habe zwar geliebt / Und manche keusche Lust bisweilen ausgeübt / Wie alle Jugend pflegt.","orig_tok":["Jch","habe","zwar","geliebet","/","Und","manche","keuſche","Luſt","bißweilen","ausgeuͤbet","/","Wie","alle","Jugend","pflegt","."],"norm_tok":["Ich","habe","zwar","geliebt","/","Und","manche","keusche","Lust","bisweilen","ausgeübt","/","Wie","alle","Jugend","pflegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,42],[43,47],[48,57],[58,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,85],[86,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[22,23],[24,27],[28,34],[35,42],[43,47],[48,57],[58,66],[67,68],[69,72],[73,77],[78,84],[85,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.609000205993652}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":829,"date":1666,"orig":"Nicht aber ſolche Quahl Und ſchwere Hertzensangſt gefuͤhlt/ wie dieſes mal.","norm":"Nicht aber solche Qual und schwere Herzensangst gefühlt / wie dieses Mal.","orig_tok":["Nicht","aber","ſolche","Quahl","Und","ſchwere","Hertzensangſt","gefuͤhlt","/","wie","dieſes","mal","."],"norm_tok":["Nicht","aber","solche","Qual","und","schwere","Herzensangst","gefühlt","/","wie","dieses","Mal","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,23],[24,27],[28,35],[36,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,70],[71,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,34],[35,47],[48,55],[56,57],[58,61],[62,68],[69,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.626500129699707}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":830,"date":1666,"orig":"Bißweilen fuͤhlt’ ich wol erhitzte Liebesflammen Jm Hertzen/ aber nein!","norm":"Bisweilen fühlte ich wohl erhitzte Liebesflammen im Herzen / aber nein!","orig_tok":["Bißweilen","fuͤhlt’","ich","wol","erhitzte","Liebesflammen","Jm","Hertzen","/","aber","nein","!"],"norm_tok":["Bisweilen","fühlte","ich","wohl","erhitzte","Liebesflammen","im","Herzen","/","aber","nein","!"],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,21],[22,25],[26,34],[35,48],[49,51],[52,59],[59,60],[61,65],[66,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,25],[26,34],[35,48],[49,51],[52,58],[59,60],[61,65],[66,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.85860013961792}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":831,"date":1666,"orig":"Sie ſchlugen nicht zuſammen Mit ſolcher großen Hitz’/ im fall ich ihre Gluht Mit Luſten abgekuͤhlt/ ſo war es wieder gut.","norm":"Sie schlugen nicht zusammen mit solcher großen Hitze / im Fall ich ihre Glut mit Lüsten abgekühlt / so war es wieder gut.","orig_tok":["Sie","ſchlugen","nicht","zuſammen","Mit","ſolcher","großen","Hitz","’","/","im","fall","ich","ihre","Gluht","Mit","Luſten","abgekuͤhlt","/","ſo","war","es","wieder","gut","."],"norm_tok":["Sie","schlugen","nicht","zusammen","mit","solcher","großen","Hitze","/","im","Fall","ich","ihre","Glut","mit","Lüsten","abgekühlt","/","so","war","es","wieder","gut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,27],[28,31],[32,39],[40,46],[47,51],[51,52],[52,53],[54,56],[57,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,80],[81,87],[88,98],[98,99],[100,102],[103,106],[107,109],[110,116],[117,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,27],[28,31],[32,39],[40,46],[47,52],[53,54],[55,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,76],[77,80],[81,87],[88,97],[98,99],[100,102],[103,106],[107,109],[110,116],[117,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.453499794006348}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":832,"date":1666,"orig":"Wolan!","norm":"wohlan!","orig_tok":["Wolan","!"],"norm_tok":["wohlan","!"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.914100170135498}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":833,"date":1666,"orig":"Waruͤm laß ich die ſchoͤne Schaͤferinne Die mich ſo hart entzuͤndt/ die mir in meinem Sinne So unaufhoͤrlich ligt nicht holen her zu mir?","norm":"Warüm lass ich die schöne Schäferinnen die mich so hart entzündet / die mir in meinem Sinne so unaufhörlich liegt nicht holen her zu mir?","orig_tok":["Waruͤm","laß","ich","die","ſchoͤne","Schaͤferinne","Die","mich","ſo","hart","entzuͤndt","/","die","mir","in","meinem","Sinne","So","unaufhoͤrlich","ligt","nicht","holen","her","zu","mir","?"],"norm_tok":["Warüm","lass","ich","die","schöne","Schäferinnen","die","mich","so","hart","entzündet","/","die","mir","in","meinem","Sinne","so","unaufhörlich","liegt","nicht","holen","her","zu","mir","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,26],[27,39],[40,43],[44,48],[49,51],[52,56],[57,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,78],[79,85],[86,91],[92,94],[95,108],[109,113],[114,119],[120,125],[126,129],[130,132],[133,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,38],[39,42],[43,47],[48,50],[51,55],[56,65],[66,67],[68,71],[72,75],[76,78],[79,85],[86,91],[92,94],[95,107],[108,113],[114,119],[120,125],[126,129],[130,132],[133,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.138800144195557}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":834,"date":1666,"orig":"Uñ leſche meinen Brand mit ſatter Luſt bey ihr?","norm":"Und lösche meinen Brand mit satter Lust bei ihr?","orig_tok":["Uñ","leſche","meinen","Brand","mit","ſatter","Luſt","bey","ihr","?"],"norm_tok":["Und","lösche","meinen","Brand","mit","satter","Lust","bei","ihr","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,27],[28,34],[35,39],[40,43],[44,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,27],[28,34],[35,39],[40,43],[44,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.052899837493896}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":835,"date":1666,"orig":"Jch habe ja die Macht/ ich kan es ja volbringen Nach meines Hertzenswunſch/ wer wil in ſolchen Dingen Mir doch zu wider ſeyn?","norm":"Ich habe ja die Macht / ich kann es ja vollbringen nach meines Herzenswunsch / wer will in solchen Dingen mir doch zu wider sein?","orig_tok":["Jch","habe","ja","die","Macht","/","ich","kan","es","ja","volbringen","Nach","meines","Hertzenswunſch","/","wer","wil","in","ſolchen","Dingen","Mir","doch","zu","wider","ſeyn","?"],"norm_tok":["Ich","habe","ja","die","Macht","/","ich","kann","es","ja","vollbringen","nach","meines","Herzenswunsch","/","wer","will","in","solchen","Dingen","mir","doch","zu","wider","sein","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,33],[34,36],[37,47],[48,52],[53,59],[60,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,86],[87,94],[95,101],[102,105],[106,110],[111,113],[114,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,21],[22,23],[24,27],[28,32],[33,35],[36,38],[39,50],[51,55],[56,62],[63,76],[77,78],[79,82],[83,87],[88,90],[91,98],[99,105],[106,109],[110,114],[115,117],[118,123],[124,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9730000495910645}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":836,"date":1666,"orig":"Ein jeder ſchweiget ſtill/ Zu allẽ was ich thu’ ich thu’ auch was ich wil/ Denn mein Volk hat mich lieb.","norm":"Ein jeder schweiget still / Zu allen was ich tue ich tue auch was ich will / Denn mein Volk hat mich lieb.","orig_tok":["Ein","jeder","ſchweiget","ſtill","/","Zu","allẽ","was","ich","thu’","ich","thu’","auch","was","ich","wil","/","Denn","mein","Volk","hat","mich","lieb","."],"norm_tok":["Ein","jeder","schweiget","still","/","Zu","allen","was","ich","tue","ich","tue","auch","was","ich","will","/","Denn","mein","Volk","hat","mich","lieb","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,74],[74,75],[76,80],[81,85],[86,90],[91,94],[95,99],[100,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,25],[26,27],[28,30],[31,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,76],[77,81],[82,86],[87,91],[92,95],[96,100],[101,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.97599983215332}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":837,"date":1666,"orig":"Was iſt das groß fuͤr Schande?","norm":"Was ist das groß für Schande?","orig_tok":["Was","iſt","das","groß","fuͤr","Schande","?"],"norm_tok":["Was","ist","das","groß","für","Schande","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.584499835968018}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":838,"date":1666,"orig":"Sie iſt ein’ arme Magd in meinem eignen Lande.","norm":"Sie ist eine arme Magd in meinem eigenen Lande.","orig_tok":["Sie","iſt","ein’","arme","Magd","in","meinem","eignen","Lande","."],"norm_tok":["Sie","ist","eine","arme","Magd","in","meinem","eigenen","Lande","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,22],[23,25],[26,32],[33,39],[40,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,22],[23,25],[26,32],[33,40],[41,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.079699993133545}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":839,"date":1666,"orig":"Wer wird wol groß geſchimpft?","norm":"Wer wird wohl groß geschimpft?","orig_tok":["Wer","wird","wol","groß","geſchimpft","?"],"norm_tok":["Wer","wird","wohl","groß","geschimpft","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.941299915313721}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":840,"date":1666,"orig":"Ein ſtuͤkke Wieſenfeld Verehr’ ich ihr darfuͤr/ ein Beutel voller Geld Dekkt dieſes alles zu.","norm":"Ein Stücke Wiesenfeld Verehre ich ihr dafür / ein Beutel voller Geld deckt dieses alles zu.","orig_tok":["Ein","ſtuͤkke","Wieſenfeld","Verehr’","ich","ihr","darfuͤr","/","ein","Beutel","voller","Geld","Dekkt","dieſes","alles","zu","."],"norm_tok":["Ein","Stücke","Wiesenfeld","Verehre","ich","ihr","dafür","/","ein","Beutel","voller","Geld","deckt","dieses","alles","zu","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,30],[31,34],[35,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,65],[66,70],[71,76],[77,83],[84,89],[90,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,45],[46,49],[50,56],[57,63],[64,68],[69,74],[75,81],[82,87],[88,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.5192999839782715}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":841,"date":1666,"orig":"Sie wird ſich ſeelig ſchaͤtzen/ Wenn ſie vor andern ſich mit Fuͤrſten kan ergetzen.","norm":"Sie wird sich selig schätzen / Wenn sie vor anderen sich mit Fürsten kann ergötzen.","orig_tok":["Sie","wird","ſich","ſeelig","ſchaͤtzen","/","Wenn","ſie","vor","andern","ſich","mit","Fuͤrſten","kan","ergetzen","."],"norm_tok":["Sie","wird","sich","selig","schätzen","/","Wenn","sie","vor","anderen","sich","mit","Fürsten","kann","ergötzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,56],[57,60],[61,69],[70,73],[74,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,28],[29,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,51],[52,56],[57,60],[61,68],[69,73],[74,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.492400169372559}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":842,"date":1666,"orig":"Wolan Fuͤrſt Huldenreich ſo ſchikk denn morgen hin/ Und buͤſſe deine Luſt mit deiner Schaͤferinn.","norm":"wohlan Fürst Huldreich so schick denn morgen hin / Und büße deine Lust mit deiner Schäferin.","orig_tok":["Wolan","Fuͤrſt","Huldenreich","ſo","ſchikk","denn","morgen","hin","/","Und","buͤſſe","deine","Luſt","mit","deiner","Schaͤferinn","."],"norm_tok":["wohlan","Fürst","Huldreich","so","schick","denn","morgen","hin","/","Und","büße","deine","Lust","mit","deiner","Schäferin","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,24],[25,27],[28,34],[35,39],[40,46],[47,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,68],[69,73],[74,77],[78,84],[85,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,22],[23,25],[26,32],[33,37],[38,44],[45,48],[49,50],[51,54],[55,59],[60,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.537300109863281}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":843,"date":1666,"orig":"Darauf ſo ſchwieg er ſtill/ und wolt’ ein wenig ruͤſten/ Jn Meinung daß ſchon Raht vor ſeine boͤſe Luͤſten/ Kaum aber hatt’ er ſich zu ruhen ausgeſtrekkt/ Als ſein unruhig Hertz ihn wieder aufgewekkt.","norm":"Darauf so schwieg er still / und wollte ein wenig rüsten / In Meinung dass schon Rat vor seine böse Lüsten / Kaum aber hatte er sich zu ruhen ausgestreckt / Als sein unruhig Herz ihn wieder aufgeweckt.","orig_tok":["Darauf","ſo","ſchwieg","er","ſtill","/","und","wolt’","ein","wenig","ruͤſten","/","Jn","Meinung","daß","ſchon","Raht","vor","ſeine","boͤſe","Luͤſten","/","Kaum","aber","hatt’","er","ſich","zu","ruhen","ausgeſtrekkt","/","Als","ſein","unruhig","Hertz","ihn","wieder","aufgewekkt","."],"norm_tok":["Darauf","so","schwieg","er","still","/","und","wollte","ein","wenig","rüsten","/","In","Meinung","dass","schon","Rat","vor","seine","böse","Lüsten","/","Kaum","aber","hatte","er","sich","zu","ruhen","ausgestreckt","/","Als","sein","unruhig","Herz","ihn","wieder","aufgeweckt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,17],[18,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,47],[48,55],[55,56],[57,59],[60,67],[68,71],[72,77],[78,82],[83,86],[87,92],[93,98],[99,106],[106,107],[108,112],[113,117],[118,123],[124,126],[127,131],[132,134],[135,140],[141,153],[153,154],[155,158],[159,163],[164,171],[172,177],[178,181],[182,188],[189,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,17],[18,20],[21,26],[27,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,49],[50,56],[57,58],[59,61],[62,69],[70,74],[75,80],[81,84],[85,88],[89,94],[95,99],[100,106],[107,108],[109,113],[114,118],[119,124],[125,127],[128,132],[133,135],[136,141],[142,154],[155,156],[157,160],[161,165],[166,173],[174,178],[179,182],[183,189],[190,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.353600025177002}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":844,"date":1666,"orig":"Wie?","norm":"Wie?","orig_tok":["Wie","?"],"norm_tok":["Wie","?"],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.632400035858154}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":845,"date":1666,"orig":"(ſprach er) ſoll ein Fuͤrſt ein geiler Jungferſchaͤnder Und Ehrenrauber ſeyn?","norm":"(sprach er) soll ein Fürst ein geiler Jungferschänder und Ehrenrauber sein?","orig_tok":["(","ſprach","er",")","ſoll","ein","Fuͤrſt","ein","geiler","Jungferſchaͤnder","Und","Ehrenrauber","ſeyn","?"],"norm_tok":["(","sprach","er",")","soll","ein","Fürst","ein","geiler","Jungferschänder","und","Ehrenrauber","sein","?"],"orig_spans":[[0,1],[1,7],[8,10],[10,11],[12,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,38],[39,55],[56,59],[60,71],[72,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,1],[1,7],[8,10],[10,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,53],[54,57],[58,69],[70,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9721999168396}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":846,"date":1666,"orig":"Ein Schandflekk ſeiner Laͤnder?","norm":"Ein Schandfleck seiner Länder?","orig_tok":["Ein","Schandflekk","ſeiner","Laͤnder","?"],"norm_tok":["Ein","Schandfleck","seiner","Länder","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[23,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[23,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"nn","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.285900115966797}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":847,"date":1666,"orig":"Soll ich das arme Kind berauben ſeiner Ehr?","norm":"Soll ich das arme Kind berauben seiner Ehre?","orig_tok":["Soll","ich","das","arme","Kind","berauben","ſeiner","Ehr","?"],"norm_tok":["Soll","ich","das","arme","Kind","berauben","seiner","Ehre","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,31],[32,38],[39,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,31],[32,38],[39,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2916998863220215}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":848,"date":1666,"orig":"Ach ſolch ein Laſterſtuͤkk geſchehe nimmermehr.","norm":"Ach solch ein Lasterstück geschehe nimmermehr.","orig_tok":["Ach","ſolch","ein","Laſterſtuͤkk","geſchehe","nimmermehr","."],"norm_tok":["Ach","solch","ein","Lasterstück","geschehe","nimmermehr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,26],[27,35],[36,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,25],[26,34],[35,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.286099910736084}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":849,"date":1666,"orig":"Soll ich ein keuſches Hertz zur geilen Lieb’ erwekken?","norm":"Soll ich ein keusches Herz zur geilen Liebe erwecken?","orig_tok":["Soll","ich","ein","keuſches","Hertz","zur","geilen","Lieb","’","erwekken","?"],"norm_tok":["Soll","ich","ein","keusches","Herz","zur","geilen","Liebe","erwecken","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,43],[43,44],[45,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,43],[44,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[9,8],[10,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.81879997253418}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":850,"date":1666,"orig":"Soll ich ein reines Lamm mit fauler Luſt beflekken?","norm":"Soll ich ein reines Lamm mit fauler Lust beflecken?","orig_tok":["Soll","ich","ein","reines","Lamm","mit","fauler","Luſt","beflekken","?"],"norm_tok":["Soll","ich","ein","reines","Lamm","mit","fauler","Lust","beflecken","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,40],[41,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,40],[41,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.866199970245361}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":851,"date":1666,"orig":"Soll ich die Schaͤferinn/ die Stadt und Wolluſt haſſt/ Die Geld und Gut nicht acht/ mit ſolcher Schandenlaſt Belaͤſtigen?","norm":"Soll ich die Schäferin / die Stadt und Wollust hasst / Die Geld und Gut nicht acht / mit solcher Schandenlast Belästigen?","orig_tok":["Soll","ich","die","Schaͤferinn","/","die","Stadt","und","Wolluſt","haſſt","/","Die","Geld","und","Gut","nicht","acht","/","mit","ſolcher","Schandenlaſt","Belaͤſtigen","?"],"norm_tok":["Soll","ich","die","Schäferin","/","die","Stadt","und","Wollust","hasst","/","Die","Geld","und","Gut","nicht","acht","/","mit","solcher","Schandenlast","Belästigen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,95],[96,108],[109,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[23,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,46],[47,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,82],[83,84],[85,88],[89,96],[97,109],[110,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.053800106048584}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":852,"date":1666,"orig":"Ach nein.","norm":"Ach nein.","orig_tok":["Ach","nein","."],"norm_tok":["Ach","nein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.887099981307983}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":853,"date":1666,"orig":"Gott woll’ es nie verhengen/ Das ich die Ehr’ und Zucht mit Schandeu ſolte mengen.","norm":"Gott wolle es nie verhängen / Das ich die Ehre und Zucht mit Schandeu sollte mengen.","orig_tok":["Gott","woll’","es","nie","verhengen","/","Das","ich","die","Ehr’","und","Zucht","mit","Schandeu","ſolte","mengen","."],"norm_tok":["Gott","wolle","es","nie","verhängen","/","Das","ich","die","Ehre","und","Zucht","mit","Schandeu","sollte","mengen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,17],[18,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,68],[69,74],[75,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,17],[18,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,69],[70,76],[77,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.898799896240234}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":854,"date":1666,"orig":"Sie iſt (wie man mir ſagt) des Vatters einig Kind An die er ſeinen Sinn und gantzes Hertze bindt.","norm":"Sie ist (wie man mir sagt) des Vaters einig Kind an die er seinen Sinn und ganzes Herze bindet.","orig_tok":["Sie","iſt","(","wie","man","mir","ſagt",")","des","Vatters","einig","Kind","An","die","er","ſeinen","Sinn","und","gantzes","Hertze","bindt","."],"norm_tok":["Sie","ist","(","wie","man","mir","sagt",")","des","Vaters","einig","Kind","an","die","er","seinen","Sinn","und","ganzes","Herze","bindet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[9,12],[13,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,38],[39,44],[45,49],[50,52],[53,56],[57,59],[60,66],[67,71],[72,75],[76,83],[84,90],[91,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[9,12],[13,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,43],[44,48],[49,51],[52,55],[56,58],[59,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,87],[88,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.472700119018555}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":855,"date":1666,"orig":"Soll ich den armen Mann der Freude nun berauben?","norm":"Soll ich den armen Mann der Freude nun berauben?","orig_tok":["Soll","ich","den","armen","Mann","der","Freude","nun","berauben","?"],"norm_tok":["Soll","ich","den","armen","Mann","der","Freude","nun","berauben","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.871200084686279}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":856,"date":1666,"orig":"Solſtu mein Hertz das thun? ich kan es nimmer glauben.","norm":"Sollst du mein Herz das tun? ich kann es nimmer glauben.","orig_tok":["Solſtu","mein","Hertz","das","thun","?","ich","kan","es","nimmer","glauben","."],"norm_tok":["Sollst","du","mein","Herz","das","tun","?","ich","kann","es","nimmer","glauben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,38],[39,45],[46,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,40],[41,47],[48,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.666200160980225}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":857,"date":1666,"orig":"Solch eine boͤſe That ſteht keinem Fuͤrſten an.","norm":"Solch eine böse Tat steht keinem Fürsten an.","orig_tok":["Solch","eine","boͤſe","That","ſteht","keinem","Fuͤrſten","an","."],"norm_tok":["Solch","eine","böse","Tat","steht","keinem","Fürsten","an","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,21],[22,27],[28,34],[35,43],[44,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,32],[33,40],[41,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.942800045013428}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":858,"date":1666,"orig":"Nicht Ehren wer’ ich wehrt Jm fal ich dieß gethan.","norm":"Nicht Ehren wer' ich wert im Fall ich dies getan.","orig_tok":["Nicht","Ehren","wer’","ich","wehrt","Jm","fal","ich","dieß","gethan","."],"norm_tok":["Nicht","Ehren","wer","'","ich","wert","im","Fall","ich","dies","getan","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[15,16],[17,20],[21,25],[26,28],[29,33],[34,37],[38,42],[43,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[null,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.356400012969971}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":859,"date":1666,"orig":"Die Jungfern unſers Hofs die aufgeblaſne Pfauen/ Die ſonſten in gemein nach ſchnoͤder Wolluſt ſchauen/ Und reitzen unſern Sinn/ die die ſind deſſen wehrt/ Weil ſie auß geiler Brunſt ihr Ungluͤk ſelbſt begehrt.","norm":"Die Jungfern unseres Hofs die aufgeblasene Pfauen / Die sonsten in gemein nach schnöder Wollust schauen / Und reizen unseren Sinn / die die sind dessen wert / Weil sie aus geiler Brunst ihr Unglück selbst begehrt.","orig_tok":["Die","Jungfern","unſers","Hofs","die","aufgeblaſne","Pfauen","/","Die","ſonſten","in","gemein","nach","ſchnoͤder","Wolluſt","ſchauen","/","Und","reitzen","unſern","Sinn","/","die","die","ſind","deſſen","wehrt","/","Weil","ſie","auß","geiler","Brunſt","ihr","Ungluͤk","ſelbſt","begehrt","."],"norm_tok":["Die","Jungfern","unseres","Hofs","die","aufgeblasene","Pfauen","/","Die","sonsten","in","gemein","nach","schnöder","Wollust","schauen","/","Und","reizen","unseren","Sinn","/","die","die","sind","dessen","wert","/","Weil","sie","aus","geiler","Brunst","ihr","Unglück","selbst","begehrt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,60],[61,63],[64,70],[71,75],[76,85],[86,93],[94,101],[101,102],[103,106],[107,114],[115,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,140],[141,147],[148,153],[153,154],[155,159],[160,163],[164,167],[168,174],[175,181],[182,185],[186,193],[194,200],[201,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,25],[26,29],[30,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,63],[64,66],[67,73],[74,78],[79,87],[88,95],[96,103],[104,105],[106,109],[110,116],[117,124],[125,129],[130,131],[132,135],[136,139],[140,144],[145,151],[152,156],[157,158],[159,163],[164,167],[168,171],[172,178],[179,185],[186,189],[190,197],[198,204],[205,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.997099876403809}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":860,"date":1666,"orig":"Wer aber wolte doch ſolch armes Kind entkraͤntzen/ Aus deſſen Angeſicht/ Zucht/ Ehr’ und Tugend glaͤntzen?","norm":"Wer aber wollte doch solch armes Kind entkräntzen / Aus dessen Angesicht / Zucht / Ehre und Tugend glänzen?","orig_tok":["Wer","aber","wolte","doch","ſolch","armes","Kind","entkraͤntzen","/","Aus","deſſen","Angeſicht","/","Zucht","/","Ehr’","und","Tugend","glaͤntzen","?"],"norm_tok":["Wer","aber","wollte","doch","solch","armes","Kind","entkräntzen","/","Aus","dessen","Angesicht","/","Zucht","/","Ehre","und","Tugend","glänzen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[20,25],[26,31],[32,36],[37,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,71],[71,72],[73,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,95],[96,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,26],[27,32],[33,37],[38,49],[50,51],[52,55],[56,62],[63,72],[73,74],[75,80],[81,82],[83,87],[88,91],[92,98],[99,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.529300212860107}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":861,"date":1666,"orig":"Wer wolte ſolches thun?","norm":"Wer wollte solches tun?","orig_tok":["Wer","wolte","ſolches","thun","?"],"norm_tok":["Wer","wollte","solches","tun","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.918600082397461}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":862,"date":1666,"orig":"Sonſt niemand anders nicht/ Als nur ein geiler Bokk/ vnd loſer Boͤſewicht.","norm":"Sonst niemand anders nicht / Als nur ein geiler Bock / und loser Bösewicht.","orig_tok":["Sonſt","niemand","anders","nicht","/","Als","nur","ein","geiler","Bokk","/","vnd","loſer","Boͤſewicht","."],"norm_tok":["Sonst","niemand","anders","nicht","/","Als","nur","ein","geiler","Bock","/","und","loser","Bösewicht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,62],[63,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,26],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,52],[53,54],[55,58],[59,64],[65,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.105100154876709}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":863,"date":1666,"orig":"Sie iſt hier aus der Stadt in freyes Feld gewichen/ Sie weis von keinem Pracht’ und ausgeuͤbten Strichen/ Sie iſt ja/ wie ſie ſcheint/ ein Taͤubchen ſonder Gall’","norm":"Sie ist hier aus der Stadt in freies Feld gewichen / Sie weiß von keinem Pracht und ausgeübten Strichen / sie ist ja / wie sie scheint / ein Täubchen sonder Gall","orig_tok":["Sie","iſt","hier","aus","der","Stadt","in","freyes","Feld","gewichen","/","Sie","weis","von","keinem","Pracht’","und","ausgeuͤbten","Strichen","/","Sie","iſt","ja","/","wie","ſie","ſcheint","/","ein","Taͤubchen","ſonder","Gall’"],"norm_tok":["Sie","ist","hier","aus","der","Stadt","in","freies","Feld","gewichen","/","Sie","weiß","von","keinem","Pracht","und","ausgeübten","Strichen","/","sie","ist","ja","/","wie","sie","scheint","/","ein","Täubchen","sonder","Gall"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,29],[30,36],[37,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,71],[72,79],[80,83],[84,95],[96,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,133],[133,134],[135,138],[139,148],[149,155],[156,161]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,29],[30,36],[37,41],[42,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,79],[80,83],[84,94],[95,103],[104,105],[106,109],[110,113],[114,116],[117,118],[119,122],[123,126],[127,134],[135,136],[137,140],[141,149],[150,156],[157,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.247499942779541}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":864,"date":1666,"orig":"Und unbeflekktes Lamm/ und ich ſoll ihren Fall begehren?","norm":"Und unbeflecktes Lamm / und ich soll ihren Fall begehren?","orig_tok":["Und","unbeflekktes","Lamm","/","und","ich","ſoll","ihren","Fall","begehren","?"],"norm_tok":["Und","unbeflecktes","Lamm","/","und","ich","soll","ihren","Fall","begehren","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,35],[36,41],[42,46],[47,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[22,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,42],[43,47],[48,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.152599811553955}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":865,"date":1666,"orig":"Nicht alſo! ſolt’ ich mit loſen Sinnen/ Und ungezaͤumter Luſt die Schandenthat beginnen/ So fuͤrcht’ ich daß mich GOTT dergleichen Straff und Pein/ Wie jenen David dort/ ließ’ unterworffen ſein.","norm":"Nicht also! sollte ich mit losen Sinnen / Und ungezäumter Lust die Schandentat beginnen / So fürchte ich dass mich GOTT dergleichen Strafe und Pein / Wie jenen David dort / ließ unterworfen sein.","orig_tok":["Nicht","alſo","!","ſolt’","ich","mit","loſen","Sinnen","/","Und","ungezaͤumter","Luſt","die","Schandenthat","beginnen","/","So","fuͤrcht’","ich","daß","mich","GOTT","dergleichen","Straff","und","Pein","/","Wie","jenen","David","dort","/","ließ’","unterworffen","ſein","."],"norm_tok":["Nicht","also","!","sollte","ich","mit","losen","Sinnen","/","Und","ungezäumter","Lust","die","Schandentat","beginnen","/","So","fürchte","ich","dass","mich","GOTT","dergleichen","Strafe","und","Pein","/","Wie","jenen","David","dort","/","ließ","unterworfen","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,56],[57,61],[62,65],[66,78],[79,87],[87,88],[89,91],[92,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,118],[119,130],[131,137],[138,141],[142,146],[146,147],[148,151],[152,157],[158,163],[164,168],[168,169],[170,175],[176,188],[189,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,41],[42,45],[46,57],[58,62],[63,66],[67,78],[79,87],[88,89],[90,92],[93,100],[101,104],[105,109],[110,114],[115,119],[120,131],[132,138],[139,142],[143,147],[148,149],[150,153],[154,159],[160,165],[166,170],[171,172],[173,177],[178,189],[190,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.630099773406982}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":866,"date":1666,"orig":"Viel tauſend Schafe ſind die meine Laͤnder ziehren/ Und ich ſoll diß allein mit fauler Luſt beſchmieren?","norm":"Viel tausend Schafe sind die meine Länder zieren / Und ich soll dies allein mit fauler Lust beschmieren?","orig_tok":["Viel","tauſend","Schafe","ſind","die","meine","Laͤnder","ziehren","/","Und","ich","ſoll","diß","allein","mit","fauler","Luſt","beſchmieren","?"],"norm_tok":["Viel","tausend","Schafe","sind","die","meine","Länder","zieren","/","Und","ich","soll","dies","allein","mit","fauler","Lust","beschmieren","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,86],[87,91],[92,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,48],[49,50],[51,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,75],[76,79],[80,86],[87,91],[92,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.876800060272217}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":867,"date":1666,"orig":"Nein Schafchen fuͤrcht dich nicht/ dein weiſſes Wollenfell Soll unbeflekket ſeyn.","norm":"Nein Schafchen fürchte dich nicht / dein weißes Wollenfell Soll unbefleckt sein.","orig_tok":["Nein","Schafchen","fuͤrcht","dich","nicht","/","dein","weiſſes","Wollenfell","Soll","unbeflekket","ſeyn","."],"norm_tok":["Nein","Schafchen","fürchte","dich","nicht","/","dein","weißes","Wollenfell","Soll","unbefleckt","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,22],[23,27],[28,33],[33,34],[35,39],[40,47],[48,58],[59,63],[64,75],[76,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,22],[23,27],[28,33],[34,35],[36,40],[41,47],[48,58],[59,63],[64,74],[75,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.819300174713135}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":868,"date":1666,"orig":"Du ſolſt ein’ Ehrenſtell’ Erlangen neben mir.","norm":"Du sollst eine Ehrenstell ’ Erlangen neben mir.","orig_tok":["Du","ſolſt","ein","’","Ehrenſtell","’","Erlangen","neben","mir","."],"norm_tok":["Du","sollst","eine","Ehrenstell","’","Erlangen","neben","mir","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[12,13],[14,24],[24,25],[26,34],[35,40],[41,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,25],[26,27],[28,36],[37,42],[43,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.281599998474121}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":869,"date":1666,"orig":"Jch wuͤrde ſchrekklich ſterben/ Und keinen Segen mehr von moinem Gott ererben/ Wenn ich diß Laſterſtuͤkk und ſolche boͤſe Ding’","norm":"Ich würde schrecklich sterben / Und keinen Segen mehr von moinem Gott ererben / Wenn ich dies Lasterstück und solche böse Dinge","orig_tok":["Jch","wuͤrde","ſchrekklich","ſterben","/","Und","keinen","Segen","mehr","von","moinem","Gott","ererben","/","Wenn","ich","diß","Laſterſtuͤkk","und","ſolche","boͤſe","Ding’"],"norm_tok":["Ich","würde","schrecklich","sterben","/","Und","keinen","Segen","mehr","von","moinem","Gott","ererben","/","Wenn","ich","dies","Lasterstück","und","solche","böse","Dinge"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,69],[70,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,104],[105,108],[109,115],[116,121],[122,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,29],[30,31],[32,35],[36,42],[43,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,69],[70,77],[78,79],[80,84],[85,88],[89,93],[94,105],[106,109],[110,116],[117,121],[122,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.013000011444092}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":870,"date":1666,"orig":"An dir/ du keuſches Hertz/ mit Uppigkeit begieng?","norm":"An dir / du keusches Herz / mit Üppigkeit beging?","orig_tok":["An","dir","/","du","keuſches","Hertz","/","mit","Uppigkeit","begieng","?"],"norm_tok":["An","dir","/","du","keusches","Herz","/","mit","Üppigkeit","beging","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,10],[11,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,40],[41,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,8],[9,11],[12,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,41],[42,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.179500102996826}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":871,"date":1666,"orig":"Hinweg verfluchte Luſt/ und all ihr Laſterſeuchen/ Die ihr mein mattes Hertz gedaͤnket zu erſchleichen!","norm":"Hinweg verfluchte Lust / und all ihr Lasterseuchen / Die ihr mein mattes Herz gedenket zu erschleichen!","orig_tok":["Hinweg","verfluchte","Luſt","/","und","all","ihr","Laſterſeuchen","/","Die","ihr","mein","mattes","Hertz","gedaͤnket","zu","erſchleichen","!"],"norm_tok":["Hinweg","verfluchte","Lust","/","und","all","ihr","Lasterseuchen","/","Die","ihr","mein","mattes","Herz","gedenket","zu","erschleichen","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,63],[64,70],[71,76],[77,86],[87,89],[90,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,50],[51,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,72],[73,77],[78,86],[87,89],[90,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.313499927520752}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":872,"date":1666,"orig":"Ein edler Landesfuͤrſt der ſeine Leute richt/ Der zwingt und zaͤumt ſich ſelſt/ und thut kein boͤſes nicht.","norm":"Ein edler Landesfürst der seine Leute richtet / Der zwingt und zäumt sich selst / und tut kein böses nicht.","orig_tok":["Ein","edler","Landesfuͤrſt","der","ſeine","Leute","richt","/","Der","zwingt","und","zaͤumt","ſich","ſelſt","/","und","thut","kein","boͤſes","nicht","."],"norm_tok":["Ein","edler","Landesfürst","der","seine","Leute","richtet","/","Der","zwingt","und","zäumt","sich","selst","/","und","tut","kein","böses","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[23,26],[27,32],[33,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,67],[68,72],[73,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,93],[94,100],[101,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,45],[46,47],[48,51],[52,58],[59,62],[63,68],[69,73],[74,79],[80,81],[82,85],[86,89],[90,94],[95,100],[101,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.65339994430542}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":873,"date":1666,"orig":"Darauflegt ſich der Fuͤrſt auf ſeine rechte Seiten/ Und ſuchet ſeine Ruh/ die ſchoͤn’ Annehmligkeiten/ Der jungen Schaͤferinn die er bey ihm betracht/ Vergoͤnnens aber nicht; Er lieg die gantze Nacht Und ſtreitet mit ſich ſelbſt/ die heiſſe Liebesflammen Die flattern lichterloh/ und ſchlagen ſtarck zuſammen/ Die wunderbare Lteb’ erhitzet ihm das Blut/ Die Tugend iſt bemuͤht zu leſchen dieſe Gluht.","norm":"Darauflegt sich der Fürst auf seine rechte Seiten / Und suchet seine Ruhe / die schön ’ Annehmlichkeiten / Der jungen Schäferin die er bei ihm Betracht / Vergönnens aber nicht; er liege die ganze Nacht und streitet mit sich selbst / die heiße Liebesflammen die flattern lichterloh / und schlagen stark zusammen / Die wunderbare Lteb ’ erhitzet ihm das Blut / Die Tugend ist bemüht zu Leschen diese Glut.","orig_tok":["Darauflegt","ſich","der","Fuͤrſt","auf","ſeine","rechte","Seiten","/","Und","ſuchet","ſeine","Ruh","/","die","ſchoͤn","’","Annehmligkeiten","/","Der","jungen","Schaͤferinn","die","er","bey","ihm","betracht","/","Vergoͤnnens","aber","nicht",";","Er","lieg","die","gantze","Nacht","Und","ſtreitet","mit","ſich","ſelbſt","/","die","heiſſe","Liebesflammen","Die","flattern","lichterloh","/","und","ſchlagen","ſtarck","zuſammen","/","Die","wunderbare","Lteb","’","erhitzet","ihm","das","Blut","/","Die","Tugend","iſt","bemuͤht","zu","leſchen","dieſe","Gluht","."],"norm_tok":["Darauflegt","sich","der","Fürst","auf","seine","rechte","Seiten","/","Und","suchet","seine","Ruhe","/","die","schön","’","Annehmlichkeiten","/","Der","jungen","Schäferin","die","er","bei","ihm","Betracht","/","Vergönnens","aber","nicht",";","er","liege","die","ganze","Nacht","und","streitet","mit","sich","selbst","/","die","heiße","Liebesflammen","die","flattern","lichterloh","/","und","schlagen","stark","zusammen","/","Die","wunderbare","Lteb","’","erhitzet","ihm","das","Blut","/","Die","Tugend","ist","bemüht","zu","Leschen","diese","Glut","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,68],[69,72],[72,73],[74,77],[78,84],[84,85],[86,101],[101,102],[103,106],[107,113],[114,125],[126,129],[130,132],[133,136],[137,140],[141,149],[149,150],[151,162],[163,167],[168,173],[173,174],[175,177],[178,182],[183,186],[187,193],[194,199],[200,203],[204,212],[213,216],[217,221],[222,228],[228,229],[230,233],[234,240],[241,254],[255,258],[259,267],[268,278],[278,279],[280,283],[284,292],[293,299],[300,308],[308,309],[310,313],[314,324],[325,329],[329,330],[331,339],[340,343],[344,347],[348,352],[352,353],[354,357],[358,364],[365,368],[369,376],[377,379],[380,387],[388,393],[394,399],[399,400]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,62],[63,68],[69,73],[74,75],[76,79],[80,85],[86,87],[88,104],[105,106],[107,110],[111,117],[118,127],[128,131],[132,134],[135,138],[139,142],[143,151],[152,153],[154,164],[165,169],[170,175],[175,176],[177,179],[180,185],[186,189],[190,195],[196,201],[202,205],[206,214],[215,218],[219,223],[224,230],[231,232],[233,236],[237,242],[243,256],[257,260],[261,269],[270,280],[281,282],[283,286],[287,295],[296,301],[302,310],[311,312],[313,316],[317,327],[328,332],[333,334],[335,343],[344,347],[348,351],[352,356],[357,358],[359,362],[363,369],[370,373],[374,380],[381,383],[384,391],[392,397],[398,402],[402,403]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.698800086975098}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":874,"date":1666,"orig":"Wie!","norm":"Wie!","orig_tok":["Wie","!"],"norm_tok":["Wie","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"sv","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.265199661254883}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":875,"date":1666,"orig":"(ſprach er abermal) ſind das nicht Wunderſachen!","norm":"(sprach er abermals) sind das nicht Wundersachen!","orig_tok":["(","ſprach","er","abermal",")","ſind","das","nicht","Wunderſachen","!"],"norm_tok":["(","sprach","er","abermals",")","sind","das","nicht","Wundersachen","!"],"orig_spans":[[0,1],[1,7],[8,10],[11,18],[18,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,1],[1,7],[8,10],[11,19],[19,20],[21,25],[26,29],[30,35],[36,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.411099910736084}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":876,"date":1666,"orig":"Kan ſo ein ſchlechtes Werk mein Hertze ruhloß machen?","norm":"Kann so ein schlechtes Werk mein Herze ruhlos machen?","orig_tok":["Kan","ſo","ein","ſchlechtes","Werk","mein","Hertze","ruhloß","machen","?"],"norm_tok":["Kann","so","ein","schlechtes","Werk","mein","Herze","ruhlos","machen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,21],[22,26],[27,31],[32,38],[39,45],[46,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,22],[23,27],[28,32],[33,38],[39,45],[46,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.512800216674805}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":877,"date":1666,"orig":"Hat denn ein bloß Geſicht ſolch’ unerhoͤrte Staͤrk?","norm":"Hat denn ein bloß Gesicht solch ’ unerhörte Stärke?","orig_tok":["Hat","denn","ein","bloß","Geſicht","ſolch","’","unerhoͤrte","Staͤrk","?"],"norm_tok":["Hat","denn","ein","bloß","Gesicht","solch","’","unerhörte","Stärke","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,25],[26,31],[31,32],[33,43],[44,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,25],[26,31],[32,33],[34,43],[44,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.557199954986572}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":878,"date":1666,"orig":"Es iſt des Menſchen Hertz ein rechtes Wunderwerk.","norm":"Es ist des Menschen Herz ein rechtes Wunderwerk.","orig_tok":["Es","iſt","des","Menſchen","Hertz","ein","rechtes","Wunderwerk","."],"norm_tok":["Es","ist","des","Menschen","Herz","ein","rechtes","Wunderwerk","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[20,25],[26,29],[30,37],[38,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.885300159454346}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":879,"date":1666,"orig":"Wir Fuͤrſten ſind ja zwar wie Goͤtter auf der Erden/ Wie bald kan aber doch die Luſt verbittert werden.","norm":"Wir Fürsten sind ja zwar wie Götter auf der Erden / Wie bald kann aber doch die Lust verbittert werden.","orig_tok":["Wir","Fuͤrſten","ſind","ja","zwar","wie","Goͤtter","auf","der","Erden","/","Wie","bald","kan","aber","doch","die","Luſt","verbittert","werden","."],"norm_tok":["Wir","Fürsten","sind","ja","zwar","wie","Götter","auf","der","Erden","/","Wie","bald","kann","aber","doch","die","Lust","verbittert","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,20],[21,25],[26,29],[30,37],[38,41],[42,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,70],[71,75],[76,79],[80,84],[85,95],[96,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,51],[52,55],[56,60],[61,65],[66,70],[71,75],[76,79],[80,84],[85,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.058300018310547}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":880,"date":1666,"orig":"Wir ſchweb- und leben zwar in voller Herrlichkeit/ Bald aber nahet ſich die herbe Traurigkeit/ Der wir uns nicht verſehn.","norm":"Wir schweb- und leben zwar in voller Herrlichkeit / Bald aber nahet sich die herbe Traurigkeit / Der wir uns nicht versehen.","orig_tok":["Wir","ſchweb-","und","leben","zwar","in","voller","Herrlichkeit","/","Bald","aber","nahet","ſich","die","herbe","Traurigkeit","/","Der","wir","uns","nicht","verſehn","."],"norm_tok":["Wir","schweb-","und","leben","zwar","in","voller","Herrlichkeit","/","Bald","aber","nahet","sich","die","herbe","Traurigkeit","/","Der","wir","uns","nicht","versehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[22,26],[27,29],[30,36],[37,49],[49,50],[51,55],[56,60],[61,66],[67,71],[72,75],[76,81],[82,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,112],[113,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[22,26],[27,29],[30,36],[37,49],[50,51],[52,56],[57,61],[62,67],[68,72],[73,76],[77,82],[83,94],[95,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.215199947357178}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":881,"date":1666,"orig":"Es kan ein klein Ergetzen Der Menſchen ſchwaches Hertz in groſſe Drangſal ſetzen.","norm":"Es kann ein klein Ergötzen der Menschen schwaches Herz in große Drangsal setzen.","orig_tok":["Es","kan","ein","klein","Ergetzen","Der","Menſchen","ſchwaches","Hertz","in","groſſe","Drangſal","ſetzen","."],"norm_tok":["Es","kann","ein","klein","Ergötzen","der","Menschen","schwaches","Herz","in","große","Drangsal","setzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,25],[26,29],[30,38],[39,48],[49,54],[55,57],[58,64],[65,73],[74,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,26],[27,30],[31,39],[40,49],[50,54],[55,57],[58,63],[64,72],[73,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.135799884796143}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":882,"date":1666,"orig":"Doch dem ſey wie ihm woll’ heut muß es noch geſchehn/ Jch muß die Schaͤferinn vor meinen Augen ſehn’.","norm":"Doch dem sei wie ihm wolle heute muss es noch geschehen / Ich muss die Schäferin vor meinen Augen sehne.","orig_tok":["Doch","dem","ſey","wie","ihm","woll’","heut","muß","es","noch","geſchehn","/","Jch","muß","die","Schaͤferinn","vor","meinen","Augen","ſehn’","."],"norm_tok":["Doch","dem","sei","wie","ihm","wolle","heute","muss","es","noch","geschehen","/","Ich","muss","die","Schäferin","vor","meinen","Augen","sehne","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,31],[32,35],[36,38],[39,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,77],[78,81],[82,88],[89,94],[95,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,32],[33,37],[38,40],[41,45],[46,55],[56,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,80],[81,84],[85,91],[92,97],[98,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.080699920654297}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":883,"date":1666,"orig":"Die unruh volle Nacht/ war endlich abgewichen/ Matuta kam mit Luſt von Oſten her geſchlichen.","norm":"Die Unruh volle Nacht / war endlich abgewichen / Matuta kam mit Lust von Osten her geschlichen.","orig_tok":["Die","unruh","volle","Nacht","/","war","endlich","abgewichen","/","Matuta","kam","mit","Luſt","von","Oſten","her","geſchlichen","."],"norm_tok":["Die","Unruh","volle","Nacht","/","war","endlich","abgewichen","/","Matuta","kam","mit","Lust","von","Osten","her","geschlichen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,34],[35,45],[45,46],[47,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21],[22,23],[24,27],[28,35],[36,46],[47,48],[49,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.608799934387207}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":884,"date":1666,"orig":"Jhm ließ Apollo ſelbſt/ mit einem Freudenſchein/ Zu ſeinem Liebeswerk’ ein gluͤkklichs Vorſpiel ſein.","norm":"Ihm ließ Apollo selbst / mit einem Freudenschein / Zu seinem Liebeswerk ein glückliches Vorspiel sein.","orig_tok":["Jhm","ließ","Apollo","ſelbſt","/","mit","einem","Freudenſchein","/","Zu","ſeinem","Liebeswerk’","ein","gluͤkklichs","Vorſpiel","ſein","."],"norm_tok":["Ihm","ließ","Apollo","selbst","/","mit","einem","Freudenschein","/","Zu","seinem","Liebeswerk","ein","glückliches","Vorspiel","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,47],[47,48],[49,51],[52,58],[59,70],[71,74],[75,86],[87,95],[96,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,22],[23,24],[25,28],[29,34],[35,48],[49,50],[51,53],[54,60],[61,71],[72,75],[76,87],[88,96],[97,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.901199817657471}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":885,"date":1666,"orig":"Der Fuͤrſte ſtehet auf rufft ſeine Leibtrabanten/ Von denen ſchikkt er zwen’ als heimliche Geſandten/ Die er vor treu erkandt’ in jenes ſchoͤne Thal Jn jenes nechſte Dorf/ wo er ſo manches mal Mit Luſt vorbey ſpatzirt/ daß Fares ja geſchwinde Zu ihme kommen ſoll/ mit Fryne ſeinem Kinde/ Daß er ſein’ Heerde Vieh ſoll laſſen gehn und ſtehn/ Und ohne groß Verzug nach Hofe zu ſoll gehn.","norm":"Der Fürste steht auf ruft seine Leibtrabanten / Von denen schickt er zwen' als heimliche Gesandten / Die er vor treu erkannt in jenes schöne Tal in jenes nächste Dorf / wo er so manches Mal mit Lust vorbeispaziert / dass Fares ja geschwinde zu ihm kommen soll / mit Fryne seinem Kinde / Dass er seine Herde Vieh soll lassen gehen und stehen / Und ohne groß Verzug nach Hofe zu soll gehen.","orig_tok":["Der","Fuͤrſte","ſtehet","auf","rufft","ſeine","Leibtrabanten","/","Von","denen","ſchikkt","er","zwen’","als","heimliche","Geſandten","/","Die","er","vor","treu","erkandt’","in","jenes","ſchoͤne","Thal","Jn","jenes","nechſte","Dorf","/","wo","er","ſo","manches","mal","Mit","Luſt","vorbey","ſpatzirt","/","daß","Fares","ja","geſchwinde","Zu","ihme","kommen","ſoll","/","mit","Fryne","ſeinem","Kinde","/","Daß","er","ſein’","Heerde","Vieh","ſoll","laſſen","gehn","und","ſtehn","/","Und","ohne","groß","Verzug","nach","Hofe","zu","ſoll","gehn","."],"norm_tok":["Der","Fürste","steht","auf","ruft","seine","Leibtrabanten","/","Von","denen","schickt","er","zwen","'","als","heimliche","Gesandten","/","Die","er","vor","treu","erkannt","in","jenes","schöne","Tal","in","jenes","nächste","Dorf","/","wo","er","so","manches","Mal","mit","Lust","vorbeispaziert","/","dass","Fares","ja","geschwinde","zu","ihm","kommen","soll","/","mit","Fryne","seinem","Kinde","/","Dass","er","seine","Herde","Vieh","soll","lassen","gehen","und","stehen","/","Und","ohne","groß","Verzug","nach","Hofe","zu","soll","gehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,28],[29,34],[35,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,67],[68,70],[71,76],[77,80],[81,90],[91,100],[100,101],[102,105],[106,108],[109,112],[113,117],[118,126],[127,129],[130,135],[136,143],[144,148],[149,151],[152,157],[158,165],[166,170],[170,171],[172,174],[175,177],[178,180],[181,188],[189,192],[193,196],[197,201],[202,208],[209,217],[217,218],[219,222],[223,228],[229,231],[232,242],[243,245],[246,250],[251,257],[258,262],[262,263],[264,267],[268,273],[274,280],[281,286],[286,287],[288,291],[292,294],[295,300],[301,307],[308,312],[313,317],[318,324],[325,329],[330,333],[334,339],[339,340],[341,344],[345,349],[350,354],[355,361],[362,366],[367,371],[372,374],[375,379],[380,384],[384,385]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,31],[32,45],[46,47],[48,51],[52,57],[58,65],[66,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,88],[89,98],[99,100],[101,104],[105,107],[108,111],[112,116],[117,124],[125,127],[128,133],[134,140],[141,144],[145,147],[148,153],[154,161],[162,166],[167,168],[169,171],[172,174],[175,177],[178,185],[186,189],[190,193],[194,198],[199,213],[214,215],[216,220],[221,226],[227,229],[230,240],[241,243],[244,247],[248,254],[255,259],[260,261],[262,265],[266,271],[272,278],[279,284],[285,286],[287,291],[292,294],[295,300],[301,306],[307,311],[312,316],[317,323],[324,329],[330,333],[334,340],[341,342],[343,346],[347,351],[352,356],[357,363],[364,368],[369,373],[374,376],[377,381],[382,387],[387,388]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[null,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.612100124359131}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":886,"date":1666,"orig":"Die Botſchafft iſt gethan/ der Schaͤfer iſt gekommen/ Und hat ſein liebſtes Pfand Bozene mit nenommen.","norm":"Die Botschaft ist getan / der Schäfer ist gekommen / Und hat sein liebstes Pfand Bozene mit nenommen.","orig_tok":["Die","Botſchafft","iſt","gethan","/","der","Schaͤfer","iſt","gekommen","/","Und","hat","ſein","liebſtes","Pfand","Bozene","mit","nenommen","."],"norm_tok":["Die","Botschaft","ist","getan","/","der","Schäfer","ist","gekommen","/","Und","hat","sein","liebstes","Pfand","Bozene","mit","nenommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,75],[76,81],[82,88],[89,92],[93,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,23],[24,25],[26,29],[30,37],[38,41],[42,50],[51,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,74],[75,80],[81,87],[88,91],[92,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.842700004577637}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":887,"date":1666,"orig":"Der Alte geht getroſt/ verſieht ſich keiner Freud’/ Auch fuͤrchtet er gar nicht ein angeſponnen Leid.","norm":"Der Alte geht getrost / versieht sich keiner Freude / Auch fürchtet er gar nicht ein angesponnen Leid.","orig_tok":["Der","Alte","geht","getroſt","/","verſieht","ſich","keiner","Freud","’","/","Auch","fuͤrchtet","er","gar","nicht","ein","angeſponnen","Leid","."],"norm_tok":["Der","Alte","geht","getrost","/","versieht","sich","keiner","Freude","/","Auch","fürchtet","er","gar","nicht","ein","angesponnen","Leid","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[21,22],[23,31],[32,36],[37,43],[44,49],[49,50],[50,51],[52,56],[57,66],[67,69],[70,73],[74,79],[80,83],[84,95],[96,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[22,23],[24,32],[33,37],[38,44],[45,51],[52,53],[54,58],[59,67],[68,70],[71,74],[75,80],[81,84],[85,96],[97,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,null],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.219500064849853}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":888,"date":1666,"orig":"Seht welch ein edel Ding iſt doch ein gut Gewiſſen!","norm":"Seht welch ein edel Ding ist doch ein gut Gewissen!","orig_tok":["Seht","welch","ein","edel","Ding","iſt","doch","ein","gut","Gewiſſen","!"],"norm_tok":["Seht","welch","ein","edel","Ding","ist","doch","ein","gut","Gewissen","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.428599834442139}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":889,"date":1666,"orig":"Wol dem der allezeit ſich deſſen hat befliſſen!","norm":"Wohl dem der allezeit sich dessen hat beflissen!","orig_tok":["Wol","dem","der","allezeit","ſich","deſſen","hat","befliſſen","!"],"norm_tok":["Wohl","dem","der","allezeit","sich","dessen","hat","beflissen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,25],[26,32],[33,36],[37,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,26],[27,33],[34,37],[38,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.71120023727417}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":890,"date":1666,"orig":"Der jenge der geſund/ der frey an ſeinem Muht Und am Gewiſſen rein beſitzt das hoͤchſte Gut.","norm":"Derjenige der gesund / der frei an seinem Mut und am Gewissen rein besitzt das höchste Gut.","orig_tok":["Der","jenge","der","geſund","/","der","frey","an","ſeinem","Muht","Und","am","Gewiſſen","rein","beſitzt","das","hoͤchſte","Gut","."],"norm_tok":["Derjenige","der","gesund","/","der","frei","an","seinem","Mut","und","am","Gewissen","rein","besitzt","das","höchste","Gut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[20,21],[22,25],[26,30],[31,33],[34,40],[41,45],[46,49],[50,52],[53,61],[62,66],[67,74],[75,78],[79,87],[88,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,20],[21,22],[23,26],[27,31],[32,34],[35,41],[42,45],[46,49],[50,52],[53,61],[62,66],[67,74],[75,78],[79,86],[87,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.30810022354126}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":891,"date":1666,"orig":"Als Fares und ſein Kind zum Fuͤrſten kam gegangen/ Schaͤmt ſich Bozene ſehr/ es wurden ihre Wangen Gleich wie das rohtſte Blut/ ſie ſchlug die Augen ab.","norm":"Als Fares und sein Kind zum Fürsten kam gegangen / Schämt sich Bozene sehr / es wurden ihre Wangen gleich wie das rohtste Blut / sie schlug die Augen ab.","orig_tok":["Als","Fares","und","ſein","Kind","zum","Fuͤrſten","kam","gegangen","/","Schaͤmt","ſich","Bozene","ſehr","/","es","wurden","ihre","Wangen","Gleich","wie","das","rohtſte","Blut","/","ſie","ſchlug","die","Augen","ab","."],"norm_tok":["Als","Fares","und","sein","Kind","zum","Fürsten","kam","gegangen","/","Schämt","sich","Bozene","sehr","/","es","wurden","ihre","Wangen","gleich","wie","das","rohtste","Blut","/","sie","schlug","die","Augen","ab","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,36],[37,40],[41,49],[49,50],[51,58],[59,63],[64,70],[71,75],[75,76],[77,79],[80,86],[87,91],[92,98],[99,105],[106,109],[110,113],[114,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,138],[139,142],[143,148],[149,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,39],[40,48],[49,50],[51,57],[58,62],[63,69],[70,74],[75,76],[77,79],[80,86],[87,91],[92,98],[99,105],[106,109],[110,113],[114,121],[122,126],[127,128],[129,132],[133,139],[140,143],[144,149],[150,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.295400142669678}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":892,"date":1666,"orig":"Welchs unſerm Huldenreich ein groß Gefallen gab/ Er ſieht mit hoͤchſter Luſt ihr’ ungefaͤlſchte Tugend/ Die ſich verſchwiſtert hat mit ihrer zarten Jugend/ Der Vatter neiget ſich ſo gut er immer kan Auf ſein gut Schaͤferiſch/ nicht als ein Edelmann.","norm":"Welches unserem Huldreich ein groß Gefallen gab / Er sieht mit höchster Lust ihr ungefälschte Tugend / Die sich verschwistert hat mit ihrer zarten Jugend / Der Vater neiget sich so gut er immer kann auf sein gut Schäferisch / nicht als ein Edelmann.","orig_tok":["Welchs","unſerm","Huldenreich","ein","groß","Gefallen","gab","/","Er","ſieht","mit","hoͤchſter","Luſt","ihr’","ungefaͤlſchte","Tugend","/","Die","ſich","verſchwiſtert","hat","mit","ihrer","zarten","Jugend","/","Der","Vatter","neiget","ſich","ſo","gut","er","immer","kan","Auf","ſein","gut","Schaͤferiſch","/","nicht","als","ein","Edelmann","."],"norm_tok":["Welches","unserem","Huldreich","ein","groß","Gefallen","gab","/","Er","sieht","mit","höchster","Lust","ihr","ungefälschte","Tugend","/","Die","sich","verschwistert","hat","mit","ihrer","zarten","Jugend","/","Der","Vater","neiget","sich","so","gut","er","immer","kann","auf","sein","gut","Schäferisch","/","nicht","als","ein","Edelmann","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,25],[26,29],[30,34],[35,43],[44,47],[47,48],[49,51],[52,57],[58,61],[62,71],[72,76],[77,81],[82,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,166],[167,173],[174,178],[179,181],[182,185],[186,188],[189,194],[195,198],[199,202],[203,207],[208,211],[212,224],[224,225],[226,231],[232,235],[236,239],[240,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,25],[26,29],[30,34],[35,43],[44,47],[48,49],[50,52],[53,58],[59,62],[63,71],[72,76],[77,80],[81,93],[94,100],[101,102],[103,106],[107,111],[112,125],[126,129],[130,133],[134,139],[140,146],[147,153],[154,155],[156,159],[160,165],[166,172],[173,177],[178,180],[181,184],[185,187],[188,193],[194,198],[199,202],[203,207],[208,211],[212,223],[224,225],[226,231],[232,235],[236,239],[240,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.390399932861328}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":893,"date":1666,"orig":"Der Fuͤrſte fuͤhlt aufs neu in ſeinem aͤdlen Hertzen/ Die keuſche Liebesgluht/ mit noch viel groͤſren Schmertzen Als er zuvor gemerkt.","norm":"Der Fürste fühlt aufs neu in seinem edlen Herzen / Die keusche Liebesglut / mit noch viel grösren Schmerzen als er zuvor gemerkt.","orig_tok":["Der","Fuͤrſte","fuͤhlt","aufs","neu","in","ſeinem","aͤdlen","Hertzen","/","Die","keuſche","Liebesgluht","/","mit","noch","viel","groͤſren","Schmertzen","Als","er","zuvor","gemerkt","."],"norm_tok":["Der","Fürste","fühlt","aufs","neu","in","seinem","edlen","Herzen","/","Die","keusche","Liebesglut","/","mit","noch","viel","grösren","Schmerzen","als","er","zuvor","gemerkt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,30],[31,37],[38,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,92],[93,101],[102,112],[113,116],[117,119],[120,125],[126,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,28],[29,35],[36,41],[42,48],[49,50],[51,54],[55,62],[63,73],[74,75],[76,79],[80,84],[85,89],[90,97],[98,107],[108,111],[112,114],[115,120],[121,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.068299770355225}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":894,"date":1666,"orig":"Er bildet ihm feſt ein Es koͤnn’ in weiter Welt kein beſſer Menſche ſein.","norm":"Er bildet ihm fest ein Es könne in weiter Welt kein besser Mensch sein.","orig_tok":["Er","bildet","ihm","feſt","ein","Es","koͤnn’","in","weiter","Welt","kein","beſſer","Menſche","ſein","."],"norm_tok":["Er","bildet","ihm","fest","ein","Es","könne","in","weiter","Welt","kein","besser","Mensch","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,25],[26,32],[33,35],[36,42],[43,47],[48,52],[53,59],[60,67],[68,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,25],[26,31],[32,34],[35,41],[42,46],[47,51],[52,58],[59,65],[66,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.790800094604492}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":895,"date":1666,"orig":"Seht welch ein Wunderding!","norm":"Seht welch ein Wunderding!","orig_tok":["Seht","welch","ein","Wunderding","!"],"norm_tok":["Seht","welch","ein","Wunderding","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.480599880218506}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":896,"date":1666,"orig":"Der Fuͤrſt iſt gantz verſchlagen/ Und kan den guten Mann vor Liebe kaum befragen.","norm":"Der Fürst ist ganz verschlagen / Und kann den guten Mann vor Liebe kaum befragen.","orig_tok":["Der","Fuͤrſt","iſt","gantz","verſchlagen","/","Und","kan","den","guten","Mann","vor","Liebe","kaum","befragen","."],"norm_tok":["Der","Fürst","ist","ganz","verschlagen","/","Und","kann","den","guten","Mann","vor","Liebe","kaum","befragen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,56],[57,60],[61,66],[67,71],[72,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,30],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,51],[52,56],[57,60],[61,66],[67,71],[72,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.522600173950195}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":897,"date":1666,"orig":"Hier ſteht der ſchlechte Baur ſein armer Unterthan/ Der Fuͤrſte ſitzt beſtuͤrtzt und ſieht die Tochter an.","norm":"Hier steht der schlechte Bauer sein armer Untertan / Der Fürste sitzt bestürzt und sieht die Tochter an.","orig_tok":["Hier","ſteht","der","ſchlechte","Baur","ſein","armer","Unterthan","/","Der","Fuͤrſte","ſitzt","beſtuͤrtzt","und","ſieht","die","Tochter","an","."],"norm_tok":["Hier","steht","der","schlechte","Bauer","sein","armer","Untertan","/","Der","Fürste","sitzt","bestürzt","und","sieht","die","Tochter","an","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,24],[25,29],[30,34],[35,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,69],[70,80],[81,84],[85,90],[91,94],[95,102],[103,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,24],[25,30],[31,35],[36,41],[42,50],[51,52],[53,56],[57,63],[64,69],[70,78],[79,82],[83,88],[89,92],[93,100],[101,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.531599998474121}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":898,"date":1666,"orig":"Als aber Er ſein Volk hies gehen vor die Pforten/ Hat Er ſein Hertz entdekkt mit dieſen kurtzen Worten: Mein Schaͤfer guter Freund/ wilſtu mir wol dein Kind/ Die Fryne die ſich itzt hier gegenwertig findt Vertrauen/ daß ich mich mit ihr mag recht ergetzen?","norm":"Als aber Er sein Volk hieß gehen vor die Pforten / Hat er sein Herz entdeckt mit diesen kurzen Worten: Mein Schäfer guter Freund / willst du mir wohl dein Kind / Die Fryne die sich jetzt hier gegenwärtig findet Vertrauen / dass ich mich mit ihr mag recht ergötzen?","orig_tok":["Als","aber","Er","ſein","Volk","hies","gehen","vor","die","Pforten","/","Hat","Er","ſein","Hertz","entdekkt","mit","dieſen","kurtzen","Worten",":","Mein","Schaͤfer","guter","Freund","/","wilſtu","mir","wol","dein","Kind","/","Die","Fryne","die","ſich","itzt","hier","gegenwertig","findt","Vertrauen","/","daß","ich","mich","mit","ihr","mag","recht","ergetzen","?"],"norm_tok":["Als","aber","Er","sein","Volk","hieß","gehen","vor","die","Pforten","/","Hat","er","sein","Herz","entdeckt","mit","diesen","kurzen","Worten",":","Mein","Schäfer","guter","Freund","/","willst","du","mir","wohl","dein","Kind","/","Die","Fryne","die","sich","jetzt","hier","gegenwärtig","findet","Vertrauen","/","dass","ich","mich","mit","ihr","mag","recht","ergötzen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,21],[22,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,61],[62,67],[68,76],[77,80],[81,87],[88,95],[96,102],[102,103],[104,108],[109,117],[118,123],[124,130],[130,131],[132,138],[139,142],[143,146],[147,151],[152,156],[156,157],[158,161],[162,167],[168,171],[172,176],[177,181],[182,186],[187,198],[199,204],[205,214],[214,215],[216,219],[220,223],[224,228],[229,232],[233,236],[237,240],[241,246],[247,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,21],[22,26],[27,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,50],[51,54],[55,57],[58,62],[63,67],[68,76],[77,80],[81,87],[88,94],[95,101],[101,102],[103,107],[108,115],[116,121],[122,128],[129,130],[131,137],[138,140],[141,144],[145,149],[150,154],[155,159],[160,161],[162,165],[166,171],[172,175],[176,180],[181,186],[187,191],[192,203],[204,210],[211,220],[221,222],[223,227],[228,231],[232,236],[237,240],[241,244],[245,248],[249,254],[255,263],[263,264]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.191199779510498}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":899,"date":1666,"orig":"Jch wil dich vor die Gunſt in großes Reichthum ſetzen/ Und auch dein gantz Geſchlecht.","norm":"Ich will dich vor die Gunst in großes Reichtum setzen / Und auch dein ganz Geschlecht.","orig_tok":["Jch","wil","dich","vor","die","Gunſt","in","großes","Reichthum","ſetzen","/","Und","auch","dein","gantz","Geſchlecht","."],"norm_tok":["Ich","will","dich","vor","die","Gunst","in","großes","Reichtum","setzen","/","Und","auch","dein","ganz","Geschlecht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,29],[30,36],[37,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,74],[75,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,30],[31,37],[38,46],[47,53],[54,55],[56,59],[60,64],[65,69],[70,74],[75,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.707799911499023}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":900,"date":1666,"orig":"Hiermit ſo ſchwieg Er ſtill/ Und wartet was der Baur vor Antwort geben wil.","norm":"Hiermit so schwieg er still / Und wartet was der Bauer vor Antwort geben will.","orig_tok":["Hiermit","ſo","ſchwieg","Er","ſtill","/","Und","wartet","was","der","Baur","vor","Antwort","geben","wil","."],"norm_tok":["Hiermit","so","schwieg","er","still","/","Und","wartet","was","der","Bauer","vor","Antwort","geben","will","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,18],[19,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,64],[65,70],[71,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,18],[19,21],[22,27],[28,29],[30,33],[34,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,58],[59,66],[67,72],[73,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.307799816131592}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":901,"date":1666,"orig":"Der alte Mann der ſteht/ des Fuͤrſten Liebesrede Koͤmmt ihm ſehr fremde vor/ doch wird er auch nicht bloͤde/ Steht unerſchrokken da vor ſeiner Obrikeit/ Faſſt ihm ein Manneshertz/ und redet ungeſcheut:","norm":"Der alte Mann der steht / des Fürsten Liebesrede kommt ihm sehr fremde vor / doch wird er auch nicht blöde / Steht unerschrocken da vor seiner Obrikeit / Fasst ihm ein Manneshertz / und redet ungescheut:","orig_tok":["Der","alte","Mann","der","ſteht","/","des","Fuͤrſten","Liebesrede","Koͤmmt","ihm","ſehr","fremde","vor","/","doch","wird","er","auch","nicht","bloͤde","/","Steht","unerſchrokken","da","vor","ſeiner","Obrikeit","/","Faſſt","ihm","ein","Manneshertz","/","und","redet","ungeſcheut",":"],"norm_tok":["Der","alte","Mann","der","steht","/","des","Fürsten","Liebesrede","kommt","ihm","sehr","fremde","vor","/","doch","wird","er","auch","nicht","blöde","/","Steht","unerschrocken","da","vor","seiner","Obrikeit","/","Fasst","ihm","ein","Manneshertz","/","und","redet","ungescheut",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,37],[38,48],[49,55],[56,59],[60,64],[65,71],[72,75],[75,76],[77,81],[82,86],[87,89],[90,94],[95,100],[101,107],[107,108],[109,114],[115,128],[129,131],[132,135],[136,142],[143,151],[151,152],[153,158],[159,162],[163,166],[167,178],[178,179],[180,183],[184,189],[190,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,25],[26,29],[30,37],[38,48],[49,54],[55,58],[59,63],[64,70],[71,74],[75,76],[77,81],[82,86],[87,89],[90,94],[95,100],[101,106],[107,108],[109,114],[115,128],[129,131],[132,135],[136,142],[143,151],[152,153],[154,159],[160,163],[164,167],[168,179],[180,181],[182,185],[186,191],[192,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.490799903869629}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":902,"date":1666,"orig":"Mit Urlaub/ mein Herꝛ Fuͤrſt/ daß ich mich was beſinne:","norm":"Mit Urlaub / mein Herr Fürst / dass ich mich was besinne:","orig_tok":["Mit","Urlaub","/","mein","Herꝛ","Fuͤrſt","/","daß","ich","mich","was","beſinne",":"],"norm_tok":["Mit","Urlaub","/","mein","Herr","Fürst","/","dass","ich","mich","was","besinne",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,17],[18,22],[23,28],[29,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8948001861572275}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":903,"date":1666,"orig":"Die arme Bauermagd die ſchlechte Schaͤferinne/ Die itzo bey mir ſteht die iſt mein einig Kind/ An die mein altes Hertz ſein hoͤchſte Freude bindt.","norm":"Die arme Bauermagd die schlechte Schäferinnen / Die jetzt bei mir steht die ist mein einig Kind / An die mein altes Herz sein höchste Freude bindet.","orig_tok":["Die","arme","Bauermagd","die","ſchlechte","Schaͤferinne","/","Die","itzo","bey","mir","ſteht","die","iſt","mein","einig","Kind","/","An","die","mein","altes","Hertz","ſein","hoͤchſte","Freude","bindt","."],"norm_tok":["Die","arme","Bauermagd","die","schlechte","Schäferinnen","/","Die","jetzt","bei","mir","steht","die","ist","mein","einig","Kind","/","An","die","mein","altes","Herz","sein","höchste","Freude","bindet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,22],[23,32],[33,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,77],[78,82],[83,88],[89,93],[93,94],[95,97],[98,101],[102,106],[107,112],[113,118],[119,123],[124,132],[133,139],[140,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,22],[23,32],[33,45],[46,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,90],[91,95],[96,97],[98,100],[101,104],[105,109],[110,115],[116,120],[121,125],[126,133],[134,140],[141,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.365799903869629}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":904,"date":1666,"orig":"Sie kan ja (wie ihr ſeht) ſich hoͤflich nicht erzeigen/ Sie iſt ein ſchlechtes Menſch ſie weiſ ſich nicht zu neigen Wie ihr zu Hofe pflegt; Auf unſrer Schaͤferey Wird ſolche Zierligkeit und ſolche Fantaſey/ (Es iſt wol anders nichts) mit nichten nicht gefaſſet.","norm":"Sie kann ja (wie ihr seht) sich höflich nicht erzeigen / sie ist ein schlechtes Mensch sie weiß sich nicht zu neigen wie ihr zu Hofe pflegt; auf unserer Schäferei wird solche Zierlichkeit und solche Fantasy / (Es ist wohl anders nichts) mit nichten nicht gefasst.","orig_tok":["Sie","kan","ja","(","wie","ihr","ſeht",")","ſich","hoͤflich","nicht","erzeigen","/","Sie","iſt","ein","ſchlechtes","Menſch","ſie","weiſ","ſich","nicht","zu","neigen","Wie","ihr","zu","Hofe","pflegt",";","Auf","unſrer","Schaͤferey","Wird","ſolche","Zierligkeit","und","ſolche","Fantaſey","/","(","Es","iſt","wol","anders","nichts",")","mit","nichten","nicht","gefaſſet","."],"norm_tok":["Sie","kann","ja","(","wie","ihr","seht",")","sich","höflich","nicht","erzeigen","/","sie","ist","ein","schlechtes","Mensch","sie","weiß","sich","nicht","zu","neigen","wie","ihr","zu","Hofe","pflegt",";","auf","unserer","Schäferei","wird","solche","Zierlichkeit","und","solche","Fantasy","/","(","Es","ist","wohl","anders","nichts",")","mit","nichten","nicht","gefasst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,12],[12,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,30],[31,39],[40,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,78],[79,85],[86,89],[90,94],[95,99],[100,105],[106,108],[109,115],[116,119],[120,123],[124,126],[127,131],[132,138],[138,139],[140,143],[144,150],[151,161],[162,166],[167,173],[174,185],[186,189],[190,196],[197,205],[205,206],[207,208],[208,210],[211,214],[215,218],[219,225],[226,232],[232,233],[234,237],[238,245],[246,251],[252,260],[260,261]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,13],[13,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,39],[40,45],[46,54],[55,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,79],[80,86],[87,90],[91,95],[96,100],[101,106],[107,109],[110,116],[117,120],[121,124],[125,127],[128,132],[133,139],[139,140],[141,144],[145,152],[153,162],[163,167],[168,174],[175,187],[188,191],[192,198],[199,206],[207,208],[209,210],[210,212],[213,216],[217,221],[222,228],[229,235],[235,236],[237,240],[241,248],[249,254],[255,262],[262,263]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.61959981918335}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":905,"date":1666,"orig":"Dergleichen Klompelment wird ſehr von uns gehaſſet/ Wir machens ſchlecht und recht/ wie ihr denn von uns ſeht/ Druͤm dient mein Kind euch nicht/ die jetzo vor euch ſteht.","norm":"Dergleichen Klompelment wird sehr von uns gehasst / Wir machen es schlecht und recht / wie ihr denn von uns seht / Darum dient mein Kind euch nicht / die jetzt vor euch steht.","orig_tok":["Dergleichen","Klompelment","wird","ſehr","von","uns","gehaſſet","/","Wir","machens","ſchlecht","und","recht","/","wie","ihr","denn","von","uns","ſeht","/","Druͤm","dient","mein","Kind","euch","nicht","/","die","jetzo","vor","euch","ſteht","."],"norm_tok":["Dergleichen","Klompelment","wird","sehr","von","uns","gehasst","/","Wir","machen","es","schlecht","und","recht","/","wie","ihr","denn","von","uns","seht","/","Darum","dient","mein","Kind","euch","nicht","/","die","jetzt","vor","euch","steht","."],"orig_spans":[[0,11],[12,23],[24,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,72],[73,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,96],[97,100],[101,104],[105,109],[109,110],[111,116],[117,122],[123,127],[128,132],[133,137],[138,143],[143,144],[145,148],[149,154],[155,158],[159,163],[164,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,11],[12,23],[24,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,49],[50,51],[52,55],[56,62],[63,65],[66,74],[75,78],[79,84],[85,86],[87,90],[91,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,112],[113,114],[115,120],[121,126],[127,131],[132,136],[137,141],[142,147],[148,149],[150,153],[154,159],[160,163],[164,168],[169,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.454500198364258}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":906,"date":1666,"orig":"Jhr habt ja in der Stadt viel hundert ſchoͤne Frauen/ Denſelben koͤnnt ihr ja eur Fuͤrſtenhertz vertrauen/ Wehlt da nach eurem Wunſch/ und wie es euch behagt Und laſſet mir doch nur mein’ arme Bauermagd.","norm":"Ihr habt ja in der Stadt viel hundert schöne Frauen / Denselben könnt ihr ja euer Fürstenherz vertrauen / Welt danach eurem Wunsch / und wie es euch behagt Und lasst mir doch nur meine arme Bauermagd.","orig_tok":["Jhr","habt","ja","in","der","Stadt","viel","hundert","ſchoͤne","Frauen","/","Denſelben","koͤnnt","ihr","ja","eur","Fuͤrſtenhertz","vertrauen","/","Wehlt","da","nach","eurem","Wunſch","/","und","wie","es","euch","behagt","Und","laſſet","mir","doch","nur","mein’","arme","Bauermagd","."],"norm_tok":["Ihr","habt","ja","in","der","Stadt","viel","hundert","schöne","Frauen","/","Denselben","könnt","ihr","ja","euer","Fürstenherz","vertrauen","/","Welt","danach","eurem","Wunsch","/","und","wie","es","euch","behagt","Und","lasst","mir","doch","nur","meine","arme","Bauermagd","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,14],[15,18],[19,24],[25,29],[30,37],[38,45],[46,52],[52,53],[54,63],[64,70],[71,74],[75,77],[78,81],[82,95],[96,105],[105,106],[107,112],[113,115],[116,120],[121,126],[127,133],[133,134],[135,138],[139,142],[143,145],[146,150],[151,157],[158,161],[162,168],[169,172],[173,177],[178,181],[182,187],[188,192],[193,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,14],[15,18],[19,24],[25,29],[30,37],[38,44],[45,51],[52,53],[54,63],[64,69],[70,73],[74,76],[77,81],[82,93],[94,103],[104,105],[106,110],[111,117],[118,123],[124,130],[131,132],[133,136],[137,140],[141,143],[144,148],[149,155],[156,159],[160,165],[166,169],[170,174],[175,178],[179,184],[185,189],[190,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.878900051116943}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":907,"date":1666,"orig":"Jmfall ihr mir ſie nehmt/ ſo bringt jr meine Haare Die alt und greyſe ſind/ auf eine Todtenbahre/ Mein abgeſchwaͤchtes Hertz ſetzt ihr in große Noht/ Nehmt ihr mein armes Kind/ ſo iſt mein Wunſch der Tod.","norm":"Jmfall ihr mir sie nehmt / so bringt ihr meine Haare die alt und greise sind / auf eine Totenbahre / Mein abgeschwächtes Herz setzt ihr in große Not / Nehmt ihr mein armes Kind / so ist mein Wunsch der Tod.","orig_tok":["Jmfall","ihr","mir","ſie","nehmt","/","ſo","bringt","jr","meine","Haare","Die","alt","und","greyſe","ſind","/","auf","eine","Todtenbahre","/","Mein","abgeſchwaͤchtes","Hertz","ſetzt","ihr","in","große","Noht","/","Nehmt","ihr","mein","armes","Kind","/","ſo","iſt","mein","Wunſch","der","Tod","."],"norm_tok":["Jmfall","ihr","mir","sie","nehmt","/","so","bringt","ihr","meine","Haare","die","alt","und","greise","sind","/","auf","eine","Totenbahre","/","Mein","abgeschwächtes","Herz","setzt","ihr","in","große","Not","/","Nehmt","ihr","mein","armes","Kind","/","so","ist","mein","Wunsch","der","Tod","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,24],[24,25],[26,28],[29,35],[36,38],[39,44],[45,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,96],[96,97],[98,102],[103,118],[119,124],[125,130],[131,134],[135,137],[138,143],[144,148],[148,149],[150,155],[156,159],[160,164],[165,170],[171,175],[175,176],[177,179],[180,183],[184,188],[189,195],[196,199],[200,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,26],[27,29],[30,36],[37,40],[41,46],[47,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,71],[72,76],[77,78],[79,82],[83,87],[88,98],[99,100],[101,105],[106,120],[121,125],[126,131],[132,135],[136,138],[139,144],[145,148],[149,150],[151,156],[157,160],[161,165],[166,171],[172,176],[177,178],[179,181],[182,185],[186,190],[191,197],[198,201],[202,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[null,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8892998695373535}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":908,"date":1666,"orig":"Sie iſt mein’ einge Luſt/ mein Troſt und meine Freude/ Mein ſuͤſſes Zeitvertreib/ mein Labſal in dem Leide/ Sie iſt es die mir Speiſ’ und Trank bereiten kan/ Jch bin (wo jhr ſie nehmt) ein hochbetruͤbter Mann.","norm":"Sie ist meine einige Lust / mein Trost und meine Freude / Mein süßes Zeitvertreib / mein Labsal in dem Leide / sie ist es die mir Speise und Trank bereiten kann / Ich bin (wo ihr sie nehmt) ein hochbetrübter Mann.","orig_tok":["Sie","iſt","mein’","einge","Luſt","/","mein","Troſt","und","meine","Freude","/","Mein","��uͤſſes","Zeitvertreib","/","mein","Labſal","in","dem","Leide","/","Sie","iſt","es","die","mir","Speiſ","’","und","Trank","bereiten","kan","/","Jch","bin","(","wo","jhr","ſie","nehmt",")","ein","hochbetruͤbter","Mann","."],"norm_tok":["Sie","ist","meine","einige","Lust","/","mein","Trost","und","meine","Freude","/","Mein","süßes","Zeitvertreib","/","mein","Labsal","in","dem","Leide","/","sie","ist","es","die","mir","Speise","und","Trank","bereiten","kann","/","Ich","bin","(","wo","ihr","sie","nehmt",")","ein","hochbetrübter","Mann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,24],[24,25],[26,30],[31,36],[37,40],[41,46],[47,53],[53,54],[55,59],[60,67],[68,80],[80,81],[82,86],[87,93],[94,96],[97,100],[101,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,118],[119,122],[123,126],[127,132],[132,133],[134,137],[138,143],[144,152],[153,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,167],[167,169],[170,173],[174,177],[178,183],[183,184],[185,188],[189,203],[204,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,25],[26,27],[28,32],[33,38],[39,42],[43,48],[49,55],[56,57],[58,62],[63,68],[69,81],[82,83],[84,88],[89,95],[96,98],[99,102],[103,108],[109,110],[111,114],[115,118],[119,121],[122,125],[126,129],[130,136],[137,140],[141,146],[147,155],[156,160],[161,162],[163,166],[167,170],[171,172],[172,174],[175,178],[179,182],[183,188],[188,189],[190,193],[194,207],[208,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,null],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.508800029754639}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":909,"date":1666,"orig":"Anch uͤber dieſes noch:","norm":"Anch über dieses noch:","orig_tok":["Anch","uͤber","dieſes","noch",":"],"norm_tok":["Anch","über","dieses","noch",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.2568998336792}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":910,"date":1666,"orig":"Sol ſie zu Hofe leben/ Da alle Laſterſtuͤkk in großer Maͤnge ſchweben/ (Herr Fuͤrſt verzeiht es mir) ſo lernt ſie dieſes auch.","norm":"Soll sie zu Hofe leben / Da alle Lasterstück in großer Menge schweben / (Herr Fürst verzeiht es mir) so lernt sie dieses auch.","orig_tok":["Sol","ſie","zu","Hofe","leben","/","Da","alle","Laſterſtuͤkk","in","großer","Maͤnge","ſchweben","/","(","Herr","Fuͤrſt","verzeiht","es","mir",")","ſo","lernt","ſie","dieſes","auch","."],"norm_tok":["Soll","sie","zu","Hofe","leben","/","Da","alle","Lasterstück","in","großer","Menge","schweben","/","(","Herr","Fürst","verzeiht","es","mir",")","so","lernt","sie","dieses","auch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[16,21],[21,22],[23,25],[26,30],[31,43],[44,46],[47,53],[54,60],[61,69],[69,70],[71,72],[72,76],[77,83],[84,92],[93,95],[96,99],[99,100],[101,103],[104,109],[110,113],[114,120],[121,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,22],[23,24],[25,27],[28,32],[33,44],[45,47],[48,54],[55,60],[61,69],[70,71],[72,73],[73,77],[78,83],[84,92],[93,95],[96,99],[99,100],[101,103],[104,109],[110,113],[114,120],[121,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.907400131225586}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":911,"date":1666,"orig":"Natur veraͤndert ſich durch taͤglichen Gebrauch.","norm":"Natur verändert sich durch täglichen Gebrauch.","orig_tok":["Natur","veraͤndert","ſich","durch","taͤglichen","Gebrauch","."],"norm_tok":["Natur","verändert","sich","durch","täglichen","Gebrauch","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,21],[22,27],[28,38],[39,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,20],[21,26],[27,36],[37,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.353400230407715}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":912,"date":1666,"orig":"Geht man mit Leuten uͤm die mit viel boͤſen Seuchen Und Laſtern ſind behafft/ bald wird man jhnen gleichen Was Sitten anbelangt/ Zucht/ Ehr’ und Redlichkeit Verwandelt ſich in Schand’ und Falſchheit mit der Zeit.","norm":"Geht man mit Leuten um die mit viel bösen Seuchen und Lastern sind behafte / bald wird man ihnen gleichen was Sitten anbelangt / Zucht / Ehre und Redlichkeit verwandelt sich in Schande und Falschheit mit der Zeit.","orig_tok":["Geht","man","mit","Leuten","uͤm","die","mit","viel","boͤſen","Seuchen","Und","Laſtern","ſind","behafft","/","bald","wird","man","jhnen","gleichen","Was","Sitten","anbelangt","/","Zucht","/","Ehr’","und","Redlichkeit","Verwandelt","ſich","in","Schand","’","und","Falſchheit","mit","der","Zeit","."],"norm_tok":["Geht","man","mit","Leuten","um","die","mit","viel","bösen","Seuchen","und","Lastern","sind","behafte","/","bald","wird","man","ihnen","gleichen","was","Sitten","anbelangt","/","Zucht","/","Ehre","und","Redlichkeit","verwandelt","sich","in","Schande","und","Falschheit","mit","der","Zeit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,43],[44,51],[52,55],[56,63],[64,68],[69,76],[76,77],[78,82],[83,87],[88,91],[92,97],[98,106],[107,110],[111,117],[118,127],[127,128],[129,134],[134,135],[136,140],[141,144],[145,156],[157,167],[168,172],[173,175],[176,182],[182,183],[184,187],[188,198],[199,202],[203,206],[207,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,22],[23,26],[27,30],[31,35],[36,41],[42,49],[50,53],[54,61],[62,66],[67,74],[75,76],[77,81],[82,86],[87,90],[91,96],[97,105],[106,109],[110,116],[117,126],[127,128],[129,134],[135,136],[137,141],[142,145],[146,157],[158,168],[169,173],[174,176],[177,184],[185,188],[189,199],[200,203],[204,207],[208,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,null],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.471399784088135}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":913,"date":1666,"orig":"Hat denn ein Boͤſewicht ihr beſtes Pfand genommen/ So wird ſie wiederuͤm zu ihrem Vater kommen/ Entehret/ ungeſund/ hat einen faulen Leib/ Und wird ihr lebelang kein tuͤchtig Bauerweib.","norm":"Hat denn ein Bösewicht ihr bestes Pfand genommen / So wird sie wiederum zu ihrem Vater kommen / Entehret / ungesund / hat einen faulen Leib / Und wird ihr lebelang kein tüchtig Bauernweib.","orig_tok":["Hat","denn","ein","Boͤſewicht","ihr","beſtes","Pfand","genommen","/","So","wird","ſie","wiederuͤm","zu","ihrem","Vater","kommen","/","Entehret","/","ungeſund","/","hat","einen","faulen","Leib","/","Und","wird","ihr","lebelang","kein","tuͤchtig","Bauerweib","."],"norm_tok":["Hat","denn","ein","Bösewicht","ihr","bestes","Pfand","genommen","/","So","wird","sie","wiederum","zu","ihrem","Vater","kommen","/","Entehret","/","ungesund","/","hat","einen","faulen","Leib","/","Und","wird","ihr","lebelang","kein","tüchtig","Bauernweib","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,27],[28,34],[35,40],[41,49],[49,50],[51,53],[54,58],[59,62],[63,72],[73,75],[76,81],[82,87],[88,94],[94,95],[96,104],[104,105],[106,114],[114,115],[116,119],[120,125],[126,132],[133,137],[137,138],[139,142],[143,147],[148,151],[152,160],[161,165],[166,174],[175,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,48],[49,50],[51,53],[54,58],[59,62],[63,71],[72,74],[75,80],[81,86],[87,93],[94,95],[96,104],[105,106],[107,115],[116,117],[118,121],[122,127],[128,134],[135,139],[140,141],[142,145],[146,150],[151,154],[155,163],[164,168],[169,176],[177,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.426000118255615}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":914,"date":1666,"orig":"Druͤm bitt’ ich was ich kan/ laſſt doch die Sachen bleiben/ Laſſt doch dieß Huͤrtenkind des Vaters Schafe treiben.","norm":"Darum bitte ich was ich kann / lasst doch die Sachen bleiben / Lasst doch dies Hirtenkind des Vaters Schafe treiben.","orig_tok":["Druͤm","bitt’","ich","was","ich","kan","/","laſſt","doch","die","Sachen","bleiben","/","Laſſt","doch","dieß","Huͤrtenkind","des","Vaters","Schafe","treiben","."],"norm_tok":["Darum","bitte","ich","was","ich","kann","/","lasst","doch","die","Sachen","bleiben","/","Lasst","doch","dies","Hirtenkind","des","Vaters","Schafe","treiben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,27],[27,28],[29,34],[35,39],[40,43],[44,50],[51,58],[58,59],[60,65],[66,70],[71,75],[76,87],[88,91],[92,98],[99,105],[106,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,30],[31,36],[37,41],[42,45],[46,52],[53,60],[61,62],[63,68],[69,73],[74,78],[79,89],[90,93],[94,100],[101,107],[108,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.564700126647949}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":915,"date":1666,"orig":"Dieß ſprach der alte Mann/ und klagt’ ich weis nicht wie/ Er fiel vor ſeinem Herꝛn auff ſeine matte Knieh’","norm":"Dies sprach der alte Mann / und klagte ich weiß nicht wie / Er fiel vor seinem Herrn auf seine matte Knie","orig_tok":["Dieß","ſprach","der","alte","Mann","/","und","klagt’","ich","weis","nicht","wie","/","Er","fiel","vor","ſeinem","Herꝛn","auff","ſeine","matte","Knieh’"],"norm_tok":["Dies","sprach","der","alte","Mann","/","und","klagte","ich","weiß","nicht","wie","/","Er","fiel","vor","seinem","Herrn","auf","seine","matte","Knie"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,46],[47,52],[53,56],[56,57],[58,60],[61,65],[66,69],[70,76],[77,82],[83,87],[88,93],[94,99],[100,106]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,47],[48,53],[54,57],[58,59],[60,62],[63,67],[68,71],[72,78],[79,84],[85,88],[89,94],[95,100],[101,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.220399856567383}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":916,"date":1666,"orig":"Und flehte was er kunt’ auch ſeine Tochter Fryne Die kniehte neben ihn/ die als gemahlet ſchiene/ So wol ſtund’ ihr das Leid.","norm":"Und flehte was er kund auch seine Tochter Fryne die kniete neben ihn / die als gemalt schiene / So wohl stunde ihr das Leid.","orig_tok":["Und","flehte","was","er","kunt’","auch","ſeine","Tochter","Fryne","Die","kniehte","neben","ihn","/","die","als","gemahlet","ſchiene","/","So","wol","ſtund’","ihr","das","Leid","."],"norm_tok":["Und","flehte","was","er","kund","auch","seine","Tochter","Fryne","die","kniete","neben","ihn","/","die","als","gemalt","schiene","/","So","wohl","stunde","ihr","das","Leid","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,23],[24,28],[29,34],[35,42],[43,48],[49,52],[53,60],[61,66],[67,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,88],[89,96],[96,97],[98,100],[101,104],[105,111],[112,115],[116,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,22],[23,27],[28,33],[34,41],[42,47],[48,51],[52,58],[59,64],[65,68],[69,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,93],[94,95],[96,98],[99,103],[104,110],[111,114],[115,118],[119,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.712399959564209}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":917,"date":1666,"orig":"Ein milder Thraͤnenfluß Giebt gnugſam zu verſtehn/ daß ſie es ſchmertzen muß.","norm":"Ein milder Tränenfluss gibt genugsam zu verstehen / dass sie es Schmerzen muss.","orig_tok":["Ein","milder","Thraͤnenfluß","Giebt","gnugſam","zu","verſtehn","/","daß","ſie","es","ſchmertzen","muß","."],"norm_tok":["Ein","milder","Tränenfluss","gibt","genugsam","zu","verstehen","/","dass","sie","es","Schmerzen","muss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[24,29],[30,37],[38,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,61],[62,72],[73,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,27],[28,36],[37,39],[40,49],[50,51],[52,56],[57,60],[61,63],[64,73],[74,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.2221999168396}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":918,"date":1666,"orig":"Dem Fuͤrſten/ weil er hoͤrt den frommen Schaͤfer ſpraͤchen/ Und ſeine Tochter ſteht/ wil Sinn und Hertze brechen.","norm":"Dem Fürsten / weil er hört den frommen Schäfer sprächen / Und seine Tochter steht / will Sinn und Herze brechen.","orig_tok":["Dem","Fuͤrſten","/","weil","er","hoͤrt","den","frommen","Schaͤfer","ſpraͤchen","/","Und","ſeine","Tochter","ſteht","/","wil","Sinn","und","Hertze","brechen","."],"norm_tok":["Dem","Fürsten","/","weil","er","hört","den","frommen","Schäfer","sprächen","/","Und","seine","Tochter","steht","/","will","Sinn","und","Herze","brechen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,18],[19,21],[22,27],[28,31],[32,39],[40,48],[49,58],[58,59],[60,63],[64,69],[70,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,97],[98,104],[105,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,13],[14,18],[19,21],[22,26],[27,30],[31,38],[39,46],[47,55],[56,57],[58,61],[62,67],[68,75],[76,81],[82,83],[84,88],[89,93],[94,97],[98,103],[104,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.734600067138672}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":919,"date":1666,"orig":"Es jammert ihn des Manns/ er heiſt ſie ſtille ſein/ Er ruͤhmet bey ſich ſelbſt der Fryne ſchoͤnen Schein Der auch in Traurigkeit ſich angenehm kan machen.","norm":"Es jammert ihn des Manns / er heißt sie stille sein / Er rühmet bei sich selbst der Fryne schönen Schein der auch in Traurigkeit sich angenehm kann machen.","orig_tok":["Es","jammert","ihn","des","Manns","/","er","heiſt","ſie","ſtille","ſein","/","Er","ruͤhmet","bey","ſich","ſelbſt","der","Fryne","ſchoͤnen","Schein","Der","auch","in","Traurigkeit","ſich","angenehm","kan","machen","."],"norm_tok":["Es","jammert","ihn","des","Manns","/","er","heißt","sie","stille","sein","/","Er","rühmet","bei","sich","selbst","der","Fryne","schönen","Schein","der","auch","in","Traurigkeit","sich","angenehm","kann","machen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,24],[24,25],[26,28],[29,34],[35,38],[39,45],[46,50],[50,51],[52,54],[55,62],[63,66],[67,71],[72,78],[79,82],[83,88],[89,97],[98,104],[105,108],[109,113],[114,116],[117,128],[129,133],[134,142],[143,146],[147,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,26],[27,29],[30,35],[36,39],[40,46],[47,51],[52,53],[54,56],[57,63],[64,67],[68,72],[73,79],[80,83],[84,89],[90,97],[98,104],[105,108],[109,113],[114,116],[117,128],[129,133],[134,142],[143,147],[148,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.660299777984619}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":920,"date":1666,"orig":"Lieb’ iſt dem Efeu gleich:","norm":"Liebe ist dem Efeu gleich:","orig_tok":["Lieb’","iſt","dem","Efeu","gleich",":"],"norm_tok":["Liebe","ist","dem","Efeu","gleich",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.778800010681152}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":921,"date":1666,"orig":"Der faſſet alle Sachen Und ſchlingt ſich feſt daruͤm/ was er nur uͤm ſich merkt Das greiffet er gewiß und ſich an ſolchen ſtaͤrkt.","norm":"Der fasset alle Sachen und schlingt sich fest darum / was er nur um sich merkt das greifet er gewiss und sich an solchen stärkt.","orig_tok":["Der","faſſet","alle","Sachen","Und","ſchlingt","ſich","feſt","daruͤm","/","was","er","nur","uͤm","ſich","merkt","Das","greiffet","er","gewiß","und","ſich","an","ſolchen","ſtaͤrkt","."],"norm_tok":["Der","fasset","alle","Sachen","und","schlingt","sich","fest","darum","/","was","er","nur","um","sich","merkt","das","greifet","er","gewiss","und","sich","an","solchen","stärkt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,35],[36,40],[41,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,79],[80,83],[84,92],[93,95],[96,101],[102,105],[106,110],[111,113],[114,121],[122,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,35],[36,40],[41,45],[46,51],[52,53],[54,57],[58,60],[61,64],[65,67],[68,72],[73,78],[79,82],[83,90],[91,93],[94,100],[101,104],[105,109],[110,112],[113,120],[121,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.984899997711182}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":922,"date":1666,"orig":"Der Fuͤrſt iſt eben ſo: ſein feſtgepflantztes Lieben/ Findt Urſach hie und da daſſelbig‘ aus zu uͤben/ Was er an ihr nur ſieht iſt alles wolgethan.","norm":"Der Fürst ist eben so: Sein festgepflanztes Lieben / Find Ursache hie und da dasselbige auszuüben / Was er an ihr nur sieht ist alles wohlgetan.","orig_tok":["Der","Fuͤrſt","iſt","eben","ſo",":","ſein","feſtgepflantztes","Lieben","/","Findt","Urſach","hie","und","da","daſſelbig‘","aus","zu","uͤben","/","Was","er","an","ihr","nur","ſieht","iſt","alles","wolgethan","."],"norm_tok":["Der","Fürst","ist","eben","so",":","Sein","festgepflanztes","Lieben","/","Find","Ursache","hie","und","da","dasselbige","auszuüben","/","Was","er","an","ihr","nur","sieht","ist","alles","wohlgetan","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,22],[22,23],[24,28],[29,45],[46,52],[52,53],[54,59],[60,66],[67,70],[71,74],[75,77],[78,88],[89,92],[93,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,109],[110,112],[113,116],[117,120],[121,126],[127,130],[131,136],[137,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,21],[21,22],[23,27],[28,43],[44,50],[51,52],[53,57],[58,65],[66,69],[70,73],[74,76],[77,87],[88,97],[98,99],[100,103],[104,106],[107,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,127],[128,133],[134,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,16],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.337299823760986}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":923,"date":1666,"orig":"Er hebt ſie ſelber auf/ und faͤnget alſo an:","norm":"Er hebt sie selber auf / und fängt also an:","orig_tok":["Er","hebt","ſie","ſelber","auf","/","und","faͤnget","alſo","an",":"],"norm_tok":["Er","hebt","sie","selber","auf","/","und","fängt","also","an",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,35],[36,40],[41,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,24],[25,28],[29,34],[35,39],[40,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.569300174713135}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":924,"date":1666,"orig":"Nein Fares/ lieber Freund/ du wolſt dein Trauren wenden Kein andꝛer dieſer Welt ſoll deine Tochter ſchaͤndẽ.","norm":"Nein Fares / lieber Freund / du wohlst dein Trauern wenden kein anderer dieser Welt soll deine Tochter schänden.","orig_tok":["Nein","Fares","/","lieber","Freund","/","du","wolſt","dein","Trauren","wenden","Kein","andꝛer","dieſer","Welt","ſoll","deine","Tochter","ſchaͤndẽ","."],"norm_tok":["Nein","Fares","/","lieber","Freund","/","du","wohlst","dein","Trauern","wenden","kein","anderer","dieser","Welt","soll","deine","Tochter","schänden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,18],[19,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,40],[41,48],[49,55],[56,60],[61,67],[68,74],[75,79],[80,84],[85,90],[91,98],[99,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,12],[13,19],[20,26],[27,28],[29,31],[32,38],[39,43],[44,51],[52,58],[59,63],[64,71],[72,78],[79,83],[84,88],[89,94],[95,102],[103,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.549900054931641}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":925,"date":1666,"orig":"Der jtzo mit dir redt iſt in dein Kind verliebt/ Jch/ ich bin ſelbſt der Mann der ſich uͤm Sie betruͤbt.","norm":"Der jetzt mit dir redet ist in dein Kind verliebt / Ich / ich bin selbst der Mann der sich um Sie betrübt.","orig_tok":["Der","jtzo","mit","dir","redt","iſt","in","dein","Kind","verliebt","/","Jch","/","ich","bin","ſelbſt","der","Mann","der","ſich","uͤm","Sie","betruͤbt","."],"norm_tok":["Der","jetzt","mit","dir","redet","ist","in","dein","Kind","verliebt","/","Ich","/","ich","bin","selbst","der","Mann","der","sich","um","Sie","betrübt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,28],[29,33],[34,38],[39,47],[47,48],[49,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,30],[31,35],[36,40],[41,49],[50,51],[52,55],[56,57],[58,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,90],[91,93],[94,97],[98,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.077300071716309}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":926,"date":1666,"orig":"Daruͤm bedenk dich wol/ ich wil ſie ſo verwaren/ Daß ihr kein Schimpf noch Spott noch Leid ſol wiederfahren.","norm":"Darum bedenk dich wohl / ich will sie so verwahren / Dass ihr kein Schimpf noch Spott noch Leid soll widerfahren.","orig_tok":["Daruͤm","bedenk","dich","wol","/","ich","wil","ſie","ſo","verwaren","/","Daß","ihr","kein","Schimpf","noch","Spott","noch","Leid","ſol","wiederfahren","."],"norm_tok":["Darum","bedenk","dich","wohl","/","ich","will","sie","so","verwahren","/","Dass","ihr","kein","Schimpf","noch","Spott","noch","Leid","soll","widerfahren","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,69],[70,74],[75,80],[81,85],[86,90],[91,94],[95,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,22],[23,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,40],[41,50],[51,52],[53,57],[58,61],[62,66],[67,74],[75,79],[80,85],[86,90],[91,95],[96,100],[101,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.737100124359131}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":927,"date":1666,"orig":"Bedenk/ bedenk was dir das Gluͤkk fuͤr Ehr’ erzeigt!","norm":"Bedenk / bedenk was dir das Glück für Ehre erzeigt!","orig_tok":["Bedenk","/","bedenk","was","dir","das","Gluͤkk","fuͤr","Ehr’","erzeigt","!"],"norm_tok":["Bedenk","/","bedenk","was","dir","das","Glück","für","Ehre","erzeigt","!"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,38],[39,43],[44,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,42],[43,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3256001472473145}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":928,"date":1666,"orig":"Was wuͤnſcheſt du wol mehr/ wenn ich dir bin geneigt.","norm":"Was wünschest du wohl mehr / wenn ich dir bin geneigt.","orig_tok":["Was","wuͤnſcheſt","du","wol","mehr","/","wenn","ich","dir","bin","geneigt","."],"norm_tok":["Was","wünschest","du","wohl","mehr","/","wenn","ich","dir","bin","geneigt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,16],[17,21],[22,26],[27,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.358699798583984}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":929,"date":1666,"orig":"Goͤnn mir dein liebes Kind/ uͤm neben mir zu ſchlafen Du ſolſt ein Schaͤfer ſeyn von etlich tauſend Schafen/ Jch mache dich dafuͤr zu einem ſolchen Mann/ Der ſeine Diener haͤlt und herrlich leben kan.","norm":"Gönne mir dein liebes Kind / um neben mir zu schlafen Du sollst ein Schäfer sein von etlich tausend Schafen / Ich mache dich dafür zu einem solchen Mann / Der seine Diener hält und herrlich leben kann.","orig_tok":["Goͤnn","mir","dein","liebes","Kind","/","uͤm","neben","mir","zu","ſchlafen","Du","ſolſt","ein","Schaͤfer","ſeyn","von","etlich","tauſend","Schafen","/","Jch","mache","dich","dafuͤr","zu","einem","ſolchen","Mann","/","Der","ſeine","Diener","haͤlt","und","herrlich","leben","kan","."],"norm_tok":["Gönne","mir","dein","liebes","Kind","/","um","neben","mir","zu","schlafen","Du","sollst","ein","Schäfer","sein","von","etlich","tausend","Schafen","/","Ich","mache","dich","dafür","zu","einem","solchen","Mann","/","Der","seine","Diener","hält","und","herrlich","leben","kann","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,44],[45,53],[54,56],[57,62],[63,66],[67,75],[76,80],[81,84],[85,91],[92,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,123],[124,130],[131,133],[134,139],[140,147],[148,152],[152,153],[154,157],[158,163],[164,170],[171,176],[177,180],[181,189],[190,195],[196,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,21],[22,26],[27,28],[29,31],[32,37],[38,41],[42,44],[45,53],[54,56],[57,63],[64,67],[68,75],[76,80],[81,84],[85,91],[92,99],[100,107],[108,109],[110,113],[114,119],[120,124],[125,130],[131,133],[134,139],[140,147],[148,152],[153,154],[155,158],[159,164],[165,171],[172,176],[177,180],[181,189],[190,195],[196,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.730299949645996}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":930,"date":1666,"orig":"Ja vor dein Bauerhaus in dem du haſt geſeſſen/ Solſtu/ mein Freund/ forthin auf groſſen Saalen eſſen.","norm":"Ja vor dein Bauerhaus in dem du hast gesessen / Sollst du / mein Freund / forthin auf großen Saale essen.","orig_tok":["Ja","vor","dein","Bauerhaus","in","dem","du","haſt","geſeſſen","/","Solſtu","/","mein","Freund","/","forthin","auf","groſſen","Saalen","eſſen","."],"norm_tok":["Ja","vor","dein","Bauerhaus","in","dem","du","hast","gesessen","/","Sollst","du","/","mein","Freund","/","forthin","auf","großen","Saale","essen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,21],[22,24],[25,28],[29,31],[32,36],[37,45],[45,46],[47,53],[53,54],[55,59],[60,66],[66,67],[68,75],[76,79],[80,87],[88,94],[95,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,21],[22,24],[25,28],[29,31],[32,36],[37,45],[46,47],[48,54],[55,57],[58,59],[60,64],[65,71],[72,73],[74,81],[82,85],[86,92],[93,98],[99,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.304399967193603}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":931,"date":1666,"orig":"Geh ſieh dich heut noch uͤm/ nim eine Landſchafft ein/ Sie ſoll in kurtzer Zeit dein eigen Erbtheil ſein.","norm":"Gehe sieh dich heute noch um / nimm eine Landschaft ein / Sie soll in kurzer Zeit dein eigen Erbteil sein.","orig_tok":["Geh","ſieh","dich","heut","noch","uͤm","/","nim","eine","Landſchafft","ein","/","Sie","ſoll","in","kurtzer","Zeit","dein","eigen","Erbtheil","ſein","."],"norm_tok":["Gehe","sieh","dich","heute","noch","um","/","nimm","eine","Landschaft","ein","/","Sie","soll","in","kurzer","Zeit","dein","eigen","Erbteil","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,49],[50,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,66],[67,74],[75,79],[80,84],[85,90],[91,99],[100,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,25],[26,28],[29,30],[31,35],[36,40],[41,51],[52,55],[56,57],[58,61],[62,66],[67,69],[70,76],[77,81],[82,86],[87,92],[93,100],[101,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.188000202178955}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":932,"date":1666,"orig":"Jmfall du ſelbſt nicht wilſt dein großes Gluͤkk verſchertzen/ Das ich nicht hoffen kan/ ſo nim es wol zu Heꝛtzen.","norm":"Jmfall du selbst nicht willst dein großes Glück verscherzen / Das ich nicht hoffen kann / so nimm es wohl zu Herzen.","orig_tok":["Jmfall","du","ſelbſt","nicht","wilſt","dein","großes","Gluͤkk","verſchertzen","/","Das","ich","nicht","hoffen","kan","/","ſo","nim","es","wol","zu","Heꝛtzen","."],"norm_tok":["Jmfall","du","selbst","nicht","willst","dein","großes","Glück","verscherzen","/","Das","ich","nicht","hoffen","kann","/","so","nimm","es","wohl","zu","Herzen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,16],[17,22],[23,28],[29,33],[34,40],[41,47],[48,60],[60,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,82],[83,86],[86,87],[88,90],[91,94],[95,97],[98,101],[102,104],[105,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,16],[17,22],[23,29],[30,34],[35,41],[42,47],[48,59],[60,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,82],[83,87],[88,89],[90,92],[93,97],[98,100],[101,105],[106,108],[109,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.192500114440918}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":933,"date":1666,"orig":"Gibſt du mir nur dein Kind zu eigen in den Schoß So bleibeſt du ein Herꝛ/ und all die Deinen groß.","norm":"Gibst du mir nur dein Kind zu eigen in den Schoß so bleibest du ein Herr / und all die Deinen groß.","orig_tok":["Gibſt","du","mir","nur","dein","Kind","zu","eigen","in","den","Schoß","So","bleibeſt","du","ein","Herꝛ","/","und","all","die","Deinen","groß","."],"norm_tok":["Gibst","du","mir","nur","dein","Kind","zu","eigen","in","den","Schoß","so","bleibest","du","ein","Herr","/","und","all","die","Deinen","groß","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,29],[30,35],[36,38],[39,42],[43,48],[49,51],[52,60],[61,63],[64,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,92],[93,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,29],[30,35],[36,38],[39,42],[43,48],[49,51],[52,60],[61,63],[64,67],[68,72],[73,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,93],[94,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.105400085449219}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":934,"date":1666,"orig":"Jndeſſen ſieht der Fuͤrſt daß Fares ſehr erbleichet/ Und auch Bozeue mit/ die Purpurroͤhte weichet Und wird zur Liljenfarb’/ er ſieht daß ihr Gebluͤt Jn vollen Aengſten wallt/ er merkt daß ihr Gemuͤht’ Jhm allerdings nicht glaubt.","norm":"Indessen sieht der Fürst dass Fares sehr erbleichet / Und auch Bozeue mit / die Purpurröte weichet und wird zur Liljenfarb ’ / er sieht dass ihr Geblüt in vollen Ängsten wallt / er merkt dass ihr Gemüt ihm allerdings nicht glaubt.","orig_tok":["Jndeſſen","ſieht","der","Fuͤrſt","daß","Fares","ſehr","erbleichet","/","Und","auch","Bozeue","mit","/","die","Purpurroͤhte","weichet","Und","wird","zur","Liljenfarb","’","/","er","ſieht","daß","ihr","Gebluͤt","Jn","vollen","Aengſten","wallt","/","er","merkt","daß","ihr","Gemuͤht","’","Jhm","allerdings","nicht","glaubt","."],"norm_tok":["Indessen","sieht","der","Fürst","dass","Fares","sehr","erbleichet","/","Und","auch","Bozeue","mit","/","die","Purpurröte","weichet","und","wird","zur","Liljenfarb","’","/","er","sieht","dass","ihr","Geblüt","in","vollen","Ängsten","wallt","/","er","merkt","dass","ihr","Gemüt","ihm","allerdings","nicht","glaubt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,35],[36,40],[41,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,68],[69,72],[72,73],[74,77],[78,90],[91,98],[99,102],[103,107],[108,111],[112,122],[122,123],[123,124],[125,127],[128,133],[134,137],[138,141],[142,149],[150,152],[153,159],[160,168],[169,174],[174,175],[176,178],[179,184],[185,188],[189,192],[193,200],[200,201],[202,205],[206,216],[217,222],[223,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,29],[30,35],[36,40],[41,51],[52,53],[54,57],[58,62],[63,69],[70,73],[74,75],[76,79],[80,90],[91,98],[99,102],[103,107],[108,111],[112,122],[123,124],[125,126],[127,129],[130,135],[136,140],[141,144],[145,151],[152,154],[155,161],[162,169],[170,175],[176,177],[178,180],[181,186],[187,191],[192,195],[196,201],[202,205],[206,216],[217,222],[223,229],[229,230]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,null],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.235899925231934}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":935,"date":1666,"orig":"Darauf wird er bewogen Und von der Fleiſchesluſt mit Kraͤften abgezogen.","norm":"Darauf wird er bewogen Und von der Fleischeslust mit Kräften abgezogen.","orig_tok":["Darauf","wird","er","bewogen","Und","von","der","Fleiſchesluſt","mit","Kraͤften","abgezogen","."],"norm_tok":["Darauf","wird","er","bewogen","Und","von","der","Fleischeslust","mit","Kräften","abgezogen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,48],[49,52],[53,61],[62,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,48],[49,52],[53,60],[61,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.790599822998047}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":936,"date":1666,"orig":"Er tritt zum Alten an verheiſt ihm Fried’ und Ruh/ Er faſſt ihn bey der Hand/ und ſpricht ihm weiter zu: Mein Fares trau mir nur/ es ſchlagen Ungluͤkksflammen Hier uͤber meinen Hals mit voller Macht zuſammen/ Jch ſterb’ in Ewigkeit wo dem nicht alſo iſt Was ich dir nun geſagt/ ich weis von keiner Liſt/ Jch bin nicht ſo geſinnt wie mancher heute pfleget/ Der Zukker in dem Mund’ und Gall’ im Hertzen heget.","norm":"Er tritt zum Alten an verheißt ihm Friede und Ruhe / Er fasst ihn bei der Hand / und spricht ihm weiter zu: Mein Fares traue mir nur / es schlagen Unglücksflammen hier über meinen Hals mit voller Macht zusammen / Ich sterbe in Ewigkeit wo dem nicht also ist was ich dir nun gesagt / ich weiß von keiner List / Ich bin nicht so gesinnt wie mancher heute pflegt / Der Zucker in dem Mund und Gall im Herzen heget.","orig_tok":["Er","tritt","zum","Alten","an","verheiſt","ihm","Fried’","und","Ruh","/","Er","faſſt","ihn","bey","der","Hand","/","und","ſpricht","ihm","weiter","zu",":","Mein","Fares","trau","mir","nur","/","es","ſchlagen","Ungluͤkksflammen","Hier","uͤber","meinen","Hals","mit","voller","Macht","zuſammen","/","Jch","ſterb’","in","Ewigkeit","wo","dem","nicht","alſo","iſt","Was","ich","dir","nun","geſagt","/","ich","weis","von","keiner","Liſt","/","Jch","bin","nicht","ſo","geſinnt","wie","mancher","heute","pfleget","/","Der","Zukker","in","dem","Mund","’","und","Gall’","im","Hertzen","heget","."],"norm_tok":["Er","tritt","zum","Alten","an","verheißt","ihm","Friede","und","Ruhe","/","Er","fasst","ihn","bei","der","Hand","/","und","spricht","ihm","weiter","zu",":","Mein","Fares","traue","mir","nur","/","es","schlagen","Unglücksflammen","hier","über","meinen","Hals","mit","voller","Macht","zusammen","/","Ich","sterbe","in","Ewigkeit","wo","dem","nicht","also","ist","was","ich","dir","nun","gesagt","/","ich","weiß","von","keiner","List","/","Ich","bin","nicht","so","gesinnt","wie","mancher","heute","pflegt","/","Der","Zucker","in","dem","Mund","und","Gall","im","Herzen","heget","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,21],[22,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,49],[49,50],[51,53],[54,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,76],[76,77],[78,81],[82,89],[90,93],[94,100],[101,103],[103,104],[105,109],[110,115],[116,120],[121,124],[125,128],[128,129],[130,132],[133,141],[142,158],[159,163],[164,169],[170,176],[177,181],[182,185],[186,192],[193,198],[199,207],[207,208],[209,212],[213,219],[220,222],[223,231],[232,234],[235,238],[239,244],[245,249],[250,253],[254,257],[258,261],[262,265],[266,269],[270,276],[276,277],[278,281],[282,286],[287,290],[291,297],[298,302],[302,303],[304,307],[308,311],[312,317],[318,320],[321,328],[329,332],[333,340],[341,346],[347,354],[354,355],[356,359],[360,366],[367,369],[370,373],[374,378],[378,379],[380,383],[384,389],[390,392],[393,400],[401,406],[406,407]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,21],[22,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,50],[51,52],[53,55],[56,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,78],[79,80],[81,84],[85,92],[93,96],[97,103],[104,106],[106,107],[108,112],[113,118],[119,124],[125,128],[129,132],[133,134],[135,137],[138,146],[147,162],[163,167],[168,172],[173,179],[180,184],[185,188],[189,195],[196,201],[202,210],[211,212],[213,216],[217,223],[224,226],[227,235],[236,238],[239,242],[243,248],[249,253],[254,257],[258,261],[262,265],[266,269],[270,273],[274,280],[281,282],[283,286],[287,291],[292,295],[296,302],[303,307],[308,309],[310,313],[314,317],[318,323],[324,326],[327,334],[335,338],[339,346],[347,352],[353,359],[360,361],[362,365],[366,372],[373,375],[376,379],[380,384],[385,388],[389,393],[394,396],[397,403],[404,409],[409,410]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,null],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.394700050354004}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":937,"date":1666,"orig":"Jch ſchwere daß dein Kind bey ihrer reinen Ehr’","norm":"Ich schwere dass dein Kind bei ihrer reinen Ehre","orig_tok":["Jch","ſchwere","daß","dein","Kind","bey","ihrer","reinen","Ehr’"],"norm_tok":["Ich","schwere","dass","dein","Kind","bei","ihrer","reinen","Ehre"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.972000122070312}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":938,"date":1666,"orig":"Und Tugend bleiben ſoll/ druͤm ſorge nur nicht mehr.","norm":"Und Tugend bleiben soll / darum Sorge nur nicht mehr.","orig_tok":["Und","Tugend","bleiben","ſoll","/","druͤm","ſorge","nur","nicht","mehr","."],"norm_tok":["Und","Tugend","bleiben","soll","/","darum","Sorge","nur","nicht","mehr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[23,24],[25,30],[31,36],[37,40],[41,46],[47,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[24,25],[26,31],[32,37],[38,41],[42,47],[48,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.539400100708008}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":939,"date":1666,"orig":"Du handelſt Vaͤterlich/ dein From-ſeyn ſoll dir gluͤkken/ Es ſoll kein’ andre Hand die edle Blume pfluͤkken/ Als ich Fuͤrſt Huldenreich/ nnd zwar durch rechte Treu/ Jch wil daß ſie forthin mein rechtes Eheweib ſey.","norm":"Du handelst Väterlich / dein From-seyn soll dir glücken / Es soll keine andere Hand die edle Blume pflücken / Als ich Fürst Huldreich / und zwar durch rechte Treue / Ich will dass sie forthin mein rechtes Eheweib sei.","orig_tok":["Du","handelſt","Vaͤterlich","/","dein","From-ſeyn","ſoll","dir","gluͤkken","/","Es","ſoll","kein’","andre","Hand","die","edle","Blume","pfluͤkken","/","Als","ich","Fuͤrſt","Huldenreich","/","nnd","zwar","durch","rechte","Treu","/","Jch","wil","daß","ſie","forthin","mein","rechtes","Eheweib","ſey","."],"norm_tok":["Du","handelst","Väterlich","/","dein","From-seyn","soll","dir","glücken","/","Es","soll","keine","andere","Hand","die","edle","Blume","pflücken","/","Als","ich","Fürst","Huldreich","/","und","zwar","durch","rechte","Treue","/","Ich","will","dass","sie","forthin","mein","rechtes","Eheweib","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,22],[22,23],[24,28],[29,38],[39,43],[44,47],[48,56],[56,57],[58,60],[61,65],[66,71],[72,77],[78,82],[83,86],[87,91],[92,97],[98,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,123],[124,135],[135,136],[137,140],[141,145],[146,151],[152,158],[159,163],[163,164],[165,168],[169,172],[173,176],[177,180],[181,188],[189,193],[194,201],[202,209],[210,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,21],[22,23],[24,28],[29,38],[39,43],[44,47],[48,55],[56,57],[58,60],[61,65],[66,71],[72,78],[79,83],[84,87],[88,92],[93,98],[99,107],[108,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,133],[134,135],[136,139],[140,144],[145,150],[151,157],[158,163],[164,165],[166,169],[170,174],[175,179],[180,183],[184,191],[192,196],[197,204],[205,212],[213,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.257599830627441}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":940,"date":1666,"orig":"Dort liegt ein ſchoͤnes Schloß nicht ferne von der Heyden/ Wo ſtets ein vieles Vieh auch deine Schafe weiden/ Da wohnt ein’ edle Fran von tugendhafftem Sinn’","norm":"Dort liegt ein schönes Schloss nicht ferne von der Heiden / Wo stets ein vieles Vieh auch deine Schafe weiden / Da wohnt eine edle Fran von tugendhaftem Sinne","orig_tok":["Dort","liegt","ein","ſchoͤnes","Schloß","nicht","ferne","von","der","Heyden","/","Wo","ſtets","ein","vieles","Vieh","auch","deine","Schafe","weiden","/","Da","wohnt","ein’","edle","Fran","von","tugendhafftem","Sinn’"],"norm_tok":["Dort","liegt","ein","schönes","Schloss","nicht","ferne","von","der","Heiden","/","Wo","stets","ein","vieles","Vieh","auch","deine","Schafe","weiden","/","Da","wohnt","eine","edle","Fran","von","tugendhaftem","Sinne"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,23],[24,30],[31,36],[37,42],[43,46],[47,50],[51,57],[57,58],[59,61],[62,67],[68,71],[72,78],[79,83],[84,88],[89,94],[95,101],[102,108],[108,109],[110,112],[113,118],[119,123],[124,128],[129,133],[134,137],[138,151],[152,157]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[23,30],[31,36],[37,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,59],[60,62],[63,68],[69,72],[73,79],[80,84],[85,89],[90,95],[96,102],[103,109],[110,111],[112,114],[115,120],[121,125],[126,130],[131,135],[136,139],[140,152],[153,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.545000076293945}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":941,"date":1666,"orig":"Und treflichem Verſtand’/ ehmals ein’ Hertzoginn.","norm":"Und trefflichem Verstand ’ / ehemals eine Herzogin.","orig_tok":["Und","treflichem","Verſtand","’","/","ehmals","ein’","Hertzoginn","."],"norm_tok":["Und","trefflichem","Verstand","’","/","ehemals","eine","Herzogin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[23,24],[24,25],[26,32],[33,37],[38,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,24],[25,26],[27,28],[29,36],[37,41],[42,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.570599555969238}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":942,"date":1666,"orig":"Da wird manch edles Kind in Tugend unterwieſen/ Die von dem Ohrte koͤmmt die wird ſehr hoch geprieſen Von wegen Hoͤfligkeit/ die Jungfern ſind allein/ Kein lediger Geſell/ kein Mann koͤmmt da hinein.","norm":"Da wird manch edles Kind in Tugend unterwiesen / Die von dem Ohrte kommt die wird sehr hoch gepriesen von wegen Höflichkeit / die Jungfern sind allein / Kein lediger Gesell / kein Mann kommt da hinein.","orig_tok":["Da","wird","manch","edles","Kind","in","Tugend","unterwieſen","/","Die","von","dem","Ohrte","koͤmmt","die","wird","ſehr","hoch","geprieſen","Von","wegen","Hoͤfligkeit","/","die","Jungfern","ſind","allein","/","Kein","lediger","Geſell","/","kein","Mann","koͤmmt","da","hinein","."],"norm_tok":["Da","wird","manch","edles","Kind","in","Tugend","unterwiesen","/","Die","von","dem","Ohrte","kommt","die","wird","sehr","hoch","gepriesen","von","wegen","Höflichkeit","/","die","Jungfern","sind","allein","/","Kein","lediger","Gesell","/","kein","Mann","kommt","da","hinein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,19],[20,24],[25,27],[28,34],[35,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,72],[73,76],[77,81],[82,86],[87,91],[92,101],[102,105],[106,111],[112,123],[123,124],[125,128],[129,137],[138,142],[143,149],[149,150],[151,155],[156,163],[164,170],[170,171],[172,176],[177,181],[182,188],[189,191],[192,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,19],[20,24],[25,27],[28,34],[35,46],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,66],[67,72],[73,76],[77,81],[82,86],[87,91],[92,101],[102,105],[106,111],[112,123],[124,125],[126,129],[130,138],[139,143],[144,150],[151,152],[153,157],[158,165],[166,172],[173,174],[175,179],[180,184],[185,190],[191,193],[194,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.575099945068359}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":943,"date":1666,"orig":"Da/ da ſoll Fryne hin/ da wil ich ſchon beſtellen Durch meinen Kammerherꝛn/ daß ſie in allen Faͤllen Wol unterrichtet wird/ du ſolſt mit Freuden ſehn Was in nicht langer Zeit mit Frynen wird geſchehn.","norm":"Da / da soll Fryne hin / da will ich schon bestellen durch meinen Kammerherrn / dass sie in allen Fällen Wohl unterrichtet wird / du sollst mit Freuden sehen was in nicht langer Zeit mit Frynen wird geschehen.","orig_tok":["Da","/","da","ſoll","Fryne","hin","/","da","wil","ich","ſchon","beſtellen","Durch","meinen","Kammerherꝛn","/","daß","ſie","in","allen","Faͤllen","Wol","unterrichtet","wird","/","du","ſolſt","mit","Freuden","ſehn","Was","in","nicht","langer","Zeit","mit","Frynen","wird","geſchehn","."],"norm_tok":["Da","/","da","soll","Fryne","hin","/","da","will","ich","schon","bestellen","durch","meinen","Kammerherrn","/","dass","sie","in","allen","Fällen","Wohl","unterrichtet","wird","/","du","sollst","mit","Freuden","sehen","was","in","nicht","langer","Zeit","mit","Frynen","wird","geschehen","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[7,11],[12,17],[18,21],[21,22],[23,25],[26,29],[30,33],[34,39],[40,49],[50,55],[56,62],[63,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,86],[87,92],[93,100],[101,104],[105,117],[118,122],[122,123],[124,126],[127,132],[133,136],[137,144],[145,149],[150,153],[154,156],[157,162],[163,169],[170,174],[175,178],[179,185],[186,190],[191,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[5,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,24],[25,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,52],[53,58],[59,65],[66,77],[78,79],[80,84],[85,88],[89,91],[92,97],[98,104],[105,109],[110,122],[123,127],[128,129],[130,132],[133,139],[140,143],[144,151],[152,157],[158,161],[162,164],[165,170],[171,177],[178,182],[183,186],[187,193],[194,198],[199,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.727399826049805}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":944,"date":1666,"orig":"So geh denn deinen Weg/ GOtt wolle dich begleiten/ Der Himmel ſegne dich/ mein Freund/ zu langen Zeiten Fahr wol und ſey gegruͤſſt.","norm":"So gehe denn deinen Weg / Gott wolle dich begleiten / Der Himmel segne dich / mein Freund / zu langen Zeiten Fahre wohl und sei gegrüßt.","orig_tok":["So","geh","denn","deinen","Weg","/","GOtt","wolle","dich","begleiten","/","Der","Himmel","ſegne","dich","/","mein","Freund","/","zu","langen","Zeiten","Fahr","wol","und","ſey","gegruͤſſt","."],"norm_tok":["So","gehe","denn","deinen","Weg","/","Gott","wolle","dich","begleiten","/","Der","Himmel","segne","dich","/","mein","Freund","/","zu","langen","Zeiten","Fahre","wohl","und","sei","gegrüßt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,22],[22,23],[24,28],[29,34],[35,39],[40,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,67],[68,72],[72,73],[74,78],[79,85],[85,86],[87,89],[90,96],[97,103],[104,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,23],[24,25],[26,30],[31,36],[37,41],[42,51],[52,53],[54,57],[58,64],[65,70],[71,75],[76,77],[78,82],[83,89],[90,91],[92,94],[95,101],[102,108],[109,114],[115,119],[120,123],[124,127],[128,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.545000076293945}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":945,"date":1666,"orig":"Dieß bringt dem guten Mann Ein’ unerhoͤrte Freud er danket was er kan.","norm":"Dies bringt dem guten Mann eine unerhörte Freude er danket was er kann.","orig_tok":["Dieß","bringt","dem","guten","Mann","Ein’","unerhoͤrte","Freud","er","danket","was","er","kan","."],"norm_tok":["Dies","bringt","dem","guten","Mann","eine","unerhörte","Freude","er","danket","was","er","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,21],[22,26],[27,31],[32,42],[43,48],[49,51],[52,58],[59,62],[63,65],[66,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,21],[22,26],[27,31],[32,41],[42,48],[49,51],[52,58],[59,62],[63,65],[66,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.251299858093262}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":946,"date":1666,"orig":"Er nimmt die Tochter mit und geht mit freyem Gange Mit ihr zur Stadt hinaus/ es wehrete nicht lange Da kam Achates her des Fuͤrſten liebſter Raht/ Und fuͤgte ſich zu ihm/ ſie giengen ihren Pfad Nach jenem Schloſſe zu.","norm":"Er nimmt die Tochter mit und geht mit freiem Gange mit ihr zur Stadt hinaus / es währte nicht lange da kam Achates her des Fürsten liebster Rat / Und fügte sich zu ihm / sie gingen ihren Pfad nach jenem Schlosse zu.","orig_tok":["Er","nimmt","die","Tochter","mit","und","geht","mit","freyem","Gange","Mit","ihr","zur","Stadt","hinaus","/","es","wehrete","nicht","lange","Da","kam","Achates","her","des","Fuͤrſten","liebſter","Raht","/","Und","fuͤgte","ſich","zu","ihm","/","ſie","giengen","ihren","Pfad","Nach","jenem","Schloſſe","zu","."],"norm_tok":["Er","nimmt","die","Tochter","mit","und","geht","mit","freiem","Gange","mit","ihr","zur","Stadt","hinaus","/","es","währte","nicht","lange","da","kam","Achates","her","des","Fürsten","liebster","Rat","/","Und","fügte","sich","zu","ihm","/","sie","gingen","ihren","Pfad","nach","jenem","Schlosse","zu","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,20],[21,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,68],[69,75],[75,76],[77,79],[80,87],[88,93],[94,99],[100,102],[103,106],[107,114],[115,118],[119,122],[123,131],[132,140],[141,145],[145,146],[147,150],[151,157],[158,162],[163,165],[166,169],[169,170],[171,174],[175,182],[183,188],[189,193],[194,198],[199,204],[205,213],[214,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,20],[21,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,68],[69,75],[76,77],[78,80],[81,87],[88,93],[94,99],[100,102],[103,106],[107,114],[115,118],[119,122],[123,130],[131,139],[140,143],[144,145],[146,149],[150,155],[156,160],[161,163],[164,167],[168,169],[170,173],[174,180],[181,186],[187,191],[192,196],[197,202],[203,211],[212,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.531199932098389}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":947,"date":1666,"orig":"Als ſie dahin gekommen/ Giebt ſich Achates an/ ſie werden eingenommen/ Die alte Hertzoginn fragt was die Schaͤfermagd Mit ihrem Vater wil/ es wird ihr bald geſagt Achates leget ab was ihm der Fuͤrſt befohlen/ Daß nemlich dieſes Menſch ſoll eine Zeit verhohlen Und unterrichtet ſeyn.","norm":"Als sie dahin gekommen / Gibt sich Achates an / sie werden eingenommen / Die alte Herzogin fragt was die Schäfermagd mit ihrem Vater will / es wird ihr bald gesagt Achates leget ab was ihm der Fürst befohlen / Dass nämlich dieses Mensch soll eine Zeit verhohlen und unterrichtet sein.","orig_tok":["Als","ſie","dahin","gekommen","/","Giebt","ſich","Achates","an","/","ſie","werden","eingenommen","/","Die","alte","Hertzoginn","fragt","was","die","Schaͤfermagd","Mit","ihrem","Vater","wil","/","es","wird","ihr","bald","geſagt","Achates","leget","ab","was","ihm","der","Fuͤrſt","befohlen","/","Daß","nemlich","dieſes","Menſch","ſoll","eine","Zeit","verhohlen","Und","unterrichtet","ſeyn","."],"norm_tok":["Als","sie","dahin","gekommen","/","Gibt","sich","Achates","an","/","sie","werden","eingenommen","/","Die","alte","Herzogin","fragt","was","die","Schäfermagd","mit","ihrem","Vater","will","/","es","wird","ihr","bald","gesagt","Achates","leget","ab","was","ihm","der","Fürst","befohlen","/","Dass","nämlich","dieses","Mensch","soll","eine","Zeit","verhohlen","und","unterrichtet","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,22],[22,23],[24,29],[30,34],[35,42],[43,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,90],[91,96],[97,100],[101,104],[105,117],[118,121],[122,127],[128,133],[134,137],[137,138],[139,141],[142,146],[147,150],[151,155],[156,162],[163,170],[171,176],[177,179],[180,183],[184,187],[188,191],[192,198],[199,207],[207,208],[209,212],[213,220],[221,227],[228,234],[235,239],[240,244],[245,249],[250,259],[260,263],[264,276],[277,281],[281,282]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,22],[23,24],[25,29],[30,34],[35,42],[43,45],[46,47],[48,51],[52,58],[59,70],[71,72],[73,76],[77,81],[82,90],[91,96],[97,100],[101,104],[105,116],[117,120],[121,126],[127,132],[133,137],[138,139],[140,142],[143,147],[148,151],[152,156],[157,163],[164,171],[172,177],[178,180],[181,184],[185,188],[189,192],[193,198],[199,207],[208,209],[210,214],[215,222],[223,229],[230,236],[237,241],[242,246],[247,251],[252,261],[262,265],[266,278],[279,283],[283,284]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.921599864959717}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":948,"date":1666,"orig":"Er bringt auch den Geheiß/ Daß man bey diſer Magd den allerbeſten Fleiß Mit nichten ſpahren ſoll.","norm":"Er bringt auch den Geheiß / Dass man bei dieser Magd den allerbesten Fleiß mit nichten sparen soll.","orig_tok":["Er","bringt","auch","den","Geheiß","/","Daß","man","bey","diſer","Magd","den","allerbeſten","Fleiß","Mit","nichten","ſpahren","ſoll","."],"norm_tok":["Er","bringt","auch","den","Geheiß","/","Dass","man","bei","dieser","Magd","den","allerbesten","Fleiß","mit","nichten","sparen","soll","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,44],[45,49],[50,53],[54,65],[66,71],[72,75],[76,83],[84,91],[92,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,52],[53,56],[57,68],[69,74],[75,78],[79,86],[87,93],[94,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.77239990234375}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":949,"date":1666,"orig":"Damit die zarte Jugend Wol auſgeuͤbet werd’ in adelicher Tugend Und ſchoͤner Hoͤflichkeit.","norm":"Damit die zarte Jugend Wohl ausgeübt werde in adeliger Tugend und schöner Höflichkeit.","orig_tok":["Damit","die","zarte","Jugend","Wol","auſgeuͤbet","werd","’","in","adelicher","Tugend","Und","ſchoͤner","Hoͤflichkeit","."],"norm_tok":["Damit","die","zarte","Jugend","Wohl","ausgeübt","werde","in","adeliger","Tugend","und","schöner","Höflichkeit","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,22],[23,26],[27,37],[38,42],[42,43],[44,46],[47,56],[57,63],[64,67],[68,76],[77,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,22],[23,27],[28,36],[37,42],[43,45],[46,54],[55,61],[62,65],[66,73],[74,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,null],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6778998374938965}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":950,"date":1666,"orig":"Achates ſaget auch/ Daß man ſie kleiden ſoll nach Fuͤrſtlichem Gebrauch.","norm":"Achates sagt auch / Dass man sie kleiden soll nach fürstlichem Gebrauch.","orig_tok":["Achates","ſaget","auch","/","Daß","man","ſie","kleiden","ſoll","nach","Fuͤrſtlichem","Gebrauch","."],"norm_tok":["Achates","sagt","auch","/","Dass","man","sie","kleiden","soll","nach","fürstlichem","Gebrauch","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,39],[40,44],[45,49],[50,62],[63,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,40],[41,45],[46,50],[51,62],[63,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.451499938964844}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":951,"date":1666,"orig":"Daß man ſie mit Geſchmeid’ und Perl und Gold ſoll ziehren/ Daß man ihr dienen laß’ als ſich es wil gebuͤhren Bey einer Hertzoginn/ als einer ſolchen Braut Die ihm der Fuͤrſte ſelbſt wil haben beygetraut.","norm":"Dass man sie mit Geschmeide und Perle und Gold soll zieren / Dass man ihr dienen lass als sich es will gebühren bei einer Herzogin / als einer solchen Braut die ihm der Fürste selbst will haben beigetraut.","orig_tok":["Daß","man","ſie","mit","Geſchmeid","’","und","Perl","und","Gold","ſoll","ziehren","/","Daß","man","ihr","dienen","laß’","als","ſich","es","wil","gebuͤhren","Bey","einer","Hertzoginn","/","als","einer","ſolchen","Braut","Die","ihm","der","Fuͤrſte","ſelbſt","wil","haben","beygetraut","."],"norm_tok":["Dass","man","sie","mit","Geschmeide","und","Perle","und","Gold","soll","zieren","/","Dass","man","ihr","dienen","lass","als","sich","es","will","gebühren","bei","einer","Herzogin","/","als","einer","solchen","Braut","die","ihm","der","Fürste","selbst","will","haben","beigetraut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,77],[78,82],[83,86],[87,91],[92,94],[95,98],[99,108],[109,112],[113,118],[119,129],[129,130],[131,134],[135,140],[141,148],[149,154],[155,158],[159,162],[163,166],[167,174],[175,181],[182,185],[186,191],[192,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,46],[47,51],[52,58],[59,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,80],[81,85],[86,89],[90,94],[95,97],[98,102],[103,111],[112,115],[116,121],[122,130],[131,132],[133,136],[137,142],[143,150],[151,156],[157,160],[161,164],[165,168],[169,175],[176,182],[183,187],[188,193],[194,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.919600009918213}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":952,"date":1666,"orig":"Und daß man keinen Mann ſoll laſſen zu ihr kommen.","norm":"Und dass man keinen Mann soll lassen zu ihr kommen.","orig_tok":["Und","daß","man","keinen","Mann","ſoll","laſſen","zu","ihr","kommen","."],"norm_tok":["Und","dass","man","keinen","Mann","soll","lassen","zu","ihr","kommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,28],[29,35],[36,38],[39,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,29],[30,36],[37,39],[40,43],[44,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.559599876403809}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":953,"date":1666,"orig":"Der fuͤrſtliche Befehl wird fleiſſig angenommen.","norm":"Der fürstliche Befehl wird fleißig angenommen.","orig_tok":["Der","fuͤrſtliche","Befehl","wird","fleiſſig","angenommen","."],"norm_tok":["Der","fürstliche","Befehl","wird","fleißig","angenommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[23,27],[28,36],[37,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,26],[27,34],[35,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.601099967956543}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":954,"date":1666,"orig":"Achates ſegnet ſie wuͤnſcht ihnen Gluͤkk und Heyl Und macht ſich wiederuͤm zuruͤkk’ in ſchneller Eyl.","norm":"Achates segnet sie wünscht ihnen Glück und Heil und macht sich wiederum zurück ’ in schneller Eile.","orig_tok":["Achates","ſegnet","ſie","wuͤnſcht","ihnen","Gluͤkk","und","Heyl","Und","macht","ſich","wiederuͤm","zuruͤkk","’","in","ſchneller","Eyl","."],"norm_tok":["Achates","segnet","sie","wünscht","ihnen","Glück","und","Heil","und","macht","sich","wiederum","zurück","’","in","schneller","Eile","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,27],[28,33],[34,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,59],[60,64],[65,74],[75,82],[82,83],[84,86],[87,96],[97,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,26],[27,32],[33,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,62],[63,71],[72,78],[79,80],[81,83],[84,93],[94,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6203999519348145}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":955,"date":1666,"orig":"Der alte Fares ſah’ und hoͤrte dieſe Sachen/ Die ihn vor Froͤligkeit faſt gantz entgeiſtet machen/ Die Thraͤnen floſſen ihm auſ ſeinen Augen auß/ Er ſegnete ſein/ Kind und fuͤget ſich nach Hauß.","norm":"Der alte Fares sah und hörte diese Sachen / Die ihn vor Fröhlichkeit fast ganz entgeistet machen / Die Tränen flossen ihm aus seinen Augen aus / Er segnete sein / Kind und füget sich nach Haus.","orig_tok":["Der","alte","Fares","ſah’","und","hoͤrte","dieſe","Sachen","/","Die","ihn","vor","Froͤligkeit","faſt","gantz","entgeiſtet","machen","/","Die","Thraͤnen","floſſen","ihm","auſ","ſeinen","Augen","auß","/","Er","ſegnete","ſein","/","Kind","und","fuͤget","ſich","nach","Hauß","."],"norm_tok":["Der","alte","Fares","sah","und","hörte","diese","Sachen","/","Die","ihn","vor","Fröhlichkeit","fast","ganz","entgeistet","machen","/","Die","Tränen","flossen","ihm","aus","seinen","Augen","aus","/","Er","segnete","sein","/","Kind","und","füget","sich","nach","Haus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,68],[69,73],[74,79],[80,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,111],[112,119],[120,123],[124,127],[128,134],[135,140],[141,144],[144,145],[146,148],[149,156],[157,161],[161,162],[163,167],[168,171],[172,178],[179,183],[184,188],[189,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,34],[35,41],[42,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,68],[69,73],[74,78],[79,89],[90,96],[97,98],[99,102],[103,109],[110,117],[118,121],[122,125],[126,132],[133,138],[139,142],[143,144],[145,147],[148,155],[156,160],[161,162],[163,167],[168,171],[172,177],[178,182],[183,187],[188,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.997700214385986}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":956,"date":1666,"orig":"Bozene faͤnget an ſich treflich zu erzeigen/ Sie lernet wie man ſoll nach aͤdler Ahrt ſich neigen/ Sie lernet Hoͤflichkeit/ ſie lernet ſittſam ſiehn/ Sie lernet wie ein Menſch ſoll ziehr- und ahrtlich gehn.","norm":"Bozene fängt an sich trefflich zu erzeigen / Sie lernet wie man soll nach edler Art sich neigen / Sie lernet Höflichkeit / sie lernet sittsam Sinn / Sie lernet wie ein Mensch soll ziehr- und artlich gehen.","orig_tok":["Bozene","faͤnget","an","ſich","treflich","zu","erzeigen","/","Sie","lernet","wie","man","ſoll","nach","aͤdler","Ahrt","ſich","neigen","/","Sie","lernet","Hoͤflichkeit","/","ſie","lernet","ſittſam","ſiehn","/","Sie","lernet","wie","ein","Menſch","ſoll","ziehr-","und","ahrtlich","gehn","."],"norm_tok":["Bozene","fängt","an","sich","trefflich","zu","erzeigen","/","Sie","lernet","wie","man","soll","nach","edler","Art","sich","neigen","/","Sie","lernet","Höflichkeit","/","sie","lernet","sittsam","Sinn","/","Sie","lernet","wie","ein","Mensch","soll","ziehr-","und","artlich","gehen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,17],[18,22],[23,31],[32,34],[35,43],[43,44],[45,48],[49,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,80],[81,85],[86,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,109],[110,122],[122,123],[124,127],[128,134],[135,142],[143,148],[148,149],[150,153],[154,160],[161,164],[165,168],[169,175],[176,180],[181,187],[188,191],[192,200],[201,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,20],[21,30],[31,33],[34,42],[43,44],[45,48],[49,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,79],[80,83],[84,88],[89,95],[96,97],[98,101],[102,108],[109,120],[121,122],[123,126],[127,133],[134,141],[142,146],[147,148],[149,152],[153,159],[160,163],[164,167],[168,174],[175,179],[180,186],[187,190],[191,198],[199,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.125699996948242}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":957,"date":1666,"orig":"Die alte Hertzoginn die pfleget ihr mit Sorgen/ Sie waͤſcht und badet ſie/ ſie putzt ſie alle Morgen/ Bozene wird geſalbt mit edl- und theurem Kraut Von welchem ſie bekoͤmmt weit eine ſchoͤnre Haut.","norm":"Die alte Herzogin die pflegt ihr mit Sorgen / Sie wäscht und badet sie / sie putzt sie alle Morgen / Bozene wird gesalbt mit edl- und teurem Kraut von welchem sie bekommt weit eine schönere Haut.","orig_tok":["Die","alte","Hertzoginn","die","pfleget","ihr","mit","Sorgen","/","Sie","waͤſcht","und","badet","ſie","/","ſie","putzt","ſie","alle","Morgen","/","Bozene","wird","geſalbt","mit","edl-","und","theurem","Kraut","Von","welchem","ſie","bekoͤmmt","weit","eine","ſchoͤnre","Haut","."],"norm_tok":["Die","alte","Herzogin","die","pflegt","ihr","mit","Sorgen","/","Sie","wäscht","und","badet","sie","/","sie","putzt","sie","alle","Morgen","/","Bozene","wird","gesalbt","mit","edl-","und","teurem","Kraut","von","welchem","sie","bekommt","weit","eine","schönere","Haut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,59],[60,63],[64,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,93],[94,100],[100,101],[102,108],[109,113],[114,121],[122,125],[126,130],[131,134],[135,142],[143,148],[149,152],[153,160],[161,164],[165,173],[174,178],[179,183],[184,192],[193,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,72],[73,76],[77,82],[83,86],[87,91],[92,98],[99,100],[101,107],[108,112],[113,120],[121,124],[125,129],[130,133],[134,140],[141,146],[147,150],[151,158],[159,162],[163,170],[171,175],[176,180],[181,189],[190,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.091400146484375}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":958,"date":1666,"orig":"Ein ahrtliches Gewaͤchs wenn es in wilden Waͤldern.","norm":"Ein artliches Gewächs wenn es in wilden Wäldern.","orig_tok":["Ein","ahrtliches","Gewaͤchs","wenn","es","in","wilden","Waͤldern","."],"norm_tok":["Ein","artliches","Gewächs","wenn","es","in","wilden","Wäldern","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[24,28],[29,31],[32,34],[35,41],[42,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,21],[22,26],[27,29],[30,32],[33,39],[40,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.704100131988525}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":959,"date":1666,"orig":"Auf unbetuͤngtem Land’/ auf ungepfluͤgten Feldern Hervor geſproſſen iſt/ mang Strauch mang Graß und Stein/ Hat kein ſchoͤn Anſehn nicht/ noch ſeinen rechten Schein; Wenn aber jemand koͤmmt/ und ſolches Kraut verſetzet Jn gutes fettes Land/ da niemand es verletzet/ Da es begoſſen wird/ da Froſt und Sonnen brand Es nicht beruͤhren kan/ da man es mit der Hand Nach ſeinem Willen beugt/ ſo waͤchſt ſein ſchoͤner Staͤngel Viel hoͤher als vorhin/ es ſteht ohn alle Maͤngel/ Sein kraut iſt friſch und ſchoͤn/ die Blume bricht empor Viel hoͤher an der Farb’ und groͤſſer als zuvor; So geht es hier auch zu:","norm":"Auf unbetüngtem Land / auf ungepflügten Feldern hervor gesprossen ist / mang Strauch mang Gras und Stein / Hat kein schön Ansehen nicht / noch seinen rechten Schein; wenn aber jemand kommt / und solches Kraut versetzet in gutes fettes Land / da niemand es verletzet / Da es begossen wird / da Frost und Sonnen Brand es nicht berühren kann / da man es mit der Hand nach seinem Willen beugt / so wächst sein schöner Stängel viel höher als vorhin / es steht ohne alle Mängel / Sein Kraut ist frisch und schön / die Blume bricht empor viel höher an der Farbe und größer als zuvor; so geht es hier auch zu:","orig_tok":["Auf","unbetuͤngtem","Land","’","/","auf","ungepfluͤgten","Feldern","Hervor","geſproſſen","iſt","/","mang","Strauch","mang","Graß","und","Stein","/","Hat","kein","ſchoͤn","Anſehn","nicht","/","noch","ſeinen","rechten","Schein",";","Wenn","aber","jemand","koͤmmt","/","und","ſolches","Kraut","verſetzet","Jn","gutes","fettes","Land","/","da","niemand","es","verletzet","/","Da","es","begoſſen","wird","/","da","Froſt","und","Sonnen","brand","Es","nicht","beruͤhren","kan","/","da","man","es","mit","der","Hand","Nach","ſeinem","Willen","beugt","/","ſo","waͤchſt","ſein","ſchoͤner","Staͤngel","Viel","hoͤher","als","vorhin","/","es","ſteht","ohn","alle","Maͤngel","/","Sein","kraut","iſt","friſch","und","ſchoͤn","/","die","Blume","bricht","empor","Viel","hoͤher","an","der","Farb’","und","groͤſſer","als","zuvor",";","So","geht","es","hier","auch","zu",":"],"norm_tok":["Auf","unbetüngtem","Land","/","auf","ungepflügten","Feldern","hervor","gesprossen","ist","/","mang","Strauch","mang","Gras","und","Stein","/","Hat","kein","schön","Ansehen","nicht","/","noch","seinen","rechten","Schein",";","wenn","aber","jemand","kommt","/","und","solches","Kraut","versetzet","in","gutes","fettes","Land","/","da","niemand","es","verletzet","/","Da","es","begossen","wird","/","da","Frost","und","Sonnen","Brand","es","nicht","berühren","kann","/","da","man","es","mit","der","Hand","nach","seinem","Willen","beugt","/","so","wächst","sein","schöner","Stängel","viel","höher","als","vorhin","/","es","steht","ohne","alle","Mängel","/","Sein","Kraut","ist","frisch","und","schön","/","die","Blume","bricht","empor","viel","höher","an","der","Farbe","und","größer","als","zuvor",";","so","geht","es","hier","auch","zu",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[21,22],[22,23],[24,27],[28,41],[42,49],[50,56],[57,67],[68,71],[71,72],[73,77],[78,85],[86,90],[91,95],[96,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,122],[123,129],[130,135],[135,136],[137,141],[142,148],[149,156],[157,163],[163,164],[165,169],[170,174],[175,181],[182,188],[188,189],[190,193],[194,201],[202,207],[208,217],[218,220],[221,226],[227,233],[234,238],[238,239],[240,242],[243,250],[251,253],[254,263],[263,264],[265,267],[268,270],[271,279],[280,284],[284,285],[286,288],[289,294],[295,298],[299,305],[306,311],[312,314],[315,320],[321,330],[331,334],[334,335],[336,338],[339,342],[343,345],[346,349],[350,353],[354,358],[359,363],[364,370],[371,377],[378,383],[383,384],[385,387],[388,395],[396,400],[401,409],[410,418],[419,423],[424,430],[431,434],[435,441],[441,442],[443,445],[446,451],[452,455],[456,460],[461,468],[468,469],[470,474],[475,480],[481,484],[485,491],[492,495],[496,502],[502,503],[504,507],[508,513],[514,520],[521,526],[527,531],[532,538],[539,541],[542,545],[546,551],[552,555],[556,564],[565,568],[569,574],[574,575],[576,578],[579,583],[584,586],[587,591],[592,596],[597,599],[599,600]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,22],[23,26],[27,39],[40,47],[48,54],[55,65],[66,69],[70,71],[72,76],[77,84],[85,89],[90,94],[95,98],[99,104],[105,106],[107,110],[111,115],[116,121],[122,129],[130,135],[136,137],[138,142],[143,149],[150,157],[158,164],[164,165],[166,170],[171,175],[176,182],[183,188],[189,190],[191,194],[195,202],[203,208],[209,218],[219,221],[222,227],[228,234],[235,239],[240,241],[242,244],[245,252],[253,255],[256,265],[266,267],[268,270],[271,273],[274,282],[283,287],[288,289],[290,292],[293,298],[299,302],[303,309],[310,315],[316,318],[319,324],[325,333],[334,338],[339,340],[341,343],[344,347],[348,350],[351,354],[355,358],[359,363],[364,368],[369,375],[376,382],[383,388],[389,390],[391,393],[394,400],[401,405],[406,413],[414,421],[422,426],[427,432],[433,436],[437,443],[444,445],[446,448],[449,454],[455,459],[460,464],[465,471],[472,473],[474,478],[479,484],[485,488],[489,495],[496,499],[500,505],[506,507],[508,511],[512,517],[518,524],[525,530],[531,535],[536,541],[542,544],[545,548],[549,554],[555,558],[559,565],[566,569],[570,575],[575,576],[577,579],[580,584],[585,587],[588,592],[593,597],[598,600],[600,601]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.212200164794922}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":960,"date":1666,"orig":"Das Baurenkind Bozene Nach dem ſie wol gepflegt/ geht an beliebter Schoͤne Faſt allen Jungfern vor/ die wilde Bauerheit/ Jſt gantz und gar verkehꝛt in ſchoͤne Hoͤflichkeit.","norm":"Das Bauernkind Bozene nach dem sie wohl gepflegt / geht an beliebter Schöne Fast allen Jungfern vor / die wilde Bauerhit / Ist ganz und gar verkehrt in schöne Höflichkeit.","orig_tok":["Das","Baurenkind","Bozene","Nach","dem","ſie","wol","gepflegt","/","geht","an","beliebter","Schoͤne","Faſt","allen","Jungfern","vor","/","die","wilde","Bauerheit","/","Jſt","gantz","und","gar","verkehꝛt","in","ſchoͤne","Hoͤflichkeit","."],"norm_tok":["Das","Bauernkind","Bozene","nach","dem","sie","wohl","gepflegt","/","geht","an","beliebter","Schöne","Fast","allen","Jungfern","vor","/","die","wilde","Bauerhit","/","Ist","ganz","und","gar","verkehrt","in","schöne","Höflichkeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,47],[47,48],[49,53],[54,56],[57,66],[67,74],[75,79],[80,85],[86,94],[95,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,119],[119,120],[121,124],[125,130],[131,134],[135,138],[139,147],[148,150],[151,158],[159,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,48],[49,50],[51,55],[56,58],[59,68],[69,75],[76,80],[81,86],[87,95],[96,99],[100,101],[102,105],[106,111],[112,120],[121,122],[123,126],[127,131],[132,135],[136,139],[140,148],[149,151],[152,158],[159,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.486199855804443}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":961,"date":1666,"orig":"Und weil ſie dergeſtalt im Hauſe wird verſchloſſen/ Von Hitze nicht verbrandt/ vom Regen nicht begoſſen/ Die Haut auch nicht verletzt durch rauhe Luft und Wind’/ So ſcheinet ſie zu ſein ein Koͤnigliches Kind.","norm":"Und weil sie dergestalt im Hause wird verschlossen / Von Hitze nicht verbrannt / vom Regen nicht begossen / Die Haut auch nicht verletzt durch raue Luft und Wind / So scheinet sie zu sein ein königliches Kind.","orig_tok":["Und","weil","ſie","dergeſtalt","im","Hauſe","wird","verſchloſſen","/","Von","Hitze","nicht","verbrandt","/","vom","Regen","nicht","begoſſen","/","Die","Haut","auch","nicht","verletzt","durch","rauhe","Luft","und","Wind","’","/","So","ſcheinet","ſie","zu","ſein","ein","Koͤnigliches","Kind","."],"norm_tok":["Und","weil","sie","dergestalt","im","Hause","wird","verschlossen","/","Von","Hitze","nicht","verbrannt","/","vom","Regen","nicht","begossen","/","Die","Haut","auch","nicht","verletzt","durch","raue","Luft","und","Wind","/","So","scheinet","sie","zu","sein","ein","königliches","Kind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,26],[27,32],[33,37],[38,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,67],[68,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,94],[95,103],[103,104],[105,108],[109,113],[114,118],[119,124],[125,133],[134,139],[140,145],[146,150],[151,154],[155,159],[159,160],[160,161],[162,164],[165,173],[174,177],[178,180],[181,185],[186,189],[190,202],[203,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,26],[27,32],[33,37],[38,50],[51,52],[53,56],[57,62],[63,68],[69,78],[79,80],[81,84],[85,90],[91,96],[97,105],[106,107],[108,111],[112,116],[117,121],[122,127],[128,136],[137,142],[143,147],[148,152],[153,156],[157,161],[162,163],[164,166],[167,175],[176,179],[180,182],[183,187],[188,191],[192,203],[204,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,null],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8018999099731445}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":962,"date":1666,"orig":"Achates unter deß reiſt oft zur Hertzoginnen Alleine nach dem Schloß’/ und fragt mit klugen Sinnen/ Wie ihr das Huͤrtenkind die Fryne doch gefaͤllt/ Wie ſich Bozene doch im Frauenzimmer haͤlt?","norm":"Achates unter des reißt oft zur Herzoginnen alleine nach dem Schloss / und fragt mit klugen Sinnen / Wie ihr das Hirtenkind die Fryne doch gefällt / Wie sich Bozene doch im Frauenzimmer hält?","orig_tok":["Achates","unter","deß","reiſt","oft","zur","Hertzoginnen","Alleine","nach","dem","Schloß","’","/","und","fragt","mit","klugen","Sinnen","/","Wie","ihr","das","Huͤrtenkind","die","Fryne","doch","gefaͤllt","/","Wie","ſich","Bozene","doch","im","Frauenzimmer","haͤlt","?"],"norm_tok":["Achates","unter","des","reißt","oft","zur","Herzoginnen","alleine","nach","dem","Schloss","/","und","fragt","mit","klugen","Sinnen","/","Wie","ihr","das","Hirtenkind","die","Fryne","doch","gefällt","/","Wie","sich","Bozene","doch","im","Frauenzimmer","hält","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,31],[32,44],[45,52],[53,57],[58,61],[62,68],[68,69],[69,70],[71,74],[75,80],[81,84],[85,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,123],[124,127],[128,133],[134,138],[139,147],[147,148],[149,152],[153,157],[158,164],[165,169],[170,172],[173,185],[186,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,31],[32,43],[44,51],[52,56],[57,60],[61,68],[69,70],[71,74],[75,80],[81,84],[85,91],[92,98],[99,100],[101,104],[105,108],[109,112],[113,123],[124,127],[128,133],[134,138],[139,146],[147,148],[149,152],[153,157],[158,164],[165,169],[170,172],[173,185],[186,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.35260009765625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":963,"date":1666,"orig":"Und ob er ſchon vernim̃t wie weit ſie ſey gekom̃en/ Wie weit ſie in der Zucht und Tugend zugenommen/ So wil er dennoch nicht ſie bringen an den Tag/ Biß ein und ander Herꝛ ihr Weſen ſehen mag.","norm":"Und ob er schon vernimmt wie weit sie sei gekommen / Wie weit sie in der Zucht und Tugend zugenommen / So will er dennoch nicht sie bringen an den Tag / Bis ein und ander Herr ihr Wesen sehen mag.","orig_tok":["Und","ob","er","ſchon","vernim̃t","wie","weit","ſie","ſey","gekom̃en","/","Wie","weit","ſie","in","der","Zucht","und","Tugend","zugenommen","/","So","wil","er","dennoch","nicht","ſie","bringen","an","den","Tag","/","Biß","ein","und","ander","Herꝛ","ihr","Weſen","ſehen","mag","."],"norm_tok":["Und","ob","er","schon","vernimmt","wie","weit","sie","sei","gekommen","/","Wie","weit","sie","in","der","Zucht","und","Tugend","zugenommen","/","So","will","er","dennoch","nicht","sie","bringen","an","den","Tag","/","Bis","ein","und","ander","Herr","ihr","Wesen","sehen","mag","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,15],[16,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,88],[89,99],[99,100],[101,103],[104,107],[108,110],[111,118],[119,124],[125,128],[129,136],[137,139],[140,143],[144,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,160],[161,166],[167,171],[172,175],[176,181],[182,187],[188,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,15],[16,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,89],[90,100],[101,102],[103,105],[106,110],[111,113],[114,121],[122,127],[128,131],[132,139],[140,142],[143,146],[147,150],[151,152],[153,156],[157,160],[161,164],[165,170],[171,175],[176,179],[180,185],[186,191],[192,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.014800071716309}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":964,"date":1666,"orig":"Er kennt des Fuͤrſten Hertz und ſein erhitztes Lieben/ Er merket daß ſein Sinn wird hin und her getrieben/ Und weil er uͤber diß Bozenen Schoͤnheit weiß/ Und ihre Trefligkeit/ ſo denket er mit Fleiß/ Wie endlich doch einmal die Sachen anzufangen/ Damit des Fuͤrſten Hertz und ſehnliches Verlangen Vergnuͤget werden mag?","norm":"Er kennt des Fürsten Herz und sein erhitztes Lieben / Er merket dass sein Sinn wird hin und her getrieben / Und weil er über dies Bozenen Schönheit weiß / Und ihre Trefflichkeit / so denket er mit Fleiß / Wie endlich doch einmal die Sachen anzufangen / Damit des Fürsten Herz und sehnliches Verlangen Vergnüget werden mag?","orig_tok":["Er","kennt","des","Fuͤrſten","Hertz","und","ſein","erhitztes","Lieben","/","Er","merket","daß","ſein","Sinn","wird","hin","und","her","getrieben","/","Und","weil","er","uͤber","diß","Bozenen","Schoͤnheit","weiß","/","Und","ihre","Trefligkeit","/","ſo","denket","er","mit","Fleiß","/","Wie","endlich","doch","einmal","die","Sachen","anzufangen","/","Damit","des","Fuͤrſten","Hertz","und","ſehnliches","Verlangen","Vergnuͤget","werden","mag","?"],"norm_tok":["Er","kennt","des","Fürsten","Herz","und","sein","erhitztes","Lieben","/","Er","merket","dass","sein","Sinn","wird","hin","und","her","getrieben","/","Und","weil","er","über","dies","Bozenen","Schönheit","weiß","/","Und","ihre","Trefflichkeit","/","so","denket","er","mit","Fleiß","/","Wie","endlich","doch","einmal","die","Sachen","anzufangen","/","Damit","des","Fürsten","Herz","und","sehnliches","Verlangen","Vergnüget","werden","mag","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,21],[22,27],[28,31],[32,36],[37,46],[47,53],[53,54],[55,57],[58,64],[65,68],[69,73],[74,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,105],[105,106],[107,110],[111,115],[116,118],[119,124],[125,128],[129,136],[137,147],[148,152],[152,153],[154,157],[158,162],[163,174],[174,175],[176,178],[179,185],[186,188],[189,192],[193,198],[198,199],[200,203],[204,211],[212,216],[217,223],[224,227],[228,234],[235,245],[245,246],[247,252],[253,256],[257,265],[266,271],[272,275],[276,286],[287,296],[297,307],[308,314],[315,318],[318,319]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,44],[45,51],[52,53],[54,56],[57,63],[64,68],[69,73],[74,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,95],[96,105],[106,107],[108,111],[112,116],[117,119],[120,124],[125,129],[130,137],[138,147],[148,152],[153,154],[155,158],[159,163],[164,177],[178,179],[180,182],[183,189],[190,192],[193,196],[197,202],[203,204],[205,208],[209,216],[217,221],[222,228],[229,232],[233,239],[240,250],[251,252],[253,258],[259,262],[263,270],[271,275],[276,279],[280,290],[291,300],[301,310],[311,317],[318,321],[321,322]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3414998054504395}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":965,"date":1666,"orig":"Er wil erſt gerne ſehn/ Ob ſeine ſchoͤne Fryn’ auch Fuͤrſtlich kan beſtehn.","norm":"Er will erst gerne sehen / Ob seine schöne Fryn ’ auch fürstlich kann bestehen.","orig_tok":["Er","wil","erſt","gerne","ſehn","/","Ob","ſeine","ſchoͤne","Fryn","’","auch","Fuͤrſtlich","kan","beſtehn","."],"norm_tok":["Er","will","erst","gerne","sehen","/","Ob","seine","schöne","Fryn","’","auch","fürstlich","kann","bestehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,32],[33,40],[41,45],[45,46],[47,51],[52,62],[63,66],[67,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,18],[19,24],[25,26],[27,29],[30,35],[36,42],[43,47],[48,49],[50,54],[55,64],[65,69],[70,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.872700214385986}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":966,"date":1666,"orig":"Der Fuͤrſte geht einmal im Zimmer auf und nieder/ Bald ſetzt er ſich zum Tiſch/ bald ſtrekkt er ſeine Glieder Vor Hertzens Mattigkeit dort auf ein Faulbett hin/ Und denket allezeit an ſeine Schaͤferinn:","norm":"Der Fürste geht einmal im Zimmer auf und nieder / Bald setzt er sich zum Tisch / bald streckt er seine Glieder vor Herzens Mattigkeit dort auf ein Faulbett hin / Und denket allezeit an seine Schäferin:","orig_tok":["Der","Fuͤrſte","geht","einmal","im","Zimmer","auf","und","nieder","/","Bald","ſetzt","er","ſich","zum","Tiſch","/","bald","ſtrekkt","er","ſeine","Glieder","Vor","Hertzens","Mattigkeit","dort","auf","ein","Faulbett","hin","/","Und","denket","allezeit","an","ſeine","Schaͤferinn",":"],"norm_tok":["Der","Fürste","geht","einmal","im","Zimmer","auf","und","nieder","/","Bald","setzt","er","sich","zum","Tisch","/","bald","streckt","er","seine","Glieder","vor","Herzens","Mattigkeit","dort","auf","ein","Faulbett","hin","/","Und","denket","allezeit","an","seine","Schäferin",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,23],[24,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,48],[48,49],[50,54],[55,60],[61,63],[64,68],[69,72],[73,78],[78,79],[80,84],[85,92],[93,95],[96,101],[102,109],[110,113],[114,122],[123,133],[134,138],[139,142],[143,146],[147,155],[156,159],[159,160],[161,164],[165,171],[172,180],[181,183],[184,189],[190,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,49],[50,54],[55,60],[61,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,80],[81,85],[86,93],[94,96],[97,102],[103,110],[111,114],[115,122],[123,133],[134,138],[139,142],[143,146],[147,155],[156,159],[160,161],[162,165],[166,172],[173,181],[182,184],[185,190],[191,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.434299945831299}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":967,"date":1666,"orig":"Ob diß auch wolgethan das er ihm vorgenom̃en/ Daß ſolch ein Huͤrtenkind ſoll in ſein Bette kommen/ Als rechtes Ehgemahl/ und Landesfuͤrſtinn ſein?","norm":"Ob dies auch wohlgetan das er ihm vorgenommen / Dass solch ein Hirtenkind soll in sein Bette kommen / Als rechtes Ehegemahl / und Landesfürstin sein?","orig_tok":["Ob","diß","auch","wolgethan","das","er","ihm","vorgenom̃en","/","Daß","ſolch","ein","Huͤrtenkind","ſoll","in","ſein","Bette","kommen","/","Als","rechtes","Ehgemahl","/","und","Landesfuͤrſtinn","ſein","?"],"norm_tok":["Ob","dies","auch","wohlgetan","das","er","ihm","vorgenommen","/","Dass","solch","ein","Hirtenkind","soll","in","sein","Bette","kommen","/","Als","rechtes","Ehegemahl","/","und","Landesfürstin","sein","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,21],[22,25],[26,28],[29,32],[33,44],[44,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,71],[72,76],[77,79],[80,84],[85,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,110],[111,119],[119,120],[121,124],[125,140],[141,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,45],[46,47],[48,52],[53,58],[59,62],[63,73],[74,78],[79,81],[82,86],[87,92],[93,99],[100,101],[102,105],[106,113],[114,123],[124,125],[126,129],[130,143],[144,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.297299861907959}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":968,"date":1666,"orig":"Die Liebe ſaget Ja/ der hohe Stand ſagt Nein.","norm":"Die Liebe sagt Ja / der hohe Stand sagt Nein.","orig_tok":["Die","Liebe","ſaget","Ja","/","der","hohe","Stand","ſagt","Nein","."],"norm_tok":["Die","Liebe","sagt","Ja","/","der","hohe","Stand","sagt","Nein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,34],[35,39],[40,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,19],[20,23],[24,28],[29,34],[35,39],[40,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.538599967956543}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":969,"date":1666,"orig":"Die Lieb’ iſt Obermann.","norm":"Die Liebe ist Obermann.","orig_tok":["Die","Lieb’","iſt","Obermann","."],"norm_tok":["Die","Liebe","ist","Obermann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.393499851226807}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":970,"date":1666,"orig":"Er ziehet ihm zu Sinne/ Was dort Libuſſe that/ die groſſe Hertzoginne.","norm":"Er ziehet ihm zu Sinne / Was dort Libusse tat / die große Herzoginnen.","orig_tok":["Er","ziehet","ihm","zu","Sinne","/","Was","dort","Libuſſe","that","/","die","groſſe","Hertzoginne","."],"norm_tok":["Er","ziehet","ihm","zu","Sinne","/","Was","dort","Libusse","tat","/","die","große","Herzoginnen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,16],[17,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,16],[17,22],[23,24],[25,28],[29,33],[34,41],[42,45],[46,47],[48,51],[52,57],[58,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.190799713134766}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":971,"date":1666,"orig":"Gedachte bey ſich ſelbſt:","norm":"Gedachte bei sich selbst:","orig_tok":["Gedachte","bey","ſich","ſelbſt",":"],"norm_tok":["Gedachte","bei","sich","selbst",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.335700035095215}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":972,"date":1666,"orig":"Steht ſolchs dem Weibe frey?","norm":"Steht solches dem Weibe frei?","orig_tok":["Steht","ſolchs","dem","Weibe","frey","?"],"norm_tok":["Steht","solches","dem","Weibe","frei","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,22],[23,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,23],[24,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.059700012207031}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":973,"date":1666,"orig":"So wil ich als ein Mann daß Fryne Fuͤrſtinn ſey.","norm":"So will ich als ein Mann dass Fryne Fürstin sei.","orig_tok":["So","wil","ich","als","ein","Mann","daß","Fryne","Fuͤrſtinn","ſey","."],"norm_tok":["So","will","ich","als","ein","Mann","dass","Fryne","Fürstin","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,43],[44,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,29],[30,35],[36,43],[44,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.384300231933594}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":974,"date":1666,"orig":"Die Liebe reitzet ihn daß er ſich niederſetzet/ Uud vor die langeweil ſein treues Hertz ergetzet Mit ſuͤſſem Seitenſpiel’/ als welchs er ſehr beliebt/ Wie er denn offtermals ſich ſelbſt darinnen uͤbt’.","norm":"Die Liebe reizet ihn dass er sich niedersetzet / Und vor die langweil sein treues Herz ergötzt mit süßem Seitenspiel ’ / als welches er sehr beliebt / Wie er denn öftermals sich selbst darinnen übt.","orig_tok":["Die","Liebe","reitzet","ihn","daß","er","ſich","niederſetzet","/","Uud","vor","die","langeweil","ſein","treues","Hertz","ergetzet","Mit","ſuͤſſem","Seitenſpiel","’","/","als","welchs","er","ſehr","beliebt","/","Wie","er","denn","offtermals","ſich","ſelbſt","darinnen","uͤbt’","."],"norm_tok":["Die","Liebe","reizet","ihn","dass","er","sich","niedersetzet","/","Und","vor","die","langweil","sein","treues","Herz","ergötzt","mit","süßem","Seitenspiel","’","/","als","welches","er","sehr","beliebt","/","Wie","er","denn","öftermals","sich","selbst","darinnen","übt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,25],[26,28],[29,33],[34,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,69],[70,74],[75,81],[82,87],[88,96],[97,100],[101,108],[109,120],[120,121],[121,122],[123,126],[127,133],[134,136],[137,141],[142,149],[149,150],[151,154],[155,157],[158,162],[163,173],[174,178],[179,185],[186,194],[195,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,25],[26,28],[29,33],[34,46],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,69],[70,74],[75,81],[82,86],[87,94],[95,98],[99,104],[105,116],[117,118],[119,120],[121,124],[125,132],[133,135],[136,140],[141,148],[149,150],[151,154],[155,157],[158,162],[163,172],[173,177],[178,184],[185,193],[194,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.944900035858154}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":975,"date":1666,"orig":"Er ließ zu ſeiner Luſt/ und ſonderlichen Ehren Der aͤdlen Schaͤferinn ein neues Stuͤkchen hoͤren/ Nahm die Violdigamm/ und ſtimmete ſie rein/ Sang dieß verliebte Lied mit ſanfter Stimme drein:","norm":"Er ließ zu seiner Lust / und sonderlichen Ehren der edlen Schäferin ein neues Stückchen hören / Nahm die Violdigamm / und stimmte sie rein / Sang dies verliebte Lied mit sanfter Stimme drein:","orig_tok":["Er","ließ","zu","ſeiner","Luſt","/","und","ſonderlichen","Ehren","Der","aͤdlen","Schaͤferinn","ein","neues","Stuͤkchen","hoͤren","/","Nahm","die","Violdigamm","/","und","ſtimmete","ſie","rein","/","Sang","dieß","verliebte","Lied","mit","ſanfter","Stimme","drein",":"],"norm_tok":["Er","ließ","zu","seiner","Lust","/","und","sonderlichen","Ehren","der","edlen","Schäferin","ein","neues","Stückchen","hören","/","Nahm","die","Violdigamm","/","und","stimmte","sie","rein","/","Sang","dies","verliebte","Lied","mit","sanfter","Stimme","drein",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,69],[70,73],[74,79],[80,89],[90,96],[96,97],[98,102],[103,106],[107,117],[117,118],[119,122],[123,131],[132,135],[136,140],[140,141],[142,146],[147,151],[152,161],[162,166],[167,170],[171,178],[179,185],[186,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,17],[18,22],[23,24],[25,28],[29,41],[42,47],[48,51],[52,57],[58,67],[68,71],[72,77],[78,87],[88,93],[94,95],[96,100],[101,104],[105,115],[116,117],[118,121],[122,129],[130,133],[134,138],[139,140],[141,145],[146,150],[151,160],[161,165],[166,169],[170,177],[178,184],[185,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.043499946594238}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":976,"date":1666,"orig":"Fuͤrſt Huldenreich ruͤhmet die Demuht und ſeine ſchlechte Schaͤferinn/ verachtet den Hoffart und das aufgeblaſene Frauenzimmer.","norm":"Fürst Huldreich rühmet die Demut und seine schlechte Schäferin / verachtet den Hoffart und das aufgeblasene Frauenzimmer.","orig_tok":["Fuͤrſt","Huldenreich","ruͤhmet","die","Demuht","und","ſeine","ſchlechte","Schaͤferinn","/","verachtet","den","Hoffart","und","das","aufgeblaſene","Frauenzimmer","."],"norm_tok":["Fürst","Huldreich","rühmet","die","Demut","und","seine","schlechte","Schäferin","/","verachtet","den","Hoffart","und","das","aufgeblasene","Frauenzimmer","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[19,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,47],[48,57],[58,69],[69,70],[71,80],[81,84],[85,92],[93,96],[97,100],[101,113],[114,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,52],[53,62],[63,64],[65,74],[75,78],[79,86],[87,90],[91,94],[95,107],[108,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.054299831390381}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":977,"date":1666,"orig":"Die auf dieſes Lied geſetzte eigene Melodie/ ſuche in meinem Luſtwalde/ fol. 401.","norm":"Die auf dieses Lied gesetzte eigene Melodie / suche in meinem Lustwalde / fol. 401.","orig_tok":["Die","auf","dieſes","Lied","geſetzte","eigene","Melodie","/","ſuche","in","meinem","Luſtwalde","/","fol.","401","."],"norm_tok":["Die","auf","dieses","Lied","gesetzte","eigene","Melodie","/","suche","in","meinem","Lustwalde","/","fol",".","401."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,19],[20,28],[29,35],[36,43],[43,44],[45,50],[51,53],[54,60],[61,70],[70,71],[72,76],[77,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,19],[20,28],[29,35],[36,43],[44,45],[46,51],[52,54],[55,61],[62,71],[72,73],[74,77],[77,78],[79,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[null,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.224500179290771}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":978,"date":1666,"orig":"1. MEin! bin ich denn daruͤm zuſchmaͤhen Daß mein verliebter Fuͤrſtenfinn/ Jhm’ eine ſchlechte Schaͤferinn/ Zur Allerliebſten außerſehen?","norm":"1. Mein! bin ich denn darum zuschmähen dass mein verliebter Fürstenfenn / Ihm eine schlechte Schäferin / Zur allerliebsten ausersehen?","orig_tok":["1.","MEin","!","bin","ich","denn","daruͤm","zuſchmaͤhen","Daß","mein","verliebter","Fuͤrſtenfinn","/","Jhm","’","eine","ſchlechte","Schaͤferinn","/","Zur","Allerliebſten","außerſehen","?"],"norm_tok":["1.","Mein","!","bin","ich","denn","darum","zuschmähen","dass","mein","verliebter","Fürstenfenn","/","Ihm","eine","schlechte","Schäferin","/","Zur","allerliebsten","ausersehen","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,28],[29,40],[41,44],[45,49],[50,60],[61,73],[73,74],[75,78],[78,79],[80,84],[85,94],[95,106],[106,107],[108,111],[112,125],[126,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,27],[28,38],[39,43],[44,48],[49,59],[60,71],[72,73],[74,77],[78,82],[83,92],[93,102],[103,104],[105,108],[109,122],[123,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.858500003814697}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":979,"date":1666,"orig":"Soll denn hiedurch mein hoher Schein/ Verdunkelt und verloſchen ſeyn?","norm":"Soll denn hierdurch mein hoher Schein / Verdunkelt und verloschen sein?","orig_tok":["Soll","denn","hiedurch","mein","hoher","Schein","/","Verdunkelt","und","verloſchen","ſeyn","?"],"norm_tok":["Soll","denn","hierdurch","mein","hoher","Schein","/","Verdunkelt","und","verloschen","sein","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,23],[24,29],[30,36],[36,37],[38,48],[49,52],[53,63],[64,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,24],[25,30],[31,37],[38,39],[40,50],[51,54],[55,65],[66,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.93779993057251}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":980,"date":1666,"orig":"2. Ach nein/ es iſt ja weit defehlet!","norm":"2. Ach nein / es ist ja weit defehlet!","orig_tok":["2.","Ach","nein","/","es","iſt","ja","weit","defehlet","!"],"norm_tok":["2.","Ach","nein","/","es","ist","ja","weit","defehlet","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,15],[16,19],[20,22],[23,27],[28,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,13],[14,16],[17,20],[21,23],[24,28],[29,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.947800159454346}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":981,"date":1666,"orig":"Ein tapfrer Sinn und Heldengeiſt/ Sein aͤdles Hertz in dem erweiſt/ Daß er ſich nicht uͤm Hoheit quaͤlet/ Da oft die Falſchheit/ Trug und Liſt Verzukkert und vergoͤldet iſt.","norm":"Ein tapferer Sinn und Heldengeist / Sein edles Herz in dem erweist / Dass er sich nicht um Hoheit quälet / Da oft die Falschheit / Trug und List verzuckert und vergoldet ist.","orig_tok":["Ein","tapfrer","Sinn","und","Heldengeiſt","/","Sein","aͤdles","Hertz","in","dem","erweiſt","/","Daß","er","ſich","nicht","uͤm","Hoheit","quaͤlet","/","Da","oft","die","Falſchheit","/","Trug","und","Liſt","Verzukkert","und","vergoͤldet","iſt","."],"norm_tok":["Ein","tapferer","Sinn","und","Heldengeist","/","Sein","edles","Herz","in","dem","erweist","/","Dass","er","sich","nicht","um","Hoheit","quälet","/","Da","oft","die","Falschheit","/","Trug","und","List","verzuckert","und","vergoldet","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,32],[32,33],[34,38],[39,45],[46,51],[52,54],[55,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,74],[75,79],[80,85],[86,89],[90,96],[97,104],[104,105],[106,108],[109,112],[113,116],[117,127],[127,128],[129,133],[134,137],[138,142],[143,153],[154,157],[158,168],[169,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,33],[34,35],[36,40],[41,46],[47,51],[52,54],[55,58],[59,66],[67,68],[69,73],[74,76],[77,81],[82,87],[88,90],[91,97],[98,104],[105,106],[107,109],[110,113],[114,117],[118,128],[129,130],[131,135],[136,139],[140,144],[145,155],[156,159],[160,169],[170,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.773600101470947}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":982,"date":1666,"orig":"3. Ein tugendliebendes Gemuͤhte/ Sucht ihm ein Seelchen das ihm gleicht/ Das nicht aus ſeinen Schranken weicht/ Ob ſchon es nicht aus dem Gebluͤte/ Welchs mit ſcheinaͤdlen Titteln prangt/ Und großes Anſehn hat erlangt.","norm":"3. Ein tugendliebendes Gemühte / Sucht ihm ein Seelchen das ihm gleicht / Das nicht aus seinen Schranken weicht / Ob schon es nicht aus dem Geblüt / Welches mit Scheinedlen Titeln prangt / Und großes Ansehen hat erlangt.","orig_tok":["3.","Ein","tugendliebendes","Gemuͤhte","/","Sucht","ihm","ein","Seelchen","das","ihm","gleicht","/","Das","nicht","aus","ſeinen","Schranken","weicht","/","Ob","ſchon","es","nicht","aus","dem","Gebluͤte","/","Welchs","mit","ſcheinaͤdlen","Titteln","prangt","/","Und","großes","Anſehn","hat","erlangt","."],"norm_tok":["3.","Ein","tugendliebendes","Gemühte","/","Sucht","ihm","ein","Seelchen","das","ihm","gleicht","/","Das","nicht","aus","seinen","Schranken","weicht","/","Ob","schon","es","nicht","aus","dem","Geblüt","/","Welches","mit","Scheinedlen","Titeln","prangt","/","Und","großes","Ansehen","hat","erlangt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,22],[23,31],[31,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,55],[56,59],[60,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,86],[87,93],[94,103],[104,110],[110,111],[112,114],[115,120],[121,123],[124,129],[130,133],[134,137],[138,146],[146,147],[148,154],[155,158],[159,171],[172,179],[180,186],[186,187],[188,191],[192,198],[199,205],[206,209],[210,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,22],[23,30],[31,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,55],[56,59],[60,63],[64,71],[72,73],[74,77],[78,83],[84,87],[88,94],[95,104],[105,111],[112,113],[114,116],[117,122],[123,125],[126,131],[132,135],[136,139],[140,146],[147,148],[149,156],[157,160],[161,172],[173,179],[180,186],[187,188],[189,192],[193,199],[200,207],[208,211],[212,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.057799816131592}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":983,"date":1666,"orig":"4. Ein hoher Sinn iſt wol vergnuͤget/ Jmfall ihm ſo lch ein liebes Kind/ Da Schoͤnheit ſich bey Tugend findt/ Wird von dem Himmel beygefuͤget/ Erlanget diß ein aͤdler Muht/ So ſieht er nicht nach Geld und Gut.","norm":"4. Ein hoher Sinn ist wohl vergnüget / Jmfall ihm so Ich ein liebes Kind / Da Schönheit sich bei Tugend findet / Wird von dem Himmel beigefügt / Erlanget dies ein edler Mut / So sieht er nicht nach Geld und Gut.","orig_tok":["4.","Ein","hoher","Sinn","iſt","wol","vergnuͤget","/","Jmfall","ihm","ſo","lch","ein","liebes","Kind","/","Da","Schoͤnheit","ſich","bey","Tugend","findt","/","Wird","von","dem","Himmel","beygefuͤget","/","Erlanget","diß","ein","aͤdler","Muht","/","So","ſieht","er","nicht","nach","Geld","und","Gut","."],"norm_tok":["4.","Ein","hoher","Sinn","ist","wohl","vergnüget","/","Jmfall","ihm","so","Ich","ein","liebes","Kind","/","Da","Schönheit","sich","bei","Tugend","findet","/","Wird","von","dem","Himmel","beigefügt","/","Erlanget","dies","ein","edler","Mut","/","So","sieht","er","nicht","nach","Geld","und","Gut","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,36],[36,37],[38,44],[45,48],[49,51],[52,55],[56,59],[60,66],[67,71],[71,72],[73,75],[76,86],[87,91],[92,95],[96,102],[103,108],[108,109],[110,114],[115,118],[119,122],[123,129],[130,141],[141,142],[143,151],[152,155],[156,159],[160,166],[167,171],[171,172],[173,175],[176,181],[182,184],[185,190],[191,195],[196,200],[201,204],[205,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,36],[37,38],[39,45],[46,49],[50,52],[53,56],[57,60],[61,67],[68,72],[73,74],[75,77],[78,87],[88,92],[93,96],[97,103],[104,110],[111,112],[113,117],[118,121],[122,125],[126,132],[133,142],[143,144],[145,153],[154,158],[159,162],[163,168],[169,172],[173,174],[175,177],[178,183],[184,186],[187,192],[193,197],[198,202],[203,206],[207,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.533599853515625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":984,"date":1666,"orig":"5. Er ſiehet nicht nach großem Stande/ Wie ungemenſchte Menſchen nun Bey dieſen blinden Zeiten thun/ Er achtet es vor keine Schande Wenn er ein ſchlechtes Maͤdchen liebt/ Die ihm ihr keuſches Hertze giebt.","norm":"5. Er sieht nicht nach großem Stande / Wie ungemanschte Menschen nun bei diesen blinden Zeiten tun / Er achtet es vor keine Schande wenn er ein schlechtes Mädchen liebt / Die ihm ihr keusches Herze gibt.","orig_tok":["5.","Er","ſiehet","nicht","nach","großem","Stande","/","Wie","ungemenſchte","Menſchen","nun","Bey","dieſen","blinden","Zeiten","thun","/","Er","achtet","es","vor","keine","Schande","Wenn","er","ein","ſchlechtes","Maͤdchen","liebt","/","Die","ihm","ihr","keuſches","Hertze","giebt","."],"norm_tok":["5.","Er","sieht","nicht","nach","großem","Stande","/","Wie","ungemanschte","Menschen","nun","bei","diesen","blinden","Zeiten","tun","/","Er","achtet","es","vor","keine","Schande","wenn","er","ein","schlechtes","Mädchen","liebt","/","Die","ihm","ihr","keusches","Herze","gibt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,12],[13,18],[19,23],[24,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,55],[56,64],[65,68],[69,72],[73,79],[80,87],[88,94],[95,99],[99,100],[101,103],[104,110],[111,113],[114,117],[118,123],[124,131],[132,136],[137,139],[140,143],[144,154],[155,163],[164,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,182],[183,191],[192,198],[199,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,17],[18,22],[23,29],[30,36],[37,38],[39,42],[43,55],[56,64],[65,68],[69,72],[73,79],[80,87],[88,94],[95,98],[99,100],[101,103],[104,110],[111,113],[114,117],[118,123],[124,131],[132,136],[137,139],[140,143],[144,154],[155,162],[163,168],[169,170],[171,174],[175,178],[179,182],[183,191],[192,197],[198,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.377900123596191}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":985,"date":1666,"orig":"6. Jſt er nur ſonſt von gutem Adel/ (Jch meine nicht den Stamm allein/ Die Sinnen muͤſſen aͤdel ſein Und das Gemuͤhte ohne Tadel)","norm":"6. Ist er nur sonst von gutem Adel / (Ich meine nicht den Stamm allein / Die Sinnen müssen edel sein Und das Gemühte ohne Tadel)","orig_tok":["6.","Jſt","er","nur","ſonſt","von","gutem","Adel","/","(","Jch","meine","nicht","den","Stamm","allein","/","Die","Sinnen","muͤſſen","aͤdel","ſein","Und","das","Gemuͤhte","ohne","Tadel",")"],"norm_tok":["6.","Ist","er","nur","sonst","von","gutem","Adel","/","(","Ich","meine","nicht","den","Stamm","allein","/","Die","Sinnen","müssen","edel","sein","Und","das","Gemühte","ohne","Tadel",")"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,34],[34,35],[36,37],[37,40],[41,46],[47,52],[53,56],[57,62],[63,69],[69,70],[71,74],[75,81],[82,89],[90,95],[96,100],[101,104],[105,108],[109,117],[118,122],[123,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,34],[35,36],[37,38],[38,41],[42,47],[48,53],[54,57],[58,63],[64,70],[71,72],[73,76],[77,83],[84,90],[91,95],[96,100],[101,104],[105,108],[109,116],[117,121],[122,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8302998542785645}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":986,"date":1666,"orig":"Es bleibt ſein Adel unbeflekkt/ Und durch die Lieb’ unangeſtekkt.","norm":"Es bleibt sein Adel unbefleckt / Und durch die Liebe unangesteckt.","orig_tok":["Es","bleibt","ſein","Adel","unbeflekkt","/","Und","durch","die","Lieb’","unangeſtekkt","."],"norm_tok":["Es","bleibt","sein","Adel","unbefleckt","/","Und","durch","die","Liebe","unangesteckt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,19],[20,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,45],[46,51],[52,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,19],[20,30],[31,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,52],[53,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.562600135803223}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":987,"date":1666,"orig":"7. Daruͤm hinweg ihr junge Frauen/ Mit eurer auſgeputzten Ziehr/ Und ihr geſchminkte Jungfern ihr/ Hinweg ihr aufgeblaſne Pfauen/ Jch frage nichts nach eurem Pracht Der keuſchen Sinnen Ekel macht.","norm":"7. Darum hinweg ihr junge Frauen / Mit eurer ausgeputzten Zier / Und ihr geschminkte Jungfern ihr / Hinweg ihr aufgeblasene Pfauen / Ich frage nichts nach eurem Pracht der keuschen Sinnen Ekel macht.","orig_tok":["7.","Daruͤm","hinweg","ihr","junge","Frauen","/","Mit","eurer","auſgeputzten","Ziehr","/","Und","ihr","geſchminkte","Jungfern","ihr","/","Hinweg","ihr","aufgeblaſne","Pfauen","/","Jch","frage","nichts","nach","eurem","Pracht","Der","keuſchen","Sinnen","Ekel","macht","."],"norm_tok":["7.","Darum","hinweg","ihr","junge","Frauen","/","Mit","eurer","ausgeputzten","Zier","/","Und","ihr","geschminkte","Jungfern","ihr","/","Hinweg","ihr","aufgeblasene","Pfauen","/","Ich","frage","nichts","nach","eurem","Pracht","der","keuschen","Sinnen","Ekel","macht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,44],[45,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,84],[85,93],[94,97],[97,98],[99,105],[106,109],[110,121],[122,128],[128,129],[130,133],[134,139],[140,146],[147,151],[152,157],[158,164],[165,168],[169,177],[178,184],[185,189],[190,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,19],[20,25],[26,32],[33,34],[35,38],[39,44],[45,57],[58,62],[63,64],[65,68],[69,72],[73,84],[85,93],[94,97],[98,99],[100,106],[107,110],[111,123],[124,130],[131,132],[133,136],[137,142],[143,149],[150,154],[155,160],[161,167],[168,171],[172,180],[181,187],[188,192],[193,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.524600028991699}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":988,"date":1666,"orig":"8. Mein allerſchoͤneſte Bozene/ Soll meine Hertzgeliebte ſeyn/ Jhr angebohrner Schoͤnheitsſchein Macht ſie allein beliebt und ſchoͤne/ Das außerwehlte Tugendliecht/ Weis ja von keinem Hochmuht nicht.","norm":"8. Mein schönste Bozene / Soll meine Herzgeliebte sein / Ihr angeborener Schönheitsschein Macht sie allein beliebt und schöne / Das auserwählte Tugendlich / Weiß ja von keinem Hochmut nicht.","orig_tok":["8.","Mein","allerſchoͤneſte","Bozene","/","Soll","meine","Hertzgeliebte","ſeyn","/","Jhr","angebohrner","Schoͤnheitsſchein","Macht","ſie","allein","beliebt","und","ſchoͤne","/","Das","außerwehlte","Tugendliecht","/","Weis","ja","von","keinem","Hochmuht","nicht","."],"norm_tok":["8.","Mein","schönste","Bozene","/","Soll","meine","Herzgeliebte","sein","/","Ihr","angeborener","Schönheitsschein","Macht","sie","allein","beliebt","und","schöne","/","Das","auserwählte","Tugendlich","/","Weiß","ja","von","keinem","Hochmut","nicht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,42],[43,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,78],[79,96],[97,102],[103,106],[107,113],[114,121],[122,125],[126,133],[133,134],[135,138],[139,150],[151,163],[163,164],[165,169],[170,172],[173,176],[177,183],[184,192],[193,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,23],[24,25],[26,30],[31,36],[37,49],[50,54],[55,56],[57,60],[61,72],[73,89],[90,95],[96,99],[100,106],[107,114],[115,118],[119,125],[126,127],[128,131],[132,143],[144,154],[155,156],[157,161],[162,164],[165,168],[169,175],[176,183],[184,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.013599872589111}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":989,"date":1666,"orig":"9. Sie iſt dem Hoffart ungewogen/ Sie iſt der Wolluſt ſpinnefeind/ Kein Heucheley an ihr erſcheint/ Sie iſt bey Schafen auferzogen/ Die Uppigkeit und ſchnoͤde Luſt/ Jſt ihren Sinnen unbewuſt.","norm":"9. Sie ist dem Hoffart ungewogen / sie ist der Wollust spinnefeind / Kein Heuchelei an ihr erscheint / sie ist bei Schafen auferzogen / Die Üppigkeit und schnöde Lust / Ist ihren Sinnen unbewusst.","orig_tok":["9.","Sie","iſt","dem","Hoffart","ungewogen","/","Sie","iſt","der","Wolluſt","ſpinnefeind","/","Kein","Heucheley","an","ihr","erſcheint","/","Sie","iſt","bey","Schafen","auferzogen","/","Die","Uppigkeit","und","ſchnoͤde","Luſt","/","Jſt","ihren","Sinnen","unbewuſt","."],"norm_tok":["9.","Sie","ist","dem","Hoffart","ungewogen","/","sie","ist","der","Wollust","spinnefeind","/","Kein","Heuchelei","an","ihr","erscheint","/","sie","ist","bei","Schafen","auferzogen","/","Die","Üppigkeit","und","schnöde","Lust","/","Ist","ihren","Sinnen","unbewusst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,53],[54,65],[65,66],[67,71],[72,81],[82,84],[85,88],[89,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,119],[120,130],[130,131],[132,135],[136,145],[146,149],[150,158],[159,163],[163,164],[165,168],[169,174],[175,181],[182,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,32],[33,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,66],[67,68],[69,73],[74,83],[84,86],[87,90],[91,100],[101,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,122],[123,133],[134,135],[136,139],[140,149],[150,153],[154,161],[162,166],[167,168],[169,172],[173,178],[179,185],[186,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6757001876831055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":990,"date":1666,"orig":"10. Die zierlich-aufgeſproſne Jugend/ Der Unſchuldſchwanenweißes Kleid/ Die wunderſchoͤne Freundlichkeit/ Die loͤblich’ Einfalt/ Zucht und Tugend/ Die wehrte Keuſchheit die Sie hat/ Steht mir an Goldestonnen ſtat.","norm":"10. Die zierlich-aufgesprossene Jugend / Der Unschuldschwanenweißes Kleid / Die wunderschöne Freundlichkeit / Die löblich Einfalt / Zucht und Tugend / Die werte Keuschheit die sie hat / Steht mir an Goldestonnen stat.","orig_tok":["10.","Die","zierlich-aufgeſproſne","Jugend","/","Der","Unſchuldſchwanenweißes","Kleid","/","Die","wunderſchoͤne","Freundlichkeit","/","Die","loͤblich’","Einfalt","/","Zucht","und","Tugend","/","Die","wehrte","Keuſchheit","die","Sie","hat","/","Steht","mir","an","Goldestonnen","ſtat."],"norm_tok":["10.","Die","zierlich-aufgesprossene","Jugend","/","Der","Unschuldschwanenweißes","Kleid","/","Die","wunderschöne","Freundlichkeit","/","Die","löblich","Einfalt","/","Zucht","und","Tugend","/","Die","werte","Keuschheit","die","sie","hat","/","Steht","mir","an","Goldestonnen","stat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,89],[90,104],[104,105],[106,109],[110,119],[120,127],[127,128],[129,134],[135,138],[139,145],[145,146],[147,150],[151,157],[158,168],[169,172],[173,176],[177,180],[180,181],[182,187],[188,191],[192,194],[195,207],[208,213]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,31],[32,38],[39,40],[41,44],[45,67],[68,73],[74,75],[76,79],[80,92],[93,107],[108,109],[110,113],[114,121],[122,129],[130,131],[132,137],[138,141],[142,148],[149,150],[151,154],[155,160],[161,171],[172,175],[176,179],[180,183],[184,185],[186,191],[192,195],[196,198],[199,211],[212,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3343000411987305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":991,"date":1666,"orig":"11. Jch weiſ daß ich mit ſtoltzen Freuden/ Die Zeit mit Jhr verbringen kan/ Jch bin verſichert daß kein Mann Mich ihrentwegen wird beneiden/ Jhr Armuht iſt mein Gold und Geld/ Und großes Reich thum in der Welt.","norm":"11. Ich weiß dass ich mit stolzen Freuden / Die Zeit mit Ihr verbringen kann / Ich bin versichert dass kein Mann mich ihretwegen wird beneiden / Ihr Armut ist mein Gold und Geld / Und großes Reich thum in der Welt.","orig_tok":["11.","Jch","weiſ","daß","ich","mit","ſtoltzen","Freuden","/","Die","Zeit","mit","Jhr","verbringen","kan","/","Jch","bin","verſichert","daß","kein","Mann","Mich","ihrentwegen","wird","beneiden","/","Jhr","Armuht","iſt","mein","Gold","und","Geld","/","Und","großes","Reich","thum","in","der","Welt","."],"norm_tok":["11.","Ich","weiß","dass","ich","mit","stolzen","Freuden","/","Die","Zeit","mit","Ihr","verbringen","kann","/","Ich","bin","versichert","dass","kein","Mann","mich","ihretwegen","wird","beneiden","/","Ihr","Armut","ist","mein","Gold","und","Geld","/","Und","großes","Reich","thum","in","der","Welt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,33],[34,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,59],[60,70],[71,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,94],[95,98],[99,103],[104,108],[109,113],[114,125],[126,130],[131,139],[139,140],[141,144],[145,151],[152,155],[156,160],[161,165],[166,169],[170,174],[174,175],[176,179],[180,186],[187,192],[193,197],[198,200],[201,204],[205,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,33],[34,41],[42,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,60],[61,71],[72,76],[77,78],[79,82],[83,86],[87,97],[98,102],[103,107],[108,112],[113,117],[118,128],[129,133],[134,142],[143,144],[145,148],[149,154],[155,158],[159,163],[164,168],[169,172],[173,177],[178,179],[180,183],[184,190],[191,196],[197,201],[202,204],[205,208],[209,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.167900085449219}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":992,"date":1666,"orig":"12. Druͤm mag mich Der und Der verdaͤnken Daß ich die ſchlechte Schaͤferinn/ Gefaſſet hab’ in meinen Sinn.","norm":"12. Darum mag mich Der und der verdenken dass ich die schlechte Schäferin / Gefasst habe in meinen Sinn.","orig_tok":["12.","Druͤm","mag","mich","Der","und","Der","verdaͤnken","Daß","ich","die","ſchlechte","Schaͤferinn","/","Gefaſſet","hab’","in","meinen","Sinn","."],"norm_tok":["12.","Darum","mag","mich","Der","und","der","verdenken","dass","ich","die","schlechte","Schäferin","/","Gefasst","habe","in","meinen","Sinn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,63],[64,75],[75,76],[77,85],[86,90],[91,93],[94,100],[101,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,40],[41,45],[46,49],[50,53],[54,63],[64,73],[74,75],[76,83],[84,88],[89,91],[92,98],[99,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.504300117492676}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":993,"date":1666,"orig":"Es wird und ſoll mich gar nicht kraͤnken.","norm":"Es wird und soll mich gar nicht kränken.","orig_tok":["Es","wird","und","ſoll","mich","gar","nicht","kraͤnken","."],"norm_tok":["Es","wird","und","soll","mich","gar","nicht","kränken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.068099975585937}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":994,"date":1666,"orig":"Jch ſage nochmals dieſes frey/ Daß mir Bozen’ am liebſten ſey.","norm":"Ich sage nochmals dieses frei / Dass mir Bozen' am liebsten sei.","orig_tok":["Jch","ſage","nochmals","dieſes","frey","/","Daß","mir","Bozen’","am","liebſten","ſey","."],"norm_tok":["Ich","sage","nochmals","dieses","frei","/","Dass","mir","Bozen","'","am","liebsten","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,48],[49,57],[58,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,24],[25,29],[30,31],[32,36],[37,40],[41,46],[46,47],[48,50],[51,59],[60,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[null,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.048800468444824}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":995,"date":1666,"orig":"NAch abgeſungnem Lied’ hat er ihm vorgenommen Aus Antrieb ſeiner Lieb’ in jenes Schloſſ zu kommen/ uͤm ſeinen liebſten Schatz Bozen’ einmal zu ſehn/ Achates aber wehrt und leſt es nicht geſchehn.","norm":"Nach abgesungenem Lied hat er ihm vorgenommen aus Antrieb seiner Liebe in jenes Schloss zu kommen / um seinen liebsten Schatz Bozen' einmal zu sehen / Achates aber wehrt und lest es nicht geschehen.","orig_tok":["NAch","abgeſungnem","Lied’","hat","er","ihm","vorgenommen","Aus","Antrieb","ſeiner","Lieb’","in","jenes","Schloſſ","zu","kommen","/","uͤm","ſeinen","liebſten","Schatz","Bozen’","einmal","zu","ſehn","/","Achates","aber","wehrt","und","leſt","es","nicht","geſchehn","."],"norm_tok":["Nach","abgesungenem","Lied","hat","er","ihm","vorgenommen","aus","Antrieb","seiner","Liebe","in","jenes","Schloss","zu","kommen","/","um","seinen","liebsten","Schatz","Bozen","'","einmal","zu","sehen","/","Achates","aber","wehrt","und","lest","es","nicht","geschehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,45],[46,49],[50,57],[58,64],[65,70],[71,73],[74,79],[80,87],[88,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,109],[110,118],[119,125],[126,132],[133,139],[140,142],[143,147],[147,148],[149,156],[157,161],[162,167],[168,171],[172,176],[177,179],[180,185],[186,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,4],[5,17],[18,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,45],[46,49],[50,57],[58,64],[65,70],[71,73],[74,79],[80,87],[88,90],[91,97],[98,99],[100,102],[103,109],[110,118],[119,125],[126,131],[131,132],[133,139],[140,142],[143,148],[149,150],[151,158],[159,163],[164,169],[170,173],[174,178],[179,181],[182,187],[188,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[null,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.32289981842041}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":996,"date":1666,"orig":"Er fuͤget Urſach bey/ ſagt/ daß man es ſoll ſpahren Biß auf ein ander mal/ man ſoll doch erſt erfahren Ob ſie auch ſey geſchikkt/ ob ſie bey dieſer Zeit/ Auch recht vollkommen ſey in aͤdler Hoͤfligkeit.","norm":"Er füget Ursache bei / sagt / dass man es soll sparen bis auf ein ander Mal / man soll doch erst erfahren ob sie auch sei geschickt / ob sie bei dieser Zeit / Auch recht vollkommen sei in edler Höflichkeit.","orig_tok":["Er","fuͤget","Urſach","bey","/","ſagt","/","daß","man","es","ſoll","ſpahren","Biß","auf","ein","ander","mal","/","man","ſoll","doch","erſt","erfahren","Ob","ſie","auch","ſey","geſchikkt","/","ob","ſie","bey","dieſer","Zeit","/","Auch","recht","vollkommen","ſey","in","aͤdler","Hoͤfligkeit","."],"norm_tok":["Er","füget","Ursache","bei","/","sagt","/","dass","man","es","soll","sparen","bis","auf","ein","ander","Mal","/","man","soll","doch","erst","erfahren","ob","sie","auch","sei","geschickt","/","ob","sie","bei","dieser","Zeit","/","Auch","recht","vollkommen","sei","in","edler","Höflichkeit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[20,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,38],[39,43],[44,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,88],[89,93],[94,102],[103,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,128],[128,129],[130,132],[133,136],[137,140],[141,147],[148,152],[152,153],[154,158],[159,164],[165,175],[176,179],[180,182],[183,189],[190,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,20],[21,22],[23,27],[28,29],[30,34],[35,38],[39,41],[42,46],[47,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,96],[97,105],[106,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,131],[132,133],[134,136],[137,140],[141,144],[145,151],[152,156],[157,158],[159,163],[164,169],[170,180],[181,184],[185,187],[188,193],[194,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6869001388549805}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":997,"date":1666,"orig":"Hierauf ließ unſer Fuͤrſt ſich endlich inne halten/ Und ſeinen Kammerherꝛn in dieſen Sachen walten.","norm":"Hierauf ließ unser Fürst sich endlich innehalten / Und seinen Kammerherrn in diesen Sachen walten.","orig_tok":["Hierauf","ließ","unſer","Fuͤrſt","ſich","endlich","inne","halten","/","Und","ſeinen","Kammerherꝛn","in","dieſen","Sachen","walten","."],"norm_tok":["Hierauf","ließ","unser","Fürst","sich","endlich","innehalten","/","Und","seinen","Kammerherrn","in","diesen","Sachen","walten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,25],[26,30],[31,38],[39,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,74],[75,77],[78,84],[85,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,24],[25,29],[30,37],[38,48],[49,50],[51,54],[55,61],[62,73],[74,76],[77,83],[84,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.076200008392334}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":998,"date":1666,"orig":"Es wird ein Ritterſpiel dem Adel angericht/ Jn welchem Mann vor Mann mit Schwert und Lantzen ſicht.","norm":"Es wird ein Ritterspiel dem Adel angerichtet / In welchem Mann vor Mann mit Schwert und Lanzen Sicht.","orig_tok":["Es","wird","ein","Ritterſpiel","dem","Adel","angericht","/","Jn","welchem","Mann","vor","Mann","mit","Schwert","und","Lantzen","ſicht","."],"norm_tok":["Es","wird","ein","Ritterspiel","dem","Adel","angerichtet","/","In","welchem","Mann","vor","Mann","mit","Schwert","und","Lanzen","Sicht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,23],[24,27],[28,32],[33,42],[42,43],[44,46],[47,54],[55,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,80],[81,84],[85,92],[93,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,23],[24,27],[28,32],[33,44],[45,46],[47,49],[50,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,83],[84,87],[88,94],[95,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.260200023651123}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":999,"date":1666,"orig":"Man richtet Schauplaͤtz’ auf vor hoh’ und groſſe Frauen/ uͤm nach Vergnuͤgligkeit das Ritterſpiel zu ſchauen/ Ein recht bequemer Ohrt und wolgeſetzter Stand/ Wird einer jeglichen vom Marſchalk zuerkandt.","norm":"Man richtet Schauplätze auf vor hohe und große Frauen / um nach Vergnüglichkeit das Ritterspiel zu schauen / Ein recht bequemer Ort und wohlgesetzter Stand / Wird einer jeglichen vom Marschall zuerkannt.","orig_tok":["Man","richtet","Schauplaͤtz’","auf","vor","hoh’","und","groſſe","Frauen","/","uͤm","nach","Vergnuͤgligkeit","das","Ritterſpiel","zu","ſchauen","/","Ein","recht","bequemer","Ohrt","und","wolgeſetzter","Stand","/","Wird","einer","jeglichen","vom","Marſchalk","zuerkandt","."],"norm_tok":["Man","richtet","Schauplätze","auf","vor","hohe","und","große","Frauen","/","um","nach","Vergnüglichkeit","das","Ritterspiel","zu","schauen","/","Ein","recht","bequemer","Ort","und","wohlgesetzter","Stand","/","Wird","einer","jeglichen","vom","Marschall","zuerkannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,24],[25,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,81],[82,85],[86,97],[98,100],[101,108],[108,109],[110,113],[114,119],[120,128],[129,133],[134,137],[138,150],[151,156],[156,157],[158,162],[163,168],[169,178],[179,182],[183,192],[193,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,46],[47,53],[54,55],[56,58],[59,63],[64,79],[80,83],[84,95],[96,98],[99,106],[107,108],[109,112],[113,118],[119,127],[128,131],[132,135],[136,149],[150,155],[156,157],[158,162],[163,168],[169,178],[179,182],[183,192],[193,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.344900131225586}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1000,"date":1666,"orig":"Achates der ihm nun ſchon laͤngſten vorgenom̃en/ Daß Fryne dieſes mal vor Leute ſolte kommen/ uͤm zu erkuͤndigen was hier die kluge Welt Von ihrer Zierlichkeit doch vor ein Urtheil faͤllt.","norm":"Achates der ihm nun schon längsten vorgenommen / Dass Fryne dieses Mal vor Leute sollte kommen / um zu erkundigen was hier die kluge Welt von ihrer Zierlichkeit doch vor ein Urteil fällt.","orig_tok":["Achates","der","ihm","nun","ſchon","laͤngſten","vorgenom̃en","/","Daß","Fryne","dieſes","mal","vor","Leute","ſolte","kommen","/","uͤm","zu","erkuͤndigen","was","hier","die","kluge","Welt","Von","ihrer","Zierlichkeit","doch","vor","ein","Urtheil","faͤllt","."],"norm_tok":["Achates","der","ihm","nun","schon","längsten","vorgenommen","/","Dass","Fryne","dieses","Mal","vor","Leute","sollte","kommen","/","um","zu","erkundigen","was","hier","die","kluge","Welt","von","ihrer","Zierlichkeit","doch","vor","ein","Urteil","fällt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,35],[36,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,85],[86,92],[92,93],[94,97],[98,100],[101,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,131],[132,136],[137,140],[141,146],[147,159],[160,164],[165,168],[169,172],[173,180],[181,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,34],[35,46],[47,48],[49,53],[54,59],[60,66],[67,70],[71,74],[75,80],[81,87],[88,94],[95,96],[97,99],[100,102],[103,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,132],[133,137],[138,141],[142,147],[148,160],[161,165],[166,169],[170,173],[174,180],[181,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.658899784088135}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1001,"date":1666,"orig":"Er wil von ihrem Thun die Leute hoͤren ſprechen/ Und/ ſo es noͤhtig iſt/ erſetzen ihr Gebrechen.","norm":"Er will von ihrem Tun die Leute hören sprechen / Und / so es nötig ist / ersetzen ihr Gebrechen.","orig_tok":["Er","wil","von","ihrem","Thun","die","Leute","hoͤren","ſprechen","/","Und","/","ſo","es","noͤhtig","iſt","/","erſetzen","ihr","Gebrechen","."],"norm_tok":["Er","will","von","ihrem","Tun","die","Leute","hören","sprechen","/","Und","/","so","es","nötig","ist","/","ersetzen","ihr","Gebrechen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,47],[47,48],[49,52],[52,53],[54,56],[57,59],[60,67],[68,71],[71,72],[73,81],[82,85],[86,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,46],[47,48],[49,52],[53,54],[55,57],[58,60],[61,66],[67,70],[71,72],[73,81],[82,85],[86,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7895002365112305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1002,"date":1666,"orig":"Wil hoͤren was das Volk vor Rede von ihr macht.","norm":"Will hören was das Volk vor Rede von ihr macht.","orig_tok":["Wil","hoͤren","was","das","Volk","vor","Rede","von","ihr","macht","."],"norm_tok":["Will","hören","was","das","Volk","vor","Rede","von","ihr","macht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.261899948120117}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1003,"date":1666,"orig":"Und ſeht zu dieſer Prob’ hat er diß Spiel erdacht.","norm":"Und seht zu dieser Probe hat er dies Spiel erdacht.","orig_tok":["Und","ſeht","zu","dieſer","Prob’","hat","er","diß","Spiel","erdacht","."],"norm_tok":["Und","seht","zu","dieser","Probe","hat","er","dies","Spiel","erdacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,31],[32,35],[36,41],[42,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,31],[32,36],[37,42],[43,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.448599815368652}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1004,"date":1666,"orig":"Er ſagt es keinem nicht was er nun wil beginnen/ Er geht allein zu Raht mit ſeinen reiffen Sinnen/ Er bringt ſie in die Stadt zehn Tage vor der Zeit/ Kein einger Menſche weiſ von ſeiner Heimlichkeit.","norm":"Er sagt es keinem nicht was er nun will beginnen / Er geht allein zu Rat mit seinen reifen Sinnen / Er bringt sie in die Stadt zehn Tage vor der Zeit / Kein einiger Mensch weiß von seiner Heimlichkeit.","orig_tok":["Er","ſagt","es","keinem","nicht","was","er","nun","wil","beginnen","/","Er","geht","allein","zu","Raht","mit","ſeinen","reiffen","Sinnen","/","Er","bringt","ſie","in","die","Stadt","zehn","Tage","vor","der","Zeit","/","Kein","einger","Menſche","weiſ","von","ſeiner","Heimlichkeit","."],"norm_tok":["Er","sagt","es","keinem","nicht","was","er","nun","will","beginnen","/","Er","geht","allein","zu","Rat","mit","seinen","reifen","Sinnen","/","Er","bringt","sie","in","die","Stadt","zehn","Tage","vor","der","Zeit","/","Kein","einiger","Mensch","weiß","von","seiner","Heimlichkeit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,17],[18,23],[24,27],[28,30],[31,34],[35,38],[39,47],[47,48],[49,51],[52,56],[57,63],[64,66],[67,71],[72,75],[76,82],[83,90],[91,97],[97,98],[99,101],[102,108],[109,112],[113,115],[116,119],[120,125],[126,130],[131,135],[136,139],[140,143],[144,148],[148,149],[150,154],[155,161],[162,169],[170,174],[175,178],[179,185],[186,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,17],[18,23],[24,27],[28,30],[31,34],[35,39],[40,48],[49,50],[51,53],[54,58],[59,65],[66,68],[69,72],[73,76],[77,83],[84,90],[91,97],[98,99],[100,102],[103,109],[110,113],[114,116],[117,120],[121,126],[127,131],[132,136],[137,140],[141,144],[145,149],[150,151],[152,156],[157,164],[165,171],[172,176],[177,180],[181,187],[188,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.112400054931641}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1005,"date":1666,"orig":"Als man mit dieſem Spiel’ itzt ſchritte zu den Sachen/ So ließ er nach Gebuͤhr Bozenen fertig machen/ Er ſchikkt ihr Kleider zu/ Gold/ Perlen/ edle Stein’","norm":"Als man mit diesem Spiele jetzt schritte zu den Sachen / So ließ er nach Gebühr Bozenen fertig machen / Er schickt ihr Kleider zu / Gold / Perlen / edle Steine","orig_tok":["Als","man","mit","dieſem","Spiel’","itzt","ſchritte","zu","den","Sachen","/","So","ließ","er","nach","Gebuͤhr","Bozenen","fertig","machen","/","Er","ſchikkt","ihr","Kleider","zu","/","Gold","/","Perlen","/","edle","Stein’"],"norm_tok":["Als","man","mit","diesem","Spiele","jetzt","schritte","zu","den","Sachen","/","So","ließ","er","nach","Gebühr","Bozenen","fertig","machen","/","Er","schickt","ihr","Kleider","zu","/","Gold","/","Perlen","/","edle","Steine"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,30],[31,39],[40,42],[43,46],[47,53],[53,54],[55,57],[58,62],[63,65],[66,70],[71,78],[79,86],[87,93],[94,100],[100,101],[102,104],[105,112],[113,116],[117,124],[125,127],[127,128],[129,133],[133,134],[135,141],[141,142],[143,147],[148,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,31],[32,40],[41,43],[44,47],[48,54],[55,56],[57,59],[60,64],[65,67],[68,72],[73,79],[80,87],[88,94],[95,101],[102,103],[104,106],[107,114],[115,118],[119,126],[127,129],[130,131],[132,136],[137,138],[139,145],[146,147],[148,152],[153,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.151199817657471}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1006,"date":1666,"orig":"Und andre Sachen mehr von groſſem Werth’ und Schein’.","norm":"Und andere Sachen mehr von großem Wert ’ und Schein.","orig_tok":["Und","andre","Sachen","mehr","von","groſſem","Werth","’","und","Schein’","."],"norm_tok":["Und","andere","Sachen","mehr","von","großem","Wert","’","und","Schein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,33],[34,39],[39,40],[41,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,38],[39,40],[41,44],[45,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.888199806213379}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1007,"date":1666,"orig":"Er leſſet eine Stell’ allein vor Sie bereiten/ Und ſie durch alles Volk von ſieben Rittern leiten/ Ein jeder Ritter trug ein Kleid von groſſem Pracht’/ Und nach der fremden Ahrt ſehr koͤſtlich auſgemacht.","norm":"Er lässt eine Stelle allein vor Sie bereiten / Und sie durch alles Volk von sieben Rittern leiten / Ein jeder Ritter trug ein Kleid von großem Pracht ’ / Und nach der fremden Art sehr köstlich ausgemacht.","orig_tok":["Er","leſſet","eine","Stell’","allein","vor","Sie","bereiten","/","Und","ſie","durch","alles","Volk","von","ſieben","Rittern","leiten","/","Ein","jeder","Ritter","trug","ein","Kleid","von","groſſem","Pracht","’","/","Und","nach","der","fremden","Ahrt","ſehr","koͤſtlich","auſgemacht","."],"norm_tok":["Er","lässt","eine","Stelle","allein","vor","Sie","bereiten","/","Und","sie","durch","alles","Volk","von","sieben","Rittern","leiten","/","Ein","jeder","Ritter","trug","ein","Kleid","von","großem","Pracht","’","/","Und","nach","der","fremden","Art","sehr","köstlich","ausgemacht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[22,28],[29,32],[33,36],[37,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,71],[72,75],[76,82],[83,90],[91,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,115],[116,120],[121,124],[125,130],[131,134],[135,142],[143,149],[149,150],[150,151],[152,155],[156,160],[161,164],[165,172],[173,177],[178,182],[183,192],[193,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,20],[21,27],[28,31],[32,35],[36,44],[45,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,71],[72,75],[76,82],[83,90],[91,97],[98,99],[100,103],[104,109],[110,116],[117,121],[122,125],[126,131],[132,135],[136,142],[143,149],[150,151],[152,153],[154,157],[158,162],[163,166],[167,174],[175,178],[179,183],[184,192],[193,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.049399852752685}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1008,"date":1666,"orig":"Jhr ausheimſch Ehrenkleid war aber unter allen/ Am treflichſten gemacht/ Ein jeder trug Gefallen/ Wer ſie erblikkte nur/ Viel ſtunden auf den Zeh’n/ Nur daß ſie uͤberweg Bozenen moͤchten ſehn.","norm":"Ihr ausheimsch Ehrenkleid war aber unter allen / Am trefflichsten gemacht / Ein jeder trug Gefallen / Wer sie erblickte nur / Viel standen auf den Zeh 'n / Nur dass sie Überweg Bozenen möchten sehen.","orig_tok":["Jhr","ausheimſch","Ehrenkleid","war","aber","unter","allen","/","Am","treflichſten","gemacht","/","Ein","jeder","trug","Gefallen","/","Wer","ſie","erblikkte","nur","/","Viel","ſtunden","auf","den","Zeh","’n","/","Nur","daß","ſie","uͤberweg","Bozenen","moͤchten","ſehn","."],"norm_tok":["Ihr","ausheimsch","Ehrenkleid","war","aber","unter","allen","/","Am","trefflichsten","gemacht","/","Ein","jeder","trug","Gefallen","/","Wer","sie","erblickte","nur","/","Viel","standen","auf","den","Zeh","'n","/","Nur","dass","sie","Überweg","Bozenen","möchten","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,25],[26,29],[30,34],[35,40],[41,46],[46,47],[48,50],[51,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,87],[88,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,115],[116,119],[119,120],[121,125],[126,133],[134,137],[138,141],[142,145],[145,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,160],[161,169],[170,177],[178,186],[187,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,25],[26,29],[30,34],[35,40],[41,46],[47,48],[49,51],[52,65],[66,73],[74,75],[76,79],[80,85],[86,90],[91,99],[100,101],[102,105],[106,109],[110,119],[120,123],[124,125],[126,130],[131,138],[139,142],[143,146],[147,150],[151,153],[154,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,176],[177,184],[185,192],[193,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.683000087738037}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1009,"date":1666,"orig":"Neun Kam̃erjungferen/ und andre ſchoͤne Frauen/ Die folgten Frynen nach/ welchs herꝛlich anzuſchauen/ Sie aber bleibt bedekkt biß ſie zum Schauplatz koͤmmt/ Und mit den ihrigen die Oberſtelle nimmt.","norm":"Neun Kammerjungfern / und andere schöne Frauen / Die folgten Frynen nach / welches herrlich anzuschauen / Sie aber bleibt bedeckt bis sie zum Schauplatz kommt / Und mit den ihrigen die Oberstelle nimmt.","orig_tok":["Neun","Kam̃erjungferen","/","und","andre","ſchoͤne","Frauen","/","Die","folgten","Frynen","nach","/","welchs","herꝛlich","anzuſchauen","/","Sie","aber","bleibt","bedekkt","biß","ſie","zum","Schauplatz","koͤmmt","/","Und","mit","den","ihrigen","die","Oberſtelle","nimmt","."],"norm_tok":["Neun","Kammerjungfern","/","und","andere","schöne","Frauen","/","Die","folgten","Frynen","nach","/","welches","herrlich","anzuschauen","/","Sie","aber","bleibt","bedeckt","bis","sie","zum","Schauplatz","kommt","/","Und","mit","den","ihrigen","die","Oberstelle","nimmt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,59],[60,66],[67,71],[71,72],[73,79],[80,88],[89,100],[100,101],[102,105],[106,110],[111,117],[118,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,148],[149,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,168],[169,176],[177,180],[181,191],[192,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,4],[5,19],[20,21],[22,25],[26,32],[33,39],[40,46],[47,48],[49,52],[53,60],[61,67],[68,72],[73,74],[75,82],[83,91],[92,103],[104,105],[106,109],[110,114],[115,121],[122,129],[130,133],[134,137],[138,141],[142,152],[153,158],[159,160],[161,164],[165,168],[169,172],[173,180],[181,184],[185,195],[196,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.654200077056885}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1010,"date":1666,"orig":"Da bloͤſſt ſie ihr Geſicht und ihre Roſenwangen/ Sie ſcheint als eine Sonn’ am Morgen aufgegangen.","norm":"Da blößt sie ihr Gesicht und ihre Rosenwangen / Sie scheint als eine Sonne am Morgen aufgegangen.","orig_tok":["Da","bloͤſſt","ſie","ihr","Geſicht","und","ihre","Roſenwangen","/","Sie","ſcheint","als","eine","Sonn’","am","Morgen","aufgegangen","."],"norm_tok":["Da","blößt","sie","ihr","Gesicht","und","ihre","Rosenwangen","/","Sie","scheint","als","eine","Sonne","am","Morgen","aufgegangen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,26],[27,30],[31,35],[36,47],[47,48],[49,52],[53,60],[61,64],[65,69],[70,75],[76,78],[79,85],[86,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,33],[34,45],[46,47],[48,51],[52,59],[60,63],[64,68],[69,74],[75,77],[78,84],[85,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.253600120544434}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1011,"date":1666,"orig":"Durch ihren ſchoͤnen Glantz/ durch ihren Engelspracht/ Wird Manche/ die zuvor beruͤhmt/ beſchaͤmt gemacht.","norm":"Durch ihren schönen Glanz / durch ihren Engelspracht / Wird manche / die zuvor berühmt / beschämt gemacht.","orig_tok":["Durch","ihren","ſchoͤnen","Glantz","/","durch","ihren","Engelspracht","/","Wird","Manche","/","die","zuvor","beruͤhmt","/","beſchaͤmt","gemacht","."],"norm_tok":["Durch","ihren","schönen","Glanz","/","durch","ihren","Engelspracht","/","Wird","manche","/","die","zuvor","berühmt","/","beschämt","gemacht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,20],[21,27],[27,28],[29,34],[35,40],[41,53],[53,54],[55,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,86],[86,87],[88,97],[98,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,25],[26,27],[28,33],[34,39],[40,52],[53,54],[55,59],[60,66],[67,68],[69,72],[73,78],[79,86],[87,88],[89,97],[98,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.057199954986572}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1012,"date":1666,"orig":"Gleich wie Dianen Licht bey heitrer Nchtzeit funkelt; Und gleichſam alle Stern/ ſo uͤm ſie ſtehn/ verdunkelt/ So iſt auch unſre Fryn’.","norm":"Gleich wie Diane Licht bei heiterer Nichtzeit funkelt; und gleichsam alle Stern / so um sie stehen / verdunkelt / So ist auch unsere Fryn'.","orig_tok":["Gleich","wie","Dianen","Licht","bey","heitrer","Nchtzeit","funkelt",";","Und","gleichſam","alle","Stern","/","ſo","uͤm","ſie","ſtehn","/","verdunkelt","/","So","iſt","auch","unſre","Fryn’","."],"norm_tok":["Gleich","wie","Diane","Licht","bei","heiterer","Nichtzeit","funkelt",";","und","gleichsam","alle","Stern","/","so","um","sie","stehen","/","verdunkelt","/","So","ist","auch","unsere","Fryn","'","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,23],[24,27],[28,35],[36,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,67],[68,72],[73,78],[78,79],[80,82],[83,86],[87,90],[91,96],[96,97],[98,108],[108,109],[110,112],[113,116],[117,121],[122,127],[128,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,26],[27,35],[36,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,68],[69,73],[74,79],[80,81],[82,84],[85,87],[88,91],[92,98],[99,100],[101,111],[112,113],[114,116],[117,120],[121,125],[126,132],[133,137],[137,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[null,26],[26,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.092599868774414}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1013,"date":1666,"orig":"Jhr hohe Schoͤnheitszier/ Bricht als ein heller Stern vor allen Jungfern fuͤr.","norm":"Ihr hohe Schönheitszier / Bricht als ein heller Stern vor allen Jungfern für.","orig_tok":["Jhr","hohe","Schoͤnheitszier","/","Bricht","als","ein","heller","Stern","vor","allen","Jungfern","fuͤr","."],"norm_tok":["Ihr","hohe","Schönheitszier","/","Bricht","als","ein","heller","Stern","vor","allen","Jungfern","für","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,24],[24,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,53],[54,57],[58,63],[64,72],[73,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,23],[24,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,53],[54,57],[58,63],[64,72],[73,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.888700008392334}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1014,"date":1666,"orig":"Der Menſchen ihr Geſicht iſt mehr auf Sie gezielet/ Als auf den Kaͤmpferplatz da mancher Ritter ſpielet.","norm":"Der Menschen ihr Gesicht ist mehr auf Sie gezielt / Als auf den Kämpferplatz da mancher Ritter spielet.","orig_tok":["Der","Menſchen","ihr","Geſicht","iſt","mehr","auf","Sie","gezielet","/","Als","auf","den","Kaͤmpferplatz","da","mancher","Ritter","ſpielet","."],"norm_tok":["Der","Menschen","ihr","Gesicht","ist","mehr","auf","Sie","gezielt","/","Als","auf","den","Kämpferplatz","da","mancher","Ritter","spielet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,77],[78,80],[81,88],[89,95],[96,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,49],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,76],[77,79],[80,87],[88,94],[95,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.828800201416016}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1015,"date":1666,"orig":"Ein jeder unterſucht/ ein jeder Menſche fragt/ Wer doch die Nymfe ſey/ die wunderſchoͤne Magd.","norm":"Ein jeder untersucht / ein jeder Mensch fragt / Wer doch die Nymphe sei / die wunderschöne Magd.","orig_tok":["Ein","jeder","unterſucht","/","ein","jeder","Menſche","fragt","/","Wer","doch","die","Nymfe","ſey","/","die","wunderſchoͤne","Magd","."],"norm_tok":["Ein","jeder","untersucht","/","ein","jeder","Mensch","fragt","/","Wer","doch","die","Nymphe","sei","/","die","wunderschöne","Magd","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,65],[66,69],[69,70],[71,74],[75,88],[89,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,45],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,67],[68,71],[72,73],[74,77],[78,90],[91,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.634699821472168}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1016,"date":1666,"orig":"Kein Menſche weis Beſcheid/ kein Menſche weis zu ſagen Wer und woher ſie ſey.","norm":"Kein Mensch weiß Bescheid / kein Mensch weiß zu sagen wer und woher sie sei.","orig_tok":["Kein","Menſche","weis","Beſcheid","/","kein","Menſche","weis","zu","ſagen","Wer","und","woher","ſie","ſey","."],"norm_tok":["Kein","Mensch","weiß","Bescheid","/","kein","Mensch","weiß","zu","sagen","wer","und","woher","sie","sei","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,26],[26,27],[28,32],[33,40],[41,45],[46,48],[49,54],[55,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,25],[26,27],[28,32],[33,39],[40,44],[45,47],[48,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.376699924468994}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1017,"date":1666,"orig":"Es wird von vielem fragen Ein ſumſendes Gelaut.","norm":"Es wird von vielem fragen ein sumsendes Gelaute.","orig_tok":["Es","wird","von","vielem","fragen","Ein","ſumſendes","Gelaut","."],"norm_tok":["Es","wird","von","vielem","fragen","ein","sumsendes","Gelaute","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,39],[40,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,39],[40,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.331900119781494}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1018,"date":1666,"orig":"Sie bleibet unbekant/ Sie ſcheint als were ſie auſ freyer Luft geſandt.","norm":"Sie bleibt unbekannt / sie scheint als wäre sie aus freier Luft gesandt.","orig_tok":["Sie","bleibet","unbekant","/","Sie","ſcheint","als","were","ſie","auſ","freyer","Luft","geſandt","."],"norm_tok":["Sie","bleibt","unbekannt","/","sie","scheint","als","wäre","sie","aus","freier","Luft","gesandt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[20,21],[22,25],[26,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,62],[63,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,63],[64,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4618000984191895}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1019,"date":1666,"orig":"Der Fuͤrſt koͤmmt unter-deß mit Voͤlkern angetreten/ Und wird von allem Volk’ in Demuht angebeten.","norm":"Der Fürst kommt unterdes mit Völkern angetreten / Und wird von allem Volk in Demut Angebete.","orig_tok":["Der","Fuͤrſt","koͤmmt","unter-deß","mit","Voͤlkern","angetreten","/","Und","wird","von","allem","Volk’","in","Demuht","angebeten","."],"norm_tok":["Der","Fürst","kommt","unterdes","mit","Völkern","angetreten","/","Und","wird","von","allem","Volk","in","Demut","Angebete","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,27],[28,31],[32,40],[41,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,77],[78,80],[81,87],[88,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,24],[25,28],[29,36],[37,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,73],[74,76],[77,82],[83,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.847099781036377}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1020,"date":1666,"orig":"So bald er Frynen ſicht (die ihm doch unbewuſt) Faͤllt ſein beweglichs Hertz in ſuͤſſe Liebesluſt.","norm":"Sobald er Frynen Sicht (die ihm doch unbewusst) fällt sein bewegliches Herz in süße Liebeslust.","orig_tok":["So","bald","er","Frynen","ſicht","(","die","ihm","doch","unbewuſt",")","Faͤllt","ſein","beweglichs","Hertz","in","ſuͤſſe","Liebesluſt","."],"norm_tok":["Sobald","er","Frynen","Sicht","(","die","ihm","doch","unbewusst",")","fällt","sein","bewegliches","Herz","in","süße","Liebeslust","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,17],[18,23],[24,25],[25,28],[29,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,54],[55,59],[60,70],[71,76],[77,79],[80,86],[87,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,16],[17,22],[23,24],[24,27],[28,31],[32,36],[37,46],[46,47],[48,53],[54,58],[59,70],[71,75],[76,78],[79,83],[84,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.470600128173828}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1021,"date":1666,"orig":"Bozene ſteht bald auf/ daß Sie mit einem Neigen/ Dem Fuͤrſten nach Gebuͤhr mag ſatſam Ehr’ erzeigen/ Sie und ihr Volk iſt ſo in allem wolgeſchikkt/ Daß unſer junger Fuͤrſt wird gantz im Geiſt’ entzuͤkkt.","norm":"Bozene steht bald auf / dass Sie mit einem Neigen / Dem Fürsten nach Gebühr mag sattsam Ehre erzeigen / sie und ihr Volk ist so in allem wohlgeschickt / Dass unser junger Fürst wird ganz im Geist entzückt.","orig_tok":["Bozene","ſteht","bald","auf","/","daß","Sie","mit","einem","Neigen","/","Dem","Fuͤrſten","nach","Gebuͤhr","mag","ſatſam","Ehr’","erzeigen","/","Sie","und","ihr","Volk","iſt","ſo","in","allem","wolgeſchikkt","/","Daß","unſer","junger","Fuͤrſt","wird","gantz","im","Geiſt’","entzuͤkkt","."],"norm_tok":["Bozene","steht","bald","auf","/","dass","Sie","mit","einem","Neigen","/","Dem","Fürsten","nach","Gebühr","mag","sattsam","Ehre","erzeigen","/","sie","und","ihr","Volk","ist","so","in","allem","wohlgeschickt","/","Dass","unser","junger","Fürst","wird","ganz","im","Geist","entzückt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,61],[62,66],[67,74],[75,78],[79,85],[86,90],[91,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,124],[125,127],[128,133],[134,146],[146,147],[148,151],[152,157],[158,164],[165,171],[172,176],[177,182],[183,185],[186,192],[193,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,21],[22,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,63],[64,68],[69,75],[76,79],[80,87],[88,92],[93,101],[102,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,120],[121,124],[125,127],[128,130],[131,136],[137,150],[151,152],[153,157],[158,163],[164,170],[171,176],[177,181],[182,186],[187,189],[190,195],[196,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.482600212097168}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1022,"date":1666,"orig":"Er ſieht an dieſer Nymf’ ein ſolches aͤdles Weſen/ Als were Sie nach Wunſch auſ tauſenden erleſen/ Jhr trefliches Geſchikk nimmt ihm das Hertz ſo ein/ Daß er ſonſt nichts begehrt als nur bey ihr zu ſein.","norm":"Er sieht an dieser Nymf' ein solches edles Wesen / Als wäre Sie nach Wunsch aus tausenden erlesen / Ihr treffliches Geschick nimmt ihm das Herz so ein / Dass er sonst nichts begehrt als nur bei ihr zu sein.","orig_tok":["Er","ſieht","an","dieſer","Nymf’","ein","ſolches","aͤdles","Weſen","/","Als","were","Sie","nach","Wunſch","auſ","tauſenden","erleſen","/","Jhr","trefliches","Geſchikk","nimmt","ihm","das","Hertz","ſo","ein","/","Daß","er","ſonſt","nichts","begehrt","als","nur","bey","ihr","zu","ſein","."],"norm_tok":["Er","sieht","an","dieser","Nymf","'","ein","solches","edles","Wesen","/","Als","wäre","Sie","nach","Wunsch","aus","tausenden","erlesen","/","Ihr","treffliches","Geschick","nimmt","ihm","das","Herz","so","ein","/","Dass","er","sonst","nichts","begehrt","als","nur","bei","ihr","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,36],[37,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,68],[69,75],[76,79],[80,89],[90,97],[97,98],[99,102],[103,113],[114,122],[123,128],[129,132],[133,136],[137,142],[143,145],[146,149],[149,150],[151,154],[155,157],[158,163],[164,170],[171,178],[179,182],[183,186],[187,190],[191,194],[195,197],[198,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,36],[37,42],[43,48],[49,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,68],[69,75],[76,79],[80,89],[90,97],[98,99],[100,103],[104,115],[116,124],[125,130],[131,134],[135,138],[139,143],[144,146],[147,150],[151,152],[153,157],[158,160],[161,166],[167,173],[174,181],[182,185],[186,189],[190,193],[194,197],[198,200],[201,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[null,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.511600017547607}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1023,"date":1666,"orig":"Wie bald kan Schoͤnheit doch/ begabt mit Hoͤflichkeiten Und aͤdler Sittenahrt/ der Menſchen Hertz beſtreiten!","norm":"Wie bald kann Schönheit doch / begabt mit Höflichkeiten und edler Sittenart / der Menschen Herz bestreiten!","orig_tok":["Wie","bald","kan","Schoͤnheit","doch","/","begabt","mit","Hoͤflichkeiten","Und","aͤdler","Sittenahrt","/","der","Menſchen","Hertz","beſtreiten","!"],"norm_tok":["Wie","bald","kann","Schönheit","doch","/","begabt","mit","Höflichkeiten","und","edler","Sittenart","/","der","Menschen","Herz","bestreiten","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,28],[28,29],[30,36],[37,40],[41,55],[56,59],[60,66],[67,77],[77,78],[79,82],[83,91],[92,97],[98,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,23],[24,28],[29,30],[31,37],[38,41],[42,55],[56,59],[60,65],[66,75],[76,77],[78,81],[82,90],[91,95],[96,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.38100004196167}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1024,"date":1666,"orig":"Weicht hofſche Jungfern weicht!","norm":"Weicht hofsche Jungfern weicht!","orig_tok":["Weicht","hofſche","Jungfern","weicht","!"],"norm_tok":["Weicht","hofsche","Jungfern","weicht","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,23],[24,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,23],[24,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":9.518099784851074}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1025,"date":1666,"orig":"man ſage was man wil/ Hier ſtehet eure Ziehr und aller Wolſtand ſtill.","norm":"man sage was man will / Hier steht eure Zier und aller Wohlstand still.","orig_tok":["man","ſage","was","man","wil","/","Hier","ſtehet","eure","Ziehr","und","aller","Wolſtand","ſtill","."],"norm_tok":["man","sage","was","man","will","/","Hier","steht","eure","Zier","und","aller","Wohlstand","still","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,20],[20,21],[22,26],[27,33],[34,38],[39,44],[45,48],[49,54],[55,63],[64,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,23],[24,28],[29,34],[35,39],[40,44],[45,48],[49,54],[55,64],[65,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.202099800109863}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1026,"date":1666,"orig":"Mein treuer Raht iſt der: ſeht fleiſſig auf Bozenen/ Gebt fleiſſig auf ſie acht/ und lernt von dieſer Schoͤnen/ Was rechte Tugenden/ was aͤdle Zierden ſind/ Ob ſie der Herkunft nach gleich iſt ein Huͤrtenkind.","norm":"Mein treuer Rat ist der: seht fleißig auf Bozenen / Gebt fleißig auf sie acht / und lernt von dieser Schönen / Was rechte Tugenden / was edle Zierden sind / Ob sie der Herkunft nach gleich ist ein Hirtenkind.","orig_tok":["Mein","treuer","Raht","iſt","der",":","ſeht","fleiſſig","auf","Bozenen","/","Gebt","fleiſſig","auf","ſie","acht","/","und","lernt","von","dieſer","Schoͤnen","/","Was","rechte","Tugenden","/","was","aͤdle","Zierden","ſind","/","Ob","ſie","der","Herkunft","nach","gleich","iſt","ein","Huͤrtenkind","."],"norm_tok":["Mein","treuer","Rat","ist","der",":","seht","fleißig","auf","Bozenen","/","Gebt","fleißig","auf","sie","acht","/","und","lernt","von","dieser","Schönen","/","Was","rechte","Tugenden","/","was","edle","Zierden","sind","/","Ob","sie","der","Herkunft","nach","gleich","ist","ein","Hirtenkind","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,20],[21,24],[24,25],[26,30],[31,39],[40,43],[44,51],[51,52],[53,57],[58,66],[67,70],[71,74],[75,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,94],[95,101],[102,110],[110,111],[112,115],[116,122],[123,131],[131,132],[133,136],[137,142],[143,150],[151,155],[155,156],[157,159],[160,163],[164,167],[168,176],[177,181],[182,188],[189,192],[193,196],[197,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,23],[23,24],[25,29],[30,37],[38,41],[42,49],[50,51],[52,56],[57,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,100],[101,108],[109,110],[111,114],[115,121],[122,130],[131,132],[133,136],[137,141],[142,149],[150,154],[155,156],[157,159],[160,163],[164,167],[168,176],[177,181],[182,188],[189,192],[193,196],[197,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.347400188446045}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1027,"date":1666,"orig":"Das Armuth ſchaͤndet nicht.","norm":"Das Armut schändet nicht.","orig_tok":["Das","Armuth","ſchaͤndet","nicht","."],"norm_tok":["Das","Armut","schändet","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.177599906921387}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1028,"date":1666,"orig":"Man hat ſich nicht zu ſchaͤmen/ Kunſt und Geſchiklichkeit von Armen anzunemen/ Der Himmel machet oft ein armes Menſche reich/ Und wegen Ehr’ und Zucht/ den großen Fuͤrſten gleich.","norm":"Man hat sich nicht zu schämen / Kunst und Geschicklichkeit von Armen anzunehmen / Der Himmel macht oft ein armes Mensch reich / Und wegen Ehre und Zucht / den großen Fürsten gleich.","orig_tok":["Man","hat","ſich","nicht","zu","ſchaͤmen","/","Kunſt","und","Geſchiklichkeit","von","Armen","anzunemen","/","Der","Himmel","machet","oft","ein","armes","Menſche","reich","/","Und","wegen","Ehr","’","und","Zucht","/","den","großen","Fuͤrſten","gleich","."],"norm_tok":["Man","hat","sich","nicht","zu","schämen","/","Kunst","und","Geschicklichkeit","von","Armen","anzunehmen","/","Der","Himmel","macht","oft","ein","armes","Mensch","reich","/","Und","wegen","Ehre","und","Zucht","/","den","großen","Fürsten","gleich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,21],[22,30],[30,31],[32,37],[38,41],[42,57],[58,61],[62,67],[68,77],[77,78],[79,82],[83,89],[90,96],[97,100],[101,104],[105,110],[111,118],[119,124],[124,125],[126,129],[130,135],[136,139],[139,140],[141,144],[145,150],[150,151],[152,155],[156,162],[163,171],[172,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,21],[22,29],[30,31],[32,37],[38,41],[42,58],[59,62],[63,68],[69,79],[80,81],[82,85],[86,92],[93,98],[99,102],[103,106],[107,112],[113,119],[120,125],[126,127],[128,131],[132,137],[138,142],[143,146],[147,152],[153,154],[155,158],[159,165],[166,173],[174,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,null],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.051400184631348}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1029,"date":1666,"orig":"Ein junger Herr uñ Fuͤrſt der von Tirol ſich neñte/ Fragt’ unſern Huldenreich ob Er die Jnngfer kennte?","norm":"Ein junger Herr und Fürst der von Tirol sich nennte / Fragt unseren Huldreich ob Er die Jnngfer kennte?","orig_tok":["Ein","junger","Herr","uñ","Fuͤrſt","der","von","Tirol","ſich","neñte","/","Fragt’","unſern","Huldenreich","ob","Er","die","Jnngfer","kennte","?"],"norm_tok":["Ein","junger","Herr","und","Fürst","der","von","Tirol","sich","nennte","/","Fragt","unseren","Huldreich","ob","Er","die","Jnngfer","kennte","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,45],[46,52],[52,53],[54,60],[61,67],[68,79],[80,82],[83,85],[86,89],[90,97],[98,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,33],[34,39],[40,44],[45,51],[52,53],[54,59],[60,67],[68,77],[78,80],[81,83],[84,87],[88,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.5725998878479}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1030,"date":1666,"orig":"Der ſagte zu ihm: Nein.","norm":"Der sagte zu ihm: Nein.","orig_tok":["Der","ſagte","zu","ihm",":","Nein","."],"norm_tok":["Der","sagte","zu","ihm",":","Nein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[16,17],[18,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[16,17],[18,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.181600093841553}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1031,"date":1666,"orig":"Jch ſchwer’ auf meine Treu’","norm":"Ich schwer auf meine Treue","orig_tok":["Jch","ſchwer’","auf","meine","Treu’"],"norm_tok":["Ich","schwer","auf","meine","Treue"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[22,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.109000205993652}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1032,"date":1666,"orig":"Es iſt das ſchoͤnſte Menſch/ Sie ſey auch wer ſie ſey.","norm":"Es ist das schönste Mensch / sie sei auch wer sie sei.","orig_tok":["Es","iſt","das","ſchoͤnſte","Menſch","/","Sie","ſey","auch","wer","ſie","ſey","."],"norm_tok":["Es","ist","das","schönste","Mensch","/","sie","sei","auch","wer","sie","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[20,26],[27,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.262700080871582}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1033,"date":1666,"orig":"Auf dieſes fieng man an mit Keſſeltrummeln rummeln/ Das Taratantara klang in die Heerestrummeln.","norm":"Auf dieses fing man an mit Kesseltrommeln rummeln / Das Taratantara klang in die Heerestrommeln.","orig_tok":["Auf","dieſes","fieng","man","an","mit","Keſſeltrummeln","rummeln","/","Das","Taratantara","klang","in","die","Heerestrummeln","."],"norm_tok":["Auf","dieses","fing","man","an","mit","Kesseltrommeln","rummeln","/","Das","Taratantara","klang","in","die","Heerestrommeln","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,23],[24,27],[28,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,67],[68,73],[74,76],[77,80],[81,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,22],[23,26],[27,41],[42,49],[50,51],[52,55],[56,67],[68,73],[74,76],[77,80],[81,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.307300090789795}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1034,"date":1666,"orig":"Der Fuͤrſt nimmt ſeinen Platz der vor ihn iſt beſtellt/ Das Schauvolk weicht zuruͤk/ und macht ein offnes Feld.","norm":"Der Fürst nimmt seinen Platz der vor ihn ist bestellt / Das Schauvolk weicht zurück / und macht ein offenes Feld.","orig_tok":["Der","Fuͤrſt","nimmt","ſeinen","Platz","der","vor","ihn","iſt","beſtellt","/","Das","Schauvolk","weicht","zuruͤk","/","und","macht","ein","offnes","Feld","."],"norm_tok":["Der","Fürst","nimmt","seinen","Platz","der","vor","ihn","ist","bestellt","/","Das","Schauvolk","weicht","zurück","/","und","macht","ein","offenes","Feld","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,23],[24,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,69],[70,76],[77,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,98],[99,105],[106,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,22],[23,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,53],[54,55],[56,59],[60,69],[70,76],[77,83],[84,85],[86,89],[90,95],[96,99],[100,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.122799873352051}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1035,"date":1666,"orig":"Vier Ritter gruͤn und weiſ/ die kommen wie zum Tantzen/ So freudig war ihr Sinn/ und faͤllen ihre Lantzen.","norm":"Vier Ritter grün und weiß / die kommen wie zum Tanzen / So freudig war ihr Sinn / und fällen ihre Lanzen.","orig_tok":["Vier","Ritter","gruͤn","und","weiſ","/","die","kommen","wie","zum","Tantzen","/","So","freudig","war","ihr","Sinn","/","und","faͤllen","ihre","Lantzen","."],"norm_tok":["Vier","Ritter","grün","und","weiß","/","die","kommen","wie","zum","Tanzen","/","So","freudig","war","ihr","Sinn","/","und","fällen","ihre","Lanzen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,46],[47,54],[54,55],[56,58],[59,66],[67,70],[71,74],[75,79],[79,80],[81,84],[85,92],[93,97],[98,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,46],[47,53],[54,55],[56,58],[59,66],[67,70],[71,74],[75,79],[80,81],[82,85],[86,92],[93,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.515100002288818}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1036,"date":1666,"orig":"Hierauf vier andere/ die traben friſch heran/ Jn rohter Kleider Ziehr/ auf dieſe Rennebahn.","norm":"Hierauf vier andere / die traben frisch heran / In roter Kleider Zier / auf diese Rennbahn.","orig_tok":["Hierauf","vier","andere","/","die","traben","friſch","heran","/","Jn","rohter","Kleider","Ziehr","/","auf","dieſe","Rennebahn","."],"norm_tok":["Hierauf","vier","andere","/","die","traben","frisch","heran","/","In","roter","Kleider","Zier","/","auf","diese","Rennbahn","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[19,20],[21,24],[25,31],[32,38],[39,44],[44,45],[46,48],[49,55],[56,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,80],[81,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[20,21],[22,25],[26,32],[33,39],[40,45],[46,47],[48,50],[51,56],[57,64],[65,69],[70,71],[72,75],[76,81],[82,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.607900142669678}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1037,"date":1666,"orig":"Das rohte Kaͤmpfervolk fuͤhrt’ aufgebruͤſte Pfauen/ Zum Zeichen auf dem Helm’.","norm":"Das rote Kämpfervolk führt aufgebriste Pfauen / Zum Zeichen auf dem Helm.","orig_tok":["Das","rohte","Kaͤmpfervolk","fuͤhrt","’","aufgebruͤſte","Pfauen","/","Zum","Zeichen","auf","dem","Helm","’","."],"norm_tok":["Das","rote","Kämpfervolk","führt","aufgebriste","Pfauen","/","Zum","Zeichen","auf","dem","Helm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[23,29],[29,30],[31,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,67],[68,71],[72,76],[76,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[21,26],[27,38],[39,45],[46,47],[48,51],[52,59],[60,63],[64,67],[68,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,null],[14,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.014100074768066}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1038,"date":1666,"orig":"Es war wol anzuſchauen/ Daß der in gruͤnem Kleid’ ein Turtelteubchen fuͤhrt’","norm":"Es war wohl anzuschauen / Dass der in grünem Kleid ein Turteltäubchen führte","orig_tok":["Es","war","wol","anzuſchauen","/","Daß","der","in","gruͤnem","Kleid","’","ein","Turtelteubchen","fuͤhrt’"],"norm_tok":["Es","war","wohl","anzuschauen","/","Dass","der","in","grünem","Kleid","ein","Turteltäubchen","führte"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,34],[35,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,68],[69,76]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,23],[24,25],[26,30],[31,34],[35,37],[38,44],[45,50],[51,54],[55,69],[70,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[12,11],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.229899883270264}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1039,"date":1666,"orig":"Auf ſeinem Ritterhelm/ und ſolchen damit ziehrt’.","norm":"Auf seinem Ritterhelm / und solchen damit ziert.","orig_tok":["Auf","ſeinem","Ritterhelm","/","und","ſolchen","damit","ziehrt’","."],"norm_tok":["Auf","seinem","Ritterhelm","/","und","solchen","damit","ziert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[21,22],[23,26],[27,34],[35,40],[41,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,23],[24,27],[28,35],[36,41],[42,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.310699939727783}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1040,"date":1666,"orig":"Hierauf ſo faͤngt man an mit ernſt- und hartem Stechen/ Man ſieht in kurtzer Zeit die ſchwanken Lantzen brechen/ Das Holtz ſpringt in die Luft/ der Kaͤmpfer in den Sand/ Das reuterloſe Pferd in freyes Feld und Land.","norm":"Hierauf so fängt man an mit ernst- und hartem Stechen / Man sieht in kurzer Zeit die schwanken Lanzen brechen / Das Holz springt in die Luft / der Kämpfer in den Sand / Das reiterlose Pferd in freies Feld und Land.","orig_tok":["Hierauf","ſo","faͤngt","man","an","mit","ernſt-","und","hartem","Stechen","/","Man","ſieht","in","kurtzer","Zeit","die","ſchwanken","Lantzen","brechen","/","Das","Holtz","ſpringt","in","die","Luft","/","der","Kaͤmpfer","in","den","Sand","/","Das","reuterloſe","Pferd","in","freyes","Feld","und","Land","."],"norm_tok":["Hierauf","so","fängt","man","an","mit","ernst-","und","hartem","Stechen","/","Man","sieht","in","kurzer","Zeit","die","schwanken","Lanzen","brechen","/","Das","Holz","springt","in","die","Luft","/","der","Kämpfer","in","den","Sand","/","Das","reiterlose","Pferd","in","freies","Feld","und","Land","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,17],[18,21],[22,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,68],[69,76],[77,81],[82,85],[86,95],[96,103],[104,111],[111,112],[113,116],[117,122],[123,130],[131,133],[134,137],[138,142],[142,143],[144,147],[148,156],[157,159],[160,163],[164,168],[168,169],[170,173],[174,184],[185,190],[191,193],[194,200],[201,205],[206,209],[210,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,16],[17,20],[21,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,45],[46,53],[54,55],[56,59],[60,65],[66,68],[69,75],[76,80],[81,84],[85,94],[95,101],[102,109],[110,111],[112,115],[116,120],[121,128],[129,131],[132,135],[136,140],[141,142],[143,146],[147,154],[155,157],[158,161],[162,166],[167,168],[169,172],[173,183],[184,189],[190,192],[193,199],[200,204],[205,208],[209,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.967199802398682}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1041,"date":1666,"orig":"Drey rohte Rittersleut’ im Lantzenſtreit’ erlegen/ Die greiffen zwar behertzt nach ihren blanken Degen/ Und wieder an den Mann.","norm":"Drei rote Rittersleut im Lanzenstreit ’ erlegen / Die greifen zwar beherzt nach ihren blanken Degen / Und wieder an den Mann.","orig_tok":["Drey","rohte","Rittersleut’","im","Lantzenſtreit","’","erlegen","/","Die","greiffen","zwar","behertzt","nach","ihren","blanken","Degen","/","Und","wieder","an","den","Mann","."],"norm_tok":["Drei","rote","Rittersleut","im","Lanzenstreit","’","erlegen","/","Die","greifen","zwar","beherzt","nach","ihren","blanken","Degen","/","Und","wieder","an","den","Mann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,23],[24,26],[27,40],[40,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,63],[64,68],[69,77],[78,82],[83,88],[89,96],[97,102],[102,103],[104,107],[108,114],[115,117],[118,121],[122,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,21],[22,24],[25,37],[38,39],[40,47],[48,49],[50,53],[54,61],[62,66],[67,74],[75,79],[80,85],[86,93],[94,99],[100,101],[102,105],[106,112],[113,115],[116,119],[120,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.363800048828125}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1043,"date":1666,"orig":"Nehmt dieſen Federbuſch von dieſen meinen Haͤnden/ Womit ein Diener Euch ſein Leben wil verpfaͤnden.","norm":"Nehmt diesen Federbusch von diesen meinen Händen / Womit ein Diener Euch sein Leben will verpfänden.","orig_tok":["Nehmt","dieſen","Federbuſch","von","dieſen","meinen","Haͤnden","/","Womit","ein","Diener","Euch","ſein","Leben","wil","verpfaͤnden","."],"norm_tok":["Nehmt","diesen","Federbusch","von","diesen","meinen","Händen","/","Womit","ein","Diener","Euch","sein","Leben","will","verpfänden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,49],[49,50],[51,56],[57,60],[61,67],[68,72],[73,77],[78,83],[84,87],[88,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,48],[49,50],[51,56],[57,60],[61,67],[68,72],[73,77],[78,83],[84,88],[89,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.703400135040283}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1044,"date":1666,"orig":"Hier auf wird wiederuͤm bald hie bald da gefragt/ Wer doch der Geber ſey/ und wer die ſchoͤne Magd.","norm":"Hier auf wird wiederum bald hie bald da gefragt / Wer doch der Geber sei / und wer die schöne Magd.","orig_tok":["Hier","auf","wird","wiederuͤm","bald","hie","bald","da","gefragt","/","Wer","doch","der","Geber","ſey","/","und","wer","die","ſchoͤne","Magd","."],"norm_tok":["Hier","auf","wird","wiederum","bald","hie","bald","da","gefragt","/","Wer","doch","der","Geber","sei","/","und","wer","die","schöne","Magd","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,23],[24,28],[29,32],[33,37],[38,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,93],[94,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,22],[23,27],[28,31],[32,36],[37,39],[40,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,93],[94,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.398099899291992}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1045,"date":1666,"orig":"Das Ritterſpiel wird auſ/ das Fechten nach gelaſſen/ Und eh’ es jemand merkt’ iſt Fryne von der Straſſen/ Der Kammerherr ihr Freund der hatt’ es ſo beſtellt/ Daß ſie ſo unverſehns verſchwunden auſ dem Feld’ Ach Gott was Fragens iſt nach unſerer Bozenen/ Wie mancher tapfrer Held verlangt nach dieſer Schoͤnen/ Man ſchikket Kundſchaft auſ/ die beſte Liſt und Kunſt Wird hie und da verſucht/ all Ausfrag’ iſt uͤmſonſt.","norm":"Das Ritterspiel wird aus / das Fechten nachgelassen / Und ehe es jemand merkte ist Fryne von der Straßen / Der Kammerherr ihr Freund der hatte es so bestellt / Dass sie so unversehens verschwunden aus dem Feld ach Gott was Fragen es ist nach unserer Bozenen / Wie mancher tapferer Held verlangt nach dieser Schönen / Man schicket Kundschaft aus / die beste List und Kunst wird hie und da versucht / all ausfrage ’ ist ümsonst.","orig_tok":["Das","Ritterſpiel","wird","auſ","/","das","Fechten","nach","gelaſſen","/","Und","eh’","es","jemand","merkt’","iſt","Fryne","von","der","Straſſen","/","Der","Kammerherr","ihr","Freund","der","hatt’","es","ſo","beſtellt","/","Daß","ſie","ſo","unverſehns","verſchwunden","auſ","dem","Feld","’","Ach","Gott","was","Fragens","iſt","nach","unſerer","Bozenen","/","Wie","mancher","tapfrer","Held","verlangt","nach","dieſer","Schoͤnen","/","Man","ſchikket","Kundſchaft","auſ","/","die","beſte","Liſt","und","Kunſt","Wird","hie","und","da","verſucht","/","all","Ausfrag","’","iſt","uͤmſonſt","."],"norm_tok":["Das","Ritterspiel","wird","aus","/","das","Fechten","nachgelassen","/","Und","ehe","es","jemand","merkte","ist","Fryne","von","der","Straßen","/","Der","Kammerherr","ihr","Freund","der","hatte","es","so","bestellt","/","Dass","sie","so","unversehens","verschwunden","aus","dem","Feld","ach","Gott","was","Fragen","es","ist","nach","unserer","Bozenen","/","Wie","mancher","tapferer","Held","verlangt","nach","dieser","Schönen","/","Man","schicket","Kundschaft","aus","/","die","beste","List","und","Kunst","wird","hie","und","da","versucht","/","all","ausfrage","’","ist","ümsonst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,63],[64,70],[71,77],[78,81],[82,87],[88,91],[92,95],[96,104],[104,105],[106,109],[110,120],[121,124],[125,131],[132,135],[136,141],[142,144],[145,147],[148,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,168],[169,179],[180,192],[193,196],[197,200],[201,205],[205,206],[207,210],[211,215],[216,219],[220,227],[228,231],[232,236],[237,244],[245,252],[252,253],[254,257],[258,265],[266,273],[274,278],[279,287],[288,292],[293,299],[300,308],[308,309],[310,313],[314,322],[323,333],[334,337],[337,338],[339,342],[343,348],[349,353],[354,357],[358,363],[364,368],[369,372],[373,376],[377,379],[380,388],[388,389],[390,393],[394,401],[401,402],[403,406],[407,415],[415,416]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,24],[25,26],[27,30],[31,38],[39,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,64],[65,71],[72,78],[79,82],[83,88],[89,92],[93,96],[97,104],[105,106],[107,110],[111,121],[122,125],[126,132],[133,136],[137,142],[143,145],[146,148],[149,157],[158,159],[160,164],[165,168],[169,171],[172,183],[184,196],[197,200],[201,204],[205,209],[210,213],[214,218],[219,222],[223,229],[230,232],[233,236],[237,241],[242,249],[250,257],[258,259],[260,263],[264,271],[272,280],[281,285],[286,294],[295,299],[300,306],[307,314],[315,316],[317,320],[321,329],[330,340],[341,344],[345,346],[347,350],[351,356],[357,361],[362,365],[366,371],[372,376],[377,380],[381,384],[385,387],[388,396],[397,398],[399,402],[403,411],[412,413],[414,417],[418,425],[425,426]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,null],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.031300067901611}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1046,"date":1666,"orig":"Kein einger Menſche weiſ wohin Sie ſey gezogen/ Sie ſcheinet allem Volk’ als wie davon geflogen.","norm":"Kein einiger Mensch weiß wohin sie sei gezogen / Sie scheinet allem Volk als wie davon geflogen.","orig_tok":["Kein","einger","Menſche","weiſ","wohin","Sie","ſey","gezogen","/","Sie","ſcheinet","allem","Volk’","als","wie","davon","geflogen","."],"norm_tok":["Kein","einiger","Mensch","weiß","wohin","sie","sei","gezogen","/","Sie","scheinet","allem","Volk","als","wie","davon","geflogen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,60],[61,66],[67,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,48],[49,52],[53,61],[62,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.280399799346924}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1047,"date":1666,"orig":"Der Fuͤrſt weiſ ſelber nicht auch nicht ſein gantzer Raht/ Achates weiſ allein von dieſer ſchlauen That.","norm":"Der Fürst weiß selber nicht auch nicht sein ganzer Rat / Achates weiß allein von dieser schlauen Tat.","orig_tok":["Der","Fuͤrſt","weiſ","ſelber","nicht","auch","nicht","ſein","gantzer","Raht","/","Achates","weiſ","allein","von","dieſer","ſchlauen","That","."],"norm_tok":["Der","Fürst","weiß","selber","nicht","auch","nicht","sein","ganzer","Rat","/","Achates","weiß","allein","von","dieser","schlauen","Tat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[23,28],[29,33],[34,39],[40,44],[45,52],[53,57],[57,58],[59,66],[67,71],[72,78],[79,82],[83,89],[90,98],[99,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,27],[28,32],[33,38],[39,43],[44,50],[51,54],[55,56],[57,64],[65,69],[70,76],[77,80],[81,87],[88,96],[97,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.614799976348877}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1048,"date":1666,"orig":"Des Fuͤrſten Huldenreichs verlicbete Gedanken/ Beginnen bin und her zu lauffen und zu wanken.","norm":"Des Fürsten Haldenreichs verlicbete Gedanken / Beginnen bin und herzulaufen und zu wanken.","orig_tok":["Des","Fuͤrſten","Huldenreichs","verlicbete","Gedanken","/","Beginnen","bin","und","her","zu","lauffen","und","zu","wanken","."],"norm_tok":["Des","Fürsten","Haldenreichs","verlicbete","Gedanken","/","Beginnen","bin","und","herzulaufen","und","zu","wanken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,25],[26,36],[37,45],[45,46],[47,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,70],[71,78],[79,82],[83,85],[86,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,24],[25,35],[36,44],[45,46],[47,55],[56,59],[60,63],[64,75],[76,79],[80,82],[83,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.137499809265137}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1049,"date":1666,"orig":"Es duͤnkt ihm Spoͤkerey/ dieweil ihm nicht ein Mann/ Von dieſem Wunderthun Beſcheid ertheilen kan.","norm":"Es dünkt ihm Spökerey / dieweil ihm nicht ein Mann / Von diesem Wundertun Bescheid erteilen kann.","orig_tok":["Es","duͤnkt","ihm","Spoͤkerey","/","dieweil","ihm","nicht","ein","Mann","/","Von","dieſem","Wunderthun","Beſcheid","ertheilen","kan","."],"norm_tok":["Es","dünkt","ihm","Spökerey","/","dieweil","ihm","nicht","ein","Mann","/","Von","diesem","Wundertun","Bescheid","erteilen","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,23],[23,24],[25,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,74],[75,83],[84,93],[94,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,21],[22,23],[24,31],[32,35],[36,41],[42,45],[46,50],[51,52],[53,56],[57,63],[64,73],[74,82],[83,91],[92,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.272500038146973}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1050,"date":1666,"orig":"Er wird wie gantz beteubt/ Er macht ſich auf die Seiten/ Und denket bey ſich ſelbſt wem er die Heimlichkeiten/ Die er im Hertzen hat/ doch wol entdekken ſoll/ Jn dem er nun ſo ſteht von Liebsgedanken voll/ Koͤmmt gleich ſein Kammerherꝛ Achates hergegangen/ Zu dieſem ſprach er bald:","norm":"Er wird wie ganz betäubt / Er macht sich auf die Seiten / Und denket bei sich selbst wem er die Heimlichkeiten / Die er im Herzen hat / doch wohl entdecken soll / In dem er nun so steht von Liebesgedanken voll / Kommt gleich sein Kammerherr Achates hergegangen / Zu diesem sprach er bald:","orig_tok":["Er","wird","wie","gantz","beteubt","/","Er","macht","ſich","auf","die","Seiten","/","Und","denket","bey","ſich","ſelbſt","wem","er","die","Heimlichkeiten","/","Die","er","im","Hertzen","hat","/","doch","wol","entdekken","ſoll","/","Jn","dem","er","nun","ſo","ſteht","von","Liebsgedanken","voll","/","Koͤmmt","gleich","ſein","Kammerherꝛ","Achates","hergegangen","/","Zu","dieſem","ſprach","er","bald",":"],"norm_tok":["Er","wird","wie","ganz","betäubt","/","Er","macht","sich","auf","die","Seiten","/","Und","denket","bei","sich","selbst","wem","er","die","Heimlichkeiten","/","Die","er","im","Herzen","hat","/","doch","wohl","entdecken","soll","/","In","dem","er","nun","so","steht","von","Liebesgedanken","voll","/","Kommt","gleich","sein","Kammerherr","Achates","hergegangen","/","Zu","diesem","sprach","er","bald",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,67],[68,71],[72,76],[77,83],[84,87],[88,90],[91,94],[95,109],[109,110],[111,114],[115,117],[118,120],[121,128],[129,132],[132,133],[134,138],[139,142],[143,152],[153,157],[157,158],[159,161],[162,165],[166,168],[169,172],[173,175],[176,181],[182,185],[186,199],[200,204],[204,205],[206,212],[213,219],[220,224],[225,235],[236,243],[244,255],[255,256],[257,259],[260,266],[267,273],[274,276],[277,281],[281,282]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,26],[27,29],[30,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,55],[56,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,77],[78,84],[85,88],[89,91],[92,95],[96,110],[111,112],[113,116],[117,119],[120,122],[123,129],[130,133],[134,135],[136,140],[141,145],[146,155],[156,160],[161,162],[163,165],[166,169],[170,172],[173,176],[177,179],[180,185],[186,189],[190,204],[205,209],[210,211],[212,217],[218,224],[225,229],[230,240],[241,248],[249,260],[261,262],[263,265],[266,272],[273,279],[280,282],[283,287],[287,288]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.307199954986572}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1051,"date":1666,"orig":"Mit hertzlichem Verlangen Hab’ ich auf euch gehofft/ mein treu erfundner Raht!","norm":"Mit herzlichem Verlangen habe ich auf euch gehofft / mein treu erfundener Rat!","orig_tok":["Mit","hertzlichem","Verlangen","Hab’","ich","auf","euch","gehofft","/","mein","treu","erfundner","Raht","!"],"norm_tok":["Mit","herzlichem","Verlangen","habe","ich","auf","euch","gehofft","/","mein","treu","erfundener","Rat","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,43],[44,51],[51,52],[53,57],[58,62],[63,72],[73,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,50],[51,52],[53,57],[58,62],[63,73],[74,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.027200222015381}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1052,"date":1666,"orig":"Jhr wiſſet daß ich oft in mancher großen That Mich eurer Huͤlff erhohlt.","norm":"Ihr wisset dass ich oft in mancher großen Tat mich eurer Hilfe erholt.","orig_tok":["Jhr","wiſſet","daß","ich","oft","in","mancher","großen","That","Mich","eurer","Huͤlff","erhohlt","."],"norm_tok":["Ihr","wisset","dass","ich","oft","in","mancher","großen","Tat","mich","eurer","Hilfe","erholt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,25],[26,33],[34,40],[41,45],[46,50],[51,56],[57,63],[64,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,26],[27,34],[35,41],[42,45],[46,50],[51,56],[57,62],[63,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.334000110626221}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1053,"date":1666,"orig":"Hoͤrt was ich vor wil bringen/ Jch bitt’ euch helffet mir in ſolch geheimen Dingen/ Und ſpahret keinen Fleiß/ Jch weis ſonſt keinen Mann/ Als euch/ dem ich mein Hertz nach Wunſch entdekken kan: Jch hab’ im Ritterſpiel ein’ aͤdle Nymf’ erſehen/ Ein auſerleſnes Bild mit ihren Junfern ſtehen/ Ein Spiegel aller Zucht/ ein treflichs Tugendlicht/ Auf die das gantze Volk ſein Augen hat gericht.","norm":"Hört was ich vor will bringen / Ich bitte euch helfet mir in solch geheimen Dingen / Und sparet keinen Fleiß / Ich weiß sonst keinen Mann / Als euch / dem ich mein Herz nach Wunsch entdecken kann: Ich habe im Ritterspiel eine edle Nymf ’ ersehen / Ein auserlesenes Bild mit ihren Junfern stehen / Ein Spiegel aller Zucht / ein treffliches Tugendlicht / Auf die das ganze Volk sein Augen hat Gericht.","orig_tok":["Hoͤrt","was","ich","vor","wil","bringen","/","Jch","bitt’","euch","helffet","mir","in","ſolch","geheimen","Dingen","/","Und","ſpahret","keinen","Fleiß","/","Jch","weis","ſonſt","keinen","Mann","/","Als","euch","/","dem","ich","mein","Hertz","nach","Wunſch","entdekken","kan",":","Jch","hab’","im","Ritterſpiel","ein","’","aͤdle","Nymf","’","erſehen","/","Ein","auſerleſnes","Bild","mit","ihren","Junfern","ſtehen","/","Ein","Spiegel","aller","Zucht","/","ein","treflichs","Tugendlicht","/","Auf","die","das","gantze","Volk","ſein","Augen","hat","gericht","."],"norm_tok":["Hört","was","ich","vor","will","bringen","/","Ich","bitte","euch","helfet","mir","in","solch","geheimen","Dingen","/","Und","sparet","keinen","Fleiß","/","Ich","weiß","sonst","keinen","Mann","/","Als","euch","/","dem","ich","mein","Herz","nach","Wunsch","entdecken","kann",":","Ich","habe","im","Ritterspiel","eine","edle","Nymf","’","ersehen","/","Ein","auserlesenes","Bild","mit","ihren","Junfern","stehen","/","Ein","Spiegel","aller","Zucht","/","ein","treffliches","Tugendlicht","/","Auf","die","das","ganze","Volk","sein","Augen","hat","Gericht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,45],[46,53],[54,57],[58,60],[61,66],[67,75],[76,82],[82,83],[84,87],[88,95],[96,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,124],[125,131],[132,136],[136,137],[138,141],[142,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,160],[161,166],[167,171],[172,178],[179,188],[189,192],[192,193],[194,197],[198,202],[203,205],[206,217],[218,221],[221,222],[223,228],[229,233],[233,234],[235,242],[242,243],[244,247],[248,259],[260,264],[265,268],[269,274],[275,282],[283,289],[289,290],[291,294],[295,302],[303,308],[309,314],[314,315],[316,319],[320,329],[330,341],[341,342],[343,346],[347,350],[351,354],[355,361],[362,366],[367,371],[372,377],[378,381],[382,389],[389,390]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,29],[30,31],[32,35],[36,41],[42,46],[47,53],[54,57],[58,60],[61,66],[67,75],[76,82],[83,84],[85,88],[89,95],[96,102],[103,108],[109,110],[111,114],[115,119],[120,125],[126,132],[133,137],[138,139],[140,143],[144,148],[149,150],[151,154],[155,158],[159,163],[164,168],[169,173],[174,180],[181,190],[191,195],[195,196],[197,200],[201,205],[206,208],[209,220],[221,225],[226,230],[231,235],[236,237],[238,245],[246,247],[248,251],[252,264],[265,269],[270,273],[274,279],[280,287],[288,294],[295,296],[297,300],[301,308],[309,314],[315,320],[321,322],[323,326],[327,338],[339,350],[351,352],[353,356],[357,360],[361,364],[365,370],[371,375],[376,380],[381,386],[387,390],[391,398],[398,399]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,null],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.451099872589111}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1054,"date":1666,"orig":"Als Sie mir Ehre that/ ſah’ ich ihr treflichs Weſen/ Jn welchem Zucht und Ehr’ und Hoͤflichkeit zuleſen/ Mir daucht’ ob ihr Geſicht mir in die Seele ſchlug/ Und einen heiſſen Strahl mir in das Hertze jug.","norm":"Als Sie mir Ehre tat / sah ich ihr treffliches Wesen / In welchem Zucht und Ehre und Höflichkeit zulesen / Mir taucht ob ihr Gesicht mir in die Seele schlug / Und einen heißen Strahl mir in das Herze jagte.","orig_tok":["Als","Sie","mir","Ehre","that","/","ſah’","ich","ihr","treflichs","Weſen","/","Jn","welchem","Zucht","und","Ehr’","und","Hoͤflichkeit","zuleſen","/","Mir","daucht’","ob","ihr","Geſicht","mir","in","die","Seele","ſchlug","/","Und","einen","heiſſen","Strahl","mir","in","das","Hertze","jug","."],"norm_tok":["Als","Sie","mir","Ehre","tat","/","sah","ich","ihr","treffliches","Wesen","/","In","welchem","Zucht","und","Ehre","und","Höflichkeit","zulesen","/","Mir","taucht","ob","ihr","Gesicht","mir","in","die","Seele","schlug","/","Und","einen","heißen","Strahl","mir","in","das","Herze","jagte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,45],[46,51],[51,52],[53,55],[56,63],[64,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,95],[96,103],[103,104],[105,108],[109,116],[117,119],[120,123],[124,131],[132,135],[136,138],[139,142],[143,148],[149,155],[155,156],[157,160],[161,166],[167,174],[175,181],[182,185],[186,188],[189,192],[193,199],[200,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,46],[47,52],[53,54],[55,57],[58,65],[66,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,96],[97,104],[105,106],[107,110],[111,117],[118,120],[121,124],[125,132],[133,136],[137,139],[140,143],[144,149],[150,156],[157,158],[159,162],[163,168],[169,175],[176,182],[183,186],[187,189],[190,193],[194,199],[200,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6244001388549805}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1055,"date":1666,"orig":"Darauf war ich bedacht Sie ſelber anzuſprechen/ Und kunte der Begierd’ und Luſt mich kaum entbrechen/ Daß ich es bald nicht that.","norm":"Darauf war ich bedacht Sie selber anzusprechen / Und konnte der Begierde und Lust mich kaum entbrechen / Dass ich es bald nicht tat.","orig_tok":["Darauf","war","ich","bedacht","Sie","ſelber","anzuſprechen","/","Und","kunte","der","Begierd","’","und","Luſt","mich","kaum","entbrechen","/","Daß","ich","es","bald","nicht","that","."],"norm_tok":["Darauf","war","ich","bedacht","Sie","selber","anzusprechen","/","Und","konnte","der","Begierde","und","Lust","mich","kaum","entbrechen","/","Dass","ich","es","bald","nicht","tat","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,26],[27,33],[34,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,84],[85,89],[90,100],[100,101],[102,105],[106,109],[110,112],[113,117],[118,123],[124,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,26],[27,33],[34,46],[47,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,72],[73,76],[77,81],[82,86],[87,91],[92,102],[103,104],[105,109],[110,113],[114,116],[117,121],[122,127],[128,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,null],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.403299808502197}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1056,"date":1666,"orig":"Nun aber iſt Sie fort/ Und weiß kein Menſche nicht an was fuͤr einen Ohrt.","norm":"Nun aber ist Sie fort / Und weiß kein Mensch nicht an was für einen Ort.","orig_tok":["Nun","aber","iſt","Sie","fort","/","Und","weiß","kein","Menſche","nicht","an","was","fuͤr","einen","Ohrt","."],"norm_tok":["Nun","aber","ist","Sie","fort","/","Und","weiß","kein","Mensch","nicht","an","was","für","einen","Ort","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,36],[37,44],[45,50],[51,53],[54,57],[58,62],[63,68],[69,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,23],[24,27],[28,32],[33,37],[38,44],[45,50],[51,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.96750020980835}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1057,"date":1666,"orig":"Diß thut mir hertzlich weh.","norm":"Dies tut mir herzlich weh.","orig_tok":["Diß","thut","mir","hertzlich","weh","."],"norm_tok":["Dies","tut","mir","herzlich","weh","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.3302998542785645}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1058,"date":1666,"orig":"Wuͤſt’ich ſie nur zu finden/ Mich duͤnkt ich hette Luſt die Lieb’ an ſie zu binden.","norm":"Wüst ich sie nur zu finden / Mich dünkt ich hätte Lust die Liebe an sie zu binden.","orig_tok":["Wuͤſt’","ich","ſie","nur","zu","finden","/","Mich","duͤnkt","ich","hette","Luſt","die","Lieb’","an","ſie","zu","binden","."],"norm_tok":["Wüst","ich","sie","nur","zu","finden","/","Mich","dünkt","ich","hätte","Lust","die","Liebe","an","sie","zu","binden","."],"orig_spans":[[0,6],[6,9],[10,13],[14,17],[18,20],[21,27],[27,28],[29,33],[34,40],[41,44],[45,50],[51,55],[56,59],[60,65],[66,68],[69,72],[73,75],[76,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,19],[20,26],[27,28],[29,33],[34,39],[40,43],[44,49],[50,54],[55,58],[59,64],[65,67],[68,71],[72,74],[75,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.295100212097168}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1059,"date":1666,"orig":"Zwar ſag’ ich daß Bozen’ ein ſchoͤnes Menſche ſey; Doch koͤmmt Sie an Geſtalt der Heutigen nicht bey.","norm":"Zwar sage ich dass Bozen' ein schönes Mensch sei; doch kommt Sie an Gestalt der Heutigen nicht bei.","orig_tok":["Zwar","ſag’","ich","daß","Bozen’","ein","ſchoͤnes","Menſche","ſey",";","Doch","koͤmmt","Sie","an","Geſtalt","der","Heutigen","nicht","bey","."],"norm_tok":["Zwar","sage","ich","dass","Bozen","'","ein","schönes","Mensch","sei",";","doch","kommt","Sie","an","Gestalt","der","Heutigen","nicht","bei","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,37],[38,45],[46,49],[49,50],[51,55],[56,62],[63,66],[67,69],[70,77],[78,81],[82,90],[91,96],[97,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,44],[45,48],[48,49],[50,54],[55,60],[61,64],[65,67],[68,75],[76,79],[80,88],[89,94],[95,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[null,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.73199987411499}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1060,"date":1666,"orig":"Gewiß! kan einig Ding mich von Bozenen heben/ Die heutge Nymfe kan mir ſatſam’ Urſach geben.","norm":"Gewiss! kann einig Ding mich von Bozenen heben / Die heutige Nymphe kann mir sattsam Ursache geben.","orig_tok":["Gewiß","!","kan","einig","Ding","mich","von","Bozenen","heben","/","Die","heutge","Nymfe","kan","mir","ſatſam’","Urſach","geben","."],"norm_tok":["Gewiss","!","kann","einig","Ding","mich","von","Bozenen","heben","/","Die","heutige","Nymphe","kann","mir","sattsam","Ursache","geben","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,56],[57,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,85],[86,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,18],[19,23],[24,28],[29,32],[33,40],[41,46],[47,48],[49,52],[53,60],[61,67],[68,72],[73,76],[77,84],[85,92],[93,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.595600128173828}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1061,"date":1666,"orig":"Doch dieſem ſey nun ſo.","norm":"Doch diesem sei nun so.","orig_tok":["Doch","dieſem","ſey","nun","ſo","."],"norm_tok":["Doch","diesem","sei","nun","so","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.734399795532227}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1062,"date":1666,"orig":"Bringt etwas an den Tag/ Mein Hertzgetreuer Freund/ das mich vergnuͤgen mag.","norm":"Bringt etwas an den Tag / Mein Herzgetreuer Freund / das mich vergnügen mag.","orig_tok":["Bringt","etwas","an","den","Tag","/","Mein","Hertzgetreuer","Freund","/","das","mich","vergnuͤgen","mag","."],"norm_tok":["Bringt","etwas","an","den","Tag","/","Mein","Herzgetreuer","Freund","/","das","mich","vergnügen","mag","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,19],[20,23],[23,24],[25,29],[30,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,71],[72,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,19],[20,23],[24,25],[26,30],[31,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,71],[72,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.426899909973144}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1063,"date":1666,"orig":"Als dieß Achates hoͤrt weis er faſt nichts zu ſagen/ Beginnt ſein’ Antwort erſt recht wol zu uͤberſchlagen/ Denkt diß/ bald wieder das iſt alles Zweifels voll/ Er weis nicht was er doch dem Fuͤrſten ſagen ſoll.","norm":"Als dies Achates hört weiß er fast nichts zu sagen / Beginnt seine Antwort erst recht wohl zu überschlagen / Denkt dies / bald wieder das ist alles Zweifels voll / Er weiß nicht was er doch dem Fürsten sagen soll.","orig_tok":["Als","dieß","Achates","hoͤrt","weis","er","faſt","nichts","zu","ſagen","/","Beginnt","ſein’","Antwort","erſt","recht","wol","zu","uͤberſchlagen","/","Denkt","diß","/","bald","wieder","das","iſt","alles","Zweifels","voll","/","Er","weis","nicht","was","er","doch","dem","Fuͤrſten","ſagen","ſoll","."],"norm_tok":["Als","dies","Achates","hört","weiß","er","fast","nichts","zu","sagen","/","Beginnt","seine","Antwort","erst","recht","wohl","zu","überschlagen","/","Denkt","dies","/","bald","wieder","das","ist","alles","Zweifels","voll","/","Er","weiß","nicht","was","er","doch","dem","Fürsten","sagen","soll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,22],[23,27],[28,30],[31,35],[36,42],[43,45],[46,51],[51,52],[53,60],[61,66],[67,74],[75,79],[80,85],[86,89],[90,92],[93,106],[106,107],[108,113],[114,117],[117,118],[119,123],[124,130],[131,134],[135,138],[139,144],[145,153],[154,158],[158,159],[160,162],[163,167],[168,173],[174,177],[178,180],[181,185],[186,189],[190,198],[199,204],[205,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,21],[22,26],[27,29],[30,34],[35,41],[42,44],[45,50],[51,52],[53,60],[61,66],[67,74],[75,79],[80,85],[86,90],[91,93],[94,106],[107,108],[109,114],[115,119],[120,121],[122,126],[127,133],[134,137],[138,141],[142,147],[148,156],[157,161],[162,163],[164,166],[167,171],[172,177],[178,181],[182,184],[185,189],[190,193],[194,201],[202,207],[208,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.465199947357178}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1064,"date":1666,"orig":"Doch endlich brach er aus:","norm":"Doch endlich brach er aus:","orig_tok":["Doch","endlich","brach","er","aus",":"],"norm_tok":["Doch","endlich","brach","er","aus",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,21],[22,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,21],[22,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.113900184631348}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1065,"date":1666,"orig":"Jch wil kein’ Unluſt machen/ Eur aͤdler Fuͤrſtengeiſt ſoll hier in dieſen Sachen Nicht lang’ im Zweifel ſtehn.","norm":"Ich will keine Unlust machen / Euer edler Fürstengeist soll hier in diesen Sachen nicht lange im Zweifel stehen.","orig_tok":["Jch","wil","kein’","Unluſt","machen","/","Eur","aͤdler","Fuͤrſtengeiſt","ſoll","hier","in","dieſen","Sachen","Nicht","lang’","im","Zweifel","ſtehn","."],"norm_tok":["Ich","will","keine","Unlust","machen","/","Euer","edler","Fürstengeist","soll","hier","in","diesen","Sachen","nicht","lange","im","Zweifel","stehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,53],[54,58],[59,63],[64,66],[67,73],[74,80],[81,86],[87,92],[93,95],[96,103],[104,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,28],[29,30],[31,35],[36,41],[42,54],[55,59],[60,64],[65,67],[68,74],[75,81],[82,87],[88,93],[94,96],[97,104],[105,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.376800060272217}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1066,"date":1666,"orig":"Die ihr habt angeſehn/ Heut auf dem Ritterſpiel’ iſt euere Bozen’ Eur aͤdler Hertzenstroſt/ die ihr habt außerkohren Sie mnß ja/ wie mir duͤnkt/ vor euch nur ſeyn gebohren.","norm":"Die ihr habt angesehen / Heute auf dem Ritterspiel ist eure Bozen ’ Euer edler Herzenstrost / die ihr habt auserkoren Sie mnß ja / wie mir dünkt / vor euch nur sein geboren.","orig_tok":["Die","ihr","habt","angeſehn","/","Heut","auf","dem","Ritterſpiel’","iſt","euere","Bozen","’","Eur","aͤdler","Hertzenstroſt","/","die","ihr","habt","außerkohren","Sie","mnß","ja","/","wie","mir","duͤnkt","/","vor","euch","nur","ſeyn","gebohren","."],"norm_tok":["Die","ihr","habt","angesehen","/","Heute","auf","dem","Ritterspiel","ist","eure","Bozen","’","Euer","edler","Herzenstrost","/","die","ihr","habt","auserkoren","Sie","mnß","ja","/","wie","mir","dünkt","/","vor","euch","nur","sein","geboren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,48],[49,52],[53,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,76],[77,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,104],[105,116],[117,120],[121,124],[125,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,143],[143,144],[145,148],[149,153],[154,157],[158,162],[163,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,22],[23,24],[25,30],[31,34],[35,38],[39,50],[51,54],[55,59],[60,65],[66,67],[68,72],[73,78],[79,91],[92,93],[94,97],[98,101],[102,106],[107,117],[118,121],[122,125],[126,128],[129,130],[131,134],[135,138],[139,144],[145,146],[147,150],[151,155],[156,159],[160,164],[165,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6493000984191895}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1067,"date":1666,"orig":"Denn eben jener Zeit gewannet ihr ſie lieb/ Als ſie auf freyem Feld’ ihr’ arme Schafe trieb.","norm":"Denn eben jener Zeit gewannt ihr sie lieb / Als sie auf freiem Feld ihr arme Schafe trieb.","orig_tok":["Denn","eben","jener","Zeit","gewannet","ihr","ſie","lieb","/","Als","ſie","auf","freyem","Feld","’","ihr’","arme","Schafe","trieb","."],"norm_tok":["Denn","eben","jener","Zeit","gewannt","ihr","sie","lieb","/","Als","sie","auf","freiem","Feld","ihr","arme","Schafe","trieb","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,20],[21,29],[30,33],[34,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,67],[67,68],[69,73],[74,78],[79,85],[86,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,62],[63,67],[68,71],[72,76],[77,83],[84,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.619999885559082}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1068,"date":1666,"orig":"Und heute da ſie war recht Fuͤrſtlich auſgeſchmuͤkket/ Habt ihr ſie auch beliebt als ihr ſie nur erblikket.","norm":"Und heute da sie war recht fürstlich ausgeschmückt / Habt ihr sie auch beliebt als ihr sie nur erblicket.","orig_tok":["Und","heute","da","ſie","war","recht","Fuͤrſtlich","auſgeſchmuͤkket","/","Habt","ihr","ſie","auch","beliebt","als","ihr","ſie","nur","erblikket","."],"norm_tok":["Und","heute","da","sie","war","recht","fürstlich","ausgeschmückt","/","Habt","ihr","sie","auch","beliebt","als","ihr","sie","nur","erblicket","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,37],[38,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,36],[37,50],[51,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,94],[95,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.537499904632568}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1069,"date":1666,"orig":"Das koͤmt von oben her.","norm":"Das kommt von oben her.","orig_tok":["Das","koͤmt","von","oben","her","."],"norm_tok":["Das","kommt","von","oben","her","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.057199954986572}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1070,"date":1666,"orig":"Es giebt der Augenſchein/ Das keine ſonſt als Sie ſoll eure Liebſte ſeyn/ Man ſteht ja nichts an ihr als goͤttergleiche Tugend/ Es zeugt ja jedermann daß ihre zarte Jugend/ Mit Anmuht gautz durchſternt/ ihr treflicher Verſtand/ Jſt ſo/ daß ſie wol kan regiren Leut und Land.","norm":"Es gibt der Augenschein / Das keine sonst als Sie soll eure Liebste sein / Man steht ja nichts an ihr als göttergleiche Tugend / Es zeugt ja jedermann dass ihre zarte Jugend / Mit Anmut gautz durchsternt / ihr trefflicher Verstand / Ist so / dass sie wohl kann regieren Leute und Land.","orig_tok":["Es","giebt","der","Augenſchein","/","Das","keine","ſonſt","als","Sie","ſoll","eure","Liebſte","ſeyn","/","Man","ſteht","ja","nichts","an","ihr","als","goͤttergleiche","Tugend","/","Es","zeugt","ja","jedermann","daß","ihre","zarte","Jugend","/","Mit","Anmuht","gautz","durchſternt","/","ihr","treflicher","Verſtand","/","Jſt","ſo","/","daß","ſie","wol","kan","regiren","Leut","und","Land","."],"norm_tok":["Es","gibt","der","Augenschein","/","Das","keine","sonst","als","Sie","soll","eure","Liebste","sein","/","Man","steht","ja","nichts","an","ihr","als","göttergleiche","Tugend","/","Es","zeugt","ja","jedermann","dass","ihre","zarte","Jugend","/","Mit","Anmut","gautz","durchsternt","/","ihr","trefflicher","Verstand","/","Ist","so","/","dass","sie","wohl","kann","regieren","Leute","und","Land","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,59],[60,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,86],[87,93],[94,96],[97,100],[101,104],[105,119],[120,126],[126,127],[128,130],[131,136],[137,139],[140,149],[150,153],[154,158],[159,164],[165,171],[171,172],[173,176],[177,183],[184,189],[190,201],[201,202],[203,206],[207,217],[218,226],[226,227],[228,231],[232,234],[234,235],[236,239],[240,243],[244,247],[248,251],[252,259],[260,264],[265,268],[269,273],[273,274]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,23],[24,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,59],[60,67],[68,72],[73,74],[75,78],[79,84],[85,87],[88,94],[95,97],[98,101],[102,105],[106,119],[120,126],[127,128],[129,131],[132,137],[138,140],[141,150],[151,155],[156,160],[161,166],[167,173],[174,175],[176,179],[180,185],[186,191],[192,203],[204,205],[206,209],[210,221],[222,230],[231,232],[233,236],[237,239],[240,241],[242,246],[247,250],[251,255],[256,260],[261,269],[270,275],[276,279],[280,284],[284,285]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.794600009918213}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1071,"date":1666,"orig":"Dem Fuͤrſten Huldenreich faͤugt an das Hertz zu wallen Vor großer Froͤlichkeit/ es kan ihm nichts gefallen Auf dieſer gantzen Welt/ daß ihm ſo wol behagt/ Als was ſein Kammerherr Achates itzo ſagt.","norm":"Dem Fürsten Huldreich Voigt an das Herz zu wallen vor großer Fröhlichkeit / es kann ihm nichts gefallen Auf dieser ganzen Welt / dass ihm so wohl behagt / Als was sein Kammerherr Achates jetzt sagt.","orig_tok":["Dem","Fuͤrſten","Huldenreich","faͤugt","an","das","Hertz","zu","wallen","Vor","großer","Froͤlichkeit","/","es","kan","ihm","nichts","gefallen","Auf","dieſer","gantzen","Welt","/","daß","ihm","ſo","wol","behagt","/","Als","was","ſein","Kammerherr","Achates","itzo","ſagt","."],"norm_tok":["Dem","Fürsten","Huldreich","Voigt","an","das","Herz","zu","wallen","vor","großer","Fröhlichkeit","/","es","kann","ihm","nichts","gefallen","Auf","dieser","ganzen","Welt","/","dass","ihm","so","wohl","behagt","/","Als","was","sein","Kammerherr","Achates","jetzt","sagt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,24],[25,31],[32,34],[35,38],[39,44],[45,47],[48,54],[55,58],[59,65],[66,78],[78,79],[80,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,106],[107,110],[111,117],[118,125],[126,130],[130,131],[132,135],[136,139],[140,142],[143,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,167],[168,178],[179,186],[187,191],[192,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,27],[28,30],[31,34],[35,39],[40,42],[43,49],[50,53],[54,60],[61,73],[74,75],[76,78],[79,83],[84,87],[88,94],[95,103],[104,107],[108,114],[115,121],[122,126],[127,128],[129,133],[134,137],[138,140],[141,145],[146,152],[153,154],[155,158],[159,162],[163,167],[168,178],[179,186],[187,192],[193,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.559199810028076}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1072,"date":1666,"orig":"Wie? ſprach Er/ lieber Freund war heute dieſe Schoͤne/ Die ich ins Hertz gefaſſt mein’ edele Bozene?","norm":"Wie? sprach er / lieber Freund war heute diese Schöne / Die ich ins Herz gefasst meine edle Bozene?","orig_tok":["Wie","?","ſprach","Er","/","lieber","Freund","war","heute","dieſe","Schoͤne","/","Die","ich","ins","Hertz","gefaſſt","mein’","edele","Bozene","?"],"norm_tok":["Wie","?","sprach","er","/","lieber","Freund","war","heute","diese","Schöne","/","Die","ich","ins","Herz","gefasst","meine","edle","Bozene","?"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,14],[14,15],[16,22],[23,29],[30,33],[34,39],[40,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,72],[73,80],[81,86],[87,92],[93,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,14],[15,16],[17,23],[24,30],[31,34],[35,40],[41,46],[47,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,80],[81,86],[87,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.964200019836426}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1073,"date":1666,"orig":"Jch glaub’ es nimmermehr daß in ſo kurtzer Zeit/ Sie zugenommen hab in ſolcher Treflichkeit.","norm":"Ich glaube es nimmermehr dass in so kurzer Zeit / sie zugenommen habe in solcher Trefflichkeit.","orig_tok":["Jch","glaub’","es","nimmermehr","daß","in","ſo","kurtzer","Zeit","/","Sie","zugenommen","hab","in","ſolcher","Treflichkeit","."],"norm_tok":["Ich","glaube","es","nimmermehr","dass","in","so","kurzer","Zeit","/","sie","zugenommen","habe","in","solcher","Trefflichkeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,24],[25,28],[29,31],[32,34],[35,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,63],[64,67],[68,70],[71,78],[79,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,24],[25,29],[30,32],[33,35],[36,42],[43,47],[48,49],[50,53],[54,64],[65,69],[70,72],[73,80],[81,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3592000007629395}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1074,"date":1666,"orig":"War diß mein Huͤrtenkind das nun ein Jahr verhohlen Jm Schloſſ erzogen iſt? welchs ich euch anbefohlen Recht Fuͤrſtlich aufzuziehn?","norm":"War dies mein Hirtenkind das nun ein Jahr verhohlen im Schloss erzogen ist? welches ich euch anbefohlen Recht Fürstlich aufzuziehen?","orig_tok":["War","diß","mein","Huͤrtenkind","das","nun","ein","Jahr","verhohlen","Jm","Schloſſ","erzogen","iſt","?","welchs","ich","euch","anbefohlen","Recht","Fuͤrſtlich","aufzuziehn","?"],"norm_tok":["War","dies","mein","Hirtenkind","das","nun","ein","Jahr","verhohlen","im","Schloss","erzogen","ist","?","welches","ich","euch","anbefohlen","Recht","Fürstlich","aufzuziehen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,51],[52,54],[55,62],[63,70],[71,74],[74,75],[76,82],[83,86],[87,91],[92,102],[103,108],[109,119],[120,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,51],[52,54],[55,62],[63,70],[71,74],[74,75],[76,83],[84,87],[88,92],[93,103],[104,109],[110,119],[120,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.047100067138672}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1075,"date":1666,"orig":"Jch bilde mir nicht ein/ Daß dieſes muͤglich ſey/ daß Sie es koͤnne ſein.","norm":"Ich bilde mir nicht ein / Dass dieses möglich sei / dass Sie es könne sein.","orig_tok":["Jch","bilde","mir","nicht","ein","/","Daß","dieſes","muͤglich","ſey","/","daß","Sie","es","koͤnne","ſein","."],"norm_tok":["Ich","bilde","mir","nicht","ein","/","Dass","dieses","möglich","sei","/","dass","Sie","es","könne","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,44],[45,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,60],[61,67],[68,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,25],[26,30],[31,37],[38,45],[46,49],[50,51],[52,56],[57,60],[61,63],[64,69],[70,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.492199897766113}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1076,"date":1666,"orig":"Achates ſprach: fuͤrwar ich ſage keine Luͤgen/ Mein wehrter Fuͤrſt und Herr ich wil euch nicht betriegen/ Da ſey der Himmel vor!","norm":"Achates sprach: fürwahr ich sage keine Lügen / Mein Wärter Fürst und Herr ich will euch nicht betrügen / Da sei der Himmel vor!","orig_tok":["Achates","ſprach",":","fuͤrwar","ich","ſage","keine","Luͤgen","/","Mein","wehrter","Fuͤrſt","und","Herr","ich","wil","euch","nicht","betriegen","/","Da","ſey","der","Himmel","vor","!"],"norm_tok":["Achates","sprach",":","fürwahr","ich","sage","keine","Lügen","/","Mein","Wärter","Fürst","und","Herr","ich","will","euch","nicht","betrügen","/","Da","sei","der","Himmel","vor","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[14,15],[16,23],[24,27],[28,32],[33,38],[39,45],[45,46],[47,51],[52,59],[60,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,83],[84,88],[89,94],[95,104],[104,105],[106,108],[109,112],[113,116],[117,123],[124,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[14,15],[16,23],[24,27],[28,32],[33,38],[39,44],[45,46],[47,51],[52,58],[59,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,87],[88,93],[94,102],[103,104],[105,107],[108,111],[112,115],[116,122],[123,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.095900058746338}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1077,"date":1666,"orig":"So iſts was ich eꝛzehlt.","norm":"So ist es was ich erzählt.","orig_tok":["So","iſts","was","ich","eꝛzehlt","."],"norm_tok":["So","ist","es","was","ich","erzählt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,13],[14,17],[18,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.624599933624268}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1078,"date":1666,"orig":"Es iſt das Schaͤferkind welchs ihr euch habt erwehlt.","norm":"Es ist das Schäferkind welches ihr euch habt erwählt.","orig_tok":["Es","iſt","das","Schaͤferkind","welchs","ihr","euch","habt","erwehlt","."],"norm_tok":["Es","ist","das","Schäferkind","welches","ihr","euch","habt","erwählt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,23],[24,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,22],[23,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.710599899291992}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1079,"date":1666,"orig":"Verzeiht mir aͤdler Herr/ daß ich ohn euer Wiſſen Diß vorgenommen hab’/ ich war dahin befliſſen/ Daß ich vernehmen wolt’/ ob auch noch etwas ſey Das irgend baͤuriſch wer’; ob aus der Schaͤferey Noch etwas an ihr hieng; ob ihr Gemuͤht’ und Sitten/ Recht adlich unterricht; ob ſie mit Tritt- und Schritten/ Sich recht zu ſchikken wuͤſt’; ob dieſe Schaͤferinn/ Sich auch geberden koͤnt’ als eine Hertzoginn.","norm":"Verzeiht mir edler Herr / dass ich ohne euer Wissen dies vorgenommen habe / ich war dahin beflissen / Dass ich vernehmen wollte / ob auch noch etwas sei das irgend bäurisch wäre; ob aus der Schäferei noch etwas an ihr hing; ob ihr Gemüt und Sitten / Recht adlig Unterricht; ob sie mit Tritt- und Schritten / Sich recht zu schicken wüste; ob diese Schäferin / Sich auch gebärden könnte als eine Herzogin.","orig_tok":["Verzeiht","mir","aͤdler","Herr","/","daß","ich","ohn","euer","Wiſſen","Diß","vorgenommen","hab","’","/","ich","war","dahin","befliſſen","/","Daß","ich","vernehmen","wolt","’","/","ob","auch","noch","etwas","ſey","Das","irgend","baͤuriſch","wer’",";","ob","aus","der","Schaͤferey","Noch","etwas","an","ihr","hieng",";","ob","ihr","Gemuͤht","’","und","Sitten","/","Recht","adlich","unterricht",";","ob","ſie","mit","Tritt-","und","Schritten","/","Sich","recht","zu","ſchikken","wuͤſt","’",";","ob","dieſe","Schaͤferinn","/","Sich","auch","geberden","koͤnt’","als","eine","Hertzoginn","."],"norm_tok":["Verzeiht","mir","edler","Herr","/","dass","ich","ohne","euer","Wissen","dies","vorgenommen","habe","/","ich","war","dahin","beflissen","/","Dass","ich","vernehmen","wollte","/","ob","auch","noch","etwas","sei","das","irgend","bäurisch","wäre",";","ob","aus","der","Schäferei","noch","etwas","an","ihr","hing",";","ob","ihr","Gemüt","und","Sitten","/","Recht","adlig","Unterricht",";","ob","sie","mit","Tritt-","und","Schritten","/","Sich","recht","zu","schicken","wüste",";","ob","diese","Schäferin","/","Sich","auch","gebärden","könnte","als","eine","Herzogin","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,49],[50,53],[54,65],[66,69],[69,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,85],[86,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,114],[115,119],[119,120],[120,121],[122,124],[125,129],[130,134],[135,140],[141,144],[145,148],[149,155],[156,165],[166,170],[170,171],[172,174],[175,178],[179,182],[183,193],[194,198],[199,204],[205,207],[208,211],[212,217],[217,218],[219,221],[222,225],[226,233],[233,234],[235,238],[239,245],[245,246],[247,252],[253,259],[260,270],[270,271],[272,274],[275,278],[279,282],[283,289],[290,293],[294,303],[303,304],[305,309],[310,315],[316,318],[319,327],[328,333],[333,334],[334,335],[336,338],[339,344],[345,356],[356,357],[358,362],[363,367],[368,376],[377,383],[384,387],[388,392],[393,403],[403,404]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,18],[19,23],[24,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,51],[52,56],[57,68],[69,73],[74,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,99],[100,101],[102,106],[107,110],[111,120],[121,127],[128,129],[130,132],[133,137],[138,142],[143,148],[149,152],[153,156],[157,163],[164,172],[173,177],[177,178],[179,181],[182,185],[186,189],[190,199],[200,204],[205,210],[211,213],[214,217],[218,222],[222,223],[224,226],[227,230],[231,236],[237,240],[241,247],[248,249],[250,255],[256,261],[262,272],[272,273],[274,276],[277,280],[281,284],[285,291],[292,295],[296,305],[306,307],[308,312],[313,318],[319,321],[322,330],[331,336],[336,337],[338,340],[341,346],[347,356],[357,358],[359,363],[364,368],[369,377],[378,384],[385,388],[389,393],[394,402],[402,403]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,null],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,null],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,null],[50,47],[51,48],[52,49],[53,50],[54,51],[55,52],[56,53],[57,54],[58,55],[59,56],[60,57],[61,58],[62,59],[63,60],[64,61],[65,62],[66,63],[67,64],[68,65],[69,65],[70,66],[71,67],[72,68],[73,69],[74,70],[75,71],[76,72],[77,73],[78,74],[79,75],[80,76],[81,77],[82,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.03980016708374}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1080,"date":1666,"orig":"Jch habe ſo gethan wie dort vor alten Jahren Ein Mahler großer Kunſt der gerne wolt’ erfahren Was noch zu tadeln ſey?","norm":"Ich habe so getan wie dort vor alten Jahren ein Maler großer Kunst der gerne wollte erfahren was noch zu tadeln sei?","orig_tok":["Jch","habe","ſo","gethan","wie","dort","vor","alten","Jahren","Ein","Mahler","großer","Kunſt","der","gerne","wolt’","erfahren","Was","noch","zu","tadeln","ſey","?"],"norm_tok":["Ich","habe","so","getan","wie","dort","vor","alten","Jahren","ein","Maler","großer","Kunst","der","gerne","wollte","erfahren","was","noch","zu","tadeln","sei","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,37],[38,44],[45,48],[49,55],[56,62],[63,68],[69,72],[73,78],[79,84],[85,93],[94,97],[98,102],[103,105],[106,112],[113,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,47],[48,53],[54,60],[61,66],[67,70],[71,76],[77,83],[84,92],[93,96],[97,101],[102,104],[105,111],[112,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.406300067901611}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1081,"date":1666,"orig":"Der etwas hingeſetzt/ Und ſteiſſig angehoͤrt wie Der und Jener ſchetzt.","norm":"Der etwas hingesetzt / Und steissig angehört wie der und jener schätzt.","orig_tok":["Der","etwas","hingeſetzt","/","Und","ſteiſſig","angehoͤrt","wie","Der","und","Jener","ſchetzt","."],"norm_tok":["Der","etwas","hingesetzt","/","Und","steissig","angehört","wie","der","und","jener","schätzt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[20,21],[22,25],[26,34],[35,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,62],[63,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,22],[23,26],[27,35],[36,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,62],[63,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.663400173187256}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1082,"date":1666,"orig":"Der Fuͤrſt fiel ihm ins Wort erfreut ob dieſen Dingen/ Und ſagte:","norm":"Der Fürst fiel ihm ins Wort erfreut ob diesen Dingen / Und sagte:","orig_tok":["Der","Fuͤrſt","fiel","ihm","ins","Wort","erfreut","ob","dieſen","Dingen","/","Und","ſagte",":"],"norm_tok":["Der","Fürst","fiel","ihm","ins","Wort","erfreut","ob","diesen","Dingen","/","Und","sagte",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,36],[37,39],[40,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,35],[36,38],[39,45],[46,52],[53,54],[55,58],[59,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.573400020599365}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1083,"date":1666,"orig":"Laſſet uns nicht laͤnger Zeit verbringen.","norm":"Lasst uns nicht länger Zeit verbringen.","orig_tok":["Laſſet","uns","nicht","laͤnger","Zeit","verbringen","."],"norm_tok":["Lasst","uns","nicht","länger","Zeit","verbringen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,24],[25,29],[30,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,22],[23,27],[28,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.775599956512451}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1084,"date":1666,"orig":"Wo iſt denn metne Fryn?","norm":"Wo ist denn metne Fryn?","orig_tok":["Wo","iſt","denn","metne","Fryn","?"],"norm_tok":["Wo","ist","denn","metne","Fryn","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"ds","lang_py3langid":"no","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.36989974975586}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1085,"date":1666,"orig":"Es ſoll und muß geſchehn/ Jch muß ſie heute ſelbſt mit meinen Augen ſehn.","norm":"Es soll und muss geschehen / Ich muss sie heute selbst mit meinen Augen sehen.","orig_tok":["Es","ſoll","und","muß","geſchehn","/","Jch","muß","ſie","heute","ſelbſt","mit","meinen","Augen","ſehn","."],"norm_tok":["Es","soll","und","muss","geschehen","/","Ich","muss","sie","heute","selbst","mit","meinen","Augen","sehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,54],[55,61],[62,67],[68,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,26],[27,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,47],[48,54],[55,58],[59,65],[66,71],[72,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.676199913024902}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1086,"date":1666,"orig":"Da hilfft kein ſagen nicht/ kein Bitten/ oder Fluchen/ Der Fürſt iſt gantz geſinnt Bozenen zu beſuchen.","norm":"Da hilft kein Sagen nicht / kein Bitten / oder Fluchen / Der Fürst ist ganz gesinnt Bozenen zu besuchen.","orig_tok":["Da","hilfft","kein","ſagen","nicht","/","kein","Bitten","/","oder","Fluchen","/","Der","Fürſt","iſt","gantz","geſinnt","Bozenen","zu","beſuchen","."],"norm_tok":["Da","hilft","kein","Sagen","nicht","/","kein","Bitten","/","oder","Fluchen","/","Der","Fürst","ist","ganz","gesinnt","Bozenen","zu","besuchen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,39],[39,40],[41,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,74],[75,82],[83,90],[91,93],[94,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,19],[20,25],[26,27],[28,32],[33,39],[40,41],[42,46],[47,54],[55,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,75],[76,83],[84,91],[92,94],[95,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.490300178527832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1087,"date":1666,"orig":"Doch endlich daͤmpft Achat mit Weisheit ſolche Luſt/ Weil ihm des Fuͤrſten Sinn und Hertze wol bewuſt.","norm":"Doch endlich dämpft Achat mit Weisheit solche Lust / Weil ihm des Fürsten Sinn und Herze wohl bewusst.","orig_tok":["Doch","endlich","daͤmpft","Achat","mit","Weisheit","ſolche","Luſt","/","Weil","ihm","des","Fuͤrſten","Sinn","und","Hertze","wol","bewuſt","."],"norm_tok":["Doch","endlich","dämpft","Achat","mit","Weisheit","solche","Lust","/","Weil","ihm","des","Fürsten","Sinn","und","Herze","wohl","bewusst","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,26],[27,30],[31,39],[40,46],[47,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,74],[75,79],[80,83],[84,90],[91,94],[95,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,38],[39,45],[46,50],[51,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,73],[74,78],[79,82],[83,88],[89,93],[94,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.534800052642822}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1088,"date":1666,"orig":"Wie? ſprach Er/ aͤdler Herr/ koͤnnt ihr denn eure Sinnen/ Da ihr doch mit Gewalt koͤnnt Leut’ und Land gewinnen/ Nicht zwingen?","norm":"Wie? sprach er / edler Herr / könnt ihr denn eure Sinnen / Da ihr doch mit Gewalt könnt Leute und Land gewinnen / Nicht zwingen?","orig_tok":["Wie","?","ſprach","Er","/","aͤdler","Herr","/","koͤnnt","ihr","denn","eure","Sinnen","/","Da","ihr","doch","mit","Gewalt","koͤnnt","Leut","’","und","Land","gewinnen","/","Nicht","zwingen","?"],"norm_tok":["Wie","?","sprach","er","/","edler","Herr","/","könnt","ihr","denn","eure","Sinnen","/","Da","ihr","doch","mit","Gewalt","könnt","Leute","und","Land","gewinnen","/","Nicht","zwingen","?"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,14],[14,15],[16,22],[23,27],[27,28],[29,35],[36,39],[40,44],[45,49],[50,56],[56,57],[58,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,80],[81,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,102],[103,111],[111,112],[113,118],[119,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,14],[15,16],[17,22],[23,27],[28,29],[30,35],[36,39],[40,44],[45,49],[50,56],[57,58],[59,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,87],[88,93],[94,97],[98,102],[103,111],[112,113],[114,119],[120,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,null],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.917600154876709}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1089,"date":1666,"orig":"Das iſt Schand!","norm":"Das ist Schande!","orig_tok":["Das","iſt","Schand","!"],"norm_tok":["Das","ist","Schande","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.267499923706055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1090,"date":1666,"orig":"Ein Fuͤrſt von hohem Blut’/ Haͤlt ſeine Luſt im Zaum’ und zaͤhmet ſeinen Muht.","norm":"Ein Fürst von hohem Blut / Hält seine Lust im Zaum und zähmet seinen Mut.","orig_tok":["Ein","Fuͤrſt","von","hohem","Blut","’","/","Haͤlt","ſeine","Luſt","im","Zaum’","und","zaͤhmet","ſeinen","Muht","."],"norm_tok":["Ein","Fürst","von","hohem","Blut","/","Hält","seine","Lust","im","Zaum","und","zähmet","seinen","Mut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,25],[25,26],[26,27],[28,33],[34,39],[40,44],[45,47],[48,53],[54,57],[58,65],[66,72],[73,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,26],[27,31],[32,37],[38,42],[43,45],[46,50],[51,54],[55,61],[62,68],[69,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.061500072479248}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1091,"date":1666,"orig":"Jhr wollt in ſolcher Luſt zu Frynen euch erheben/ Zu einem ſolchen Bild’ als in der Welt mag leben?","norm":"Ihr wollt in solcher Lust zu Frynen euch erheben / Zu einem solchen Bild als in der Welt mag leben?","orig_tok":["Jhr","wollt","in","ſolcher","Luſt","zu","Frynen","euch","erheben","/","Zu","einem","ſolchen","Bild’","als","in","der","Welt","mag","leben","?"],"norm_tok":["Ihr","wollt","in","solcher","Lust","zu","Frynen","euch","erheben","/","Zu","einem","solchen","Bild","als","in","der","Welt","mag","leben","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,20],[21,25],[26,28],[29,35],[36,40],[41,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,66],[67,72],[73,76],[77,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,20],[21,25],[26,28],[29,35],[36,40],[41,48],[49,50],[51,53],[54,59],[60,67],[68,72],[73,76],[77,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.689000129699707}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1092,"date":1666,"orig":"Mein Herꝛ bedenkt euch wol koͤmmt Feuer zudem Stroh/ So wird die Flamm’ erregt und brennet lichterloh.","norm":"Mein Herr bedenkt euch wohl kommt Feuer zudem Stroh / So wird die Flamme erregt und brennet lichterloh.","orig_tok":["Mein","Herꝛ","bedenkt","euch","wol","koͤmmt","Feuer","zudem","Stroh","/","So","wird","die","Flamm","’","erregt","und","brennet","lichterloh","."],"norm_tok":["Mein","Herr","bedenkt","euch","wohl","kommt","Feuer","zudem","Stroh","/","So","wird","die","Flamme","erregt","und","brennet","lichterloh","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,45],[46,51],[51,52],[53,55],[56,60],[61,64],[65,70],[70,71],[72,78],[79,82],[83,90],[91,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,22],[23,27],[28,33],[34,39],[40,45],[46,51],[52,53],[54,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,79],[80,83],[84,91],[92,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.053999900817871}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1093,"date":1666,"orig":"Jhr wiſſet es ja ſelbſt/ daß ich mit ſchwerem Eide/ Von euch verpfiichtet bin/ daß ſie vor allem Leide/ Was Ehr’ und Zucht betrifft/ ſoll wol beſchuͤtzet ſein/ Druͤm ſtimm’ ich in diß Thun in ewigkeit nicht ein.","norm":"Ihr wisset es ja selbst / dass ich mit schwerem Eide / Von euch verpfiichtet bin / dass sie vor allem Leide / Was Ehre und Zucht betrifft / soll wohl beschützet sein / Darum stimm ich in dies Tun in Ewigkeit nicht ein.","orig_tok":["Jhr","wiſſet","es","ja","ſelbſt","/","daß","ich","mit","ſchwerem","Eide","/","Von","euch","verpfiichtet","bin","/","daß","ſie","vor","allem","Leide","/","Was","Ehr’","und","Zucht","betrifft","/","ſoll","wol","beſchuͤtzet","ſein","/","Druͤm","ſtimm’","ich","in","diß","Thun","in","ewigkeit","nicht","ein","."],"norm_tok":["Ihr","wisset","es","ja","selbst","/","dass","ich","mit","schwerem","Eide","/","Von","euch","verpfiichtet","bin","/","dass","sie","vor","allem","Leide","/","Was","Ehre","und","Zucht","betrifft","/","soll","wohl","beschützet","sein","/","Darum","stimm","ich","in","dies","Tun","in","Ewigkeit","nicht","ein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,73],[74,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,122],[123,131],[131,132],[133,137],[138,141],[142,153],[154,158],[158,159],[160,165],[166,172],[173,176],[177,179],[180,183],[184,188],[189,191],[192,200],[201,206],[207,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,16],[17,23],[24,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,47],[48,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,76],[77,80],[81,82],[83,87],[88,91],[92,95],[96,101],[102,107],[108,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,128],[129,137],[138,139],[140,144],[145,149],[150,160],[161,165],[166,167],[168,173],[174,179],[180,183],[184,186],[187,191],[192,195],[196,198],[199,207],[208,213],[214,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.075699806213379}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1094,"date":1666,"orig":"Der Fuͤrſt/ nach dieſer Red’ und reiflichem Bedaͤnken/ Betheuret die Bozen’ an Ehren nicht zu kraͤnken/ Er ſagt/ er ſey vergnuͤgt wenn er nur dieſen Tag/ Jhr angenehmes Thun ein wenig ſehen mag.","norm":"Der Fürst / nach dieser Rede und reiflichem Bedenken / Beteuert die Bozen' an Ehren nicht zu kränken / Er sagt / er sei vergnügt wenn er nur diesen Tag / Ihr angenehmes Tun ein wenig sehen mag.","orig_tok":["Der","Fuͤrſt","/","nach","dieſer","Red’","und","reiflichem","Bedaͤnken","/","Betheuret","die","Bozen’","an","Ehren","nicht","zu","kraͤnken","/","Er","ſagt","/","er","ſey","vergnuͤgt","wenn","er","nur","dieſen","Tag","/","Jhr","angenehmes","Thun","ein","wenig","ſehen","mag","."],"norm_tok":["Der","Fürst","/","nach","dieser","Rede","und","reiflichem","Bedenken","/","Beteuert","die","Bozen","'","an","Ehren","nicht","zu","kränken","/","Er","sagt","/","er","sei","vergnügt","wenn","er","nur","diesen","Tag","/","Ihr","angenehmes","Tun","ein","wenig","sehen","mag","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,16],[17,23],[24,28],[29,32],[33,43],[44,53],[53,54],[55,64],[65,68],[69,75],[76,78],[79,84],[85,90],[91,93],[94,102],[102,103],[104,106],[107,111],[111,112],[113,115],[116,119],[120,129],[130,134],[135,137],[138,141],[142,148],[149,152],[152,153],[154,157],[158,168],[169,173],[174,177],[178,183],[184,189],[190,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,16],[17,23],[24,28],[29,32],[33,43],[44,52],[53,54],[55,63],[64,67],[68,73],[73,74],[75,77],[78,83],[84,89],[90,92],[93,100],[101,102],[103,105],[106,110],[111,112],[113,115],[116,119],[120,128],[129,133],[134,136],[137,140],[141,147],[148,151],[152,153],[154,157],[158,168],[169,172],[173,176],[177,182],[183,188],[189,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[null,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7399001121521}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1095,"date":1666,"orig":"Hierauf macht er ſich fort auf hitzigs Sinnentreiben/ Und laͤſt faſt alles Volk im nechſten Dorffe bleiben/ Achates iſt mit ihm/ ſie klopfen hoͤflich an/ Biß endlich auf Befehl das Schloſſ wird aufgethan.","norm":"Hierauf macht er sich fort auf hitziges Sinnentreiben / Und lässt fast alles Volk im nächsten Dorfe bleiben / Achates ist mit ihm / sie klopfen höflich an / Bis endlich auf Befehl das Schloss wird aufgetan.","orig_tok":["Hierauf","macht","er","ſich","fort","auf","hitzigs","Sinnentreiben","/","Und","laͤſt","faſt","alles","Volk","im","nechſten","Dorffe","bleiben","/","Achates","iſt","mit","ihm","/","ſie","klopfen","hoͤflich","an","/","Biß","endlich","auf","Befehl","das","Schloſſ","wird","aufgethan","."],"norm_tok":["Hierauf","macht","er","sich","fort","auf","hitziges","Sinnentreiben","/","Und","lässt","fast","alles","Volk","im","nächsten","Dorfe","bleiben","/","Achates","ist","mit","ihm","/","sie","klopfen","höflich","an","/","Bis","endlich","auf","Befehl","das","Schloss","wird","aufgetan","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,38],[39,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,68],[69,74],[75,79],[80,82],[83,91],[92,98],[99,106],[106,107],[108,115],[116,119],[120,123],[124,127],[127,128],[129,132],[133,140],[141,149],[150,152],[152,153],[154,157],[158,165],[166,169],[170,176],[177,180],[181,188],[189,193],[194,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,39],[40,53],[54,55],[56,59],[60,65],[66,70],[71,76],[77,81],[82,84],[85,93],[94,99],[100,107],[108,109],[110,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,131],[132,135],[136,143],[144,151],[152,154],[155,156],[157,160],[161,168],[169,172],[173,179],[180,183],[184,191],[192,196],[197,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.48859977722168}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1096,"date":1666,"orig":"Man ſaget ihnen zwar wie daß die Jungfern aͤßen/ Und mit der Hertzogiñ nun gleich zur Tafel ſaͤſſen/ Doch/ ſo der Kammerherꝛ die Jungfern wolte ſehn/ So koͤnte ſolches doch wol in geheim geſchehn.","norm":"Man sagt ihnen zwar wie dass die Jungfern äßen / Und mit der Herzogin nun gleich zur Tafel säßen / Doch / so der Kammerherr die Jungfern wollte sehen / So könnte solches doch wohl in geheim geschehen.","orig_tok":["Man","ſaget","ihnen","zwar","wie","daß","die","Jungfern","aͤßen","/","Und","mit","der","Hertzogiñ","nun","gleich","zur","Tafel","ſaͤſſen","/","Doch","/","ſo","der","Kammerherꝛ","die","Jungfern","wolte","ſehn","/","So","koͤnte","ſolches","doch","wol","in","geheim","geſchehn","."],"norm_tok":["Man","sagt","ihnen","zwar","wie","dass","die","Jungfern","äßen","/","Und","mit","der","Herzogin","nun","gleich","zur","Tafel","säßen","/","Doch","/","so","der","Kammerherr","die","Jungfern","wollte","sehen","/","So","könnte","solches","doch","wohl","in","geheim","geschehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,28],[29,32],[33,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,71],[72,75],[76,82],[83,86],[87,92],[93,100],[100,101],[102,106],[106,107],[108,110],[111,114],[115,125],[126,129],[130,138],[139,144],[145,149],[149,150],[151,153],[154,160],[161,168],[169,173],[174,177],[178,180],[181,187],[188,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,41],[42,46],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,90],[91,96],[97,98],[99,103],[104,105],[106,108],[109,112],[113,123],[124,127],[128,136],[137,143],[144,149],[150,151],[152,154],[155,161],[162,169],[170,174],[175,179],[180,182],[183,189],[190,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.043399810791016}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1097,"date":1666,"orig":"Der Fuͤrſt bleibt unerkant/ Achates haͤlt es ſtille/ Sagt daß der junge Herꝛ auf ſeines Fuͤrſten Wille/ Bozene ſehen ſoll.","norm":"Der Fürst bleibt unerkannt / Achates hält es stille / Sagt dass der junge Herr auf seines Fürsten Wille / Bozene sehen soll.","orig_tok":["Der","Fuͤrſt","bleibt","unerkant","/","Achates","haͤlt","es","ſtille","/","Sagt","daß","der","junge","Herꝛ","auf","ſeines","Fuͤrſten","Wille","/","Bozene","ſehen","ſoll","."],"norm_tok":["Der","Fürst","bleibt","unerkannt","/","Achates","hält","es","stille","/","Sagt","dass","der","junge","Herr","auf","seines","Fürsten","Wille","/","Bozene","sehen","soll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,26],[26,27],[28,35],[36,41],[42,44],[45,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,76],[77,80],[81,87],[88,96],[97,102],[102,103],[104,110],[111,116],[117,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,26],[27,28],[29,36],[37,41],[42,44],[45,51],[52,53],[54,58],[59,63],[64,67],[68,73],[74,78],[79,82],[83,89],[90,97],[98,103],[104,105],[106,112],[113,118],[119,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.936299800872803}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1098,"date":1666,"orig":"Er fuͤhrt ihn wo ſie ſaß/ Da er kunt’ in geheim ſie ſehen/ wie ſie aß.","norm":"Er führt ihn wo sie saß / Da er kannt in geheim sie sehen / wie sie aß.","orig_tok":["Er","fuͤhrt","ihn","wo","ſie","ſaß","/","Da","er","kunt","’","in","geheim","ſie","ſehen","/","wie","ſie","aß","."],"norm_tok":["Er","führt","ihn","wo","sie","saß","/","Da","er","kannt","in","geheim","sie","sehen","/","wie","sie","aß","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,16],[17,20],[21,24],[24,25],[26,28],[29,31],[32,36],[36,37],[38,40],[41,47],[48,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,15],[16,19],[20,23],[24,25],[26,28],[29,31],[32,37],[38,40],[41,47],[48,51],[52,57],[58,59],[60,63],[64,67],[68,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.378499984741211}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1099,"date":1666,"orig":"Arete war gewohnt der aͤdlen Jungfern Sinnen/ Mit ſchoͤner Redensart zur Tugend zu gewinnen/ Und zur Geſchiklichkeit.","norm":"Arete war gewohnt der edlen Jungfern Sinnen / Mit schöner Redensart zur Tugend zu gewinnen / Und zur Geschicklichkeit.","orig_tok":["Arete","war","gewohnt","der","aͤdlen","Jungfern","Sinnen","/","Mit","ſchoͤner","Redensart","zur","Tugend","zu","gewinnen","/","Und","zur","Geſchiklichkeit","."],"norm_tok":["Arete","war","gewohnt","der","edlen","Jungfern","Sinnen","/","Mit","schöner","Redensart","zur","Tugend","zu","gewinnen","/","Und","zur","Geschicklichkeit","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,21],[22,28],[29,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,58],[59,68],[69,72],[73,79],[80,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,21],[22,27],[28,36],[37,43],[44,45],[46,49],[50,57],[58,67],[68,71],[72,78],[79,81],[82,90],[91,92],[93,96],[97,100],[101,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.897500038146973}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1100,"date":1666,"orig":"Was ſchoͤn und hoͤflich macht/ Wurd’ allzeit uͤber Tiſch mit Luſt hervor gebracht.","norm":"Was schön und höflich macht / Wurde allzeit über Tisch mit Lust hervorgebracht.","orig_tok":["Was","ſchoͤn","und","hoͤflich","macht","/","Wurd’","allzeit","uͤber","Tiſch","mit","Luſt","hervor","gebracht","."],"norm_tok":["Was","schön","und","höflich","macht","/","Wurde","allzeit","über","Tisch","mit","Lust","hervorgebracht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,29],[29,30],[31,36],[37,44],[45,50],[51,56],[57,60],[61,65],[66,72],[73,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,27],[28,29],[30,35],[36,43],[44,48],[49,54],[55,58],[59,63],[64,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.121799945831299}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1101,"date":1666,"orig":"Der Fuͤrſt hoͤhrt alles an/ und ſieht ſolch ſchoͤnes Weſen An Frynen/ daß ihn duͤnkt als ſey ſie auſgeleſen/ Aus hundert tauſenden.","norm":"Der Fürst hört alles an / und sieht solch schönes Wesen an Frynen / dass ihn dünkt als sei sie ausgelesen / Aus hundert tausenden.","orig_tok":["Der","Fuͤrſt","hoͤhrt","alles","an","/","und","ſieht","ſolch","ſchoͤnes","Weſen","An","Frynen","/","daß","ihn","duͤnkt","als","ſey","ſie","auſgeleſen","/","Aus","hundert","tauſenden","."],"norm_tok":["Der","Fürst","hört","alles","an","/","und","sieht","solch","schönes","Wesen","an","Frynen","/","dass","ihn","dünkt","als","sei","sie","ausgelesen","/","Aus","hundert","tausenden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,43],[44,52],[53,58],[59,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,23],[24,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,49],[50,55],[56,58],[59,65],[66,67],[68,72],[73,76],[77,82],[83,86],[87,90],[91,94],[95,105],[106,107],[108,111],[112,119],[120,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.124000072479248}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1102,"date":1666,"orig":"Dieß macht ihn ſo geſinnt/ Daß er ſie heftiger als vormals lieb gewinnt.","norm":"Dies macht ihn so gesinnt / Dass er sie heftiger als vormals lieb gewinnt.","orig_tok":["Dieß","macht","ihn","ſo","geſinnt","/","Daß","er","ſie","heftiger","als","vormals","lieb","gewinnt","."],"norm_tok":["Dies","macht","ihn","so","gesinnt","/","Dass","er","sie","heftiger","als","vormals","lieb","gewinnt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,33],[34,37],[38,46],[47,50],[51,58],[59,63],[64,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,25],[26,27],[28,32],[33,35],[36,39],[40,48],[49,52],[53,60],[61,65],[66,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.039599895477295}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1103,"date":1666,"orig":"Er ſchwehrt und ſpricht:","norm":"Er Schwert und spricht:","orig_tok":["Er","ſchwehrt","und","ſpricht",":"],"norm_tok":["Er","Schwert","und","spricht",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.228400230407715}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1104,"date":1666,"orig":"Jch wil mein Gut und Blut verlichren/ Wo ich dieß liebe Bild in Frechheit wil beruͤhren/ Und wo mein Liebesſinn ſie in das Bett begehrt/ Jhr ſey denn von mir ſelbſt Hertz/ Hand und Mund gewehrt.","norm":"Ich will mein Gut und Blut verlieren / Wo ich dies liebe Bild in Frechheit will berühren / Und wo mein Liebessinn sie in das Bett begehrt / Ihr sei denn von mir selbst Herz / Hand und Mund gewehrt.","orig_tok":["Jch","wil","mein","Gut","und","Blut","verlichren","/","Wo","ich","dieß","liebe","Bild","in","Frechheit","wil","beruͤhren","/","Und","wo","mein","Liebesſinn","ſie","in","das","Bett","begehrt","/","Jhr","ſey","denn","von","mir","ſelbſt","Hertz","/","Hand","und","Mund","gewehrt","."],"norm_tok":["Ich","will","mein","Gut","und","Blut","verlieren","/","Wo","ich","dies","liebe","Bild","in","Frechheit","will","berühren","/","Und","wo","mein","Liebessinn","sie","in","das","Bett","begehrt","/","Ihr","sei","denn","von","mir","selbst","Herz","/","Hand","und","Mund","gewehrt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,36],[36,37],[38,40],[41,44],[45,49],[50,55],[56,60],[61,63],[64,73],[74,77],[78,87],[87,88],[89,92],[93,95],[96,100],[101,111],[112,115],[116,118],[119,122],[123,127],[128,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,149],[150,153],[154,157],[158,164],[165,170],[170,171],[172,176],[177,180],[181,185],[186,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,26],[27,36],[37,38],[39,41],[42,45],[46,50],[51,56],[57,61],[62,64],[65,74],[75,79],[80,88],[89,90],[91,94],[95,97],[98,102],[103,113],[114,117],[118,120],[121,124],[125,129],[130,137],[138,139],[140,143],[144,147],[148,152],[153,156],[157,160],[161,167],[168,172],[173,174],[175,179],[180,183],[184,188],[189,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.538899898529053}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1105,"date":1666,"orig":"Koͤnnt ihr mein lieber Freund ein ſolches Mittel finden/ Und wiſſt bey dieſer Sach’ ein Fuͤndchen zu ergruͤnden/ So pruͤfet euren Witz wie man doch ſolches nun/ Den Staͤnden meines Reichs mit Fuge kundt ſoll thun.","norm":"Könnt ihr mein lieber Freund ein solches Mittel finden / Und wisst bei dieser Sache ein Fundchen zu ergründen / So prüfet euren Witz wie man doch solches nun / Den Ständen meines Reichs mit Fuge kund soll tun.","orig_tok":["Koͤnnt","ihr","mein","lieber","Freund","ein","ſolches","Mittel","finden","/","Und","wiſſt","bey","dieſer","Sach’","ein","Fuͤndchen","zu","ergruͤnden","/","So","pruͤfet","euren","Witz","wie","man","doch","ſolches","nun","/","Den","Staͤnden","meines","Reichs","mit","Fuge","kundt","ſoll","thun","."],"norm_tok":["Könnt","ihr","mein","lieber","Freund","ein","solches","Mittel","finden","/","Und","wisst","bei","dieser","Sache","ein","Fundchen","zu","ergründen","/","So","prüfet","euren","Witz","wie","man","doch","solches","nun","/","Den","Ständen","meines","Reichs","mit","Fuge","kund","soll","tun","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,22],[23,29],[30,33],[34,41],[42,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,77],[78,83],[84,87],[88,97],[98,100],[101,111],[111,112],[113,115],[116,123],[124,129],[130,134],[135,138],[139,142],[143,147],[148,155],[156,159],[159,160],[161,164],[165,173],[174,180],[181,187],[188,191],[192,196],[197,202],[203,207],[208,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,21],[22,28],[29,32],[33,40],[41,47],[48,54],[55,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,77],[78,83],[84,87],[88,96],[97,99],[100,109],[110,111],[112,114],[115,121],[122,127],[128,132],[133,136],[137,140],[141,145],[146,153],[154,157],[158,159],[160,163],[164,171],[172,178],[179,185],[186,189],[190,194],[195,199],[200,204],[205,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.200699806213379}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1106,"date":1666,"orig":"Auf dieſes gehn ſie weg.","norm":"Auf dieses gehen sie weg.","orig_tok":["Auf","dieſes","gehn","ſie","weg","."],"norm_tok":["Auf","dieses","gehen","sie","weg","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.40369987487793}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1107,"date":1666,"orig":"Der Fuͤrſte reit geſchwinde/ Zuruͤkk in jenes Dorff/ zu ſeinem Hofgeſinde.","norm":"Der Fürste reit geschwinde / zurück in jenes Dorf / zu seinem Hofgesinde.","orig_tok":["Der","Fuͤrſte","reit","geſchwinde","/","Zuruͤkk","in","jenes","Dorff","/","zu","ſeinem","Hofgeſinde","."],"norm_tok":["Der","Fürste","reit","geschwinde","/","zurück","in","jenes","Dorf","/","zu","seinem","Hofgesinde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,27],[27,28],[29,36],[37,39],[40,45],[46,51],[51,52],[53,55],[56,62],[63,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,26],[27,28],[29,35],[36,38],[39,44],[45,49],[50,51],[52,54],[55,61],[62,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.082900047302246}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1108,"date":1666,"orig":"Dieweil es aber ſpaht/ bleib’","norm":"Dieweil es aber spat / bleibe","orig_tok":["Dieweil","es","aber","ſpaht","/","bleib’"],"norm_tok":["Dieweil","es","aber","spat","/","bleibe"],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,21],[21,22],[23,29]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,20],[21,22],[23,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.118000030517578}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1109,"date":1666,"orig":"Er die gantze Nacht/ Die er aus großer Lieb’ hat ſchlafloß hingebracht.","norm":"Er die ganze Nacht / Die er aus großer Liebe hat schlaflos hingebracht.","orig_tok":["Er","die","gantze","Nacht","/","Die","er","aus","großer","Lieb","’","hat","ſchlafloß","hingebracht","."],"norm_tok":["Er","die","ganze","Nacht","/","Die","er","aus","großer","Liebe","hat","schlaflos","hingebracht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,27],[28,31],[32,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,58],[59,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,20],[21,24],[25,27],[28,31],[32,38],[39,44],[45,48],[49,58],[59,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.787499904632568}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1110,"date":1666,"orig":"Da nun das große Licht die Spitzen der Gefilden/ Des Morgens durch den Glantz begunte zu verguͤlden/ Macht ſich der Hertzog auf begiebt ſich in das Feld/ Da er ſein Zeitvertreib mit ſchnellen Hunden haͤlt.","norm":"Da nun das große Licht die Spitzen der Gefilden / Des Morgens durch den Glanz begann zu vergülden / Macht sich der Herzog auf begibt sich in das Feld / Da er sein Zeitvertreib mit schnellen Hunden hält.","orig_tok":["Da","nun","das","große","Licht","die","Spitzen","der","Gefilden","/","Des","Morgens","durch","den","Glantz","begunte","zu","verguͤlden","/","Macht","ſich","der","Hertzog","auf","begiebt","ſich","in","das","Feld","/","Da","er","ſein","Zeitvertreib","mit","ſchnellen","Hunden","haͤlt","."],"norm_tok":["Da","nun","das","große","Licht","die","Spitzen","der","Gefilden","/","Des","Morgens","durch","den","Glanz","begann","zu","vergülden","/","Macht","sich","der","Herzog","auf","begibt","sich","in","das","Feld","/","Da","er","sein","Zeitvertreib","mit","schnellen","Hunden","hält","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,60],[61,66],[67,70],[71,77],[78,85],[86,88],[89,99],[99,100],[101,106],[107,111],[112,115],[116,123],[124,127],[128,135],[136,140],[141,143],[144,147],[148,152],[152,153],[154,156],[157,159],[160,164],[165,177],[178,181],[182,191],[192,198],[199,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,47],[48,49],[50,53],[54,61],[62,67],[68,71],[72,77],[78,84],[85,87],[88,97],[98,99],[100,105],[106,110],[111,114],[115,121],[122,125],[126,132],[133,137],[138,140],[141,144],[145,149],[150,151],[152,154],[155,157],[158,162],[163,175],[176,179],[180,189],[190,196],[197,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.455800056457519}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1111,"date":1666,"orig":"War aber nicht mit Ernſt zur Jaͤgerey geneiget/ Nur daruͤm that er diß/ daß er ſich ſo erzeiget/ Daß keiner ſeines Volks/ in dem er hurtig jug/ An ihm das moͤchte ſehn/ was er im Hertzen trug/ Achates underdeß geht mit verwirten Sinnen/ Und weis nicht wie das Werck recht kluͤglich zu beginnen/ Er kennt die hofſche Ahrt/ er weis wol wie die Leut’/ Alda erfuͤllet ſind mit bittrem Haß und Neid.","norm":"War aber nicht mit Ernst zur Jägerei geneigt / Nur darum tat er dies / dass er sich so erzeiget / Dass keiner seines Volks / in dem er hurtig jagte / An ihm das möchte sehen / was er im Herzen trug / Achates underdeß geht mit verwirrten Sinnen / Und weiß nicht wie das Werk recht klüglich zu beginnen / Er kennt die hofsche Art / er weiß wohl wie die Leute / Allda erfüllet sind mit bitterem Hass und Neid.","orig_tok":["War","aber","nicht","mit","Ernſt","zur","Jaͤgerey","geneiget","/","Nur","daruͤm","that","er","diß","/","daß","er","ſich","ſo","erzeiget","/","Daß","keiner","ſeines","Volks","/","in","dem","er","hurtig","jug","/","An","ihm","das","moͤchte","ſehn","/","was","er","im","Hertzen","trug","/","Achates","underdeß","geht","mit","verwirten","Sinnen","/","Und","weis","nicht","wie","das","Werck","recht","kluͤglich","zu","beginnen","/","Er","kennt","die","hofſche","Ahrt","/","er","weis","wol","wie","die","Leut","’","/","Alda","erfuͤllet","ſind","mit","bittrem","Haß","und","Neid","."],"norm_tok":["War","aber","nicht","mit","Ernst","zur","Jägerei","geneigt","/","Nur","darum","tat","er","dies","/","dass","er","sich","so","erzeiget","/","Dass","keiner","seines","Volks","/","in","dem","er","hurtig","jagte","/","An","ihm","das","möchte","sehen","/","was","er","im","Herzen","trug","/","Achates","underdeß","geht","mit","verwirrten","Sinnen","/","Und","weiß","nicht","wie","das","Werk","recht","klüglich","zu","beginnen","/","Er","kennt","die","hofsche","Art","/","er","weiß","wohl","wie","die","Leute","/","Allda","erfüllet","sind","mit","bitterem","Hass","und","Neid","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,63],[64,66],[67,70],[70,71],[72,75],[76,78],[79,83],[84,86],[87,95],[95,96],[97,100],[101,107],[108,114],[115,120],[120,121],[122,124],[125,128],[129,131],[132,138],[139,142],[142,143],[144,146],[147,150],[151,154],[155,162],[163,167],[167,168],[169,172],[173,175],[176,178],[179,186],[187,191],[191,192],[193,200],[201,209],[210,214],[215,218],[219,228],[229,235],[235,236],[237,240],[241,245],[246,251],[252,255],[256,259],[260,265],[266,271],[272,281],[282,284],[285,293],[293,294],[295,297],[298,303],[304,307],[308,315],[316,320],[320,321],[322,324],[325,329],[330,333],[334,337],[338,341],[342,346],[346,347],[347,348],[349,353],[354,363],[364,368],[369,372],[373,380],[381,384],[385,388],[389,393],[393,394]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,36],[37,44],[45,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,63],[64,68],[69,70],[71,75],[76,78],[79,83],[84,86],[87,95],[96,97],[98,102],[103,109],[110,116],[117,122],[123,124],[125,127],[128,131],[132,134],[135,141],[142,147],[148,149],[150,152],[153,156],[157,160],[161,167],[168,173],[174,175],[176,179],[180,182],[183,185],[186,192],[193,197],[198,199],[200,207],[208,216],[217,221],[222,225],[226,236],[237,243],[244,245],[246,249],[250,254],[255,260],[261,264],[265,268],[269,273],[274,279],[280,288],[289,291],[292,300],[301,302],[303,305],[306,311],[312,315],[316,323],[324,327],[328,329],[330,332],[333,337],[338,342],[343,346],[347,350],[351,356],[357,358],[359,364],[365,373],[374,378],[379,382],[383,391],[392,396],[397,400],[401,405],[405,406]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,null],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.780799865722656}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1112,"date":1666,"orig":"Druͤm haͤlt er diß vor gut/ daß er ihm muͤſſ’ erwehlen/ Ein Pahr vertraute Freund’ und ihnen ſolchs erzehlen/ Und machen in Geheim nur bloß ein blind Geſchrey/ Zu ſehn was doch hievon des Volkes Meynung ſey.","norm":"Darum hält er dies vor gut / dass er ihm müsse erwählen / Ein paar vertraute Freunde und ihnen solches erzählen / Und machen in Geheim nur bloß ein blind Geschrei / Zu sehen was doch hiervon des Volkes Meinung sei.","orig_tok":["Druͤm","haͤlt","er","diß","vor","gut","/","daß","er","ihm","muͤſſ","’","erwehlen","/","Ein","Pahr","vertraute","Freund","’","und","ihnen","ſolchs","erzehlen","/","Und","machen","in","Geheim","nur","bloß","ein","blind","Geſchrey","/","Zu","ſehn","was","doch","hievon","des","Volkes","Meynung","ſey","."],"norm_tok":["Darum","hält","er","dies","vor","gut","/","dass","er","ihm","müsse","erwählen","/","Ein","paar","vertraute","Freunde","und","ihnen","solches","erzählen","/","Und","machen","in","Geheim","nur","bloß","ein","blind","Geschrei","/","Zu","sehen","was","doch","hiervon","des","Volkes","Meinung","sei","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,18],[19,22],[23,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,38],[39,44],[44,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,99],[100,108],[108,109],[110,113],[114,120],[121,123],[124,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,149],[150,158],[158,159],[160,162],[163,167],[168,171],[172,176],[177,183],[184,187],[188,194],[195,202],[203,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,28],[29,33],[34,36],[37,40],[41,46],[47,55],[56,57],[58,61],[62,66],[67,76],[77,84],[85,88],[89,94],[95,102],[103,111],[112,113],[114,117],[118,124],[125,127],[128,134],[135,138],[139,143],[144,147],[148,153],[154,162],[163,164],[165,167],[168,173],[174,177],[178,182],[183,190],[191,194],[195,201],[202,209],[210,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,null],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.170599937438965}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1113,"date":1666,"orig":"Darauf ſo gehet Er gar bald zu zwey Bekanten/ Die ſich des Landesherꝛn getreue Diener nanten/ Er merket aber bald daß einer ſolches lobt/ Der Ander’ aber nicht/ und ſehr dawieder tobt.","norm":"Darauf so geht er gar bald zu zwei bekannten / Die sich des Landesherrn getreue Diener nannten / Er merket aber bald dass einer solches lobt / Der Ander aber nicht / und sehr dawider tobt.","orig_tok":["Darauf","ſo","gehet","Er","gar","bald","zu","zwey","Bekanten","/","Die","ſich","des","Landesherꝛn","getreue","Diener","nanten","/","Er","merket","aber","bald","daß","einer","ſolches","lobt","/","Der","Ander’","aber","nicht","/","und","ſehr","dawieder","tobt","."],"norm_tok":["Darauf","so","geht","er","gar","bald","zu","zwei","bekannten","/","Die","sich","des","Landesherrn","getreue","Diener","nannten","/","Er","merket","aber","bald","dass","einer","solches","lobt","/","Der","Ander","aber","nicht","/","und","sehr","dawider","tobt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,15],[16,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,35],[36,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,70],[71,78],[79,85],[86,92],[92,93],[94,96],[97,103],[104,108],[109,113],[114,117],[118,123],[124,131],[132,136],[136,137],[138,141],[142,148],[149,153],[154,159],[159,160],[161,164],[165,169],[170,178],[179,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,17],[18,21],[22,26],[27,29],[30,34],[35,44],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,71],[72,79],[80,86],[87,94],[95,96],[97,99],[100,106],[107,111],[112,116],[117,121],[122,127],[128,135],[136,140],[141,142],[143,146],[147,152],[153,157],[158,163],[164,165],[166,169],[170,174],[175,182],[183,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.286200046539307}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1114,"date":1666,"orig":"Der erſte der beginnt den Fuͤrſten hoch zu preiſen/ Daß er dem armẽ Stand’ ein ſolches wil erweiſen.","norm":"Der erste der beginnt den Fürsten hochzupreisen / Dass er dem armen Stand ein solches will erweisen.","orig_tok":["Der","erſte","der","beginnt","den","Fuͤrſten","hoch","zu","preiſen","/","Daß","er","dem","armẽ","Stand’","ein","ſolches","wil","erweiſen","."],"norm_tok":["Der","erste","der","beginnt","den","Fürsten","hochzupreisen","/","Dass","er","dem","armen","Stand","ein","solches","will","erweisen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,34],[35,39],[40,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,62],[63,68],[69,75],[76,79],[80,87],[88,91],[92,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,33],[34,47],[48,49],[50,54],[55,57],[58,61],[62,67],[68,73],[74,77],[78,85],[86,90],[91,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,6],[9,7],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.548600196838379}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1115,"date":1666,"orig":"Er ſprach:","norm":"Er sprach:","orig_tok":["Er","ſprach",":"],"norm_tok":["Er","sprach",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.305699825286865}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1116,"date":1666,"orig":"Da Adam hakkt’ und Eva ſaß und ſpann/ Wo war zur ſelben Zeit ein großer Edelmann?","norm":"Da Adam hackt und Eva saß und spann / Wo war zur selben Zeit ein großer Edelmann?","orig_tok":["Da","Adam","hakkt’","und","Eva","ſaß","und","ſpann","/","Wo","war","zur","ſelben","Zeit","ein","großer","Edelmann","?"],"norm_tok":["Da","Adam","hackt","und","Eva","saß","und","spann","/","Wo","war","zur","selben","Zeit","ein","großer","Edelmann","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,36],[36,37],[38,40],[41,44],[45,48],[49,55],[56,60],[61,64],[65,71],[72,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,37],[38,40],[41,44],[45,48],[49,55],[56,60],[61,64],[65,71],[72,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.807400226593018}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1117,"date":1666,"orig":"Wir ſind vom hoͤchſten Gott aus einer Erd’ erſchaffen.","norm":"Wir sind vom höchsten Gott aus einer Erde erschaffen.","orig_tok":["Wir","ſind","vom","hoͤchſten","Gott","aus","einer","Erd’","erſchaffen","."],"norm_tok":["Wir","sind","vom","höchsten","Gott","aus","einer","Erde","erschaffen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,27],[28,31],[32,37],[38,42],[43,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,41],[42,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.251999855041504}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1118,"date":1666,"orig":"Waruͤm denn ſoll ein Fůrſt nicht koͤnnen Freude raffen Da/ wo ſein Hertz hinhaͤngt?","norm":"Warüm denn soll ein Fürst nicht können Freude raffen da / wo sein Herz hinhängt?","orig_tok":["Waruͤm","denn","ſoll","ein","Fůrſt","nicht","koͤnnen","Freude","raffen","Da","/","wo","ſein","Hertz","hinhaͤngt","?"],"norm_tok":["Warüm","denn","soll","ein","Fürst","nicht","können","Freude","raffen","da","/","wo","sein","Herz","hinhängt","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,32],[33,40],[41,47],[48,54],[55,57],[57,58],[59,61],[62,66],[67,72],[73,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,31],[32,38],[39,45],[46,52],[53,55],[56,57],[58,60],[61,65],[66,70],[71,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6381001472473145}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1119,"date":1666,"orig":"Das iſt ein groß Verdruß/ Wenn ein noch junger Menſch gezwungen freyen muß.","norm":"Das ist ein groß Verdruss / Wenn ein noch junger Mensch gezwungen freien muss.","orig_tok":["Das","iſt","ein","groß","Verdruß","/","Wenn","ein","noch","junger","Menſch","gezwungen","freyen","muß","."],"norm_tok":["Das","ist","ein","groß","Verdruss","/","Wenn","ein","noch","junger","Mensch","gezwungen","freien","muss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,46],[47,53],[54,63],[64,70],[71,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,25],[26,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,48],[49,55],[56,65],[66,72],[73,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.406000137329102}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1120,"date":1666,"orig":"Die Heyraht/ Speiſ’ und Trank die ſind von ſolchen Dingen/ Die drangloß wollen ſeyn/ die ſich nicht laſſen zwingen.","norm":"Die Heirat / Speise und Trank die sind von solchen Dingen / Die dranglos wollen sein / die sich nicht lassen zwingen.","orig_tok":["Die","Heyraht","/","Speiſ’","und","Trank","die","ſind","von","ſolchen","Dingen","/","Die","drangloß","wollen","ſeyn","/","die","ſich","nicht","laſſen","zwingen","."],"norm_tok":["Die","Heirat","/","Speise","und","Trank","die","sind","von","solchen","Dingen","/","Die","dranglos","wollen","sein","/","die","sich","nicht","lassen","zwingen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,71],[72,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,93],[94,99],[100,106],[107,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,50],[51,57],[58,59],[60,63],[64,72],[73,79],[80,84],[85,86],[87,90],[91,95],[96,101],[102,108],[109,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6921000480651855}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1121,"date":1666,"orig":"Wie manche Noht und Angſt/ wie manches Ach und Weh/ Wie manche Hertzensreu koͤmmt aus gezwungner Ch!","norm":"Wie manche Not und Angst / wie manches Ach und Weh / Wie manche Hertzensreu kommt aus gezwungener Ch!","orig_tok":["Wie","manche","Noht","und","Angſt","/","wie","manches","Ach","und","Weh","/","Wie","manche","Hertzensreu","koͤmmt","aus","gezwungner","Ch","!"],"norm_tok":["Wie","manche","Not","und","Angst","/","wie","manches","Ach","und","Weh","/","Wie","manche","Hertzensreu","kommt","aus","gezwungener","Ch","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,46],[47,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,74],[75,81],[82,85],[86,96],[97,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,52],[53,56],[57,63],[64,75],[76,81],[82,85],[86,97],[98,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.968800067901611}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1122,"date":1666,"orig":"Jch halte daß der Fuͤrſt iſt auf das Feld gewichen/ Weil unſre Stadt und Hoff mit ſolchen falſchen Strichen Faſt gantz erfuͤllet iſt.","norm":"Ich halte dass der Fürst ist auf das Feld gewichen / Weil unsere Stadt und Hof mit solchen falschen Strichen fast ganz erfüllet ist.","orig_tok":["Jch","halte","daß","der","Fuͤrſt","iſt","auf","das","Feld","gewichen","/","Weil","unſre","Stadt","und","Hoff","mit","ſolchen","falſchen","Strichen","Faſt","gantz","erfuͤllet","iſt","."],"norm_tok":["Ich","halte","dass","der","Fürst","ist","auf","das","Feld","gewichen","/","Weil","unsere","Stadt","und","Hof","mit","solchen","falschen","Strichen","fast","ganz","erfüllet","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,50],[50,51],[52,56],[57,62],[63,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,89],[90,98],[99,107],[108,112],[113,118],[119,128],[129,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,50],[51,52],[53,57],[58,64],[65,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,90],[91,99],[100,108],[109,113],[114,118],[119,127],[128,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.566999912261963}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1123,"date":1666,"orig":"Ein jeder den man ſieht/ Jſt mehr auf Heucheley als Aufricht ſeyn bemuͤht.","norm":"Ein jeder den man sieht / Ist mehr auf Heuchelei als Aufrichte sein bemüht.","orig_tok":["Ein","jeder","den","man","ſieht","/","Jſt","mehr","auf","Heucheley","als","Aufricht","ſeyn","bemuͤht","."],"norm_tok":["Ein","jeder","den","man","sieht","/","Ist","mehr","auf","Heuchelei","als","Aufrichte","sein","bemüht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,47],[48,51],[52,60],[61,65],[66,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,48],[49,52],[53,62],[63,67],[68,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.675099849700928}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1124,"date":1666,"orig":"Wo ja noch Redligkeit iſt auf der Welt geblieben/ So leſt ſie ihr das Feld mehr als die Stadt belieben/ Wo iſt doch in der Stadt die rechte Jungferzucht?","norm":"Wo ja noch Redlichkeit ist auf der Welt geblieben / So lest sie ihr das Feld mehr als die Stadt belieben / Wo ist doch in der Stadt die rechte Jungferzucht?","orig_tok":["Wo","ja","noch","Redligkeit","iſt","auf","der","Welt","geblieben","/","So","leſt","ſie","ihr","das","Feld","mehr","als","die","Stadt","belieben","/","Wo","iſt","doch","in","der","Stadt","die","rechte","Jungferzucht","?"],"norm_tok":["Wo","ja","noch","Redlichkeit","ist","auf","der","Welt","geblieben","/","So","lest","sie","ihr","das","Feld","mehr","als","die","Stadt","belieben","/","Wo","ist","doch","in","der","Stadt","die","rechte","Jungferzucht","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,79],[80,83],[84,87],[88,93],[94,102],[102,103],[104,106],[107,110],[111,115],[116,118],[119,122],[123,128],[129,132],[133,139],[140,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,49],[50,51],[52,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,104],[105,106],[107,109],[110,113],[114,118],[119,121],[122,125],[126,131],[132,135],[136,142],[143,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.217599868774414}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1125,"date":1666,"orig":"Wo ſieht man doch bey vns die rechte Tugendſrucht?","norm":"Wo sieht man doch bei uns die rechte Tugendsruch?","orig_tok":["Wo","ſieht","man","doch","bey","vns","die","rechte","Tugendſrucht","?"],"norm_tok":["Wo","sieht","man","doch","bei","uns","die","rechte","Tugendsruch","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.478899955749512}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1126,"date":1666,"orig":"Das arme Schaͤfervolk fuͤhrt ein unſchuldigs Leben/ Jſt friſch/ ſtark und geſund und keinem Falſch’ ergeben.","norm":"Das arme Schäfervolk führt ein unschuldiges Leben / Ist frisch / stark und gesund und keinem Falsch ergeben.","orig_tok":["Das","arme","Schaͤfervolk","fuͤhrt","ein","unſchuldigs","Leben","/","Jſt","friſch","/","ſtark","und","geſund","und","keinem","Falſch’","ergeben","."],"norm_tok":["Das","arme","Schäfervolk","führt","ein","unschuldiges","Leben","/","Ist","frisch","/","stark","und","gesund","und","keinem","Falsch","ergeben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[22,28],[29,32],[33,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,62],[62,63],[64,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,91],[92,99],[100,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[21,26],[27,30],[31,43],[44,49],[50,51],[52,55],[56,62],[63,64],[65,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,92],[93,99],[100,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.680099964141846}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1127,"date":1666,"orig":"Wer ſolch ein Maͤgdchen nimmt die ihn vergnuͤgen mag/ Der hat ein groß Geſchenk auf ſeinem Hochzeittag’.","norm":"Wer solch ein Mägdchen nimmt die ihn vergnügen mag / Der hat ein groß Geschenk auf seinem Hochzeittag.","orig_tok":["Wer","ſolch","ein","Maͤgdchen","nimmt","die","ihn","vergnuͤgen","mag","/","Der","hat","ein","groß","Geſchenk","auf","ſeinem","Hochzeittag’","."],"norm_tok":["Wer","solch","ein","Mägdchen","nimmt","die","ihn","vergnügen","mag","/","Der","hat","ein","groß","Geschenk","auf","seinem","Hochzeittag","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,23],[24,29],[30,33],[34,37],[38,48],[49,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,79],[80,83],[84,90],[91,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,28],[29,32],[33,36],[37,46],[47,50],[51,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,78],[79,82],[83,89],[90,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.030600070953369}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1128,"date":1666,"orig":"Ein hochgeſtammtes Weib wil ſich vor keinem beugen/ Es werdens viele noch zugleich mit mir bezeugen.","norm":"Ein hochgestammtes Weib will sich vor keinem beugen / Es werden es viele noch zugleich mit mir bezeugen.","orig_tok":["Ein","hochgeſtammtes","Weib","wil","ſich","vor","keinem","beugen","/","Es","werdens","viele","noch","zugleich","mit","mir","bezeugen","."],"norm_tok":["Ein","hochgestammtes","Weib","will","sich","vor","keinem","beugen","/","Es","werden","es","viele","noch","zugleich","mit","mir","bezeugen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,43],[44,50],[50,51],[52,54],[55,62],[63,68],[69,73],[74,82],[83,86],[87,90],[91,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,23],[24,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,51],[52,53],[54,56],[57,63],[64,66],[67,72],[73,77],[78,86],[87,90],[91,94],[95,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5177998542785645}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1129,"date":1666,"orig":"Sie brommt/ ſie gocht/ ſie ſchnarcht/ ſie trotzet was ſie kan; Wer aber nidrig’ freyt der bleibt ein Obermann.","norm":"Sie brommt / sie gocht / sie schnarcht / sie trotzet was sie kann; wer aber niedrig ’ freit der bleibt ein Obermann.","orig_tok":["Sie","brommt","/","ſie","gocht","/","ſie","ſchnarcht","/","ſie","trotzet","was","ſie","kan",";","Wer","aber","nidrig","’","freyt","der","bleibt","ein","Obermann","."],"norm_tok":["Sie","brommt","/","sie","gocht","/","sie","schnarcht","/","sie","trotzet","was","sie","kann",";","wer","aber","niedrig","’","freit","der","bleibt","ein","Obermann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,36],[36,37],[38,41],[42,49],[50,53],[54,57],[58,61],[61,62],[63,66],[67,71],[72,78],[78,79],[80,85],[86,89],[90,96],[97,100],[101,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,16],[17,22],[23,24],[25,28],[29,38],[39,40],[41,44],[45,52],[53,56],[57,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,83],[84,85],[86,91],[92,95],[96,102],[103,106],[107,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.542300224304199}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1130,"date":1666,"orig":"Doch dem ſey wie ihm woll’!","norm":"Doch dem sei wie ihm wolle!","orig_tok":["Doch","dem","ſey","wie","ihm","woll’","!"],"norm_tok":["Doch","dem","sei","wie","ihm","wolle","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.147100448608398}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1131,"date":1666,"orig":"Es wird doch wol ſo bleiben/ Was unſrem Herꝛn gefaͤllt.","norm":"Es wird doch wohl so bleiben / Was unserem Herrn gefällt.","orig_tok":["Es","wird","doch","wol","ſo","bleiben","/","Was","unſrem","Herꝛn","gefaͤllt","."],"norm_tok":["Es","wird","doch","wohl","so","bleiben","/","Was","unserem","Herrn","gefällt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,45],[46,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,20],[21,28],[29,30],[31,34],[35,42],[43,48],[49,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.14169979095459}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1132,"date":1666,"orig":"Wer wil Geſetze ſchreiben/ Dem/ der ſte ſelber giebt?","norm":"Wer will Gesetze schreiben / Dem / der steh selber gibt?","orig_tok":["Wer","wil","Geſetze","ſchreiben","/","Dem","/","der","ſte","ſelber","giebt","?"],"norm_tok":["Wer","will","Gesetze","schreiben","/","Dem","/","der","steh","selber","gibt","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,25],[25,26],[27,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,26],[27,28],[29,32],[33,34],[35,38],[39,43],[44,50],[51,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.767499923706055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1133,"date":1666,"orig":"Jch ſage diß darzu: GOtt geb’ ihm Gluͤkk und Heyl und laß ihn lang in Ruh.","norm":"Ich sage dies dazu: Gott gebe ihm Glück und Heil und lass ihn lang in Ruhe.","orig_tok":["Jch","ſage","diß","darzu",":","GOtt","geb’","ihm","Gluͤkk","und","Heyl","und","laß","ihn","lang","in","Ruh","."],"norm_tok":["Ich","sage","dies","dazu",":","Gott","gebe","ihm","Glück","und","Heil","und","lass","ihn","lang","in","Ruhe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[18,19],[20,24],[25,29],[30,33],[34,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,69],[70,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[18,19],[20,24],[25,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,66],[67,69],[70,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.910999774932861}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1134,"date":1666,"orig":"Als diß Achates hoͤrt/ beginnt er ſich zu freuen/ Vermeinend daß das Werk/ wird alſo wol gedeyen Wie er es bey ſich wuͤnſcht.","norm":"Als dies Achates hört / beginnt er sich zu freuen / Vermeinend dass das Werk / wird also wohl gedeihen wie er es bei sich wünscht.","orig_tok":["Als","diß","Achates","hoͤrt","/","beginnt","er","ſich","zu","freuen","/","Vermeinend","daß","das","Werk","/","wird","alſo","wol","gedeyen","Wie","er","es","bey","ſich","wuͤnſcht","."],"norm_tok":["Als","dies","Achates","hört","/","beginnt","er","sich","zu","freuen","/","Vermeinend","dass","das","Werk","/","wird","also","wohl","gedeihen","wie","er","es","bei","sich","wünscht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[21,22],[23,30],[31,33],[34,38],[39,41],[42,48],[48,49],[50,60],[61,64],[65,68],[69,73],[73,74],[75,79],[80,84],[85,88],[89,96],[97,100],[101,103],[104,106],[107,110],[111,115],[116,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,21],[22,23],[24,31],[32,34],[35,39],[40,42],[43,49],[50,51],[52,62],[63,67],[68,71],[72,76],[77,78],[79,83],[84,88],[89,93],[94,102],[103,106],[107,109],[110,112],[113,116],[117,121],[122,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.52209997177124}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1135,"date":1666,"orig":"Hiermit ſeumt er nicht lang/ Nimmt Abſchied von dem Mann’ und geht in einem Gang’/ Auch zu dem Anderen und wil von ihm vernehmen/ Was ſeine Meinung ſey.","norm":"Hiermit säumt er nicht lang / Nimmt Abschied von dem Manne und geht in einem Gang / Auch zu dem Anderen und will von ihm vernehmen / Was seine Meinung sei.","orig_tok":["Hiermit","ſeumt","er","nicht","lang","/","Nimmt","Abſchied","von","dem","Mann’","und","geht","in","einem","Gang","’","/","Auch","zu","dem","Anderen","und","wil","von","ihm","vernehmen","/","Was","ſeine","Meinung","ſey","."],"norm_tok":["Hiermit","säumt","er","nicht","lang","/","Nimmt","Abschied","von","dem","Manne","und","geht","in","einem","Gang","/","Auch","zu","dem","Anderen","und","will","von","ihm","vernehmen","/","Was","seine","Meinung","sei","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,22],[23,27],[27,28],[29,34],[35,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,66],[67,69],[70,75],[76,80],[80,81],[81,82],[83,87],[88,90],[91,94],[95,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,128],[128,129],[130,133],[134,139],[140,147],[148,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,22],[23,27],[28,29],[30,35],[36,44],[45,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,67],[68,70],[71,76],[77,81],[82,83],[84,88],[89,91],[92,95],[96,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,120],[121,130],[131,132],[133,136],[137,142],[143,150],[151,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,null],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.745800018310547}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1136,"date":1666,"orig":"Der wil ſich nicht bequemen/ Der fehrt ihn treflich an/ verſtellt ſein gantz Gebluͤt’/ Jſt heftig wider ihn mit eifri gem Gemuͤht’/ Und ſpricht:","norm":"Der will sich nicht bequemen / Der fährt ihn trefflich an / verstellt sein ganz Geblüt / Ist heftig wider ihn mit eifre gem Gemüt / Und spricht:","orig_tok":["Der","wil","ſich","nicht","bequemen","/","Der","fehrt","ihn","treflich","an","/","verſtellt","ſein","gantz","Gebluͤt","’","/","Jſt","heftig","wider","ihn","mit","eifri","gem","Gemuͤht","’","/","Und","ſpricht",":"],"norm_tok":["Der","will","sich","nicht","bequemen","/","Der","fährt","ihn","trefflich","an","/","verstellt","sein","ganz","Geblüt","/","Ist","heftig","wider","ihn","mit","eifre","gem","Gemüt","/","Und","spricht",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,51],[52,54],[54,55],[56,65],[66,70],[71,76],[77,84],[84,85],[85,86],[87,90],[91,97],[98,103],[104,107],[108,111],[112,117],[118,121],[122,129],[129,130],[130,131],[132,135],[136,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,28],[29,30],[31,34],[35,40],[41,44],[45,54],[55,57],[58,59],[60,69],[70,74],[75,79],[80,86],[87,88],[89,92],[93,99],[100,105],[106,109],[110,113],[114,119],[120,123],[124,129],[130,131],[132,135],[136,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,null],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,null],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.727499961853027}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1137,"date":1666,"orig":"Was?","norm":"Was?","orig_tok":["Was","?"],"norm_tok":["Was","?"],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"lt","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.766000032424926}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1138,"date":1666,"orig":"Soll der Fuͤrſt ein Bauermaͤgdchen trauen?","norm":"Soll der Fürst ein Bauermägdchen trauen?","orig_tok":["Soll","der","Fuͤrſt","ein","Bauermaͤgdchen","trauen","?"],"norm_tok":["Soll","der","Fürst","ein","Bauermägdchen","trauen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,34],[35,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,32],[33,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.68720006942749}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1139,"date":1666,"orig":"Ein grobes Huͤrtenkind zum Nachtheil aͤdler Frauen?","norm":"Ein grobes Hirtenkind zum Nachteil edler Frauen?","orig_tok":["Ein","grobes","Huͤrtenkind","zum","Nachtheil","aͤdler","Frauen","?"],"norm_tok":["Ein","grobes","Hirtenkind","zum","Nachteil","edler","Frauen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,26],[27,36],[37,43],[44,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,25],[26,34],[35,40],[41,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.760799884796143}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1140,"date":1666,"orig":"Wer Teuffel hat denn nun ſolch Narrenſtuͤkk erdacht?","norm":"Wer Teufel hat denn nun solch Narrenstück erdacht?","orig_tok":["Wer","Teuffel","hat","denn","nun","ſolch","Narrenſtuͤkk","erdacht","?"],"norm_tok":["Wer","Teufel","hat","denn","nun","solch","Narrenstück","erdacht","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,30],[31,43],[44,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,41],[42,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.8246002197265625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1141,"date":1666,"orig":"Wer hat denn unſern Herꝛn zu ſolcher Liebe bracht?","norm":"Wer hat denn unseren Herrn zu solcher Liebe brachte?","orig_tok":["Wer","hat","denn","unſern","Herꝛn","zu","ſolcher","Liebe","bracht","?"],"norm_tok":["Wer","hat","denn","unseren","Herrn","zu","solcher","Liebe","brachte","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,25],[26,28],[29,36],[37,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,20],[21,26],[27,29],[30,37],[38,43],[44,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.94290018081665}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1142,"date":1666,"orig":"Achates wie mir duͤnkt und wie ich leicht kan merken/ So habt ihr halbe ſchuld an ſolchen Affenwerken.","norm":"Achates wie mir dünkt und wie ich leicht kann merken / So habt ihr halbe schuld an solchen Affenwerken.","orig_tok":["Achates","wie","mir","duͤnkt","und","wie","ich","leicht","kan","merken","/","So","habt","ihr","halbe","ſchuld","an","ſolchen","Affenwerken","."],"norm_tok":["Achates","wie","mir","dünkt","und","wie","ich","leicht","kann","merken","/","So","habt","ihr","halbe","schuld","an","solchen","Affenwerken","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,52],[52,53],[54,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,78],[79,81],[82,89],[90,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,45],[46,52],[53,54],[55,57],[58,62],[63,66],[67,72],[73,79],[80,82],[83,90],[91,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.760499954223633}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1143,"date":1666,"orig":"Ein ſchoͤner Freyersmann!","norm":"Ein schöner Freiersmann!","orig_tok":["Ein","ſchoͤner","Freyersmann","!"],"norm_tok":["Ein","schöner","Freiersmann","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.291900157928467}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1144,"date":1666,"orig":"Der ſtinckend’ Huͤrtenahrt/ Der ein beſchmiertes Schaf mit tapfren Leuen pahrt!","norm":"Der stinkend Hürtenahrt / Der ein beschmiertes Schaf mit tapferen Leuen Part!","orig_tok":["Der","ſtinckend’","Huͤrtenahrt","/","Der","ein","beſchmiertes","Schaf","mit","tapfren","Leuen","pahrt","!"],"norm_tok":["Der","stinkend","Hürtenahrt","/","Der","ein","beschmiertes","Schaf","mit","tapferen","Leuen","Part","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,48],[49,54],[55,58],[59,66],[67,72],[73,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[24,25],[26,29],[30,33],[34,46],[47,52],[53,56],[57,65],[66,71],[72,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.004300117492676}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1145,"date":1666,"orig":"Jch ſchwer’/ Achates/ euch beymeiner echten Treuen/ Stekkt ihr in dieſer Sach’ es ſol euch bald gereuen.","norm":"Ich schwer / Achates / euch beymeiner echten Treuen / steckt ihr in dieser Sache es soll euch bald gereuen.","orig_tok":["Jch","ſchwer’","/","Achates","/","euch","beymeiner","echten","Treuen","/","Stekkt","ihr","in","dieſer","Sach’","es","ſol","euch","bald","gereuen","."],"norm_tok":["Ich","schwer","/","Achates","/","euch","beymeiner","echten","Treuen","/","steckt","ihr","in","dieser","Sache","es","soll","euch","bald","gereuen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,20],[20,21],[22,26],[27,36],[37,43],[44,50],[50,51],[52,58],[59,62],[63,65],[66,72],[73,78],[79,81],[82,85],[86,90],[91,95],[96,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,20],[21,22],[23,27],[28,37],[38,44],[45,51],[52,53],[54,60],[61,64],[65,67],[68,74],[75,80],[81,83],[84,88],[89,93],[94,98],[99,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.628699779510498}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1146,"date":1666,"orig":"Des Adels Haſſ und Neid’/ Schimpf/ Spott und großer Hohn/ Sol unausbleiblich ſeyn eur wolverdienter Lohn.","norm":"Des Adels Hass und Neid / Schimpf / Spott und großer Hohn / Soll unausbleiblich sein euer wohlverdienter Lohn.","orig_tok":["Des","Adels","Haſſ","und","Neid","’","/","Schimpf","/","Spott","und","großer","Hohn","/","Sol","unausbleiblich","ſeyn","eur","wolverdienter","Lohn","."],"norm_tok":["Des","Adels","Hass","und","Neid","/","Schimpf","/","Spott","und","großer","Hohn","/","Soll","unausbleiblich","sein","euer","wohlverdienter","Lohn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,23],[23,24],[24,25],[26,33],[33,34],[35,40],[41,44],[45,51],[52,56],[56,57],[58,61],[62,76],[77,81],[82,85],[86,99],[100,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,25],[26,33],[34,35],[36,41],[42,45],[46,52],[53,57],[58,59],[60,64],[65,79],[80,84],[85,89],[90,104],[105,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.100500106811523}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1147,"date":1666,"orig":"Was nur von Adel iſt/ wird euch deswegen meiden/ Und ſolchen groſſen Schimpf durchaus von euch nicht leiden.","norm":"Was nur von Adel ist / wird euch deswegen meiden / Und solchen großen Schimpf durchaus von euch nicht leiden.","orig_tok":["Was","nur","von","Adel","iſt","/","wird","euch","deswegen","meiden","/","Und","ſolchen","groſſen","Schimpf","durchaus","von","euch","nicht","leiden","."],"norm_tok":["Was","nur","von","Adel","ist","/","wird","euch","deswegen","meiden","/","Und","solchen","großen","Schimpf","durchaus","von","euch","nicht","leiden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[20,21],[22,26],[27,31],[32,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,60],[61,68],[69,76],[77,85],[86,89],[90,94],[95,100],[101,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,22],[23,27],[28,32],[33,41],[42,48],[49,50],[51,54],[55,62],[63,69],[70,77],[78,86],[87,90],[91,95],[96,101],[102,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.967599868774414}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1148,"date":1666,"orig":"Druͤm raht’ ich als ein Freund/ laſſt dieſe Poſſen ſeyn/ Treibt dieſes Thun zuruͤkk’ und ſtellt die Heyraht ein.","norm":"Darum raht' ich als ein Freund / lasst diese Possen sein / Treibt dieses Tun zurück und stellt die Heirat ein.","orig_tok":["Druͤm","raht’","ich","als","ein","Freund","/","laſſt","dieſe","Poſſen","ſeyn","/","Treibt","dieſes","Thun","zuruͤkk’","und","ſtellt","die","Heyraht","ein","."],"norm_tok":["Darum","raht","'","ich","als","ein","Freund","/","lasst","diese","Possen","sein","/","Treibt","dieses","Tun","zurück","und","stellt","die","Heirat","ein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,37],[38,43],[44,50],[51,55],[55,56],[57,63],[64,70],[71,75],[76,84],[85,88],[89,95],[96,99],[100,107],[108,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,32],[33,38],[39,44],[45,51],[52,56],[57,58],[59,65],[66,72],[73,76],[77,83],[84,87],[88,94],[95,98],[99,105],[106,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[null,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.819499969482422}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1149,"date":1666,"orig":"Wer kan ein naͤrrſcher Werk/ als dieß/ bey ſich erdaͤnken?","norm":"Wer kann ein närrischer Werk / als dies / bei sich erdenken?","orig_tok":["Wer","kan","ein","naͤrrſcher","Werk","/","als","dieß","/","bey","ſich","erdaͤnken","?"],"norm_tok":["Wer","kann","ein","närrischer","Werk","/","als","dies","/","bei","sich","erdenken","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,28],[29,30],[31,34],[35,39],[40,41],[42,45],[46,50],[51,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.186800003051758}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1150,"date":1666,"orig":"Soll ſich ein großer Fuͤrſt uͤm eine Schaͤfrinn kraͤnken? uͤm ſolch ein ſtinkend Menſch? uͤm ſolch ein Bauerlotz/ Die wenig kluͤger iſt als ein verfaulter Klotz?","norm":"Soll sich ein großer Fürst um eine Schäferin kränken? um solch ein stinkend Mensch? um solch ein Bauerlots / Die wenig klüger ist als ein verfaulter Klotz?","orig_tok":["Soll","ſich","ein","großer","Fuͤrſt","uͤm","eine","Schaͤfrinn","kraͤnken","?","uͤm","ſolch","ein","ſtinkend","Menſch","?","uͤm","ſolch","ein","Bauerlotz","/","Die","wenig","kluͤger","iſt","als","ein","verfaulter","Klotz","?"],"norm_tok":["Soll","sich","ein","großer","Fürst","um","eine","Schäferin","kränken","?","um","solch","ein","stinkend","Mensch","?","um","solch","ein","Bauerlots","/","Die","wenig","klüger","ist","als","ein","verfaulter","Klotz","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,27],[28,31],[32,36],[37,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,98],[99,102],[103,112],[112,113],[114,117],[118,123],[124,131],[132,135],[136,139],[140,143],[144,154],[155,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,26],[27,29],[30,34],[35,44],[45,52],[52,53],[54,56],[57,62],[63,66],[67,75],[76,82],[82,83],[84,86],[87,92],[93,96],[97,106],[107,108],[109,112],[113,118],[119,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,148],[149,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.765200138092041}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1151,"date":1666,"orig":"Die weder Hoͤflichkeit noch Tugend hat erfahren/ Die lauter grobes Volk in ihren jungen Jahren uͤm und bey ihr geſehn?","norm":"Die weder Höflichkeit noch Tugend hat erfahren / Die lauter grobes Volk in ihren jungen Jahren um und bei ihr gesehen?","orig_tok":["Die","weder","Hoͤflichkeit","noch","Tugend","hat","erfahren","/","Die","lauter","grobes","Volk","in","ihren","jungen","Jahren","uͤm","und","bey","ihr","geſehn","?"],"norm_tok":["Die","weder","Höflichkeit","noch","Tugend","hat","erfahren","/","Die","lauter","grobes","Volk","in","ihren","jungen","Jahren","um","und","bei","ihr","gesehen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,22],[23,27],[28,34],[35,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,66],[67,71],[72,74],[75,80],[81,87],[88,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,26],[27,33],[34,37],[38,46],[47,48],[49,52],[53,59],[60,66],[67,71],[72,74],[75,80],[81,87],[88,94],[95,97],[98,101],[102,105],[106,109],[110,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.284200191497803}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1152,"date":1666,"orig":"Die außer unſrer Stadt/ Nur Schafe/ Schwein’ und Kuͤh ins Feld getrieben hat?","norm":"Die außer unserer Stadt / Nur Schafe / Schwein und Kühe ins Feld getrieben hat?","orig_tok":["Die","außer","unſrer","Stadt","/","Nur","Schafe","/","Schwein’","und","Kuͤh","ins","Feld","getrieben","hat","?"],"norm_tok":["Die","außer","unserer","Stadt","/","Nur","Schafe","/","Schwein","und","Kühe","ins","Feld","getrieben","hat","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[22,23],[24,27],[28,34],[34,35],[36,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,62],[63,72],[73,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,23],[24,25],[26,29],[30,36],[37,38],[39,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,64],[65,74],[75,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4278998374938965}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1153,"date":1666,"orig":"Waruͤm liebt unſer Fuͤrſt die Bauermagd Bozene/ Das faule Lumpenaas?","norm":"Warüm liebt unser Fürst die Bauermagd Bozene / Das faule Lumpenaas?","orig_tok":["Waruͤm","liebt","unſer","Fuͤrſt","die","Bauermagd","Bozene","/","Das","faule","Lumpenaas","?"],"norm_tok":["Warüm","liebt","unser","Fürst","die","Bauermagd","Bozene","/","Das","faule","Lumpenaas","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,25],[26,29],[30,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,23],[24,27],[28,37],[38,44],[45,46],[47,50],[51,56],[57,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.691299915313721}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1154,"date":1666,"orig":"Vieleichte weil ſie ſchoͤne.","norm":"Vieleiche weil sie schöne.","orig_tok":["Vieleichte","weil","ſie","ſchoͤne","."],"norm_tok":["Vieleiche","weil","sie","schöne","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,19],[20,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.203900337219238}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1155,"date":1666,"orig":"Mein ſagt mir denn einmal/ was iſt die glatte Haut/ Die man an dieſer Magd der groben Baͤurinn ſchaut?","norm":"Mein sagt mir denn einmal / was ist die glatte Haut / Die man an dieser Magd der groben Bäurinn schaut?","orig_tok":["Mein","ſagt","mir","denn","einmal","/","was","iſt","die","glatte","Haut","/","Die","man","an","dieſer","Magd","der","groben","Baͤurinn","ſchaut","?"],"norm_tok":["Mein","sagt","mir","denn","einmal","/","was","ist","die","glatte","Haut","/","Die","man","an","dieser","Magd","der","groben","Bäurinn","schaut","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,62],[63,69],[70,74],[75,78],[79,85],[86,94],[95,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,64],[65,71],[72,76],[77,80],[81,87],[88,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.817800045013428}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1156,"date":1666,"orig":"Jch weis ja anders nicht/ als glaͤſern’ Edelſteine/ Geſchminkter Koht und Wuſt/ vergoͤldte Todtenbeine Die faul und ſtinkend ſind.","norm":"Ich weiß ja anders nicht / als gläsern ’ Edelsteine / Geschminkter Kot und Wust / vergölte Totenbeine die faul und stinkend sind.","orig_tok":["Jch","weis","ja","anders","nicht","/","als","glaͤſern","’","Edelſteine","/","Geſchminkter","Koht","und","Wuſt","/","vergoͤldte","Todtenbeine","Die","faul","und","ſtinkend","ſind","."],"norm_tok":["Ich","weiß","ja","anders","nicht","/","als","gläsern","’","Edelsteine","/","Geschminkter","Kot","und","Wust","/","vergölte","Totenbeine","die","faul","und","stinkend","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,38],[38,39],[40,50],[50,51],[52,64],[65,69],[70,73],[74,78],[78,79],[80,90],[91,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,124],[125,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,24],[25,26],[27,30],[31,38],[39,40],[41,51],[52,53],[54,66],[67,70],[71,74],[75,79],[80,81],[82,90],[91,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,123],[124,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.842800140380859}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1157,"date":1666,"orig":"Jſt dieſes denn nun wehrt/ Wenn man es recht bedenkt/ daß man es ſo begehrt?","norm":"Ist dieses denn nun wert / Wenn man es recht bedenkt / dass man es so begehrt?","orig_tok":["Jſt","dieſes","denn","nun","wehrt","/","Wenn","man","es","recht","bedenkt","/","daß","man","es","ſo","begehrt","?"],"norm_tok":["Ist","dieses","denn","nun","wert","/","Wenn","man","es","recht","bedenkt","/","dass","man","es","so","begehrt","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,31],[32,35],[36,38],[39,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,64],[65,67],[68,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,26],[27,31],[32,35],[36,38],[39,44],[45,52],[53,54],[55,59],[60,63],[64,66],[67,69],[70,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.592400074005127}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1158,"date":1666,"orig":"Es iſt ja zwar nicht ohn’/ ich muß die Schoͤnheit preiſen/ Wenn ſich ſolch eine Magd hat laſſen unterweiſen/ Jn aͤdlen Tugenden mit Hoͤflichkeit gepahrt/ So geht es ja noch hin/ ſo hat es noch ein Art.","norm":"Es ist ja zwar nicht ohne / ich muss die Schönheit preisen / Wenn sich solch eine Magd hat lassen unterweisen / In edlen Tugenden mit Höflichkeit gepaart / So geht es ja noch hin / so hat es noch ein Art.","orig_tok":["Es","iſt","ja","zwar","nicht","ohn","’","/","ich","muß","die","Schoͤnheit","preiſen","/","Wenn","ſich","ſolch","eine","Magd","hat","laſſen","unterweiſen","/","Jn","aͤdlen","Tugenden","mit","Hoͤflichkeit","gepahrt","/","So","geht","es","ja","noch","hin","/","ſo","hat","es","noch","ein","Art","."],"norm_tok":["Es","ist","ja","zwar","nicht","ohne","/","ich","muss","die","Schönheit","preisen","/","Wenn","sich","solch","eine","Magd","hat","lassen","unterweisen","/","In","edlen","Tugenden","mit","Höflichkeit","gepaart","/","So","geht","es","ja","noch","hin","/","so","hat","es","noch","ein","Art","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,14],[15,20],[21,24],[24,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,49],[50,57],[57,58],[59,63],[64,68],[69,74],[75,79],[80,84],[85,88],[89,95],[96,107],[107,108],[109,111],[112,118],[119,127],[128,131],[132,144],[145,152],[152,153],[154,156],[157,161],[162,164],[165,167],[168,172],[173,176],[176,177],[178,180],[181,184],[185,187],[188,192],[193,196],[197,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,14],[15,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,50],[51,58],[59,60],[61,65],[66,70],[71,76],[77,81],[82,86],[87,90],[91,97],[98,109],[110,111],[112,114],[115,120],[121,129],[130,133],[134,145],[146,153],[154,155],[156,158],[159,163],[164,166],[167,169],[170,174],[175,178],[179,180],[181,183],[184,187],[188,190],[191,195],[196,199],[200,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.795899868011475}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1159,"date":1666,"orig":"Was iſt es aber denn wenn bloß die Schoͤnheit glaͤntzet?","norm":"Was ist es aber denn wenn bloß die Schönheit glänzet?","orig_tok":["Was","iſt","es","aber","denn","wenn","bloß","die","Schoͤnheit","glaͤntzet","?"],"norm_tok":["Was","ist","es","aber","denn","wenn","bloß","die","Schönheit","glänzet","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[16,20],[21,25],[26,30],[31,34],[35,45],[46,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[16,20],[21,25],[26,30],[31,34],[35,44],[45,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7947001457214355}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1160,"date":1666,"orig":"Wenn ſie von Hoͤflichkeit und Tugend nicht ergaͤntzet?","norm":"Wenn sie von Höflichkeit und Tugend nicht ergänzet?","orig_tok":["Wenn","ſie","von","Hoͤflichkeit","und","Tugend","nicht","ergaͤntzet","?"],"norm_tok":["Wenn","sie","von","Höflichkeit","und","Tugend","nicht","ergänzet","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,25],[26,29],[30,36],[37,42],[43,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,24],[25,28],[29,35],[36,41],[42,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.909900188446045}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1161,"date":1666,"orig":"Fuͤrwar ja anders nichts als ein geſchnitztes Bild/ Das ſtumm und ungeſchikkt/ zu nichtes ſonſten gilt Als bloß zur Augenluſt.","norm":"Fürwahr ja anders nichts als ein geschnitztes Bild / Das stumm und ungeschickt / zu nichts sonsten gilt als bloß zur Augenlust.","orig_tok":["Fuͤrwar","ja","anders","nichts","als","ein","geſchnitztes","Bild","/","Das","ſtumm","und","ungeſchikkt","/","zu","nichtes","ſonſten","gilt","Als","bloß","zur","Augenluſt","."],"norm_tok":["Fürwahr","ja","anders","nichts","als","ein","geschnitztes","Bild","/","Das","stumm","und","ungeschickt","/","zu","nichts","sonsten","gilt","als","bloß","zur","Augenlust","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,17],[18,24],[25,28],[29,32],[33,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,77],[77,78],[79,81],[82,89],[90,97],[98,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,17],[18,24],[25,28],[29,32],[33,45],[46,50],[51,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,78],[79,80],[81,83],[84,90],[91,98],[99,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.864099979400635}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1162,"date":1666,"orig":"Druͤm laſt das Weſen bleiben/ Laſt jene Bauermagd ihr Vieh und Schweine treiben/ Laſſt einen Dreſcherknecht in ſie verliebet ſeyn/ Und keinen Fuͤrſten nicht/ und ſtellt die Sachen ein.","norm":"Darum lässt das Wesen bleiben / Last jene Bauermagd ihr Vieh und Schweine treiben / Lasst einen Drescherknecht in sie verliebet sein / Und keinen Fürsten nicht / und stellt die Sachen ein.","orig_tok":["Druͤm","laſt","das","Weſen","bleiben","/","Laſt","jene","Bauermagd","ihr","Vieh","und","Schweine","treiben","/","Laſſt","einen","Dreſcherknecht","in","ſie","verliebet","ſeyn","/","Und","keinen","Fuͤrſten","nicht","/","und","ſtellt","die","Sachen","ein","."],"norm_tok":["Darum","lässt","das","Wesen","bleiben","/","Last","jene","Bauermagd","ihr","Vieh","und","Schweine","treiben","/","Lasst","einen","Drescherknecht","in","sie","verliebet","sein","/","Und","keinen","Fürsten","nicht","/","und","stellt","die","Sachen","ein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,20],[21,28],[28,29],[30,34],[35,39],[40,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,71],[72,79],[79,80],[81,86],[87,92],[93,107],[108,110],[111,114],[115,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,141],[142,150],[151,156],[156,157],[158,161],[162,168],[169,172],[173,179],[180,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,21],[22,29],[30,31],[32,36],[37,41],[42,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,73],[74,81],[82,83],[84,89],[90,95],[96,110],[111,113],[114,117],[118,127],[128,132],[133,134],[135,138],[139,145],[146,153],[154,159],[160,161],[162,165],[166,172],[173,176],[177,183],[184,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.19290018081665}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1163,"date":1666,"orig":"Ein Fuͤrſt muß ſein Geſchlecht mit aͤdlem Blute mehren/ Und nicht mit Baurenkoht den hohen Stamm entehren.","norm":"Ein Fürst muss sein Geschlecht mit edlem Blute mehren / Und nicht mit Baurenkoht den hohen Stamm entehren.","orig_tok":["Ein","Fuͤrſt","muß","ſein","Geſchlecht","mit","aͤdlem","Blute","mehren","/","Und","nicht","mit","Baurenkoht","den","hohen","Stamm","entehren","."],"norm_tok":["Ein","Fürst","muss","sein","Geschlecht","mit","edlem","Blute","mehren","/","Und","nicht","mit","Baurenkoht","den","hohen","Stamm","entehren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,30],[31,34],[35,41],[42,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,80],[81,84],[85,90],[91,96],[97,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,30],[31,34],[35,40],[41,46],[47,53],[54,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,80],[81,84],[85,90],[91,96],[97,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7052001953125}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1164,"date":1666,"orig":"Was bringt ein Bauerweib wol anders auf die Welt/ Als einen groben Mops?","norm":"Was bringt ein Bauernweib wohl anders auf die Welt / Als einen groben Mops?","orig_tok":["Was","bringt","ein","Bauerweib","wol","anders","auf","die","Welt","/","Als","einen","groben","Mops","?"],"norm_tok":["Was","bringt","ein","Bauernweib","wohl","anders","auf","die","Welt","/","Als","einen","groben","Mops","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,66],[67,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,25],[26,30],[31,37],[38,41],[42,45],[46,50],[51,52],[53,56],[57,62],[63,69],[70,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.679200172424316}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1165,"date":1666,"orig":"Der dienet in das Feld/ Und nicht ans Regiment.","norm":"Der dient in das Feld / Und nicht ans Regiment.","orig_tok":["Der","dienet","in","das","Feld","/","Und","nicht","ans","Regiment","."],"norm_tok":["Der","dient","in","das","Feld","/","Und","nicht","ans","Regiment","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,21],[22,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.153500080108643}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1166,"date":1666,"orig":"Jhr muͤſſt mir ja geſtehen/ Daß/ was nur Leben hat/ und was wir koͤnnen ſehen/ Auch ſeines Gleichen bring’.","norm":"Ihr müsst mir ja gestehen / Dass / was nur Leben hat / und was wir können sehen / Auch seinesgleichen bringe.","orig_tok":["Jhr","muͤſſt","mir","ja","geſtehen","/","Daß","/","was","nur","Leben","hat","/","und","was","wir","koͤnnen","ſehen","/","Auch","ſeines","Gleichen","bring’","."],"norm_tok":["Ihr","müsst","mir","ja","gestehen","/","Dass","/","was","nur","Leben","hat","/","und","was","wir","können","sehen","/","Auch","seinesgleichen","bringe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,26],[26,27],[28,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,71],[72,77],[77,78],[79,83],[84,90],[91,99],[100,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,25],[26,27],[28,32],[33,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,73],[74,79],[80,81],[82,86],[87,101],[102,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,20],[22,21],[23,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.540800094604492}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1167,"date":1666,"orig":"Es bringt ein jedes Thier/ Es ſey wild oder zahm ſein Ebenbild herfuͤr.","norm":"Es bringt ein jedes Tier / Es sei wild oder zahm sein Ebenbild herfür.","orig_tok":["Es","bringt","ein","jedes","Thier","/","Es","ſey","wild","oder","zahm","ſein","Ebenbild","herfuͤr","."],"norm_tok":["Es","bringt","ein","jedes","Tier","/","Es","sei","wild","oder","zahm","sein","Ebenbild","herfür","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,25],[25,26],[27,29],[30,33],[34,38],[39,43],[44,48],[49,53],[54,62],[63,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,26],[27,29],[30,33],[34,38],[39,43],[44,48],[49,53],[54,62],[63,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.971199989318848}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1168,"date":1666,"orig":"Jch wil den Himmel ſelbſt mit dieſer Erde mengen/ Eh ich den groſſen Schimpf des Adels wil verhengen.","norm":"Ich will den Himmel selbst mit dieser Erde mengen / Ehe ich den großen Schimpf des Adels will verhängen.","orig_tok":["Jch","wil","den","Himmel","ſelbſt","mit","dieſer","Erde","mengen","/","Eh","ich","den","groſſen","Schimpf","des","Adels","wil","verhengen","."],"norm_tok":["Ich","will","den","Himmel","selbst","mit","dieser","Erde","mengen","/","Ehe","ich","den","großen","Schimpf","des","Adels","will","verhängen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,76],[77,80],[81,86],[87,90],[91,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,26],[27,30],[31,37],[38,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,70],[71,78],[79,82],[83,88],[89,93],[94,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.98829984664917}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1169,"date":1666,"orig":"Erfahr’ ich nur den Mann der dieſes Weſen treibt/ Jch bin kein Ritter nicht/ wo er am Leben bleibt.","norm":"Erfahr ich nur den Mann der dieses Wesen treibt / Ich bin kein Ritter nicht / wo er am Leben bleibt.","orig_tok":["Erfahr’","ich","nur","den","Mann","der","dieſes","Weſen","treibt","/","Jch","bin","kein","Ritter","nicht","/","wo","er","am","Leben","bleibt","."],"norm_tok":["Erfahr","ich","nur","den","Mann","der","dieses","Wesen","treibt","/","Ich","bin","kein","Ritter","nicht","/","wo","er","am","Leben","bleibt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,69],[70,75],[75,76],[77,79],[80,82],[83,85],[86,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,40],[41,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,69],[70,75],[76,77],[78,80],[81,83],[84,86],[87,92],[93,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.236999988555908}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1170,"date":1666,"orig":"Jch wil dem Unverſtand’ ein ſolches Freyen weiſen Daß er es fuͤhlen ſoll/ Jch ſtoß’ ein kaltes Eyſen Jhm in das Narrenhertz.","norm":"Ich will dem Unverstand ein solches Freien weisen Dass er es fühlen soll / Ich stoße ein kaltes Eisen ihm in das Narrenherz.","orig_tok":["Jch","wil","dem","Unverſtand’","ein","ſolches","Freyen","weiſen","Daß","er","es","fuͤhlen","ſoll","/","Jch","ſtoß’","ein","kaltes","Eyſen","Jhm","in","das","Narrenhertz","."],"norm_tok":["Ich","will","dem","Unverstand","ein","solches","Freien","weisen","Dass","er","es","fühlen","soll","/","Ich","stoße","ein","kaltes","Eisen","ihm","in","das","Narrenherz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,23],[24,27],[28,35],[36,42],[43,49],[50,53],[54,56],[57,59],[60,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,83],[84,87],[88,94],[95,100],[101,104],[105,107],[108,111],[112,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,27],[28,35],[36,42],[43,49],[50,54],[55,57],[58,60],[61,67],[68,72],[73,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,95],[96,101],[102,105],[106,108],[109,112],[113,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.74399995803833}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1171,"date":1666,"orig":"Hat ja der Fuͤrſte Luſt/ Zu einer Schaͤfermagd/ zu ſolchen Baurenwuſt’/ Und kan mit Tapferkeit ſein geiles Hertz nicht ſtillen/ Wolan ſo mag ers thun/ und habe ſeinen Willen/ Er leſche ſeine Brunſt an ſolcher ſchnoͤden Magd/ Und laſſe ſie denn gehn.","norm":"Hat ja der Fürste Lust / Zu einer Schäfermagd / zu solchen Bauernwust ’ / Und kann mit Tapferkeit sein geiles Herz nicht stillen / wohlan so mag er es tun / und habe seinen Willen / Er lösche seine Brunst an solcher schnöden Magd / Und lasse sie denn gehen.","orig_tok":["Hat","ja","der","Fuͤrſte","Luſt","/","Zu","einer","Schaͤfermagd","/","zu","ſolchen","Baurenwuſt","’","/","Und","kan","mit","Tapferkeit","ſein","geiles","Hertz","nicht","ſtillen","/","Wolan","ſo","mag","ers","thun","/","und","habe","ſeinen","Willen","/","Er","leſche","ſeine","Brunſt","an","ſolcher","ſchnoͤden","Magd","/","Und","laſſe","ſie","denn","gehn","."],"norm_tok":["Hat","ja","der","Fürste","Lust","/","Zu","einer","Schäfermagd","/","zu","solchen","Bauernwust","’","/","Und","kann","mit","Tapferkeit","sein","geiles","Herz","nicht","stillen","/","wohlan","so","mag","er","es","tun","/","und","habe","seinen","Willen","/","Er","lösche","seine","Brunst","an","solcher","schnöden","Magd","/","Und","lasse","sie","denn","gehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,18],[19,23],[23,24],[25,27],[28,33],[34,46],[46,47],[48,50],[51,58],[59,69],[69,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,94],[95,99],[100,106],[107,112],[113,118],[119,126],[126,127],[128,133],[134,136],[137,140],[141,144],[145,149],[149,150],[151,154],[155,159],[160,166],[167,173],[173,174],[175,177],[178,184],[185,190],[191,197],[198,200],[201,208],[209,218],[219,223],[223,224],[225,228],[229,234],[235,238],[239,243],[244,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,24],[25,27],[28,33],[34,45],[46,47],[48,50],[51,58],[59,69],[70,71],[72,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,97],[98,102],[103,109],[110,114],[115,120],[121,128],[129,130],[131,137],[138,140],[141,144],[145,147],[148,150],[151,154],[155,156],[157,160],[161,165],[166,172],[173,179],[180,181],[182,184],[185,191],[192,197],[198,204],[205,207],[208,215],[216,224],[225,229],[230,231],[232,235],[236,241],[242,245],[246,250],[251,256],[256,257]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.314499855041504}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1172,"date":1666,"orig":"So viel ſey euch geſagt.","norm":"So viel sei euch gesagt.","orig_tok":["So","viel","ſey","euch","geſagt","."],"norm_tok":["So","viel","sei","euch","gesagt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"cy","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.047500133514404}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1173,"date":1666,"orig":"Als nun Achates ſieht/ ſolch Ungemach erwekken/ Gedenket er bey ſich:","norm":"Als nun Achates sieht / solch Ungemach erwecken / Gedenket er bei sich:","orig_tok":["Als","nun","Achates","ſieht","/","ſolch","Ungemach","erwekken","/","Gedenket","er","bey","ſich",":"],"norm_tok":["Als","nun","Achates","sieht","/","solch","Ungemach","erwecken","/","Gedenket","er","bei","sich",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[21,22],[23,28],[29,37],[38,46],[46,47],[48,56],[57,59],[60,63],[64,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[22,23],[24,29],[30,38],[39,47],[48,49],[50,58],[59,61],[62,65],[66,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.097000122070312}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1174,"date":1666,"orig":"Hier muß was hinter ſtekken.","norm":"Hier muss was hinter stecken.","orig_tok":["Hier","muß","was","hinter","ſtekken","."],"norm_tok":["Hier","muss","was","hinter","stecken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"nl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.056700229644775}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1175,"date":1666,"orig":"Er bricht ſein Reden ab/ und macht ſich von dem Mann’/ Entſchuͤldigt ſich bey ihm ſo viel er immer kan.","norm":"Er bricht sein Reden ab / und macht sich von dem Manne / Entschuldigt sich bei ihm so viel er immer kann.","orig_tok":["Er","bricht","ſein","Reden","ab","/","und","macht","ſich","von","dem","Mann’","/","Entſchuͤldigt","ſich","bey","ihm","ſo","viel","er","immer","kan","."],"norm_tok":["Er","bricht","sein","Reden","ab","/","und","macht","sich","von","dem","Manne","/","Entschuldigt","sich","bei","ihm","so","viel","er","immer","kann","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,20],[21,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,39],[40,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,84],[85,89],[90,92],[93,98],[99,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,20],[21,23],[24,25],[26,29],[30,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,56],[57,69],[70,74],[75,78],[79,82],[83,85],[86,90],[91,93],[94,99],[100,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.502900123596191}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1176,"date":1666,"orig":"Er gehet hie und da und fraget gute Freunde/ Was doch die Urſach ſey/ daß Orgus ſich zum Feinde/ (So nenn’ ich dieſen Mann) des Fuͤrſten hat gemacht?","norm":"Er geht hie und da und fraget gute Freunde / Was doch die Ursache sei / dass Orgus sich zum Feinde / (So nenne ich diesen Mann) des Fürsten hat gemacht?","orig_tok":["Er","gehet","hie","und","da","und","fraget","gute","Freunde","/","Was","doch","die","Urſach","ſey","/","daß","Orgus","ſich","zum","Feinde","/","(","So","nenn’","ich","dieſen","Mann",")","des","Fuͤrſten","hat","gemacht","?"],"norm_tok":["Er","geht","hie","und","da","und","fraget","gute","Freunde","/","Was","doch","die","Ursache","sei","/","dass","Orgus","sich","zum","Feinde","/","(","So","nenne","ich","diesen","Mann",")","des","Fürsten","hat","gemacht","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,19],[20,23],[24,30],[31,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,68],[68,69],[70,73],[74,79],[80,84],[85,88],[89,95],[95,96],[97,98],[98,100],[101,106],[107,110],[111,117],[118,122],[122,123],[124,127],[128,136],[137,140],[141,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,18],[19,22],[23,29],[30,34],[35,42],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,71],[72,76],[77,82],[83,87],[88,91],[92,98],[99,100],[101,102],[102,104],[105,110],[111,114],[115,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,139],[140,143],[144,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.657199859619141}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1177,"date":1666,"orig":"Biß endlich dieſer Grund ihm wurde beygebracht:","norm":"Bis endlich dieser Grund ihm wurde beigebracht:","orig_tok":["Biß","endlich","dieſer","Grund","ihm","wurde","beygebracht",":"],"norm_tok":["Bis","endlich","dieser","Grund","ihm","wurde","beigebracht",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.786300182342529}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1178,"date":1666,"orig":"Daß nemlich unſer Fuͤrſt ohnlaͤngſt ſich ſehr verliebet/ Jn Eine ſeines Bluts/ die ſich nun ſehr betruͤbet/ Weil Sie verlaſſen wird; Die ſich nun heftig kraͤnkt/ Weil unſer Fuͤrſt ihr Buhl’ auf eine Schaͤfrinn denkt.","norm":"Dass nämlich unser Fürst unlängst sich sehr verliebet / In eine seines Bluts / die sich nun sehr betrübet / Weil sie verlassen wird; die sich nun heftig kränkt / Weil unser Fürst ihr Buhl auf eine Schäferin denkt.","orig_tok":["Daß","nemlich","unſer","Fuͤrſt","ohnlaͤngſt","ſich","ſehr","verliebet","/","Jn","Eine","ſeines","Bluts","/","die","ſich","nun","ſehr","betruͤbet","/","Weil","Sie","verlaſſen","wird",";","Die","ſich","nun","heftig","kraͤnkt","/","Weil","unſer","Fuͤrſt","ihr","Buhl’","auf","eine","Schaͤfrinn","denkt","."],"norm_tok":["Dass","nämlich","unser","Fürst","unlängst","sich","sehr","verliebet","/","In","eine","seines","Bluts","/","die","sich","nun","sehr","betrübet","/","Weil","sie","verlassen","wird",";","die","sich","nun","heftig","kränkt","/","Weil","unser","Fürst","ihr","Buhl","auf","eine","Schäferin","denkt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,24],[25,35],[36,40],[41,45],[46,55],[55,56],[57,59],[60,64],[65,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,91],[92,96],[97,106],[106,107],[108,112],[113,116],[117,126],[127,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,152],[153,160],[160,161],[162,166],[167,172],[173,179],[180,183],[184,189],[190,193],[194,198],[199,209],[210,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,24],[25,33],[34,38],[39,43],[44,53],[54,55],[56,58],[59,63],[64,70],[71,76],[77,78],[79,82],[83,87],[88,91],[92,96],[97,105],[106,107],[108,112],[113,116],[117,126],[127,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,152],[153,159],[160,161],[162,166],[167,172],[173,178],[179,182],[183,187],[188,191],[192,196],[197,206],[207,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.871300220489502}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1179,"date":1666,"orig":"Es geht durch Mark und Bein/ es dringet biß zum Hertzen/ Ja nichts kan heftiger das Frauenzimmer ſchmertzen/ Als wenn ſie in der Lieb’hindan geſetzet ſind/ Und ihr geliebter Schatz ein’ andre Liebſte findt.","norm":"Es geht durch Mark und Bein / es dringet bis zum Herzen / Ja nichts kann heftiger das Frauenzimmer Schmerzen / Als wenn sie in der Liebe hintan gesetzt sind / Und ihr geliebter Schatz eine andere Liebste findet.","orig_tok":["Es","geht","durch","Mark","und","Bein","/","es","dringet","biß","zum","Hertzen","/","Ja","nichts","kan","heftiger","das","Frauenzimmer","ſchmertzen","/","Als","wenn","ſie","in","der","Lieb’","hindan","geſetzet","ſind","/","Und","ihr","geliebter","Schatz","ein’","andre","Liebſte","findt","."],"norm_tok":["Es","geht","durch","Mark","und","Bein","/","es","dringet","bis","zum","Herzen","/","Ja","nichts","kann","heftiger","das","Frauenzimmer","Schmerzen","/","Als","wenn","sie","in","der","Liebe","hintan","gesetzt","sind","/","Und","ihr","geliebter","Schatz","eine","andere","Liebste","findet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,31],[32,39],[40,43],[44,47],[48,55],[55,56],[57,59],[60,66],[67,70],[71,79],[80,83],[84,96],[97,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,124],[125,128],[129,134],[134,140],[141,149],[150,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,173],[174,180],[181,185],[186,191],[192,199],[200,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,29],[30,32],[33,40],[41,44],[45,48],[49,55],[56,57],[58,60],[61,67],[68,72],[73,81],[82,85],[86,98],[99,108],[109,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,126],[127,130],[131,136],[137,143],[144,151],[152,156],[157,158],[159,162],[163,166],[167,176],[177,183],[184,188],[189,195],[196,203],[204,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.980599880218506}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1180,"date":1666,"orig":"Weil dieſe Jungfer denn aus hohem Herrenſtande/ Und faſt die allerſchoͤnſt im gantzen Boͤhmerlande/ Noch uͤber dieſes auch dem Orgus zugethan/ Verdreuſt es ihn noch mehr/ und nimmt ſich ihrer an.","norm":"Weil diese Jungfer denn aus hohem Herrenstande / Und fast die schönst im ganzen Böhmelande / Noch über dieses auch dem Orgus zugetan / Verdrießt es ihn noch mehr / und nimmt sich ihrer an.","orig_tok":["Weil","dieſe","Jungfer","denn","aus","hohem","Herrenſtande","/","Und","faſt","die","allerſchoͤnſt","im","gantzen","Boͤhmerlande","/","Noch","uͤber","dieſes","auch","dem","Orgus","zugethan","/","Verdreuſt","es","ihn","noch","mehr","/","und","nimmt","ſich","ihrer","an","."],"norm_tok":["Weil","diese","Jungfer","denn","aus","hohem","Herrenstande","/","Und","fast","die","schönst","im","ganzen","Böhmelande","/","Noch","über","dieses","auch","dem","Orgus","zugetan","/","Verdrießt","es","ihn","noch","mehr","/","und","nimmt","sich","ihrer","an","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,74],[75,77],[78,85],[86,98],[98,99],[100,104],[105,110],[111,117],[118,122],[123,126],[127,132],[133,141],[141,142],[143,152],[153,155],[156,159],[160,164],[165,169],[169,170],[171,174],[175,180],[181,185],[186,191],[192,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,46],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,69],[70,72],[73,79],[80,90],[91,92],[93,97],[98,102],[103,109],[110,114],[115,118],[119,124],[125,132],[133,134],[135,144],[145,147],[148,151],[152,156],[157,161],[162,163],[164,167],[168,173],[174,178],[179,184],[185,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.953800201416016}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1181,"date":1666,"orig":"Achates dacht’:","norm":"Achates dachte:","orig_tok":["Achates","dacht’",":"],"norm_tok":["Achates","dachte",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[14,15]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.770700454711914}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1182,"date":1666,"orig":"Ey ſo!","norm":"Ei so!","orig_tok":["Ey","ſo","!"],"norm_tok":["Ei","so","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[5,6]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.22569990158081}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1183,"date":1666,"orig":"Ligt da der Hund begraben!","norm":"Licht da der Hund begraben!","orig_tok":["Ligt","da","der","Hund","begraben","!"],"norm_tok":["Licht","da","der","Hund","begraben","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,17],[18,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.28879976272583}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1184,"date":1666,"orig":"Jch dacht es alſobald es muͤſt’ ein’ Urſach haben.","norm":"Ich dachte es alsobald es müsst eine Ursache haben.","orig_tok":["Jch","dacht","es","alſobald","es","muͤſt’","ein","’","Urſach","haben","."],"norm_tok":["Ich","dachte","es","alsobald","es","müsst","eine","Ursache","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,21],[22,24],[25,31],[32,35],[35,36],[37,43],[44,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,22],[23,25],[26,31],[32,36],[37,44],[45,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,null],[8,7],[9,8],[10,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.521900177001953}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1185,"date":1666,"orig":"Wie wendet man doch vor des Fuͤrſten Ehrenſchutz/ Und meinet unter deß nur ſeinen eignen Nutz.","norm":"Wie wendet man doch vor des Fürsten Ehrenschutz / Und meinet unter des nur seinen eigenen Nutz.","orig_tok":["Wie","wendet","man","doch","vor","des","Fuͤrſten","Ehrenſchutz","/","Und","meinet","unter","deß","nur","ſeinen","eignen","Nutz","."],"norm_tok":["Wie","wendet","man","doch","vor","des","Fürsten","Ehrenschutz","/","Und","meinet","unter","des","nur","seinen","eigenen","Nutz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,36],[37,48],[48,49],[50,53],[54,60],[61,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,88],[89,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,47],[48,49],[50,53],[54,60],[61,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,89],[90,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.143099784851074}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1186,"date":1666,"orig":"Halt!","norm":"Halt!","orig_tok":["Halt","!"],"norm_tok":["Halt","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"is","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.195300102233886}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1187,"date":1666,"orig":"Man muß weislich ſehn wie dieſer abzuſchaffen/ Und ſeines Gleichen mehr/ die mehr auf ihres Gaffen Als auf den Fuͤrſten ſelbſt.","norm":"Man muss weislich sehen wie dieser abzuschaffen / Und seinesgleichen mehr / die mehr auf ihres Gaffen als auf den Fürsten selbst.","orig_tok":["Man","muß","weislich","ſehn","wie","dieſer","abzuſchaffen","/","Und","ſeines","Gleichen","mehr","/","die","mehr","auf","ihres","Gaffen","Als","auf","den","Fuͤrſten","ſelbſt","."],"norm_tok":["Man","muss","weislich","sehen","wie","dieser","abzuschaffen","/","Und","seinesgleichen","mehr","/","die","mehr","auf","ihres","Gaffen","als","auf","den","Fürsten","selbst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,21],[22,25],[26,32],[33,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,91],[92,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,119],[120,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,23],[24,27],[28,34],[35,47],[48,49],[50,53],[54,68],[69,73],[74,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,94],[95,101],[102,105],[106,109],[110,113],[114,121],[122,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.0289998054504395}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1188,"date":1666,"orig":"Solch ſcharfgeaugter Luchs/ Der alles ſehen wil/ ſolch naſenweiſer Fuchs/ Muß von dem Hofe weg.","norm":"Solch scharfgeaugter Luchs / Der alles sehen will / solch nasenweiser Fuchs / Muss von dem Hofe weg.","orig_tok":["Solch","ſcharfgeaugter","Luchs","/","Der","alles","ſehen","wil","/","ſolch","naſenweiſer","Fuchs","/","Muß","von","dem","Hofe","weg","."],"norm_tok":["Solch","scharfgeaugter","Luchs","/","Der","alles","sehen","will","/","solch","nasenweiser","Fuchs","/","Muss","von","dem","Hofe","weg","."],"orig_spans":[[0,5],[6,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,37],[38,43],[44,47],[47,48],[49,54],[55,66],[67,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,90],[91,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,5],[6,20],[21,26],[27,28],[29,32],[33,38],[39,44],[45,49],[50,51],[52,57],[58,69],[70,75],[76,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,95],[96,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.751699924468994}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1189,"date":1666,"orig":"Doch muß ichs wol erwegen/ Sonſt mach’ ich mir den Hof und Adel gantz entgegen.","norm":"Doch muss ich es wohl erwägen / Sonst mache ich mir den Hof und Adel ganz entgegen.","orig_tok":["Doch","muß","ichs","wol","erwegen","/","Sonſt","mach’","ich","mir","den","Hof","und","Adel","gantz","entgegen","."],"norm_tok":["Doch","muss","ich","es","wohl","erwägen","/","Sonst","mache","ich","mir","den","Hof","und","Adel","ganz","entgegen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,25],[25,26],[27,32],[33,38],[39,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,63],[64,69],[70,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,16],[17,21],[22,29],[30,31],[32,37],[38,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.671599864959717}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1191,"date":1666,"orig":"Ein klug und weiſer Mann die ſchnelle Sinnen zwingt/ Uñ kehret lieber uͤm als daß er ſchaͤdlich ſpringt.","norm":"Ein klug und weiser Mann die schnelle Sinnen zwingt / Und kehret lieber um als dass er schädlich springt.","orig_tok":["Ein","klug","und","weiſer","Mann","die","ſchnelle","Sinnen","zwingt","/","Uñ","kehret","lieber","uͤm","als","daß","er","ſchaͤdlich","ſpringt","."],"norm_tok":["Ein","klug","und","weiser","Mann","die","schnelle","Sinnen","zwingt","/","Und","kehret","lieber","um","als","dass","er","schädlich","springt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,37],[38,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,85],[86,96],[97,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,37],[38,44],[45,51],[52,53],[54,57],[58,64],[65,71],[72,74],[75,78],[79,83],[84,86],[87,96],[97,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.809500217437744}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1192,"date":1666,"orig":"Dem Fuͤrſten wird in deß der Frynen halben bange/ Er denket diß und das/ die Zeit wird ihm ſehr lange/ Schikkt nach Achates hin.","norm":"Dem Fürsten wird in des der Frynen halben bange / Er denket dies und das / die Zeit wird ihm sehr lange / schickt nach Achates hin.","orig_tok":["Dem","Fuͤrſten","wird","in","deß","der","Frynen","halben","bange","/","Er","denket","diß","und","das","/","die","Zeit","wird","ihm","ſehr","lange","/","Schikkt","nach","Achates","hin","."],"norm_tok":["Dem","Fürsten","wird","in","des","der","Frynen","halben","bange","/","Er","denket","dies","und","das","/","die","Zeit","wird","ihm","sehr","lange","/","schickt","nach","Achates","hin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,20],[21,24],[25,28],[29,35],[36,42],[43,48],[48,49],[50,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,86],[87,90],[91,95],[96,101],[101,102],[103,110],[111,115],[116,123],[124,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,47],[48,49],[50,52],[53,59],[60,64],[65,68],[69,72],[73,74],[75,78],[79,83],[84,88],[89,92],[93,97],[98,103],[104,105],[106,113],[114,118],[119,126],[127,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.056000232696533}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1193,"date":1666,"orig":"Als der nun vor ihn trat/ Fragt Er ihn alſobald:","norm":"Als der nun vor ihn trat / Fragt er ihn alsobald:","orig_tok":["Als","der","nun","vor","ihn","trat","/","Fragt","Er","ihn","alſobald",":"],"norm_tok":["Als","der","nun","vor","ihn","trat","/","Fragt","er","ihn","alsobald",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,31],[32,34],[35,38],[39,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,26],[27,32],[33,35],[36,39],[40,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.187300205230713}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1194,"date":1666,"orig":"Achates was fuͤr Raht?","norm":"Achates was für Rat?","orig_tok":["Achates","was","fuͤr","Raht","?"],"norm_tok":["Achates","was","für","Rat","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.849900245666504}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1195,"date":1666,"orig":"Mein Fuͤrſt/ antwortet’","norm":"Mein Fürst / antwortet","orig_tok":["Mein","Fuͤrſt","/","antwortet’"],"norm_tok":["Mein","Fürst","/","antwortet"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[11,12],[13,23]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,12],[13,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":11.26140022277832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1196,"date":1666,"orig":"Er:","norm":"Er:","orig_tok":["Er",":"],"norm_tok":["Er",":"],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.170900344848633}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1197,"date":1666,"orig":"Die Sach iſt treflich wichtig/ Man muß ſie wol durchſehn.","norm":"Die Sache ist trefflich wichtig / Man muss sie wohl durchsehn.","orig_tok":["Die","Sach","iſt","treflich","wichtig","/","Man","muß","ſie","wol","durchſehn","."],"norm_tok":["Die","Sache","ist","trefflich","wichtig","/","Man","muss","sie","wohl","durchsehn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,23],[24,31],[32,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,51],[52,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.574699878692627}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1198,"date":1666,"orig":"Wie mancher Raht iſt nichtig Den ich bey mir erdacht!","norm":"Wie mancher Rat ist nichtig den ich bei mir erdacht!","orig_tok":["Wie","mancher","Raht","iſt","nichtig","Den","ich","bey","mir","erdacht","!"],"norm_tok":["Wie","mancher","Rat","ist","nichtig","den","ich","bei","mir","erdacht","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.444799900054932}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1199,"date":1666,"orig":"Nur Einer loht diß Werk/ Und Zehne ſchelten es/ ſo viel ich ſeh und merk’.","norm":"Nur Einer loht dies Werk / Und Zehn schelten es / so viel ich sehe und merke.","orig_tok":["Nur","Einer","loht","diß","Werk","/","Und","Zehne","ſchelten","es","/","ſo","viel","ich","ſeh","und","merk’","."],"norm_tok":["Nur","Einer","loht","dies","Werk","/","Und","Zehn","schelten","es","/","so","viel","ich","sehe","und","merke","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,43],[44,46],[46,47],[48,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,24],[25,26],[27,30],[31,35],[36,44],[45,47],[48,49],[50,52],[53,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.865200042724609}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1200,"date":1666,"orig":"Jch hab’ ein ſchoͤn Geſchicht vergangner Zeit geleſen/ Das wird ſehr dienlich ſeyn zu dieſem Heyrathsweſen.","norm":"Ich habe ein schön Geschichte vergangener Zeit gelesen / Das wird sehr dienlich sein zu diesem Heiratswesen.","orig_tok":["Jch","hab’","ein","ſchoͤn","Geſchicht","vergangner","Zeit","geleſen","/","Das","wird","ſehr","dienlich","ſeyn","zu","dieſem","Heyrathsweſen","."],"norm_tok":["Ich","habe","ein","schön","Geschichte","vergangener","Zeit","gelesen","/","Das","wird","sehr","dienlich","sein","zu","diesem","Heiratswesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,29],[30,40],[41,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,77],[78,82],[83,85],[86,92],[93,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,29],[30,41],[42,46],[47,54],[55,56],[57,60],[61,65],[66,70],[71,79],[80,84],[85,87],[88,94],[95,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.012100219726562}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1201,"date":1666,"orig":"Thut auch ſo/ wie es dort der große Cyrus macht/ Der Perſtſche Monarch/ der dieſen Fund erdacht/ Den rechtgewuͤnſchten Raht:","norm":"Tut auch so / wie es dort der große Cyrus macht / Der Perstsche Monarch / der diesen Fund erdacht / Den rechtgewünschten Rat:","orig_tok":["Thut","auch","ſo","/","wie","es","dort","der","große","Cyrus","macht","/","Der","Perſtſche","Monarch","/","der","dieſen","Fund","erdacht","/","Den","rechtgewuͤnſchten","Raht",":"],"norm_tok":["Tut","auch","so","/","wie","es","dort","der","große","Cyrus","macht","/","Der","Perstsche","Monarch","/","der","diesen","Fund","erdacht","/","Den","rechtgewünschten","Rat",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,82],[83,87],[88,95],[95,96],[97,100],[101,118],[119,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,13],[14,17],[18,20],[21,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,47],[48,49],[50,53],[54,63],[64,71],[72,73],[74,77],[78,84],[85,89],[90,97],[98,99],[100,103],[104,120],[121,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.371399879455566}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1202,"date":1666,"orig":"Er hat da anbefohlen/ Daß man aus allem Land’ ihm ſolte Jungfern hohlen So treflicher Geſtalt/ da laß er ihm Ein’ aus/ Die ihm die ſchoͤnſte daucht’/ aus einem Huͤrtenhaus’/ Aſpaſia genandt.","norm":"Er hat da anbefohlen / Dass man aus allem Land ihm sollte Jungfern hohlen so trefflicher Gestalt / da lass er ihm eine aus / Die ihm die schönste taucht ’ / aus einem Hirtenhaus ’ / Aspasia genannt.","orig_tok":["Er","hat","da","anbefohlen","/","Daß","man","aus","allem","Land’","ihm","ſolte","Jungfern","hohlen","So","treflicher","Geſtalt","/","da","laß","er","ihm","Ein","’","aus","/","Die","ihm","die","ſchoͤnſte","daucht","’","/","aus","einem","Huͤrtenhaus","’","/","Aſpaſia","genandt","."],"norm_tok":["Er","hat","da","anbefohlen","/","Dass","man","aus","allem","Land","ihm","sollte","Jungfern","hohlen","so","trefflicher","Gestalt","/","da","lass","er","ihm","eine","aus","/","Die","ihm","die","schönste","taucht","’","/","aus","einem","Hirtenhaus","’","/","Aspasia","genannt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,39],[40,45],[46,49],[50,55],[56,64],[65,71],[72,74],[75,85],[86,93],[93,94],[95,97],[98,101],[102,104],[105,108],[109,112],[112,113],[114,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,130],[131,140],[141,147],[147,148],[148,149],[150,153],[154,159],[160,171],[171,172],[172,173],[174,181],[182,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,20],[21,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,46],[47,50],[51,57],[58,66],[67,73],[74,76],[77,88],[89,96],[97,98],[99,101],[102,106],[107,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,124],[125,128],[129,132],[133,136],[137,145],[146,152],[153,154],[155,156],[157,160],[161,166],[167,177],[178,179],[180,181],[182,189],[190,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,null],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.234600067138672}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1203,"date":1666,"orig":"Macht ihr es auch dergleichen/ Beruffet Jungfern her aus eur- und andren Reichen/ Und ſetzet Frynen nur mit in die Zahl hinein/ Jch weis es vor gewiß/ Sie wird die Schoͤnſte ſeyn.","norm":"Macht ihr es auch dergleichen / Beruft Jungfern her aus eur- und anderen Reichen / Und setzet Frynen nur mit in die Zahl hinein / Ich weiß es vor gewiss / sie wird die Schönste sein.","orig_tok":["Macht","ihr","es","auch","dergleichen","/","Beruffet","Jungfern","her","aus","eur-","und","andren","Reichen","/","Und","ſetzet","Frynen","nur","mit","in","die","Zahl","hinein","/","Jch","weis","es","vor","gewiß","/","Sie","wird","die","Schoͤnſte","ſeyn","."],"norm_tok":["Macht","ihr","es","auch","dergleichen","/","Beruft","Jungfern","her","aus","eur-","und","anderen","Reichen","/","Und","setzet","Frynen","nur","mit","in","die","Zahl","hinein","/","Ich","weiß","es","vor","gewiss","/","sie","wird","die","Schönste","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,17],[18,29],[29,30],[31,39],[40,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,92],[93,99],[100,103],[104,107],[108,110],[111,114],[115,119],[120,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,139],[140,143],[144,149],[149,150],[151,154],[155,159],[160,163],[164,173],[174,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,17],[18,29],[30,31],[32,38],[39,47],[48,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,72],[73,80],[81,82],[83,86],[87,93],[94,100],[101,104],[105,108],[109,111],[112,115],[116,120],[121,127],[128,129],[130,133],[134,138],[139,141],[142,145],[146,152],[153,154],[155,158],[159,163],[164,167],[168,176],[177,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7667999267578125}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1204,"date":1666,"orig":"Dann machet euch bereit und kommt mit guten Raͤhten/ Die ihr vor treu erkandt/ ins Zimmer eingetreten/ Und wenn ihr wehlen wolt ſo fraget ſie uͤm Raht/ So gehet ihr gewiß in dieſer großen That.","norm":"Dann macht euch bereit und kommt mit guten retten / Die ihr vor treu erkannt / ins Zimmer eingetreten / Und wenn ihr wählen wollt so fraget sie um Rat / So geht ihr gewiss in dieser großen Tat.","orig_tok":["Dann","machet","euch","bereit","und","kommt","mit","guten","Raͤhten","/","Die","ihr","vor","treu","erkandt","/","ins","Zimmer","eingetreten","/","Und","wenn","ihr","wehlen","wolt","ſo","fraget","ſie","uͤm","Raht","/","So","gehet","ihr","gewiß","in","dieſer","großen","That","."],"norm_tok":["Dann","macht","euch","bereit","und","kommt","mit","guten","retten","/","Die","ihr","vor","treu","erkannt","/","ins","Zimmer","eingetreten","/","Und","wenn","ihr","wählen","wollt","so","fraget","sie","um","Rat","/","So","geht","ihr","gewiss","in","dieser","großen","Tat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,89],[90,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,122],[123,127],[128,130],[131,137],[138,141],[142,145],[146,150],[150,151],[152,154],[155,160],[161,164],[165,170],[171,173],[174,180],[181,187],[188,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,76],[77,78],[79,82],[83,89],[90,101],[102,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,123],[124,129],[130,132],[133,139],[140,143],[144,146],[147,150],[151,152],[153,155],[156,160],[161,164],[165,171],[172,174],[175,181],[182,188],[189,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.769999980926514}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1205,"date":1666,"orig":"Kein Menſche weis von ihr aus was vor einem Lande/ Man hat nicht noͤhtig/ daß man frag’ aus was vor Stande/ Wann ſie die Schoͤnſte nur/ und euch/ mein Herꝛ gefaͤllt/ So iſt die Sache gut.","norm":"Kein Mensch weiß von ihr aus was vor einem Lande / Man hat nicht nötig / dass man frag aus was vor Stande / Wann sie die Schönste nur / und euch / mein Herr gefällt / So ist die Sache gut.","orig_tok":["Kein","Menſche","weis","von","ihr","aus","was","vor","einem","Lande","/","Man","hat","nicht","noͤhtig","/","daß","man","frag’","aus","was","vor","Stande","/","Wann","ſie","die","Schoͤnſte","nur","/","und","euch","/","mein","Herꝛ","gefaͤllt","/","So","iſt","die","Sache","gut","."],"norm_tok":["Kein","Mensch","weiß","von","ihr","aus","was","vor","einem","Lande","/","Man","hat","nicht","nötig","/","dass","man","frag","aus","was","vor","Stande","/","Wann","sie","die","Schönste","nur","/","und","euch","/","mein","Herr","gefällt","/","So","ist","die","Sache","gut","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,106],[106,107],[108,112],[113,116],[117,120],[121,130],[131,134],[134,135],[136,139],[140,144],[144,145],[146,150],[151,155],[156,164],[164,165],[166,168],[169,172],[173,176],[177,182],[183,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,48],[49,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,70],[71,72],[73,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,107],[108,112],[113,116],[117,120],[121,129],[130,133],[134,135],[136,139],[140,144],[145,146],[147,151],[152,156],[157,164],[165,166],[167,169],[170,173],[174,177],[178,183],[184,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.337299823760986}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1206,"date":1666,"orig":"Jch weis daß alle Welt/ Wo man nicht blind wil ſeyn/ wird frey heraus bekennen/ Daß Fryne mang der Zahl die Schoͤneſte zu nennen/ Dann habt ihr eine Frau mit Beyfall hoher Leut’/ Und nicht vor euren Kopf/ wie jener blaue Neid Vieleichte ſagen mag.","norm":"Ich weiß dass alle Welt / Wo man nicht blind will sein / wird frei heraus bekennen / Dass Fryne mang der Zahl die Schöneste zu nennen / Dann habt ihr eine Frau mit Beifall hoher Leute / Und nicht vor euren Kopf / wie jener blaue Neid Vieleiche sagen mag.","orig_tok":["Jch","weis","daß","alle","Welt","/","Wo","man","nicht","blind","wil","ſeyn","/","wird","frey","heraus","bekennen","/","Daß","Fryne","mang","der","Zahl","die","Schoͤneſte","zu","nennen","/","Dann","habt","ihr","eine","Frau","mit","Beyfall","hoher","Leut","’","/","Und","nicht","vor","euren","Kopf","/","wie","jener","blaue","Neid","Vieleichte","ſagen","mag","."],"norm_tok":["Ich","weiß","dass","alle","Welt","/","Wo","man","nicht","blind","will","sein","/","wird","frei","heraus","bekennen","/","Dass","Fryne","mang","der","Zahl","die","Schöneste","zu","nennen","/","Dann","habt","ihr","eine","Frau","mit","Beifall","hoher","Leute","/","Und","nicht","vor","euren","Kopf","/","wie","jener","blaue","Neid","Vieleiche","sagen","mag","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,30],[31,36],[37,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,57],[58,62],[63,69],[70,78],[78,79],[80,83],[84,89],[90,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,118],[119,121],[122,128],[128,129],[130,134],[135,139],[140,143],[144,148],[149,153],[154,157],[158,165],[166,171],[172,176],[176,177],[177,178],[179,182],[183,188],[189,192],[193,198],[199,203],[203,204],[205,208],[209,214],[215,220],[221,225],[226,236],[237,242],[243,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,23],[24,25],[26,28],[29,32],[33,38],[39,44],[45,49],[50,54],[55,56],[57,61],[62,66],[67,73],[74,82],[83,84],[85,89],[90,95],[96,100],[101,104],[105,109],[110,113],[114,123],[124,126],[127,133],[134,135],[136,140],[141,145],[146,149],[150,154],[155,159],[160,163],[164,171],[172,177],[178,183],[184,185],[186,189],[190,195],[196,199],[200,205],[206,210],[211,212],[213,216],[217,222],[223,228],[229,233],[234,243],[244,249],[250,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,null],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.764599800109863}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1207,"date":1666,"orig":"Der Raht war gut erfunden/ Die Sache wird alsbald darauf in wenig ſtunden Den Staͤnden kund gethan/ man bringet ihnen bey/ Wie daß Fuͤrſt Huldenreich numehr geſinnet ſey/ Sich in den ſuͤſſen Stand der Ehe zu begeben/ Und nun nicht laͤnger woll’ ohn eine Liebſte leben/ (Wo nur moͤcht’","norm":"Der Rat war gut erfunden / Die Sache wird alsbald darauf in wenig Stunden den Ständen kund getan / man bringt ihnen bei / Wie dass Fürst Huldreich nunmehr gesinnt sei / Sich in den süßen Stand der Ehe zu begeben / Und nun nicht länger wolle ohne eine Liebste leben / (Wo nur möchte","orig_tok":["Der","Raht","war","gut","erfunden","/","Die","Sache","wird","alsbald","darauf","in","wenig","ſtunden","Den","Staͤnden","kund","gethan","/","man","bringet","ihnen","bey","/","Wie","daß","Fuͤrſt","Huldenreich","numehr","geſinnet","ſey","/","Sich","in","den","ſuͤſſen","Stand","der","Ehe","zu","begeben","/","Und","nun","nicht","laͤnger","woll’","ohn","eine","Liebſte","leben","/","(","Wo","nur","moͤcht’"],"norm_tok":["Der","Rat","war","gut","erfunden","/","Die","Sache","wird","alsbald","darauf","in","wenig","Stunden","den","Ständen","kund","getan","/","man","bringt","ihnen","bei","/","Wie","dass","Fürst","Huldreich","nunmehr","gesinnt","sei","/","Sich","in","den","süßen","Stand","der","Ehe","zu","begeben","/","Und","nun","nicht","länger","wolle","ohne","eine","Liebste","leben","/","(","Wo","nur","möchte"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,41],[42,49],[50,56],[57,59],[60,65],[66,73],[74,77],[78,86],[87,91],[92,98],[98,99],[100,103],[104,111],[112,117],[118,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,137],[138,149],[150,156],[157,165],[166,169],[169,170],[171,175],[176,178],[179,182],[183,190],[191,196],[197,200],[201,204],[205,207],[208,215],[215,216],[217,220],[221,224],[225,230],[231,238],[239,244],[245,248],[249,253],[254,261],[262,267],[267,268],[269,270],[270,272],[273,276],[277,284]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,24],[25,26],[27,30],[31,36],[37,41],[42,49],[50,56],[57,59],[60,65],[66,73],[74,77],[78,85],[86,90],[91,96],[97,98],[99,102],[103,109],[110,115],[116,119],[120,121],[122,125],[126,130],[131,136],[137,146],[147,154],[155,162],[163,166],[167,168],[169,173],[174,176],[177,180],[181,186],[187,192],[193,196],[197,200],[201,203],[204,211],[212,213],[214,217],[218,221],[222,227],[228,234],[235,240],[241,245],[246,250],[251,258],[259,264],[265,266],[267,268],[268,270],[271,274],[275,281]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.658299922943115}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1208,"date":1666,"orig":"Eine ſeyn/ die ihme wolgefiel/ Und daß/ aus hunderten zu wehlen/ ſey ſein Ziel.)","norm":"Eine sein / die ihm wohl gefiel / Und dass / aus hunderten zu wählen / sei sein Ziel.)","orig_tok":["Eine","ſeyn","/","die","ihme","wolgefiel","/","Und","daß","/","aus","hunderten","zu","wehlen","/","ſey","ſein","Ziel",".",")"],"norm_tok":["Eine","sein","/","die","ihm","wohl","gefiel","/","Und","dass","/","aus","hunderten","zu","wählen","/","sei","sein","Ziel",".",")"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,14],[15,19],[20,29],[29,30],[31,34],[35,38],[38,39],[40,43],[44,53],[54,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,78],[78,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,31],[32,33],[34,37],[38,42],[43,44],[45,48],[49,58],[59,61],[62,68],[69,70],[71,74],[75,79],[80,84],[84,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.422699928283691}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1209,"date":1666,"orig":"Die Staͤnde freuen ſich.","norm":"Die Stände freuen sich.","orig_tok":["Die","Staͤnde","freuen","ſich","."],"norm_tok":["Die","Stände","freuen","sich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.406199932098389}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1210,"date":1666,"orig":"Man ſendet hin und wieder/ Sucht Jungfern hie und da/ die zierlicher Gelieder Und ſchoͤner Lieblichkeit.","norm":"Man sendet hin und wieder / Sucht Jungfern hie und da / die zierlicher Glieder und schöner Lieblichkeit.","orig_tok":["Man","ſendet","hin","und","wieder","/","Sucht","Jungfern","hie","und","da","/","die","zierlicher","Gelieder","Und","ſchoͤner","Lieblichkeit","."],"norm_tok":["Man","sendet","hin","und","wieder","/","Sucht","Jungfern","hie","und","da","/","die","zierlicher","Glieder","und","schöner","Lieblichkeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,32],[33,41],[42,45],[46,49],[50,52],[52,53],[54,57],[58,68],[69,77],[78,81],[82,90],[91,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,33],[34,42],[43,46],[47,50],[51,53],[54,55],[56,59],[60,70],[71,78],[79,82],[83,90],[91,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.253399848937988}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1211,"date":1666,"orig":"Man bringt ſie auf den Saal/ Ein jede denkt bey ſich:","norm":"Man bringt sie auf den Saal / Ein jede denkt bei sich:","orig_tok":["Man","bringt","ſie","auf","den","Saal","/","Ein","jede","denkt","bey","ſich",":"],"norm_tok":["Man","bringt","sie","auf","den","Saal","/","Ein","jede","denkt","bei","sich",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,43],[44,47],[48,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,29],[30,33],[34,38],[39,44],[45,48],[49,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.875500202178955}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1212,"date":1666,"orig":"Ach wer wird aus der Zahl/ Die Landesfuͤrſtinn ſeyn?","norm":"Ach wer wird aus der Zahl / Die Landesfürstin sein?","orig_tok":["Ach","wer","wird","aus","der","Zahl","/","Die","Landesfuͤrſtinn","ſeyn","?"],"norm_tok":["Ach","wer","wird","aus","der","Zahl","/","Die","Landesfürstin","sein","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,46],[47,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.388500213623047}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1213,"date":1666,"orig":"Wer wird doch unter allen/ Dem Fuͤrſten Huldenreich am treflichſten gefallen?","norm":"Wer wird doch unter allen / Dem Fürsten Huldreich am trefflichsten gefallen?","orig_tok":["Wer","wird","doch","unter","allen","/","Dem","Fuͤrſten","Huldenreich","am","treflichſten","gefallen","?"],"norm_tok":["Wer","wird","doch","unter","allen","/","Dem","Fürsten","Huldreich","am","trefflichsten","gefallen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,39],[40,51],[52,54],[55,67],[68,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,25],[26,27],[28,31],[32,39],[40,49],[50,52],[53,66],[67,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.426499843597412}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1214,"date":1666,"orig":"Es dachte keine nicht/ daß eine Schaͤferinn Solt’ ihre Fuͤrſtinn ſeyn/ und Landeshertzoginn.","norm":"Es dachte keine nicht / dass eine Schäferin sollte ihre Fürstin sein / und Landesherzogin.","orig_tok":["Es","dachte","keine","nicht","/","daß","eine","Schaͤferinn","Solt’","ihre","Fuͤrſtinn","ſeyn","/","und","Landeshertzoginn","."],"norm_tok":["Es","dachte","keine","nicht","/","dass","eine","Schäferin","sollte","ihre","Fürstin","sein","/","und","Landesherzogin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,43],[44,49],[50,54],[55,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,21],[22,23],[24,28],[29,33],[34,43],[44,50],[51,55],[56,63],[64,68],[69,70],[71,74],[75,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.181000232696533}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1215,"date":1666,"orig":"Gleich eben dieſer Zeit da alle Jungfern ſaßen/ Und wolten ſich nun gleich vom Fuͤrſten richten laßen/ Da geht Achates durch und ſieht es alles an/ Ob alles wol beſtellt/ ob alles wolgethan.","norm":"Gleich eben dieser Zeit da alle Jungfern saßen / Und wollten sich nun gleich vom Fürsten richten lassen / Da geht Achates durch und sieht es alles an / Ob alles wohl bestellt / ob alles wohlgetan.","orig_tok":["Gleich","eben","dieſer","Zeit","da","alle","Jungfern","ſaßen","/","Und","wolten","ſich","nun","gleich","vom","Fuͤrſten","richten","laßen","/","Da","geht","Achates","durch","und","ſieht","es","alles","an","/","Ob","alles","wol","beſtellt","/","ob","alles","wolgethan","."],"norm_tok":["Gleich","eben","dieser","Zeit","da","alle","Jungfern","saßen","/","Und","wollten","sich","nun","gleich","vom","Fürsten","richten","lassen","/","Da","geht","Achates","durch","und","sieht","es","alles","an","/","Ob","alles","wohl","bestellt","/","ob","alles","wohlgetan","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[19,23],[24,26],[27,31],[32,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,87],[88,95],[96,101],[101,102],[103,105],[106,110],[111,118],[119,124],[125,128],[129,134],[135,137],[138,143],[144,146],[146,147],[148,150],[151,156],[157,160],[161,169],[169,170],[171,173],[174,179],[180,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[19,23],[24,26],[27,31],[32,40],[41,46],[47,48],[49,52],[53,60],[61,65],[66,69],[70,76],[77,80],[81,88],[89,96],[97,103],[104,105],[106,108],[109,113],[114,121],[122,127],[128,131],[132,137],[138,140],[141,146],[147,149],[150,151],[152,154],[155,160],[161,165],[166,174],[175,176],[177,179],[180,185],[186,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.084799766540527}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1216,"date":1666,"orig":"Sieht die Goͤttinnen Schaar mit heller Klarheit blinken/ Daß ihm von Frynen Zier das Hertz beginnt zu ſinken.","norm":"Sieht die Göttinnen Schar mit heller Klarheit blinken / Dass ihm von Frynen Zier das Herz beginnt zu sinken.","orig_tok":["Sieht","die","Goͤttinnen","Schaar","mit","heller","Klarheit","blinken","/","Daß","ihm","von","Frynen","Zier","das","Hertz","beginnt","zu","ſinken","."],"norm_tok":["Sieht","die","Göttinnen","Schar","mit","heller","Klarheit","blinken","/","Dass","ihm","von","Frynen","Zier","das","Herz","beginnt","zu","sinken","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,20],[21,27],[28,31],[32,38],[39,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,75],[76,80],[81,84],[85,90],[91,98],[99,101],[102,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,25],[26,29],[30,36],[37,45],[46,53],[54,55],[56,60],[61,64],[65,68],[69,75],[76,80],[81,84],[85,89],[90,97],[98,100],[101,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.747399806976318}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1217,"date":1666,"orig":"Als er die Jungfern ſieht/ den Himmelsgleichen Blikk/ Dacht’","norm":"Als er die Jungfern sieht / den Himmelsgleichen Blick / Dachte","orig_tok":["Als","er","die","Jungfern","ſieht","/","den","Himmelsgleichen","Blikk","/","Dacht’"],"norm_tok":["Als","er","die","Jungfern","sieht","/","den","Himmelsgleichen","Blick","/","Dachte"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,46],[47,52],[52,53],[54,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,19],[20,25],[26,27],[28,31],[32,47],[48,53],[54,55],[56,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.416600227355957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1218,"date":1666,"orig":"Er: O Weh!","norm":"Er: O Weh!","orig_tok":["Er",":","O","Weh","!"],"norm_tok":["Er",":","O","Weh","!"],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,5],[6,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,5],[6,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"pt","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.465700149536133}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1219,"date":1666,"orig":"hier wankt der Frynen hoͤchſtes Gluͤkk!","norm":"hier wankt der Frynen höchstes Glück!","orig_tok":["hier","wankt","der","Frynen","hoͤchſtes","Gluͤkk","!"],"norm_tok":["hier","wankt","der","Frynen","höchstes","Glück","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,31],[32,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,30],[31,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.330800056457519}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1220,"date":1666,"orig":"Seh’ ich doch hier im Saal’ ein klares Sternheer funkeln/ Daß mir durch deſſen Glantz/ die Augen faſt verdunkeln.","norm":"Sehe ich doch hier im Saal ein klares Sternheer funkeln / Dass mir durch dessen Glanz / die Augen fast verdunkeln.","orig_tok":["Seh’","ich","doch","hier","im","Saal’","ein","klares","Sternheer","funkeln","/","Daß","mir","durch","deſſen","Glantz","/","die","Augen","faſt","verdunkeln","."],"norm_tok":["Sehe","ich","doch","hier","im","Saal","ein","klares","Sternheer","funkeln","/","Dass","mir","durch","dessen","Glanz","/","die","Augen","fast","verdunkeln","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,96],[97,101],[102,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,47],[48,55],[56,57],[58,62],[63,66],[67,72],[73,79],[80,85],[86,87],[88,91],[92,97],[98,102],[103,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.843800067901611}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1221,"date":1666,"orig":"Jch habe gar zu viel der Frynen zugetraut/ Mich duͤnkt ſo bald der Fuͤrſt nur dieſes Volk beſchaut/ Wird er das arme Kind Bozene laſſen fahren/ Und ſich durch Mißverſtand mit einer andern pahren Aus dieſer Nymfenſchaar.","norm":"Ich habe gar zu viel der Frynen zugetraut / Mich dünkt so bald der Fürst nur dieses Volk beschaut / Wird er das arme Kind Bozene lassen fahren / Und sich durch Missverstand mit einer anderen paaren aus dieser Nymfenschaar.","orig_tok":["Jch","habe","gar","zu","viel","der","Frynen","zugetraut","/","Mich","duͤnkt","ſo","bald","der","Fuͤrſt","nur","dieſes","Volk","beſchaut","/","Wird","er","das","arme","Kind","Bozene","laſſen","fahren","/","Und","ſich","durch","Mißverſtand","mit","einer","andern","pahren","Aus","dieſer","Nymfenſchaar","."],"norm_tok":["Ich","habe","gar","zu","viel","der","Frynen","zugetraut","/","Mich","dünkt","so","bald","der","Fürst","nur","dieses","Volk","beschaut","/","Wird","er","das","arme","Kind","Bozene","lassen","fahren","/","Und","sich","durch","Missverstand","mit","einer","anderen","paaren","aus","dieser","Nymfenschaar","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,41],[41,42],[43,47],[48,54],[55,57],[58,62],[63,66],[67,73],[74,77],[78,84],[85,89],[90,98],[98,99],[100,104],[105,107],[108,111],[112,116],[117,121],[122,128],[129,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,158],[159,170],[171,174],[175,180],[181,187],[188,194],[195,198],[199,205],[206,218],[218,219]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,41],[42,43],[44,48],[49,54],[55,57],[58,62],[63,66],[67,72],[73,76],[77,83],[84,88],[89,97],[98,99],[100,104],[105,107],[108,111],[112,116],[117,121],[122,128],[129,135],[136,142],[143,144],[145,148],[149,153],[154,159],[160,172],[173,176],[177,182],[183,190],[191,197],[198,201],[202,208],[209,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.14109992980957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1222,"date":1666,"orig":"Wer ungezwungne Wahl/ Und frey zu kieſen hat in ſolcher ſchoͤnen Zahl/ Kan leicht betrogen ſeyn.","norm":"Wer ungezwungene Wahl / Und frei zu kiesen hat in solcher schönen Zahl / Kann leicht betrogen sein.","orig_tok":["Wer","ungezwungne","Wahl","/","Und","frey","zu","kieſen","hat","in","ſolcher","ſchoͤnen","Zahl","/","Kan","leicht","betrogen","ſeyn","."],"norm_tok":["Wer","ungezwungene","Wahl","/","Und","frei","zu","kiesen","hat","in","solcher","schönen","Zahl","/","Kann","leicht","betrogen","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,30],[31,33],[34,40],[41,44],[45,47],[48,55],[56,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,81],[82,90],[91,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[22,23],[24,27],[28,32],[33,35],[36,42],[43,46],[47,49],[50,57],[58,65],[66,70],[71,72],[73,77],[78,84],[85,93],[94,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.522500038146973}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1223,"date":1666,"orig":"Er gehet faſt zu allen/ Abſonderlich die ihm ſo treflich wol gefallen/ Und ſlehet ſie recht an/ die meiſten in der ſchaar/ Sind lieblich angeſchminkt und tragen falſche Haar.","norm":"Er geht fast zu allen / Absonderlich die ihm so trefflich wohl gefallen / Und slehet sie recht an / die meisten in der Schar / Sind lieblich angeschminkt und tragen falsche Haar.","orig_tok":["Er","gehet","faſt","zu","allen","/","Abſonderlich","die","ihm","ſo","treflich","wol","gefallen","/","Und","ſlehet","ſie","recht","an","/","die","meiſten","in","der","ſchaar","/","Sind","lieblich","angeſchminkt","und","tragen","falſche","Haar","."],"norm_tok":["Er","geht","fast","zu","allen","/","Absonderlich","die","ihm","so","trefflich","wohl","gefallen","/","Und","slehet","sie","recht","an","/","die","meisten","in","der","Schar","/","Sind","lieblich","angeschminkt","und","tragen","falsche","Haar","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,16],[17,22],[22,23],[24,36],[37,40],[41,44],[45,47],[48,56],[57,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,91],[92,94],[94,95],[96,99],[100,107],[108,110],[111,114],[115,121],[121,122],[123,127],[128,136],[137,149],[150,153],[154,160],[161,168],[169,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,15],[16,21],[22,23],[24,36],[37,40],[41,44],[45,47],[48,57],[58,62],[63,71],[72,73],[74,77],[78,84],[85,88],[89,94],[95,97],[98,99],[100,103],[104,111],[112,114],[115,118],[119,124],[125,126],[127,131],[132,140],[141,153],[154,157],[158,164],[165,172],[173,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.57480001449585}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1224,"date":1666,"orig":"Er ſchweigt/ ob ſchon ers merkt/ und geht mit ſeinen Sinnen Zu rahte/ was doch wol hierinnen zu beginnen/ Damit der junge Fuͤrſt durch ſolchen falſchen Schein/ Und ſchnoͤde Schminkerey nicht mag betrogen ſeyn.","norm":"Er schweigt / ob schon er es merkt / und geht mit seinen Sinnen zu Rate / was doch wohl hierinnen zu beginnen / Damit der junge Fürst durch solchen falschen Schein / Und schnöde Schminkerei nicht mag betrogen sein.","orig_tok":["Er","ſchweigt","/","ob","ſchon","ers","merkt","/","und","geht","mit","ſeinen","Sinnen","Zu","rahte","/","was","doch","wol","hierinnen","zu","beginnen","/","Damit","der","junge","Fuͤrſt","durch","ſolchen","falſchen","Schein","/","Und","ſchnoͤde","Schminkerey","nicht","mag","betrogen","ſeyn","."],"norm_tok":["Er","schweigt","/","ob","schon","er","es","merkt","/","und","geht","mit","seinen","Sinnen","zu","Rate","/","was","doch","wohl","hierinnen","zu","beginnen","/","Damit","der","junge","Fürst","durch","solchen","falschen","Schein","/","Und","schnöde","Schminkerei","nicht","mag","betrogen","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[11,12],[13,15],[16,21],[22,25],[26,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,52],[53,59],[60,62],[63,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,92],[93,95],[96,104],[104,105],[106,111],[112,115],[116,121],[122,128],[129,134],[135,142],[143,151],[152,158],[158,159],[160,163],[164,172],[173,184],[185,190],[191,194],[195,203],[204,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,13],[14,16],[17,22],[23,25],[26,28],[29,34],[35,36],[37,40],[41,45],[46,49],[50,56],[57,63],[64,66],[67,71],[72,73],[74,77],[78,82],[83,87],[88,97],[98,100],[101,109],[110,111],[112,117],[118,121],[122,127],[128,133],[134,139],[140,147],[148,156],[157,163],[164,165],[166,169],[170,177],[178,189],[190,195],[196,199],[200,208],[209,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.407400131225586}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1225,"date":1666,"orig":"Ein Kauffmann/ aͤdler Fuͤrſt/ bedarf wol hundert Augen/ Wenn er was handeln wil das ihm zur Wolfahrt taugen/ Und gluͤklich nuͤtzen ſoll.","norm":"Ein Kaufmann / edler Fürst / bedarf wohl hundert Augen / Wenn er was handeln will das ihm zur Wohlfahrt taugen / Und glücklich nützen soll.","orig_tok":["Ein","Kauffmann","/","aͤdler","Fuͤrſt","/","bedarf","wol","hundert","Augen","/","Wenn","er","was","handeln","wil","das","ihm","zur","Wolfahrt","taugen","/","Und","gluͤklich","nuͤtzen","ſoll","."],"norm_tok":["Ein","Kaufmann","/","edler","Fürst","/","bedarf","wohl","hundert","Augen","/","Wenn","er","was","handeln","will","das","ihm","zur","Wohlfahrt","taugen","/","Und","glücklich","nützen","soll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,36],[37,40],[41,48],[49,54],[54,55],[56,60],[61,63],[64,67],[68,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,122],[123,130],[131,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,20],[21,26],[27,28],[29,35],[36,40],[41,48],[49,54],[55,56],[57,61],[62,64],[65,68],[69,76],[77,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,103],[104,110],[111,112],[113,116],[117,126],[127,133],[134,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.507500171661377}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1226,"date":1666,"orig":"Jhr wehlet euch ein Weib/ Das iſt ein harter Kauff/ und kein leicht Zeitvertreib.","norm":"Ihr wählet euch ein Weib / Das ist ein harter Kauf / und kein leicht Zeitvertreib.","orig_tok":["Jhr","wehlet","euch","ein","Weib","/","Das","iſt","ein","harter","Kauff","/","und","kein","leicht","Zeitvertreib","."],"norm_tok":["Ihr","wählet","euch","ein","Weib","/","Das","ist","ein","harter","Kauf","/","und","kein","leicht","Zeitvertreib","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,67],[68,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,68],[69,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.722499847412109}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1227,"date":1666,"orig":"Es iſt ein feſter Knopf.","norm":"Es ist ein fester Knopf.","orig_tok":["Es","iſt","ein","feſter","Knopf","."],"norm_tok":["Es","ist","ein","fester","Knopf","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fo","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.782599925994873}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1228,"date":1666,"orig":"Das ſuͤſſe Hochzeitmachen/ Und Weiber nehmen ſind fuͤrwar nicht ſchlechte Sachen.","norm":"Das süße Hochzeitmachen / Und Weiber nehmen sind fürwahr nicht schlechte Sachen.","orig_tok":["Das","ſuͤſſe","Hochzeitmachen","/","Und","Weiber","nehmen","ſind","fuͤrwar","nicht","ſchlechte","Sachen","."],"norm_tok":["Das","süße","Hochzeitmachen","/","Und","Weiber","nehmen","sind","fürwahr","nicht","schlechte","Sachen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,44],[45,49],[50,57],[58,63],[64,73],[74,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,23],[24,25],[26,29],[30,36],[37,43],[44,48],[49,56],[57,62],[63,72],[73,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.771100044250488}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1229,"date":1666,"orig":"Druͤm nehmt euch wol in acht.","norm":"Darum nehmt euch wohl in acht.","orig_tok":["Druͤm","nehmt","euch","wol","in","acht","."],"norm_tok":["Darum","nehmt","euch","wohl","in","acht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,20],[21,23],[24,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,16],[17,21],[22,24],[25,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.684000015258789}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1230,"date":1666,"orig":"Ein jeder muß geſtehn/ Daß wer ſich hier verſieht/ ſich habe grob ververſehn.","norm":"Ein jeder muss gestehen / Dass wer sich hier versieht / sich habe grob versehen.","orig_tok":["Ein","jeder","muß","geſtehn","/","Daß","wer","ſich","hier","verſieht","/","ſich","habe","grob","ververſehn","."],"norm_tok":["Ein","jeder","muss","gestehen","/","Dass","wer","sich","hier","versieht","/","sich","habe","grob","versehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,35],[36,40],[41,49],[49,50],[51,55],[56,60],[61,65],[66,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,23],[24,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,53],[54,55],[56,60],[61,65],[66,70],[71,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.151400089263916}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1231,"date":1666,"orig":"Es ſind derſelben viel die durch geſchminkte Wangen/ Und ſchoͤngemachten Glantz/ die Hertzen koͤnnen fangen Die leicht verliebet ſind.","norm":"Es sind derselben viel die durch geschminkte Wangen / Und schöngemachten Glanz / die Herzen können fangen die leicht verliebet sind.","orig_tok":["Es","ſind","derſelben","viel","die","durch","geſchminkte","Wangen","/","Und","ſchoͤngemachten","Glantz","/","die","Hertzen","koͤnnen","fangen","Die","leicht","verliebet","ſind","."],"norm_tok":["Es","sind","derselben","viel","die","durch","geschminkte","Wangen","/","Und","schöngemachten","Glanz","/","die","Herzen","können","fangen","die","leicht","verliebet","sind","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,72],[73,79],[79,80],[81,84],[85,92],[93,100],[101,107],[108,111],[112,118],[119,128],[129,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,44],[45,51],[52,53],[54,57],[58,72],[73,78],[79,80],[81,84],[85,91],[92,98],[99,105],[106,109],[110,116],[117,126],[127,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.782199859619141}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1232,"date":1666,"orig":"Solch eitle Weiberliſt/ Jſt ſolch ein ſchweres Thun/ da Weißheit noͤhtig iſt.","norm":"Solch eitle Weiberlist / Ist solch ein schweres Tun / da Weisheit nötig ist.","orig_tok":["Solch","eitle","Weiberliſt","/","Jſt","ſolch","ein","ſchweres","Thun","/","da","Weißheit","noͤhtig","iſt","."],"norm_tok":["Solch","eitle","Weiberlist","/","Ist","solch","ein","schweres","Tun","/","da","Weisheit","nötig","ist","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,46],[47,51],[51,52],[53,55],[56,64],[65,72],[73,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,22],[23,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,47],[48,51],[52,53],[54,56],[57,65],[66,71],[72,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.235799789428711}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1233,"date":1666,"orig":"Wer nun durch ſolchen Schein ſein’ Augen laͤßt verblinden/ Wird vor ein ſchoͤnes Weib ein greulich Haußkreutz finden/ Dann ſolche ſchmiererey wehrt eine kleine weil’","norm":"Wer nun durch solchen Schein sein ’ Augen lässt verblinden / Wird vor ein schönes Weib ein gräulich Haußkreutz finden / Dann solche Schmiererei wert eine kleine weile","orig_tok":["Wer","nun","durch","ſolchen","Schein","ſein","’","Augen","laͤßt","verblinden","/","Wird","vor","ein","ſchoͤnes","Weib","ein","greulich","Haußkreutz","finden","/","Dann","ſolche","ſchmiererey","wehrt","eine","kleine","weil’"],"norm_tok":["Wer","nun","durch","solchen","Schein","sein","’","Augen","lässt","verblinden","/","Wird","vor","ein","schönes","Weib","ein","gräulich","Haußkreutz","finden","/","Dann","solche","Schmiererei","wert","eine","kleine","weile"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,21],[22,28],[29,33],[33,34],[35,40],[41,46],[47,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,80],[81,85],[86,89],[90,98],[99,109],[110,116],[116,117],[118,122],[123,129],[130,141],[142,147],[148,152],[153,159],[160,165]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,21],[22,28],[29,33],[34,35],[36,41],[42,47],[48,58],[59,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,81],[82,86],[87,90],[91,99],[100,110],[111,117],[118,119],[120,124],[125,131],[132,143],[144,148],[149,153],[154,160],[161,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.115799903869629}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1234,"date":1666,"orig":"Und das/ was lieblich war/ vergeht in ſchneller Eyl.","norm":"Und das / was lieblich war / vergeht in schneller Eile.","orig_tok":["Und","das","/","was","lieblich","war","/","vergeht","in","ſchneller","Eyl","."],"norm_tok":["Und","das","/","was","lieblich","war","/","vergeht","in","schneller","Eile","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,12],[13,21],[22,25],[25,26],[27,34],[35,37],[38,47],[48,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,13],[14,22],[23,26],[27,28],[29,36],[37,39],[40,49],[50,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.371799945831299}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1235,"date":1666,"orig":"Hat man denn nicht geſehn/ auf ungefaͤrbte Jugend/ Die ſich verſchwiſtert hat mit Keuſchheit/ Zucht/ und Tugend/ So iſt man all ſein Tag’ ein hochbetruͤbter Mann.","norm":"Hat man denn nicht gesehen / auf ungefärbte Jugend / Die sich verschwistert hat mit Keuschheit / Zucht / und Tugend / So ist man all sein Tage ein hochbetrübter Mann.","orig_tok":["Hat","man","denn","nicht","geſehn","/","auf","ungefaͤrbte","Jugend","/","Die","ſich","verſchwiſtert","hat","mit","Keuſchheit","/","Zucht","/","und","Tugend","/","So","iſt","man","all","ſein","Tag’","ein","hochbetruͤbter","Mann","."],"norm_tok":["Hat","man","denn","nicht","gesehen","/","auf","ungefärbte","Jugend","/","Die","sich","verschwistert","hat","mit","Keuschheit","/","Zucht","/","und","Tugend","/","So","ist","man","all","sein","Tage","ein","hochbetrübter","Mann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,73],[74,77],[78,81],[82,92],[92,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,111],[111,112],[113,115],[116,119],[120,123],[124,127],[128,132],[133,137],[138,141],[142,156],[157,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,26],[27,28],[29,32],[33,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,75],[76,79],[80,83],[84,94],[95,96],[97,102],[103,104],[105,108],[109,115],[116,117],[118,120],[121,124],[125,128],[129,132],[133,137],[138,142],[143,146],[147,160],[161,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.506100177764893}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1236,"date":1666,"orig":"Druͤm/ wol dem/ mehr als wol/ der ſich wol huͤten kan!","norm":"Darum / wohl dem / mehr als wohl / der sich wohl hüten kann!","orig_tok":["Druͤm","/","wol","dem","/","mehr","als","wol","/","der","ſich","wol","huͤten","kan","!"],"norm_tok":["Darum","/","wohl","dem","/","mehr","als","wohl","/","der","sich","wohl","hüten","kann","!"],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[14,15],[16,20],[21,24],[25,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,49],[50,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,12],[13,16],[17,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,34],[35,38],[39,43],[44,48],[49,54],[55,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.536200046539307}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1237,"date":1666,"orig":"Der junge Fuͤrſte hoͤrt und nimmt es wol zu Hertzen/ Daß wie Achates ſagt/ hierinnen nicht zu ſchertzen.","norm":"Der junge Fürste hört und nimmt es wohl zu Herzen / Dass wie Achates sagt / hierinnen nicht zu scherzen.","orig_tok":["Der","junge","Fuͤrſte","hoͤrt","und","nimmt","es","wol","zu","Hertzen","/","Daß","wie","Achates","ſagt","/","hierinnen","nicht","zu","ſchertzen","."],"norm_tok":["Der","junge","Fürste","hört","und","nimmt","es","wohl","zu","Herzen","/","Dass","wie","Achates","sagt","/","hierinnen","nicht","zu","scherzen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,23],[24,27],[28,33],[34,36],[37,40],[41,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,73],[73,74],[75,84],[85,90],[91,93],[94,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,34],[35,39],[40,42],[43,49],[50,51],[52,56],[57,60],[61,68],[69,73],[74,75],[76,85],[86,91],[92,94],[95,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.340199947357178}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1238,"date":1666,"orig":"Er fragt/ was denn vor Raht?","norm":"Er fragt / was denn vor Rat?","orig_tok":["Er","fragt","/","was","denn","vor","Raht","?"],"norm_tok":["Er","fragt","/","was","denn","vor","Rat","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.459199905395508}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1239,"date":1666,"orig":"Achates ſagte drauf/ Daß man ihn ſorgen laß in ſolchem Heyrahtslauff.","norm":"Achates sagte drauf / Dass man ihn sorgen lass in solchem Heiratslauf.","orig_tok":["Achates","ſagte","drauf","/","Daß","man","ihn","ſorgen","laß","in","ſolchem","Heyrahtslauff","."],"norm_tok":["Achates","sagte","drauf","/","Dass","man","ihn","sorgen","lass","in","solchem","Heiratslauf","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,46],[47,54],[55,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,19],[20,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,46],[47,49],[50,57],[58,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.736599922180176}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1240,"date":1666,"orig":"Der Hertzog ſagt ihm zu/ und leſt in dieſen Thaten/ Den klugverſchmitzten Mann/ was ihm beliebet/ rahten.","norm":"Der Herzog sagt ihm zu / und lest in diesen Taten / Den klugverschmitzten Mann / was ihm beliebet / raten.","orig_tok":["Der","Hertzog","ſagt","ihm","zu","/","und","leſt","in","dieſen","Thaten","/","Den","klugverſchmitzten","Mann","/","was","ihm","beliebet","/","rahten","."],"norm_tok":["Der","Herzog","sagt","ihm","zu","/","und","lest","in","diesen","Taten","/","Den","klugverschmitzten","Mann","/","was","ihm","beliebet","/","raten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,36],[37,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,73],[74,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,96],[96,97],[98,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,22],[23,24],[25,28],[29,33],[34,36],[37,43],[44,49],[50,51],[52,55],[56,73],[74,78],[79,80],[81,84],[85,88],[89,97],[98,99],[100,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.135900020599365}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1241,"date":1666,"orig":"Er rufft ſelbſt uͤberlaut daß man gehorchen ſoll/ Sein Kammerherꝛ Achat befehl’ auch was er woll’.","norm":"Er ruft selbst überlaut dass man gehorchen soll / Sein Kammerherr Achat Befehl ’ auch was er wolle.","orig_tok":["Er","rufft","ſelbſt","uͤberlaut","daß","man","gehorchen","ſoll","/","Sein","Kammerherꝛ","Achat","befehl","’","auch","was","er","woll’","."],"norm_tok":["Er","ruft","selbst","überlaut","dass","man","gehorchen","soll","/","Sein","Kammerherr","Achat","Befehl","’","auch","was","er","wolle","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,25],[26,29],[30,33],[34,43],[44,48],[48,49],[50,54],[55,65],[66,71],[72,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,91],[92,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,23],[24,28],[29,32],[33,42],[43,47],[48,49],[50,54],[55,65],[66,71],[72,78],[79,80],[81,85],[86,89],[90,92],[93,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.910999774932861}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1242,"date":1666,"orig":"Achates geht alsbald und holt ein goͤldnes Bekken/ Stellt einen Knecht dahin/ der muß die Schulder dekken Mit einem Truͤkketuch/ und giebt ihm in die Hand/ Die Gieskann’ auch von Gold’/ und ordnet ihm den Stand Bey eine Stubenthuͤr.","norm":"Achates geht alsbald und holt ein goldenes Becken / Stellt einen Knecht dahin / der muss die Schulder decken mit einem Trükketuch / und gibt ihm in die Hand / Die Gießkanne ’ auch von Gold / und ordnet ihm den Stand bei eine Stubentür.","orig_tok":["Achates","geht","alsbald","und","holt","ein","goͤldnes","Bekken","/","Stellt","einen","Knecht","dahin","/","der","muß","die","Schulder","dekken","Mit","einem","Truͤkketuch","/","und","giebt","ihm","in","die","Hand","/","Die","Gieskann","’","auch","von","Gold","’","/","und","ordnet","ihm","den","Stand","Bey","eine","Stubenthuͤr","."],"norm_tok":["Achates","geht","alsbald","und","holt","ein","goldenes","Becken","/","Stellt","einen","Knecht","dahin","/","der","muss","die","Schulder","decken","mit","einem","Trükketuch","/","und","gibt","ihm","in","die","Hand","/","Die","Gießkanne","’","auch","von","Gold","/","und","ordnet","ihm","den","Stand","bei","eine","Stubentür","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,42],[43,49],[49,50],[51,57],[58,63],[64,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,98],[99,105],[106,109],[110,115],[116,127],[127,128],[129,132],[133,138],[139,142],[143,145],[146,149],[150,154],[154,155],[156,159],[160,168],[168,169],[170,174],[175,178],[179,183],[183,184],[184,185],[186,189],[190,196],[197,200],[201,204],[205,210],[211,214],[215,219],[220,231],[231,232]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,42],[43,49],[50,51],[52,58],[59,64],[65,71],[72,77],[78,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,101],[102,108],[109,112],[113,118],[119,129],[130,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,147],[148,151],[152,156],[157,158],[159,162],[163,172],[173,174],[175,179],[180,183],[184,188],[189,190],[191,194],[195,201],[202,205],[206,209],[210,215],[216,219],[220,224],[225,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,null],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.528299808502197}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1243,"date":1666,"orig":"Da ſtunden die Getreue Des Fuͤrſtens gute Freund’ in einer langen Reihe/ Und auch der Fuͤrſte ſelbſt.","norm":"Da standen die Getreue des Fürstens gute Freunde in einer langen Reihe / Und auch der Fürste selbst.","orig_tok":["Da","ſtunden","die","Getreue","Des","Fuͤrſtens","gute","Freund","’","in","einer","langen","Reihe","/","Und","auch","der","Fuͤrſte","ſelbſt","."],"norm_tok":["Da","standen","die","Getreue","des","Fürstens","gute","Freunde","in","einer","langen","Reihe","/","Und","auch","der","Fürste","selbst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,22],[23,26],[27,36],[37,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,22],[23,26],[27,35],[36,40],[41,48],[49,51],[52,57],[58,64],[65,70],[71,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,92],[93,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.945799827575684}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1244,"date":1666,"orig":"Jhr ſchoͤner Jungferſtrahl/ Wie iſt euch nun zu Muht’ itzund auf dieſem Saal?","norm":"Ihr schöner Jungferstrahl / Wie ist euch nun zu Mut jetzund auf diesem Saal?","orig_tok":["Jhr","ſchoͤner","Jungferſtrahl","/","Wie","iſt","euch","nun","zu","Muht","’","itzund","auf","dieſem","Saal","?"],"norm_tok":["Ihr","schöner","Jungferstrahl","/","Wie","ist","euch","nun","zu","Mut","jetzund","auf","diesem","Saal","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,47],[48,52],[52,53],[54,60],[61,64],[65,71],[72,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,47],[48,51],[52,59],[60,63],[64,70],[71,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.008100032806396}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1245,"date":1666,"orig":"Mich duͤnkt ich ſehe ſchon/ euch im Gemuͤhte zittern.","norm":"Mich dünkt ich sehe schon / euch im Gemühte zittern.","orig_tok":["Mich","duͤnkt","ich","ſehe","ſchon","/","euch","im","Gemuͤhte","zittern","."],"norm_tok":["Mich","dünkt","ich","sehe","schon","/","euch","im","Gemühte","zittern","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,26],[26,27],[28,32],[33,35],[36,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,27],[28,32],[33,35],[36,43],[44,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.146699905395508}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1246,"date":1666,"orig":"Jhr wuͤnſchet/ wie es ſcheint/ daß den der Blitz zerſplittern Und gantz zerknirſchen mag/ der dieſes aufgebracht/ Und ſolche Waͤſcherey zu unſerm Spott’ erdacht.","norm":"Ihr wünschet / wie es scheint / dass den der Blitz zersplittern und ganz zerknirschen mag / der dieses aufgebracht / Und solche Wäscherei zu unserem Spott erdacht.","orig_tok":["Jhr","wuͤnſchet","/","wie","es","ſcheint","/","daß","den","der","Blitz","zerſplittern","Und","gantz","zerknirſchen","mag","/","der","dieſes","aufgebracht","/","Und","ſolche","Waͤſcherey","zu","unſerm","Spott’","erdacht","."],"norm_tok":["Ihr","wünschet","/","wie","es","scheint","/","dass","den","der","Blitz","zersplittern","und","ganz","zerknirschen","mag","/","der","dieses","aufgebracht","/","Und","solche","Wäscherei","zu","unserem","Spott","erdacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,18],[19,21],[22,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,61],[62,65],[66,71],[72,84],[85,88],[88,89],[90,93],[94,100],[101,112],[112,113],[114,117],[118,124],[125,135],[136,138],[139,145],[146,152],[153,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,18],[19,21],[22,29],[30,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,63],[64,67],[68,72],[73,85],[86,89],[90,91],[92,95],[96,102],[103,114],[115,116],[117,120],[121,127],[128,137],[138,140],[141,148],[149,154],[155,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.391499996185303}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1247,"date":1666,"orig":"Fuͤrwar es jammert mich.","norm":"Fürwahr es jammert mich.","orig_tok":["Fuͤrwar","es","jammert","mich","."],"norm_tok":["Fürwahr","es","jammert","mich","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,18],[19,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,18],[19,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.382999897003174}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1248,"date":1666,"orig":"Doch! was ſoll es mich jammern?","norm":"Doch! was soll es mich jammern?","orig_tok":["Doch","!","was","ſoll","es","mich","jammern","?"],"norm_tok":["Doch","!","was","soll","es","mich","jammern","?"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.584499835968018}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1250,"date":1666,"orig":"Jhr macht euch eine Ziehrd’/ Und wollt noch ſchoͤner ſeyn als Er euch hat formirt.","norm":"Ihr macht euch eine Zierde ’ / Und wollt noch schöner sein als Er euch hat formiert.","orig_tok":["Jhr","macht","euch","eine","Ziehrd","’","/","Und","wollt","noch","ſchoͤner","ſeyn","als","Er","euch","hat","formirt","."],"norm_tok":["Ihr","macht","euch","eine","Zierde","’","/","Und","wollt","noch","schöner","sein","als","Er","euch","hat","formiert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,26],[26,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,43],[44,52],[53,57],[58,61],[62,64],[65,69],[70,73],[74,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,26],[27,28],[29,30],[31,34],[35,40],[41,45],[46,53],[54,58],[59,62],[63,65],[66,70],[71,74],[75,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.726399898529053}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1251,"date":1666,"orig":"Seht da!","norm":"Seht da!","orig_tok":["Seht","da","!"],"norm_tok":["Seht","da","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.387799978256225}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1252,"date":1666,"orig":"da habt ihrs nun!","norm":"da habt ihrs nun!","orig_tok":["da","habt","ihrs","nun","!"],"norm_tok":["da","habt","ihrs","nun","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.620800018310547}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1253,"date":1666,"orig":"Achates wird euch lernen/ Wie ihr euch ſchminken ſolt!","norm":"Achates wird euch lernen / Wie ihr euch schminken sollt!","orig_tok":["Achates","wird","euch","lernen","/","Wie","ihr","euch","ſchminken","ſolt","!"],"norm_tok":["Achates","wird","euch","lernen","/","Wie","ihr","euch","schminken","sollt","!"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,48],[49,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,49],[50,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.868800163269043}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1254,"date":1666,"orig":"Der Knecht beiſt Erbſenkernen Und haucht euch ins Geſicht/ wenn ihr euch waſchen muͤſſt/ So geht die Roͤhte weg.","norm":"Der Knecht beißt Erbsenkernen und haucht euch ins Gesicht / wenn ihr euch waschen müsst / So geht die Röte weg.","orig_tok":["Der","Knecht","beiſt","Erbſenkernen","Und","haucht","euch","ins","Geſicht","/","wenn","ihr","euch","waſchen","muͤſſt","/","So","geht","die","Roͤhte","weg","."],"norm_tok":["Der","Knecht","beißt","Erbsenkernen","und","haucht","euch","ins","Gesicht","/","wenn","ihr","euch","waschen","müsst","/","So","geht","die","Röte","weg","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,29],[30,33],[34,40],[41,45],[46,49],[50,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,72],[73,80],[81,87],[87,88],[89,91],[92,96],[97,100],[101,107],[108,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,29],[30,33],[34,40],[41,45],[46,49],[50,57],[58,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,81],[82,87],[88,89],[90,92],[93,97],[98,101],[102,106],[107,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.064000129699707}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1255,"date":1666,"orig":"Seht/ ſeht welch eine Liſt.","norm":"Seht / seht welch eine List.","orig_tok":["Seht","/","ſeht","welch","eine","Liſt","."],"norm_tok":["Seht","/","seht","welch","eine","List","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,16],[17,21],[22,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,11],[12,17],[18,22],[23,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.209099769592285}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1256,"date":1666,"orig":"Man rufft den Jungfern zu/ bey ihren eignen Nahmen/ Die meiſtentheils betruͤbt zum Probewaſchen kamen.","norm":"Man ruft den Jungfern zu / bei ihren eigenen Namen / Die meistenteils betrübt zum Probewaschen kamen.","orig_tok":["Man","rufft","den","Jungfern","zu","/","bey","ihren","eignen","Nahmen","/","Die","meiſtentheils","betruͤbt","zum","Probewaſchen","kamen","."],"norm_tok":["Man","ruft","den","Jungfern","zu","/","bei","ihren","eigenen","Namen","/","Die","meistenteils","betrübt","zum","Probewaschen","kamen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,69],[70,78],[79,82],[83,95],[96,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,24],[25,26],[27,30],[31,36],[37,44],[45,50],[51,52],[53,56],[57,69],[70,77],[78,81],[82,94],[95,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.501100063323975}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1257,"date":1666,"orig":"Der Fuͤrſt war ſelbſt darbey/ und ſah den Poſſen an/ Er dachte diß bey ſich: Wie wol iſt das gethan!","norm":"Der Fürst war selbst dabei / und sah den Possen an / Er dachte dies bei sich: Wie wohl ist das getan!","orig_tok":["Der","Fuͤrſt","war","ſelbſt","darbey","/","und","ſah","den","Poſſen","an","/","Er","dachte","diß","bey","ſich",":","Wie","wol","iſt","das","gethan","!"],"norm_tok":["Der","Fürst","war","selbst","dabei","/","und","sah","den","Possen","an","/","Er","dachte","dies","bei","sich",":","Wie","wohl","ist","das","getan","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,51],[51,52],[53,55],[56,62],[63,66],[67,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,26],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,50],[51,52],[53,55],[56,62],[63,67],[68,71],[72,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.989799976348877}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1258,"date":1666,"orig":"Mang Andern war auch Ein’ aus nicht ſehr hohem Stande/ Die ſchaͤtzete ſich ſelbſt/ die ſchoͤnſte Nympf’ im Lande/ War aber weit gefehlt.","norm":"Mang Anderen war auch eine aus nicht sehr hohem Stande / Die schätzte sich selbst / die schönste Nympf' im Lande / War aber weit gefehlt.","orig_tok":["Mang","Andern","war","auch","Ein’","aus","nicht","ſehr","hohem","Stande","/","Die","ſchaͤtzete","ſich","ſelbſt","/","die","ſchoͤnſte","Nympf’","im","Lande","/","War","aber","weit","gefehlt","."],"norm_tok":["Mang","Anderen","war","auch","eine","aus","nicht","sehr","hohem","Stande","/","Die","schätzte","sich","selbst","/","die","schönste","Nympf","'","im","Lande","/","War","aber","weit","gefehlt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,29],[30,35],[36,40],[41,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,69],[70,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,96],[97,103],[104,106],[107,112],[112,113],[114,117],[118,122],[123,127],[128,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,41],[42,47],[48,54],[55,56],[57,60],[61,69],[70,74],[75,81],[82,83],[84,87],[88,96],[97,102],[102,103],[104,106],[107,112],[113,114],[115,118],[119,123],[124,128],[129,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[null,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.994500160217285}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1259,"date":1666,"orig":"Die wolt’ abſeite gehn/ Ein Diener aber hieß dieſelbe ſtille ſtehn.","norm":"Die wollte Abseite gehen / Ein Diener aber hieß dieselbe stille stehen.","orig_tok":["Die","wolt’","abſeite","gehn","/","Ein","Diener","aber","hieß","dieſelbe","ſtille","ſtehn","."],"norm_tok":["Die","wollte","Abseite","gehen","/","Ein","Diener","aber","hieß","dieselbe","stille","stehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,34],[35,39],[40,44],[45,53],[54,60],[61,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,24],[25,26],[27,30],[31,37],[38,42],[43,47],[48,56],[57,63],[64,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.003100395202637}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1260,"date":1666,"orig":"Achates trat hinzu und bot ihr aus der Kannen/ Sie weigerte ſich ſehr/ und wolte gern von dannen/ Waſcht/ ſagt der Kammerherr/ es kan nicht anders ſeyn/ Geht/ wie die andern/ auch des Fuͤrſten Willen eyn.","norm":"Achates trat hinzu und bot ihr aus der Kannen / Sie weigerte sich sehr / und wollte gern von dannen / Wascht / sagt der Kammerherr / es kann nicht anders sein / Geht / wie die anderen / auch des Fürsten Willen ein.","orig_tok":["Achates","trat","hinzu","und","bot","ihr","aus","der","Kannen","/","Sie","weigerte","ſich","ſehr","/","und","wolte","gern","von","dannen","/","Waſcht","/","ſagt","der","Kammerherr","/","es","kan","nicht","anders","ſeyn","/","Geht","/","wie","die","andern","/","auch","des","Fuͤrſten","Willen","eyn","."],"norm_tok":["Achates","trat","hinzu","und","bot","ihr","aus","der","Kannen","/","Sie","weigerte","sich","sehr","/","und","wollte","gern","von","dannen","/","Wascht","/","sagt","der","Kammerherr","/","es","kann","nicht","anders","sein","/","Geht","/","wie","die","anderen","/","auch","des","Fürsten","Willen","ein","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,59],[60,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,80],[81,85],[86,89],[90,96],[96,97],[98,104],[104,105],[106,110],[111,114],[115,125],[125,126],[127,129],[130,133],[134,139],[140,146],[147,151],[151,152],[153,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,173],[173,174],[175,179],[180,183],[184,192],[193,199],[200,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,47],[48,51],[52,60],[61,65],[66,70],[71,72],[73,76],[77,83],[84,88],[89,92],[93,99],[100,101],[102,108],[109,110],[111,115],[116,119],[120,130],[131,132],[133,135],[136,140],[141,146],[147,153],[154,158],[159,160],[161,165],[166,167],[168,171],[172,175],[176,183],[184,185],[186,190],[191,194],[195,202],[203,209],[210,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.177000045776367}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1261,"date":1666,"orig":"Er leſt der armen Dirn das aͤdle Waſſer gieſſen/ Er leſſt das aͤdle Naß ihr auf die Wangen flieſſen.","norm":"Er lest der armen Dirn das edle Wasser gießen / Er lest das edle Nass ihr auf die Wangen fließen.","orig_tok":["Er","leſt","der","armen","Dirn","das","aͤdle","Waſſer","gieſſen","/","Er","leſſt","das","aͤdle","Naß","ihr","auf","die","Wangen","flieſſen","."],"norm_tok":["Er","lest","der","armen","Dirn","das","edle","Wasser","gießen","/","Er","lest","das","edle","Nass","ihr","auf","die","Wangen","fließen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,47],[47,48],[49,51],[52,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,90],[91,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,38],[39,45],[46,47],[48,50],[51,55],[56,59],[60,64],[65,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,88],[89,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.864799976348877}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1262,"date":1666,"orig":"Ach welch ein ſeltzam Ding der ſchoͤne rohte Glantz/ Weil ſie ſich waſchen muß (O Weh!) verliehrt ſich gantz.","norm":"Ach welch ein seltsam Ding der schöne rote Glanz / Weil sie sich waschen muss (O Weh!) verliert sich ganz.","orig_tok":["Ach","welch","ein","ſeltzam","Ding","der","ſchoͤne","rohte","Glantz","/","Weil","ſie","ſich","waſchen","muß","(","O","Weh","!",")","verliehrt","ſich","gantz","."],"norm_tok":["Ach","welch","ein","seltsam","Ding","der","schöne","rote","Glanz","/","Weil","sie","sich","waschen","muss","(","O","Weh","!",")","verliert","sich","ganz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,26],[27,30],[31,38],[39,44],[45,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,66],[67,74],[75,78],[79,80],[80,81],[82,85],[85,86],[86,87],[88,97],[98,102],[103,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,42],[43,48],[49,50],[51,55],[56,59],[60,64],[65,72],[73,77],[78,79],[79,80],[81,84],[84,85],[85,86],[87,95],[96,100],[101,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.731800079345703}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1263,"date":1666,"orig":"Die ſchoͤne Lieblichkeit die Roſengleiche Wangen/ Die werden gelblich ſchwartz wie von dem Tod’ uͤmpfangen.","norm":"Die schöne Lieblichkeit die Rosengleiche Wangen / Die werden gelblich schwarz wie von dem Tod ümpfangen.","orig_tok":["Die","ſchoͤne","Lieblichkeit","die","Roſengleiche","Wangen","/","Die","werden","gelblich","ſchwartz","wie","von","dem","Tod’","uͤmpfangen","."],"norm_tok":["Die","schöne","Lieblichkeit","die","Rosengleiche","Wangen","/","Die","werden","gelblich","schwarz","wie","von","dem","Tod","ümpfangen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,24],[25,28],[29,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,60],[61,69],[70,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,95],[96,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[24,27],[28,40],[41,47],[48,49],[50,53],[54,60],[61,69],[70,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.927299976348877}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1264,"date":1666,"orig":"Sie ſieht ſo greulich aus gantz narbicht/ blaß und bleich/ Ja ſie wird zuſehns ſo/ als ein Todtenleich’.","norm":"Sie sieht so gräulich aus ganz narbig / blass und bleich / Ja sie wird zusehens so / als ein Todtenleich'.","orig_tok":["Sie","ſieht","ſo","greulich","aus","gantz","narbicht","/","blaß","und","bleich","/","Ja","ſie","wird","zuſehns","ſo","/","als","ein","Todtenleich’","."],"norm_tok":["Sie","sieht","so","gräulich","aus","ganz","narbig","/","blass","und","bleich","/","Ja","sie","wird","zusehens","so","/","als","ein","Todtenleich","'","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,21],[22,25],[26,31],[32,40],[40,41],[42,46],[47,50],[51,57],[57,58],[59,61],[62,65],[66,70],[71,78],[79,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,21],[22,25],[26,30],[31,37],[38,39],[40,45],[46,49],[50,56],[57,58],[59,61],[62,65],[66,70],[71,79],[80,82],[83,84],[85,88],[89,92],[93,104],[104,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[null,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.801199913024902}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1265,"date":1666,"orig":"Jhr angeſchmierter Kalk fiel in das goͤldne Bekken/ Was ihr noch uͤberblieb/ das waren große Flekken.","norm":"Ihr angeschmierter Kalk fiel in das goldene Becken / Was ihr noch überblieb / das waren große Flecken.","orig_tok":["Jhr","angeſchmierter","Kalk","fiel","in","das","goͤldne","Bekken","/","Was","ihr","noch","uͤberblieb","/","das","waren","große","Flekken","."],"norm_tok":["Ihr","angeschmierter","Kalk","fiel","in","das","goldene","Becken","/","Was","ihr","noch","überblieb","/","das","waren","große","Flecken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,23],[24,28],[29,31],[32,35],[36,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,64],[65,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,23],[24,28],[29,31],[32,35],[36,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,75],[76,77],[78,81],[82,87],[88,93],[94,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.781000137329102}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1266,"date":1666,"orig":"Ein Edelknabe rief ſo ſchimpflich als er kunt’/ Jn dem Er dieſes ſah und nahe bey ihr ſtundt:","norm":"Ein Edelknabe rief so schimpflich als er kund / In dem Er dieses sah und nahe bei ihr stand:","orig_tok":["Ein","Edelknabe","rief","ſo","ſchimpflich","als","er","kunt’","/","Jn","dem","Er","dieſes","ſah","und","nahe","bey","ihr","ſtundt",":"],"norm_tok":["Ein","Edelknabe","rief","so","schimpflich","als","er","kund","/","In","dem","Er","dieses","sah","und","nahe","bei","ihr","stand",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,21],[22,33],[34,37],[38,40],[41,46],[46,47],[48,50],[51,54],[55,57],[58,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,85],[86,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,21],[22,33],[34,37],[38,40],[41,45],[46,47],[48,50],[51,54],[55,57],[58,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,85],[86,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.73799991607666}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1267,"date":1666,"orig":"O ausgeſchminkter Balk/ haſt du dich unternommen/ Mit ſolchem falſchen Glantz auf dieſen Saal zu kommen.","norm":"O aufgeschminkter Balg / hast du dich unternommen / Mit solchem falschen Glanz auf diesen Saal zu kommen.","orig_tok":["O","ausgeſchminkter","Balk","/","haſt","du","dich","unternommen","/","Mit","ſolchem","falſchen","Glantz","auf","dieſen","Saal","zu","kommen","."],"norm_tok":["O","aufgeschminkter","Balg","/","hast","du","dich","unternommen","/","Mit","solchem","falschen","Glanz","auf","diesen","Saal","zu","kommen","."],"orig_spans":[[0,1],[2,17],[18,22],[22,23],[24,28],[29,31],[32,36],[37,48],[48,49],[50,53],[54,61],[62,70],[71,77],[78,81],[82,88],[89,93],[94,96],[97,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,1],[2,17],[18,22],[23,24],[25,29],[30,32],[33,37],[38,49],[50,51],[52,55],[56,63],[64,72],[73,78],[79,82],[83,89],[90,94],[95,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.305699825286865}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1268,"date":1666,"orig":"Und darffſt dich unterſtehn des Fuͤrſten Ehrenluſt/ Zu buͤſſen? pfuy dich an!","norm":"Und darfst dich unterstehen des Fürsten Ehrenlust / Zu büßen? pfui dich an!","orig_tok":["Und","darffſt","dich","unterſtehn","des","Fuͤrſten","Ehrenluſt","/","Zu","buͤſſen","?","pfuy","dich","an","!"],"norm_tok":["Und","darfst","dich","unterstehen","des","Fürsten","Ehrenlust","/","Zu","büßen","?","pfui","dich","an","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,27],[28,31],[32,40],[41,50],[50,51],[52,54],[55,62],[62,63],[64,68],[69,73],[74,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,27],[28,31],[32,39],[40,49],[50,51],[52,54],[55,60],[60,61],[62,66],[67,71],[72,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.257100105285644}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1269,"date":1666,"orig":"Du groder Schandenwuſt/ Die Jungfer ſteht beſchaͤmt/ wil gern zuruͤkke gehen/ Achates aber wil ihr ſolches nicht geſtehen/ Sie muß zur Thuͤr hinein/ der Fuͤrſte ſieht ſie bald/ Der wundert ſich gar ſehr/ daß ſie ſo ungeſtalt.","norm":"Du groder Schandenwust / Die Jungfer steht beschämt / will gern zurückgehen / Achates aber will ihr solches nicht gestehen / Sie muss zur Tür hinein / der Fürste sieht sie bald / Der wundert sich gar sehr / dass sie so ungestalt.","orig_tok":["Du","groder","Schandenwuſt","/","Die","Jungfer","ſteht","beſchaͤmt","/","wil","gern","zuruͤkke","gehen","/","Achates","aber","wil","ihr","ſolches","nicht","geſtehen","/","Sie","muß","zur","Thuͤr","hinein","/","der","Fuͤrſte","ſieht","ſie","bald","/","Der","wundert","ſich","gar","ſehr","/","daß","ſie","ſo","ungeſtalt","."],"norm_tok":["Du","groder","Schandenwust","/","Die","Jungfer","steht","beschämt","/","will","gern","zurückgehen","/","Achates","aber","will","ihr","solches","nicht","gestehen","/","Sie","muss","zur","Tür","hinein","/","der","Fürste","sieht","sie","bald","/","Der","wundert","sich","gar","sehr","/","dass","sie","so","ungestalt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,22],[22,23],[24,27],[28,35],[36,41],[42,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,70],[71,76],[76,77],[78,85],[86,90],[91,94],[95,98],[99,106],[107,112],[113,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,160],[161,166],[167,170],[171,175],[175,176],[177,180],[181,188],[189,193],[194,197],[198,202],[202,203],[204,207],[208,211],[212,214],[215,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,22],[23,24],[25,28],[29,36],[37,42],[43,51],[52,53],[54,58],[59,63],[64,75],[76,77],[78,85],[86,90],[91,95],[96,99],[100,107],[108,113],[114,122],[123,124],[125,128],[129,133],[134,137],[138,141],[142,148],[149,150],[151,154],[155,161],[162,167],[168,171],[172,176],[177,178],[179,182],[183,190],[191,195],[196,199],[200,204],[205,206],[207,211],[212,215],[216,218],[219,228],[228,229]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.63700008392334}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1270,"date":1666,"orig":"Was ſol das Menſche thun?","norm":"Was soll das Mensch tun?","orig_tok":["Was","ſol","das","Menſche","thun","?"],"norm_tok":["Was","soll","das","Mensch","tun","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.910099983215332}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1271,"date":1666,"orig":"Es thut ihr weh im Hertzen/ Der uͤbergroße Schimpf bringt ihr viel Seelenſchmertzen.","norm":"Es tut ihr weh im Herzen / Der übergroße Schimpf bringt ihr viel Seelenschmerzen.","orig_tok":["Es","thut","ihr","weh","im","Hertzen","/","Der","uͤbergroße","Schimpf","bringt","ihr","viel","Seelenſchmertzen","."],"norm_tok":["Es","tut","ihr","weh","im","Herzen","/","Der","übergroße","Schimpf","bringt","ihr","viel","Seelenschmerzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,42],[43,50],[51,57],[58,61],[62,66],[67,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,17],[18,24],[25,26],[27,30],[31,40],[41,48],[49,55],[56,59],[60,64],[65,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.288899898529053}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1272,"date":1666,"orig":"Sie ſtehet nicht allein ſo ſchaͤndlichen beflekkt/ Sie wird auch noch darzu von vielen auſgegekkt.","norm":"Sie steht nicht allein so schändlichen befleckt / sie wird auch noch dazu von vielen ausgecheckt.","orig_tok":["Sie","ſtehet","nicht","allein","ſo","ſchaͤndlichen","beflekkt","/","Sie","wird","auch","noch","darzu","von","vielen","auſgegekkt","."],"norm_tok":["Sie","steht","nicht","allein","so","schändlichen","befleckt","/","sie","wird","auch","noch","dazu","von","vielen","ausgecheckt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,23],[24,26],[27,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,69],[70,75],[76,79],[80,86],[87,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,22],[23,25],[26,38],[39,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,63],[64,68],[69,73],[74,77],[78,84],[85,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.324900150299072}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1273,"date":1666,"orig":"So gieng die Ordnung fort.","norm":"So ging die Ordnung fort.","orig_tok":["So","gieng","die","Ordnung","fort","."],"norm_tok":["So","ging","die","Ordnung","fort","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,20],[21,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.613900184631348}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1274,"date":1666,"orig":"Und war auch unter allen/ Nicht Eine die den Herrn im Hertzen wolgefallen.","norm":"Und war auch unter allen / Nicht eine die den Herrn im Herzen wohlgefallen.","orig_tok":["Und","war","auch","unter","allen","/","Nicht","Eine","die","den","Herrn","im","Hertzen","wolgefallen","."],"norm_tok":["Und","war","auch","unter","allen","/","Nicht","eine","die","den","Herrn","im","Herzen","wohlgefallen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,24],[24,25],[26,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,53],[54,61],[62,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,24],[25,26],[27,32],[33,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,54],[55,61],[62,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.864699840545654}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1275,"date":1666,"orig":"Wo ſich bißweilen ja ein ſchoͤnes Maͤgdchen findt/ Wird ihr zur Grauſamkeit ein Zornfeur angezuͤndt/ Damit ſie ſturriſch ſcheint/ ſie wird mit vielem ſtoſſen Doch endlich angereitzt/ daß ſie ſich ſehr erboſſen Und leuniſch ſcheinen muß; bald iſt das Maul nicht recht/ Bald iſt der Kleiderahrt/ bald iſt der Schmukk zu ſchlecht.","norm":"Wo sich bisweilen ja ein schönes Mägdchen findet / Wird ihr zur Grausamkeit ein Zornfeuer angezündet / Damit sie störrisch scheint / sie wird mit vielem stoßen doch endlich angereizt / dass sie sich sehr erbosen und leonisch scheinen muss; bald ist das Maul nicht recht / Bald ist der Kleiderart / bald ist der Schmuck zu schlecht.","orig_tok":["Wo","ſich","bißweilen","ja","ein","ſchoͤnes","Maͤgdchen","findt","/","Wird","ihr","zur","Grauſamkeit","ein","Zornfeur","angezuͤndt","/","Damit","ſie","ſturriſch","ſcheint","/","ſie","wird","mit","vielem","ſtoſſen","Doch","endlich","angereitzt","/","daß","ſie","ſich","ſehr","erboſſen","Und","leuniſch","ſcheinen","muß",";","bald","iſt","das","Maul","nicht","recht","/","Bald","iſt","der","Kleiderahrt","/","bald","iſt","der","Schmukk","zu","ſchlecht","."],"norm_tok":["Wo","sich","bisweilen","ja","ein","schönes","Mägdchen","findet","/","Wird","ihr","zur","Grausamkeit","ein","Zornfeuer","angezündet","/","Damit","sie","störrisch","scheint","/","sie","wird","mit","vielem","stoßen","doch","endlich","angereizt","/","dass","sie","sich","sehr","erbosen","und","leonisch","scheinen","muss",";","bald","ist","das","Maul","nicht","recht","/","Bald","ist","der","Kleiderart","/","bald","ist","der","Schmuck","zu","schlecht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,20],[21,24],[25,33],[34,43],[44,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,75],[76,79],[80,88],[89,99],[99,100],[101,106],[107,110],[111,120],[121,128],[128,129],[130,133],[134,138],[139,142],[143,149],[150,157],[158,162],[163,170],[171,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,195],[196,200],[201,209],[210,213],[214,222],[223,231],[232,235],[235,236],[237,241],[242,245],[246,249],[250,254],[255,260],[261,266],[266,267],[268,272],[273,276],[277,280],[281,292],[292,293],[294,298],[299,302],[303,306],[307,314],[315,317],[318,326],[326,327]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,20],[21,24],[25,32],[33,41],[42,48],[49,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,75],[76,79],[80,89],[90,100],[101,102],[103,108],[109,112],[113,122],[123,130],[131,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,152],[153,159],[160,164],[165,172],[173,182],[183,184],[185,189],[190,193],[194,198],[199,203],[204,211],[212,215],[216,224],[225,233],[234,238],[238,239],[240,244],[245,248],[249,252],[253,257],[258,263],[264,269],[270,271],[272,276],[277,280],[281,284],[285,295],[296,297],[298,302],[303,306],[307,310],[311,318],[319,321],[322,330],[330,331]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.671500205993652}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1276,"date":1666,"orig":"Das gab ein andre Farb’/ und gantz ein ander Weſen/ Jn welchem Eyferſucht/ verdruß und Zorn zu leſen.","norm":"Das gab ein andere Farbe / und ganz ein ander Wesen / In welchem Eifersucht / Verdruss und Zorn zu lesen.","orig_tok":["Das","gab","ein","andre","Farb","’","/","und","gantz","ein","ander","Weſen","/","Jn","welchem","Eyferſucht","/","verdruß","und","Zorn","zu","leſen","."],"norm_tok":["Das","gab","ein","andere","Farbe","/","und","ganz","ein","ander","Wesen","/","In","welchem","Eifersucht","/","Verdruss","und","Zorn","zu","lesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,22],[22,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,44],[45,50],[50,51],[52,54],[55,62],[63,73],[73,74],[75,82],[83,86],[87,91],[92,94],[95,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,45],[46,51],[52,53],[54,56],[57,64],[65,75],[76,77],[78,86],[87,90],[91,95],[96,98],[99,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.091000080108643}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1277,"date":1666,"orig":"Auf dieſe Weiſ’ und Art kam’ auch nicht ein hinein/ Die unſrem Huldenreich gefaͤllig kunte ſeyn/ Man ruͤfft bißweilen wol/ man ſoll doch ſtille bleiben/ Die Knaben werden auch/ die ſolche Poſſen treiben/ Zum Scheine hart geſtrafft.","norm":"Auf diese Weise und Art kam auch nicht ein hinein / Die unserem Huldreich gefällig konnte sein / Man ruft bisweilen wohl / man soll doch stille bleiben / Die Knaben werden auch / die solche Possen treiben / Zum Scheine hart gestraft.","orig_tok":["Auf","dieſe","Weiſ’","und","Art","kam’","auch","nicht","ein","hinein","/","Die","unſrem","Huldenreich","gefaͤllig","kunte","ſeyn","/","Man","ruͤfft","bißweilen","wol","/","man","ſoll","doch","ſtille","bleiben","/","Die","Knaben","werden","auch","/","die","ſolche","Poſſen","treiben","/","Zum","Scheine","hart","geſtrafft","."],"norm_tok":["Auf","diese","Weise","und","Art","kam","auch","nicht","ein","hinein","/","Die","unserem","Huldreich","gefällig","konnte","sein","/","Man","ruft","bisweilen","wohl","/","man","soll","doch","stille","bleiben","/","Die","Knaben","werden","auch","/","die","solche","Possen","treiben","/","Zum","Scheine","hart","gestraft","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,33],[34,39],[40,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,74],[75,84],[85,90],[91,95],[95,96],[97,100],[101,107],[108,117],[118,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,136],[137,143],[144,151],[151,152],[153,156],[157,163],[164,170],[171,175],[175,176],[177,180],[181,187],[188,194],[195,202],[202,203],[204,207],[208,215],[216,220],[221,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,38],[39,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,63],[64,73],[74,82],[83,89],[90,94],[95,96],[97,100],[101,105],[106,115],[116,120],[121,122],[123,126],[127,131],[132,136],[137,143],[144,151],[152,153],[154,157],[158,164],[165,171],[172,176],[177,178],[179,182],[183,189],[190,196],[197,204],[205,206],[207,210],[211,218],[219,223],[224,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7718000411987305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1278,"date":1666,"orig":"Jſt aber in der That/ So weislich angeſtellt mit wolbedachtẽ Raht’.","norm":"Ist aber in der Tat / So weislich angestellt mit wohlbedachten Rat.","orig_tok":["Jſt","aber","in","der","That","/","So","weislich","angeſtellt","mit","wolbedachtẽ","Raht","’","."],"norm_tok":["Ist","aber","in","der","Tat","/","So","weislich","angestellt","mit","wohlbedachten","Rat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,20],[20,21],[22,24],[25,33],[34,44],[45,48],[49,61],[62,66],[66,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,19],[20,21],[22,24],[25,33],[34,44],[45,48],[49,62],[63,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,null],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.552999973297119}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1279,"date":1666,"orig":"Als ſie nun alle durch leſt man Bozen auch kommen/ Die noch kein Menſche nicht im Hofe hat vernommen.","norm":"Als sie nun alle durchlest man Bozen auch kommen / Die noch kein Mensch nicht im Hofe hat vernommen.","orig_tok":["Als","ſie","nun","alle","durch","leſt","man","Bozen","auch","kommen","/","Die","noch","kein","Menſche","nicht","im","Hofe","hat","vernommen","."],"norm_tok":["Als","sie","nun","alle","durchlest","man","Bozen","auch","kommen","/","Die","noch","kein","Mensch","nicht","im","Hofe","hat","vernommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,27],[28,31],[32,37],[38,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,72],[73,78],[79,81],[82,86],[87,90],[91,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,26],[27,30],[31,36],[37,41],[42,48],[49,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,71],[72,77],[78,80],[81,85],[86,89],[90,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3343000411987305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1280,"date":1666,"orig":"Sie ſcheint in ihrem thun als eine volle Braut/ An Hoͤflichkeit die Schoͤnſt’ und auch die Schoͤnſt an Haut:","norm":"Sie scheint in ihrem tun als eine volle Braut / An Höflichkeit die Schönst und auch die Schönst an Haut:","orig_tok":["Sie","ſcheint","in","ihrem","thun","als","eine","volle","Braut","/","An","Hoͤflichkeit","die","Schoͤnſt","’","und","auch","die","Schoͤnſt","an","Haut",":"],"norm_tok":["Sie","scheint","in","ihrem","tun","als","eine","volle","Braut","/","An","Höflichkeit","die","Schönst","und","auch","die","Schönst","an","Haut",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,40],[41,46],[46,47],[48,50],[51,63],[64,67],[68,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,99],[100,102],[103,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,20],[21,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,45],[46,47],[48,50],[51,62],[63,66],[67,74],[75,78],[79,83],[84,87],[88,95],[96,98],[99,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.416100025177002}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1281,"date":1666,"orig":"Das ſchwartzbraͤunlich Geſicht/ wirfft hell’ und ſchoͤne Strahlen/ Mit Zucht und Scham vermiſcht/ kein Mahler kan ſo mahlen Der Wangen keuſches roht mit Lilien eingeſprengt/ So uͤbertrefflich ſchoͤn/ iſt Milch und Blut vermengt.","norm":"Das schwarzbräunlich Gesicht / wirft hell und schöne Strahlen / Mit Zucht und Scham vermischt / kein Maler kann so malen der Wangen keusches Rot mit Lilien eingesprengt / So übertrefflich schön / ist Milch und Blut vermengt.","orig_tok":["Das","ſchwartzbraͤunlich","Geſicht","/","wirfft","hell’","und","ſchoͤne","Strahlen","/","Mit","Zucht","und","Scham","vermiſcht","/","kein","Mahler","kan","ſo","mahlen","Der","Wangen","keuſches","roht","mit","Lilien","eingeſprengt","/","So","uͤbertrefflich","ſchoͤn","/","iſt","Milch","und","Blut","vermengt","."],"norm_tok":["Das","schwarzbräunlich","Gesicht","/","wirft","hell","und","schöne","Strahlen","/","Mit","Zucht","und","Scham","vermischt","/","kein","Maler","kann","so","malen","der","Wangen","keusches","Rot","mit","Lilien","eingesprengt","/","So","übertrefflich","schön","/","ist","Milch","und","Blut","vermengt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,22],[23,30],[30,31],[32,38],[39,44],[45,48],[49,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,86],[87,96],[96,97],[98,102],[103,109],[110,113],[114,116],[117,123],[124,127],[128,134],[135,143],[144,148],[149,152],[153,159],[160,172],[172,173],[174,176],[177,191],[192,198],[198,199],[200,203],[204,209],[210,213],[214,218],[219,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,3],[4,20],[21,28],[29,30],[31,36],[37,41],[42,45],[46,52],[53,61],[62,63],[64,67],[68,73],[74,77],[78,83],[84,93],[94,95],[96,100],[101,106],[107,111],[112,114],[115,120],[121,124],[125,131],[132,140],[141,144],[145,148],[149,155],[156,168],[169,170],[171,173],[174,187],[188,193],[194,195],[196,199],[200,205],[206,209],[210,214],[215,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.139200210571289}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1282,"date":1666,"orig":"Der Zaͤhne Perlenahrt ſcheint aus den zweyen Pforten/ Des Purpurmundes ſo/ das ich mit dieſen Worten Es nicht beſchreiben kan/ Sie wird alſo geſchetzt/ Als wenn ſich Venus ſelbſt hett’ in ein Menſch verſetzt.","norm":"Der Zähne Perlenart scheint aus den zweien Pforten / Des Purpurmundes so / das ich mit diesen Worten es nicht beschreiben kann / sie wird also geschätzt / Als wenn sich Venus selbst hett' in ein Mensch versetzt.","orig_tok":["Der","Zaͤhne","Perlenahrt","ſcheint","aus","den","zweyen","Pforten","/","Des","Purpurmundes","ſo","/","das","ich","mit","dieſen","Worten","Es","nicht","beſchreiben","kan","/","Sie","wird","alſo","geſchetzt","/","Als","wenn","ſich","Venus","ſelbſt","hett’","in","ein","Menſch","verſetzt","."],"norm_tok":["Der","Zähne","Perlenart","scheint","aus","den","zweien","Pforten","/","Des","Purpurmundes","so","/","das","ich","mit","diesen","Worten","es","nicht","beschreiben","kann","/","sie","wird","also","geschätzt","/","Als","wenn","sich","Venus","selbst","hett","'","in","ein","Mensch","versetzt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,70],[71,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,93],[94,100],[101,103],[104,109],[110,121],[122,125],[125,126],[127,130],[131,135],[136,140],[141,150],[150,151],[152,155],[156,160],[161,165],[166,171],[172,178],[179,184],[185,187],[188,191],[192,198],[199,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,50],[51,52],[53,56],[57,69],[70,72],[73,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,93],[94,100],[101,103],[104,109],[110,121],[122,126],[127,128],[129,132],[133,137],[138,142],[143,152],[153,154],[155,158],[159,163],[164,168],[169,174],[175,181],[182,186],[186,187],[188,190],[191,194],[195,201],[202,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[null,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.944200038909912}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1283,"date":1666,"orig":"Aus ihrem leiſen Gang’ und tugendhaften Schritten/ Erlernet man genug die wolgeuͤbten Sitten.","norm":"Aus ihrem leisen Gang und tugendhaften Schritten / Erlernet man genug die wohlgeübten Sitten.","orig_tok":["Aus","ihrem","leiſen","Gang","’","und","tugendhaften","Schritten","/","Erlernet","man","genug","die","wolgeuͤbten","Sitten","."],"norm_tok":["Aus","ihrem","leisen","Gang","und","tugendhaften","Schritten","/","Erlernet","man","genug","die","wohlgeübten","Sitten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,39],[40,49],[49,50],[51,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,85],[86,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,38],[39,48],[49,50],[51,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,85],[86,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.868500232696533}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1284,"date":1666,"orig":"Die Flechten ſind ſehr ſchlecht doch zierlich aufgemacht/ Die Kleider nett und fein/ doch ſonder allen Pracht.","norm":"Die Flechten sind sehr schlecht doch zierlich aufgemacht / Die Kleider nett und fein / doch sonder allen Pracht.","orig_tok":["Die","Flechten","ſind","ſehr","ſchlecht","doch","zierlich","aufgemacht","/","Die","Kleider","nett","und","fein","/","doch","ſonder","allen","Pracht","."],"norm_tok":["Die","Flechten","sind","sehr","schlecht","doch","zierlich","aufgemacht","/","Die","Kleider","nett","und","fein","/","doch","sonder","allen","Pracht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,22],[23,31],[32,36],[37,45],[46,56],[56,57],[58,61],[62,69],[70,74],[75,78],[79,83],[83,84],[85,89],[90,96],[97,102],[103,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,22],[23,31],[32,36],[37,45],[46,56],[57,58],[59,62],[63,70],[71,75],[76,79],[80,84],[85,86],[87,91],[92,98],[99,104],[105,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.508600234985352}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1285,"date":1666,"orig":"Sie waͤſcht ſich vor dem Volk mit ſolchem ſchoͤnen Neigen/ Daß ihr ein jederman muß Ehr’ und Lieb’ erzeigen/ Man rufft ihr freundlich nach/ als Sie nun gieng hinein:","norm":"Sie wäscht sich vor dem Volk mit solchem schönen Neigen / Dass ihr ein jedermann muss Ehre und Liebe erzeigen / Man ruft ihr freundlich nach / als Sie nun ging hinein:","orig_tok":["Sie","waͤſcht","ſich","vor","dem","Volk","mit","ſolchem","ſchoͤnen","Neigen","/","Daß","ihr","ein","jederman","muß","Ehr","’","und","Lieb","’","erzeigen","/","Man","rufft","ihr","freundlich","nach","/","als","Sie","nun","gieng","hinein",":"],"norm_tok":["Sie","wäscht","sich","vor","dem","Volk","mit","solchem","schönen","Neigen","/","Dass","ihr","ein","jedermann","muss","Ehre","und","Liebe","erzeigen","/","Man","ruft","ihr","freundlich","nach","/","als","Sie","nun","ging","hinein",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,41],[42,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,79],[80,83],[84,87],[87,88],[89,92],[93,97],[97,98],[99,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,122],[123,133],[134,138],[138,139],[140,143],[144,147],[148,151],[152,157],[158,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,40],[41,48],[49,55],[56,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,80],[81,85],[86,90],[91,94],[95,100],[101,109],[110,111],[112,115],[116,120],[121,124],[125,135],[136,140],[141,142],[143,146],[147,150],[151,154],[155,159],[160,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,null],[18,17],[19,18],[20,null],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.473499774932861}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1286,"date":1666,"orig":"Die/ die wird unſre Frau und Landesfuͤrſtinn ſeyn.","norm":"Die / die wird unsere Frau und Landesfürstin sein.","orig_tok":["Die","/","die","wird","unſre","Frau","und","Landesfuͤrſtinn","ſeyn","."],"norm_tok":["Die","/","die","wird","unsere","Frau","und","Landesfürstin","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,44],[45,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,9],[10,14],[15,21],[22,26],[27,30],[31,44],[45,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.431399822235107}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1287,"date":1666,"orig":"Das Fuͤrſtliche Geſicht iſt bald auf Sie gefallen/ Und hat ſie auſerwehlt vor andern Jungfern allen.","norm":"Das fürstliche Gesicht ist bald auf sie gefallen / Und hat sie auserwählt vor anderen Jungfern allen.","orig_tok":["Das","Fuͤrſtliche","Geſicht","iſt","bald","auf","Sie","gefallen","/","Und","hat","ſie","auſerwehlt","vor","andern","Jungfern","allen","."],"norm_tok":["Das","fürstliche","Gesicht","ist","bald","auf","sie","gefallen","/","Und","hat","sie","auserwählt","vor","anderen","Jungfern","allen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,73],[74,77],[78,84],[85,93],[94,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,48],[49,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,73],[74,77],[78,85],[86,94],[95,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3403000831604}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1288,"date":1666,"orig":"Die Raͤhte fielen bey weil ihr ſonſt keine gleicht’/ Und an der Ziehrlichkeit auch nicht das Waſſer reicht’/ Es gibt dem Hertzogen ein wundergroß Vergnuͤgen/ Er nahet ſich zu ihr vnd wil ſich zu ihr fuͤgen.","norm":"Die Räte fielen bei weil ihr sonst keine gleicht ’ / Und an der Zierlichkeit auch nicht das Wasser reicht ’ / Es gibt dem Herzogs ein wundergroß Vergnügen / Er nahet sich zu ihr und will sich zu ihr fügen.","orig_tok":["Die","Raͤhte","fielen","bey","weil","ihr","ſonſt","keine","gleicht","’","/","Und","an","der","Ziehrlichkeit","auch","nicht","das","Waſſer","reicht","’","/","Es","gibt","dem","Hertzogen","ein","wundergroß","Vergnuͤgen","/","Er","nahet","ſich","zu","ihr","vnd","wil","ſich","zu","ihr","fuͤgen","."],"norm_tok":["Die","Räte","fielen","bei","weil","ihr","sonst","keine","gleicht","’","/","Und","an","der","Zierlichkeit","auch","nicht","das","Wasser","reicht","’","/","Es","gibt","dem","Herzogs","ein","wundergroß","Vergnügen","/","Er","nahet","sich","zu","ihr","und","will","sich","zu","ihr","fügen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,36],[37,42],[43,50],[50,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,77],[78,82],[83,88],[89,92],[93,99],[100,106],[106,107],[107,108],[109,111],[112,116],[117,120],[121,130],[131,134],[135,145],[146,156],[156,157],[158,160],[161,166],[167,171],[172,174],[175,178],[179,182],[183,186],[187,191],[192,194],[195,198],[199,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,48],[49,50],[51,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,76],[77,81],[82,87],[88,91],[92,98],[99,105],[106,107],[108,109],[110,112],[113,117],[118,121],[122,129],[130,133],[134,144],[145,154],[155,156],[157,159],[160,165],[166,170],[171,173],[174,177],[178,181],[182,186],[187,191],[192,194],[195,198],[199,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.18090009689331}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1289,"date":1666,"orig":"Sie aber ſchaͤmet ſich und faͤllt auf ihre Knieh/ Jn ſolcher Zierlichkeit/ als noch kein Menſche nie Von Jungfern hat geſehn.","norm":"Sie aber schämet sich und fällt auf ihre Knie / In solcher Zierlichkeit / als noch kein Mensch nie von Jungfern hat gesehen.","orig_tok":["Sie","aber","ſchaͤmet","ſich","und","faͤllt","auf","ihre","Knieh","/","Jn","ſolcher","Zierlichkeit","/","als","noch","kein","Menſche","nie","Von","Jungfern","hat","geſehn","."],"norm_tok":["Sie","aber","schämet","sich","und","fällt","auf","ihre","Knie","/","In","solcher","Zierlichkeit","/","als","noch","kein","Mensch","nie","von","Jungfern","hat","gesehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,42],[43,48],[48,49],[50,52],[53,60],[61,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,88],[89,96],[97,100],[101,104],[105,113],[114,117],[118,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,40],[41,45],[46,47],[48,50],[51,58],[59,71],[72,73],[74,77],[78,82],[83,87],[88,94],[95,98],[99,102],[103,111],[112,115],[116,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.628900051116943}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1290,"date":1666,"orig":"Er hebt ſie von der Erden/ Sie neiget ſich vor ihm mit treflichen Geberden.","norm":"Er hebt sie von der Erden / Sie neiget sich vor ihm mit trefflichen Gebärden.","orig_tok":["Er","hebt","ſie","von","der","Erden","/","Sie","neiget","ſich","vor","ihm","mit","treflichen","Geberden","."],"norm_tok":["Er","hebt","sie","von","der","Erden","/","Sie","neiget","sich","vor","ihm","mit","trefflichen","Gebärden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,65],[66,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,27],[28,31],[32,38],[39,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,67],[68,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.270299911499023}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1291,"date":1666,"orig":"Er nahm von ſeinem Halſ’ ein groſſes Kleinod ab/ Welchs Er zum Liebespfand’ ihr eigenthuͤmlich gab.","norm":"Er nahm von seinem Hals ein großes Kleinod ab / Welches er zum Liebespfand ’ ihr eigentümlich gab.","orig_tok":["Er","nahm","von","ſeinem","Halſ’","ein","groſſes","Kleinod","ab","/","Welchs","Er","zum","Liebespfand","’","ihr","eigenthuͤmlich","gab","."],"norm_tok":["Er","nahm","von","seinem","Hals","ein","großes","Kleinod","ab","/","Welches","er","zum","Liebespfand","’","ihr","eigentümlich","gab","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,36],[37,44],[45,47],[47,48],[49,55],[56,58],[59,62],[63,74],[74,75],[76,79],[80,94],[95,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,42],[43,45],[46,47],[48,55],[56,58],[59,62],[63,74],[75,76],[77,80],[81,93],[94,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.252699851989746}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1292,"date":1666,"orig":"Er hengt Sie ſelbſt Jhr an/ die Deamantin Ketten/ Daran wol etlich’ Herrn genug zu zahlen hetten/ So hoch und wehrt war ſie.","norm":"Er hängt Sie selbst Ihr an / die Deamantin Ketten / Daran wohl etlich ’ Herrn genug zu zahlen hätten / So hoch und wert war sie.","orig_tok":["Er","hengt","Sie","ſelbſt","Jhr","an","/","die","Deamantin","Ketten","/","Daran","wol","etlich","’","Herrn","genug","zu","zahlen","hetten","/","So","hoch","und","wehrt","war","ſie","."],"norm_tok":["Er","hängt","Sie","selbst","Ihr","an","/","die","Deamantin","Ketten","/","Daran","wohl","etlich","’","Herrn","genug","zu","zahlen","hätten","/","So","hoch","und","wert","war","sie","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,26],[26,27],[28,31],[32,41],[42,48],[48,49],[50,55],[56,59],[60,66],[66,67],[68,73],[74,79],[80,82],[83,89],[90,96],[96,97],[98,100],[101,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,26],[27,28],[29,32],[33,42],[43,49],[50,51],[52,57],[58,62],[63,69],[70,71],[72,77],[78,83],[84,86],[87,93],[94,100],[101,102],[103,105],[106,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.4741997718811035}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1293,"date":1666,"orig":"Er ſprach:","norm":"Er sprach:","orig_tok":["Er","ſprach",":"],"norm_tok":["Er","sprach",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.305699825286865}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1294,"date":1666,"orig":"Nehmt dieſes hinn/ Und ſeit von itzo an mein’ aͤdle Hertzoginn.","norm":"Nehmt dieses hin / Und seid von jetzt an meine edle Herzogin.","orig_tok":["Nehmt","dieſes","hinn","/","Und","ſeit","von","itzo","an","mein’","aͤdle","Hertzoginn","."],"norm_tok":["Nehmt","dieses","hin","/","Und","seid","von","jetzt","an","meine","edle","Herzogin","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,36],[37,39],[40,45],[46,51],[52,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,37],[38,40],[41,46],[47,51],[52,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.671199798583984}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1295,"date":1666,"orig":"Seit meines Hertzensruh/ mein auſerwehlte Schoͤne/ Mein ſuͤſſer Lebens troſt/ mein edele Bozene/ Mein ſchoͤner Auffenthalt/ mein Labſal in der Noht/ Mein liebſtes Ehgemahl biß in den herben Tod.","norm":"Seit meines Hertzensruh / mein Auserwählte Schöne / Mein süßer Lebens Trost / mein edle Bozene / Mein schöner Aufenthalt / mein Labsal in der Not / Mein liebstes Ehegemahl bis in den herben Tod.","orig_tok":["Seit","meines","Hertzensruh","/","mein","auſerwehlte","Schoͤne","/","Mein","ſuͤſſer","Lebens","troſt","/","mein","edele","Bozene","/","Mein","ſchoͤner","Auffenthalt","/","mein","Labſal","in","der","Noht","/","Mein","liebſtes","Ehgemahl","biß","in","den","herben","Tod","."],"norm_tok":["Seit","meines","Hertzensruh","/","mein","Auserwählte","Schöne","/","Mein","süßer","Lebens","Trost","/","mein","edle","Bozene","/","Mein","schöner","Aufenthalt","/","mein","Labsal","in","der","Not","/","Mein","liebstes","Ehegemahl","bis","in","den","herben","Tod","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,23],[23,24],[25,29],[30,41],[42,49],[49,50],[51,55],[56,63],[64,70],[71,76],[76,77],[78,82],[83,88],[89,95],[95,96],[97,101],[102,110],[111,122],[122,123],[124,128],[129,135],[136,138],[139,142],[143,147],[147,148],[149,153],[154,162],[163,171],[172,175],[176,178],[179,182],[183,189],[190,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,23],[24,25],[26,30],[31,42],[43,49],[50,51],[52,56],[57,62],[63,69],[70,75],[76,77],[78,82],[83,87],[88,94],[95,96],[97,101],[102,109],[110,120],[121,122],[123,127],[128,134],[135,137],[138,141],[142,145],[146,147],[148,152],[153,161],[162,171],[172,175],[176,178],[179,182],[183,189],[190,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.507599830627441}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1296,"date":1666,"orig":"Mein Seelchen trautſtes Kind hiermit ſey euch gegeben/ Mein Land/ mein Gut und Blut/ und diß mein junges Leben/ Glaubt daß/ was Mund und Hand mit Euch ſind worden ein/ Mein ungefaͤlſchtes Hertz auch ſprech’ ein Amen drein.","norm":"Mein Seelchen trautstes Kind hiermit sei euch gegeben / Mein Land / mein Gut und Blut / und dies mein junges Leben / Glaubt dass / was Mund und Hand mit Euch sind worden ein / Mein ungefälschtes Herz auch spreche ein Amen drein.","orig_tok":["Mein","Seelchen","trautſtes","Kind","hiermit","ſey","euch","gegeben","/","Mein","Land","/","mein","Gut","und","Blut","/","und","diß","mein","junges","Leben","/","Glaubt","daß","/","was","Mund","und","Hand","mit","Euch","ſind","worden","ein","/","Mein","ungefaͤlſchtes","Hertz","auch","ſprech’","ein","Amen","drein","."],"norm_tok":["Mein","Seelchen","trautstes","Kind","hiermit","sei","euch","gegeben","/","Mein","Land","/","mein","Gut","und","Blut","/","und","dies","mein","junges","Leben","/","Glaubt","dass","/","was","Mund","und","Hand","mit","Euch","sind","worden","ein","/","Mein","ungefälschtes","Herz","auch","spreche","ein","Amen","drein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,23],[24,28],[29,36],[37,40],[41,45],[46,53],[53,54],[55,59],[60,64],[64,65],[66,70],[71,74],[75,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,97],[98,104],[105,110],[110,111],[112,118],[119,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,150],[151,155],[156,162],[163,166],[166,167],[168,172],[173,187],[188,193],[194,198],[199,206],[207,210],[211,215],[216,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,23],[24,28],[29,36],[37,40],[41,45],[46,53],[54,55],[56,60],[61,65],[66,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,85],[86,87],[88,91],[92,96],[97,101],[102,108],[109,114],[115,116],[117,123],[124,128],[129,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,148],[149,152],[153,157],[158,162],[163,169],[170,173],[174,175],[176,180],[181,194],[195,199],[200,204],[205,212],[213,216],[217,221],[222,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.698599815368652}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1297,"date":1666,"orig":"Das koͤſtlich’ Hochzeitfeſt wird hiemit angefangen/ Auf welches unſer Fuͤrſt gewartet mit Verlangen/ Man ſiehet da vollauf/ und ein ſehr groß Gepraͤng/ Was ſeltzam/ hoch und theur iſt da in voller Meng’.","norm":"Das köstlich Hochzeitsfest wird hiermit angefangen / Auf welches unser Fürst gewartet mit Verlangen / Man sieht da vollauf / und ein sehr groß Gepränge / Was seltsam / hoch und teuer ist da in voller Menge.","orig_tok":["Das","koͤſtlich’","Hochzeitfeſt","wird","hiemit","angefangen","/","Auf","welches","unſer","Fuͤrſt","gewartet","mit","Verlangen","/","Man","ſiehet","da","vollauf","/","und","ein","ſehr","groß","Gepraͤng","/","Was","ſeltzam","/","hoch","und","theur","iſt","da","in","voller","Meng","’","."],"norm_tok":["Das","köstlich","Hochzeitsfest","wird","hiermit","angefangen","/","Auf","welches","unser","Fürst","gewartet","mit","Verlangen","/","Man","sieht","da","vollauf","/","und","ein","sehr","groß","Gepränge","/","Was","seltsam","/","hoch","und","teuer","ist","da","in","voller","Menge","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,27],[28,32],[33,39],[40,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,69],[70,76],[77,85],[86,89],[90,99],[99,100],[101,104],[105,111],[112,114],[115,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,136],[137,141],[142,150],[150,151],[152,155],[156,163],[163,164],[165,169],[170,173],[174,179],[180,183],[184,186],[187,189],[190,196],[197,201],[201,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,26],[27,31],[32,39],[40,50],[51,52],[53,56],[57,64],[65,70],[71,76],[77,85],[86,89],[90,99],[100,101],[102,105],[106,111],[112,114],[115,122],[123,124],[125,128],[129,132],[133,137],[138,142],[143,151],[152,153],[154,157],[158,165],[166,167],[168,172],[173,176],[177,182],[183,186],[187,189],[190,192],[193,199],[200,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,null],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.893199920654297}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1298,"date":1666,"orig":"Es koͤmmt die Nacht herbey/ man bringt die Braut zu Bette/ Der neue Braͤutigam ſchertzt mit ihr uͤm die Wette/ Man merket daß Bozen’ in dieſer erſten Nacht/ Von Gott geſegnet ſey und Muͤtterlich gemacht.","norm":"Es kommt die Nacht herbei / man bringt die Braut zu Bette / Der neue Bräutigam scherzt mit ihr um die Wette / Man merket dass Bozen' in dieser ersten Nacht / Von Gott gesegnet sei und mütterlich gemacht.","orig_tok":["Es","koͤmmt","die","Nacht","herbey","/","man","bringt","die","Braut","zu","Bette","/","Der","neue","Braͤutigam","ſchertzt","mit","ihr","uͤm","die","Wette","/","Man","merket","daß","Bozen’","in","dieſer","erſten","Nacht","/","Von","Gott","geſegnet","ſey","und","Muͤtterlich","gemacht","."],"norm_tok":["Es","kommt","die","Nacht","herbei","/","man","bringt","die","Braut","zu","Bette","/","Der","neue","Bräutigam","scherzt","mit","ihr","um","die","Wette","/","Man","merket","dass","Bozen","'","in","dieser","ersten","Nacht","/","Von","Gott","gesegnet","sei","und","mütterlich","gemacht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,78],[79,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,109],[109,110],[111,114],[115,121],[122,125],[126,132],[133,135],[136,142],[143,149],[150,155],[155,156],[157,160],[161,165],[166,174],[175,178],[179,182],[183,194],[195,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,48],[49,51],[52,57],[58,59],[60,63],[64,68],[69,78],[79,86],[87,90],[91,94],[95,97],[98,101],[102,107],[108,109],[110,113],[114,120],[121,125],[126,131],[131,132],[133,135],[136,142],[143,149],[150,155],[156,157],[158,161],[162,166],[167,175],[176,179],[180,183],[184,194],[195,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[null,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.928299903869629}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1299,"date":1666,"orig":"Der Kammerherr leſt ihm viel theure Sachen bringen/ An Steinen/ Perlen/ Gold und andern ſchoͤnen Dingen/ Damit wird ordentlich das Jungſervolk beſchenkt/ Das da beruffen war/ und ziemlichen gekraͤnkt/ Jn jener Waͤſcherey.","norm":"Der Kammerherr lest ihm viel teure Sachen bringen / An Steinen / Perlen / Gold und anderen schönen Dingen / Damit wird ordentlich das Jungservolk beschenkt / Das da berufen war / und ziemlichen gekränkt / In jener Wäscherei.","orig_tok":["Der","Kammerherr","leſt","ihm","viel","theure","Sachen","bringen","/","An","Steinen","/","Perlen","/","Gold","und","andern","ſchoͤnen","Dingen","/","Damit","wird","ordentlich","das","Jungſervolk","beſchenkt","/","Das","da","beruffen","war","/","und","ziemlichen","gekraͤnkt","/","Jn","jener","Waͤſcherey","."],"norm_tok":["Der","Kammerherr","lest","ihm","viel","teure","Sachen","bringen","/","An","Steinen","/","Perlen","/","Gold","und","anderen","schönen","Dingen","/","Damit","wird","ordentlich","das","Jungservolk","beschenkt","/","Das","da","berufen","war","/","und","ziemlichen","gekränkt","/","In","jener","Wäscherei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,35],[36,42],[43,50],[50,51],[52,54],[55,62],[62,63],[64,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,87],[88,96],[97,103],[103,104],[105,110],[111,115],[116,126],[127,130],[131,142],[143,152],[152,153],[154,157],[158,160],[161,169],[170,173],[173,174],[175,178],[179,189],[190,199],[199,200],[201,203],[204,209],[210,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,34],[35,41],[42,49],[50,51],[52,54],[55,62],[63,64],[65,71],[72,73],[74,78],[79,82],[83,90],[91,98],[99,105],[106,107],[108,113],[114,118],[119,129],[130,133],[134,145],[146,155],[156,157],[158,161],[162,164],[165,172],[173,176],[177,178],[179,182],[183,193],[194,202],[203,204],[205,207],[208,213],[214,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.688300132751465}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1300,"date":1666,"orig":"Er faͤnget an zu gruſſen/ Und ihren Schimpf und Spott mit Reden zu verfuſſen/ Hier bleibt ein ſchoͤner Ring mit einem Deamant/ Dort eine Perlenſchnur ein ſchoͤnes Ehren pfand.","norm":"Er fängt an zu grüßen / Und ihren Schimpf und Spott mit Reden zu fußen / Hier bleibt ein schöner Ring mit einem Deamant / Dort eine Perlenschnur ein schönes Ehren Pfand.","orig_tok":["Er","faͤnget","an","zu","gruſſen","/","Und","ihren","Schimpf","und","Spott","mit","Reden","zu","verfuſſen","/","Hier","bleibt","ein","ſchoͤner","Ring","mit","einem","Deamant","/","Dort","eine","Perlenſchnur","ein","ſchoͤnes","Ehren","pfand","."],"norm_tok":["Er","fängt","an","zu","grüßen","/","Und","ihren","Schimpf","und","Spott","mit","Reden","zu","fußen","/","Hier","bleibt","ein","schöner","Ring","mit","einem","Deamant","/","Dort","eine","Perlenschnur","ein","schönes","Ehren","Pfand","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,16],[17,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,63],[64,66],[67,76],[76,77],[78,82],[83,89],[90,93],[94,102],[103,107],[108,111],[112,117],[118,125],[125,126],[127,131],[132,136],[137,149],[150,153],[154,162],[163,168],[169,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,14],[15,21],[22,23],[24,27],[28,33],[34,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,64],[65,70],[71,72],[73,77],[78,84],[85,88],[89,96],[97,101],[102,105],[106,111],[112,119],[120,121],[122,126],[127,131],[132,144],[145,148],[149,156],[157,162],[163,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.384200096130371}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1301,"date":1666,"orig":"Kurtz/ keine Jungfer iſt nach Hauſe wiederkommen/ Sie hat an ihrem Schmukk’ in etwas zugenommen.","norm":"Kurz / keine Jungfer ist nach Hause wiederkommen / sie hat an ihrem Schmuck in etwas zugenommen.","orig_tok":["Kurtz","/","keine","Jungfer","iſt","nach","Hauſe","wiederkommen","/","Sie","hat","an","ihrem","Schmukk","’","in","etwas","zugenommen","."],"norm_tok":["Kurz","/","keine","Jungfer","ist","nach","Hause","wiederkommen","/","sie","hat","an","ihrem","Schmuck","in","etwas","zugenommen","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,12],[13,20],[21,24],[25,29],[30,35],[36,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,60],[61,66],[67,74],[74,75],[76,78],[79,84],[85,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,12],[13,20],[21,24],[25,29],[30,35],[36,48],[49,50],[51,54],[55,58],[59,61],[62,67],[68,75],[76,78],[79,84],[85,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.285299777984619}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1302,"date":1666,"orig":"Ein jede wird vergnuͤgt/ ein jede reiſt davon/ Und hat vor ihre Schmach ein ſchoͤn Geſchenk zu Lohn.","norm":"Ein jede wird vergnügt / ein jede reißt davon / Und hat vor ihre Schmach ein schön Geschenk zu Lohn.","orig_tok":["Ein","jede","wird","vergnuͤgt","/","ein","jede","reiſt","davon","/","Und","hat","vor","ihre","Schmach","ein","ſchoͤn","Geſchenk","zu","Lohn","."],"norm_tok":["Ein","jede","wird","vergnügt","/","ein","jede","reißt","davon","/","Und","hat","vor","ihre","Schmach","ein","schön","Geschenk","zu","Lohn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,63],[64,71],[72,75],[76,82],[83,91],[92,94],[95,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,22],[23,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,64],[65,72],[73,76],[77,82],[83,91],[92,94],[95,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.179500102996826}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1303,"date":1666,"orig":"So bald Achates nur die Jungfern fortgeſchikket/ Sieht Er was große Gunſt auch uͤber ihn nun blikket/ Der Fuͤrſt denkt reiflich nach/ was große Lieb’ und Treu’ Achates hat gethan/ bey dieſer Freyerey.","norm":"So bald Achates nur die Jungfern fortgeschickt / Sieht er was große Gunst auch über ihn nun blicket / Der Fürst denkt reiflich nach / was große Liebe und Treue Achates hat getan / bei dieser Freierei.","orig_tok":["So","bald","Achates","nur","die","Jungfern","fortgeſchikket","/","Sieht","Er","was","große","Gunſt","auch","uͤber","ihn","nun","blikket","/","Der","Fuͤrſt","denkt","reiflich","nach","/","was","große","Lieb","’","und","Treu’","Achates","hat","gethan","/","bey","dieſer","Freyerey","."],"norm_tok":["So","bald","Achates","nur","die","Jungfern","fortgeschickt","/","Sieht","er","was","große","Gunst","auch","über","ihn","nun","blicket","/","Der","Fürst","denkt","reiflich","nach","/","was","große","Liebe","und","Treue","Achates","hat","getan","/","bei","dieser","Freierei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,32],[33,47],[47,48],[49,54],[55,57],[58,61],[62,67],[68,73],[74,78],[79,84],[85,88],[89,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,112],[113,118],[119,127],[128,132],[132,133],[134,137],[138,143],[144,148],[148,149],[150,153],[154,159],[160,167],[168,171],[172,178],[178,179],[180,183],[184,190],[191,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,32],[33,46],[47,48],[49,54],[55,57],[58,61],[62,67],[68,73],[74,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,99],[100,101],[102,105],[106,111],[112,117],[118,126],[127,131],[132,133],[134,137],[138,143],[144,149],[150,153],[154,159],[160,167],[168,171],[172,177],[178,179],[180,183],[184,190],[191,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,null],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.110599994659424}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1304,"date":1666,"orig":"Daruͤm leſt Er es ihn mit gluͤklichem Erſprieſſen/ Mit einer Landvogtey und Doͤrfern wol genieſſen/ Er ſchenkt ihm zum Dankhab auch noch ein Schloſſ darzu/ Darauf er leben kan in guter Lebensrub.","norm":"Darum lest er es ihn mit glücklichem Ersprießen / Mit einer Landvogtei und Dörfern wohl genießen / Er schenkt ihm zum Dankhab auch noch ein Schloss dazu / Darauf er leben kann in guter Lebensrub.","orig_tok":["Daruͤm","leſt","Er","es","ihn","mit","gluͤklichem","Erſprieſſen","/","Mit","einer","Landvogtey","und","Doͤrfern","wol","genieſſen","/","Er","ſchenkt","ihm","zum","Dankhab","auch","noch","ein","Schloſſ","darzu","/","Darauf","er","leben","kan","in","guter","Lebensrub","."],"norm_tok":["Darum","lest","er","es","ihn","mit","glücklichem","Ersprießen","/","Mit","einer","Landvogtei","und","Dörfern","wohl","genießen","/","Er","schenkt","ihm","zum","Dankhab","auch","noch","ein","Schloss","dazu","/","Darauf","er","leben","kann","in","guter","Lebensrub","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,17],[18,21],[22,25],[26,37],[38,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,71],[72,75],[76,84],[85,88],[89,98],[98,99],[100,102],[103,110],[111,114],[115,118],[119,126],[127,131],[132,136],[137,140],[141,148],[149,154],[154,155],[156,162],[163,165],[166,171],[172,175],[176,178],[179,184],[185,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,16],[17,20],[21,24],[25,36],[37,47],[48,49],[50,53],[54,59],[60,70],[71,74],[75,82],[83,87],[88,96],[97,98],[99,101],[102,109],[110,113],[114,117],[118,125],[126,130],[131,135],[136,139],[140,147],[148,152],[153,154],[155,161],[162,164],[165,170],[171,175],[176,178],[179,184],[185,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7245001792907715}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1305,"date":1666,"orig":"Neun Monat gehen weg die Zeit koͤmmt angeſchoſſen/ Das Fryne liegen ſoll/ welchs manchen Neid verdroſſen.","norm":"Neun Monat gehen weg die Zeit kommt angeschossen / Das Fryne liegen soll / welches manchen Neid verdrossen.","orig_tok":["Neun","Monat","gehen","weg","die","Zeit","koͤmmt","angeſchoſſen","/","Das","Fryne","liegen","ſoll","/","welchs","manchen","Neid","verdroſſen","."],"norm_tok":["Neun","Monat","gehen","weg","die","Zeit","kommt","angeschossen","/","Das","Fryne","liegen","soll","/","welches","manchen","Neid","verdrossen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,36],[37,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,67],[68,72],[72,73],[74,80],[81,88],[89,93],[94,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,29],[30,35],[36,48],[49,50],[51,54],[55,60],[61,67],[68,72],[73,74],[75,82],[83,90],[91,95],[96,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.027700424194336}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1306,"date":1666,"orig":"Sie bringt ein ſchoͤnes Kind den Brecislaus zur Welt/ Welchs ihrem Ehherrn wol/ und treflichen gefaͤllt.","norm":"Sie bringt ein schönes Kind den Brecislaus zur Welt / Welches ihrem Eheherrn wohl / und trefflichen gefällt.","orig_tok":["Sie","bringt","ein","ſchoͤnes","Kind","den","Brecislaus","zur","Welt","/","Welchs","ihrem","Ehherrn","wol","/","und","treflichen","gefaͤllt","."],"norm_tok":["Sie","bringt","ein","schönes","Kind","den","Brecislaus","zur","Welt","/","Welches","ihrem","Eheherrn","wohl","/","und","trefflichen","gefällt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,28],[29,32],[33,43],[44,47],[48,52],[52,53],[54,60],[61,66],[67,74],[75,78],[78,79],[80,83],[84,94],[95,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,27],[28,31],[32,42],[43,46],[47,51],[52,53],[54,61],[62,67],[68,76],[77,81],[82,83],[84,87],[88,99],[100,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.340000152587891}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1307,"date":1666,"orig":"Die Staͤnde ſind erfreut/ weil ſie numehro ſehen/ Den edlen Fuͤrſtenſtamm in voller Bluͤte ſtehen.","norm":"Die Stände sind erfreut / weil sie nunmehr sehen / Den edlen Fürstenstamm in voller Blüte stehen.","orig_tok":["Die","Staͤnde","ſind","erfreut","/","weil","ſie","numehro","ſehen","/","Den","edlen","Fuͤrſtenſtamm","in","voller","Bluͤte","ſtehen","."],"norm_tok":["Die","Stände","sind","erfreut","/","weil","sie","nunmehr","sehen","/","Den","edlen","Fürstenstamm","in","voller","Blüte","stehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,73],[74,76],[77,83],[84,90],[91,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[24,25],[26,30],[31,34],[35,42],[43,48],[49,50],[51,54],[55,60],[61,73],[74,76],[77,83],[84,89],[90,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7027997970581055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1308,"date":1666,"orig":"Die Fuͤrſtinn Fryne wird deßhalben hochgeehrt/ Die Liebe bey dem Volk iſt Tag vor Tag gemehrt.","norm":"Die Fürstin Fryne wird deshalb hochgeehrt / Die Liebe bei dem Volk ist Tag vor Tag gemehrt.","orig_tok":["Die","Fuͤrſtinn","Fryne","wird","deßhalben","hochgeehrt","/","Die","Liebe","bey","dem","Volk","iſt","Tag","vor","Tag","gemehrt","."],"norm_tok":["Die","Fürstin","Fryne","wird","deshalb","hochgeehrt","/","Die","Liebe","bei","dem","Volk","ist","Tag","vor","Tag","gemehrt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,24],[25,34],[35,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,22],[23,30],[31,41],[42,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.987400054931641}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1309,"date":1666,"orig":"Gott leſſet ihr viel Luſt und Frende wiederfahren/ Der Sohn wird alt an Witz ob ſchon er jung von Jahren/ Des Vatters Heldenmuth/ der Mutter Froͤmmigkeit/ Blikkt herrlich von ihm aus in ſeiner jungen Zeit.","norm":"Gott lässt ihr viel Lust und Frende widerfahren / Der Sohn wird alt an Witz ob schon er jung von Jahren / Des Vaters Heldenmut / der Mutter Frömmigkeit / blickt herrlich von ihm aus in seiner jungen Zeit.","orig_tok":["Gott","leſſet","ihr","viel","Luſt","und","Frende","wiederfahren","/","Der","Sohn","wird","alt","an","Witz","ob","ſchon","er","jung","von","Jahren","/","Des","Vatters","Heldenmuth","/","der","Mutter","Froͤmmigkeit","/","Blikkt","herrlich","von","ihm","aus","in","ſeiner","jungen","Zeit","."],"norm_tok":["Gott","lässt","ihr","viel","Lust","und","Frende","widerfahren","/","Der","Sohn","wird","alt","an","Witz","ob","schon","er","jung","von","Jahren","/","Des","Vaters","Heldenmut","/","der","Mutter","Frömmigkeit","/","blickt","herrlich","von","ihm","aus","in","seiner","jungen","Zeit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,29],[30,36],[37,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,68],[69,71],[72,76],[77,79],[80,85],[86,88],[89,93],[94,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,117],[118,128],[128,129],[130,133],[134,140],[141,153],[153,154],[155,161],[162,170],[171,174],[175,178],[179,182],[183,185],[186,192],[193,199],[200,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,63],[64,67],[68,70],[71,75],[76,78],[79,84],[85,87],[88,92],[93,96],[97,103],[104,105],[106,109],[110,116],[117,126],[127,128],[129,132],[133,139],[140,151],[152,153],[154,160],[161,169],[170,173],[174,177],[178,181],[182,184],[185,191],[192,198],[199,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.616099834442139}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1310,"date":1666,"orig":"Das fluͤchtige Geruͤcht kan dieſes nicht verſchweigen/ Es eylet in die Welt/ diß Weſen anzuzeigen/ Es wundert jederman daß ſolche Herzoginn/ Zuvor geweſen ſey/ ein’ arme Schaͤferinn.","norm":"Das flüchtige Gerücht kann dieses nicht verschweigen / Es eilet in die Welt / dies Wesen anzuzeigen / Es wundert jedermann dass solche Herzogin / Zuvor gewesen sei / eine arme Schäferin.","orig_tok":["Das","fluͤchtige","Geruͤcht","kan","dieſes","nicht","verſchweigen","/","Es","eylet","in","die","Welt","/","diß","Weſen","anzuzeigen","/","Es","wundert","jederman","daß","ſolche","Herzoginn","/","Zuvor","geweſen","ſey","/","ein’","arme","Schaͤferinn","."],"norm_tok":["Das","flüchtige","Gerücht","kann","dieses","nicht","verschweigen","/","Es","eilet","in","die","Welt","/","dies","Wesen","anzuzeigen","/","Es","wundert","jedermann","dass","solche","Herzogin","/","Zuvor","gewesen","sei","/","eine","arme","Schäferin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[24,27],[28,34],[35,40],[41,53],[53,54],[55,57],[58,63],[64,66],[67,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,97],[97,98],[99,101],[102,109],[110,118],[119,122],[123,129],[130,139],[139,140],[141,146],[147,154],[155,158],[158,159],[160,164],[165,169],[170,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,21],[22,26],[27,33],[34,39],[40,52],[53,54],[55,57],[58,63],[64,66],[67,70],[71,75],[76,77],[78,82],[83,88],[89,99],[100,101],[102,104],[105,112],[113,122],[123,127],[128,134],[135,143],[144,145],[146,151],[152,159],[160,163],[164,165],[166,170],[171,175],[176,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.202600002288818}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1311,"date":1666,"orig":"Jhr arme Freunde/ die noch auf dem Felde leben/ Und wegen dieſes Gluͤkks in hoͤchſten Freuden ſchweben/ Die halten vor gewiß/ daß nun von dieſer Zeit/ Jhr herber Baurenſtand/ und Arbeitſeligkeit Sich auch veraͤndern wird.","norm":"Ihr arme Freunde / die noch auf dem Felde leben / Und wegen dieses Glücks in höchsten Freuden schweben / Die halten vor gewiss / dass nun von dieser Zeit / Ihr herber Bauernstand / und Arbeitseligkeit sich auch verändern wird.","orig_tok":["Jhr","arme","Freunde","/","die","noch","auf","dem","Felde","leben","/","Und","wegen","dieſes","Gluͤkks","in","hoͤchſten","Freuden","ſchweben","/","Die","halten","vor","gewiß","/","daß","nun","von","dieſer","Zeit","/","Jhr","herber","Baurenſtand","/","und","Arbeitſeligkeit","Sich","auch","veraͤndern","wird","."],"norm_tok":["Ihr","arme","Freunde","/","die","noch","auf","dem","Felde","leben","/","Und","wegen","dieses","Glücks","in","höchsten","Freuden","schweben","/","Die","halten","vor","gewiss","/","dass","nun","von","dieser","Zeit","/","Ihr","herber","Bauernstand","/","und","Arbeitseligkeit","sich","auch","verändern","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[16,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,64],[65,72],[73,75],[76,85],[86,93],[94,102],[102,103],[104,107],[108,114],[115,118],[119,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,144],[145,149],[149,150],[151,154],[155,161],[162,173],[173,174],[175,178],[179,194],[195,199],[200,204],[205,215],[216,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,49],[50,53],[54,59],[60,66],[67,73],[74,76],[77,85],[86,93],[94,102],[103,104],[105,108],[109,115],[116,119],[120,126],[127,128],[129,133],[134,137],[138,141],[142,148],[149,153],[154,155],[156,159],[160,166],[167,178],[179,180],[181,184],[185,200],[201,205],[206,210],[211,220],[221,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.774700164794922}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1312,"date":1666,"orig":"Die albre Schafetreiber Verſamlen ſich im Dorf’/ und ihre ſchlechte Weiber: Erwegen dieſe Sach’/ und wiſſen aber nicht Wer denn das Wort ſoll thun/ und bringen den Bericht!","norm":"Die albre Schafetreiber Versammeln sich im Dorf / und ihre schlechte Weiber: erwägen diese Sache / und wissen aber nicht wer denn das Wort soll tun / und bringen den Bericht!","orig_tok":["Die","albre","Schafetreiber","Verſamlen","ſich","im","Dorf","’","/","und","ihre","ſchlechte","Weiber",":","Erwegen","dieſe","Sach","’","/","und","wiſſen","aber","nicht","Wer","denn","das","Wort","ſoll","thun","/","und","bringen","den","Bericht","!"],"norm_tok":["Die","albre","Schafetreiber","Versammeln","sich","im","Dorf","/","und","ihre","schlechte","Weiber",":","erwägen","diese","Sache","/","und","wissen","aber","nicht","wer","denn","das","Wort","soll","tun","/","und","bringen","den","Bericht","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,23],[24,33],[34,38],[39,41],[42,46],[46,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,67],[68,74],[74,75],[76,83],[84,89],[90,94],[94,95],[95,96],[97,100],[101,107],[108,112],[113,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,136],[137,141],[142,146],[146,147],[148,151],[152,159],[160,163],[164,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,23],[24,34],[35,39],[40,42],[43,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,68],[69,75],[75,76],[77,84],[85,90],[91,96],[97,98],[99,102],[103,109],[110,114],[115,120],[121,124],[125,129],[130,133],[134,138],[139,143],[144,147],[148,149],[150,153],[154,161],[162,165],[166,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,null],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,null],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.099899768829346}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1313,"date":1666,"orig":"Sie werden endlich eins/ ſie gehen hin zur Frynen/ Des Vatters Bruders Weib/ die kluͤgeſt’ unter ihnen Die nimmt das Werk auf ſich.","norm":"Sie werden endlich eins / sie gehen hin zur Frynen / Des Vaters Bruders Weib / die klügst unter ihnen Die nimmt das Werk auf sich.","orig_tok":["Sie","werden","endlich","eins","/","ſie","gehen","hin","zur","Frynen","/","Des","Vatters","Bruders","Weib","/","die","kluͤgeſt’","unter","ihnen","Die","nimmt","das","Werk","auf","ſich","."],"norm_tok":["Sie","werden","endlich","eins","/","sie","gehen","hin","zur","Frynen","/","Des","Vaters","Bruders","Weib","/","die","klügst","unter","ihnen","Die","nimmt","das","Werk","auf","sich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,62],[63,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,90],[91,96],[97,102],[103,106],[107,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,23],[24,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,63],[64,71],[72,76],[77,78],[79,82],[83,89],[90,95],[96,101],[102,105],[106,111],[112,115],[116,120],[121,124],[125,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09060001373291}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1314,"date":1666,"orig":"Als ſie nun ſtehn vor ihr/ Bringt ſie der Freundſchafft Bitt’ in ſolcher Rede fuͤr:","norm":"Als sie nun stehen vor ihr / Bringt sie der Freundschaft Bitte in solcher Rede für:","orig_tok":["Als","ſie","nun","ſtehn","vor","ihr","/","Bringt","ſie","der","Freundſchafft","Bitt’","in","ſolcher","Rede","fuͤr",":"],"norm_tok":["Als","sie","nun","stehen","vor","ihr","/","Bringt","sie","der","Freundschaft","Bitte","in","solcher","Rede","für",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,25],[25,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,55],[56,61],[62,64],[65,72],[73,77],[78,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,28],[29,35],[36,39],[40,43],[44,56],[57,62],[63,65],[66,73],[74,78],[79,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.451300144195557}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1315,"date":1666,"orig":"Ob ihr ſchon kommen ſeit von uns zu hohen Dingen/ So hoͤret gleich wol zu was ich euch vor-wilbringen; Jhr waret gleich wie ich (und zwar vor kurtzer Zeit)","norm":"Ob ihr schon kommen seid von uns zu hohen Dingen / So höret gleich wohl zu was ich euch vor-wilbringen; Ihr wart gleich wie ich (und zwar vor kurzer Zeit)","orig_tok":["Ob","ihr","ſchon","kommen","ſeit","von","uns","zu","hohen","Dingen","/","So","hoͤret","gleich","wol","zu","was","ich","euch","vor-wilbringen",";","Jhr","waret","gleich","wie","ich","(","und","zwar","vor","kurtzer","Zeit",")"],"norm_tok":["Ob","ihr","schon","kommen","seid","von","uns","zu","hohen","Dingen","/","So","höret","gleich","wohl","zu","was","ich","euch","vor-wilbringen",";","Ihr","wart","gleich","wie","ich","(","und","zwar","vor","kurzer","Zeit",")"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,35],[36,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,59],[60,66],[67,70],[71,73],[74,77],[78,81],[82,86],[87,101],[101,102],[103,106],[107,112],[113,119],[120,123],[124,127],[128,129],[129,132],[133,137],[138,141],[142,149],[150,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,35],[36,41],[42,48],[49,50],[51,53],[54,59],[60,66],[67,71],[72,74],[75,78],[79,82],[83,87],[88,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,119],[120,123],[124,127],[128,129],[129,132],[133,137],[138,141],[142,148],[149,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.737800121307373}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1316,"date":1666,"orig":"Nun aber ſeh’ ich/ daß ihr Landesfuͤrſtinn ſeit.","norm":"Nun aber sehe ich / dass ihr Landesfürstin seid.","orig_tok":["Nun","aber","ſeh’","ich","/","daß","ihr","Landesfuͤrſtinn","ſeit","."],"norm_tok":["Nun","aber","sehe","ich","/","dass","ihr","Landesfürstin","seid","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,42],[43,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,19],[20,24],[25,28],[29,42],[43,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.980899810791016}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1317,"date":1666,"orig":"Die Kleider die ihr tragt die ſind von groſſen Schaͤtzen/ Jhr koͤnnet wenn ihr wollt uns auch in Reichthumb ſetzen/ Was GOtt euch hat geſchenkt iſt nicht vor euch allein/ Wir ſind ja eure Freund’/ es ſoll vor uns auch ſeyn.","norm":"Die Kleider die ihr tragt die sind von großen Schätzen / Ihr könnet wenn ihr wollt uns auch in Reichtum setzen / Was Gott euch hat geschenkt ist nicht vor euch allein / Wir sind ja eure Freunde / es soll vor uns auch sein.","orig_tok":["Die","Kleider","die","ihr","tragt","die","ſind","von","groſſen","Schaͤtzen","/","Jhr","koͤnnet","wenn","ihr","wollt","uns","auch","in","Reichthumb","ſetzen","/","Was","GOtt","euch","hat","geſchenkt","iſt","nicht","vor","euch","allein","/","Wir","ſind","ja","eure","Freund","’","/","es","ſoll","vor","uns","auch","ſeyn","."],"norm_tok":["Die","Kleider","die","ihr","tragt","die","sind","von","großen","Schätzen","/","Ihr","könnet","wenn","ihr","wollt","uns","auch","in","Reichtum","setzen","/","Was","Gott","euch","hat","geschenkt","ist","nicht","vor","euch","allein","/","Wir","sind","ja","eure","Freunde","/","es","soll","vor","uns","auch","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,46],[47,56],[56,57],[58,61],[62,69],[70,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,93],[94,96],[97,107],[108,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,129],[130,133],[134,143],[144,147],[148,153],[154,157],[158,162],[163,169],[169,170],[171,174],[175,179],[180,182],[183,187],[188,194],[194,195],[195,196],[197,199],[200,204],[205,208],[209,212],[213,217],[218,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,54],[55,56],[57,60],[61,67],[68,72],[73,76],[77,82],[83,86],[87,91],[92,94],[95,103],[104,110],[111,112],[113,116],[117,121],[122,126],[127,130],[131,140],[141,144],[145,150],[151,154],[155,159],[160,166],[167,168],[169,172],[173,177],[178,180],[181,185],[186,193],[194,195],[196,198],[199,203],[204,207],[208,211],[212,216],[217,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,null],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.692500114440918}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1318,"date":1666,"orig":"Druͤm theilet uns doch mit/ und traget mit uns Armen Betruͤbtem Bauervolk’ ein hertzliches Erbarmen/ Seht enre Kammermagd traͤgt wol ein Hufeland Allein auf ihrem Kopf’/ ach denkt an unſern Stand Und nehmt uns auch zu euch/ ſo werden unſre Muͤhen/ Einmal geendigt ſeyn/ dann duͤrffen wir nicht ziehen/ Wenns regnet/ friert und hitzt/ das ſchwere Arbeitsjoch.","norm":"Darum teilet uns doch mit / und traget mit uns Armen betrübtem Bauervolk ein herzliches Erbarmen / Seht enre Kammermagd trägt wohl ein Hufeland allein auf ihrem Kopf / ach denkt an unseren Stand und nehmt uns auch zu euch / so werden unsere Mühen / Einmal geendigt sein / dann dürfen wir nicht ziehen / Wenn es regnet / friert und hetzt / das schwere Arbeitsjoch.","orig_tok":["Druͤm","theilet","uns","doch","mit","/","und","traget","mit","uns","Armen","Betruͤbtem","Bauervolk’","ein","hertzliches","Erbarmen","/","Seht","enre","Kammermagd","traͤgt","wol","ein","Hufeland","Allein","auf","ihrem","Kopf","’","/","ach","denkt","an","unſern","Stand","Und","nehmt","uns","auch","zu","euch","/","ſo","werden","unſre","Muͤhen","/","Einmal","geendigt","ſeyn","/","dann","duͤrffen","wir","nicht","ziehen","/","Wenns","regnet","/","friert","und","hitzt","/","das","ſchwere","Arbeitsjoch","."],"norm_tok":["Darum","teilet","uns","doch","mit","/","und","traget","mit","uns","Armen","betrübtem","Bauervolk","ein","herzliches","Erbarmen","/","Seht","enre","Kammermagd","trägt","wohl","ein","Hufeland","allein","auf","ihrem","Kopf","/","ach","denkt","an","unseren","Stand","und","nehmt","uns","auch","zu","euch","/","so","werden","unsere","Mühen","/","Einmal","geendigt","sein","/","dann","dürfen","wir","nicht","ziehen","/","Wenn","es","regnet","/","friert","und","hetzt","/","das","schwere","Arbeitsjoch","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,22],[23,26],[26,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,63],[64,74],[75,78],[79,90],[91,99],[99,100],[101,105],[106,110],[111,121],[122,128],[129,132],[133,136],[137,145],[146,152],[153,156],[157,162],[163,167],[167,168],[168,169],[170,173],[174,179],[180,182],[183,189],[190,195],[196,199],[200,205],[206,209],[210,214],[215,217],[218,222],[222,223],[224,226],[227,233],[234,239],[240,246],[246,247],[248,254],[255,263],[264,268],[268,269],[270,274],[275,283],[284,287],[288,293],[294,300],[300,301],[302,307],[308,314],[314,315],[316,322],[323,326],[327,332],[332,333],[334,337],[338,345],[346,357],[357,358]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,62],[63,72],[73,76],[77,87],[88,96],[97,98],[99,103],[104,108],[109,119],[120,125],[126,130],[131,134],[135,143],[144,150],[151,154],[155,160],[161,165],[166,167],[168,171],[172,177],[178,180],[181,188],[189,194],[195,198],[199,204],[205,208],[209,213],[214,216],[217,221],[222,223],[224,226],[227,233],[234,240],[241,246],[247,248],[249,255],[256,264],[265,269],[270,271],[272,276],[277,283],[284,287],[288,293],[294,300],[301,302],[303,307],[308,310],[311,317],[318,319],[320,326],[327,330],[331,336],[337,338],[339,342],[343,350],[351,362],[362,363]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,null],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.351500034332275}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1319,"date":1666,"orig":"Druͤm bitten wir euch nu/ denkt nach und helfft uns doch.","norm":"Darum bitten wir euch nun / denkt nach und helft uns doch.","orig_tok":["Druͤm","bitten","wir","euch","nu","/","denkt","nach","und","helfft","uns","doch","."],"norm_tok":["Darum","bitten","wir","euch","nun","/","denkt","nach","und","helft","uns","doch","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,21],[22,24],[24,25],[26,31],[32,36],[37,40],[41,47],[48,51],[52,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,27],[28,33],[34,38],[39,42],[43,48],[49,52],[53,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6641998291015625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1320,"date":1666,"orig":"Bozene ſieht diß Volk ihr Anverwandte kommen/ Sie hat ſie nach Gebuͤhr aufs freundligſt’ aufgenommen/ Sie hetſt ſie willkomm ſeyn/ ſie fuͤhrt ſie in den Saal/ Und ſchiebt die Antwort auf/ biß nach dem Mittagsmahr.","norm":"Bozene sieht dies Volk ihr Anverwandte kommen / sie hat sie nach Gebühr aufs freundlichst ’ aufgenommen / Sie hetst sie willkommen sein / sie führt sie in den Saal / Und schiebt die Antwort auf / bis nach dem Mittagsmahr.","orig_tok":["Bozene","ſieht","diß","Volk","ihr","Anverwandte","kommen","/","Sie","hat","ſie","nach","Gebuͤhr","aufs","freundligſt","’","aufgenommen","/","Sie","hetſt","ſie","willkomm","ſeyn","/","ſie","fuͤhrt","ſie","in","den","Saal","/","Und","ſchiebt","die","Antwort","auf","/","biß","nach","dem","Mittagsmahr","."],"norm_tok":["Bozene","sieht","dies","Volk","ihr","Anverwandte","kommen","/","sie","hat","sie","nach","Gebühr","aufs","freundlichst","’","aufgenommen","/","Sie","hetst","sie","willkommen","sein","/","sie","führt","sie","in","den","Saal","/","Und","schiebt","die","Antwort","auf","/","bis","nach","dem","Mittagsmahr","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,70],[71,75],[76,87],[87,88],[89,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,115],[116,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,141],[142,145],[146,148],[149,152],[153,157],[157,158],[159,162],[163,170],[171,174],[175,182],[183,186],[186,187],[188,191],[192,196],[197,200],[201,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,38],[39,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,64],[65,71],[72,76],[77,89],[90,91],[92,103],[104,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,130],[131,135],[136,137],[138,141],[142,147],[148,151],[152,154],[155,158],[159,163],[164,165],[166,169],[170,177],[178,181],[182,189],[190,193],[194,195],[196,199],[200,204],[205,208],[209,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.960299968719482}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1321,"date":1666,"orig":"Sie aber fahren fort und wollen Antwort wiſſen/ Verneuen den Verſuch/ und ſind auf nichts befliſſen/ Als auf das Reichthum nur/ welchs ihnen ihre Muhm’/ Aus Gunſt ertheilen ſoll zu einem Eigenthum’/ Hierauf ſo faͤngt Sie an:","norm":"Sie aber fahren fort und wollen Antwort wissen / Verneuen den Versuch / und sind auf nichts beflissen / Als auf das Reichtum nur / welches ihnen ihre Muhme / Aus Gunst erteilen soll zu einem Eigentum ’ / Hierauf so fängt Sie an:","orig_tok":["Sie","aber","fahren","fort","und","wollen","Antwort","wiſſen","/","Verneuen","den","Verſuch","/","und","ſind","auf","nichts","befliſſen","/","Als","auf","das","Reichthum","nur","/","welchs","ihnen","ihre","Muhm","’","/","Aus","Gunſt","ertheilen","ſoll","zu","einem","Eigenthum","’","/","Hierauf","ſo","faͤngt","Sie","an",":"],"norm_tok":["Sie","aber","fahren","fort","und","wollen","Antwort","wissen","/","Verneuen","den","Versuch","/","und","sind","auf","nichts","beflissen","/","Als","auf","das","Reichtum","nur","/","welches","ihnen","ihre","Muhme","/","Aus","Gunst","erteilen","soll","zu","einem","Eigentum","’","/","Hierauf","so","fängt","Sie","an",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,39],[40,46],[46,47],[48,56],[57,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,89],[90,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,112],[113,122],[123,126],[126,127],[128,134],[135,140],[141,145],[146,150],[150,151],[151,152],[153,156],[157,162],[163,172],[173,177],[178,180],[181,186],[187,196],[196,197],[197,198],[199,206],[207,209],[210,216],[217,220],[221,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,39],[40,46],[47,48],[49,57],[58,61],[62,69],[70,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,91],[92,101],[102,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,124],[125,128],[129,130],[131,138],[139,144],[145,149],[150,155],[156,157],[158,161],[162,167],[168,176],[177,181],[182,184],[185,190],[191,199],[200,201],[202,203],[204,211],[212,214],[215,220],[221,224],[225,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,null],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.127900123596191}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1322,"date":1666,"orig":"Jhr meine liebe Freunde/ Jhr wiſſt nicht was ihr wollt/ ihr ſeit eur’ eigne Feinde Was dieſe Bitte ruͤhrt.","norm":"Ihr meine liebe Freunde / Ihr wisst nicht was ihr wollt / ihr seid Eure eigene Feinde was diese Bitte rührt.","orig_tok":["Jhr","meine","liebe","Freunde","/","Jhr","wiſſt","nicht","was","ihr","wollt","/","ihr","ſeit","eur’","eigne","Feinde","Was","dieſe","Bitte","ruͤhrt","."],"norm_tok":["Ihr","meine","liebe","Freunde","/","Ihr","wisst","nicht","was","ihr","wollt","/","ihr","seid","Eure","eigene","Feinde","was","diese","Bitte","rührt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,69],[70,75],[76,82],[83,86],[87,92],[93,98],[99,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,23],[24,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,45],[46,49],[50,55],[56,57],[58,61],[62,66],[67,71],[72,78],[79,85],[86,89],[90,95],[96,101],[102,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.458099842071533}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1323,"date":1666,"orig":"Jch habe zwar die Macht/ Und thu es hertzlich gern/ welchs ihr auch leicht gedacht.","norm":"Ich habe zwar die Macht / Und tue es herzlich gern / welches ihr auch leicht gedacht.","orig_tok":["Jch","habe","zwar","die","Macht","/","Und","thu","es","hertzlich","gern","/","welchs","ihr","auch","leicht","gedacht","."],"norm_tok":["Ich","habe","zwar","die","Macht","/","Und","tue","es","herzlich","gern","/","welches","ihr","auch","leicht","gedacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,35],[36,45],[46,50],[50,51],[52,58],[59,62],[63,67],[68,74],[75,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,25],[26,29],[30,33],[34,36],[37,45],[46,50],[51,52],[53,60],[61,64],[65,69],[70,76],[77,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.754000186920166}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1324,"date":1666,"orig":"Denkt aber beſſer nach/ und laſt euch nicht verblinden/ Was ihr hier meint zu ſein/ daß werdet ihr nicht ſinden.","norm":"Denkt aber besser nach / und lässt euch nicht verblinden / Was ihr hier meint zu sein / dass werdet ihr nicht senden.","orig_tok":["Denkt","aber","beſſer","nach","/","und","laſt","euch","nicht","verblinden","/","Was","ihr","hier","meint","zu","ſein","/","daß","werdet","ihr","nicht","ſinden","."],"norm_tok":["Denkt","aber","besser","nach","/","und","lässt","euch","nicht","verblinden","/","Was","ihr","hier","meint","zu","sein","/","dass","werdet","ihr","nicht","senden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,37],[38,43],[44,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,74],[75,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,94],[95,98],[99,104],[105,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,22],[23,24],[25,28],[29,34],[35,39],[40,45],[46,56],[57,58],[59,62],[63,66],[67,71],[72,77],[78,80],[81,85],[86,87],[88,92],[93,99],[100,103],[104,109],[110,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.883999824523926}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1325,"date":1666,"orig":"Jch weis wenn ihr mich ſeht daß ihr mich gluͤklich ſchaͤtzt/ Und daß der hofſche Glantz eur Aug’ und Hertz ergetzt.","norm":"Ich weiß wenn ihr mich seht dass ihr mich glücklich schätzt / Und dass der hofsche Glanz euer Auge und Herz ergötzt.","orig_tok":["Jch","weis","wenn","ihr","mich","ſeht","daß","ihr","mich","gluͤklich","ſchaͤtzt","/","Und","daß","der","hofſche","Glantz","eur","Aug’","und","Hertz","ergetzt","."],"norm_tok":["Ich","weiß","wenn","ihr","mich","seht","dass","ihr","mich","glücklich","schätzt","/","Und","dass","der","hofsche","Glanz","euer","Auge","und","Herz","ergötzt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,72],[73,80],[81,87],[88,91],[92,96],[97,100],[101,106],[107,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,51],[52,59],[60,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,82],[83,88],[89,93],[94,98],[99,102],[103,107],[108,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.20359992980957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1326,"date":1666,"orig":"Wenn aber ihr das Werk nur ſoltet recht bedenken/ So wuͤrdet ihr den Sinn auf anders etwas lenken.","norm":"Wenn aber ihr das Werk nur solltet recht bedenken / So würdet ihr den Sinn auf anders etwas lenken.","orig_tok":["Wenn","aber","ihr","das","Werk","nur","ſoltet","recht","bedenken","/","So","wuͤrdet","ihr","den","Sinn","auf","anders","etwas","lenken","."],"norm_tok":["Wenn","aber","ihr","das","Werk","nur","solltet","recht","bedenken","/","So","würdet","ihr","den","Sinn","auf","anders","etwas","lenken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,48],[48,49],[50,52],[53,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,84],[85,90],[91,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,34],[35,40],[41,49],[50,51],[52,54],[55,61],[62,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,85],[86,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.265600204467773}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1327,"date":1666,"orig":"Jhr ſehet zwar an mir/ ein ſchoͤn und koͤſtlich Kleid/ Was aber ihr nicht ſeht iſt offters Hertzeleid.","norm":"Ihr sehet zwar an mir / ein schön und köstlich Kleid / Was aber ihr nicht seht ist öfters Herzeleid.","orig_tok":["Jhr","ſehet","zwar","an","mir","/","ein","ſchoͤn","und","koͤſtlich","Kleid","/","Was","aber","ihr","nicht","ſeht","iſt","offters","Hertzeleid","."],"norm_tok":["Ihr","sehet","zwar","an","mir","/","ein","schön","und","köstlich","Kleid","/","Was","aber","ihr","nicht","seht","ist","öfters","Herzeleid","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,73],[74,78],[79,82],[83,90],[91,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,21],[22,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,46],[47,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,73],[74,78],[79,82],[83,89],[90,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.032199859619141}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1328,"date":1666,"orig":"Der Hoff iſt Schuhen gleich/ die ſchoͤn und praͤchtig ſcheinen/ Die voll geſtikket ſind mit Perl und edlen Steinen/ Ein jeder ſieht ſie an und helt ſie hoch uñ werth/ Der aber/ der ſie traͤgt/ oft ſchlechtere begehrt.","norm":"Der Hoffe ist Schuhen gleich / die schön und prächtig scheinen / Die voll gestickt sind mit Perle und edlen Steinen / Ein jeder sieht sie an und hält sie hoch und wert / Der aber / der sie trägt / oft schlechtere begehrt.","orig_tok":["Der","Hoff","iſt","Schuhen","gleich","/","die","ſchoͤn","und","praͤchtig","ſcheinen","/","Die","voll","geſtikket","ſind","mit","Perl","und","edlen","Steinen","/","Ein","jeder","ſieht","ſie","an","und","helt","ſie","hoch","uñ","werth","/","Der","aber","/","der","ſie","traͤgt","/","oft","ſchlechtere","begehrt","."],"norm_tok":["Der","Hoffe","ist","Schuhen","gleich","/","die","schön","und","prächtig","scheinen","/","Die","voll","gestickt","sind","mit","Perle","und","edlen","Steinen","/","Ein","jeder","sieht","sie","an","und","hält","sie","hoch","und","wert","/","Der","aber","/","der","sie","trägt","/","oft","schlechtere","begehrt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,53],[54,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,82],[83,87],[88,91],[92,96],[97,100],[101,106],[107,114],[114,115],[116,119],[120,125],[126,131],[132,135],[136,138],[139,142],[143,147],[148,151],[152,156],[157,160],[161,166],[166,167],[168,171],[172,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,192],[192,193],[194,197],[198,209],[210,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,28],[29,30],[31,34],[35,40],[41,44],[45,53],[54,62],[63,64],[65,68],[69,73],[74,82],[83,87],[88,91],[92,97],[98,101],[102,107],[108,115],[116,117],[118,121],[122,127],[128,133],[134,137],[138,140],[141,144],[145,149],[150,153],[154,158],[159,162],[163,167],[168,169],[170,173],[174,178],[179,180],[181,184],[185,188],[189,194],[195,196],[197,200],[201,212],[213,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.941199779510498}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1329,"date":1666,"orig":"Jmfall der blinde Menſch die Fuͤſſe nur darinnen/ So fuͤhlt er offtermals den Zwang der harten Pfinnen/ So/ daß er manchesmal vor Wehthum faſt verſchmacht/ Jn dem ein Anderer ihn vor ſo gluͤklich acht.","norm":"Jmfall der blinde Mensch die Füße nur darinnen / So fühlt er öftermals den Zwang der harten Pfinnen / So / dass er manchmal vor Wehthum fast verschmacht / In dem ein Anderer ihn vor so glücklich acht.","orig_tok":["Jmfall","der","blinde","Menſch","die","Fuͤſſe","nur","darinnen","/","So","fuͤhlt","er","offtermals","den","Zwang","der","harten","Pfinnen","/","So","/","daß","er","manchesmal","vor","Wehthum","faſt","verſchmacht","/","Jn","dem","ein","Anderer","ihn","vor","ſo","gluͤklich","acht","."],"norm_tok":["Jmfall","der","blinde","Mensch","die","Füße","nur","darinnen","/","So","fühlt","er","öftermals","den","Zwang","der","harten","Pfinnen","/","So","/","dass","er","manchmal","vor","Wehthum","fast","verschmacht","/","In","dem","ein","Anderer","ihn","vor","so","glücklich","acht","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,48],[48,49],[50,52],[53,59],[60,62],[63,73],[74,77],[78,83],[84,87],[88,94],[95,102],[102,103],[104,106],[106,107],[108,111],[112,114],[115,125],[126,129],[130,137],[138,142],[143,154],[154,155],[156,158],[159,162],[163,166],[167,174],[175,178],[179,182],[183,185],[186,195],[196,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,46],[47,48],[49,51],[52,57],[58,60],[61,70],[71,74],[75,80],[81,84],[85,91],[92,99],[100,101],[102,104],[105,106],[107,111],[112,114],[115,123],[124,127],[128,135],[136,140],[141,152],[153,154],[155,157],[158,161],[162,165],[166,173],[174,177],[178,181],[182,184],[185,194],[195,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.559000015258789}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1330,"date":1666,"orig":"Eh ich war aus dem Feld’ in dieſen Stand gezogen/ Da war ich gleich wie ihr verblendet und betrogen/ Mir dauchte diſer Hoff ein irꝛdiſch Paradieß/ Und iſt doch anders nichts als ſtetes Hertzverdrieß.","norm":"Ehe ich war aus dem Feld in diesen Stand gezogen / Da war ich gleich wie ihr verblendet und betrogen / Mir tauchte dieser Hof ein irdisch Paradies / Und ist doch anders nichts als stetes Hertzverdrieß.","orig_tok":["Eh","ich","war","aus","dem","Feld’","in","dieſen","Stand","gezogen","/","Da","war","ich","gleich","wie","ihr","verblendet","und","betrogen","/","Mir","dauchte","diſer","Hoff","ein","irꝛdiſch","Paradieß","/","Und","iſt","doch","anders","nichts","als","ſtetes","Hertzverdrieß","."],"norm_tok":["Ehe","ich","war","aus","dem","Feld","in","diesen","Stand","gezogen","/","Da","war","ich","gleich","wie","ihr","verblendet","und","betrogen","/","Mir","tauchte","dieser","Hof","ein","irdisch","Paradies","/","Und","ist","doch","anders","nichts","als","stetes","Hertzverdrieß","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,27],[28,34],[35,40],[41,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,60],[61,67],[68,71],[72,75],[76,86],[87,90],[91,99],[99,100],[101,104],[105,112],[113,118],[119,123],[124,127],[128,136],[137,145],[145,146],[147,150],[151,154],[155,159],[160,166],[167,173],[174,177],[178,184],[185,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,27],[28,34],[35,40],[41,48],[49,50],[51,53],[54,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,76],[77,87],[88,91],[92,100],[101,102],[103,106],[107,114],[115,121],[122,125],[126,129],[130,137],[138,146],[147,148],[149,152],[153,156],[157,161],[162,168],[169,175],[176,179],[180,186],[187,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.297999858856201}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1331,"date":1666,"orig":"Jch dachte wenn ich nur moͤcht’ einſten Fuͤrſtin werden/ So wer’ ich Zweifels ohn die gluͤkligſt’ auf der Erden/ Jch dacht’/ ich wer’ allzeit im Hertzen ungequaͤlt/ Nun weiſt ſichs anders aus und iſt ſehr weit gefehlt.","norm":"Ich dachte wenn ich nur möchte einst Fürstin werden / So wer' ich zweifelsohne die glücklichst auf der Erden / Ich dachte / ich wer' allzeit im Herzen ungequält / Nun weist sich es anders aus und ist sehr weit gefehlt.","orig_tok":["Jch","dachte","wenn","ich","nur","moͤcht","’","einſten","Fuͤrſtin","werden","/","So","wer’","ich","Zweifels","ohn","die","gluͤkligſt’","auf","der","Erden","/","Jch","dacht’","/","ich","wer’","allzeit","im","Hertzen","ungequaͤlt","/","Nun","weiſt","ſichs","anders","aus","und","iſt","ſehr","weit","gefehlt","."],"norm_tok":["Ich","dachte","wenn","ich","nur","möchte","einst","Fürstin","werden","/","So","wer","'","ich","zweifelsohne","die","glücklichst","auf","der","Erden","/","Ich","dachte","/","ich","wer","'","allzeit","im","Herzen","ungequält","/","Nun","weist","sich","es","anders","aus","und","ist","sehr","weit","gefehlt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,39],[40,48],[49,55],[55,56],[57,59],[60,64],[65,68],[69,77],[78,81],[82,85],[86,97],[98,101],[102,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,141],[142,144],[145,152],[153,163],[163,164],[165,168],[169,174],[175,180],[181,187],[188,191],[192,195],[196,199],[200,204],[205,209],[210,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,36],[37,44],[45,51],[52,53],[54,56],[57,60],[60,61],[62,65],[66,78],[79,82],[83,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,110],[111,114],[115,121],[122,123],[124,127],[128,131],[131,132],[133,140],[141,143],[144,150],[151,160],[161,162],[163,166],[167,172],[173,177],[178,180],[181,187],[188,191],[192,195],[196,199],[200,204],[205,209],[210,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[null,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[null,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.438199996948242}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1332,"date":1666,"orig":"Jch habe meine Frucht mit Schmertzen můſſen tragen/ Und in Gebuͤhrtes Zeit mein junges Leben wagen/ Jch habe Pein gefuͤhlt durch diſen gantzen Leib/ Gleich wie ein armes Menſch und ſchlechtes Bauerweib.","norm":"Ich habe meine Frucht mit Schmerzen müssen tragen / Und in Gebührtes Zeit mein junges Leben wagen / Ich habe Pein gefühlt durch diesen ganzen Leib / Gleich wie ein armes Mensch und schlechtes Bauernweib.","orig_tok":["Jch","habe","meine","Frucht","mit","Schmertzen","můſſen","tragen","/","Und","in","Gebuͤhrtes","Zeit","mein","junges","Leben","wagen","/","Jch","habe","Pein","gefuͤhlt","durch","diſen","gantzen","Leib","/","Gleich","wie","ein","armes","Menſch","und","ſchlechtes","Bauerweib","."],"norm_tok":["Ich","habe","meine","Frucht","mit","Schmerzen","müssen","tragen","/","Und","in","Gebührtes","Zeit","mein","junges","Leben","wagen","/","Ich","habe","Pein","gefühlt","durch","diesen","ganzen","Leib","/","Gleich","wie","ein","armes","Mensch","und","schlechtes","Bauernweib","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,25],[26,36],[37,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,69],[70,74],[75,79],[80,86],[87,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,113],[114,122],[123,128],[129,134],[135,142],[143,147],[147,148],[149,155],[156,159],[160,163],[164,169],[170,176],[177,180],[181,191],[192,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,25],[26,35],[36,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,58],[59,68],[69,73],[74,78],[79,85],[86,91],[92,97],[98,99],[100,103],[104,108],[109,113],[114,121],[122,127],[128,134],[135,141],[142,146],[147,148],[149,155],[156,159],[160,163],[164,169],[170,176],[177,180],[181,191],[192,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.914000034332275}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1333,"date":1666,"orig":"Nun ich erloͤſet bin/ wil man mir nicht geſtehen/ Daß ich mein Soͤhnchen mag an meinen Bruͤſten ſehen/ Jch bin die Mutter zwar/ und darf nicht Amme ſeyn/ Ein’ Andre hat die Luſt/ ich aber nur die Pein.","norm":"Nun ich erlöset bin / will man mir nicht gestehen / Dass ich mein Söhnchen mag an meinen Brüsten sehen / Ich bin die Mutter zwar / und darf nicht Amme sein / Eine Andere hat die Lust / ich aber nur die Pein.","orig_tok":["Nun","ich","erloͤſet","bin","/","wil","man","mir","nicht","geſtehen","/","Daß","ich","mein","Soͤhnchen","mag","an","meinen","Bruͤſten","ſehen","/","Jch","bin","die","Mutter","zwar","/","und","darf","nicht","Amme","ſeyn","/","Ein’","Andre","hat","die","Luſt","/","ich","aber","nur","die","Pein","."],"norm_tok":["Nun","ich","erlöset","bin","/","will","man","mir","nicht","gestehen","/","Dass","ich","mein","Söhnchen","mag","an","meinen","Brüsten","sehen","/","Ich","bin","die","Mutter","zwar","/","und","darf","nicht","Amme","sein","/","Eine","Andere","hat","die","Lust","/","ich","aber","nur","die","Pein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,72],[73,76],[77,79],[80,86],[87,95],[96,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,142],[143,147],[148,152],[152,153],[154,158],[159,164],[165,168],[169,172],[173,177],[177,178],[179,182],[183,187],[188,191],[192,195],[196,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,49],[50,51],[52,56],[57,60],[61,65],[66,74],[75,78],[79,81],[82,88],[89,96],[97,102],[103,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,123],[124,128],[129,130],[131,134],[135,139],[140,145],[146,150],[151,155],[156,157],[158,162],[163,169],[170,173],[174,177],[178,182],[183,184],[185,188],[189,193],[194,197],[198,201],[202,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.34660005569458}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1334,"date":1666,"orig":"Diß iſt die Herrlichkeit/ diß ſind die große Sachen/ Die euch/ O liebes Volk/ ſo ſehr verblendet machen/ Es iſt ſo ſuͤſſe nicht/ wie ihr es etwan meint.","norm":"Dies ist die Herrlichkeit / dies sind die große Sachen / Die euch / O liebes Volk / so sehr verblendet machen / Es ist so süße nicht / wie ihr es etwan meint.","orig_tok":["Diß","iſt","die","Herrlichkeit","/","diß","ſind","die","große","Sachen","/","Die","euch","/","O","liebes","Volk","/","ſo","ſehr","verblendet","machen","/","Es","iſt","ſo","ſuͤſſe","nicht","/","wie","ihr","es","etwan","meint","."],"norm_tok":["Dies","ist","die","Herrlichkeit","/","dies","sind","die","große","Sachen","/","Die","euch","/","O","liebes","Volk","/","so","sehr","verblendet","machen","/","Es","ist","so","süße","nicht","/","wie","ihr","es","etwan","meint","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,61],[61,62],[63,64],[65,71],[72,76],[76,77],[78,80],[81,85],[86,96],[97,103],[103,104],[105,107],[108,111],[112,114],[115,121],[122,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,139],[140,145],[146,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,25],[26,27],[28,32],[33,37],[38,41],[42,47],[48,54],[55,56],[57,60],[61,65],[66,67],[68,69],[70,76],[77,81],[82,83],[84,86],[87,91],[92,102],[103,109],[110,111],[112,114],[115,118],[119,121],[122,126],[127,132],[133,134],[135,138],[139,142],[143,145],[146,151],[152,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.106400012969971}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1335,"date":1666,"orig":"Es iſt nicht lauter Gold was euch ſo treflich ſcheint.","norm":"Es ist nicht lauter Gold was euch so trefflich scheint.","orig_tok":["Es","iſt","nicht","lauter","Gold","was","euch","ſo","treflich","ſcheint","."],"norm_tok":["Es","ist","nicht","lauter","Gold","was","euch","so","trefflich","scheint","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,36],[37,45],[46,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,36],[37,46],[47,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.573699951171875}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1336,"date":1666,"orig":"Jch bitt euch glaubt mir nur/ daß ich weit beſſer lebte/ Da ich gantz Sorgenloß in freyem Felde ſchwebte/ Da ich bey mir vergnuͤgt im Wald’ im gruͤnen Graſ’/ Jn rechter Froͤligkeit bey meinen Schafchen ſaß.","norm":"Ich bitte euch glaubt mir nur / dass ich weit besser lebte / Da ich ganz Sorgenloß in freiem Felde schwebte / Da ich bei mir vergnügt im Wald im grünen Gras / In rechter Fröhlichkeit bei meinen Schafchen saß.","orig_tok":["Jch","bitt","euch","glaubt","mir","nur","/","daß","ich","weit","beſſer","lebte","/","Da","ich","gantz","Sorgenloß","in","freyem","Felde","ſchwebte","/","Da","ich","bey","mir","vergnuͤgt","im","Wald’","im","gruͤnen","Graſ","’","/","Jn","rechter","Froͤligkeit","bey","meinen","Schafchen","ſaß","."],"norm_tok":["Ich","bitte","euch","glaubt","mir","nur","/","dass","ich","weit","besser","lebte","/","Da","ich","ganz","Sorgenloß","in","freiem","Felde","schwebte","/","Da","ich","bei","mir","vergnügt","im","Wald","im","grünen","Gras","/","In","rechter","Fröhlichkeit","bei","meinen","Schafchen","saß","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,24],[25,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,49],[50,55],[55,56],[57,59],[60,63],[64,69],[70,79],[80,82],[83,89],[90,95],[96,104],[104,105],[106,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,130],[131,133],[134,139],[140,142],[143,150],[151,155],[155,156],[156,157],[158,160],[161,168],[169,180],[181,184],[185,191],[192,201],[202,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,25],[26,29],[30,31],[32,36],[37,40],[41,45],[46,52],[53,58],[59,60],[61,63],[64,67],[68,72],[73,82],[83,85],[86,92],[93,98],[99,107],[108,109],[110,112],[113,116],[117,120],[121,124],[125,133],[134,136],[137,141],[142,144],[145,151],[152,156],[157,158],[159,161],[162,169],[170,182],[183,186],[187,193],[194,203],[204,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,null],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.723299980163574}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1337,"date":1666,"orig":"Hatt’ ich gleich damahls nicht ſo manche ſchoͤne Speiſen.","norm":"Hatte ich gleich damals nicht so manche schöne Speisen.","orig_tok":["Hatt’","ich","gleich","damahls","nicht","ſo","manche","ſchoͤne","Speiſen","."],"norm_tok":["Hatte","ich","gleich","damals","nicht","so","manche","schöne","Speisen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,24],[25,30],[31,33],[34,40],[41,48],[49,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,23],[24,29],[30,32],[33,39],[40,46],[47,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.495100021362305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1338,"date":1666,"orig":"Als ſich an dieſem Hof’ itzt auf der Tafel weiſen; Die Ruͤben/ Kraut und Kohl und was der Akker bracht’ Hat eben mich alſo/ als dieſe ſatt gemacht.","norm":"Als sich an diesem Hof jetzt auf der Tafel weisen; die Rüben / Kraut und Kohl und was der Acker brachte hat eben mich also / als diese satt gemacht.","orig_tok":["Als","ſich","an","dieſem","Hof","’","itzt","auf","der","Tafel","weiſen",";","Die","Ruͤben","/","Kraut","und","Kohl","und","was","der","Akker","bracht","’","Hat","eben","mich","alſo","/","als","dieſe","ſatt","gemacht","."],"norm_tok":["Als","sich","an","diesem","Hof","jetzt","auf","der","Tafel","weisen",";","die","Rüben","/","Kraut","und","Kohl","und","was","der","Acker","brachte","hat","eben","mich","also","/","als","diese","satt","gemacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,61],[61,62],[63,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,117],[118,122],[122,123],[124,127],[128,133],[134,138],[139,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,62],[63,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,103],[104,107],[108,112],[113,117],[118,122],[123,124],[125,128],[129,134],[135,139],[140,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,null],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.263899803161621}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1339,"date":1666,"orig":"Trunk ich gleich keinen Wein von fernen hergeſchikket/ Der durch den goͤldnen Glantz das Lekkeraug’ erquikket; Ein ſilderklarer Fluß/ der aus den Klippen ſprung/ Der keinen Sinn verkehrt/ war mir ein friſcher Trunk.","norm":"Trunk ich gleich keinen Wein von fernen hergeschickt / Der durch den goldenen Glanz das Leckerauge erquicket; ein silderklarer Fluss / der aus den Klippen Sprung / Der keinen Sinn verkehrt / war mir ein frischer Trunk.","orig_tok":["Trunk","ich","gleich","keinen","Wein","von","fernen","hergeſchikket","/","Der","durch","den","goͤldnen","Glantz","das","Lekkeraug’","erquikket",";","Ein","ſilderklarer","Fluß","/","der","aus","den","Klippen","ſprung","/","Der","keinen","Sinn","verkehrt","/","war","mir","ein","friſcher","Trunk","."],"norm_tok":["Trunk","ich","gleich","keinen","Wein","von","fernen","hergeschickt","/","Der","durch","den","goldenen","Glanz","das","Leckerauge","erquicket",";","ein","silderklarer","Fluss","/","der","aus","den","Klippen","Sprung","/","Der","keinen","Sinn","verkehrt","/","war","mir","ein","frischer","Trunk","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,23],[24,28],[29,32],[33,39],[40,53],[53,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,77],[78,84],[85,88],[89,99],[100,109],[109,110],[111,114],[115,127],[128,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,145],[146,153],[154,160],[160,161],[162,165],[166,172],[173,177],[178,186],[186,187],[188,191],[192,195],[196,199],[200,208],[209,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,23],[24,28],[29,32],[33,39],[40,52],[53,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,77],[78,83],[84,87],[88,98],[99,108],[108,109],[110,113],[114,126],[127,132],[133,134],[135,138],[139,142],[143,146],[147,154],[155,161],[162,163],[164,167],[168,174],[175,179],[180,188],[189,190],[191,194],[195,198],[199,202],[203,211],[212,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.05590009689331}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1340,"date":1666,"orig":"Trunk ich gleich nimmermehr aus theuren goͤldnen Schaalen/ Die praͤchtig in das Aug’ und in die Zimmer prahlen; Mein hoͤltzern Trinkgeſchirꝛ fein ſauber/ nett und glatt Von Buchsbaum ausgedreht/ war mir an Goldes ſtat.","norm":"Trunk ich gleich nimmermehr aus teuren goldenen Schalen / Die prächtig in das Auge und in die Zimmer prahlen; Mein hölzern Trinkgeschirr fein sauber / nett und glatt von Buchsbaum ausgedreht / war mir an Goldes statt.","orig_tok":["Trunk","ich","gleich","nimmermehr","aus","theuren","goͤldnen","Schaalen","/","Die","praͤchtig","in","das","Aug’","und","in","die","Zimmer","prahlen",";","Mein","hoͤltzern","Trinkgeſchirꝛ","fein","ſauber","/","nett","und","glatt","Von","Buchsbaum","ausgedreht","/","war","mir","an","Goldes","ſtat","."],"norm_tok":["Trunk","ich","gleich","nimmermehr","aus","teuren","goldenen","Schalen","/","Die","prächtig","in","das","Auge","und","in","die","Zimmer","prahlen",";","Mein","hölzern","Trinkgeschirr","fein","sauber","/","nett","und","glatt","von","Buchsbaum","ausgedreht","/","war","mir","an","Goldes","statt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,27],[28,31],[32,39],[40,48],[49,57],[57,58],[59,62],[63,72],[73,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,91],[92,95],[96,102],[103,110],[110,111],[112,116],[117,126],[127,140],[141,145],[146,152],[152,153],[154,158],[159,162],[163,168],[169,172],[173,182],[183,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,205],[206,212],[213,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,27],[28,31],[32,38],[39,47],[48,55],[56,57],[58,61],[62,70],[71,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,89],[90,93],[94,100],[101,108],[108,109],[110,114],[115,122],[123,136],[137,141],[142,148],[149,150],[151,155],[156,159],[160,165],[166,169],[170,179],[180,190],[191,192],[193,196],[197,200],[201,203],[204,210],[211,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7657999992370605}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1341,"date":1666,"orig":"Und hoͤrt’ ich auch gleich nicht/ die hellen Seiten klingen/ Und nach der beſten Kunſt die Kehlen darein ſingen; Ein neugeſchnittnes Ried/ worauf ein Schaͤfer pfief/ War mir auch angenehm/ und mich zur Freude rief.","norm":"Und hörte ich auch gleich nicht / die hellen Seiten klingen / Und nach der besten Kunst die Kehlen darein singen; ein neugeschnittenes Ried / worauf ein Schäfer Pfiff / War mir auch angenehm / und mich zur Freude rief.","orig_tok":["Und","hoͤrt’","ich","auch","gleich","nicht","/","die","hellen","Seiten","klingen","/","Und","nach","der","beſten","Kunſt","die","Kehlen","darein","ſingen",";","Ein","neugeſchnittnes","Ried","/","worauf","ein","Schaͤfer","pfief","/","War","mir","auch","angenehm","/","und","mich","zur","Freude","rief","."],"norm_tok":["Und","hörte","ich","auch","gleich","nicht","/","die","hellen","Seiten","klingen","/","Und","nach","der","besten","Kunst","die","Kehlen","darein","singen",";","ein","neugeschnittenes","Ried","/","worauf","ein","Schäfer","Pfiff","/","War","mir","auch","angenehm","/","und","mich","zur","Freude","rief","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,26],[27,32],[32,33],[34,37],[38,44],[45,51],[52,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,80],[81,86],[87,90],[91,97],[98,104],[105,111],[111,112],[113,116],[117,132],[133,137],[137,138],[139,145],[146,149],[150,158],[159,164],[164,165],[166,169],[170,173],[174,178],[179,187],[187,188],[189,192],[193,197],[198,201],[202,208],[209,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,25],[26,31],[32,33],[34,37],[38,44],[45,51],[52,59],[60,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,87],[88,91],[92,98],[99,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,134],[135,139],[140,141],[142,148],[149,152],[153,160],[161,166],[167,168],[169,172],[173,176],[177,181],[182,190],[191,192],[193,196],[197,201],[202,205],[206,212],[213,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.645400047302246}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1342,"date":1666,"orig":"War gleich kein Garte da/ geziehrt mit ſchoͤnen Bogen/ Mit Blumen und Gewaͤchs/ mit Baͤumen gantz uͤmzogen; Ein ſchoͤner Myrtenſtrauch und ſchattenreicher Baum/ Gab mir zu meiner Luſt gewuͤnſchten Platz und Raum.","norm":"War gleich kein Garte da / geziert mit schönen Bogen / Mit Blumen und Gewächs / mit Bäumen ganz ümzogen; ein schöner Myrtenstrauch und schattenreicher Baum / Gab mir zu meiner Lust gewünschten Platz und Raum.","orig_tok":["War","gleich","kein","Garte","da","/","geziehrt","mit","ſchoͤnen","Bogen","/","Mit","Blumen","und","Gewaͤchs","/","mit","Baͤumen","gantz","uͤmzogen",";","Ein","ſchoͤner","Myrtenſtrauch","und","ſchattenreicher","Baum","/","Gab","mir","zu","meiner","Luſt","gewuͤnſchten","Platz","und","Raum","."],"norm_tok":["War","gleich","kein","Garte","da","/","geziert","mit","schönen","Bogen","/","Mit","Blumen","und","Gewächs","/","mit","Bäumen","ganz","ümzogen",";","ein","schöner","Myrtenstrauch","und","schattenreicher","Baum","/","Gab","mir","zu","meiner","Lust","gewünschten","Platz","und","Raum","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,24],[24,25],[26,34],[35,38],[39,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,65],[66,69],[70,78],[78,79],[80,83],[84,91],[92,97],[98,106],[106,107],[108,111],[112,120],[121,134],[135,138],[139,154],[155,159],[159,160],[161,164],[165,168],[169,171],[172,178],[179,183],[184,196],[197,202],[203,206],[207,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,24],[25,26],[27,34],[35,38],[39,46],[47,52],[53,54],[55,58],[59,65],[66,69],[70,77],[78,79],[80,83],[84,90],[91,95],[96,103],[103,104],[105,108],[109,116],[117,130],[131,134],[135,150],[151,155],[156,157],[158,161],[162,165],[166,168],[169,175],[176,180],[181,192],[193,198],[199,202],[203,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.755899906158447}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1343,"date":1666,"orig":"Hatt’ ich kein weiches Bett mit Seiden ausgeziehret/ Wie man dergleichen Ahrt/ dort aus Aegypten fuͤhret; Ein wolgewohntes Heu/ und dikkgewachſnes Graß/ Gab mir auch Ruhe gnug/ wenn ich darinnen ſaß.","norm":"Hatte ich kein weiches Bett mit Seiden ausgeziert / Wie man dergleichen Art / dort aus Ägypten führt; ein wohlgewohntes Heu / und dickgewachsenes Gras / Gab mir auch Ruhe genug / wenn ich darinnen saß.","orig_tok":["Hatt’","ich","kein","weiches","Bett","mit","Seiden","ausgeziehret","/","Wie","man","dergleichen","Ahrt","/","dort","aus","Aegypten","fuͤhret",";","Ein","wolgewohntes","Heu","/","und","dikkgewachſnes","Graß","/","Gab","mir","auch","Ruhe","gnug","/","wenn","ich","darinnen","ſaß","."],"norm_tok":["Hatte","ich","kein","weiches","Bett","mit","Seiden","ausgeziert","/","Wie","man","dergleichen","Art","/","dort","aus","Ägypten","führt",";","ein","wohlgewohntes","Heu","/","und","dickgewachsenes","Gras","/","Gab","mir","auch","Ruhe","genug","/","wenn","ich","darinnen","saß","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,72],[73,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,122],[123,126],[126,127],[128,131],[132,146],[147,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,165],[166,170],[171,175],[175,176],[177,181],[182,185],[186,194],[195,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,49],[50,51],[52,55],[56,59],[60,71],[72,75],[76,77],[78,82],[83,86],[87,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,119],[120,123],[124,125],[126,129],[130,145],[146,150],[151,152],[153,156],[157,160],[161,165],[166,170],[171,176],[177,178],[179,183],[184,187],[188,196],[197,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.842400074005127}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1344,"date":1666,"orig":"Trug ich gleich damals nicht die Kleider/ ſo benehet/ Als weren ſie mit Gold’ und Perlen uͤberſehet; Ein ſchlechtgewirkter Koth/ gemacht mit eigner Hand/ Der war/ worinn’ ich Schutz vor Hitz’ und Kaͤlte fandt.","norm":"Trug ich gleich damals nicht die Kleider / so benähet / Als wären sie mit Golden und Perlen übersehet; ein schlechtgewirkter Kot / gemacht mit eigener Hand / Der war / worin ich Schutz vor Hitz' und Kälte fand.","orig_tok":["Trug","ich","gleich","damals","nicht","die","Kleider","/","ſo","benehet","/","Als","weren","ſie","mit","Gold’","und","Perlen","uͤberſehet",";","Ein","ſchlechtgewirkter","Koth","/","gemacht","mit","eigner","Hand","/","Der","war","/","worinn’","ich","Schutz","vor","Hitz’","und","Kaͤlte","fandt","."],"norm_tok":["Trug","ich","gleich","damals","nicht","die","Kleider","/","so","benähet","/","Als","wären","sie","mit","Golden","und","Perlen","übersehet",";","ein","schlechtgewirkter","Kot","/","gemacht","mit","eigener","Hand","/","Der","war","/","worin","ich","Schutz","vor","Hitz","'","und","Kälte","fand","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,22],[23,28],[29,32],[33,40],[40,41],[42,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,88],[89,99],[99,100],[101,104],[105,122],[123,127],[127,128],[129,136],[137,140],[141,147],[148,152],[152,153],[154,157],[158,161],[161,162],[163,170],[171,174],[175,181],[182,185],[186,191],[192,195],[196,202],[203,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,22],[23,28],[29,32],[33,40],[41,42],[43,45],[46,53],[54,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,91],[92,101],[101,102],[103,106],[107,124],[125,128],[129,130],[131,138],[139,142],[143,150],[151,155],[156,157],[158,161],[162,165],[166,167],[168,173],[174,177],[178,184],[185,188],[189,193],[193,194],[195,198],[199,204],[205,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[null,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.646699905395508}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1345,"date":1666,"orig":"Und war ich nicht uͤmringt/ ihr Freund’ und Blutsbekandten/ Mit ſolcher Diener zahl/ und vielen Leibtrabanten; Ein Anzahl/ meiner Schaf’/ ein Laͤmchen von dem Jahr Lief bey und uͤm mich’ her/ welchs mein Vergnuͤgen war.","norm":"Und war ich nicht ümringt / ihr Freunde und Blutsbekannten / Mit solcher Diener Zahl / und vielen Leibtrabanten; ein Anzahl / meiner Schaf / ein Lämmchen von dem Jahr lief bei und um mich her / welches mein Vergnügen war.","orig_tok":["Und","war","ich","nicht","uͤmringt","/","ihr","Freund","’","und","Blutsbekandten","/","Mit","ſolcher","Diener","zahl","/","und","vielen","Leibtrabanten",";","Ein","Anzahl","/","meiner","Schaf","’","/","ein","Laͤmchen","von","dem","Jahr","Lief","bey","und","uͤm","mich’","her","/","welchs","mein","Vergnuͤgen","war","."],"norm_tok":["Und","war","ich","nicht","ümringt","/","ihr","Freunde","und","Blutsbekannten","/","Mit","solcher","Diener","Zahl","/","und","vielen","Leibtrabanten",";","ein","Anzahl","/","meiner","Schaf","/","ein","Lämmchen","von","dem","Jahr","lief","bei","und","um","mich","her","/","welches","mein","Vergnügen","war","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,26],[26,27],[28,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,95],[96,109],[109,110],[111,114],[115,121],[121,122],[123,129],[130,135],[135,136],[136,137],[138,141],[142,150],[151,154],[155,158],[159,163],[164,168],[169,172],[173,176],[177,180],[181,186],[187,190],[190,191],[192,198],[199,203],[204,214],[215,218],[218,219]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,25],[26,27],[28,31],[32,39],[40,43],[44,58],[59,60],[61,64],[65,72],[73,79],[80,84],[85,86],[87,90],[91,97],[98,111],[111,112],[113,116],[117,123],[124,125],[126,132],[133,138],[139,140],[141,144],[145,153],[154,157],[158,161],[162,166],[167,171],[172,175],[176,179],[180,182],[183,187],[188,191],[192,193],[194,201],[202,206],[207,216],[217,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,null],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.2565999031066895}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1346,"date":1666,"orig":"Trug ich nicht auf dem Kopf’ ein Kleinod von Safiren/ Und andrer Koͤſtlichkeit/ die eine Fuͤrſtinn ziehren; Ein huͤpſcher Blumenbund/ und wolgefuͤgter Krantz/ Der alle Tage friſch/ war meines Hauptes Glantz.","norm":"Trug ich nicht auf dem Kopf ein Kleinod von Safiren / Und anderer Köstlichkeit / die eine Fürstin zieren; ein hübscher Blumenbund / und wohlgefügter Kranz / Der alle Tage frisch / war meines Hauptes Glanz.","orig_tok":["Trug","ich","nicht","auf","dem","Kopf’","ein","Kleinod","von","Safiren","/","Und","andrer","Koͤſtlichkeit","/","die","eine","Fuͤrſtinn","ziehren",";","Ein","huͤpſcher","Blumenbund","/","und","wolgefuͤgter","Krantz","/","Der","alle","Tage","friſch","/","war","meines","Hauptes","Glantz","."],"norm_tok":["Trug","ich","nicht","auf","dem","Kopf","ein","Kleinod","von","Safiren","/","Und","anderer","Köstlichkeit","/","die","eine","Fürstin","zieren",";","ein","hübscher","Blumenbund","/","und","wohlgefügter","Kranz","/","Der","alle","Tage","frisch","/","war","meines","Hauptes","Glanz","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,64],[65,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,98],[99,106],[106,107],[108,111],[112,121],[122,132],[132,133],[134,137],[138,150],[151,157],[157,158],[159,162],[163,167],[168,172],[173,179],[179,180],[181,184],[185,191],[192,199],[200,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,39],[40,43],[44,51],[52,53],[54,57],[58,65],[66,78],[79,80],[81,84],[85,89],[90,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,118],[119,129],[130,131],[132,135],[136,148],[149,154],[155,156],[157,160],[161,165],[166,170],[171,177],[178,179],[180,183],[184,190],[191,198],[199,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.887700080871582}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1347,"date":1666,"orig":"War ich ſchon nicht bedient von hundert groſſen Frauen/ Und Jungfern hohes Bluts/ die auf mich muͤſſen ſchauen; Die Maͤgdchens aus dem Dorf’ und manche Schaͤferinn/ Die kuͤrtzten mir die Zeit/ und ſtillten meinen Sinn.","norm":"War ich schon nicht bedient von hundert großen Frauen / Und Jungfern hohes Bluts / die auf mich müssen schauen; die Mägdchens aus dem Dorf und manche Schäferin / Die kürzten mir die Zeit / und stillten meinen Sinn.","orig_tok":["War","ich","ſchon","nicht","bedient","von","hundert","groſſen","Frauen","/","Und","Jungfern","hohes","Bluts","/","die","auf","mich","muͤſſen","ſchauen",";","Die","Maͤgdchens","aus","dem","Dorf’","und","manche","Schaͤferinn","/","Die","kuͤrtzten","mir","die","Zeit","/","und","ſtillten","meinen","Sinn","."],"norm_tok":["War","ich","schon","nicht","bedient","von","hundert","großen","Frauen","/","Und","Jungfern","hohes","Bluts","/","die","auf","mich","müssen","schauen",";","die","Mägdchens","aus","dem","Dorf","und","manche","Schäferin","/","Die","kürzten","mir","die","Zeit","/","und","stillten","meinen","Sinn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,27],[28,31],[32,39],[40,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,68],[69,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,94],[95,102],[103,110],[110,111],[112,115],[116,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,144],[145,151],[152,163],[163,164],[165,168],[169,178],[179,182],[183,186],[187,191],[191,192],[193,196],[197,205],[206,212],[213,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,27],[28,31],[32,39],[40,46],[47,53],[54,55],[56,59],[60,68],[69,74],[75,80],[81,82],[83,86],[87,90],[91,95],[96,102],[103,110],[110,111],[112,115],[116,125],[126,129],[130,133],[134,138],[139,142],[143,149],[150,159],[160,161],[162,165],[166,173],[174,177],[178,181],[182,186],[187,188],[189,192],[193,201],[202,208],[209,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8480000495910645}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1348,"date":1666,"orig":"Seht meinen Hauptſchmukk an darunter ligt verborgen/ Neid/ Abgunſt/ Eyferſucht/ und andre große Sorgen.","norm":"Seht meinen Hauptschmuck an darunter liegt verborgen / Neid / Abgunst / Eifersucht / und andere große Sorgen.","orig_tok":["Seht","meinen","Hauptſchmukk","an","darunter","ligt","verborgen","/","Neid","/","Abgunſt","/","Eyferſucht","/","und","andre","große","Sorgen","."],"norm_tok":["Seht","meinen","Hauptschmuck","an","darunter","liegt","verborgen","/","Neid","/","Abgunst","/","Eifersucht","/","und","andere","große","Sorgen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,24],[25,27],[28,36],[37,41],[42,51],[51,52],[53,57],[57,58],[59,66],[66,67],[68,78],[78,79],[80,83],[84,89],[90,95],[96,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,24],[25,27],[28,36],[37,42],[43,52],[53,54],[55,59],[60,61],[62,69],[70,71],[72,82],[83,84],[85,88],[89,95],[96,101],[102,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.597099781036377}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1349,"date":1666,"orig":"Da iſt kein Deamant der in demſelben ſtekkt/ Der mich nicht hundert mal von meinem Schlaf’ erwekkt.","norm":"Da ist kein Deamant der in demselben steckt / Der mich nicht hundertmal von meinem Schlafe erwägt.","orig_tok":["Da","iſt","kein","Deamant","der","in","demſelben","ſtekkt","/","Der","mich","nicht","hundert","mal","von","meinem","Schlaf’","erwekkt","."],"norm_tok":["Da","ist","kein","Deamant","der","in","demselben","steckt","/","Der","mich","nicht","hundertmal","von","meinem","Schlafe","erwägt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,23],[24,26],[27,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,59],[60,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,90],[91,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,23],[24,26],[27,36],[37,43],[44,45],[46,49],[50,54],[55,60],[61,71],[72,75],[76,82],[83,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.82450008392334}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1350,"date":1666,"orig":"Jch denke manches mal: Was kan doch Reichthum geben?","norm":"Ich denke manches Mal: Was kann doch Reichtum geben?","orig_tok":["Jch","denke","manches","mal",":","Was","kan","doch","Reichthum","geben","?"],"norm_tok":["Ich","denke","manches","Mal",":","Was","kann","doch","Reichtum","geben","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,35],[36,45],[46,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,36],[37,45],[46,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.140999794006348}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1351,"date":1666,"orig":"Nicht ware Sinnenruh/ kein Freudenvolles Leben; Hergegen aber gnug Verdrieß und Ungemach.","norm":"Nicht wahre Sinnenruhe / kein Freudenvolles Leben; Hergegen aber genug Verdrieß und Ungemach.","orig_tok":["Nicht","ware","Sinnenruh","/","kein","Freudenvolles","Leben",";","Hergegen","aber","gnug","Verdrieß","und","Ungemach","."],"norm_tok":["Nicht","wahre","Sinnenruhe","/","kein","Freudenvolles","Leben",";","Hergegen","aber","genug","Verdrieß","und","Ungemach","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,20],[20,21],[22,26],[27,40],[41,46],[46,47],[48,56],[57,61],[62,66],[67,75],[76,79],[80,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,22],[23,24],[25,29],[30,43],[44,49],[49,50],[51,59],[60,64],[65,70],[71,79],[80,83],[84,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.546599864959717}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1352,"date":1666,"orig":"Ach Freunde/ Groß-zu ſeyn iſt eine ſchwere Sach’!","norm":"Ach Freunde / Groß- zu sein ist eine schwere Sache!","orig_tok":["Ach","Freunde","/","Groß-","zu","ſeyn","iſt","eine","ſchwere","Sach’","!"],"norm_tok":["Ach","Freunde","/","Groß-","zu","sein","ist","eine","schwere","Sache","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,18],[18,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,42],[43,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,13],[14,19],[20,22],[23,27],[28,31],[32,36],[37,44],[45,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.556600093841553}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1353,"date":1666,"orig":"Jſt das nicht ſicherer ein Kraͤntzchen von Meliſſen/ Mit Tulpen/ Negelchen/ Violen und Narziſſen/ Mit Freuden aufgeſetzt/ als mit viel Traurigkeit/ Und hertzlichem Verdruß/ ein theures Kopfgeſchmeid’?","norm":"Ist das nicht sicherer ein Kränzchen von Melissen / Mit Tulpen / Nägelchen / Violen und Narzissen / Mit Freuden aufgesetzt / als mit viel Traurigkeit / Und herzlichem Verdruss / ein teures Kopfgeschmeide ’?","orig_tok":["Jſt","das","nicht","ſicherer","ein","Kraͤntzchen","von","Meliſſen","/","Mit","Tulpen","/","Negelchen","/","Violen","und","Narziſſen","/","Mit","Freuden","aufgeſetzt","/","als","mit","viel","Traurigkeit","/","Und","hertzlichem","Verdruß","/","ein","theures","Kopfgeſchmeid","’","?"],"norm_tok":["Ist","das","nicht","sicherer","ein","Kränzchen","von","Melissen","/","Mit","Tulpen","/","Nägelchen","/","Violen","und","Narzissen","/","Mit","Freuden","aufgesetzt","/","als","mit","viel","Traurigkeit","/","Und","herzlichem","Verdruss","/","ein","teures","Kopfgeschmeide","’","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,22],[23,26],[27,38],[39,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,63],[63,64],[65,74],[74,75],[76,82],[83,86],[87,96],[96,97],[98,101],[102,109],[110,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,134],[135,146],[146,147],[148,151],[152,163],[164,171],[171,172],[173,176],[177,184],[185,198],[198,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,22],[23,26],[27,36],[37,40],[41,49],[50,51],[52,55],[56,62],[63,64],[65,74],[75,76],[77,83],[84,87],[88,97],[98,99],[100,103],[104,111],[112,122],[123,124],[125,128],[129,132],[133,137],[138,149],[150,151],[152,155],[156,166],[167,175],[176,177],[178,181],[182,188],[189,203],[204,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.126999855041504}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1354,"date":1666,"orig":"Ach!","norm":"Ach!","orig_tok":["Ach","!"],"norm_tok":["Ach","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.069200038909912}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1355,"date":1666,"orig":"was iſt lieblicher/ als auf der gruͤnen Heyden/ Jn gutem Fried’ und Ruh/ die Schaf’ und Laͤmmer weiden?","norm":"was ist lieblicher / als auf der grünen Heiden / In gutem Friede und Ruhe / die Schaf und Lämmer weiden?","orig_tok":["was","iſt","lieblicher","/","als","auf","der","gruͤnen","Heyden","/","Jn","gutem","Fried’","und","Ruh","/","die","Schaf’","und","Laͤmmer","weiden","?"],"norm_tok":["was","ist","lieblicher","/","als","auf","der","grünen","Heiden","/","In","gutem","Friede","und","Ruhe","/","die","Schaf","und","Lämmer","weiden","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,39],[40,46],[46,47],[48,50],[51,56],[57,63],[64,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,83],[84,87],[88,95],[96,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,18],[19,20],[21,24],[25,28],[29,32],[33,39],[40,46],[47,48],[49,51],[52,57],[58,64],[65,68],[69,73],[74,75],[76,79],[80,85],[86,89],[90,96],[97,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.463200092315674}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1356,"date":1666,"orig":"Jſt das ein groſſes Thun/ wenn man mit Hertzverdruß/ Jm Fuͤrſtlichen Pallaſt’ unruhig wohnen muß?","norm":"Ist das ein großes Tun / wenn man mit Herzverdruss / Im fürstlichen Palast ’ unruhig wohnen muss?","orig_tok":["Jſt","das","ein","groſſes","Thun","/","wenn","man","mit","Hertzverdruß","/","Jm","Fuͤrſtlichen","Pallaſt","’","unruhig","wohnen","muß","?"],"norm_tok":["Ist","das","ein","großes","Tun","/","wenn","man","mit","Herzverdruss","/","Im","fürstlichen","Palast","’","unruhig","wohnen","muss","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,51],[51,52],[53,55],[56,68],[69,76],[76,77],[78,85],[86,92],[93,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,50],[51,52],[53,55],[56,67],[68,74],[75,76],[77,84],[85,91],[92,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.011099815368652}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1357,"date":1666,"orig":"Was iſt gewuͤnſchterer/ als wenn man friſche Glieder Und die Geſundheit hat?","norm":"Was ist gewünschterer / als wenn man frische Glieder und die Gesundheit hat?","orig_tok":["Was","iſt","gewuͤnſchterer","/","als","wenn","man","friſche","Glieder","Und","die","Geſundheit","hat","?"],"norm_tok":["Was","ist","gewünschterer","/","als","wenn","man","frische","Glieder","und","die","Gesundheit","hat","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,44],[45,52],[53,56],[57,60],[61,71],[72,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,21],[22,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,44],[45,52],[53,56],[57,60],[61,71],[72,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.532299995422363}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1358,"date":1666,"orig":"Und wandelt hin und wieder Mit Luſt im freyem Feld’?","norm":"Und wandelt hin und wieder mit Lust im freiem Feld?","orig_tok":["Und","wandelt","hin","und","wieder","Mit","Luſt","im","freyem","Feld’","?"],"norm_tok":["Und","wandelt","hin","und","wieder","mit","Lust","im","freiem","Feld","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,35],[36,38],[39,45],[46,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,35],[36,38],[39,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.49560022354126}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1359,"date":1666,"orig":"Jſt das ſo treflich ſchoͤn Zu Hauſe ſitzen/ und die Felder luſt nicht ſehn?","norm":"Ist das so trefflich schön zu Hause sitzen / und die Felder Lust nicht sehen?","orig_tok":["Jſt","das","ſo","treflich","ſchoͤn","Zu","Hauſe","ſitzen","/","und","die","Felder","luſt","nicht","ſehn","?"],"norm_tok":["Ist","das","so","trefflich","schön","zu","Hause","sitzen","/","und","die","Felder","Lust","nicht","sehen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,19],[20,26],[27,29],[30,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,63],[64,69],[70,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,20],[21,26],[27,29],[30,35],[36,42],[43,44],[45,48],[49,52],[53,59],[60,64],[65,70],[71,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.105700016021728}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1360,"date":1666,"orig":"Man ſage was man wil/ was hier ſo treflich ſcheinet/ Jſt weit ſo gluͤklich nicht/ wie mancher Menſche meinet.","norm":"Man sage was man will / was hier so trefflich scheinet / Ist weit so glücklich nicht / wie mancher Mensch meinet.","orig_tok":["Man","ſage","was","man","wil","/","was","hier","ſo","treflich","ſcheinet","/","Jſt","weit","ſo","gluͤklich","nicht","/","wie","mancher","Menſche","meinet","."],"norm_tok":["Man","sage","was","man","will","/","was","hier","so","trefflich","scheinet","/","Ist","weit","so","glücklich","nicht","/","wie","mancher","Mensch","meinet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,30],[31,33],[34,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,64],[65,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,93],[94,101],[102,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,23],[24,27],[28,32],[33,35],[36,45],[46,54],[55,56],[57,60],[61,65],[66,68],[69,78],[79,84],[85,86],[87,90],[91,98],[99,105],[106,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.491199970245361}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1361,"date":1666,"orig":"Glaubt/ liebe Freunde/ glaubt/ ihr ſehet was ihr wollt/ Es iſt ein ſtilles Kreutz verkleidet in das Gold.","norm":"Glaubt / liebe Freunde / glaubt / ihr sehet was ihr wollt / Es ist ein stilles Kreuz verkleidet in das Gold.","orig_tok":["Glaubt","/","liebe","Freunde","/","glaubt","/","ihr","ſehet","was","ihr","wollt","/","Es","iſt","ein","ſtilles","Kreutz","verkleidet","in","das","Gold","."],"norm_tok":["Glaubt","/","liebe","Freunde","/","glaubt","/","ihr","sehet","was","ihr","wollt","/","Es","ist","ein","stilles","Kreuz","verkleidet","in","das","Gold","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[14,21],[21,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,58],[59,62],[63,66],[67,74],[75,81],[82,92],[93,95],[96,99],[100,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,14],[15,22],[23,24],[25,31],[32,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,51],[52,57],[58,59],[60,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,84],[85,95],[96,98],[99,102],[103,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.650199890136719}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1362,"date":1666,"orig":"Oft ſitz’ ich uͤber Tiſch und eſſe theure Speiſe/ Das Hertze naget ſich faſt unerhoͤrter weiſe.","norm":"Oft sitze ich über Tisch und esse teure Speise / Das Herze naget sich fast unerhörter weise.","orig_tok":["Oft","ſitz’","ich","uͤber","Tiſch","und","eſſe","theure","Speiſe","/","Das","Hertze","naget","ſich","faſt","unerhoͤrter","weiſe","."],"norm_tok":["Oft","sitze","ich","über","Tisch","und","esse","teure","Speise","/","Das","Herze","naget","sich","fast","unerhörter","weise","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,60],[61,66],[67,71],[72,76],[77,88],[89,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,46],[47,48],[49,52],[53,58],[59,64],[65,69],[70,74],[75,85],[86,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.829599857330322}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1363,"date":1666,"orig":"Man meint oft daß mein Hertz ſich frey und luſtig macht/ Und iſt doch ſonſt auf nichts/ als heimlich Leid bedacht.","norm":"Man meint oft dass mein Herz sich frei und lustig macht / Und ist doch sonst auf nichts / als heimlich Leid bedacht.","orig_tok":["Man","meint","oft","daß","mein","Hertz","ſich","frey","und","luſtig","macht","/","Und","iſt","doch","ſonſt","auf","nichts","/","als","heimlich","Leid","bedacht","."],"norm_tok":["Man","meint","oft","dass","mein","Herz","sich","frei","und","lustig","macht","/","Und","ist","doch","sonst","auf","nichts","/","als","heimlich","Leid","bedacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,28],[29,33],[34,38],[39,42],[43,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,75],[76,79],[80,86],[86,87],[88,91],[92,100],[101,105],[106,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,28],[29,33],[34,38],[39,42],[43,49],[50,55],[56,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,80],[81,87],[88,89],[90,93],[94,102],[103,107],[108,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.955699920654297}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1364,"date":1666,"orig":"Oft iſt in beſter Koſt und in den goͤldnen Schalen/ Womit man herꝛlich prangt auf ſolchen Fuͤrſtenſaalen/ Ein ſchnelles Drachenblut und heimblichs Gift vermiſcht/ So/ daß man oftermals mit großen Sorgen tiſcht.","norm":"Oft ist in bester Kost und in den goldenen Schalen / Womit man herrlich prangt auf solchen Fürstensaalen / Ein schnelles Drachenblut und Heimblechs Gift vermischt / So / dass man öftermals mit großen Sorgen tischt.","orig_tok":["Oft","iſt","in","beſter","Koſt","und","in","den","goͤldnen","Schalen","/","Womit","man","herꝛlich","prangt","auf","ſolchen","Fuͤrſtenſaalen","/","Ein","ſchnelles","Drachenblut","und","heimblichs","Gift","vermiſcht","/","So","/","daß","man","oftermals","mit","großen","Sorgen","tiſcht","."],"norm_tok":["Oft","ist","in","bester","Kost","und","in","den","goldenen","Schalen","/","Womit","man","herrlich","prangt","auf","solchen","Fürstensaalen","/","Ein","schnelles","Drachenblut","und","Heimblechs","Gift","vermischt","/","So","/","dass","man","öftermals","mit","großen","Sorgen","tischt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,42],[43,50],[50,51],[52,57],[58,61],[62,70],[71,77],[78,81],[82,89],[90,104],[104,105],[106,109],[110,119],[120,131],[132,135],[136,146],[147,151],[152,161],[161,162],[163,165],[165,166],[167,170],[171,174],[175,184],[185,188],[189,195],[196,202],[203,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,42],[43,50],[51,52],[53,58],[59,62],[63,71],[72,78],[79,82],[83,90],[91,104],[105,106],[107,110],[111,120],[121,132],[133,136],[137,147],[148,152],[153,162],[163,164],[165,167],[168,169],[170,174],[175,178],[179,188],[189,192],[193,199],[200,206],[207,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1915998458862305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1365,"date":1666,"orig":"Seht aber euer Feld iſt frey von ſolchen Klagen/ Man hoͤret bey euch nicht dergleichen Faͤlle ſagen.","norm":"Seht aber euer Feld ist frei von solchen Klagen / Man höret bei euch nicht dergleichen Fälle sagen.","orig_tok":["Seht","aber","euer","Feld","iſt","frey","von","ſolchen","Klagen","/","Man","hoͤret","bey","euch","nicht","dergleichen","Faͤlle","ſagen","."],"norm_tok":["Seht","aber","euer","Feld","ist","frei","von","solchen","Klagen","/","Man","höret","bei","euch","nicht","dergleichen","Fälle","sagen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,68],[69,74],[75,86],[87,93],[94,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,40],[41,47],[48,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,68],[69,74],[75,86],[87,92],[93,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.424499988555908}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1366,"date":1666,"orig":"Das liebe Rokkenbrot kennt keinen Operment/ Die groben Gerſtengruͤtz/ auch keine Wolfsmilch kennt.","norm":"Das liebe Rokkenbrot kennt keinen Operment / Die groben Gerstengrütze / auch keine Wolfsmilch kennt.","orig_tok":["Das","liebe","Rokkenbrot","kennt","keinen","Operment","/","Die","groben","Gerſtengruͤtz","/","auch","keine","Wolfsmilch","kennt","."],"norm_tok":["Das","liebe","Rokkenbrot","kennt","keinen","Operment","/","Die","groben","Gerstengrütze","/","auch","keine","Wolfsmilch","kennt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,26],[27,33],[34,42],[42,43],[44,47],[48,54],[55,68],[68,69],[70,74],[75,80],[81,91],[92,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,26],[27,33],[34,42],[43,44],[45,48],[49,55],[56,69],[70,71],[72,76],[77,82],[83,93],[94,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.192299842834473}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1367,"date":1666,"orig":"Ob ſchon die Nachtigal im Walde wird gefangen/ Und/ in ein goͤldnes Baur verſchloſſen/ aufgehangen.","norm":"Ob schon die Nachtigall im Walde wird gefangen / Und / in ein goldenes Bauer verschlossen / aufgehangen.","orig_tok":["Ob","ſchon","die","Nachtigal","im","Walde","wird","gefangen","/","Und","/","in","ein","goͤldnes","Baur","verſchloſſen","/","aufgehangen","."],"norm_tok":["Ob","schon","die","Nachtigall","im","Walde","wird","gefangen","/","Und","/","in","ein","goldenes","Bauer","verschlossen","/","aufgehangen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,22],[23,25],[26,31],[32,36],[37,45],[45,46],[47,50],[50,51],[52,54],[55,58],[59,67],[68,72],[73,85],[85,86],[87,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,23],[24,26],[27,32],[33,37],[38,46],[47,48],[49,52],[53,54],[55,57],[58,61],[62,70],[71,76],[77,89],[90,91],[92,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.231200218200684}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1368,"date":1666,"orig":"Was fragt ſie groß nach dem?","norm":"Was fragt sie groß nach dem?","orig_tok":["Was","fragt","ſie","groß","nach","dem","?"],"norm_tok":["Was","fragt","sie","groß","nach","dem","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"da","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.536600112915039}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1369,"date":1666,"orig":"Die Lieblichkeit giebt nach/ Sie ſinget nicht ſo wol als ſie im Walde pflag.","norm":"Die Lieblichkeit gibt nach / Sie singet nicht so wohl als sie im Walde pflegte.","orig_tok":["Die","Lieblichkeit","giebt","nach","/","Sie","ſinget","nicht","ſo","wol","als","ſie","im","Walde","pflag","."],"norm_tok":["Die","Lieblichkeit","gibt","nach","/","Sie","singet","nicht","so","wohl","als","sie","im","Walde","pflegte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,45],[46,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,63],[64,69],[70,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[22,26],[27,28],[29,32],[33,39],[40,45],[46,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,64],[65,70],[71,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.563300132751465}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1370,"date":1666,"orig":"Es geht mir eben ſo.","norm":"Es geht mir eben so.","orig_tok":["Es","geht","mir","eben","ſo","."],"norm_tok":["Es","geht","mir","eben","so","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":3.635999917984009}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1371,"date":1666,"orig":"Jch wolte lieber ſchlafen/ Da/ wo ihr Leutchen ſchlaft/ bey meinen Wollenſchafen/ Als ihr in dieſem Schloſſ.","norm":"Ich wollte lieber schlafen / Da / wo ihr Leutchen schlaft / bei meinen Wollenschafen / Als ihr in diesem Schloss.","orig_tok":["Jch","wolte","lieber","ſchlafen","/","Da","/","wo","ihr","Leutchen","ſchlaft","/","bey","meinen","Wollenſchafen","/","Als","ihr","in","dieſem","Schloſſ","."],"norm_tok":["Ich","wollte","lieber","schlafen","/","Da","/","wo","ihr","Leutchen","schlaft","/","bei","meinen","Wollenschafen","/","Als","ihr","in","diesem","Schloss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,25],[25,26],[27,29],[29,30],[31,33],[34,37],[38,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,66],[67,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,92],[93,99],[100,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,26],[27,28],[29,31],[32,33],[34,36],[37,40],[41,49],[50,57],[58,59],[60,63],[64,70],[71,84],[85,86],[87,90],[91,94],[95,97],[98,104],[105,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5767998695373535}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1372,"date":1666,"orig":"Jch bin ſo noch geſinnt/ Daß ich das Feld erwehlt’ im fall es mir vergoͤnnt.","norm":"Ich bin so noch gesinnt / Dass ich das Feld erwählt ’ im Fall es mir vergönnt.","orig_tok":["Jch","bin","ſo","noch","geſinnt","/","Daß","ich","das","Feld","erwehlt","’","im","fall","es","mir","vergoͤnnt","."],"norm_tok":["Ich","bin","so","noch","gesinnt","/","Dass","ich","das","Feld","erwählt","’","im","Fall","es","mir","vergönnt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[16,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,49],[49,50],[51,53],[54,58],[59,61],[62,65],[66,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[16,23],[24,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,43],[44,51],[52,53],[54,56],[57,61],[62,64],[65,68],[69,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.4909000396728525}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1373,"date":1666,"orig":"Weil aber nun mein GOtt mir dieſes Gluͤkk gegeben/ Daß ich bey meinem Herꝛn dem Hertzoge muß leben/ Als liebes Ehgemahl/ muß ich zu frieden ſeyn/ Und ſtelle meinen Wunſch in GOttes Willen ein.","norm":"Weil aber nun mein Gott mir dieses Glück gegeben / Dass ich bei meinem Herrn dem Herzoge muss leben / Als liebes Ehegemahl / muss ich zu Frieden sein / Und stelle meinen Wunsch in Gottes Willen ein.","orig_tok":["Weil","aber","nun","mein","GOtt","mir","dieſes","Gluͤkk","gegeben","/","Daß","ich","bey","meinem","Herꝛn","dem","Hertzoge","muß","leben","/","Als","liebes","Ehgemahl","/","muß","ich","zu","frieden","ſeyn","/","Und","ſtelle","meinen","Wunſch","in","GOttes","Willen","ein","."],"norm_tok":["Weil","aber","nun","mein","Gott","mir","dieses","Glück","gegeben","/","Dass","ich","bei","meinem","Herrn","dem","Herzoge","muss","leben","/","Als","liebes","Ehegemahl","/","muss","ich","zu","Frieden","sein","/","Und","stelle","meinen","Wunsch","in","Gottes","Willen","ein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,75],[76,79],[80,88],[89,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,110],[111,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,131],[132,139],[140,144],[144,145],[146,149],[150,156],[157,163],[164,170],[171,173],[174,180],[181,187],[188,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,40],[41,48],[49,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,70],[71,76],[77,80],[81,88],[89,93],[94,99],[100,101],[102,105],[106,112],[113,122],[123,124],[125,129],[130,133],[134,136],[137,144],[145,149],[150,151],[152,155],[156,162],[163,169],[170,176],[177,179],[180,186],[187,193],[194,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.895199775695801}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1374,"date":1666,"orig":"Was kan ich ſchlechtes Weib? wer kan doch jemals merken Was Gott durch meinen Dienſt geſinnet ſey zu werken?","norm":"Was kann ich schlechtes Weib? wer kann doch jemals merken was Gott durch meinen Dienst gesinnt sei zu werken?","orig_tok":["Was","kan","ich","ſchlechtes","Weib","?","wer","kan","doch","jemals","merken","Was","Gott","durch","meinen","Dienſt","geſinnet","ſey","zu","werken","?"],"norm_tok":["Was","kann","ich","schlechtes","Weib","?","wer","kann","doch","jemals","merken","was","Gott","durch","meinen","Dienst","gesinnt","sei","zu","werken","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,48],[49,55],[56,59],[60,64],[65,70],[71,77],[78,84],[85,93],[94,97],[98,100],[101,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,43],[44,50],[51,57],[58,61],[62,66],[67,72],[73,79],[80,86],[87,94],[95,98],[99,101],[102,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.487500190734863}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1375,"date":1666,"orig":"Wer weiß noch was mein Sohn wird bringen an den Tag/ Und was er in der Welt fuͤr Nutzen ſchaffen mag?","norm":"Wer weiß noch was mein Sohn wird bringen an den Tag / Und was er in der Welt für Nutzen schaffen mag?","orig_tok":["Wer","weiß","noch","was","mein","Sohn","wird","bringen","an","den","Tag","/","Und","was","er","in","der","Welt","fuͤr","Nutzen","ſchaffen","mag","?"],"norm_tok":["Wer","weiß","noch","was","mein","Sohn","wird","bringen","an","den","Tag","/","Und","was","er","in","der","Welt","für","Nutzen","schaffen","mag","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,32],[33,40],[41,43],[44,47],[48,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,63],[64,66],[67,70],[71,75],[76,80],[81,87],[88,96],[97,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,27],[28,32],[33,40],[41,43],[44,47],[48,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,64],[65,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,87],[88,96],[97,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.821400165557861}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1376,"date":1666,"orig":"Vielleicht (beliebt es GOtt) bin ich ein’ ander’ Eſther/ Und was dem Fall betrifft derſelben gleiche Schweſter.","norm":"Vielleicht (beliebt es Gott) bin ich eine ander Esther / Und was dem Fall betrifft derselben gleiche Schwester.","orig_tok":["Vielleicht","(","beliebt","es","GOtt",")","bin","ich","ein’","ander’","Eſther","/","Und","was","dem","Fall","betrifft","derſelben","gleiche","Schweſter","."],"norm_tok":["Vielleicht","(","beliebt","es","Gott",")","bin","ich","eine","ander","Esther","/","Und","was","dem","Fall","betrifft","derselben","gleiche","Schwester","."],"orig_spans":[[0,10],[11,12],[12,19],[20,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,82],[83,92],[93,100],[101,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[12,19],[20,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,47],[48,54],[55,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,82],[83,92],[93,100],[101,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.198599815368652}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1377,"date":1666,"orig":"Die gute Koͤniginn iſt mir hierinnen gleich; Sie war ein’ arme Magd und kam zum Koͤnigreich.","norm":"Die gute Königin ist mir hierinnen gleich; sie war eine arme Magd und kam zum Königreich.","orig_tok":["Die","gute","Koͤniginn","iſt","mir","hierinnen","gleich",";","Sie","war","ein’","arme","Magd","und","kam","zum","Koͤnigreich","."],"norm_tok":["Die","gute","Königin","ist","mir","hierinnen","gleich",";","sie","war","eine","arme","Magd","und","kam","zum","Königreich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,22],[23,26],[27,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,62],[63,67],[68,71],[72,75],[76,79],[80,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[21,24],[25,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.552299976348877}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1378,"date":1666,"orig":"Jch wil mit ihr fortan erwarten Gottes Segen/ Wil trauen ſeiner Guͤt’ auf allen meinen Wegen.","norm":"Ich will mit ihr fortan erwarten Gottessegen / Will trauen seiner Güte auf allen meinen Wegen.","orig_tok":["Jch","wil","mit","ihr","fortan","erwarten","Gottes","Segen","/","Wil","trauen","ſeiner","Guͤt’","auf","allen","meinen","Wegen","."],"norm_tok":["Ich","will","mit","ihr","fortan","erwarten","Gottessegen","/","Will","trauen","seiner","Güte","auf","allen","meinen","Wegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,31],[32,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,56],[57,63],[64,69],[70,73],[74,79],[80,86],[87,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,23],[24,32],[33,44],[45,46],[47,51],[52,58],[59,65],[66,70],[71,74],[75,80],[81,87],[88,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.928599834442139}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1379,"date":1666,"orig":"Was Er im uͤbrigen an mir hat auserſehn/ Das mag genaͤdiglich an ſeiner Magd geſchehn.","norm":"Was Er im Übrigen an mir hat ausersehen / Das mag gnädiglich an seiner Magd geschehen.","orig_tok":["Was","Er","im","uͤbrigen","an","mir","hat","auserſehn","/","Das","mag","genaͤdiglich","an","ſeiner","Magd","geſchehn","."],"norm_tok":["Was","Er","im","Übrigen","an","mir","hat","ausersehen","/","Das","mag","gnädiglich","an","seiner","Magd","geschehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,18],[19,21],[22,25],[26,29],[30,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,61],[62,64],[65,71],[72,76],[77,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,17],[18,20],[21,24],[25,28],[29,39],[40,41],[42,45],[46,49],[50,60],[61,63],[64,70],[71,75],[76,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.74560022354126}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1380,"date":1666,"orig":"Jhr aber die ihr euch wollt an den Hoff verſetzen/ Bedenkt die Eitelkeit/ und wie ſie kan verletzen Wer nicht wol himmliſch iſt.","norm":"Ihr aber die ihr euch wollt an den Hof versetzen / Bedenkt die Eitelkeit / und wie sie kann verletzen wer nicht wohl himmlisch ist.","orig_tok":["Jhr","aber","die","ihr","euch","wollt","an","den","Hoff","verſetzen","/","Bedenkt","die","Eitelkeit","/","und","wie","ſie","kan","verletzen","Wer","nicht","wol","himmliſch","iſt","."],"norm_tok":["Ihr","aber","die","ihr","euch","wollt","an","den","Hof","versetzen","/","Bedenkt","die","Eitelkeit","/","und","wie","sie","kann","verletzen","wer","nicht","wohl","himmlisch","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,27],[28,30],[31,34],[35,39],[40,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,99],[100,103],[104,109],[110,113],[114,123],[124,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,27],[28,30],[31,34],[35,38],[39,48],[49,50],[51,58],[59,62],[63,72],[73,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,91],[92,101],[102,105],[106,111],[112,116],[117,126],[127,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.421000003814697}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1381,"date":1666,"orig":"Jhr denkt auf hohen Pracht/ Bedenkt wie manchem hat doch ſolches Leid gemacht: Druͤm was ich bitten mag im fall euch iſt zu rahten/ So ſucht doch ſolches nicht/ laſt ab von ſolchen Thaten Die euch nur ſchaͤdlich ſind/ bleibt lieber da ihr ſeyd/ Am Hofe ſchwebt fuͤrwar mehr Leid als Froͤligkeit.","norm":"Ihr denkt auf hohen Pracht / Bedenkt wie manchem hat doch solches Leid gemacht: Darum was ich bitten mag im Fall euch ist zu raten / So sucht doch solches nicht / lässt ab von solchen Taten die euch nur schädlich sind / bleibt lieber da ihr seid / Am Hofe schwebt fürwahr mehr Leid als Fröhlichkeit.","orig_tok":["Jhr","denkt","auf","hohen","Pracht","/","Bedenkt","wie","manchem","hat","doch","ſolches","Leid","gemacht",":","Druͤm","was","ich","bitten","mag","im","fall","euch","iſt","zu","rahten","/","So","ſucht","doch","ſolches","nicht","/","laſt","ab","von","ſolchen","Thaten","Die","euch","nur","ſchaͤdlich","ſind","/","bleibt","lieber","da","ihr","ſeyd","/","Am","Hofe","ſchwebt","fuͤrwar","mehr","Leid","als","Froͤligkeit","."],"norm_tok":["Ihr","denkt","auf","hohen","Pracht","/","Bedenkt","wie","manchem","hat","doch","solches","Leid","gemacht",":","Darum","was","ich","bitten","mag","im","Fall","euch","ist","zu","raten","/","So","sucht","doch","solches","nicht","/","lässt","ab","von","solchen","Taten","die","euch","nur","schädlich","sind","/","bleibt","lieber","da","ihr","seid","/","Am","Hofe","schwebt","fürwahr","mehr","Leid","als","Fröhlichkeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,26],[26,27],[28,35],[36,39],[40,47],[48,51],[52,56],[57,64],[65,69],[70,77],[77,78],[79,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,103],[104,106],[107,111],[112,116],[117,120],[121,123],[124,130],[130,131],[132,134],[135,140],[141,145],[146,153],[154,159],[159,160],[161,165],[166,168],[169,172],[173,180],[181,187],[188,191],[192,196],[197,200],[201,211],[212,216],[216,217],[218,224],[225,231],[232,234],[235,238],[239,243],[243,244],[245,247],[248,252],[253,260],[261,268],[269,273],[274,278],[279,282],[283,294],[294,295]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,26],[27,28],[29,36],[37,40],[41,48],[49,52],[53,57],[58,65],[66,70],[71,78],[78,79],[80,85],[86,89],[90,93],[94,100],[101,104],[105,107],[108,112],[113,117],[118,121],[122,124],[125,130],[131,132],[133,135],[136,141],[142,146],[147,154],[155,160],[161,162],[163,168],[169,171],[172,175],[176,183],[184,189],[190,193],[194,198],[199,202],[203,212],[213,217],[218,219],[220,226],[227,233],[234,236],[237,240],[241,245],[246,247],[248,250],[251,255],[256,263],[264,271],[272,276],[277,281],[282,285],[286,298],[298,299]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.017799854278564}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1382,"date":1666,"orig":"Als dieſes Wort geredt/ ſo koͤmt Achates gangen/ Und kůſſt der Fuͤrſtinn Hand/ nach hoͤflichem Empfangen; Er ſagte daß der Fůrſt/ und eine groſſe Zahl Beruͤhmter Edelleut’ itzt kaͤmen auf den Saal.","norm":"Als dieses Wort geredet / so kommt Achates gegangen / Und küsst der Fürstin Hand / nach höflichem Empfangen; er sagte dass der Fürst / und eine große Zahl Berühmter Edelleute jetzt kämen auf den Saal.","orig_tok":["Als","dieſes","Wort","geredt","/","ſo","koͤmt","Achates","gangen","/","Und","kůſſt","der","Fuͤrſtinn","Hand","/","nach","hoͤflichem","Empfangen",";","Er","ſagte","daß","der","Fůrſt","/","und","eine","groſſe","Zahl","Beruͤhmter","Edelleut","’","itzt","kaͤmen","auf","den","Saal","."],"norm_tok":["Als","dieses","Wort","geredet","/","so","kommt","Achates","gegangen","/","Und","küsst","der","Fürstin","Hand","/","nach","höflichem","Empfangen",";","er","sagte","dass","der","Fürst","/","und","eine","große","Zahl","Berühmter","Edelleute","jetzt","kämen","auf","den","Saal","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,26],[27,32],[33,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,72],[73,77],[77,78],[79,83],[84,94],[95,104],[104,105],[106,108],[109,114],[115,118],[119,122],[123,128],[128,129],[130,133],[134,138],[139,145],[146,150],[151,161],[162,170],[170,171],[172,176],[177,183],[184,187],[188,191],[192,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[24,25],[26,28],[29,34],[35,42],[43,51],[52,53],[54,57],[58,63],[64,67],[68,75],[76,80],[81,82],[83,87],[88,97],[98,107],[107,108],[109,111],[112,117],[118,122],[123,126],[127,132],[133,134],[135,138],[139,143],[144,149],[150,154],[155,164],[165,174],[175,180],[181,186],[187,190],[191,194],[195,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,null],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.419600009918213}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1383,"date":1666,"orig":"Darauf leſſt die Bozen’ ihr Volk ſehr wol beſchenken/ Und bittet nach mahls Sie/ Sie wollen ſich bedenken/ Und auf gehabte Red’ ein wenig kluͤger ſeyn.","norm":"Darauf lest die Bozen ’ ihr Volk sehr wohl beschenken / Und bittet nach Mals Sie / Sie wollen sich bedenken / Und auf gehabte Rede ein wenig klüger sein.","orig_tok":["Darauf","leſſt","die","Bozen","’","ihr","Volk","ſehr","wol","beſchenken","/","Und","bittet","nach","mahls","Sie","/","Sie","wollen","ſich","bedenken","/","Und","auf","gehabte","Red’","ein","wenig","kluͤger","ſeyn","."],"norm_tok":["Darauf","lest","die","Bozen","’","ihr","Volk","sehr","wohl","beschenken","/","Und","bittet","nach","Mals","Sie","/","Sie","wollen","sich","bedenken","/","Und","auf","gehabte","Rede","ein","wenig","klüger","sein","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,37],[38,41],[42,52],[52,53],[54,57],[58,64],[65,69],[70,75],[76,79],[79,80],[81,84],[85,91],[92,96],[97,105],[105,106],[107,110],[111,114],[115,122],[123,127],[128,131],[132,137],[138,145],[146,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,23],[24,27],[28,32],[33,37],[38,42],[43,53],[54,55],[56,59],[60,66],[67,71],[72,76],[77,80],[81,82],[83,86],[87,93],[94,98],[99,107],[108,109],[110,113],[114,117],[118,125],[126,130],[131,134],[135,140],[141,147],[148,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.92140007019043}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1384,"date":1666,"orig":"Kaum waren ſie hinweg da trat der Hertzog ein.","norm":"Kaum waren sie hinweg da trat der Herzog ein.","orig_tok":["Kaum","waren","ſie","hinweg","da","trat","der","Hertzog","ein","."],"norm_tok":["Kaum","waren","sie","hinweg","da","trat","der","Herzog","ein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,41],[42,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,40],[41,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.922100067138672}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1385,"date":1666,"orig":"Hiſtoriſche Erklaͤhrung/","norm":"Historische Erklärung /","orig_tok":["Hiſtoriſche","Erklaͤhrung","/"],"norm_tok":["Historische","Erklärung","/"],"orig_spans":[[0,11],[12,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,11],[12,21],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.700699806213379}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1386,"date":1666,"orig":"Der eigenen Nahmen/ der vorhergehenden Geſchicht/ welche ſich im 1002 Jahr nach Chriſti Geburt zugetragen/ zwiſchen dem ſiebenzehenden Hertzogen in Boͤhmen Huldenreich und der armen Schaͤferinn Fryne Bozene.","norm":"Der eigenen Namen / der vorhergehenden Geschichte / welche sich im 1002 Jahr nach Christi Geburt zugetragen / zwischen dem Siebenzehenden Herzogs in Böhmen Huldreich und der armen Schäferin Fryne Bozene.","orig_tok":["Der","eigenen","Nahmen","/","der","vorhergehenden","Geſchicht","/","welche","ſich","im","1002","Jahr","nach","Chriſti","Geburt","zugetragen","/","zwiſchen","dem","ſiebenzehenden","Hertzogen","in","Boͤhmen","Huldenreich","und","der","armen","Schaͤferinn","Fryne","Bozene","."],"norm_tok":["Der","eigenen","Namen","/","der","vorhergehenden","Geschichte","/","welche","sich","im","1002","Jahr","nach","Christi","Geburt","zugetragen","/","zwischen","dem","Siebenzehenden","Herzogs","in","Böhmen","Huldreich","und","der","armen","Schäferin","Fryne","Bozene","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[18,19],[20,23],[24,38],[39,48],[48,49],[50,56],[57,61],[62,64],[65,69],[70,74],[75,79],[80,87],[88,94],[95,105],[105,106],[107,115],[116,119],[120,134],[135,144],[145,147],[148,155],[156,167],[168,171],[172,175],[176,181],[182,193],[194,199],[200,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,19],[20,23],[24,38],[39,49],[50,51],[52,58],[59,63],[64,66],[67,71],[72,76],[77,81],[82,89],[90,96],[97,107],[108,109],[110,118],[119,122],[123,137],[138,145],[146,148],[149,155],[156,165],[166,169],[170,173],[174,179],[180,189],[190,195],[196,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9868998527526855}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1387,"date":1666,"orig":"HUldenreich ſonſt Oalricus, iſt der ſiebenzehende Hertzog in Boͤhmen/ und des frommen Fuͤrſten Boleslaus des ſechzehenden Sohn geweſen.","norm":"Huldreich sonst Oalricus, ist der Siebenzehende Herzog in Böhmen / und des frommen Fürsten Boleslaus des sechzehnten Sohn gewesen.","orig_tok":["HUldenreich","ſonſt","Oalricus",",","iſt","der","ſiebenzehende","Hertzog","in","Boͤhmen","/","und","des","frommen","Fuͤrſten","Boleslaus","des","ſechzehenden","Sohn","geweſen","."],"norm_tok":["Huldreich","sonst","Oalricus",",","ist","der","Siebenzehende","Herzog","in","Böhmen","/","und","des","frommen","Fürsten","Boleslaus","des","sechzehnten","Sohn","gewesen","."],"orig_spans":[[0,11],[12,17],[18,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,49],[50,57],[58,60],[61,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,85],[86,94],[95,104],[105,108],[109,121],[122,126],[127,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,47],[48,54],[55,57],[58,64],[65,66],[67,70],[71,74],[75,82],[83,90],[91,100],[101,104],[105,116],[117,121],[122,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.14300012588501}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1388,"date":1666,"orig":"Er hat ſich von Jugend auf an dem Keiſerlichen Hofe Heinrichs des Andern/ uͤm die teutſche Sprache/ adeliche Sitten/ und verſtaͤndige Rahtſchlaͤge zu faſſen/ ſich aufgehalten.","norm":"Er hat sich von Jugend auf an dem kaiserlichen Hofe Heinrichs des Anderen / um die deutsche Sprache / adelige Sitten / und verständige Ratschläge zu fassen / sich aufgehalten.","orig_tok":["Er","hat","ſich","von","Jugend","auf","an","dem","Keiſerlichen","Hofe","Heinrichs","des","Andern","/","uͤm","die","teutſche","Sprache","/","adeliche","Sitten","/","und","verſtaͤndige","Rahtſchlaͤge","zu","faſſen","/","ſich","aufgehalten","."],"norm_tok":["Er","hat","sich","von","Jugend","auf","an","dem","kaiserlichen","Hofe","Heinrichs","des","Anderen","/","um","die","deutsche","Sprache","/","adelige","Sitten","/","und","verständige","Ratschläge","zu","fassen","/","sich","aufgehalten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,46],[47,51],[52,61],[62,65],[66,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,90],[91,98],[98,99],[100,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,133],[134,146],[147,149],[150,156],[156,157],[158,162],[163,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,29],[30,33],[34,46],[47,51],[52,61],[62,65],[66,73],[74,75],[76,78],[79,82],[83,91],[92,99],[100,101],[102,109],[110,116],[117,118],[119,122],[123,134],[135,145],[146,148],[149,155],[156,157],[158,162],[163,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.125800132751465}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1389,"date":1666,"orig":"Nach dem nun ſein H. Vater von dem leichtfertigen und meineydigen Fuͤrſten aus Pohlen Meſko auf eine Gaſterey zu Krakau verraͤhteriſcher weiſe gefangen/ und ſo wol ſeiner Augen als Freyheit beraubet worden/ und Meſko ſich faſt des gantzen Boͤhmiſchen damals Fuͤrſtenthums mit gewafneter Hand bemaͤchtiget/ und ſich in Prage geſetzet/ hat der Boͤſewicht Meſko/ (wie der Pragiſche Dechant Koſma ſchreibet) dem Keyſer ein groß ſtuͤk Geld uͤberſendet/ und gebeten Er moͤchte ihm doch den jungen Fuͤrſten Huldenreich an Ketten gefeſſelt uͤberliefern.","norm":"Nach dem nun sein H. Vater von dem leichtfertigen und meineidigen Fürsten aus Polen Mesko auf eine Gasterey zu Krakau verräterischer weise gefangen / und so wohl seiner Augen als Freiheit beraubet worden / und Mesko sich fast des ganzen Böhmischen damals Fürstentums mit gewaffneter Hand bemächtiget / und sich in Prage gesetzt / hat der Bösewicht Mesko / (wie der Pragische Dechant Kosma schreibet) dem Kaiser ein groß Stück Geld übersendet / und gebeten er möchte ihm doch den jungen Fürsten Huldreich an Ketten gefesselt überliefern.","orig_tok":["Nach","dem","nun","ſein","H.","Vater","von","dem","leichtfertigen","und","meineydigen","Fuͤrſten","aus","Pohlen","Meſko","auf","eine","Gaſterey","zu","Krakau","verraͤhteriſcher","weiſe","gefangen","/","und","ſo","wol","ſeiner","Augen","als","Freyheit","beraubet","worden","/","und","Meſko","ſich","faſt","des","gantzen","Boͤhmiſchen","damals","Fuͤrſtenthums","mit","gewafneter","Hand","bemaͤchtiget","/","und","ſich","in","Prage","geſetzet","/","hat","der","Boͤſewicht","Meſko","/","(","wie","der","Pragiſche","Dechant","Koſma","ſchreibet",")","dem","Keyſer","ein","groß","ſtuͤk","Geld","uͤberſendet","/","und","gebeten","Er","moͤchte","ihm","doch","den","jungen","Fuͤrſten","Huldenreich","an","Ketten","gefeſſelt","uͤberliefern","."],"norm_tok":["Nach","dem","nun","sein","H.","Vater","von","dem","leichtfertigen","und","meineidigen","Fürsten","aus","Polen","Mesko","auf","eine","Gasterey","zu","Krakau","verräterischer","weise","gefangen","/","und","so","wohl","seiner","Augen","als","Freiheit","beraubet","worden","/","und","Mesko","sich","fast","des","ganzen","Böhmischen","damals","Fürstentums","mit","gewaffneter","Hand","bemächtiget","/","und","sich","in","Prage","gesetzt","/","hat","der","Bösewicht","Mesko","/","(","wie","der","Pragische","Dechant","Kosma","schreibet",")","dem","Kaiser","ein","groß","Stück","Geld","übersendet","/","und","gebeten","er","möchte","ihm","doch","den","jungen","Fürsten","Huldreich","an","Ketten","gefesselt","überliefern","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,49],[50,53],[54,65],[66,74],[75,78],[79,85],[86,91],[92,95],[96,100],[101,109],[110,112],[113,119],[120,136],[137,142],[143,151],[151,152],[153,156],[157,159],[160,163],[164,170],[171,176],[177,180],[181,189],[190,198],[199,205],[205,206],[207,210],[211,216],[217,221],[222,226],[227,230],[231,238],[239,250],[251,257],[258,271],[272,275],[276,286],[287,291],[292,304],[304,305],[306,309],[310,314],[315,317],[318,323],[324,332],[332,333],[334,337],[338,341],[342,352],[353,358],[358,359],[360,361],[361,364],[365,368],[369,378],[379,386],[387,392],[393,402],[402,403],[404,407],[408,414],[415,418],[419,423],[424,429],[430,434],[435,446],[446,447],[448,451],[452,459],[460,462],[463,470],[471,474],[475,479],[480,483],[484,490],[491,499],[500,511],[512,514],[515,521],[522,531],[532,544],[544,545]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,49],[50,53],[54,65],[66,73],[74,77],[78,83],[84,89],[90,93],[94,98],[99,107],[108,110],[111,117],[118,132],[133,138],[139,147],[148,149],[150,153],[154,156],[157,161],[162,168],[169,174],[175,178],[179,187],[188,196],[197,203],[204,205],[206,209],[210,215],[216,220],[221,225],[226,229],[230,236],[237,247],[248,254],[255,266],[267,270],[271,282],[283,287],[288,299],[300,301],[302,305],[306,310],[311,313],[314,319],[320,327],[328,329],[330,333],[334,337],[338,347],[348,353],[354,355],[356,357],[357,360],[361,364],[365,374],[375,382],[383,388],[389,398],[398,399],[400,403],[404,410],[411,414],[415,419],[420,425],[426,430],[431,441],[442,443],[444,447],[448,455],[456,458],[459,465],[466,469],[470,474],[475,478],[479,485],[486,493],[494,503],[504,506],[507,513],[514,523],[524,535],[535,536]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.191699981689453}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1390,"date":1666,"orig":"Durch ſolche groſſe Summa hat ſich der Keyſer beſtechen laſſen/ und den unſchuͤldigen Huldenreich an einer guͤlden Ketten gefeſſelt dem Meſko uͤberſchikket.","norm":"Durch solche große Summa hat sich der Kaiser bestechen lassen / und den unschuldigen Huldreich an einer gülden Ketten gefesselt dem Mesko überschicket.","orig_tok":["Durch","ſolche","groſſe","Summa","hat","ſich","der","Keyſer","beſtechen","laſſen","/","und","den","unſchuͤldigen","Huldenreich","an","einer","guͤlden","Ketten","gefeſſelt","dem","Meſko","uͤberſchikket","."],"norm_tok":["Durch","solche","große","Summa","hat","sich","der","Kaiser","bestechen","lassen","/","und","den","unschuldigen","Huldreich","an","einer","gülden","Ketten","gefesselt","dem","Mesko","überschicket","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,85],[86,97],[98,100],[101,106],[107,114],[115,121],[122,131],[132,135],[136,141],[142,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,54],[55,61],[62,63],[64,67],[68,71],[72,84],[85,94],[95,97],[98,103],[104,110],[111,117],[118,127],[128,131],[132,137],[138,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.445000171661377}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1391,"date":1666,"orig":"Er hat aber/ nachdem Er wieder auf freyen Fuß geſetzt/ (welches/ ob es auf Keyſerlichen Befehl/ oder durch eigene Loſmachung geſchehen/ man nicht eigendlich wiſſen kan) das Vaterland Boͤhmen/ als ſein rechtmeſſiges Eigenthum/ wiederuͤm wunderlicher Weiſe von der Dienſtbarkeit der hochmuͤhtigen Pohlen erloͤſet/ und zwar auf dieſe weiſe:","norm":"Er hat aber / nachdem Er wieder auf freien Fuß gesetzt / (welches / ob es auf kaiserlichen Befehl / oder durch eigene Losmachung geschehen / man nicht eigentlich wissen kann) das Vaterland Böhmen / als sein rechtmäßiges Eigentum / wiederum wunderlicherweise von der Dienstbarkeit der hochmütigen Polen erlöset / und zwar auf diese Weise:","orig_tok":["Er","hat","aber","/","nachdem","Er","wieder","auf","freyen","Fuß","geſetzt","/","(","welches","/","ob","es","auf","Keyſerlichen","Befehl","/","oder","durch","eigene","Loſmachung","geſchehen","/","man","nicht","eigendlich","wiſſen","kan",")","das","Vaterland","Boͤhmen","/","als","ſein","rechtmeſſiges","Eigenthum","/","wiederuͤm","wunderlicher","Weiſe","von","der","Dienſtbarkeit","der","hochmuͤhtigen","Pohlen","erloͤſet","/","und","zwar","auf","dieſe","weiſe",":"],"norm_tok":["Er","hat","aber","/","nachdem","Er","wieder","auf","freien","Fuß","gesetzt","/","(","welches","/","ob","es","auf","kaiserlichen","Befehl","/","oder","durch","eigene","Losmachung","geschehen","/","man","nicht","eigentlich","wissen","kann",")","das","Vaterland","Böhmen","/","als","sein","rechtmäßiges","Eigentum","/","wiederum","wunderlicherweise","von","der","Dienstbarkeit","der","hochmütigen","Polen","erlöset","/","und","zwar","auf","diese","Weise",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,20],[21,23],[24,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,53],[53,54],[55,56],[56,63],[63,64],[65,67],[68,70],[71,74],[75,87],[88,94],[94,95],[96,100],[101,106],[107,113],[114,124],[125,134],[134,135],[136,139],[140,145],[146,156],[157,163],[164,167],[167,168],[169,172],[173,182],[183,190],[190,191],[192,195],[196,200],[201,214],[215,224],[224,225],[226,235],[236,248],[249,254],[255,258],[259,262],[263,276],[277,280],[281,294],[295,301],[302,310],[310,311],[312,315],[316,320],[321,324],[325,330],[331,336],[336,337]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,13],[14,21],[22,24],[25,31],[32,35],[36,42],[43,46],[47,54],[55,56],[57,58],[58,65],[66,67],[68,70],[71,73],[74,77],[78,90],[91,97],[98,99],[100,104],[105,110],[111,117],[118,128],[129,138],[139,140],[141,144],[145,150],[151,161],[162,168],[169,173],[173,174],[175,178],[179,188],[189,195],[196,197],[198,201],[202,206],[207,219],[220,228],[229,230],[231,239],[240,257],[258,261],[262,265],[266,279],[280,283],[284,295],[296,301],[302,309],[310,311],[312,315],[316,320],[321,324],[325,330],[331,336],[336,337]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.861700057983398}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1392,"date":1666,"orig":"Er hat einem ſeiner getreneſten Diener den Anſchlag gegeben/ daß Er einmal in der Nacht auf einen hohen Ohrt in der Stadt ſteigen/ die Trompete blaſen/ und als eine Stimme vom Himmel ruffen ſolte: Fugiunt, fugiunt poloni confuſi turpiter, irruite, irruite, armati Bohemi acriter!","norm":"Er hat einem seiner getrenesten Diener den Anschlag gegeben / dass Er einmal in der Nacht auf einen hohen Ort in der Stadt steigen / die Trompete blasen / und als eine Stimme vom Himmel rufen sollte: Fugiunt, fugiunt poloni confusi turpiter, irruite, irruite, armati Bohemi acriter!","orig_tok":["Er","hat","einem","ſeiner","getreneſten","Diener","den","Anſchlag","gegeben","/","daß","Er","einmal","in","der","Nacht","auf","einen","hohen","Ohrt","in","der","Stadt","ſteigen","/","die","Trompete","blaſen","/","und","als","eine","Stimme","vom","Himmel","ruffen","ſolte",":","Fugiunt",",","fugiunt","poloni","confuſi","turpiter",",","irruite",",","irruite",",","armati","Bohemi","acriter","!"],"norm_tok":["Er","hat","einem","seiner","getrenesten","Diener","den","Anschlag","gegeben","/","dass","Er","einmal","in","der","Nacht","auf","einen","hohen","Ort","in","der","Stadt","steigen","/","die","Trompete","blasen","/","und","als","eine","Stimme","vom","Himmel","rufen","sollte",":","Fugiunt",",","fugiunt","poloni","confusi","turpiter",",","irruite",",","irruite",",","armati","Bohemi","acriter","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,31],[32,38],[39,42],[43,51],[52,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,74],[75,77],[78,81],[82,87],[88,91],[92,97],[98,103],[104,108],[109,111],[112,115],[116,121],[122,129],[129,130],[131,134],[135,143],[144,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,164],[165,171],[172,175],[176,182],[183,189],[190,195],[195,196],[197,204],[204,205],[206,213],[214,220],[221,228],[229,237],[237,238],[239,246],[246,247],[248,255],[255,256],[257,263],[264,270],[271,278],[278,279]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,19],[20,31],[32,38],[39,42],[43,51],[52,59],[60,61],[62,66],[67,69],[70,76],[77,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,99],[100,105],[106,109],[110,112],[113,116],[117,122],[123,130],[131,132],[133,136],[137,145],[146,152],[153,154],[155,158],[159,162],[163,167],[168,174],[175,178],[179,185],[186,191],[192,198],[198,199],[200,207],[207,208],[209,216],[217,223],[224,231],[232,240],[240,241],[242,249],[249,250],[251,258],[258,259],[260,266],[267,273],[274,281],[281,282]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.93149995803833}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1393,"date":1666,"orig":"Sie lauffen/ die verwirreten Pohlen/ ſie lauffen ſchaͤndlicher weiſe/ greifft zu den Waffen ihr tapferen Boͤhmen/ und ſchlaget auf ſie zu.","norm":"Sie laufen / die verwirrten Polen / sie laufen schändlicher weise / greift zu den Waffen ihr tapferen Böhmen / und schlaget auf sie zu.","orig_tok":["Sie","lauffen","/","die","verwirreten","Pohlen","/","ſie","lauffen","ſchaͤndlicher","weiſe","/","greifft","zu","den","Waffen","ihr","tapferen","Boͤhmen","/","und","ſchlaget","auf","ſie","zu","."],"norm_tok":["Sie","laufen","/","die","verwirrten","Polen","/","sie","laufen","schändlicher","weise","/","greift","zu","den","Waffen","ihr","tapferen","Böhmen","/","und","schlaget","auf","sie","zu","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,48],[49,62],[63,68],[68,69],[70,77],[78,80],[81,84],[85,91],[92,95],[96,104],[105,112],[112,113],[114,117],[118,126],[127,130],[131,134],[135,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,16],[17,27],[28,33],[34,35],[36,39],[40,46],[47,59],[60,65],[66,67],[68,74],[75,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,101],[102,108],[109,110],[111,114],[115,123],[124,127],[128,131],[132,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.123499870300293}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1394,"date":1666,"orig":"Als die Pohlen dieſes gehoͤret/ werden ſie mit einem groſſen Schrekken uͤberfallẽ/ lauffen alle aus der Stadt:","norm":"Als die Polen dieses gehöret / werden sie mit einem großen Schrecken überfallen / laufen alle aus der Stadt:","orig_tok":["Als","die","Pohlen","dieſes","gehoͤret","/","werden","ſie","mit","einem","groſſen","Schrekken","uͤberfallẽ","/","lauffen","alle","aus","der","Stadt",":"],"norm_tok":["Als","die","Polen","dieses","gehöret","/","werden","sie","mit","einem","großen","Schrecken","überfallen","/","laufen","alle","aus","der","Stadt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,21],[22,30],[30,31],[32,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,60],[61,70],[71,82],[82,83],[84,91],[92,96],[97,100],[101,104],[105,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,28],[29,30],[31,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,58],[59,68],[69,79],[80,81],[82,88],[89,93],[94,97],[98,101],[102,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.427299976348877}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1395,"date":1666,"orig":"Einer ſpringt aus dem Bette vergiſſet Weib und Kind/ und leuffet im Hemde davon/ der Andre zieht ein pahr Hoſen an/ ſetzt ſich auf ein ungeſatteltes Pferd/ und reiſt aus/ der Dritte verſtekt ſich an einen heimlichen Ohrt/ der Vierdte ſtuͤrtzt ſich von der Bruͤkke in das Waſſer/ der Fuͤnffte wird von den ermunterten Boͤhmen erſchlagen/ und alſo fortan.","norm":"Einer springt aus dem Bette vergisst Weib und Kind / und läuft im Hemde davon / der Andere zieht ein paar Hosen an / setzt sich auf ein ungesatteltes Pferd / und reißt aus / der Dritte versteckt sich an einen heimlichen Ort / der vierte stürzt sich von der Brücke in das Wasser / der Fünfte wird von den ermunterten Böhmen erschlagen / und also fortan.","orig_tok":["Einer","ſpringt","aus","dem","Bette","vergiſſet","Weib","und","Kind","/","und","leuffet","im","Hemde","davon","/","der","Andre","zieht","ein","pahr","Hoſen","an","/","ſetzt","ſich","auf","ein","ungeſatteltes","Pferd","/","und","reiſt","aus","/","der","Dritte","verſtekt","ſich","an","einen","heimlichen","Ohrt","/","der","Vierdte","ſtuͤrtzt","ſich","von","der","Bruͤkke","in","das","Waſſer","/","der","Fuͤnffte","wird","von","den","ermunterten","Boͤhmen","erſchlagen","/","und","alſo","fortan","."],"norm_tok":["Einer","springt","aus","dem","Bette","vergisst","Weib","und","Kind","/","und","läuft","im","Hemde","davon","/","der","Andere","zieht","ein","paar","Hosen","an","/","setzt","sich","auf","ein","ungesatteltes","Pferd","/","und","reißt","aus","/","der","Dritte","versteckt","sich","an","einen","heimlichen","Ort","/","der","vierte","stürzt","sich","von","der","Brücke","in","das","Wasser","/","der","Fünfte","wird","von","den","ermunterten","Böhmen","erschlagen","/","und","also","fortan","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,37],[38,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,64],[65,67],[68,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,96],[97,100],[101,105],[106,111],[112,114],[114,115],[116,121],[122,126],[127,130],[131,134],[135,148],[149,154],[154,155],[156,159],[160,165],[166,169],[169,170],[171,174],[175,181],[182,190],[191,195],[196,198],[199,204],[205,215],[216,220],[220,221],[222,225],[226,233],[234,242],[243,247],[248,251],[252,255],[256,263],[264,266],[267,270],[271,277],[277,278],[279,282],[283,291],[292,296],[297,300],[301,304],[305,316],[317,324],[325,335],[335,336],[337,340],[341,345],[346,352],[352,353]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,36],[37,41],[42,45],[46,50],[51,52],[53,56],[57,62],[63,65],[66,71],[72,77],[78,79],[80,83],[84,90],[91,96],[97,100],[101,105],[106,111],[112,114],[115,116],[117,122],[123,127],[128,131],[132,135],[136,149],[150,155],[156,157],[158,161],[162,167],[168,171],[172,173],[174,177],[178,184],[185,194],[195,199],[200,202],[203,208],[209,219],[220,223],[224,225],[226,229],[230,236],[237,243],[244,248],[249,252],[253,256],[257,263],[264,266],[267,270],[271,277],[278,279],[280,283],[284,290],[291,295],[296,299],[300,303],[304,315],[316,322],[323,333],[334,335],[336,339],[340,344],[345,351],[351,352]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.446400165557861}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1396,"date":1666,"orig":"So/ daß Meſko mit etlichen kaum das Leben davon bringt.","norm":"So / dass Mesko mit etlichen kaum das Leben davon bringt.","orig_tok":["So","/","daß","Meſko","mit","etlichen","kaum","das","Leben","davon","bringt","."],"norm_tok":["So","/","dass","Mesko","mit","etlichen","kaum","das","Leben","davon","bringt","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,26],[27,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.405600070953369}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1397,"date":1666,"orig":"Darauf nimmt der junge Hertzog Huldenreich des andern Tages Prage wieder ein/ ſetzt das Land wiederuͤm in ſeine vorige Beſchaffenheit und regiert gluͤklich.","norm":"Darauf nimmt der junge Herzog Huldreich des anderen Tages Prage wieder ein / setzt das Land wiederum in seine vorige Beschaffenheit und regiert glücklich.","orig_tok":["Darauf","nimmt","der","junge","Hertzog","Huldenreich","des","andern","Tages","Prage","wieder","ein","/","ſetzt","das","Land","wiederuͤm","in","ſeine","vorige","Beſchaffenheit","und","regiert","gluͤklich","."],"norm_tok":["Darauf","nimmt","der","junge","Herzog","Huldreich","des","anderen","Tages","Prage","wieder","ein","/","setzt","das","Land","wiederum","in","seine","vorige","Beschaffenheit","und","regiert","glücklich","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,22],[23,30],[31,42],[43,46],[47,53],[54,59],[60,65],[66,72],[73,76],[76,77],[78,83],[84,87],[88,92],[93,102],[103,105],[106,111],[112,118],[119,133],[134,137],[138,145],[146,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,39],[40,43],[44,51],[52,57],[58,63],[64,70],[71,74],[75,76],[77,82],[83,86],[87,91],[92,100],[101,103],[104,109],[110,116],[117,131],[132,135],[136,143],[144,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.191100120544434}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1398,"date":1666,"orig":"Koſma meldet/ daß Er erſtlich ein Ehegemahl gehabt/ weil ſie aber unfruchtbar geweſen/ Er ſich unverhoffter weiſe in das arme Baurmaͤdchen Bozene verliebt/ und mit ihr alſobald im erſten Jahre einen uͤberaus ſchoͤnen Sohn/ mit Namen Breciſlaus/ gezeuget/ welcher ihm auch im Regimente gefolget.","norm":"Kosma meldet / dass Er erstlich ein Ehegemahl gehabt / weil sie aber unfruchtbar gewesen / Er sich unverhoffter weise in das arme Bauermädchen Bozene verliebt / und mit ihr alsobald im ersten Jahre einen überaus schönen Sohn / mit Namen Brecislaus / gezeugt / welcher ihm auch im Regimente gefolgt.","orig_tok":["Koſma","meldet","/","daß","Er","erſtlich","ein","Ehegemahl","gehabt","/","weil","ſie","aber","unfruchtbar","geweſen","/","Er","ſich","unverhoffter","weiſe","in","das","arme","Baurmaͤdchen","Bozene","verliebt","/","und","mit","ihr","alſobald","im","erſten","Jahre","einen","uͤberaus","ſchoͤnen","Sohn","/","mit","Namen","Breciſlaus","/","gezeuget","/","welcher","ihm","auch","im","Regimente","gefolget","."],"norm_tok":["Kosma","meldet","/","dass","Er","erstlich","ein","Ehegemahl","gehabt","/","weil","sie","aber","unfruchtbar","gewesen","/","Er","sich","unverhoffter","weise","in","das","arme","Bauermädchen","Bozene","verliebt","/","und","mit","ihr","alsobald","im","ersten","Jahre","einen","überaus","schönen","Sohn","/","mit","Namen","Brecislaus","/","gezeugt","/","welcher","ihm","auch","im","Regimente","gefolgt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,29],[30,33],[34,43],[44,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,65],[66,77],[78,85],[85,86],[87,89],[90,94],[95,107],[108,113],[114,116],[117,120],[121,125],[126,138],[139,145],[146,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,167],[168,176],[177,179],[180,186],[187,192],[193,198],[199,207],[208,216],[217,221],[221,222],[223,226],[227,232],[233,243],[243,244],[245,253],[253,254],[255,262],[263,266],[267,271],[272,274],[275,284],[285,293],[293,294]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,14],[15,19],[20,22],[23,31],[32,35],[36,45],[46,52],[53,54],[55,59],[60,63],[64,68],[69,80],[81,88],[89,90],[91,93],[94,98],[99,111],[112,117],[118,120],[121,124],[125,129],[130,142],[143,149],[150,158],[159,160],[161,164],[165,168],[169,172],[173,181],[182,184],[185,191],[192,197],[198,203],[204,211],[212,219],[220,224],[225,226],[227,230],[231,236],[237,247],[248,249],[250,257],[258,259],[260,267],[268,271],[272,276],[277,279],[280,289],[290,297],[297,298]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.212100028991699}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1399,"date":1666,"orig":"Hievon ließ weitern Bericht in dem 18 Cap: der Boͤhm:","norm":"Hiervon ließ weiteren Bericht in dem 18 Kap: der Böhm:","orig_tok":["Hievon","ließ","weitern","Bericht","in","dem","18","Cap",":","der","Boͤhm",":"],"norm_tok":["Hiervon","ließ","weiteren","Bericht","in","dem","18","Kap",":","der","Böhm",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,19],[20,27],[28,30],[31,34],[35,37],[38,41],[41,42],[43,46],[47,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,21],[22,29],[30,32],[33,36],[37,39],[40,43],[43,44],[45,48],[49,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.322799682617188}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1400,"date":1666,"orig":"Hiſt: des Æneas Sylvius. und die 20 Blattſeite des Boͤhmiſchen Zeitbuchs Koſmas.","norm":"Hisst: des Aeneas Sylvius . und die 20 Blattseite des böhmischen Zeitbuchs Kosmas.","orig_tok":["Hiſt",":","des","Æneas","Sylvius",".","und","die","20","Blattſeite","des","Boͤhmiſchen","Zeitbuchs","Koſmas","."],"norm_tok":["Hisst",":","des","Aeneas","Sylvius",".","und","die","20","Blattseite","des","böhmischen","Zeitbuchs","Kosmas","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,15],[16,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,35],[36,46],[47,50],[51,62],[63,72],[73,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,17],[18,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,38],[39,49],[50,53],[54,64],[65,74],[75,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.372499942779541}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1401,"date":1666,"orig":"Tempe/ iſt ein uͤberaus ſchoͤner und luſtiger Ohrt in Theſialien/ eine große teutſche Meil lang und breit/ durch welchen der beruͤhmte und klare Fluß Peneus fleuſt/ an deſſen Ufer die anmuhtigſte Baͤume/ und ſo wol Weiden-als Blumenreiche Wieſen zu ſehen ſind.","norm":"Tempe / ist ein überaus schöner und lustiger Ort in Thesialien / eine große deutsche Meil lang und breit / durch welchen der berühmte und klare Fluss Peneus fließt / an dessen Ufer die anmutigste Bäume / und so wohl Weiden- als blumenreiche Wiesen zu sehen sind.","orig_tok":["Tempe","/","iſt","ein","uͤberaus","ſchoͤner","und","luſtiger","Ohrt","in","Theſialien","/","eine","große","teutſche","Meil","lang","und","breit","/","durch","welchen","der","beruͤhmte","und","klare","Fluß","Peneus","fleuſt","/","an","deſſen","Ufer","die","anmuhtigſte","Baͤume","/","und","ſo","wol","Weiden-","als","Blumenreiche","Wieſen","zu","ſehen","ſind","."],"norm_tok":["Tempe","/","ist","ein","überaus","schöner","und","lustiger","Ort","in","Thesialien","/","eine","große","deutsche","Meil","lang","und","breit","/","durch","welchen","der","berühmte","und","klare","Fluss","Peneus","fließt","/","an","dessen","Ufer","die","anmutigste","Bäume","/","und","so","wohl","Weiden-","als","blumenreiche","Wiesen","zu","sehen","sind","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,23],[24,32],[33,36],[37,45],[46,50],[51,53],[54,64],[64,65],[66,70],[71,76],[77,85],[86,90],[91,95],[96,99],[100,105],[105,106],[107,112],[113,120],[121,124],[125,134],[135,138],[139,144],[145,149],[150,156],[157,163],[163,164],[165,167],[168,174],[175,179],[180,183],[184,195],[196,202],[202,203],[204,207],[208,210],[211,214],[215,222],[222,225],[226,238],[239,245],[246,248],[249,254],[255,259],[259,260]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,31],[32,35],[36,44],[45,48],[49,51],[52,62],[63,64],[65,69],[70,75],[76,84],[85,89],[90,94],[95,98],[99,104],[105,106],[107,112],[113,120],[121,124],[125,133],[134,137],[138,143],[144,149],[150,156],[157,163],[164,165],[166,168],[169,175],[176,180],[181,184],[185,195],[196,201],[202,203],[204,207],[208,210],[211,215],[216,223],[224,227],[228,240],[241,247],[248,250],[251,256],[257,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.118500232696533}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1402,"date":1666,"orig":"Daher werden ofte die luſtige Spatziroͤhrter wegen ihrer Annehmligkeiten Tempe genannt.","norm":"Daher werden ofte die lustige Spatziröhrter wegen ihrer Annehmlichkeiten Tempe genannt.","orig_tok":["Daher","werden","ofte","die","luſtige","Spatziroͤhrter","wegen","ihrer","Annehmligkeiten","Tempe","genannt","."],"norm_tok":["Daher","werden","ofte","die","lustige","Spatziröhrter","wegen","ihrer","Annehmlichkeiten","Tempe","genannt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,21],[22,29],[30,44],[45,50],[51,56],[57,72],[73,78],[79,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,21],[22,29],[30,43],[44,49],[50,55],[56,72],[73,78],[79,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.12339973449707}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1403,"date":1666,"orig":"Theſſalia iſt eine beruͤhmte Landſchafft in Griechenland/ ligt zwiſchen Beotien und Macedonien.","norm":"Thessalia ist eine berühmte Landschaft in Griechenland / liegt zwischen Beotien und Mazedonien.","orig_tok":["Theſſalia","iſt","eine","beruͤhmte","Landſchafft","in","Griechenland","/","ligt","zwiſchen","Beotien","und","Macedonien","."],"norm_tok":["Thessalia","ist","eine","berühmte","Landschaft","in","Griechenland","/","liegt","zwischen","Beotien","und","Mazedonien","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,28],[29,40],[41,43],[44,56],[56,57],[58,62],[63,71],[72,79],[80,83],[84,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,27],[28,38],[39,41],[42,54],[55,56],[57,62],[63,71],[72,79],[80,83],[84,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.249800205230713}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1404,"date":1666,"orig":"Die vornehmſten Staͤdte des Landes ſind: Hypata/ Softenes/ Cypera/ Gomfi/ Feſtus/ Trikka/ Aetinium/ Pythæum/ Atrax/ Jolkus Hermenium/ Kaftanea/ Melibæa/ Methone/ Phtia/ Echimus/ Lariſſa/ Demetrias/ und Pagaſæ.","norm":"Die vornehmsten Städte des Landes sind: Hypata / Softens / Cypera / Gomfi / Festus / Trick / Aetinium / Pythaeum / Atrax / Jolkus Hermeneume / Kaftane / Melibaea / Methone / Phtia / Echimus / Larissa / Demetrias / und Pagasae.","orig_tok":["Die","vornehmſten","Staͤdte","des","Landes","ſind",":","Hypata","/","Softenes","/","Cypera","/","Gomfi","/","Feſtus","/","Trikka","/","Aetinium","/","Pythæum","/","Atrax","/","Jolkus","Hermenium","/","Kaftanea","/","Melibæa","/","Methone","/","Phtia","/","Echimus","/","Lariſſa","/","Demetrias","/","und","Pagaſæ","."],"norm_tok":["Die","vornehmsten","Städte","des","Landes","sind",":","Hypata","/","Softens","/","Cypera","/","Gomfi","/","Festus","/","Trick","/","Aetinium","/","Pythaeum","/","Atrax","/","Jolkus","Hermeneume","/","Kaftane","/","Melibaea","/","Methone","/","Phtia","/","Echimus","/","Larissa","/","Demetrias","/","und","Pagasae","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,23],[24,27],[28,34],[35,39],[39,40],[41,47],[47,48],[49,57],[57,58],[59,65],[65,66],[67,72],[72,73],[74,80],[80,81],[82,88],[88,89],[90,98],[98,99],[100,107],[107,108],[109,114],[114,115],[116,122],[123,132],[132,133],[134,142],[142,143],[144,151],[151,152],[153,160],[160,161],[162,167],[167,168],[169,176],[176,177],[178,185],[185,186],[187,196],[196,197],[198,201],[202,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,22],[23,26],[27,33],[34,38],[38,39],[40,46],[47,48],[49,56],[57,58],[59,65],[66,67],[68,73],[74,75],[76,82],[83,84],[85,90],[91,92],[93,101],[102,103],[104,112],[113,114],[115,120],[121,122],[123,129],[130,140],[141,142],[143,150],[151,152],[153,161],[162,163],[164,171],[172,173],[174,179],[180,181],[182,189],[190,191],[192,199],[200,201],[202,211],[212,213],[214,217],[218,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.938700199127197}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1405,"date":1666,"orig":"Die vornehmſten Berge ſind:","norm":"Die vornehmsten Berge sind:","orig_tok":["Die","vornehmſten","Berge","ſind",":"],"norm_tok":["Die","vornehmsten","Berge","sind",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,21],[22,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,21],[22,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.74399995803833}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1406,"date":1666,"orig":"Olympus/ Pieria/ Pelion/ Oſſa/ Pyndus/ und Othrys.","norm":"Olympus / Pieria / Pilion / Ossa / Pyndus / und Othrys.","orig_tok":["Olympus","/","Pieria","/","Pelion","/","Oſſa","/","Pyndus","/","und","Othrys","."],"norm_tok":["Olympus","/","Pieria","/","Pilion","/","Ossa","/","Pyndus","/","und","Othrys","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,15],[15,16],[17,23],[23,24],[25,29],[29,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,16],[17,18],[19,25],[26,27],[28,32],[33,34],[35,41],[42,43],[44,47],[48,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.865300178527832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1407,"date":1666,"orig":"Die Fluͤſſe: Peneus/ Apidanus/ Enipeus/ Onochonus/ Paniſus und Fænix.","norm":"Die Flüsse: Peneus / Apidanus / Enipeus / Onochonus / Panisus und Faenix.","orig_tok":["Die","Fluͤſſe",":","Peneus","/","Apidanus","/","Enipeus","/","Onochonus","/","Paniſus","und","Fænix","."],"norm_tok":["Die","Flüsse",":","Peneus","/","Apidanus","/","Enipeus","/","Onochonus","/","Panisus","und","Faenix","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,19],[19,20],[21,29],[29,30],[31,38],[38,39],[40,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,18],[19,20],[21,29],[30,31],[32,39],[40,41],[42,51],[52,53],[54,61],[62,65],[66,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.532800197601318}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1408,"date":1666,"orig":"Jn dieſer Landſchaft ſind auch die Filippiſche und Farſaliſche Felder gelegen/ welche wegen des Roͤmiſchen Krieges bekant ſind.","norm":"In dieser Landschaft sind auch die Filippische und Farsalische Felder gelegen / welche wegen des römischen Krieges bekannt sind.","orig_tok":["Jn","dieſer","Landſchaft","ſind","auch","die","Filippiſche","und","Farſaliſche","Felder","gelegen","/","welche","wegen","des","Roͤmiſchen","Krieges","bekant","ſind","."],"norm_tok":["In","dieser","Landschaft","sind","auch","die","Filippische","und","Farsalische","Felder","gelegen","/","welche","wegen","des","römischen","Krieges","bekannt","sind","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,20],[21,25],[26,30],[31,34],[35,46],[47,50],[51,62],[63,69],[70,77],[77,78],[79,85],[86,91],[92,95],[96,106],[107,114],[115,121],[122,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,20],[21,25],[26,30],[31,34],[35,46],[47,50],[51,62],[63,69],[70,77],[78,79],[80,86],[87,92],[93,96],[97,106],[107,114],[115,122],[123,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.286099910736084}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1409,"date":1666,"orig":"Theſſalia iſt auch ſonderlich beruͤhmt wegen des obgedachten Luſtohrtes Tempe.","norm":"Thessalia ist auch sonderlich berühmt wegen des obgedachten Lustortes Tempe.","orig_tok":["Theſſalia","iſt","auch","ſonderlich","beruͤhmt","wegen","des","obgedachten","Luſtohrtes","Tempe","."],"norm_tok":["Thessalia","ist","auch","sonderlich","berühmt","wegen","des","obgedachten","Lustortes","Tempe","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,29],[30,38],[39,44],[45,48],[49,60],[61,71],[72,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,29],[30,37],[38,43],[44,47],[48,59],[60,69],[70,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.29580020904541}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1410,"date":1666,"orig":"Fares/ war ein armer alter Bauer/ lebete im Witwenſtande/ und hatte ſonſt kein Kind gehabt als die Fryne Bozene/ welche ihm ſein Vieh geweidet/ wohnete nur etwan eine halbe Meile von Prage/ auf einem ſchlechten Dorffe.","norm":"Fares / war ein armer alter Bauer / lebete im Witwenstande / und hatte sonst kein Kind gehabt als die Fryne Bozene / welche ihm sein Vieh geweidet / wohnte nur etwan eine halbe Meile von Prage / auf einem schlechten Dorfe.","orig_tok":["Fares","/","war","ein","armer","alter","Bauer","/","lebete","im","Witwenſtande","/","und","hatte","ſonſt","kein","Kind","gehabt","als","die","Fryne","Bozene","/","welche","ihm","ſein","Vieh","geweidet","/","wohnete","nur","etwan","eine","halbe","Meile","von","Prage","/","auf","einem","ſchlechten","Dorffe","."],"norm_tok":["Fares","/","war","ein","armer","alter","Bauer","/","lebete","im","Witwenstande","/","und","hatte","sonst","kein","Kind","gehabt","als","die","Fryne","Bozene","/","welche","ihm","sein","Vieh","geweidet","/","wohnte","nur","etwan","eine","halbe","Meile","von","Prage","/","auf","einem","schlechten","Dorfe","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,26],[27,32],[32,33],[34,40],[41,43],[44,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,73],[74,78],[79,83],[84,90],[91,94],[95,98],[99,104],[105,111],[111,112],[113,119],[120,123],[124,128],[129,133],[134,142],[142,143],[144,151],[152,155],[156,161],[162,166],[167,172],[173,178],[179,182],[183,188],[188,189],[190,193],[194,199],[200,210],[211,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,33],[34,35],[36,42],[43,45],[46,58],[59,60],[61,64],[65,70],[71,76],[77,81],[82,86],[87,93],[94,97],[98,101],[102,107],[108,114],[115,116],[117,123],[124,127],[128,132],[133,137],[138,146],[147,148],[149,155],[156,159],[160,165],[166,170],[171,176],[177,182],[183,186],[187,192],[193,194],[195,198],[199,204],[205,215],[216,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.530700206756592}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1411,"date":1666,"orig":"Achates war ein vornehmer Kammerherꝛ und vertrauter Hertzensfreund des Fuͤrſten Huldenreichs/ ein Mann von ſehr klugen Anſchlaͤgen/ und der die Gerechtigkeit uͤberaus lieb gehabt.","norm":"Achates war ein vornehmer Kammerherr und vertrauter Herzensfreund des Fürsten Haldenreichs / ein Mann von sehr klugen Anschlägen / und der die Gerechtigkeit überaus lieb gehabt.","orig_tok":["Achates","war","ein","vornehmer","Kammerherꝛ","und","vertrauter","Hertzensfreund","des","Fuͤrſten","Huldenreichs","/","ein","Mann","von","ſehr","klugen","Anſchlaͤgen","/","und","der","die","Gerechtigkeit","uͤberaus","lieb","gehabt","."],"norm_tok":["Achates","war","ein","vornehmer","Kammerherr","und","vertrauter","Herzensfreund","des","Fürsten","Haldenreichs","/","ein","Mann","von","sehr","klugen","Anschlägen","/","und","der","die","Gerechtigkeit","überaus","lieb","gehabt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,25],[26,36],[37,40],[41,51],[52,66],[67,70],[71,79],[80,92],[92,93],[94,97],[98,102],[103,106],[107,111],[112,118],[119,130],[130,131],[132,135],[136,139],[140,143],[144,157],[158,166],[167,171],[172,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,25],[26,36],[37,40],[41,51],[52,65],[66,69],[70,77],[78,90],[91,92],[93,96],[97,101],[102,105],[106,110],[111,117],[118,128],[129,130],[131,134],[135,138],[139,142],[143,156],[157,164],[165,169],[170,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5507001876831055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1412,"date":1666,"orig":"Welches denn aus gegenwertiger Geſchicht ſattſam erhellet.","norm":"Welches denn aus gegenwärtiger Geschichte sattsam erhellet.","orig_tok":["Welches","denn","aus","gegenwertiger","Geſchicht","ſattſam","erhellet","."],"norm_tok":["Welches","denn","aus","gegenwärtiger","Geschichte","sattsam","erhellet","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,30],[31,40],[41,48],[49,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,30],[31,41],[42,49],[50,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.385900020599365}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1413,"date":1666,"orig":"Was dort Libuſſe that.","norm":"Was dort Libusse tat.","orig_tok":["Was","dort","Libuſſe","that","."],"norm_tok":["Was","dort","Libusse","tat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.947699546813965}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1414,"date":1666,"orig":"Libuſſe war des anderen Hertzogs in Boͤhmen Krokus dritte und juͤngſte Tochter/ ſchoͤn/ keuſch/ hoͤflich/ leutſelig/ in ihren Reden ernſthaftig/ in Rahtſchlaͤgen klug/ vorſichtig und verſchmitzt.","norm":"Libusse war des anderen Herzogs in Böhmen Krokus dritte und jüngste Tochter / schön / keusch / höflich / leutselig / in ihren Reden ernsthaftig / in Ratschlägen klug / vorsichtig und verschmitzt.","orig_tok":["Libuſſe","war","des","anderen","Hertzogs","in","Boͤhmen","Krokus","dritte","und","juͤngſte","Tochter","/","ſchoͤn","/","keuſch","/","hoͤflich","/","leutſelig","/","in","ihren","Reden","ernſthaftig","/","in","Rahtſchlaͤgen","klug","/","vorſichtig","und","verſchmitzt","."],"norm_tok":["Libusse","war","des","anderen","Herzogs","in","Böhmen","Krokus","dritte","und","jüngste","Tochter","/","schön","/","keusch","/","höflich","/","leutselig","/","in","ihren","Reden","ernsthaftig","/","in","Ratschlägen","klug","/","vorsichtig","und","verschmitzt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,32],[33,35],[36,43],[44,50],[51,57],[58,61],[62,70],[71,78],[78,79],[80,86],[86,87],[88,94],[94,95],[96,104],[104,105],[106,115],[115,116],[117,119],[120,125],[126,131],[132,143],[143,144],[145,147],[148,161],[162,166],[166,167],[168,178],[179,182],[183,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,31],[32,34],[35,41],[42,48],[49,55],[56,59],[60,67],[68,75],[76,77],[78,83],[84,85],[86,92],[93,94],[95,102],[103,104],[105,114],[115,116],[117,119],[120,125],[126,131],[132,143],[144,145],[146,148],[149,160],[161,165],[166,167],[168,178],[179,182],[183,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.759799957275391}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1415,"date":1666,"orig":"Kurtz/ ſie war eine Krohne/ und Auszug aller Frauenbilder.","norm":"Kurz / sie war eine Krone / und Auszug aller Frauenbilder.","orig_tok":["Kurtz","/","ſie","war","eine","Krohne","/","und","Auszug","aller","Frauenbilder","."],"norm_tok":["Kurz","/","sie","war","eine","Krone","/","und","Auszug","aller","Frauenbilder","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,38],[39,44],[45,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,27],[28,31],[32,38],[39,44],[45,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.847300052642822}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1416,"date":1666,"orig":"Wie aber kein Menſch ſo vollkommen/ daß er nicht ſeinen Mangel haben ſolte/ alſo erſchien auch ſolches an Libuſſen/ in dem/ daß ſie in der Schwartzenkunſt und Pothoniſchen Wiſſenſchaft ſehr erfahren war.","norm":"Wie aber kein Mensch so vollkommen / dass er nicht seinen Mangel haben sollte / also erschien auch solches an Libussen / in dem / dass sie in der Schwarzenkunst und Pathonischen Wissenschaft sehr erfahren war.","orig_tok":["Wie","aber","kein","Menſch","ſo","vollkommen","/","daß","er","nicht","ſeinen","Mangel","haben","ſolte","/","alſo","erſchien","auch","ſolches","an","Libuſſen","/","in","dem","/","daß","ſie","in","der","Schwartzenkunſt","und","Pothoniſchen","Wiſſenſchaft","ſehr","erfahren","war","."],"norm_tok":["Wie","aber","kein","Mensch","so","vollkommen","/","dass","er","nicht","seinen","Mangel","haben","sollte","/","also","erschien","auch","solches","an","Libussen","/","in","dem","/","dass","sie","in","der","Schwarzenkunst","und","Pathonischen","Wissenschaft","sehr","erfahren","war","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,23],[24,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,48],[49,55],[56,62],[63,68],[69,74],[74,75],[76,80],[81,89],[90,94],[95,102],[103,105],[106,114],[114,115],[116,118],[119,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,134],[135,138],[139,154],[155,158],[159,171],[172,184],[185,189],[190,198],[199,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,23],[24,34],[35,36],[37,41],[42,44],[45,50],[51,57],[58,64],[65,70],[71,77],[78,79],[80,84],[85,93],[94,98],[99,106],[107,109],[110,118],[119,120],[121,123],[124,127],[128,129],[130,134],[135,138],[139,141],[142,145],[146,160],[161,164],[165,177],[178,190],[191,195],[196,204],[205,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.150100231170654}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1417,"date":1666,"orig":"Was ſonſt anlanget ihr Regiment/ war ſolches gerecht/ loͤblich/ und den Unterthanen ſehr angenehm/ biß ihnen ſolches durch einen ſonderlichen Fall verhaſſt gemacht wurde.","norm":"Was sonst anlanget ihr Regiment / war solches gerecht / löblich / und den Untertanen sehr angenehm / bis ihnen solches durch einen sonderlichen Fall verhasst gemacht wurde.","orig_tok":["Was","ſonſt","anlanget","ihr","Regiment","/","war","ſolches","gerecht","/","loͤblich","/","und","den","Unterthanen","ſehr","angenehm","/","biß","ihnen","ſolches","durch","einen","ſonderlichen","Fall","verhaſſt","gemacht","wurde","."],"norm_tok":["Was","sonst","anlanget","ihr","Regiment","/","war","solches","gerecht","/","löblich","/","und","den","Untertanen","sehr","angenehm","/","bis","ihnen","solches","durch","einen","sonderlichen","Fall","verhasst","gemacht","wurde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,52],[52,53],[54,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,83],[84,88],[89,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,116],[117,122],[123,128],[129,141],[142,146],[147,155],[156,163],[164,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,31],[32,33],[34,37],[38,45],[46,53],[54,55],[56,63],[64,65],[66,69],[70,73],[74,84],[85,89],[90,98],[99,100],[101,104],[105,110],[111,118],[119,124],[125,130],[131,143],[144,148],[149,157],[158,165],[166,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.845200061798096}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1418,"date":1666,"orig":"Denn als einsmals zwiſchen zweyen vornehmen Herren des Landes/ ein groſſer Streit entſtanden wegen der Grāntze ihrer Guͤter/ und ſolches an die Fuͤrſtinn/ umb das Recht zu ſpraͤchen/ gelangete/ hat Sie dem geringern Bepfall gegeben/ und ihm ein gutes Urtheil wider ſeinen Gegentheil ertheilet.","norm":"Denn als einsmals zwischen zweien vornehmen Herren des Landes / ein großer Streit entstanden wegen der Grants ihrer Güter / und solches an die Fürstin / um das Recht zu sprächen / gelangte / hat Sie dem geringeren Bepfall gegeben / und ihm ein gutes Urteil wider seinen Gegenteil erteilet.","orig_tok":["Denn","als","einsmals","zwiſchen","zweyen","vornehmen","Herren","des","Landes","/","ein","groſſer","Streit","entſtanden","wegen","der","Grāntze","ihrer","Guͤter","/","und","ſolches","an","die","Fuͤrſtinn","/","umb","das","Recht","zu","ſpraͤchen","/","gelangete","/","hat","Sie","dem","geringern","Bepfall","gegeben","/","und","ihm","ein","gutes","Urtheil","wider","ſeinen","Gegentheil","ertheilet","."],"norm_tok":["Denn","als","einsmals","zwischen","zweien","vornehmen","Herren","des","Landes","/","ein","großer","Streit","entstanden","wegen","der","Grants","ihrer","Güter","/","und","solches","an","die","Fürstin","/","um","das","Recht","zu","sprächen","/","gelangte","/","hat","Sie","dem","geringeren","Bepfall","gegeben","/","und","ihm","ein","gutes","Urteil","wider","seinen","Gegenteil","erteilet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,26],[27,33],[34,43],[44,50],[51,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,74],[75,81],[82,92],[93,98],[99,102],[103,111],[112,117],[118,124],[124,125],[126,129],[130,137],[138,140],[141,144],[145,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,169],[170,172],[173,182],[182,183],[184,193],[193,194],[195,198],[199,202],[203,206],[207,216],[217,224],[225,232],[232,233],[234,237],[238,241],[242,245],[246,251],[252,259],[260,265],[266,272],[273,283],[284,293],[293,294]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,17],[18,26],[27,33],[34,43],[44,50],[51,54],[55,61],[62,63],[64,67],[68,74],[75,81],[82,92],[93,98],[99,102],[103,109],[110,115],[116,121],[122,123],[124,127],[128,135],[136,138],[139,142],[143,150],[151,152],[153,155],[156,159],[160,165],[166,168],[169,177],[178,179],[180,188],[189,190],[191,194],[195,198],[199,202],[203,213],[214,221],[222,229],[230,231],[232,235],[236,239],[240,243],[244,249],[250,256],[257,262],[263,269],[270,279],[280,288],[288,289]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.718100070953369}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1419,"date":1666,"orig":"Worauf der Andere/ als ein maͤchtiger und angeſehener Mann ſich ſehr erzoͤrnet/ die Fuͤrſtin mit vielen Schimpfworten angefahren; die meiſten Herren/ ja faſt die gantze Gemeine mit Worten an ſich gezogen/ und gebeten/ daß man doch ſolch weiblich Regiment abſchaffen/ und daß ſo ein beruͤhmtes Land/ ſo viel vornehme Herren/ und ein ſolches Volk unter der Botmeſſigkeit eines einigen ſchwachen/ und leichtirrenden Frauenbildes ſey/ nicht laͤnger dulden wolle.","norm":"Worauf der Andere / als ein mächtiger und angesehener Mann sich sehr erzürnet / die Fürstin mit vielen Schimpfworten angefahren; die meisten Herren / ja fast die ganze Gemeine mit Worten an sich gezogen / und gebeten / dass man doch solch weiblich Regiment abschaffen / und dass so ein berühmtes Land / so viel vornehme Herren / und ein solches Volk unter der Botmäßigkeit eines einigen schwachen / und leichtirrenden Frauenbildes sei / nicht länger dulden wolle.","orig_tok":["Worauf","der","Andere","/","als","ein","maͤchtiger","und","angeſehener","Mann","ſich","ſehr","erzoͤrnet","/","die","Fuͤrſtin","mit","vielen","Schimpfworten","angefahren",";","die","meiſten","Herren","/","ja","faſt","die","gantze","Gemeine","mit","Worten","an","ſich","gezogen","/","und","gebeten","/","daß","man","doch","ſolch","weiblich","Regiment","abſchaffen","/","und","daß","ſo","ein","beruͤhmtes","Land","/","ſo","viel","vornehme","Herren","/","und","ein","ſolches","Volk","unter","der","Botmeſſigkeit","eines","einigen","ſchwachen","/","und","leichtirrenden","Frauenbildes","ſey","/","nicht","laͤnger","dulden","wolle","."],"norm_tok":["Worauf","der","Andere","/","als","ein","mächtiger","und","angesehener","Mann","sich","sehr","erzürnet","/","die","Fürstin","mit","vielen","Schimpfworten","angefahren",";","die","meisten","Herren","/","ja","fast","die","ganze","Gemeine","mit","Worten","an","sich","gezogen","/","und","gebeten","/","dass","man","doch","solch","weiblich","Regiment","abschaffen","/","und","dass","so","ein","berühmtes","Land","/","so","viel","vornehme","Herren","/","und","ein","solches","Volk","unter","der","Botmäßigkeit","eines","einigen","schwachen","/","und","leichtirrenden","Frauenbildes","sei","/","nicht","länger","dulden","wolle","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,37],[38,41],[42,53],[54,58],[59,63],[64,68],[69,78],[78,79],[80,83],[84,92],[93,96],[97,103],[104,117],[118,128],[128,129],[130,133],[134,141],[142,148],[148,149],[150,152],[153,157],[158,161],[162,168],[169,176],[177,180],[181,187],[188,190],[191,195],[196,203],[203,204],[205,208],[209,216],[216,217],[218,221],[222,225],[226,230],[231,236],[237,245],[246,254],[255,265],[265,266],[267,270],[271,274],[275,277],[278,281],[282,292],[293,297],[297,298],[299,301],[302,306],[307,315],[316,322],[322,323],[324,327],[328,331],[332,339],[340,344],[345,350],[351,354],[355,368],[369,374],[375,382],[383,392],[392,393],[394,397],[398,412],[413,425],[426,429],[429,430],[431,436],[437,444],[445,451],[452,457],[457,458]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,19],[20,23],[24,27],[28,37],[38,41],[42,53],[54,58],[59,63],[64,68],[69,77],[78,79],[80,83],[84,91],[92,95],[96,102],[103,116],[117,127],[127,128],[129,132],[133,140],[141,147],[148,149],[150,152],[153,157],[158,161],[162,167],[168,175],[176,179],[180,186],[187,189],[190,194],[195,202],[203,204],[205,208],[209,216],[217,218],[219,223],[224,227],[228,232],[233,238],[239,247],[248,256],[257,267],[268,269],[270,273],[274,278],[279,281],[282,285],[286,295],[296,300],[301,302],[303,305],[306,310],[311,319],[320,326],[327,328],[329,332],[333,336],[337,344],[345,349],[350,355],[356,359],[360,372],[373,378],[379,386],[387,396],[397,398],[399,402],[403,417],[418,430],[431,434],[435,436],[437,442],[443,449],[450,456],[457,462],[462,463]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.884399890899658}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1420,"date":1666,"orig":"Welche Schmaͤheworte Sie alle geduͤldig erlitten und ihrem Begehren eingewilliget.","norm":"Welche Schmähworte Sie alle geduldig erlitten und ihrem Begehren eingewilligt.","orig_tok":["Welche","Schmaͤheworte","Sie","alle","geduͤldig","erlitten","und","ihrem","Begehren","eingewilliget","."],"norm_tok":["Welche","Schmähworte","Sie","alle","geduldig","erlitten","und","ihrem","Begehren","eingewilligt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,20],[21,24],[25,29],[30,39],[40,48],[49,52],[53,58],[59,67],[68,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,6],[7,18],[19,22],[23,27],[28,36],[37,45],[46,49],[50,55],[56,64],[65,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.38730001449585}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1421,"date":1666,"orig":"Des anderu Tages/ als die Gemeine auf Jhren Befehl ſich haͤuffig verſamlet hatte, redete ſie alſo zu dem Volke:","norm":"Des anderu Tages / als die Gemeine auf Ihren Befehl sich häufig versammelt hatte, redete sie also zu dem Volke:","orig_tok":["Des","anderu","Tages","/","als","die","Gemeine","auf","Jhren","Befehl","ſich","haͤuffig","verſamlet","hatte",",","redete","ſie","alſo","zu","dem","Volke",":"],"norm_tok":["Des","anderu","Tages","/","als","die","Gemeine","auf","Ihren","Befehl","sich","häufig","versammelt","hatte",",","redete","sie","also","zu","dem","Volke",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,55],[56,64],[65,74],[75,80],[80,81],[82,88],[89,92],[93,97],[98,100],[101,104],[105,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,44],[45,51],[52,56],[57,63],[64,74],[75,80],[80,81],[82,88],[89,92],[93,97],[98,100],[101,104],[105,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.466800212860107}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1422,"date":1666,"orig":"Jhr lieben Boͤhmen/ ihr wiſſet/ daß ich euch biß auf dieſen Tag gelinde und leutſelig regieret habe/ ihr wiſſet mir weder Tyranney noch Ungerechtigkeit nachzuſagen/ es iſt bey meiner Regierung keinem das Seinige entwendet/ noch meines Wiſſens/ jemand beleidiget worden/ ihr habet/ wo ihr ſelbſt zeugen wollet/ an mir keine gebietende Hertzogin/ ſondern eine gutmeinende Mutter gehabt.","norm":"Ihr lieben Böhmen / ihr wisset / dass ich euch bis auf diesen Tag gelinde und leutselig regieret habe / ihr wisset mir weder Tyrannei noch Ungerechtigkeit nachzusagen / es ist bei meiner Regierung keinem das Seinige entwendet / noch meines Wissens / jemand beleidiget worden / ihr habet / wo ihr selbst zeugen wollet / an mir keine gebietende Herzogin / sondern eine gutmeinende Mutter gehabt.","orig_tok":["Jhr","lieben","Boͤhmen","/","ihr","wiſſet","/","daß","ich","euch","biß","auf","dieſen","Tag","gelinde","und","leutſelig","regieret","habe","/","ihr","wiſſet","mir","weder","Tyranney","noch","Ungerechtigkeit","nachzuſagen","/","es","iſt","bey","meiner","Regierung","keinem","das","Seinige","entwendet","/","noch","meines","Wiſſens","/","jemand","beleidiget","worden","/","ihr","habet","/","wo","ihr","ſelbſt","zeugen","wollet","/","an","mir","keine","gebietende","Hertzogin","/","ſondern","eine","gutmeinende","Mutter","gehabt","."],"norm_tok":["Ihr","lieben","Böhmen","/","ihr","wisset","/","dass","ich","euch","bis","auf","diesen","Tag","gelinde","und","leutselig","regieret","habe","/","ihr","wisset","mir","weder","Tyrannei","noch","Ungerechtigkeit","nachzusagen","/","es","ist","bei","meiner","Regierung","keinem","das","Seinige","entwendet","/","noch","meines","Wissens","/","jemand","beleidiget","worden","/","ihr","habet","/","wo","ihr","selbst","zeugen","wollet","/","an","mir","keine","gebietende","Herzogin","/","sondern","eine","gutmeinende","Mutter","gehabt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[18,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,71],[72,75],[76,85],[86,94],[95,99],[99,100],[101,104],[105,111],[112,115],[116,121],[122,130],[131,135],[136,151],[152,163],[163,164],[165,167],[168,171],[172,175],[176,182],[183,192],[193,199],[200,203],[204,211],[212,221],[221,222],[223,227],[228,234],[235,242],[242,243],[244,250],[251,261],[262,268],[268,269],[270,273],[274,279],[279,280],[281,283],[284,287],[288,294],[295,301],[302,308],[308,309],[310,312],[313,316],[317,322],[323,333],[334,343],[343,344],[345,352],[353,357],[358,369],[370,376],[377,383],[383,384]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,19],[20,23],[24,30],[31,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,73],[74,77],[78,87],[88,96],[97,101],[102,103],[104,107],[108,114],[115,118],[119,124],[125,133],[134,138],[139,154],[155,166],[167,168],[169,171],[172,175],[176,179],[180,186],[187,196],[197,203],[204,207],[208,215],[216,225],[226,227],[228,232],[233,239],[240,247],[248,249],[250,256],[257,267],[268,274],[275,276],[277,280],[281,286],[287,288],[289,291],[292,295],[296,302],[303,309],[310,316],[317,318],[319,321],[322,325],[326,331],[332,342],[343,351],[352,353],[354,361],[362,366],[367,378],[379,385],[386,392],[392,393]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.773799896240234}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1423,"date":1666,"orig":"Waruͤm denn verſtoſſet ihr mich?","norm":"Warüm denn verstoßet ihr mich?","orig_tok":["Waruͤm","denn","verſtoſſet","ihr","mich","?"],"norm_tok":["Warüm","denn","verstoßet","ihr","mich","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,22],[23,26],[27,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,20],[21,24],[25,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.767000198364258}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1424,"date":1666,"orig":"Waruͤm mißfaͤllt euch meme Herꝛſchafft?","norm":"Warüm missfällt euch meme Herrschaft?","orig_tok":["Waruͤm","mißfaͤllt","euch","meme","Herꝛſchafft","?"],"norm_tok":["Warüm","missfällt","euch","meme","Herrschaft","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[22,26],[27,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,20],[21,25],[26,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.989999771118164}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1425,"date":1666,"orig":"Waruͤm bin ich euch nun ſo zu wider worden?","norm":"Warüm bin ich euch nun so zu wieder worden?","orig_tok":["Waruͤm","bin","ich","euch","nun","ſo","zu","wider","worden","?"],"norm_tok":["Warüm","bin","ich","euch","nun","so","zu","wieder","worden","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,26],[27,29],[30,35],[36,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,22],[23,25],[26,28],[29,35],[36,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.691800117492676}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1426,"date":1666,"orig":"Waruͤm iſt euch meine gelinde und gerechte Regierung ſo bald ein Greuel?","norm":"Warüm ist euch meine gelinde und gerechte Regierung so bald ein Gräuel?","orig_tok":["Waruͤm","iſt","euch","meine","gelinde","und","gerechte","Regierung","ſo","bald","ein","Greuel","?"],"norm_tok":["Warüm","ist","euch","meine","gelinde","und","gerechte","Regierung","so","bald","ein","Gräuel","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,21],[22,29],[30,33],[34,42],[43,52],[53,55],[56,60],[61,64],[65,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,20],[21,28],[29,32],[33,41],[42,51],[52,54],[55,59],[60,63],[64,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.789000034332275}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1427,"date":1666,"orig":"Waruͤm haſſet ihr Die ſo feindlich die euch ſo muͤtterlich geliebet?","norm":"Warüm hasset ihr Die so feindlich die euch so mütterlich geliebt?","orig_tok":["Waruͤm","haſſet","ihr","Die","ſo","feindlich","die","euch","ſo","muͤtterlich","geliebet","?"],"norm_tok":["Warüm","hasset","ihr","Die","so","feindlich","die","euch","so","mütterlich","geliebt","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,24],[25,34],[35,38],[39,43],[44,46],[47,58],[59,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,20],[21,23],[24,33],[34,37],[38,42],[43,45],[46,56],[57,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.114299774169922}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1428,"date":1666,"orig":"Doch was wunder ich mich?","norm":"Doch was Wunder ich mich?","orig_tok":["Doch","was","wunder","ich","mich","?"],"norm_tok":["Doch","was","Wunder","ich","mich","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.005800247192383}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1429,"date":1666,"orig":"ihr macht es ſo wie es alle Menſchen pflegen.","norm":"ihr macht es so wie es alle Menschen pflegen.","orig_tok":["ihr","macht","es","ſo","wie","es","alle","Menſchen","pflegen","."],"norm_tok":["ihr","macht","es","so","wie","es","alle","Menschen","pflegen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,15],[16,19],[20,22],[23,27],[28,36],[37,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,15],[16,19],[20,22],[23,27],[28,36],[37,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.259699821472168}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1430,"date":1666,"orig":"Was iſt wol ſo koͤſtlich/ und erſprießlich welches dem Menſchen immerwerend gefallen koͤnne?","norm":"Was ist wohl so köstlich / und ersprießlich welches dem Menschen immerwährend gefallen könne?","orig_tok":["Was","iſt","wol","ſo","koͤſtlich","/","und","erſprießlich","welches","dem","Menſchen","immerwerend","gefallen","koͤnne","?"],"norm_tok":["Was","ist","wohl","so","köstlich","/","und","ersprießlich","welches","dem","Menschen","immerwährend","gefallen","könne","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,14],[15,24],[24,25],[26,29],[30,42],[43,50],[51,54],[55,63],[64,75],[76,84],[85,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,15],[16,24],[25,26],[27,30],[31,43],[44,51],[52,55],[56,64],[65,77],[78,86],[87,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.480400085449219}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1431,"date":1666,"orig":"Das Volk iſt allezeit ſo geſonnen/ daß es ehe und lieber eine fromme Obrigkeit wuͤnſchet/ als duldet.","norm":"Das Volk ist allezeit so gesonnen / dass es ehe und lieber eine fromme Obrigkeit wünschet / als duldet.","orig_tok":["Das","Volk","iſt","allezeit","ſo","geſonnen","/","daß","es","ehe","und","lieber","eine","fromme","Obrigkeit","wuͤnſchet","/","als","duldet","."],"norm_tok":["Das","Volk","ist","allezeit","so","gesonnen","/","dass","es","ehe","und","lieber","eine","fromme","Obrigkeit","wünschet","/","als","duldet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,45],[46,49],[50,56],[57,61],[62,68],[69,78],[79,88],[88,89],[90,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,24],[25,33],[34,35],[36,40],[41,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,63],[64,70],[71,80],[81,89],[90,91],[92,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.117099761962891}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1432,"date":1666,"orig":"Wolan ich ſpreche euch von meiner Gebot meſſigkeit frey und ledig.","norm":"wohlan ich spreche euch von meiner Gebot Mäßigkeit frei und ledig.","orig_tok":["Wolan","ich","ſpreche","euch","von","meiner","Gebot","meſſigkeit","frey","und","ledig","."],"norm_tok":["wohlan","ich","spreche","euch","von","meiner","Gebot","Mäßigkeit","frei","und","ledig","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,50],[51,55],[56,59],[60,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,40],[41,50],[51,55],[56,59],[60,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.12909984588623}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1433,"date":1666,"orig":"Jch wil euch geben was ihr von mir begehret/ nemlich mihr einen Ehmann und euch einen Fuͤrſten/ der euch nach ſeinem eigenen Gefallen richten wird.","norm":"Ich will euch geben was ihr von mir begehret / nämlich mehr einen Ehemann und euch einen Fürsten / der euch nach seinem eigenen Gefallen richten wird.","orig_tok":["Jch","wil","euch","geben","was","ihr","von","mir","begehret","/","nemlich","mihr","einen","Ehmann","und","euch","einen","Fuͤrſten","/","der","euch","nach","ſeinem","eigenen","Gefallen","richten","wird","."],"norm_tok":["Ich","will","euch","geben","was","ihr","von","mir","begehret","/","nämlich","mehr","einen","Ehemann","und","euch","einen","Fürsten","/","der","euch","nach","seinem","eigenen","Gefallen","richten","wird","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,43],[43,44],[45,52],[53,57],[58,63],[64,70],[71,74],[75,79],[80,85],[86,94],[94,95],[96,99],[100,104],[105,109],[110,116],[117,124],[125,133],[134,141],[142,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,44],[45,46],[47,54],[55,59],[60,65],[66,73],[74,77],[78,82],[83,88],[89,96],[97,98],[99,102],[103,107],[108,112],[113,119],[120,127],[128,136],[137,144],[145,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8078999519348145}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1434,"date":1666,"orig":"Geht und machet meinen weiſſen Klepper fertig/ ſattelt und zeumet ihn Fuͤrſtlich/ und nehmet ſolchen Kleiderſchmukk mit/ der einem Hertzogen geziehmet.","norm":"Geht und macht meinen weißen Klepper fertig / sattelt und zäumet ihn Fürstlich / und nehmet solchen Kleiderschmuck mit / der einem Herzogs geziemet.","orig_tok":["Geht","und","machet","meinen","weiſſen","Klepper","fertig","/","ſattelt","und","zeumet","ihn","Fuͤrſtlich","/","und","nehmet","ſolchen","Kleiderſchmukk","mit","/","der","einem","Hertzogen","geziehmet","."],"norm_tok":["Geht","und","macht","meinen","weißen","Klepper","fertig","/","sattelt","und","zäumet","ihn","Fürstlich","/","und","nehmet","solchen","Kleiderschmuck","mit","/","der","einem","Herzogs","geziemet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,22],[23,30],[31,38],[39,45],[45,46],[47,54],[55,58],[59,65],[66,69],[70,80],[80,81],[82,85],[86,92],[93,100],[101,115],[116,119],[119,120],[121,124],[125,130],[131,140],[141,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,21],[22,28],[29,36],[37,43],[44,45],[46,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,78],[79,80],[81,84],[85,91],[92,99],[100,114],[115,118],[119,120],[121,124],[125,130],[131,138],[139,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.02400016784668}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1435,"date":1666,"orig":"Fuͤhret das Pferd hinaus auf das freye Feld/ und laſſet eß nach ſeinem Gefallen gehen wohin es wil/ ihr aber folget ihm nach/ da werdet ihr ſehen/ daß es vor einem Manne/ der auf einem eiſern Tiſche ſpeiſet/ wird ſtille ſtehen/ denſelben heiſſet die Kleider anziehen/ und auf das Pferd ſitzen.","norm":"Führt das Pferd hinaus auf das freie Feld / und lasst esse nach seinem Gefallen gehen wohin es will / ihr aber folget ihm nach / da werdet ihr sehen / dass es vor einem Manne / der auf einem eisern Tische speist / wird stille stehen / denselben heißt die Kleider anziehen / und auf das Pferd sitzen.","orig_tok":["Fuͤhret","das","Pferd","hinaus","auf","das","freye","Feld","/","und","laſſet","eß","nach","ſeinem","Gefallen","gehen","wohin","es","wil","/","ihr","aber","folget","ihm","nach","/","da","werdet","ihr","ſehen","/","daß","es","vor","einem","Manne","/","der","auf","einem","eiſern","Tiſche","ſpeiſet","/","wird","ſtille","ſtehen","/","denſelben","heiſſet","die","Kleider","anziehen","/","und","auf","das","Pferd","ſitzen","."],"norm_tok":["Führt","das","Pferd","hinaus","auf","das","freie","Feld","/","und","lasst","esse","nach","seinem","Gefallen","gehen","wohin","es","will","/","ihr","aber","folget","ihm","nach","/","da","werdet","ihr","sehen","/","dass","es","vor","einem","Manne","/","der","auf","einem","eisern","Tische","speist","/","wird","stille","stehen","/","denselben","heißt","die","Kleider","anziehen","/","und","auf","das","Pferd","sitzen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,43],[43,44],[45,48],[49,55],[56,58],[59,63],[64,70],[71,79],[80,85],[86,91],[92,94],[95,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,115],[116,119],[120,124],[124,125],[126,128],[129,135],[136,139],[140,145],[145,146],[147,150],[151,153],[154,157],[158,163],[164,169],[169,170],[171,174],[175,178],[179,184],[185,191],[192,198],[199,206],[206,207],[208,212],[213,219],[220,226],[226,227],[228,237],[238,245],[246,249],[250,257],[258,266],[266,267],[268,271],[272,275],[276,279],[280,285],[286,292],[292,293]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,36],[37,41],[42,43],[44,47],[48,53],[54,58],[59,63],[64,70],[71,79],[80,85],[86,91],[92,94],[95,99],[100,101],[102,105],[106,110],[111,117],[118,121],[122,126],[127,128],[129,131],[132,138],[139,142],[143,148],[149,150],[151,155],[156,158],[159,162],[163,168],[169,174],[175,176],[177,180],[181,184],[185,190],[191,197],[198,204],[205,211],[212,213],[214,218],[219,225],[226,232],[233,234],[235,244],[245,250],[251,254],[255,262],[263,271],[272,273],[274,277],[278,281],[282,285],[286,291],[292,298],[298,299]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.815400123596191}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1436,"date":1666,"orig":"Der/ der wird euer Fuͤrſt/ und mein Ehherꝛ ſeyn.","norm":"Der / der wird euer Fürst / und mein eher sein.","orig_tok":["Der","/","der","wird","euer","Fuͤrſt","/","und","mein","Ehherꝛ","ſeyn","."],"norm_tok":["Der","/","der","wird","euer","Fürst","/","und","mein","eher","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,42],[43,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,25],[26,27],[28,31],[32,36],[37,41],[42,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.308000087738037}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1437,"date":1666,"orig":"Die Boͤhmen lieſſen ihnen dieſes gefallen/ nnd thaten was ihnen befohlen war/ man ſattelte den Klepper/ fuͤhret ihn vor die Stadt/ und ließ ihn nach ſeinem Willen gehen/ die vornehmſten Herren folgeten ihm nach/ biß er etwa zehen tauſend Schritte von der Stadt kam/ da ſaß ein Akkersmann/ mit Namen Primislaus/ der aß gleich das Fruͤhſtuͤkk auf der uͤmgekehreten Eiſern Pflugſcharen/ zu dieſem lieff das Pferd/ liebkoſete ihm/ und blieb bey ihm ſtille ſtehen.","norm":"Die Böhmen ließen ihnen dieses gefallen / und taten was ihnen befohlen war / man sattelte den Klepper / führt ihn vor die Stadt / und ließ ihn nach seinem Willen gehen / die vornehmsten Herren folgten ihm nach / bis er etwa zehntausend Schritte von der Stadt kam / da saß ein Ackersmann / mit Namen Primislaus / der aß gleich das Frühstück auf der ümgekehreten eisern Pflugscharen / zu diesem lief das Pferd / liebkoste ihm / und blieb bei ihm stille stehen.","orig_tok":["Die","Boͤhmen","lieſſen","ihnen","dieſes","gefallen","/","nnd","thaten","was","ihnen","befohlen","war","/","man","ſattelte","den","Klepper","/","fuͤhret","ihn","vor","die","Stadt","/","und","ließ","ihn","nach","ſeinem","Willen","gehen","/","die","vornehmſten","Herren","folgeten","ihm","nach","/","biß","er","etwa","zehen","tauſend","Schritte","von","der","Stadt","kam","/","da","ſaß","ein","Akkersmann","/","mit","Namen","Primislaus","/","der","aß","gleich","das","Fruͤhſtuͤkk","auf","der","uͤmgekehreten","Eiſern","Pflugſcharen","/","zu","dieſem","lieff","das","Pferd","/","liebkoſete","ihm","/","und","blieb","bey","ihm","ſtille","ſtehen","."],"norm_tok":["Die","Böhmen","ließen","ihnen","dieses","gefallen","/","und","taten","was","ihnen","befohlen","war","/","man","sattelte","den","Klepper","/","führt","ihn","vor","die","Stadt","/","und","ließ","ihn","nach","seinem","Willen","gehen","/","die","vornehmsten","Herren","folgten","ihm","nach","/","bis","er","etwa","zehntausend","Schritte","von","der","Stadt","kam","/","da","saß","ein","Ackersmann","/","mit","Namen","Primislaus","/","der","aß","gleich","das","Frühstück","auf","der","ümgekehreten","eisern","Pflugscharen","/","zu","diesem","lief","das","Pferd","/","liebkoste","ihm","/","und","blieb","bei","ihm","stille","stehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,25],[26,32],[33,41],[41,42],[43,46],[47,53],[54,57],[58,63],[64,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,90],[91,94],[95,102],[102,103],[104,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,148],[149,155],[156,162],[163,168],[168,169],[170,173],[174,185],[186,192],[193,201],[202,205],[206,210],[210,211],[212,215],[216,218],[219,223],[224,229],[230,237],[238,246],[247,250],[251,254],[255,260],[261,264],[264,265],[266,268],[269,272],[273,276],[277,287],[287,288],[289,292],[293,298],[299,309],[309,310],[311,314],[315,317],[318,324],[325,328],[329,340],[341,344],[345,348],[349,362],[363,369],[370,382],[382,383],[384,386],[387,393],[394,399],[400,403],[404,409],[409,410],[411,421],[422,425],[425,426],[427,430],[431,436],[437,440],[441,444],[445,451],[452,458],[458,459]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,30],[31,39],[40,41],[42,45],[46,51],[52,55],[56,61],[62,70],[71,74],[75,76],[77,80],[81,89],[90,93],[94,101],[102,103],[104,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,127],[128,129],[130,133],[134,138],[139,142],[143,147],[148,154],[155,161],[162,167],[168,169],[170,173],[174,185],[186,192],[193,200],[201,204],[205,209],[210,211],[212,215],[216,218],[219,223],[224,235],[236,244],[245,248],[249,252],[253,258],[259,262],[263,264],[265,267],[268,271],[272,275],[276,286],[287,288],[289,292],[293,298],[299,309],[310,311],[312,315],[316,318],[319,325],[326,329],[330,339],[340,343],[344,347],[348,360],[361,367],[368,380],[381,382],[383,385],[386,392],[393,397],[398,401],[402,407],[408,409],[410,419],[420,423],[424,425],[426,429],[430,435],[436,439],[440,443],[444,450],[451,457],[457,458]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.47629976272583}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1438,"date":1666,"orig":"Als dieſes das Volk und die vornehmſte Herren ſahen/ traten ſie hinzu/ und redeten den Bauren alſo an:","norm":"Als dieses das Volk und die vornehmste Herren sahen / traten sie hinzu / und redeten den Bauern also an:","orig_tok":["Als","dieſes","das","Volk","und","die","vornehmſte","Herren","ſahen","/","traten","ſie","hinzu","/","und","redeten","den","Bauren","alſo","an",":"],"norm_tok":["Als","dieses","das","Volk","und","die","vornehmste","Herren","sahen","/","traten","sie","hinzu","/","und","redeten","den","Bauern","also","an",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,38],[39,45],[46,51],[51,52],[53,59],[60,63],[64,69],[69,70],[71,74],[75,82],[83,86],[87,93],[94,98],[99,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,38],[39,45],[46,51],[52,53],[54,60],[61,64],[65,70],[71,72],[73,76],[77,84],[85,88],[89,95],[96,100],[101,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8730998039245605}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1439,"date":1666,"orig":"Sey gegruͤſſet guter Freund/ welchen uns der Himmel zu einem Fuͤrſten/ und Oberherꝛn erſehen!","norm":"Sei gegrüßt guter Freund / welchen uns der Himmel zu einem Fürsten / und Oberherrn ersehen!","orig_tok":["Sey","gegruͤſſet","guter","Freund","/","welchen","uns","der","Himmel","zu","einem","Fuͤrſten","/","und","Oberherꝛn","erſehen","!"],"norm_tok":["Sei","gegrüßt","guter","Freund","/","welchen","uns","der","Himmel","zu","einem","Fürsten","/","und","Oberherrn","ersehen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,20],[21,27],[27,28],[29,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,54],[55,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,84],[85,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,24],[25,26],[27,34],[35,38],[39,42],[43,49],[50,52],[53,58],[59,66],[67,68],[69,72],[73,82],[83,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.513500213623047}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1440,"date":1666,"orig":"Laß dein Akkerwerk liegen/ ſpanne deine Jochochſen auß/ laß ſie gehen wo ſie wollen/ ſetze dich Fuͤrſtlich angekleidet auf dieſes Pferd/ und reite mit uns nach Prage/ weil die Fuͤrſtinn Libuſſe dich zu einem Manne/ das Boͤhmerland aber dich zu ihrem Herꝛn begehret.","norm":"Lass dein Ackerwerk liegen / spanne deine Jochochsen aus / lass sie gehen wo sie wollen / setze dich Fürstlich angekleidet auf dieses Pferd / und reite mit uns nach Prage / weil die Fürstin Libusse dich zu einem Manne / das Böhmeland aber dich zu ihrem Herrn begehret.","orig_tok":["Laß","dein","Akkerwerk","liegen","/","ſpanne","deine","Jochochſen","auß","/","laß","ſie","gehen","wo","ſie","wollen","/","ſetze","dich","Fuͤrſtlich","angekleidet","auf","dieſes","Pferd","/","und","reite","mit","uns","nach","Prage","/","weil","die","Fuͤrſtinn","Libuſſe","dich","zu","einem","Manne","/","das","Boͤhmerland","aber","dich","zu","ihrem","Herꝛn","begehret","."],"norm_tok":["Lass","dein","Ackerwerk","liegen","/","spanne","deine","Jochochsen","aus","/","lass","sie","gehen","wo","sie","wollen","/","setze","dich","Fürstlich","angekleidet","auf","dieses","Pferd","/","und","reite","mit","uns","nach","Prage","/","weil","die","Fürstin","Libusse","dich","zu","einem","Manne","/","das","Böhmeland","aber","dich","zu","ihrem","Herrn","begehret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,25],[25,26],[27,33],[34,39],[40,50],[51,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,72],[73,76],[77,83],[83,84],[85,90],[91,95],[96,106],[107,118],[119,122],[123,129],[130,135],[135,136],[137,140],[141,146],[147,150],[151,154],[155,159],[160,165],[165,166],[167,171],[172,175],[176,185],[186,193],[194,198],[199,201],[202,207],[208,213],[213,214],[215,218],[219,230],[231,235],[236,240],[241,243],[244,249],[250,255],[256,264],[264,265]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,26],[27,28],[29,35],[36,41],[42,52],[53,56],[57,58],[59,63],[64,67],[68,73],[74,76],[77,80],[81,87],[88,89],[90,95],[96,100],[101,110],[111,122],[123,126],[127,133],[134,139],[140,141],[142,145],[146,151],[152,155],[156,159],[160,164],[165,170],[171,172],[173,177],[178,181],[182,189],[190,197],[198,202],[203,205],[206,211],[212,217],[218,219],[220,223],[224,233],[234,238],[239,243],[244,246],[247,252],[253,258],[259,267],[267,268]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.570300102233887}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1441,"date":1666,"orig":"Als dieſer Primislaus nun dieſem wunderbaren Beruff gefolger/ und nahe bey Prage kommen/ hat ihn das Volk mit aller Ehrerbietung zum Fuͤrſten/ Libuſſa aber zu ihrem Ehgemahl angenom̄en.","norm":"Als dieser Primislaus nun diesem wunderbaren Beruf Gefolger / und nahe bei Prage kommen / hat ihn das Volk mit aller Ehrerbietung zum Fürsten / Libussa aber zu ihrem Ehegemahl angenommen.","orig_tok":["Als","dieſer","Primislaus","nun","dieſem","wunderbaren","Beruff","gefolger","/","und","nahe","bey","Prage","kommen","/","hat","ihn","das","Volk","mit","aller","Ehrerbietung","zum","Fuͤrſten","/","Libuſſa","aber","zu","ihrem","Ehgemahl","angenom̄en","."],"norm_tok":["Als","dieser","Primislaus","nun","diesem","wunderbaren","Beruf","Gefolger","/","und","nahe","bei","Prage","kommen","/","hat","ihn","das","Volk","mit","aller","Ehrerbietung","zum","Fürsten","/","Libussa","aber","zu","ihrem","Ehegemahl","angenommen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,25],[26,32],[33,44],[45,51],[52,60],[60,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,115],[116,128],[129,132],[133,141],[141,142],[143,150],[151,155],[156,158],[159,164],[165,173],[174,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,25],[26,32],[33,44],[45,50],[51,59],[60,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,80],[81,87],[88,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,116],[117,129],[130,133],[134,141],[142,143],[144,151],[152,156],[157,159],[160,165],[166,175],[176,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.842700004577637}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1442,"date":1666,"orig":"Welcher hernachmals wegen der widerſpenſtigen und regierſuͤchtigen Weibesbilder/ unter denen Valaska das Haupt war/ ſieben Jahr lang ungluͤkſelig regiert.","norm":"Welcher hernach wegen der widerspenstigen und regiersüchtigen Weibesbilder / unter denen Valaska das Haupt war / sieben Jahr lang unglückselig regiert.","orig_tok":["Welcher","hernachmals","wegen","der","widerſpenſtigen","und","regierſuͤchtigen","Weibesbilder","/","unter","denen","Valaska","das","Haupt","war","/","ſieben","Jahr","lang","ungluͤkſelig","regiert","."],"norm_tok":["Welcher","hernach","wegen","der","widerspenstigen","und","regiersüchtigen","Weibesbilder","/","unter","denen","Valaska","das","Haupt","war","/","sieben","Jahr","lang","unglückselig","regiert","."],"orig_spans":[[0,7],[8,19],[20,25],[26,29],[30,45],[46,49],[50,66],[67,79],[79,80],[81,86],[87,92],[93,100],[101,104],[105,110],[111,114],[114,115],[116,122],[123,127],[128,132],[133,145],[146,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,21],[22,25],[26,41],[42,45],[46,61],[62,74],[75,76],[77,82],[83,88],[89,96],[97,100],[101,106],[107,110],[111,112],[113,119],[120,124],[125,129],[130,142],[143,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.800300121307373}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1443,"date":1666,"orig":"Auf dieſes ziehlet nun der Fuͤrſt Huldenreich/ in Meynung/ daß/ weil es ihr als einem Weibesbilde vergoͤnnet geweſen/ einen Bauren zum Ehgemahl zu nehmen/ es ihm auch/ als einem Manne und regierendem Herꝛn ein ſchlechtes Schaͤfer-maͤdchen zu der Ehe zu nehmen/ frey ſtehe.","norm":"Auf dieses zielet nun der Fürst Huldreich / in Meinung / dass / weil es ihr als einem Weibesbilde vergönnet gewesen / einen Bauern zum Ehegemahl zu nehmen / es ihm auch / als einem Manne und regierendem Herrn ein schlechtes Schäfer-Mädchen zu der Ehe zu nehmen / frei stehe.","orig_tok":["Auf","dieſes","ziehlet","nun","der","Fuͤrſt","Huldenreich","/","in","Meynung","/","daß","/","weil","es","ihr","als","einem","Weibesbilde","vergoͤnnet","geweſen","/","einen","Bauren","zum","Ehgemahl","zu","nehmen","/","es","ihm","auch","/","als","einem","Manne","und","regierendem","Herꝛn","ein","ſchlechtes","Schaͤfer-maͤdchen","zu","der","Ehe","zu","nehmen","/","frey","ſtehe","."],"norm_tok":["Auf","dieses","zielet","nun","der","Fürst","Huldreich","/","in","Meinung","/","dass","/","weil","es","ihr","als","einem","Weibesbilde","vergönnet","gewesen","/","einen","Bauern","zum","Ehegemahl","zu","nehmen","/","es","ihm","auch","/","als","einem","Manne","und","regierendem","Herrn","ein","schlechtes","Schäfer-Mädchen","zu","der","Ehe","zu","nehmen","/","frei","stehe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,45],[45,46],[47,49],[50,57],[57,58],[59,62],[62,63],[64,68],[69,71],[72,75],[76,79],[80,85],[86,97],[98,108],[109,116],[116,117],[118,123],[124,130],[131,134],[135,143],[144,146],[147,153],[153,154],[155,157],[158,161],[162,166],[166,167],[168,171],[172,177],[178,183],[184,187],[188,199],[200,205],[206,209],[210,220],[221,238],[239,241],[242,245],[246,249],[250,252],[253,259],[259,260],[261,265],[266,271],[271,272]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,41],[42,43],[44,46],[47,54],[55,56],[57,61],[62,63],[64,68],[69,71],[72,75],[76,79],[80,85],[86,97],[98,107],[108,115],[116,117],[118,123],[124,130],[131,134],[135,144],[145,147],[148,154],[155,156],[157,159],[160,163],[164,168],[169,170],[171,174],[175,180],[181,186],[187,190],[191,202],[203,208],[209,212],[213,223],[224,239],[240,242],[243,246],[247,250],[251,253],[254,260],[261,262],[263,267],[268,273],[273,274]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9857001304626465}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1444,"date":1666,"orig":"Ausfuͤhrlichern Bericht ließ in Aeneas Splv.","norm":"Ausführlicheren Bericht ließ in Aeneas Splv.","orig_tok":["Ausfuͤhrlichern","Bericht","ließ","in","Aeneas","Splv","."],"norm_tok":["Ausführlicheren","Bericht","ließ","in","Aeneas","Splv","."],"orig_spans":[[0,15],[16,23],[24,28],[29,31],[32,38],[39,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,15],[16,23],[24,28],[29,31],[32,38],[39,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.813300132751465}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1445,"date":1666,"orig":"Boͤhm: Hiſt: am 8. Cap.","norm":"Böhm: Hisst: am 8. Kap.","orig_tok":["Boͤhm",":","Hiſt",":","am","8.","Cap","."],"norm_tok":["Böhm",":","Hisst",":","am","8.","Kap","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[11,12],[13,15],[16,18],[19,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,11],[11,12],[13,15],[16,18],[19,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.609000205993652}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1446,"date":1666,"orig":"Und Koſmas Boͤhm: Zeitbuch am 4/ 5/ und 6. Blattſeite.","norm":"Und Kosmas Böhm: Zeitbuch am 4 / 5 / und 6. Blattseite.","orig_tok":["Und","Koſmas","Boͤhm",":","Zeitbuch","am","4","/","5","/","und","6.","Blattſeite","."],"norm_tok":["Und","Kosmas","Böhm",":","Zeitbuch","am","4","/","5","/","und","6.","Blattseite","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[16,17],[18,26],[27,29],[30,31],[31,32],[33,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[15,16],[17,25],[26,28],[29,30],[31,32],[33,34],[35,36],[37,40],[41,43],[44,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.479000091552734}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1447,"date":1666,"orig":"Arete war die alte Hertzoginn/ die uͤber das junge Frauenzimmer die Aufſicht hatte/ und wird Sie wegen der tugendſamen Geſchikligkeit Arete genennet/ welchs auf teutſch ſo viel als Tugend heiſt.","norm":"Arete war die alte Herzogin / die über das junge Frauenzimmer die Aufsicht hatte / und wird Sie wegen der tugendsamen Geschicklichkeit Arete genannt / welches auf Deutsch so viel als Tugend heißt.","orig_tok":["Arete","war","die","alte","Hertzoginn","/","die","uͤber","das","junge","Frauenzimmer","die","Aufſicht","hatte","/","und","wird","Sie","wegen","der","tugendſamen","Geſchikligkeit","Arete","genennet","/","welchs","auf","teutſch","ſo","viel","als","Tugend","heiſt","."],"norm_tok":["Arete","war","die","alte","Herzogin","/","die","über","das","junge","Frauenzimmer","die","Aufsicht","hatte","/","und","wird","Sie","wegen","der","tugendsamen","Geschicklichkeit","Arete","genannt","/","welches","auf","Deutsch","so","viel","als","Tugend","heißt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,44],[45,50],[51,63],[64,67],[68,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,92],[93,96],[97,102],[103,106],[107,118],[119,133],[134,139],[140,148],[148,149],[150,156],[157,160],[161,168],[169,171],[172,176],[177,180],[181,187],[188,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,27],[28,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,48],[49,61],[62,65],[66,74],[75,80],[81,82],[83,86],[87,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,117],[118,134],[135,140],[141,148],[149,150],[151,158],[159,162],[163,170],[171,173],[174,178],[179,182],[183,189],[190,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9770002365112305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1448,"date":1666,"orig":"Cyrus/ war des Kambyſes/ und der Mandane des letzten Aſſyriſchen Monarchens Tochter Sohn.","norm":"Cyrus / war des Kambyses / und der Mandane des letzten Assyrischen Monarchen Tochter Sohn.","orig_tok":["Cyrus","/","war","des","Kambyſes","/","und","der","Mandane","des","letzten","Aſſyriſchen","Monarchens","Tochter","Sohn","."],"norm_tok":["Cyrus","/","war","des","Kambyses","/","und","der","Mandane","des","letzten","Assyrischen","Monarchen","Tochter","Sohn","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,40],[41,44],[45,52],[53,64],[65,75],[76,83],[84,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,11],[12,15],[16,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,42],[43,46],[47,54],[55,66],[67,76],[77,84],[85,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.711400032043457}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1449,"date":1666,"orig":"Dieſem alten Aſtpages hat einmal getreumet/ als wenn ſeine Tochter Mandane ſo viel Urin von ſich gebe/ daß gantz Aſten davon uͤberſchwemmet ſtuͤnde/ welches die Warſager alſo ausgeleget/ daß nemlich der jenige/ welcher von ſeiner Tochter ſolte gebohren werden/ ihm gantz Aſien wuͤrde unterthaͤnig machen.","norm":"Diesem alten Astpages hat einmal geträumt / als wenn seine Tochter Mandane so viel Urin von sich gebe / dass ganz Asten davon überschwemmet stünde / welches die Wahrsager also ausgelegt / dass nämlich derjenige / welcher von seiner Tochter sollte geboren werden / ihm ganz Asien würde untertänig machen.","orig_tok":["Dieſem","alten","Aſtpages","hat","einmal","getreumet","/","als","wenn","ſeine","Tochter","Mandane","ſo","viel","Urin","von","ſich","gebe","/","daß","gantz","Aſten","davon","uͤberſchwemmet","ſtuͤnde","/","welches","die","Warſager","alſo","ausgeleget","/","daß","nemlich","der","jenige","/","welcher","von","ſeiner","Tochter","ſolte","gebohren","werden","/","ihm","gantz","Aſien","wuͤrde","unterthaͤnig","machen","."],"norm_tok":["Diesem","alten","Astpages","hat","einmal","geträumt","/","als","wenn","seine","Tochter","Mandane","so","viel","Urin","von","sich","gebe","/","dass","ganz","Asten","davon","überschwemmet","stünde","/","welches","die","Wahrsager","also","ausgelegt","/","dass","nämlich","derjenige","/","welcher","von","seiner","Tochter","sollte","geboren","werden","/","ihm","ganz","Asien","würde","untertänig","machen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[22,25],[26,32],[33,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,58],[59,66],[67,74],[75,77],[78,82],[83,87],[88,91],[92,96],[97,101],[101,102],[103,106],[107,112],[113,118],[119,124],[125,139],[140,147],[147,148],[149,156],[157,160],[161,169],[170,174],[175,185],[185,186],[187,190],[191,198],[199,202],[203,209],[209,210],[211,218],[219,222],[223,229],[230,237],[238,243],[244,252],[253,259],[259,260],[261,264],[265,270],[271,276],[277,283],[284,296],[297,303],[303,304]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,21],[22,25],[26,32],[33,41],[42,43],[44,47],[48,52],[53,58],[59,66],[67,74],[75,77],[78,82],[83,87],[88,91],[92,96],[97,101],[102,103],[104,108],[109,113],[114,119],[120,125],[126,139],[140,146],[147,148],[149,156],[157,160],[161,170],[171,175],[176,185],[186,187],[188,192],[193,200],[201,210],[211,212],[213,220],[221,224],[225,231],[232,239],[240,246],[247,254],[255,261],[262,263],[264,267],[268,272],[273,278],[279,284],[285,295],[296,302],[302,303]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.067399978637695}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1450,"date":1666,"orig":"Darauf hat er ſie weder emem vornehmen Aſſyrer noch Meder geben wollen/ ſondern dem Kambyſes/ einer mittelmaͤſſigen Perſianiſchen Standesperſon ehelich beygeleget.","norm":"Darauf hat er sie weder Emm vornehmen Assyrer noch nieder geben wollen / sondern dem Kambyses / einer mittelmäßigen persischen Standesperson ehelich beigelegt.","orig_tok":["Darauf","hat","er","ſie","weder","emem","vornehmen","Aſſyrer","noch","Meder","geben","wollen","/","ſondern","dem","Kambyſes","/","einer","mittelmaͤſſigen","Perſianiſchen","Standesperſon","ehelich","beygeleget","."],"norm_tok":["Darauf","hat","er","sie","weder","Emm","vornehmen","Assyrer","noch","nieder","geben","wollen","/","sondern","dem","Kambyses","/","einer","mittelmäßigen","persischen","Standesperson","ehelich","beigelegt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,17],[18,23],[24,28],[29,38],[39,46],[47,51],[52,57],[58,63],[64,70],[70,71],[72,79],[80,83],[84,92],[92,93],[94,99],[100,115],[116,129],[130,143],[144,151],[152,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,37],[38,45],[46,50],[51,57],[58,63],[64,70],[71,72],[73,80],[81,84],[85,93],[94,95],[96,101],[102,115],[116,126],[127,140],[141,148],[149,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.360899925231934}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1451,"date":1666,"orig":"Als nun Mandane von dem Kambpſes ſchwanger worden/ hat den Aſtyages wiederuͤm getreumet/ als wenn ſeiner Tochter ein Weinſtok auß dem Leibe wuͤchſe/ der gantz Aſien beſchattete.","norm":"Als nun Mandane von dem Kampfes schwanger worden / hat den Astyages wiederum geträumt / als wenn seiner Tochter ein Weinstock aus dem Leibe wüchse / der ganz Asien beschattete.","orig_tok":["Als","nun","Mandane","von","dem","Kambpſes","ſchwanger","worden","/","hat","den","Aſtyages","wiederuͤm","getreumet","/","als","wenn","ſeiner","Tochter","ein","Weinſtok","auß","dem","Leibe","wuͤchſe","/","der","gantz","Aſien","beſchattete","."],"norm_tok":["Als","nun","Mandane","von","dem","Kampfes","schwanger","worden","/","hat","den","Astyages","wiederum","geträumt","/","als","wenn","seiner","Tochter","ein","Weinstock","aus","dem","Leibe","wüchse","/","der","ganz","Asien","beschattete","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,32],[33,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,67],[68,77],[78,87],[87,88],[89,92],[93,97],[98,104],[105,112],[113,116],[117,125],[126,129],[130,133],[134,139],[140,147],[147,148],[149,152],[153,158],[159,164],[165,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,31],[32,41],[42,48],[49,50],[51,54],[55,58],[59,67],[68,76],[77,85],[86,87],[88,91],[92,96],[97,103],[104,111],[112,115],[116,125],[126,129],[130,133],[134,139],[140,146],[147,148],[149,152],[153,157],[158,163],[164,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.051199913024902}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1452,"date":1666,"orig":"Worauf er die Tochter zu ſich gefordert/ und ſo lange biß Sie geneſen bey ſich behalten.","norm":"Worauf er die Tochter zu sich gefordert / und so lange bis Sie genesen bei sich behalten.","orig_tok":["Worauf","er","die","Tochter","zu","ſich","gefordert","/","und","ſo","lange","biß","Sie","geneſen","bey","ſich","behalten","."],"norm_tok":["Worauf","er","die","Tochter","zu","sich","gefordert","/","und","so","lange","bis","Sie","genesen","bei","sich","behalten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,21],[22,24],[25,29],[30,39],[39,40],[41,44],[45,47],[48,53],[54,57],[58,61],[62,69],[70,73],[74,78],[79,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,21],[22,24],[25,29],[30,39],[40,41],[42,45],[46,48],[49,54],[55,58],[59,62],[63,70],[71,74],[75,79],[80,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.816400051116943}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1453,"date":1666,"orig":"Das neugebohrne Kind aber/ nemlich dieſen Cyrus/ hat er dem Harpagus einem ſeiner getreuen Hofdiener zu toͤdten uͤberliefert.","norm":"Das Neugeborene Kind aber / nämlich diesen Cyrus / hat er dem Harpagus einem seiner getreuen Hofdiener zu töten überliefert.","orig_tok":["Das","neugebohrne","Kind","aber","/","nemlich","dieſen","Cyrus","/","hat","er","dem","Harpagus","einem","ſeiner","getreuen","Hofdiener","zu","toͤdten","uͤberliefert","."],"norm_tok":["Das","Neugeborene","Kind","aber","/","nämlich","diesen","Cyrus","/","hat","er","dem","Harpagus","einem","seiner","getreuen","Hofdiener","zu","töten","überliefert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,25],[25,26],[27,34],[35,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,55],[56,59],[60,68],[69,74],[75,81],[82,90],[91,100],[101,103],[104,111],[112,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,25],[26,27],[28,35],[36,42],[43,48],[49,50],[51,54],[55,57],[58,61],[62,70],[71,76],[77,83],[84,92],[93,102],[103,105],[106,111],[112,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.071000099182129}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1454,"date":1666,"orig":"Dieſer/ als der die Mordthat an dem unſchuͤldigen Kinde nit veruͤben wolte/ gab es einem Huͤrten zu erwuͤrgẽ/ weil aber ſein Weib gleich eben die Nacht ein todt Kind gebohren/ hat ſie dieſes Koͤnigliche Kind/ in betrachtung ſeiner ſchonen Freundligkeit/ zehen Jahr lang vor das ihrige erzogen.","norm":"Dieser / als der die Mordtat an dem unschuldigen Kinde nicht verüben wollte / gab es einem Hirten zu erwürgen / weil aber sein Weib gleich eben die Nacht ein tot Kind geboren / hat sie dieses königliche Kind / in Betrachtung seiner schonen Freundlichkeit / zehn Jahr lang vor das ihrige erzogen.","orig_tok":["Dieſer","/","als","der","die","Mordthat","an","dem","unſchuͤldigen","Kinde","nit","veruͤben","wolte","/","gab","es","einem","Huͤrten","zu","erwuͤrgẽ","/","weil","aber","ſein","Weib","gleich","eben","die","Nacht","ein","todt","Kind","gebohren","/","hat","ſie","dieſes","Koͤnigliche","Kind","/","in","betrachtung","ſeiner","ſchonen","Freundligkeit","/","zehen","Jahr","lang","vor","das","ihrige","erzogen","."],"norm_tok":["Dieser","/","als","der","die","Mordtat","an","dem","unschuldigen","Kinde","nicht","verüben","wollte","/","gab","es","einem","Hirten","zu","erwürgen","/","weil","aber","sein","Weib","gleich","eben","die","Nacht","ein","tot","Kind","geboren","/","hat","sie","dieses","königliche","Kind","/","in","Betrachtung","seiner","schonen","Freundlichkeit","/","zehn","Jahr","lang","vor","das","ihrige","erzogen","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,28],[29,31],[32,35],[36,49],[50,55],[56,59],[60,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,82],[83,88],[89,96],[97,99],[100,109],[109,110],[111,115],[116,120],[121,125],[126,130],[131,137],[138,142],[143,146],[147,152],[153,156],[157,161],[162,166],[167,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,191],[192,203],[204,208],[208,209],[210,212],[213,224],[225,231],[232,239],[240,253],[253,254],[255,260],[261,265],[266,270],[271,274],[275,278],[279,285],[286,293],[293,294]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,28],[29,31],[32,35],[36,48],[49,54],[55,60],[61,68],[69,75],[76,77],[78,81],[82,84],[85,90],[91,97],[98,100],[101,109],[110,111],[112,116],[117,121],[122,126],[127,131],[132,138],[139,143],[144,147],[148,153],[154,157],[158,161],[162,166],[167,174],[175,176],[177,180],[181,184],[185,191],[192,202],[203,207],[208,209],[210,212],[213,224],[225,231],[232,239],[240,254],[255,256],[257,261],[262,266],[267,271],[272,275],[276,279],[280,286],[287,294],[294,295]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.384600162506103}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1455,"date":1666,"orig":"Dieſes hat hernach der alte Großvater Aſtyages wunderbarlicher weiſe erfahren/ den Sohn von der Baͤurinn genommen/ und ſolchen auf Einrahten der Warſager der Mutter in Perſien zugeſandt.","norm":"Dieses hat hernach der alte Großvater Astyages wunderbarlicher weise erfahren / den Sohn von der Bäurinn genommen / und solchen auf Einraten der Wahrsager der Mutter in Persien zugesandt.","orig_tok":["Dieſes","hat","hernach","der","alte","Großvater","Aſtyages","wunderbarlicher","weiſe","erfahren","/","den","Sohn","von","der","Baͤurinn","genommen","/","und","ſolchen","auf","Einrahten","der","Warſager","der","Mutter","in","Perſien","zugeſandt","."],"norm_tok":["Dieses","hat","hernach","der","alte","Großvater","Astyages","wunderbarlicher","weise","erfahren","/","den","Sohn","von","der","Bäurinn","genommen","/","und","solchen","auf","Einraten","der","Wahrsager","der","Mutter","in","Persien","zugesandt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[19,22],[23,27],[28,37],[38,46],[47,62],[63,68],[69,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,91],[92,95],[96,104],[105,113],[113,114],[115,118],[119,126],[127,130],[131,140],[141,144],[145,153],[154,157],[158,164],[165,167],[168,175],[176,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[19,22],[23,27],[28,37],[38,46],[47,62],[63,68],[69,77],[78,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,96],[97,104],[105,113],[114,115],[116,119],[120,127],[128,131],[132,140],[141,144],[145,154],[155,158],[159,165],[166,168],[169,176],[177,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.178100109100342}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1456,"date":1666,"orig":"Welcher/ als er zu maͤnnlichen Jahren kommen/ auf Anſchlag des Harpagus/ den Großvater bekrieget/ lebenslang gefaͤnglich bey ſich behalten/ gantz Aſien unter ſeine Gebottmaͤſſigkeit/ und das Hauptregiment an Perſien gebracht.","norm":"Welcher / als er zu männlichen Jahren kommen / auf Anschlag des Harpagus / den Großvater bekrieget / lebenslang gefänglich bei sich behalten / ganz Asien unter seine Gebotmässigkeit / und das Hauptregiment an Persien gebracht.","orig_tok":["Welcher","/","als","er","zu","maͤnnlichen","Jahren","kommen","/","auf","Anſchlag","des","Harpagus","/","den","Großvater","bekrieget","/","lebenslang","gefaͤnglich","bey","ſich","behalten","/","gantz","Aſien","unter","ſeine","Gebottmaͤſſigkeit","/","und","das","Hauptregiment","an","Perſien","gebracht","."],"norm_tok":["Welcher","/","als","er","zu","männlichen","Jahren","kommen","/","auf","Anschlag","des","Harpagus","/","den","Großvater","bekrieget","/","lebenslang","gefänglich","bei","sich","behalten","/","ganz","Asien","unter","seine","Gebotmässigkeit","/","und","das","Hauptregiment","an","Persien","gebracht","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,15],[16,18],[19,30],[31,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,58],[59,62],[63,71],[71,72],[73,76],[77,86],[87,96],[96,97],[98,108],[109,120],[121,124],[125,129],[130,138],[138,139],[140,145],[146,151],[152,157],[158,163],[164,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,204],[205,207],[208,215],[216,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,13],[14,16],[17,19],[20,30],[31,37],[38,44],[45,46],[47,50],[51,59],[60,63],[64,72],[73,74],[75,78],[79,88],[89,98],[99,100],[101,111],[112,122],[123,126],[127,131],[132,140],[141,142],[143,147],[148,153],[154,159],[160,165],[166,181],[182,183],[184,187],[188,191],[192,205],[206,208],[209,216],[217,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.402299880981445}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1457,"date":1666,"orig":"Wie aber in gemein die menſchliche Sinnen ſo geahrtet/ daß ſie ſich niemals an dem Gluͤkk begnuͤgen laſſen/ biß ſie endlich in der Aufſteigung wieder herunter geſtuͤrtzt werden; alſo gieng es auch dem Cprus:","norm":"Wie aber in gemein die menschliche Sinnen so geartet / dass sie sich niemals an dem Glück begnügen lassen / bis sie endlich in der Aufsteigung wieder heruntergestürzt werden; also ging es auch dem Cprus:","orig_tok":["Wie","aber","in","gemein","die","menſchliche","Sinnen","ſo","geahrtet","/","daß","ſie","ſich","niemals","an","dem","Gluͤkk","begnuͤgen","laſſen","/","biß","ſie","endlich","in","der","Aufſteigung","wieder","herunter","geſtuͤrtzt","werden",";","alſo","gieng","es","auch","dem","Cprus",":"],"norm_tok":["Wie","aber","in","gemein","die","menschliche","Sinnen","so","geartet","/","dass","sie","sich","niemals","an","dem","Glück","begnügen","lassen","/","bis","sie","endlich","in","der","Aufsteigung","wieder","heruntergestürzt","werden",";","also","ging","es","auch","dem","Cprus",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,22],[23,34],[35,41],[42,44],[45,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,67],[68,75],[76,78],[79,82],[83,89],[90,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,123],[124,126],[127,130],[131,142],[143,149],[150,158],[159,169],[170,176],[176,177],[178,182],[183,188],[189,191],[192,196],[197,200],[201,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,22],[23,34],[35,41],[42,44],[45,52],[53,54],[55,59],[60,63],[64,68],[69,76],[77,79],[80,83],[84,89],[90,98],[99,105],[106,107],[108,111],[112,115],[116,123],[124,126],[127,130],[131,142],[143,149],[150,166],[167,173],[173,174],[175,179],[180,184],[185,187],[188,192],[193,196],[197,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.710000038146973}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1458,"date":1666,"orig":"Denn als Er die Seythen mit zwey hundert tauſend Mann uͤberzogen/ hat ihn die Heldin Tomyris damalige Seytiſche Koͤniginn/ dergeſtalt wilkom̄en geheiſſen/ daß nicht ein Mann lebendig davon kommen.","norm":"Denn als Er die Seiten mit zwei hunderttausend Mann überzogen / hat ihn die Heldin Tomyris damalige Seytische Königin / dergestalt willkommen geheißen / dass nicht ein Mann lebendig davon kommen.","orig_tok":["Denn","als","Er","die","Seythen","mit","zwey","hundert","tauſend","Mann","uͤberzogen","/","hat","ihn","die","Heldin","Tomyris","damalige","Seytiſche","Koͤniginn","/","dergeſtalt","wilkom̄en","geheiſſen","/","daß","nicht","ein","Mann","lebendig","davon","kommen","."],"norm_tok":["Denn","als","Er","die","Seiten","mit","zwei","hunderttausend","Mann","überzogen","/","hat","ihn","die","Heldin","Tomyris","damalige","Seytische","Königin","/","dergestalt","willkommen","geheißen","/","dass","nicht","ein","Mann","lebendig","davon","kommen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,23],[24,27],[28,32],[33,40],[41,48],[49,53],[54,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,92],[93,101],[102,111],[112,121],[121,122],[123,133],[134,143],[144,153],[153,154],[155,158],[159,164],[165,168],[169,173],[174,182],[183,188],[189,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,31],[32,46],[47,51],[52,61],[62,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,90],[91,99],[100,109],[110,117],[118,119],[120,130],[131,141],[142,150],[151,152],[153,157],[158,163],[164,167],[168,172],[173,181],[182,187],[188,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.163899898529053}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1459,"date":1666,"orig":"Jhm aber hat Tomyris das Haupt abſchlagen/ und ſolches in ein Gefaͤß voll Blut werffen laßen/ mit dieſen Worten: Saͤttige dich nuu/ der du ſo ſehr nach Menſchen Blut geduͤrſtet haſt.","norm":"Ihm aber hat Tomyris das Haupt abschlagen / und solches in ein Gefäß voll Blut werfen lassen / mit diesen Worten: Sättige dich nu / der du so sehr nach Menschen Blut gedürstet hast.","orig_tok":["Jhm","aber","hat","Tomyris","das","Haupt","abſchlagen","/","und","ſolches","in","ein","Gefaͤß","voll","Blut","werffen","laßen","/","mit","dieſen","Worten",":","Saͤttige","dich","nuu","/","der","du","ſo","ſehr","nach","Menſchen","Blut","geduͤrſtet","haſt","."],"norm_tok":["Ihm","aber","hat","Tomyris","das","Haupt","abschlagen","/","und","solches","in","ein","Gefäß","voll","Blut","werfen","lassen","/","mit","diesen","Worten",":","Sättige","dich","nu","/","der","du","so","sehr","nach","Menschen","Blut","gedürstet","hast","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,24],[25,30],[31,41],[41,42],[43,46],[47,54],[55,57],[58,61],[62,68],[69,73],[74,78],[79,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,104],[105,111],[111,112],[113,121],[122,126],[127,130],[130,131],[132,135],[136,138],[139,141],[142,146],[147,151],[152,160],[161,165],[166,176],[177,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,24],[25,30],[31,41],[42,43],[44,47],[48,55],[56,58],[59,62],[63,68],[69,73],[74,78],[79,85],[86,92],[93,94],[95,98],[99,105],[106,112],[112,113],[114,121],[122,126],[127,129],[130,131],[132,135],[136,138],[139,141],[142,146],[147,151],[152,160],[161,165],[166,175],[176,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.138500213623047}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1460,"date":1666,"orig":"Hat alſo ſein Leben elende beſchloſſen.","norm":"Hat also sein Leben elende beschlossen.","orig_tok":["Hat","alſo","ſein","Leben","elende","beſchloſſen","."],"norm_tok":["Hat","also","sein","Leben","elende","beschlossen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,26],[27,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,19],[20,26],[27,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.089700222015381}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1461,"date":1666,"orig":"Weitern Bericht nimm aus dem Herodotus/ Xenofon/ und Juſtinus.","norm":"Weiteren Bericht nimm aus dem Herodotus / Xenofon / und Justinus.","orig_tok":["Weitern","Bericht","nimm","aus","dem","Herodotus","/","Xenofon","/","und","Juſtinus","."],"norm_tok":["Weiteren","Bericht","nimm","aus","dem","Herodotus","/","Xenofon","/","und","Justinus","."],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,20],[21,24],[25,28],[29,38],[38,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,39],[40,41],[42,49],[50,51],[52,55],[56,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.864099979400635}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1462,"date":1666,"orig":"Aſpaſia war ein ſchoͤnes/ und tugendhaftes Baurenmaͤdchen in Perſien/ welche dem Cyrus/ weil Er ihr nach Ehren ſtunde/ die bittere Warheit geſaget/ und alſo ihre Tugend geſchuͤtzet/ welches dem Cprus auch ſo wol gefallen/ daß Er ſie vor allen andern lieb gewonnen/ und wie etliche meinen/ ihm zum Ehgemal erwehlet.","norm":"Aspasia war ein schönes / und tugendhaftes Bauernmädchen in Persien / welche dem Cyrus / weil Er ihr nach Ehren stand / die bittere Wahrheit gesagt / und also ihre Tugend geschützt / welches dem Cprus auch so wohl gefallen / dass Er sie vor allen anderen lieb gewonnen / und wie etliche meinen / ihm zum Ehgemal erwählt.","orig_tok":["Aſpaſia","war","ein","ſchoͤnes","/","und","tugendhaftes","Baurenmaͤdchen","in","Perſien","/","welche","dem","Cyrus","/","weil","Er","ihr","nach","Ehren","ſtunde","/","die","bittere","Warheit","geſaget","/","und","alſo","ihre","Tugend","geſchuͤtzet","/","welches","dem","Cprus","auch","ſo","wol","gefallen","/","daß","Er","ſie","vor","allen","andern","lieb","gewonnen","/","und","wie","etliche","meinen","/","ihm","zum","Ehgemal","erwehlet","."],"norm_tok":["Aspasia","war","ein","schönes","/","und","tugendhaftes","Bauernmädchen","in","Persien","/","welche","dem","Cyrus","/","weil","Er","ihr","nach","Ehren","stand","/","die","bittere","Wahrheit","gesagt","/","und","also","ihre","Tugend","geschützt","/","welches","dem","Cprus","auch","so","wohl","gefallen","/","dass","Er","sie","vor","allen","anderen","lieb","gewonnen","/","und","wie","etliche","meinen","/","ihm","zum","Ehgemal","erwählt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,42],[43,57],[58,60],[61,68],[68,69],[70,76],[77,80],[81,86],[86,87],[88,92],[93,95],[96,99],[100,104],[105,110],[111,117],[117,118],[119,122],[123,130],[131,138],[139,146],[146,147],[148,151],[152,156],[157,161],[162,168],[169,180],[180,181],[182,189],[190,193],[194,199],[200,204],[205,207],[208,211],[212,220],[220,221],[222,225],[226,228],[229,232],[233,236],[237,242],[243,249],[250,254],[255,263],[263,264],[265,268],[269,272],[273,280],[281,287],[287,288],[289,292],[293,296],[297,304],[305,313],[313,314]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,25],[26,29],[30,42],[43,56],[57,59],[60,67],[68,69],[70,76],[77,80],[81,86],[87,88],[89,93],[94,96],[97,100],[101,105],[106,111],[112,117],[118,119],[120,123],[124,131],[132,140],[141,147],[148,149],[150,153],[154,158],[159,163],[164,170],[171,180],[181,182],[183,190],[191,194],[195,200],[201,205],[206,208],[209,213],[214,222],[223,224],[225,229],[230,232],[233,236],[237,240],[241,246],[247,254],[255,259],[260,268],[269,270],[271,274],[275,278],[279,286],[287,293],[294,295],[296,299],[300,303],[304,311],[312,319],[319,320]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.160799980163574}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1463,"date":1666,"orig":"Der Knecht beiſt Erbſenkernen Man ſagt/ wenn man rohe Erbſen in dem Munde keuet/ und einen Menſchen/ welcher ſich geſchminket anhauchet/ ſo verliehre die Schminke ihre Farbe/ und werde ſehr greulich/ gelb und bleich.","norm":"Der Knecht beißt Erbsenkernen man sagt / wenn man rohe Erbsen in dem Munde käuet / und einen Menschen / welcher sich geschminkt anhauchet / so verliere die Schminke ihre Farbe / und werde sehr gräulich / gelb und bleich.","orig_tok":["Der","Knecht","beiſt","Erbſenkernen","Man","ſagt","/","wenn","man","rohe","Erbſen","in","dem","Munde","keuet","/","und","einen","Menſchen","/","welcher","ſich","geſchminket","anhauchet","/","ſo","verliehre","die","Schminke","ihre","Farbe","/","und","werde","ſehr","greulich","/","gelb","und","bleich","."],"norm_tok":["Der","Knecht","beißt","Erbsenkernen","man","sagt","/","wenn","man","rohe","Erbsen","in","dem","Munde","käuet","/","und","einen","Menschen","/","welcher","sich","geschminkt","anhauchet","/","so","verliere","die","Schminke","ihre","Farbe","/","und","werde","sehr","gräulich","/","gelb","und","bleich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,29],[30,33],[34,38],[38,39],[40,44],[45,48],[49,53],[54,60],[61,63],[64,67],[68,73],[74,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,99],[99,100],[101,108],[109,113],[114,125],[126,135],[135,136],[137,139],[140,149],[150,153],[154,162],[163,167],[168,173],[173,174],[175,178],[179,184],[185,189],[190,198],[198,199],[200,204],[205,208],[209,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,29],[30,33],[34,38],[39,40],[41,45],[46,49],[50,54],[55,61],[62,64],[65,68],[69,74],[75,80],[81,82],[83,86],[87,92],[93,101],[102,103],[104,111],[112,116],[117,127],[128,137],[138,139],[140,142],[143,151],[152,155],[156,164],[165,169],[170,175],[176,177],[178,181],[182,187],[188,192],[193,201],[202,203],[204,208],[209,212],[213,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6554999351501465}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1464,"date":1666,"orig":"Brecislaus war Hertzog Huldenreichs und Bozenen Sohn.","norm":"Brecislaus war Herzog Haldenreichs und Bozenen Sohn.","orig_tok":["Brecislaus","war","Hertzog","Huldenreichs","und","Bozenen","Sohn","."],"norm_tok":["Brecislaus","war","Herzog","Haldenreichs","und","Bozenen","Sohn","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,22],[23,35],[36,39],[40,47],[48,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,21],[22,34],[35,38],[39,46],[47,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.234499931335449}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1465,"date":1666,"orig":"Jſt an Tugenden/ Geſchikligkeit/ und tapferen Heldenſinnen ſo vollkommen geweſen/ daß ihm zu der Zeit kelner zu vergleichen geweſen.","norm":"Ist an Tugenden / Geschicklichkeit / und tapferen Heldensinnen so vollkommen gewesen / dass ihm zu der Zeit Kellner zu vergleichen gewesen.","orig_tok":["Jſt","an","Tugenden","/","Geſchikligkeit","/","und","tapferen","Heldenſinnen","ſo","vollkommen","geweſen","/","daß","ihm","zu","der","Zeit","kelner","zu","vergleichen","geweſen","."],"norm_tok":["Ist","an","Tugenden","/","Geschicklichkeit","/","und","tapferen","Heldensinnen","so","vollkommen","gewesen","/","dass","ihm","zu","der","Zeit","Kellner","zu","vergleichen","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[15,16],[17,31],[31,32],[33,36],[37,45],[46,58],[59,61],[62,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,92],[93,96],[97,101],[102,108],[109,111],[112,123],[124,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,17],[18,34],[35,36],[37,40],[41,49],[50,62],[63,65],[66,76],[77,84],[85,86],[87,91],[92,95],[96,98],[99,102],[103,107],[108,115],[116,118],[119,130],[131,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.907800197601318}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1466,"date":1666,"orig":"Als dieſer junge Fuͤrſt oftermahls hoͤrte/ daß Jutha/ des Keyſers Ottho des dritten Tochter ſo vortreflicher Geſtalt/ und bey Regensſpurg in einem Kloſter gehalten wuͤrde/ hat Er ſich hertzlich/ ob ſchon Er ſie niemahls geſehẽn/ verliebet/ allerhand Rahtſchlãge ihrer Liebe zugenieſſen/ bey ſich gemacht/ und ihm endlich vorgenommen/ mit etlich vertrauten Freunden ſelbige aus dem Kloſter hinweg zu fuͤhren/ welches Er auch/ zwar mit Verluſt etlicher der Seinigen/ dennoch maͤnnlich verrichtet.","norm":"Als dieser junge Fürst öftermals hörte / dass Jutha / des Kaisers Ottho des dritten Tochter so vortrefflicher Gestalt / und bei Regensspurg in einem Kloster gehalten würde / hat er sich herzlich / ob schon er sie niemals gesehen / verliebet / allerhand Ratschlage ihrer Liebe zugenießen / bei sich gemacht / und ihm endlich vorgenommen / mit etlich vertrauten Freunden selbige aus dem Kloster hinweg zu führen / welches Er auch / zwar mit Verlust etlicher der Seinigen / dennoch männlich verrichtet.","orig_tok":["Als","dieſer","junge","Fuͤrſt","oftermahls","hoͤrte","/","daß","Jutha","/","des","Keyſers","Ottho","des","dritten","Tochter","ſo","vortreflicher","Geſtalt","/","und","bey","Regensſpurg","in","einem","Kloſter","gehalten","wuͤrde","/","hat","Er","ſich","hertzlich","/","ob","ſchon","Er","ſie","niemahls","geſehẽn","/","verliebet","/","allerhand","Rahtſchlãge","ihrer","Liebe","zugenieſſen","/","bey","ſich","gemacht","/","und","ihm","endlich","vorgenommen","/","mit","etlich","vertrauten","Freunden","ſelbige","aus","dem","Kloſter","hinweg","zu","fuͤhren","/","welches","Er","auch","/","zwar","mit","Verluſt","etlicher","der","Seinigen","/","dennoch","maͤnnlich","verrichtet","."],"norm_tok":["Als","dieser","junge","Fürst","öftermals","hörte","/","dass","Jutha","/","des","Kaisers","Ottho","des","dritten","Tochter","so","vortrefflicher","Gestalt","/","und","bei","Regensspurg","in","einem","Kloster","gehalten","würde","/","hat","er","sich","herzlich","/","ob","schon","er","sie","niemals","gesehen","/","verliebet","/","allerhand","Ratschlage","ihrer","Liebe","zugenießen","/","bei","sich","gemacht","/","und","ihm","endlich","vorgenommen","/","mit","etlich","vertrauten","Freunden","selbige","aus","dem","Kloster","hinweg","zu","führen","/","welches","Er","auch","/","zwar","mit","Verlust","etlicher","der","Seinigen","/","dennoch","männlich","verrichtet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,23],[24,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,65],[66,71],[72,75],[76,83],[84,91],[92,94],[95,108],[109,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,137],[138,140],[141,146],[147,154],[155,163],[164,170],[170,171],[172,175],[176,178],[179,183],[184,193],[193,194],[195,197],[198,203],[204,206],[207,210],[211,219],[220,228],[228,229],[230,239],[239,240],[241,250],[251,263],[264,269],[270,275],[276,287],[287,288],[289,292],[293,297],[298,305],[305,306],[307,310],[311,314],[315,322],[323,334],[334,335],[336,339],[340,346],[347,357],[358,366],[367,374],[375,378],[379,382],[383,390],[391,397],[398,400],[401,408],[408,409],[410,417],[418,420],[421,425],[425,426],[427,431],[432,435],[436,443],[444,452],[453,456],[457,465],[465,466],[467,474],[475,484],[485,495],[495,496]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,22],[23,32],[33,38],[39,40],[41,45],[46,51],[52,53],[54,57],[58,65],[66,71],[72,75],[76,83],[84,91],[92,94],[95,109],[110,117],[118,119],[120,123],[124,127],[128,139],[140,142],[143,148],[149,156],[157,165],[166,171],[172,173],[174,177],[178,180],[181,185],[186,194],[195,196],[197,199],[200,205],[206,208],[209,212],[213,220],[221,228],[229,230],[231,240],[241,242],[243,252],[253,263],[264,269],[270,275],[276,286],[287,288],[289,292],[293,297],[298,305],[306,307],[308,311],[312,315],[316,323],[324,335],[336,337],[338,341],[342,348],[349,359],[360,368],[369,376],[377,380],[381,384],[385,392],[393,399],[400,402],[403,409],[410,411],[412,419],[420,422],[423,427],[428,429],[430,434],[435,438],[439,446],[447,455],[456,459],[460,468],[469,470],[471,478],[479,487],[488,498],[498,499]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.699399948120117}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1467,"date":1666,"orig":"Weswegen der Keyſer ſich heftig entruͤſtet/ die Boͤhmen mit einem großen Kriegsheer bezogen/ und geſchworen/ daß Er das gantze Land verwuͤſten/ und nicht ehe aufhoͤren wolte/ biß Er ihm einen Erbſitz mitten im Lande gemacht.","norm":"Weswegen der Kaiser sich heftig entrüstet / die Böhmen mit einem großen Kriegsheer bezogen / und geschworen / dass Er das ganze Land verwüsten / und nicht ehe aufhören wollte / bis Er ihm einen Erbsitz mitten im Lande gemacht.","orig_tok":["Weswegen","der","Keyſer","ſich","heftig","entruͤſtet","/","die","Boͤhmen","mit","einem","großen","Kriegsheer","bezogen","/","und","geſchworen","/","daß","Er","das","gantze","Land","verwuͤſten","/","und","nicht","ehe","aufhoͤren","wolte","/","biß","Er","ihm","einen","Erbſitz","mitten","im","Lande","gemacht","."],"norm_tok":["Weswegen","der","Kaiser","sich","heftig","entrüstet","/","die","Böhmen","mit","einem","großen","Kriegsheer","bezogen","/","und","geschworen","/","dass","Er","das","ganze","Land","verwüsten","/","und","nicht","ehe","aufhören","wollte","/","bis","Er","ihm","einen","Erbsitz","mitten","im","Lande","gemacht","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,31],[32,42],[42,43],[44,47],[48,55],[56,59],[60,65],[66,72],[73,83],[84,91],[91,92],[93,96],[97,107],[107,108],[109,112],[113,115],[116,119],[120,126],[127,131],[132,142],[142,143],[144,147],[148,153],[154,157],[158,167],[168,173],[173,174],[175,178],[179,181],[182,185],[186,191],[192,199],[200,206],[207,209],[210,215],[216,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,31],[32,41],[42,43],[44,47],[48,54],[55,58],[59,64],[65,71],[72,82],[83,90],[91,92],[93,96],[97,107],[108,109],[110,114],[115,117],[118,121],[122,127],[128,132],[133,142],[143,144],[145,148],[149,154],[155,158],[159,167],[168,174],[175,176],[177,180],[181,183],[184,187],[188,193],[194,201],[202,208],[209,211],[212,217],[218,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.819799900054932}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1468,"date":1666,"orig":"Fuͤrſt Huldenreich und Brecislaus ſein Sohn begegnen ihm mit gleicher Kriegesmacht.","norm":"Fürst Huldreich und Brecislaus sein Sohn begegnen ihm mit gleicher Kriegesmacht.","orig_tok":["Fuͤrſt","Huldenreich","und","Brecislaus","ſein","Sohn","begegnen","ihm","mit","gleicher","Kriegesmacht","."],"norm_tok":["Fürst","Huldreich","und","Brecislaus","sein","Sohn","begegnen","ihm","mit","gleicher","Kriegesmacht","."],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[19,22],[23,33],[34,38],[39,43],[44,52],[53,56],[57,60],[61,69],[70,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,30],[31,35],[36,40],[41,49],[50,53],[54,57],[58,66],[67,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.005499839782715}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1469,"date":1666,"orig":"Als nun die beyden Kriegesheer etwa einen Bogenſchuß von einander lagen/ eylet Jutha zu dem Vater/ fāllet vor ihm auf die Kniehe/ weinet bitterlich/ und redet alſo zu ihm:","norm":"Als nun die beiden Kriegesheer etwa einen Bogenschuss voneinander lagen / eilet Jutha zu dem Vater / fallet vor ihm auf die Kniehe / weinet bitterlich / und redet also zu ihm:","orig_tok":["Als","nun","die","beyden","Kriegesheer","etwa","einen","Bogenſchuß","von","einander","lagen","/","eylet","Jutha","zu","dem","Vater","/","fāllet","vor","ihm","auf","die","Kniehe","/","weinet","bitterlich","/","und","redet","alſo","zu","ihm",":"],"norm_tok":["Als","nun","die","beiden","Kriegesheer","etwa","einen","Bogenschuss","voneinander","lagen","/","eilet","Jutha","zu","dem","Vater","/","fallet","vor","ihm","auf","die","Kniehe","/","weinet","bitterlich","/","und","redet","also","zu","ihm",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,30],[31,35],[36,41],[42,52],[53,56],[57,65],[66,71],[71,72],[73,78],[79,84],[85,87],[88,91],[92,97],[97,98],[99,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,129],[129,130],[131,137],[138,148],[148,149],[150,153],[154,159],[160,164],[165,167],[168,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,30],[31,35],[36,41],[42,53],[54,65],[66,71],[72,73],[74,79],[80,85],[86,88],[89,92],[93,98],[99,100],[101,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,130],[131,132],[133,139],[140,150],[151,152],[153,156],[157,162],[163,167],[168,170],[171,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3628997802734375}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1471,"date":1666,"orig":"Aber mein Herꝛ Vater erweget doch bey euch was ihn darzu angefriſchet.","norm":"Aber mein Herr Vater erwäget doch bei euch was ihn dazu angefrischt.","orig_tok":["Aber","mein","Herꝛ","Vater","erweget","doch","bey","euch","was","ihn","darzu","angefriſchet","."],"norm_tok":["Aber","mein","Herr","Vater","erwäget","doch","bei","euch","was","ihn","dazu","angefrischt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,28],[29,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,56],[57,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,28],[29,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.689799785614014}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1472,"date":1666,"orig":"Es war ja die hertzliche Liebe/ als derer blinde Rahtſchlaͤge jederzeit Vergebung ihres Verbrechens erlanget haben.","norm":"Es war ja die herzliche Liebe / als derer blinde Ratschläge jederzeit Vergebung ihres Verbrechens erlanget haben.","orig_tok":["Es","war","ja","die","hertzliche","Liebe","/","als","derer","blinde","Rahtſchlaͤge","jederzeit","Vergebung","ihres","Verbrechens","erlanget","haben","."],"norm_tok":["Es","war","ja","die","herzliche","Liebe","/","als","derer","blinde","Ratschläge","jederzeit","Vergebung","ihres","Verbrechens","erlanget","haben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,13],[14,24],[25,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,48],[49,61],[62,71],[72,81],[82,87],[88,99],[100,108],[109,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,13],[14,23],[24,29],[30,31],[32,35],[36,41],[42,48],[49,59],[60,69],[70,79],[80,85],[86,97],[98,106],[107,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.73799991607666}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1473,"date":1666,"orig":"Uber dieſes ſo iſt ſein aͤdeles und unerſchrokkeens Hertz hieraus ſattſam abzumeſſen:","norm":"Über dieses so ist sein ädeles und unerschrocken Herz hieraus sattsam abzumessen:","orig_tok":["Uber","dieſes","ſo","iſt","ſein","aͤdeles","und","unerſchrokkeens","Hertz","hieraus","ſattſam","abzumeſſen",":"],"norm_tok":["Über","dieses","so","ist","sein","ädeles","und","unerschrocken","Herz","hieraus","sattsam","abzumessen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,31],[32,35],[36,51],[52,57],[58,65],[66,73],[74,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,30],[31,34],[35,48],[49,53],[54,61],[62,69],[70,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.038300037384033}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1474,"date":1666,"orig":"Daß Er ſich unterſtanden mich als des groͤſten Potentaten Tochter zu entfuͤhren.","norm":"Dass Er sich unterstanden mich als des größten Potentaten Tochter zu entführen.","orig_tok":["Daß","Er","ſich","unterſtanden","mich","als","des","groͤſten","Potentaten","Tochter","zu","entfuͤhren","."],"norm_tok":["Dass","Er","sich","unterstanden","mich","als","des","größten","Potentaten","Tochter","zu","entführen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,46],[47,57],[58,65],[66,68],[69,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,46],[47,57],[58,65],[66,68],[69,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.264900207519531}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1475,"date":1666,"orig":"Daruͤm bitte ich uͤm Gottes willen/ bedenket es doch wol/ wen ihr ſo feindlich verfolget.","norm":"Darum bitte ich um Gottes willen / bedenket es doch wohl / wen ihr so feindlich verfolget.","orig_tok":["Daruͤm","bitte","ich","uͤm","Gottes","willen","/","bedenket","es","doch","wol","/","wen","ihr","ſo","feindlich","verfolget","."],"norm_tok":["Darum","bitte","ich","um","Gottes","willen","/","bedenket","es","doch","wohl","/","wen","ihr","so","feindlich","verfolget","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,34],[34,35],[36,44],[45,47],[48,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,68],[69,78],[79,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,18],[19,25],[26,32],[33,34],[35,43],[44,46],[47,51],[52,56],[57,58],[59,62],[63,66],[67,69],[70,79],[80,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.208099842071533}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1476,"date":1666,"orig":"Was ſind es fuͤr welche/ auf die ihr ſo ſehr ergrimmet ſeyd mein Herꝛ Vater?","norm":"Was sind es für welche / auf die ihr so sehr ergrimmet seid mein Herr Vater?","orig_tok":["Was","ſind","es","fuͤr","welche","/","auf","die","ihr","ſo","ſehr","ergrimmet","ſeyd","mein","Herꝛ","Vater","?"],"norm_tok":["Was","sind","es","für","welche","/","auf","die","ihr","so","sehr","ergrimmet","seid","mein","Herr","Vater","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,39],[40,44],[45,54],[55,59],[60,64],[65,69],[70,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,39],[40,44],[45,54],[55,59],[60,64],[65,69],[70,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.936100006103516}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1477,"date":1666,"orig":"Es iſt ja niemand anders als euer Schwiegerſohn mein liebſtes Ehgemahl/ ich eure leibliche Tochter/ und dann euer Tochterkind/ welches noch unter dieſem meinem beaͤngſtigtem Hertzen lieget.","norm":"Es ist ja niemand anders als euer Schwiegersohn mein liebstes Ehegemahl / ich eure leibliche Tochter / und dann euer Tochterkind / welches noch unter diesem meinem beängstigtem Herzen liegt.","orig_tok":["Es","iſt","ja","niemand","anders","als","euer","Schwiegerſohn","mein","liebſtes","Ehgemahl","/","ich","eure","leibliche","Tochter","/","und","dann","euer","Tochterkind","/","welches","noch","unter","dieſem","meinem","beaͤngſtigtem","Hertzen","lieget","."],"norm_tok":["Es","ist","ja","niemand","anders","als","euer","Schwiegersohn","mein","liebstes","Ehegemahl","/","ich","eure","leibliche","Tochter","/","und","dann","euer","Tochterkind","/","welches","noch","unter","diesem","meinem","beängstigtem","Herzen","liegt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,17],[18,24],[25,28],[29,33],[34,47],[48,52],[53,61],[62,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,113],[114,125],[125,126],[127,134],[135,139],[140,145],[146,152],[153,159],[160,173],[174,181],[182,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,17],[18,24],[25,28],[29,33],[34,47],[48,52],[53,61],[62,71],[72,73],[74,77],[78,82],[83,92],[93,100],[101,102],[103,106],[107,111],[112,116],[117,128],[129,130],[131,138],[139,143],[144,149],[150,156],[157,163],[164,176],[177,183],[184,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.063000202178955}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1478,"date":1666,"orig":"Schonet doch Derer die euch in der gantzen Welt am nechſten verwandt ſind.","norm":"Schonet doch Derer die euch in der ganzen Welt am nächsten verwandt sind.","orig_tok":["Schonet","doch","Derer","die","euch","in","der","gantzen","Welt","am","nechſten","verwandt","ſind","."],"norm_tok":["Schonet","doch","Derer","die","euch","in","der","ganzen","Welt","am","nächsten","verwandt","sind","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,34],[35,42],[43,47],[48,50],[51,59],[60,68],[69,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,30],[31,34],[35,41],[42,46],[47,49],[50,58],[59,67],[68,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.455100059509277}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1479,"date":1666,"orig":"Laſſet mir doch mein Ehgemahl/ und dem unſchuldigen Kinde ſeinen Vater/ Brecislaus iſt ja ſolch ein Mann der Meiner wuͤrdig iſt/ es erſcheinet ja nichts an ihm was nicht loͤb- und Fuͤrſtlich ſey.","norm":"Lasst mir doch mein Ehegemahl / und dem unschuldigen Kinde seinen Vater / Brecislaus ist ja solch ein Mann der Meiner würdig ist / es erscheinet ja nichts an ihm was nicht löb- und fürstlich sei.","orig_tok":["Laſſet","mir","doch","mein","Ehgemahl","/","und","dem","unſchuldigen","Kinde","ſeinen","Vater","/","Brecislaus","iſt","ja","ſolch","ein","Mann","der","Meiner","wuͤrdig","iſt","/","es","erſcheinet","ja","nichts","an","ihm","was","nicht","loͤb-","und","Fuͤrſtlich","ſey","."],"norm_tok":["Lasst","mir","doch","mein","Ehegemahl","/","und","dem","unschuldigen","Kinde","seinen","Vater","/","Brecislaus","ist","ja","solch","ein","Mann","der","Meiner","würdig","ist","/","es","erscheinet","ja","nichts","an","ihm","was","nicht","löb-","und","fürstlich","sei","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,51],[52,57],[58,64],[65,70],[70,71],[72,82],[83,86],[87,89],[90,95],[96,99],[100,104],[105,108],[109,115],[116,123],[124,127],[127,128],[129,131],[132,142],[143,145],[146,152],[153,155],[156,159],[160,163],[164,169],[170,175],[176,179],[180,190],[191,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,29],[30,31],[32,35],[36,39],[40,52],[53,58],[59,65],[66,71],[72,73],[74,84],[85,88],[89,91],[92,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,117],[118,124],[125,128],[129,130],[131,133],[134,144],[145,147],[148,154],[155,157],[158,161],[162,165],[166,171],[172,176],[177,180],[181,190],[191,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.486000061035156}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1480,"date":1666,"orig":"Wir ſind ja zuſammen.","norm":"Wir sind ja zusammen.","orig_tok":["Wir","ſind","ja","zuſammen","."],"norm_tok":["Wir","sind","ja","zusammen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.889400005340576}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1481,"date":1666,"orig":"Die Kirche leſſt auch nicht zu/ daß man uns wieder ſcheiden ſoll.","norm":"Die Kirche lest auch nicht zu / dass man uns wieder scheiden soll.","orig_tok":["Die","Kirche","leſſt","auch","nicht","zu","/","daß","man","uns","wieder","ſcheiden","ſoll","."],"norm_tok":["Die","Kirche","lest","auch","nicht","zu","/","dass","man","uns","wieder","scheiden","soll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,21],[22,27],[28,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,59],[60,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,26],[27,29],[30,31],[32,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,60],[61,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.509300231933594}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1482,"date":1666,"orig":"Der Sieg ifi ungewiß.","norm":"Der Sieg ifi ungewiss.","orig_tok":["Der","Sieg","ifi","ungewiß","."],"norm_tok":["Der","Sieg","ifi","ungewiss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.597800254821777}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1483,"date":1666,"orig":"Daruͤm bitte ich nochmals uͤm Gottes willen/ laſſet doch nicht ſo viel tauſend Menſchen/ uͤm meinet willen uͤmkommen/ verurſachet doch nicht/ daß ſo viel Menſchen Blut uͤm einer einzigen Perſon willen vergoſſen werde/ ſchonet doch/ uud laſſet euch das Vaͤterliche Hertz erweichen.","norm":"Darum bitte ich nochmals um Gottes willen / lasst doch nicht so viel tausend Menschen / um meinet Willen umkommen / verursachet doch nicht / dass so viel Menschen Blut um einer einzigen Person Willen vergossen werde / schonet doch / und lasst euch das väterliche Herz erweichen.","orig_tok":["Daruͤm","bitte","ich","nochmals","uͤm","Gottes","willen","/","laſſet","doch","nicht","ſo","viel","tauſend","Menſchen","/","uͤm","meinet","willen","uͤmkommen","/","verurſachet","doch","nicht","/","daß","ſo","viel","Menſchen","Blut","uͤm","einer","einzigen","Perſon","willen","vergoſſen","werde","/","ſchonet","doch","/","uud","laſſet","euch","das","Vaͤterliche","Hertz","erweichen","."],"norm_tok":["Darum","bitte","ich","nochmals","um","Gottes","willen","/","lasst","doch","nicht","so","viel","tausend","Menschen","/","um","meinet","Willen","umkommen","/","verursachet","doch","nicht","/","dass","so","viel","Menschen","Blut","um","einer","einzigen","Person","Willen","vergossen","werde","/","schonet","doch","/","und","lasst","euch","das","väterliche","Herz","erweichen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,25],[26,29],[30,36],[37,43],[43,44],[45,51],[52,56],[57,62],[63,65],[66,70],[71,78],[79,87],[87,88],[89,92],[93,99],[100,106],[107,116],[116,117],[118,129],[130,134],[135,140],[140,141],[142,145],[146,148],[149,153],[154,162],[163,167],[168,171],[172,177],[178,186],[187,193],[194,200],[201,210],[211,216],[216,217],[218,225],[226,230],[230,231],[232,235],[236,242],[243,247],[248,251],[252,263],[264,269],[270,279],[279,280]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,24],[25,27],[28,34],[35,41],[42,43],[44,49],[50,54],[55,60],[61,63],[64,68],[69,76],[77,85],[86,87],[88,90],[91,97],[98,104],[105,113],[114,115],[116,127],[128,132],[133,138],[139,140],[141,145],[146,148],[149,153],[154,162],[163,167],[168,170],[171,176],[177,185],[186,192],[193,199],[200,209],[210,215],[216,217],[218,225],[226,230],[231,232],[233,236],[237,242],[243,247],[248,251],[252,262],[263,267],[268,277],[277,278]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.725800037384033}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1484,"date":1666,"orig":"Was anlanget den gethanenen Eidſchwur/ ſo koͤnnet ihr deſſen/ ſo wol als mein Ehgemahl/ welcher auch betheuret/ daß Er in Teutſchland ſengen/ brennen und ruiniren wolle/ bald befreyet ſeyn.","norm":"Was anlanget den getanen Eidschwur / so könnet ihr dessen / so wohl als mein Ehegemahl / welcher auch beteuert / dass Er in Deutschland sengen / brennen und ruinieren wolle / bald befreiet sein.","orig_tok":["Was","anlanget","den","gethanenen","Eidſchwur","/","ſo","koͤnnet","ihr","deſſen","/","ſo","wol","als","mein","Ehgemahl","/","welcher","auch","betheuret","/","daß","Er","in","Teutſchland","ſengen","/","brennen","und","ruiniren","wolle","/","bald","befreyet","ſeyn","."],"norm_tok":["Was","anlanget","den","getanen","Eidschwur","/","so","könnet","ihr","dessen","/","so","wohl","als","mein","Ehegemahl","/","welcher","auch","beteuert","/","dass","Er","in","Deutschland","sengen","/","brennen","und","ruinieren","wolle","/","bald","befreiet","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,27],[28,37],[37,38],[39,41],[42,49],[50,53],[54,60],[60,61],[62,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,86],[86,87],[88,95],[96,100],[101,110],[110,111],[112,115],[116,118],[119,121],[122,133],[134,140],[140,141],[142,149],[150,153],[154,162],[163,168],[168,169],[170,174],[175,183],[184,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,24],[25,34],[35,36],[37,39],[40,46],[47,50],[51,57],[58,59],[60,62],[63,67],[68,71],[72,76],[77,86],[87,88],[89,96],[97,101],[102,110],[111,112],[113,117],[118,120],[121,123],[124,135],[136,142],[143,144],[145,152],[153,156],[157,166],[167,172],[173,174],[175,179],[180,188],[189,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.644000053405762}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1485,"date":1666,"orig":"Und wird meines erachtens aufgehoben ſeyn/ wenn mein Herꝛ Schwiegervater und mein Liebſter vor euch kommen/ und euch wegen des begangenen Fehlers uͤm verzeihung bitten werden.","norm":"Und wird meines Erachtens aufgehoben sein / wenn mein Herr Schwiegervater und mein Liebster vor euch kommen / und euch wegen des begangenen Fehlers um Verzeihung bitten werden.","orig_tok":["Und","wird","meines","erachtens","aufgehoben","ſeyn","/","wenn","mein","Herꝛ","Schwiegervater","und","mein","Liebſter","vor","euch","kommen","/","und","euch","wegen","des","begangenen","Fehlers","uͤm","verzeihung","bitten","werden","."],"norm_tok":["Und","wird","meines","Erachtens","aufgehoben","sein","/","wenn","mein","Herr","Schwiegervater","und","mein","Liebster","vor","euch","kommen","/","und","euch","wegen","des","begangenen","Fehlers","um","Verzeihung","bitten","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,25],[26,36],[37,41],[41,42],[43,47],[48,52],[53,57],[58,72],[73,76],[77,81],[82,90],[91,94],[95,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,116],[117,122],[123,126],[127,137],[138,145],[146,149],[150,160],[161,167],[168,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,25],[26,36],[37,41],[42,43],[44,48],[49,53],[54,58],[59,73],[74,77],[78,82],[83,91],[92,95],[96,100],[101,107],[108,109],[110,113],[114,118],[119,124],[125,128],[129,139],[140,147],[148,150],[151,161],[162,168],[169,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.635200023651123}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1486,"date":1666,"orig":"Auch wird euch nicht verwehret ſeyn/ mein Herꝛ Vater/ einen Sitz bey uns in Boͤhmen zu haben/ da ihr als unſer Oberherꝛ koͤnnt Recht ſprechen.","norm":"Auch wird euch nicht verwehret sein / mein Herr Vater / einen Sitz bei uns in Böhmen zu haben / da ihr als unser Oberherr könnt Recht sprechen.","orig_tok":["Auch","wird","euch","nicht","verwehret","ſeyn","/","mein","Herꝛ","Vater","/","einen","Sitz","bey","uns","in","Boͤhmen","zu","haben","/","da","ihr","als","unſer","Oberherꝛ","koͤnnt","Recht","ſprechen","."],"norm_tok":["Auch","wird","euch","nicht","verwehret","sein","/","mein","Herr","Vater","/","einen","Sitz","bei","uns","in","Böhmen","zu","haben","/","da","ihr","als","unser","Oberherr","könnt","Recht","sprechen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,30],[31,35],[35,36],[37,41],[42,46],[47,52],[52,53],[54,59],[60,64],[65,68],[69,72],[73,75],[76,83],[84,86],[87,92],[92,93],[94,96],[97,100],[101,104],[105,110],[111,119],[120,126],[127,132],[133,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,20],[21,30],[31,35],[36,37],[38,42],[43,47],[48,53],[54,55],[56,61],[62,66],[67,70],[71,74],[75,77],[78,84],[85,87],[88,93],[94,95],[96,98],[99,102],[103,106],[107,112],[113,121],[122,127],[128,133],[134,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.623300075531006}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1487,"date":1666,"orig":"Hergegen koͤnnt ihr meinen Liebſten ſeines Eydſchwurs auch entbinden/ in dem/ daß ihr ihm vergoͤnnet/ etliche gewiſſe und geringe Meyerhoͤfe abzubrennen und zu verwuͤſten.","norm":"Hergegen könnt ihr meinen Liebsten seines Eydschwurs auch entbinden / in dem / dass ihr ihm vergönnet / etliche gewisse und geringe Meierhöfe abzubrennen und zu verwüsten.","orig_tok":["Hergegen","koͤnnt","ihr","meinen","Liebſten","ſeines","Eydſchwurs","auch","entbinden","/","in","dem","/","daß","ihr","ihm","vergoͤnnet","/","etliche","gewiſſe","und","geringe","Meyerhoͤfe","abzubrennen","und","zu","verwuͤſten","."],"norm_tok":["Hergegen","könnt","ihr","meinen","Liebsten","seines","Eydschwurs","auch","entbinden","/","in","dem","/","dass","ihr","ihm","vergönnet","/","etliche","gewisse","und","geringe","Meierhöfe","abzubrennen","und","zu","verwüsten","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,35],[36,42],[43,53],[54,58],[59,68],[68,69],[70,72],[73,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,100],[100,101],[102,109],[110,117],[118,121],[122,129],[130,140],[141,152],[153,156],[157,159],[160,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,25],[26,34],[35,41],[42,52],[53,57],[58,67],[68,69],[70,72],[73,76],[77,78],[79,83],[84,87],[88,91],[92,101],[102,103],[104,111],[112,119],[120,123],[124,131],[132,141],[142,153],[154,157],[158,160],[161,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.889900207519531}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1488,"date":1666,"orig":"Daruͤm bedenket euch mein hertzliebſter Herꝛ Vater/ ſchonet ſo viel tauſend Menſchen zu verderben/ vergebet eurem Schwiegerſohn ſeinen Fehler/ wozu ihn die hertzliche Liebe und ſein adelicher Heldenmuht getrieben/ und ſeyd unſer gnaͤdiger Koͤnig und Vater.","norm":"Darum bedenket euch mein Herzliebster Herr Vater / schonet so viel tausend Menschen zu verderben / vergebet eurem Schwiegersohn seinen Fehler / wozu ihn die herzliche Liebe und sein adeliger Heldenmut getrieben / und seid unser gnädiger König und Vater.","orig_tok":["Daruͤm","bedenket","euch","mein","hertzliebſter","Herꝛ","Vater","/","ſchonet","ſo","viel","tauſend","Menſchen","zu","verderben","/","vergebet","eurem","Schwiegerſohn","ſeinen","Fehler","/","wozu","ihn","die","hertzliche","Liebe","und","ſein","adelicher","Heldenmuht","getrieben","/","und","ſeyd","unſer","gnaͤdiger","Koͤnig","und","Vater","."],"norm_tok":["Darum","bedenket","euch","mein","Herzliebster","Herr","Vater","/","schonet","so","viel","tausend","Menschen","zu","verderben","/","vergebet","eurem","Schwiegersohn","seinen","Fehler","/","wozu","ihn","die","herzliche","Liebe","und","sein","adeliger","Heldenmut","getrieben","/","und","seid","unser","gnädiger","König","und","Vater","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,20],[21,25],[26,39],[40,44],[45,50],[50,51],[52,59],[60,62],[63,67],[68,75],[76,84],[85,87],[88,97],[97,98],[99,107],[108,113],[114,127],[128,134],[135,141],[141,142],[143,147],[148,151],[152,155],[156,166],[167,172],[173,176],[177,181],[182,191],[192,202],[203,212],[212,213],[214,217],[218,222],[223,228],[229,238],[239,245],[246,249],[250,255],[255,256]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,19],[20,24],[25,37],[38,42],[43,48],[49,50],[51,58],[59,61],[62,66],[67,74],[75,83],[84,86],[87,96],[97,98],[99,107],[108,113],[114,127],[128,134],[135,141],[142,143],[144,148],[149,152],[153,156],[157,166],[167,172],[173,176],[177,181],[182,190],[191,200],[201,210],[211,212],[213,216],[217,221],[222,227],[228,236],[237,242],[243,246],[247,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.109099864959717}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1489,"date":1666,"orig":"Auf dieſe Rede drungen dem Kaͤyſer die Thraͤnen aus den Augen/ gieng in ſich/ und machte einen ewigen Frieden mit ſeinem Schwieger Sohn/ welcher hernachmahls mit Fried und Ruh regiert hat.","norm":"Auf diese Rede drangen dem Kaiser die Tränen aus den Augen / ging in sich / und machte einen ewigen Frieden mit seinem Schwieger Sohn / welcher hernachmals mit Frieden und Ruhe regiert hat.","orig_tok":["Auf","dieſe","Rede","drungen","dem","Kaͤyſer","die","Thraͤnen","aus","den","Augen","/","gieng","in","ſich","/","und","machte","einen","ewigen","Frieden","mit","ſeinem","Schwieger","Sohn","/","welcher","hernachmahls","mit","Fried","und","Ruh","regiert","hat","."],"norm_tok":["Auf","diese","Rede","drangen","dem","Kaiser","die","Tränen","aus","den","Augen","/","ging","in","sich","/","und","machte","einen","ewigen","Frieden","mit","seinem","Schwieger","Sohn","/","welcher","hernachmals","mit","Frieden","und","Ruhe","regiert","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,22],[23,26],[27,34],[35,38],[39,47],[48,51],[52,55],[56,61],[61,62],[63,68],[69,71],[72,76],[76,77],[78,81],[82,88],[89,94],[95,101],[102,109],[110,113],[114,120],[121,130],[131,135],[135,136],[137,144],[145,157],[158,161],[162,167],[168,171],[172,175],[176,183],[184,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,44],[45,48],[49,52],[53,58],[59,60],[61,65],[66,68],[69,73],[74,75],[76,79],[80,86],[87,92],[93,99],[100,107],[108,111],[112,118],[119,128],[129,133],[134,135],[136,143],[144,155],[156,159],[160,167],[168,171],[172,176],[177,184],[185,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.585400104522705}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1490,"date":1666,"orig":"Beſihe weitern Bericht in Koſmes Boͤhm: Zeitbuche an der 21 und 22 Blatſeite.","norm":"Besiehe weiteren Bericht in Kosmes Böhm: Zeitbuche an der 21 und 22 Blattseite.","orig_tok":["Beſihe","weitern","Bericht","in","Koſmes","Boͤhm",":","Zeitbuche","an","der","21","und","22","Blatſeite","."],"norm_tok":["Besiehe","weiteren","Bericht","in","Kosmes","Böhm",":","Zeitbuche","an","der","21","und","22","Blattseite","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[23,25],[26,32],[33,38],[38,39],[40,49],[50,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,66],[67,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,24],[25,27],[28,34],[35,39],[39,40],[41,50],[51,53],[54,57],[58,60],[61,64],[65,67],[68,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.404500007629394}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1491,"date":1666,"orig":"Aeneas Sylv: am 18 Cap: ſeiner Boͤhm: Hiſtorien.","norm":"Aeneas Sylv: am 18 Kap: seiner Böhm: Historien.","orig_tok":["Aeneas","Sylv",":","am","18","Cap",":","ſeiner","Boͤhm",":","Hiſtorien","."],"norm_tok":["Aeneas","Sylv",":","am","18","Kap",":","seiner","Böhm",":","Historien","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,15],[16,18],[19,22],[22,23],[24,30],[31,36],[36,37],[38,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,15],[16,18],[19,22],[22,23],[24,30],[31,35],[35,36],[37,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.901899814605713}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1492,"date":1666,"orig":"Operment iſt ein ſtarkes Gift/ heiſt ſonſt auch Arſenik/ Maͤuſegift/ und Auripigment.","norm":"Operment ist ein starkes Gift / heißt sonst auch Arsenik / Mäusegift / und Auripigment.","orig_tok":["Operment","iſt","ein","ſtarkes","Gift","/","heiſt","ſonſt","auch","Arſenik","/","Maͤuſegift","/","und","Auripigment","."],"norm_tok":["Operment","ist","ein","starkes","Gift","/","heißt","sonst","auch","Arsenik","/","Mäusegift","/","und","Auripigment","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,29],[29,30],[31,36],[37,42],[43,47],[48,55],[55,56],[57,67],[67,68],[69,72],[73,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,29],[30,31],[32,37],[38,43],[44,48],[49,56],[57,58],[59,68],[69,70],[71,74],[75,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.072500228881836}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1493,"date":1666,"orig":"Die Mahler gebrauchen es auch zu ihrer gelben Farbe.","norm":"Die Maler gebrauchen es auch zu ihrer gelben Farbe.","orig_tok":["Die","Mahler","gebrauchen","es","auch","zu","ihrer","gelben","Farbe","."],"norm_tok":["Die","Maler","gebrauchen","es","auch","zu","ihrer","gelben","Farbe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,24],[25,29],[30,32],[33,38],[39,45],[46,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,23],[24,28],[29,31],[32,37],[38,44],[45,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.843400001525879}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1494,"date":1666,"orig":"Das ſtaͤrkſte/ und in ſeiner Krafft/ das beſte wird in Syrien in den Bergwerken gefunden.","norm":"Das stärkste / und in seiner Kraft / das beste wird in Syrien in den Bergwerken gefunden.","orig_tok":["Das","ſtaͤrkſte","/","und","in","ſeiner","Krafft","/","das","beſte","wird","in","Syrien","in","den","Bergwerken","gefunden","."],"norm_tok":["Das","stärkste","/","und","in","seiner","Kraft","/","das","beste","wird","in","Syrien","in","den","Bergwerken","gefunden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,18],[19,21],[22,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,51],[52,54],[55,61],[62,64],[65,68],[69,79],[80,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,18],[19,21],[22,28],[29,34],[35,36],[37,40],[41,46],[47,51],[52,54],[55,61],[62,64],[65,68],[69,79],[80,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.518499851226807}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1495,"date":1666,"orig":"Wolfsmilch iſt ein abſcheuliches giftiges Kraut/ und wie etliche meinen/ ſol es den Menſchen/ im fall er etwas davon geneuſt/ in wenig ſtunden hinrichten.","norm":"Wolfsmilch ist ein abscheuliches giftiges Kraut / und wie etliche meinen / soll es den Menschen / im Fall er etwas davon genaust / in wenig Stunden hinrichten.","orig_tok":["Wolfsmilch","iſt","ein","abſcheuliches","giftiges","Kraut","/","und","wie","etliche","meinen","/","ſol","es","den","Menſchen","/","im","fall","er","etwas","davon","geneuſt","/","in","wenig","ſtunden","hinrichten","."],"norm_tok":["Wolfsmilch","ist","ein","abscheuliches","giftiges","Kraut","/","und","wie","etliche","meinen","/","soll","es","den","Menschen","/","im","Fall","er","etwas","davon","genaust","/","in","wenig","Stunden","hinrichten","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,32],[33,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,79],[80,83],[84,92],[92,93],[94,96],[97,101],[102,104],[105,110],[111,116],[117,124],[124,125],[126,128],[129,134],[135,142],[143,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,32],[33,41],[42,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,65],[66,72],[73,74],[75,79],[80,82],[83,86],[87,95],[96,97],[98,100],[101,105],[106,108],[109,114],[115,120],[121,128],[129,130],[131,133],[134,139],[140,147],[148,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.530300140380859}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1496,"date":1666,"orig":"Wird ſonſt auch genennt Akonit.","norm":"Wird sonst auch genannt Akonit.","orig_tok":["Wird","ſonſt","auch","genennt","Akonit","."],"norm_tok":["Wird","sonst","auch","genannt","Akonit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,23],[24,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,15],[16,23],[24,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.387700080871582}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1497,"date":1666,"orig":"Eſther war Abihails eines Juden Tochter/ ein ſehr ſchoͤnes Maͤdchen/ welche/ weil ihr Vater und Mutter geſtorben/ Mardachai ihr Vetter an Kindesſtat aufgenommen.","norm":"Esther war Abihails eines Juden Tochter / ein sehr schönes Mädchen / welche / weil ihr Vater und Mutter gestorben / Mardachai ihr Vetter an Kindesstat aufgenommen.","orig_tok":["Eſther","war","Abihails","eines","Juden","Tochter","/","ein","ſehr","ſchoͤnes","Maͤdchen","/","welche","/","weil","ihr","Vater","und","Mutter","geſtorben","/","Mardachai","ihr","Vetter","an","Kindesſtat","aufgenommen","."],"norm_tok":["Esther","war","Abihails","eines","Juden","Tochter","/","ein","sehr","schönes","Mädchen","/","welche","/","weil","ihr","Vater","und","Mutter","gestorben","/","Mardachai","ihr","Vetter","an","Kindesstat","aufgenommen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,25],[26,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,49],[50,58],[59,67],[67,68],[69,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,91],[92,95],[96,102],[103,112],[112,113],[114,123],[124,127],[128,134],[135,137],[138,148],[149,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,25],[26,31],[32,39],[40,41],[42,45],[46,50],[51,58],[59,66],[67,68],[69,75],[76,77],[78,82],[83,86],[87,92],[93,96],[97,103],[104,113],[114,115],[116,125],[126,129],[130,136],[137,139],[140,150],[151,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.761600017547607}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1498,"date":1666,"orig":"Wie Sie aber in Ahaſverus Gunſt und zum Koͤnigreich kommen/ iſt unnoͤhtig zu melden/ weil die Geſchicht genugſam in heiliger Schrifft bekant iſt.","norm":"Wie Sie aber in Ahasverus Gunst und zum Königreich kommen / ist unnötig zu melden / weil die Geschichte genügsam in heiliger Schrift bekannt ist.","orig_tok":["Wie","Sie","aber","in","Ahaſverus","Gunſt","und","zum","Koͤnigreich","kommen","/","iſt","unnoͤhtig","zu","melden","/","weil","die","Geſchicht","genugſam","in","heiliger","Schrifft","bekant","iſt","."],"norm_tok":["Wie","Sie","aber","in","Ahasverus","Gunst","und","zum","Königreich","kommen","/","ist","unnötig","zu","melden","/","weil","die","Geschichte","genügsam","in","heiliger","Schrift","bekannt","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,15],[16,25],[26,31],[32,35],[36,39],[40,51],[52,58],[58,59],[60,63],[64,73],[74,76],[77,83],[83,84],[85,89],[90,93],[94,103],[104,112],[113,115],[116,124],[125,133],[134,140],[141,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,15],[16,25],[26,31],[32,35],[36,39],[40,50],[51,57],[58,59],[60,63],[64,71],[72,74],[75,81],[82,83],[84,88],[89,92],[93,103],[104,112],[113,115],[116,124],[125,132],[133,140],[141,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.19320011138916}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1499,"date":1666,"orig":"Eſther am 2. Cap.","norm":"Esther am 2. Kap.","orig_tok":["Eſther","am","2.","Cap","."],"norm_tok":["Esther","am","2.","Kap","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,12],[13,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,12],[13,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.532299995422363}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1500,"date":1666,"orig":"4. Die Verfuͤhreriſche Kleopatra.","norm":"4. Die Verführerische Kleopatra.","orig_tok":["4.","Die","Verfuͤhreriſche","Kleopatra","."],"norm_tok":["4.","Die","Verführerische","Kleopatra","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,22],[23,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,21],[22,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.640600204467773}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1501,"date":1666,"orig":"Die verfuͤhreriſche KLEOPATRA.","norm":"Die verführerische KLEOPATRA.","orig_tok":["Die","verfuͤhreriſche","KLEOPATRA","."],"norm_tok":["Die","verführerische","KLEOPATRA","."],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.366300106048584}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1502,"date":1666,"orig":"WO man die Liebesbrunſt leſt in das Hertze ſchleichen/ Da muß Vernunft und Witz/ Verſtand und Tugend weichen; Geruͤchte/ Gut und Blut/ ſteht alles in Gefahr; Der wird zu einem Thier/ der vor ein Menſche war.","norm":"WO man die Liebesbrunst lest in das Herze schleichen / Da muss Vernunft und Witz / Verstand und Tugend weichen; Gerüchte / Gut und Blut / steht alles in Gefahr; der wird zu einem Tier / der vor ein Mensch war.","orig_tok":["WO","man","die","Liebesbrunſt","leſt","in","das","Hertze","ſchleichen","/","Da","muß","Vernunft","und","Witz","/","Verſtand","und","Tugend","weichen",";","Geruͤchte","/","Gut","und","Blut","/","ſteht","alles","in","Gefahr",";","Der","wird","zu","einem","Thier","/","der","vor","ein","Menſche","war","."],"norm_tok":["WO","man","die","Liebesbrunst","lest","in","das","Herze","schleichen","/","Da","muss","Vernunft","und","Witz","/","Verstand","und","Tugend","weichen",";","Gerüchte","/","Gut","und","Blut","/","steht","alles","in","Gefahr",";","der","wird","zu","einem","Tier","/","der","vor","ein","Mensch","war","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,23],[24,28],[29,31],[32,35],[36,42],[43,53],[53,54],[55,57],[58,61],[62,70],[71,74],[75,79],[79,80],[81,89],[90,93],[94,100],[101,108],[108,109],[110,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,133],[133,134],[135,140],[141,146],[147,149],[150,156],[156,157],[158,161],[162,166],[167,169],[170,175],[176,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,194],[195,202],[203,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,23],[24,28],[29,31],[32,35],[36,41],[42,52],[53,54],[55,57],[58,62],[63,71],[72,75],[76,80],[81,82],[83,91],[92,95],[96,102],[103,110],[110,111],[112,120],[121,122],[123,126],[127,130],[131,135],[136,137],[138,143],[144,149],[150,152],[153,159],[159,160],[161,164],[165,169],[170,172],[173,178],[179,183],[184,185],[186,189],[190,193],[194,197],[198,204],[205,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.734600067138672}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1503,"date":1666,"orig":"Ein Fuͤnkchen geiler Luſt befeſtigt ſich und glimmet/ Und faſſt im Hertzen Feur/ wo man denn nicht bald koͤmmet Und leſchet dieſe Gluht/ und ſolchen Flammen wehrt/ Wird unvermerkter weiß’ ein gantzer Menſch verzehrt.","norm":"Ein Fünkchen geiler Lust befestigt sich und glimmet / Und fasst im Herzen Feuer / wo man denn nicht bald kommet und laschet diese Glut / und solchen Flammen wert / Wird unvermerkter weiß ein ganzer Mensch verzehrt.","orig_tok":["Ein","Fuͤnkchen","geiler","Luſt","befeſtigt","ſich","und","glimmet","/","Und","faſſt","im","Hertzen","Feur","/","wo","man","denn","nicht","bald","koͤmmet","Und","leſchet","dieſe","Gluht","/","und","ſolchen","Flammen","wehrt","/","Wird","unvermerkter","weiß’","ein","gantzer","Menſch","verzehrt","."],"norm_tok":["Ein","Fünkchen","geiler","Lust","befestigt","sich","und","glimmet","/","Und","fasst","im","Herzen","Feuer","/","wo","man","denn","nicht","bald","kommet","und","laschet","diese","Glut","/","und","solchen","Flammen","wert","/","Wird","unvermerkter","weiß","ein","ganzer","Mensch","verzehrt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,25],[26,35],[36,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,66],[67,74],[75,79],[79,80],[81,83],[84,87],[88,92],[93,98],[99,103],[104,111],[112,115],[116,123],[124,129],[130,135],[135,136],[137,140],[141,148],[149,156],[157,162],[162,163],[164,168],[169,181],[182,187],[188,191],[192,199],[200,206],[207,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,24],[25,34],[35,39],[40,43],[44,51],[52,53],[54,57],[58,63],[64,66],[67,73],[74,79],[80,81],[82,84],[85,88],[89,93],[94,99],[100,104],[105,111],[112,115],[116,123],[124,129],[130,134],[135,136],[137,140],[141,148],[149,156],[157,161],[162,163],[164,168],[169,181],[182,186],[187,190],[191,197],[198,204],[205,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.950399875640869}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1504,"date":1666,"orig":"Hier iſt es offenbar/ hier iſt es klahr zu ſehen/ Es wird Antonius uns ſolches ſelbſt geſtehen; Er ſteht zum Beyſpiel da.","norm":"Hier ist es offenbar / hier ist es klar zu sehen / Es wird Antonius uns solches selbst gestehen; er steht zum Beispiel da.","orig_tok":["Hier","iſt","es","offenbar","/","hier","iſt","es","klahr","zu","ſehen","/","Es","wird","Antonius","uns","ſolches","ſelbſt","geſtehen",";","Er","ſteht","zum","Beyſpiel","da","."],"norm_tok":["Hier","ist","es","offenbar","/","hier","ist","es","klar","zu","sehen","/","Es","wird","Antonius","uns","solches","selbst","gestehen",";","er","steht","zum","Beispiel","da","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,20],[20,21],[22,26],[27,30],[31,33],[34,39],[40,42],[43,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,66],[67,70],[71,78],[79,85],[86,94],[94,95],[96,98],[99,104],[105,108],[109,117],[118,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,20],[21,22],[23,27],[28,31],[32,34],[35,39],[40,42],[43,48],[49,50],[51,53],[54,58],[59,67],[68,71],[72,79],[80,86],[87,95],[95,96],[97,99],[100,105],[106,109],[110,118],[119,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.404600143432617}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1505,"date":1666,"orig":"Ein jeder nehm’ in acht/ Wo ihn die tolle Lieb’ hat endlich hingebracht:","norm":"Ein jeder nehme in acht / Wo ihn die tolle Liebe hat endlich hingebracht:","orig_tok":["Ein","jeder","nehm’","in","acht","/","Wo","ihn","die","tolle","Lieb’","hat","endlich","hingebracht",":"],"norm_tok":["Ein","jeder","nehme","in","acht","/","Wo","ihn","die","tolle","Liebe","hat","endlich","hingebracht",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,23],[23,24],[25,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,51],[52,59],[60,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,23],[24,25],[26,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,48],[49,52],[53,60],[61,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.269199848175049}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1506,"date":1666,"orig":"ALs Brut- und Kaſſius ſchon beyderſeits geſchlagen/ Die Voͤlker in dem Staub’ und todt zur Erden lagen; Als in dem großen Rom das freye Regiment/ Allmaͤhlich niederfiel/ und nahm ſein letztes End’/ Jſt Der/ der dieſes Werk ſo ritterlich verrichtet/ Von einem ſchoͤnen Weib’ und ihrer Gunſt zernichtet; Der als ein kuͤhner Held kunt unerſchrokken ſtehn/ Hat durch verſuͤſte Luſt zu grunde muͤſſen gehn.","norm":"Als Brut- und Kassius schon beiderseits geschlagen / Die Völker in dem Staub und tot zur Erden lagen; als in dem großen Rom das freie Regiment / Allmählich niederfiel / und nahm sein letztes Ende / Ist der / der dieses Werk so ritterlich verrichtet / Von einem schönen Weib und ihrer Gunst zernichtet; der als ein kühner Held kund unerschrocken stehen / Hat durch versüßte Lust zu Grunde müssen gehen.","orig_tok":["ALs","Brut-","und","Kaſſius","ſchon","beyderſeits","geſchlagen","/","Die","Voͤlker","in","dem","Staub","’","und","todt","zur","Erden","lagen",";","Als","in","dem","großen","Rom","das","freye","Regiment","/","Allmaͤhlich","niederfiel","/","und","nahm","ſein","letztes","End","’","/","Jſt","Der","/","der","dieſes","Werk","ſo","ritterlich","verrichtet","/","Von","einem","ſchoͤnen","Weib","’","und","ihrer","Gunſt","zernichtet",";","Der","als","ein","kuͤhner","Held","kunt","unerſchrokken","ſtehn","/","Hat","durch","verſuͤſte","Luſt","zu","grunde","muͤſſen","gehn","."],"norm_tok":["Als","Brut-","und","Kassius","schon","beiderseits","geschlagen","/","Die","Völker","in","dem","Staub","und","tot","zur","Erden","lagen",";","als","in","dem","großen","Rom","das","freie","Regiment","/","Allmählich","niederfiel","/","und","nahm","sein","letztes","Ende","/","Ist","der","/","der","dieses","Werk","so","ritterlich","verrichtet","/","Von","einem","schönen","Weib","und","ihrer","Gunst","zernichtet",";","der","als","ein","kühner","Held","kund","unerschrocken","stehen","/","Hat","durch","versüßte","Lust","zu","Grunde","müssen","gehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,27],[28,39],[40,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,66],[67,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,96],[97,102],[102,103],[104,107],[108,110],[111,114],[115,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,144],[144,145],[146,157],[158,168],[168,169],[170,173],[174,178],[179,183],[184,191],[192,195],[195,196],[196,197],[198,201],[202,205],[205,206],[207,210],[211,217],[218,222],[223,225],[226,236],[237,247],[247,248],[249,252],[253,258],[259,267],[268,272],[272,273],[274,277],[278,283],[284,289],[290,300],[300,301],[302,305],[306,309],[310,313],[314,321],[322,326],[327,331],[332,345],[346,351],[351,352],[353,356],[357,362],[363,372],[373,377],[378,380],[381,387],[388,395],[396,400],[400,401]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,27],[28,39],[40,50],[51,52],[53,56],[57,63],[64,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,108],[109,112],[113,119],[120,123],[124,127],[128,133],[134,142],[143,144],[145,155],[156,166],[167,168],[169,172],[173,177],[178,182],[183,190],[191,195],[196,197],[198,201],[202,205],[206,207],[208,211],[212,218],[219,223],[224,226],[227,237],[238,248],[249,250],[251,254],[255,260],[261,268],[269,273],[274,277],[278,283],[284,289],[290,300],[300,301],[302,305],[306,309],[310,313],[314,320],[321,325],[326,330],[331,344],[345,351],[352,353],[354,357],[358,363],[364,372],[373,377],[378,380],[381,387],[388,394],[395,400],[400,401]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,null],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,null],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,null],[54,51],[55,52],[56,53],[57,54],[58,55],[59,56],[60,57],[61,58],[62,59],[63,60],[64,61],[65,62],[66,63],[67,64],[68,65],[69,66],[70,67],[71,68],[72,69],[73,70],[74,71],[75,72],[76,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.599999904632568}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1507,"date":1666,"orig":"Antonius ſucht Geld durch boͤß und gute Mittel/ Er fragt nicht groß darnach mit was vor einem Tittel/ Es iſt manch Tauſend Mann/ die Zahlung bricht herein/ Ein jeder plaget ihn und wil beſoldet ſeyn; Er bringet Schatzung’ auf/ auch wider ſeinen willen/ Damit er nur einmal die Voͤlker moͤge ſtillen; Er koͤmmt in Griechenland er preſſet jederman/ Ein’ jede Stadt gibt Geld ſo viel ſie muß und kan.","norm":"Antonius sucht Geld durch böse und gute Mittel / Er fragt nicht groß danach mit was vor einem Titel / Es ist manch Tausend Mann / die Zahlung bricht herein / Ein jeder plaget ihn und will besoldet sein; er bringt Schatzung ’ auf / auch wider seinen Willen / Damit er nur einmal die Völker möge stillen; er kommt in Griechenland er presset jedermann / Eine jede Stadt gibt Geld so viel sie muss und kann.","orig_tok":["Antonius","ſucht","Geld","durch","boͤß","und","gute","Mittel","/","Er","fragt","nicht","groß","darnach","mit","was","vor","einem","Tittel","/","Es","iſt","manch","Tauſend","Mann","/","die","Zahlung","bricht","herein","/","Ein","jeder","plaget","ihn","und","wil","beſoldet","ſeyn",";","Er","bringet","Schatzung","’","auf","/","auch","wider","ſeinen","willen","/","Damit","er","nur","einmal","die","Voͤlker","moͤge","ſtillen",";","Er","koͤmmt","in","Griechenland","er","preſſet","jederman","/","Ein’","jede","Stadt","gibt","Geld","ſo","viel","ſie","muß","und","kan","."],"norm_tok":["Antonius","sucht","Geld","durch","böse","und","gute","Mittel","/","Er","fragt","nicht","groß","danach","mit","was","vor","einem","Titel","/","Es","ist","manch","Tausend","Mann","/","die","Zahlung","bricht","herein","/","Ein","jeder","plaget","ihn","und","will","besoldet","sein",";","er","bringt","Schatzung","’","auf","/","auch","wider","seinen","Willen","/","Damit","er","nur","einmal","die","Völker","möge","stillen",";","er","kommt","in","Griechenland","er","presset","jedermann","/","Eine","jede","Stadt","gibt","Geld","so","viel","sie","muss","und","kann","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,19],[20,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,46],[46,47],[48,50],[51,56],[57,62],[63,67],[68,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,93],[94,100],[100,101],[102,104],[105,108],[109,114],[115,122],[123,127],[127,128],[129,132],[133,140],[141,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,165],[166,172],[173,176],[177,180],[181,184],[185,193],[194,198],[198,199],[200,202],[203,210],[211,220],[220,221],[222,225],[225,226],[227,231],[232,237],[238,244],[245,251],[251,252],[253,258],[259,261],[262,265],[266,272],[273,276],[277,284],[285,290],[291,298],[298,299],[300,302],[303,309],[310,312],[313,325],[326,328],[329,336],[337,345],[345,346],[347,351],[352,356],[357,362],[363,367],[368,372],[373,375],[376,380],[381,384],[385,388],[389,392],[393,396],[396,397]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,19],[20,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,46],[47,48],[49,51],[52,57],[58,63],[64,68],[69,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,93],[94,99],[100,101],[102,104],[105,108],[109,114],[115,122],[123,127],[128,129],[130,133],[134,141],[142,148],[149,155],[156,157],[158,161],[162,167],[168,174],[175,178],[179,182],[183,187],[188,196],[197,201],[201,202],[203,205],[206,212],[213,222],[223,224],[225,228],[229,230],[231,235],[236,241],[242,248],[249,255],[256,257],[258,263],[264,266],[267,270],[271,277],[278,281],[282,288],[289,293],[294,301],[301,302],[303,305],[306,311],[312,314],[315,327],[328,330],[331,338],[339,348],[349,350],[351,355],[356,360],[361,366],[367,371],[372,376],[377,379],[380,384],[385,388],[389,393],[394,397],[398,402],[402,403]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.605599880218506}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1508,"date":1666,"orig":"Es war ihm auferlegt die Laͤnder zubekriegen/ Abſonderlich die Rom nicht wolten unterligen; Druͤm iſt er hoch bemuͤht/ ſchafft alles das herbey/ Damit kein Mangel ja bey ſolchem Kriege ſey.","norm":"Es war ihm auferlegt die Länder zubekriegen / Absonderlich die Rom nicht wollten unterliegen; darum ist er hoch bemüht / schafft alles das herbei / Damit kein Mangel ja bei solchem Kriege sei.","orig_tok":["Es","war","ihm","auferlegt","die","Laͤnder","zubekriegen","/","Abſonderlich","die","Rom","nicht","wolten","unterligen",";","Druͤm","iſt","er","hoch","bemuͤht","/","ſchafft","alles","das","herbey","/","Damit","kein","Mangel","ja","bey","ſolchem","Kriege","ſey","."],"norm_tok":["Es","war","ihm","auferlegt","die","Länder","zubekriegen","/","Absonderlich","die","Rom","nicht","wollten","unterliegen",";","darum","ist","er","hoch","bemüht","/","schafft","alles","das","herbei","/","Damit","kein","Mangel","ja","bei","solchem","Kriege","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,20],[21,24],[25,32],[33,44],[44,45],[46,58],[59,62],[63,66],[67,72],[73,79],[80,90],[90,91],[92,97],[98,101],[102,104],[105,109],[110,117],[117,118],[119,126],[127,132],[133,136],[137,143],[143,144],[145,150],[151,155],[156,162],[163,165],[166,169],[170,177],[178,184],[185,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,20],[21,24],[25,31],[32,43],[44,45],[46,58],[59,62],[63,66],[67,72],[73,80],[81,92],[92,93],[94,99],[100,103],[104,106],[107,111],[112,118],[119,120],[121,128],[129,134],[135,138],[139,145],[146,147],[148,153],[154,158],[159,165],[166,168],[169,172],[173,180],[181,187],[188,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.926199913024902}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1509,"date":1666,"orig":"Zu der Zeit wurd’ ein Mann/ ein Mann von klugem Wiſſen/ Der ſich zu jederzeit der Redlichkeit befliſſen/ Der aͤdle Dellius hin in Aegypten Land/ Nach Alexandrien zur Koͤniginn’ geſandt.","norm":"Zu der Zeit wurde ein Mann / ein Mann von klugem Wissen / Der sich zu jederzeit der Redlichkeit beflissen / Der edle Dellius hin in Ägypten Land / Nach Alexandria zur Königin gesandt.","orig_tok":["Zu","der","Zeit","wurd’","ein","Mann","/","ein","Mann","von","klugem","Wiſſen","/","Der","ſich","zu","jederzeit","der","Redlichkeit","befliſſen","/","Der","aͤdle","Dellius","hin","in","Aegypten","Land","/","Nach","Alexandrien","zur","Koͤniginn’","geſandt","."],"norm_tok":["Zu","der","Zeit","wurde","ein","Mann","/","ein","Mann","von","klugem","Wissen","/","Der","sich","zu","jederzeit","der","Redlichkeit","beflissen","/","Der","edle","Dellius","hin","in","Ägypten","Land","/","Nach","Alexandria","zur","Königin","gesandt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,67],[68,77],[78,81],[82,93],[94,103],[103,104],[105,108],[109,114],[115,122],[123,126],[127,129],[130,138],[139,143],[143,144],[145,149],[150,161],[162,165],[166,176],[177,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,48],[49,55],[56,57],[58,61],[62,66],[67,69],[70,79],[80,83],[84,95],[96,105],[106,107],[108,111],[112,116],[117,124],[125,128],[129,131],[132,139],[140,144],[145,146],[147,151],[152,162],[163,166],[167,174],[175,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.306600093841553}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1510,"date":1666,"orig":"Der machte ſich bald auf/ und kam in wenig Tagen/ Jn die beruͤhmte Stadt/ Er fing-ihr-anzuſagen/ Der großen Koͤnigin/ wie daß Antonius Der tapfre Kriegesheld mit eifrigem Verdruß/ Ja ſelbſt die Keyſerburg/ das große Rom vernommen/ Daß ſie dem Brutus ſey mit Volkk zu huͤlffe kommen/ Der doch ein Roͤmer Feind/ der doch des Keyſers Blut/ Aus neidvergiftem Sinn’ und moͤrderiſchem Muht’/ Unlengſt vergoſſen hat; druͤm ſoll ſie Vrſach geben/ Waruͤm ſie das gethan?","norm":"Der machte sich bald auf / und kam in wenig Tagen / In die berühmte Stadt / Er fing- ihr-anzusagen / Der großen Königin / wie dass Antonius der tapfere Kriegesheld mit eifrigem Verdruss / Ja selbst die Keyserburg / das große Rom vernommen / Dass sie dem Brutus sei mit Volk zu Hilfe kommen / Der doch ein Römer Feind / der doch des Kaisers Blut / Aus neidvergiftem Sinn ’ und mörderischem Mut / unlängst vergossen hat; darum soll sie Ursache geben / Warüm sie das getan?","orig_tok":["Der","machte","ſich","bald","auf","/","und","kam","in","wenig","Tagen","/","Jn","die","beruͤhmte","Stadt","/","Er","fing-","ihr-anzuſagen","/","Der","großen","Koͤnigin","/","wie","daß","Antonius","Der","tapfre","Kriegesheld","mit","eifrigem","Verdruß","/","Ja","ſelbſt","die","Keyſerburg","/","das","große","Rom","vernommen","/","Daß","ſie","dem","Brutus","ſey","mit","Volkk","zu","huͤlffe","kommen","/","Der","doch","ein","Roͤmer","Feind","/","der","doch","des","Keyſers","Blut","/","Aus","neidvergiftem","Sinn","’","und","moͤrderiſchem","Muht","’","/","Unlengſt","vergoſſen","hat",";","druͤm","ſoll","ſie","Vrſach","geben","/","Waruͤm","ſie","das","gethan","?"],"norm_tok":["Der","machte","sich","bald","auf","/","und","kam","in","wenig","Tagen","/","In","die","berühmte","Stadt","/","Er","fing-","ihr-anzusagen","/","Der","großen","Königin","/","wie","dass","Antonius","der","tapfere","Kriegesheld","mit","eifrigem","Verdruss","/","Ja","selbst","die","Keyserburg","/","das","große","Rom","vernommen","/","Dass","sie","dem","Brutus","sei","mit","Volk","zu","Hilfe","kommen","/","Der","doch","ein","Römer","Feind","/","der","doch","des","Kaisers","Blut","/","Aus","neidvergiftem","Sinn","’","und","mörderischem","Mut","/","unlängst","vergossen","hat",";","darum","soll","sie","Ursache","geben","/","Warüm","sie","das","getan","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,36],[37,42],[43,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,66],[67,72],[72,73],[74,76],[77,82],[82,95],[95,96],[97,100],[101,107],[108,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,134],[135,138],[139,145],[146,157],[158,161],[162,170],[171,178],[178,179],[180,182],[183,189],[190,193],[194,204],[204,205],[206,209],[210,215],[216,219],[220,229],[229,230],[231,234],[235,238],[239,242],[243,249],[250,253],[254,257],[258,263],[264,266],[267,274],[275,281],[281,282],[283,286],[287,291],[292,295],[296,302],[303,308],[308,309],[310,313],[314,318],[319,322],[323,330],[331,335],[335,336],[337,340],[341,354],[355,359],[359,360],[361,364],[365,378],[379,383],[383,384],[384,385],[386,394],[395,404],[405,408],[408,409],[410,415],[416,420],[421,424],[425,431],[432,437],[437,438],[439,445],[446,449],[450,453],[454,460],[460,461]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,37],[38,43],[44,49],[50,51],[52,54],[55,58],[59,67],[68,73],[74,75],[76,78],[79,84],[85,98],[99,100],[101,104],[105,111],[112,119],[120,121],[122,125],[126,130],[131,139],[140,143],[144,151],[152,163],[164,167],[168,176],[177,185],[186,187],[188,190],[191,197],[198,201],[202,212],[213,214],[215,218],[219,224],[225,228],[229,238],[239,240],[241,245],[246,249],[250,253],[254,260],[261,264],[265,268],[269,273],[274,276],[277,282],[283,289],[290,291],[292,295],[296,300],[301,304],[305,310],[311,316],[317,318],[319,322],[323,327],[328,331],[332,339],[340,344],[345,346],[347,350],[351,364],[365,369],[370,371],[372,375],[376,388],[389,392],[393,394],[395,403],[404,413],[414,417],[417,418],[419,424],[425,429],[430,433],[434,441],[442,447],[448,449],[450,455],[456,459],[460,463],[464,469],[469,470]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,null],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.689000129699707}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1511,"date":1666,"orig":"Er ſagt ihr auch daneben Was ihm Antonius hart anbefohlen hat/ Das Sie ſich nemlichen in der Cilicer Stadt Nach Tarſus fuͤgen ſoll/ damit von allen dingen/ Sie vor dem Feldherrn ſelbſt mag ihre Rechnung bringen; Damit ſie ſehen mag was groͤblich mißgethan/ Vnd hoͤren in Perſon/ ihr rechtes Urtheil an.","norm":"Er sagt ihr auch daneben Was ihm Antonius hart anbefohlen hat / Das Sie sich nämlichen in der Cilicer Stadt nach Tarsus fügen soll / damit von allen Dingen / Sie vor dem Feldherrn selbst mag ihre Rechnung bringen; damit sie sehen mag was gröblich missgetan / Und hören in Person / ihr rechtes Urteil an.","orig_tok":["Er","ſagt","ihr","auch","daneben","Was","ihm","Antonius","hart","anbefohlen","hat","/","Das","Sie","ſich","nemlichen","in","der","Cilicer","Stadt","Nach","Tarſus","fuͤgen","ſoll","/","damit","von","allen","dingen","/","Sie","vor","dem","Feldherrn","ſelbſt","mag","ihre","Rechnung","bringen",";","Damit","ſie","ſehen","mag","was","groͤblich","mißgethan","/","Vnd","hoͤren","in","Perſon","/","ihr","rechtes","Urtheil","an","."],"norm_tok":["Er","sagt","ihr","auch","daneben","Was","ihm","Antonius","hart","anbefohlen","hat","/","Das","Sie","sich","nämlichen","in","der","Cilicer","Stadt","nach","Tarsus","fügen","soll","/","damit","von","allen","Dingen","/","Sie","vor","dem","Feldherrn","selbst","mag","ihre","Rechnung","bringen",";","damit","sie","sehen","mag","was","gröblich","missgetan","/","Und","hören","in","Person","/","ihr","rechtes","Urteil","an","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,28],[29,32],[33,41],[42,46],[47,57],[58,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,85],[86,88],[89,92],[93,100],[101,106],[107,111],[112,118],[119,125],[126,130],[130,131],[132,137],[138,141],[142,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,167],[168,177],[178,184],[185,188],[189,193],[194,202],[203,210],[210,211],[212,217],[218,221],[222,227],[228,231],[232,235],[236,245],[246,255],[255,256],[257,260],[261,267],[268,270],[271,277],[277,278],[279,282],[283,290],[291,298],[299,301],[301,302]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,28],[29,32],[33,41],[42,46],[47,57],[58,61],[62,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,86],[87,89],[90,93],[94,101],[102,107],[108,112],[113,119],[120,125],[126,130],[131,132],[133,138],[139,142],[143,148],[149,155],[156,157],[158,161],[162,165],[166,169],[170,179],[180,186],[187,190],[191,195],[196,204],[205,212],[212,213],[214,219],[220,223],[224,229],[230,233],[234,237],[238,246],[247,256],[257,258],[259,262],[263,268],[269,271],[272,278],[279,280],[281,284],[285,292],[293,299],[300,302],[302,303]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6194000244140625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1512,"date":1666,"orig":"Kleopatra erblaſt/ ſie ſtehet wie verruͤkket/ Und wird von dieſer Red’ in ihrem Geiſt’ entzuͤkket/ Sie kennt die Roͤmſche Macht und ihre Kriegesahrt/ Die keiner Koͤnige noch großer Fuͤrſten ſpahrt.","norm":"Kleopatra erblasst / sie steht wie verrücket / Und wird von dieser Rede in ihrem Geist entzückt / Sie kennt die römische Macht und ihre Kriegesart / Die keiner Könige noch großer Fürsten spart.","orig_tok":["Kleopatra","erblaſt","/","ſie","ſtehet","wie","verruͤkket","/","Und","wird","von","dieſer","Red","’","in","ihrem","Geiſt","’","entzuͤkket","/","Sie","kennt","die","Roͤmſche","Macht","und","ihre","Kriegesahrt","/","Die","keiner","Koͤnige","noch","großer","Fuͤrſten","ſpahrt","."],"norm_tok":["Kleopatra","erblasst","/","sie","steht","wie","verrücket","/","Und","wird","von","dieser","Rede","in","ihrem","Geist","entzückt","/","Sie","kennt","die","römische","Macht","und","ihre","Kriegesart","/","Die","keiner","Könige","noch","großer","Fürsten","spart","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,29],[30,33],[34,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,65],[66,69],[69,70],[71,73],[74,79],[80,85],[85,86],[87,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,112],[113,121],[122,127],[128,131],[132,136],[137,148],[148,149],[150,153],[154,160],[161,168],[169,173],[174,180],[181,189],[190,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,44],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,66],[67,71],[72,74],[75,80],[81,86],[87,95],[96,97],[98,101],[102,107],[108,111],[112,120],[121,126],[127,130],[131,135],[136,146],[147,148],[149,152],[153,159],[160,166],[167,171],[172,178],[179,186],[187,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,null],[14,13],[15,14],[16,15],[17,null],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.004700183868408}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1513,"date":1666,"orig":"Der kluge Dellius/ der ihr erſchrekken ſiehet Jſt/ ihr betruͤbtes Hertz zu troͤſten hoch bemuͤhet; Er ſieht die Goͤttlichkeit/ die gleichſam bey ihr geht/ Er ſieht was vor ein Geiſt in Jhr verſiegelt ſteht’","norm":"Der kluge Dellius / der ihr erschrecken sieht ist / ihr betrübtes Herz zu trösten hoch bemühet; er sieht die Göttlichkeit / die gleichsam bei ihr geht / Er sieht was vor ein Geist in Ihr versiegelt steht","orig_tok":["Der","kluge","Dellius","/","der","ihr","erſchrekken","ſiehet","Jſt","/","ihr","betruͤbtes","Hertz","zu","troͤſten","hoch","bemuͤhet",";","Er","ſieht","die","Goͤttlichkeit","/","die","gleichſam","bey","ihr","geht","/","Er","ſieht","was","vor","ein","Geiſt","in","Jhr","verſiegelt","ſteht’"],"norm_tok":["Der","kluge","Dellius","/","der","ihr","erschrecken","sieht","ist","/","ihr","betrübtes","Herz","zu","trösten","hoch","bemühet",";","er","sieht","die","Göttlichkeit","/","die","gleichsam","bei","ihr","geht","/","Er","sieht","was","vor","ein","Geist","in","Ihr","versiegelt","steht"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,38],[39,45],[46,49],[49,50],[51,54],[55,65],[66,71],[72,74],[75,83],[84,88],[89,97],[97,98],[99,101],[102,107],[108,111],[112,125],[125,126],[127,130],[131,140],[141,144],[145,148],[149,153],[153,154],[155,157],[158,163],[164,167],[168,171],[172,175],[176,181],[182,184],[185,188],[189,199],[200,206]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,19],[20,23],[24,27],[28,39],[40,45],[46,49],[50,51],[52,55],[56,65],[66,70],[71,73],[74,81],[82,86],[87,94],[94,95],[96,98],[99,104],[105,108],[109,121],[122,123],[124,127],[128,137],[138,141],[142,145],[146,150],[151,152],[153,155],[156,161],[162,165],[166,169],[170,173],[174,179],[180,182],[183,186],[187,197],[198,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6855998039245605}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1514,"date":1666,"orig":"Er ſieht was vor ein Blitz aus ihren Augen ſtrahlet/ Er ſieht den Lielien glantz/ der ihre Wangen mahlet/ Mit Roſen untermiſcht/ Er ſieht des Leibes Ziehr/ Er greift ſie bey der Hand/ und redet ſo zu Jhr: Princeſſiñ ſeyd getroſt/ laſt allen Vnmuht fahren/ Betruͤbt euch nicht uͤmbſonſt/ in euren jungen Jahren/ Mein Herr iſt kein Tyrann nicht grauſam/ ſturr und wild/ Als wenn es mit dem Feind’ ein Kriegestreffen gilt; Dann iſt Er wie ein Leu: So bald die Hoͤrner blaſen/ So ſetzt er tapfer an/ und ſcheinet gleich zuraſen; So bald er aber ſieht das ſich ſein Feind ergiebt/ Jſt er die Sanftmuht ſelbſt/ von jederman beliebt.","norm":"Er sieht was vor ein Blitz aus ihren Augen strahlet / Er sieht den Lilien Glanz / der ihre Wangen malt / Mit Rosen untermischt / Er sieht des Leibes Zier / Er greift sie bei der Hand / und redet so zu Ihr: Prinzessin seid getrost / lässt allen Unmut fahren / Betrübt euch nicht umsonst / in euren jungen Jahren / Mein Herr ist kein Tyrann nicht grausam / stur und wild / Als wenn es mit dem Feinde ein Kriegestreffen gilt; dann ist er wie ein Leu: So bald die Hörner blasen / So setzt er tapfer an / und scheinet gleich zurasen; so bald er aber sieht das sich sein Feind ergibt / Ist er die Sanftmut selbst / von jedermann beliebt.","orig_tok":["Er","ſieht","was","vor","ein","Blitz","aus","ihren","Augen","ſtrahlet","/","Er","ſieht","den","Lielien","glantz","/","der","ihre","Wangen","mahlet","/","Mit","Roſen","untermiſcht","/","Er","ſieht","des","Leibes","Ziehr","/","Er","greift","ſie","bey","der","Hand","/","und","redet","ſo","zu","Jhr",":","Princeſſiñ","ſeyd","getroſt","/","laſt","allen","Vnmuht","fahren","/","Betruͤbt","euch","nicht","uͤmbſonſt","/","in","euren","jungen","Jahren","/","Mein","Herr","iſt","kein","Tyrann","nicht","grauſam","/","ſturr","und","wild","/","Als","wenn","es","mit","dem","Feind’","ein","Kriegestreffen","gilt",";","Dann","iſt","Er","wie","ein","Leu",":","So","bald","die","Hoͤrner","blaſen","/","So","ſetzt","er","tapfer","an","/","und","ſcheinet","gleich","zuraſen",";","So","bald","er","aber","ſieht","das","ſich","ſein","Feind","ergiebt","/","Jſt","er","die","Sanftmuht","ſelbſt","/","von","jederman","beliebt","."],"norm_tok":["Er","sieht","was","vor","ein","Blitz","aus","ihren","Augen","strahlet","/","Er","sieht","den","Lilien","Glanz","/","der","ihre","Wangen","malt","/","Mit","Rosen","untermischt","/","Er","sieht","des","Leibes","Zier","/","Er","greift","sie","bei","der","Hand","/","und","redet","so","zu","Ihr",":","Prinzessin","seid","getrost","/","lässt","allen","Unmut","fahren","/","Betrübt","euch","nicht","umsonst","/","in","euren","jungen","Jahren","/","Mein","Herr","ist","kein","Tyrann","nicht","grausam","/","stur","und","wild","/","Als","wenn","es","mit","dem","Feinde","ein","Kriegestreffen","gilt",";","dann","ist","er","wie","ein","Leu",":","So","bald","die","Hörner","blasen","/","So","setzt","er","tapfer","an","/","und","scheinet","gleich","zurasen",";","so","bald","er","aber","sieht","das","sich","sein","Feind","ergibt","/","Ist","er","die","Sanftmut","selbst","/","von","jedermann","beliebt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,36],[37,42],[43,51],[51,52],[53,55],[56,61],[62,65],[66,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,115],[116,127],[127,128],[129,131],[132,137],[138,141],[142,148],[149,154],[154,155],[156,158],[159,165],[166,169],[170,173],[174,177],[178,182],[182,183],[184,187],[188,193],[194,196],[197,199],[200,203],[203,204],[205,216],[217,221],[222,229],[229,230],[231,235],[236,241],[242,248],[249,255],[255,256],[257,265],[266,270],[271,276],[277,286],[286,287],[288,290],[291,296],[297,303],[304,310],[310,311],[312,316],[317,321],[322,325],[326,330],[331,337],[338,343],[344,351],[351,352],[353,358],[359,362],[363,367],[367,368],[369,372],[373,377],[378,380],[381,384],[385,388],[389,395],[396,399],[400,414],[415,419],[419,420],[421,425],[426,429],[430,432],[433,436],[437,440],[441,444],[444,445],[446,448],[449,453],[454,457],[458,465],[466,472],[472,473],[474,476],[477,482],[483,485],[486,492],[493,495],[495,496],[497,500],[501,509],[510,516],[517,524],[524,525],[526,528],[529,533],[534,536],[537,541],[542,547],[548,551],[552,556],[557,561],[562,567],[568,575],[575,576],[577,580],[581,583],[584,587],[588,597],[598,604],[604,605],[606,609],[610,618],[619,626],[626,627]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,36],[37,42],[43,51],[52,53],[54,56],[57,62],[63,66],[67,73],[74,79],[80,81],[82,85],[86,90],[91,97],[98,102],[103,104],[105,108],[109,114],[115,126],[127,128],[129,131],[132,137],[138,141],[142,148],[149,153],[154,155],[156,158],[159,165],[166,169],[170,173],[174,177],[178,182],[183,184],[185,188],[189,194],[195,197],[198,200],[201,204],[204,205],[206,216],[217,221],[222,229],[230,231],[232,237],[238,243],[244,249],[250,256],[257,258],[259,266],[267,271],[272,277],[278,285],[286,287],[288,290],[291,296],[297,303],[304,310],[311,312],[313,317],[318,322],[323,326],[327,331],[332,338],[339,344],[345,352],[353,354],[355,359],[360,363],[364,368],[369,370],[371,374],[375,379],[380,382],[383,386],[387,390],[391,397],[398,401],[402,416],[417,421],[421,422],[423,427],[428,431],[432,434],[435,438],[439,442],[443,446],[446,447],[448,450],[451,455],[456,459],[460,466],[467,473],[474,475],[476,478],[479,484],[485,487],[488,494],[495,497],[498,499],[500,503],[504,512],[513,519],[520,527],[527,528],[529,531],[532,536],[537,539],[540,544],[545,550],[551,554],[555,559],[560,564],[565,570],[571,577],[578,579],[580,583],[584,586],[587,590],[591,599],[600,606],[607,608],[609,612],[613,622],[623,630],[630,631]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.981599807739258}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1515,"date":1666,"orig":"Princeſſin eure Ziehr wird euch in dieſem nuͤtzen/ Vnd Euch bey unſerm Herrn vor allem Vngluͤkk ſchuͤtzen.","norm":"Prinzessin eure Zier wird euch in diesem nützen / Und Euch bei unserem Herrn vor allem Unglück schützen.","orig_tok":["Princeſſin","eure","Ziehr","wird","euch","in","dieſem","nuͤtzen","/","Vnd","Euch","bey","unſerm","Herrn","vor","allem","Vngluͤkk","ſchuͤtzen","."],"norm_tok":["Prinzessin","eure","Zier","wird","euch","in","diesem","nützen","/","Und","Euch","bei","unserem","Herrn","vor","allem","Unglück","schützen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,21],[22,26],[27,31],[32,34],[35,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,70],[71,76],[77,80],[81,86],[87,95],[96,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,20],[21,25],[26,30],[31,33],[34,40],[41,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,70],[71,76],[77,80],[81,86],[87,94],[95,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.592899799346924}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1516,"date":1666,"orig":"Jch weiß es vor gewiß/ wenn Jhr euch zu ihm thut/ Mit ſuͤſſer Lieblichkeit/ ſo iſt es alles gut.","norm":"Ich weiß es vor gewiss / wenn Ihr Euch zu ihm tut / Mit süßer Lieblichkeit / so ist es alles gut.","orig_tok":["Jch","weiß","es","vor","gewiß","/","wenn","Jhr","euch","zu","ihm","thut","/","Mit","ſuͤſſer","Lieblichkeit","/","ſo","iſt","es","alles","gut","."],"norm_tok":["Ich","weiß","es","vor","gewiss","/","wenn","Ihr","Euch","zu","ihm","tut","/","Mit","süßer","Lieblichkeit","/","so","ist","es","alles","gut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,36],[37,39],[40,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,61],[62,74],[74,75],[76,78],[79,82],[83,85],[86,91],[92,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,22],[23,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,41],[42,45],[46,49],[50,51],[52,55],[56,61],[62,74],[75,76],[77,79],[80,83],[84,86],[87,92],[93,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.182499885559082}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1517,"date":1666,"orig":"Er iſt verliebter Arth/ haͤlt viel von ſchoͤnen Bildern/ Wie Jhr/ ô Schoͤnſte/ ſeyd/ ihr werdet Jhn bald mildern/ Das er wird euer Freund/ ſo viel mir iſt bewuſt.","norm":"Er ist verliebter Art / hält viel von schönen Bildern / Wie Ihr / o schönste / seid / ihr werdet ihn bald milderen / Das er wird euer Freund / so viel mir ist bewusst.","orig_tok":["Er","iſt","verliebter","Arth","/","haͤlt","viel","von","ſchoͤnen","Bildern","/","Wie","Jhr","/","ô","Schoͤnſte","/","ſeyd","/","ihr","werdet","Jhn","bald","mildern","/","Das","er","wird","euer","Freund","/","ſo","viel","mir","iſt","bewuſt","."],"norm_tok":["Er","ist","verliebter","Art","/","hält","viel","von","schönen","Bildern","/","Wie","Ihr","/","o","schönste","/","seid","/","ihr","werdet","ihn","bald","milderen","/","Das","er","wird","euer","Freund","/","so","viel","mir","ist","bewusst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[18,22],[22,23],[24,29],[30,34],[35,38],[39,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,64],[64,65],[66,67],[68,77],[77,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,95],[96,99],[100,104],[105,112],[112,113],[114,117],[118,120],[121,125],[126,130],[131,137],[137,138],[139,141],[142,146],[147,150],[151,154],[155,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,17],[18,21],[22,23],[24,28],[29,33],[34,37],[38,45],[46,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,65],[66,67],[68,76],[77,78],[79,83],[84,85],[86,89],[90,96],[97,100],[101,105],[106,114],[115,116],[117,120],[121,123],[124,128],[129,133],[134,140],[141,142],[143,145],[146,150],[151,154],[155,158],[159,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.593699932098389}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1518,"date":1666,"orig":"Jſt Schoͤnheit mit Verſtand/ ſein’ allerhoͤchſie Luſt.","norm":"Ist Schönheit mit Verstand / seine allerhöchsie Lust.","orig_tok":["Jſt","Schoͤnheit","mit","Verſtand","/","ſein’","allerhoͤchſie","Luſt","."],"norm_tok":["Ist","Schönheit","mit","Verstand","/","seine","allerhöchsie","Lust","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,27],[27,28],[29,34],[35,48],[49,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,26],[27,28],[29,34],[35,47],[48,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"qu","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.800299644470215}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1519,"date":1666,"orig":"Hiedurch iſt alle Sorg’ und Furcht von ihr entronnen/ Sie hat/ wie gleichſam ſelbſt/ ſich wiederuͤm gewonnen/ Sie weiß daß ihre Ziehr auch wieſe Sinnen ſtiehlt/ Sie weiß wie ſie wol eh mit Ceſar hat geſpielt Sie weiß daß ihr Verſtand/ der reichlich zugenommen/ Jhr werde zu dem Thun ſehr wol zu nutze kommen; Sie macht ſich auf die Reiſ’ in allem ſo verſehn/ Als wenn ſie etwan wolt’ auf eine Hochzeit gehn.","norm":"Hierdurch ist alle Sorge und Furcht von ihr entronnen / sie hat / wie gleichsam selbst / sich wiederum gewonnen / Sie weiß dass ihre Zier auch wiese Sinnen stiehlt / Sie weiß wie sie wohl ehe mit Cesar hat gespielt Sie weiß dass ihr Verstand / der reichlich zugenommen / Ihr werde zu dem Tun sehr wohl zu Nutze kommen; Sie macht sich auf die Reise in allem so versehen / Als wenn sie etwan wollte auf eine Hochzeit gehen.","orig_tok":["Hiedurch","iſt","alle","Sorg’","und","Furcht","von","ihr","entronnen","/","Sie","hat","/","wie","gleichſam","ſelbſt","/","ſich","wiederuͤm","gewonnen","/","Sie","weiß","daß","ihre","Ziehr","auch","wieſe","Sinnen","ſtiehlt","/","Sie","weiß","wie","ſie","wol","eh","mit","Ceſar","hat","geſpielt","Sie","weiß","daß","ihr","Verſtand","/","der","reichlich","zugenommen","/","Jhr","werde","zu","dem","Thun","ſehr","wol","zu","nutze","kommen",";","Sie","macht","ſich","auf","die","Reiſ’","in","allem","ſo","verſehn","/","Als","wenn","ſie","etwan","wolt’","auf","eine","Hochzeit","gehn","."],"norm_tok":["Hierdurch","ist","alle","Sorge","und","Furcht","von","ihr","entronnen","/","sie","hat","/","wie","gleichsam","selbst","/","sich","wiederum","gewonnen","/","Sie","weiß","dass","ihre","Zier","auch","wiese","Sinnen","stiehlt","/","Sie","weiß","wie","sie","wohl","ehe","mit","Cesar","hat","gespielt","Sie","weiß","dass","ihr","Verstand","/","der","reichlich","zugenommen","/","Ihr","werde","zu","dem","Tun","sehr","wohl","zu","Nutze","kommen",";","Sie","macht","sich","auf","die","Reise","in","allem","so","versehen","/","Als","wenn","sie","etwan","wollte","auf","eine","Hochzeit","gehen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,52],[52,53],[54,57],[58,61],[61,62],[63,66],[67,76],[77,83],[83,84],[85,89],[90,99],[100,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,127],[128,133],[134,138],[139,144],[145,151],[152,159],[159,160],[161,164],[165,169],[170,173],[174,177],[178,181],[182,184],[185,188],[189,194],[195,198],[199,207],[208,211],[212,216],[217,220],[221,224],[225,233],[233,234],[235,238],[239,248],[249,259],[259,260],[261,264],[265,270],[271,273],[274,277],[278,282],[283,287],[288,291],[292,294],[295,300],[301,307],[307,308],[309,312],[313,318],[319,323],[324,327],[328,331],[332,337],[338,340],[341,346],[347,349],[350,357],[357,358],[359,362],[363,367],[368,371],[372,377],[378,383],[384,387],[388,392],[393,401],[402,406],[406,407]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,43],[44,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,65],[66,69],[70,79],[80,86],[87,88],[89,93],[94,102],[103,111],[112,113],[114,117],[118,122],[123,127],[128,132],[133,137],[138,142],[143,148],[149,155],[156,163],[164,165],[166,169],[170,174],[175,178],[179,182],[183,187],[188,191],[192,195],[196,201],[202,205],[206,214],[215,218],[219,223],[224,228],[229,232],[233,241],[242,243],[244,247],[248,257],[258,268],[269,270],[271,274],[275,280],[281,283],[284,287],[288,291],[292,296],[297,301],[302,304],[305,310],[311,317],[317,318],[319,322],[323,328],[329,333],[334,337],[338,341],[342,347],[348,350],[351,356],[357,359],[360,368],[369,370],[371,374],[375,379],[380,383],[384,389],[390,396],[397,400],[401,405],[406,414],[415,420],[420,421]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.557000160217285}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1520,"date":1666,"orig":"Sie nimmet Geld zu ſich und allerley Geſchenke/ Sie denket allezeit auf ſolche Liebesrenke/ Die ſuͤß und lieblich ſind; Sie ſinnet Nacht und Tag/ Wie ſie Antoniens Gemuͤht’ erweichen mag.","norm":"Sie nimmt Geld zu sich und allerlei Geschenke / Sie denket allezeit auf solche Liebesrenke / Die süß und lieblich sind; Sie sinnet Nacht und Tag / Wie sie Antoniens Gemüht erweichen mag.","orig_tok":["Sie","nimmet","Geld","zu","ſich","und","allerley","Geſchenke","/","Sie","denket","allezeit","auf","ſolche","Liebesrenke","/","Die","ſuͤß","und","lieblich","ſind",";","Sie","ſinnet","Nacht","und","Tag","/","Wie","ſie","Antoniens","Gemuͤht’","erweichen","mag","."],"norm_tok":["Sie","nimmt","Geld","zu","sich","und","allerlei","Geschenke","/","Sie","denket","allezeit","auf","solche","Liebesrenke","/","Die","süß","und","lieblich","sind",";","Sie","sinnet","Nacht","und","Tag","/","Wie","sie","Antoniens","Gemüht","erweichen","mag","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,18],[19,23],[24,27],[28,36],[37,46],[46,47],[48,51],[52,58],[59,67],[68,71],[72,78],[79,90],[90,91],[92,95],[96,100],[101,104],[105,113],[114,118],[118,119],[120,123],[124,130],[131,136],[137,140],[141,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,163],[164,172],[173,182],[183,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,26],[27,35],[36,45],[46,47],[48,51],[52,58],[59,67],[68,71],[72,78],[79,90],[91,92],[93,96],[97,100],[101,104],[105,113],[114,118],[118,119],[120,123],[124,130],[131,136],[137,140],[141,144],[145,146],[147,150],[151,154],[155,164],[165,171],[172,181],[182,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.753600120544434}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1521,"date":1666,"orig":"Sie putzt ſich herrlich aus dem Feldherrn zu belieben/ Und koͤmmt alſo mit Pracht vom Cydnus abgetrieben; Jhr Schiff iſt nach der Kunſt und wunderſchoͤn gebaut/ Wo nur das Aug hinſieht wird lauter Gold geſchaut.","norm":"Sie putzt sich herrlich aus dem Feldherrn zu belieben / Und kommt also mit Pracht vom Cydnus abgetrieben; Ihr Schiff ist nach der Kunst und wunderschön gebaut / Wo nur das Auge hinsieht wird lauter Gold geschaut.","orig_tok":["Sie","putzt","ſich","herrlich","aus","dem","Feldherrn","zu","belieben","/","Und","koͤmmt","alſo","mit","Pracht","vom","Cydnus","abgetrieben",";","Jhr","Schiff","iſt","nach","der","Kunſt","und","wunderſchoͤn","gebaut","/","Wo","nur","das","Aug","hinſieht","wird","lauter","Gold","geſchaut","."],"norm_tok":["Sie","putzt","sich","herrlich","aus","dem","Feldherrn","zu","belieben","/","Und","kommt","also","mit","Pracht","vom","Cydnus","abgetrieben",";","Ihr","Schiff","ist","nach","der","Kunst","und","wunderschön","gebaut","/","Wo","nur","das","Auge","hinsieht","wird","lauter","Gold","geschaut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,44],[45,53],[53,54],[55,58],[59,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,92],[93,104],[104,105],[106,109],[110,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,135],[136,139],[140,152],[153,159],[159,160],[161,163],[164,167],[168,171],[172,175],[176,184],[185,189],[190,196],[197,201],[202,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,44],[45,53],[54,55],[56,59],[60,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,92],[93,104],[104,105],[106,109],[110,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,135],[136,139],[140,151],[152,158],[159,160],[161,163],[164,167],[168,171],[172,176],[177,185],[186,190],[191,197],[198,202],[203,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.543300151824951}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1522,"date":1666,"orig":"Die Segel wahren Tafft/ ſo an dem Maſte flogen/ Die Ruder allzumahl mit Silber uͤberzogen.","norm":"Die Segel wahren Taft / so an dem Maste flogen / Die Ruder allzumal mit Silber überzogen.","orig_tok":["Die","Segel","wahren","Tafft","/","ſo","an","dem","Maſte","flogen","/","Die","Ruder","allzumahl","mit","Silber","uͤberzogen","."],"norm_tok":["Die","Segel","wahren","Taft","/","so","an","dem","Maste","flogen","/","Die","Ruder","allzumal","mit","Silber","überzogen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[22,23],[24,26],[27,29],[30,33],[34,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,67],[68,71],[72,78],[79,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,23],[24,26],[27,29],[30,33],[34,39],[40,46],[47,48],[49,52],[53,58],[59,67],[68,71],[72,78],[79,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.799600124359131}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1523,"date":1666,"orig":"Die Strikke purpur roht/ ein angenehmer Duft/ Von ſchoͤnem Reucherwerk’ erfuͤllete die Luft; Die Seile ſind gedreht ſo kuͤnſtlich als ſie mochten/ Darzu der meiſte theil von Seid und Gold geflochten; Das Ruder/ wo allzeit der kluge Schiffer ſitzt/ War trefflich nach der Kunſt von Bildwerk außgeſchnitzt; Ein jeder Booßgeſell war zierlich angekleidet/ Das wolgebaute Schiff die Waſſerwellen ſchneidet/ Und gehet wie im Tantz’/ Ein jeder muß geſtehn/ Daß Er noch niemahls nicht ein ſolches Schiff geſehn.","norm":"Die Stricke purpurrot / ein angenehmer Duft / Von schönem Räucherwerk ’ erfüllte die Luft; die Seile sind gedreht so künstlich als sie mochten / Dazu der meiste Teil von Seid und Gold geflochten; das Ruder / wo allzeit der kluge Schiffer sitzt / War trefflich nach der Kunst von Bildwerk ausgeschnitzt; ein jeder Booßgesell war zierlich angekleidet / Das wohlgebaute Schiff die Wasserwellen schneidet / Und geht wie im Tanz ’ / Ein jeder muss gestehen / Dass er noch niemals nicht ein solches Schiff gesehen.","orig_tok":["Die","Strikke","purpur","roht","/","ein","angenehmer","Duft","/","Von","ſchoͤnem","Reucherwerk","’","erfuͤllete","die","Luft",";","Die","Seile","ſind","gedreht","ſo","kuͤnſtlich","als","ſie","mochten","/","Darzu","der","meiſte","theil","von","Seid","und","Gold","geflochten",";","Das","Ruder","/","wo","allzeit","der","kluge","Schiffer","ſitzt","/","War","trefflich","nach","der","Kunſt","von","Bildwerk","außgeſchnitzt",";","Ein","jeder","Booßgeſell","war","zierlich","angekleidet","/","Das","wolgebaute","Schiff","die","Waſſerwellen","ſchneidet","/","Und","gehet","wie","im","Tantz","’","/","Ein","jeder","muß","geſtehn","/","Daß","Er","noch","niemahls","nicht","ein","ſolches","Schiff","geſehn","."],"norm_tok":["Die","Stricke","purpurrot","/","ein","angenehmer","Duft","/","Von","schönem","Räucherwerk","’","erfüllte","die","Luft",";","die","Seile","sind","gedreht","so","künstlich","als","sie","mochten","/","Dazu","der","meiste","Teil","von","Seid","und","Gold","geflochten",";","das","Ruder","/","wo","allzeit","der","kluge","Schiffer","sitzt","/","War","trefflich","nach","der","Kunst","von","Bildwerk","ausgeschnitzt",";","ein","jeder","Booßgesell","war","zierlich","angekleidet","/","Das","wohlgebaute","Schiff","die","Wasserwellen","schneidet","/","Und","geht","wie","im","Tanz","’","/","Ein","jeder","muss","gestehen","/","Dass","er","noch","niemals","nicht","ein","solches","Schiff","gesehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,58],[59,70],[70,71],[72,82],[83,86],[87,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,107],[108,115],[116,118],[119,129],[130,133],[134,137],[138,145],[145,146],[147,152],[153,156],[157,163],[164,169],[170,173],[174,178],[179,182],[183,187],[188,198],[198,199],[200,203],[204,209],[209,210],[211,213],[214,221],[222,225],[226,231],[232,240],[241,246],[246,247],[248,251],[252,261],[262,266],[267,270],[271,276],[277,280],[281,289],[290,303],[303,304],[305,308],[309,314],[315,325],[326,329],[330,338],[339,350],[350,351],[352,355],[356,366],[367,373],[374,377],[378,390],[391,400],[400,401],[402,405],[406,411],[412,415],[416,418],[419,424],[424,425],[425,426],[427,430],[431,436],[437,440],[441,448],[448,449],[450,453],[454,456],[457,461],[462,470],[471,476],[477,480],[481,488],[489,495],[496,502],[502,503]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,23],[24,27],[28,38],[39,43],[44,45],[46,49],[50,57],[58,69],[70,71],[72,80],[81,84],[85,89],[89,90],[91,94],[95,100],[101,105],[106,113],[114,116],[117,126],[127,130],[131,134],[135,142],[143,144],[145,149],[150,153],[154,160],[161,165],[166,169],[170,174],[175,178],[179,183],[184,194],[194,195],[196,199],[200,205],[206,207],[208,210],[211,218],[219,222],[223,228],[229,237],[238,243],[244,245],[246,249],[250,259],[260,264],[265,268],[269,274],[275,278],[279,287],[288,301],[301,302],[303,306],[307,312],[313,323],[324,327],[328,336],[337,348],[349,350],[351,354],[355,366],[367,373],[374,377],[378,390],[391,400],[401,402],[403,406],[407,411],[412,415],[416,418],[419,423],[424,425],[426,427],[428,431],[432,437],[438,442],[443,451],[452,453],[454,458],[459,461],[462,466],[467,474],[475,480],[481,484],[485,492],[493,499],[500,507],[507,508]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.11460018157959}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1524,"date":1666,"orig":"Um Sie/ die Koͤniginn/ war ein gekuͤnſtelt klingen/ Des ſuͤſſen Seitenſpiels/ worein ein ſchoͤnes ſingen/ Wol eingemiſchet wurd’; Es war ein ſolcher Chor/ Als wenn Apollo ſelbſt dem Chore ſtuͤnde vor; Jhr ſchoͤnes Jungfervolk/ ihr zartes Frauenzimmer/ War ſo heraus geputzt/ daß man dergleichen nimmer Bey Hofe hat geſehn/ kein Gold war da geſpahrt/ Die Kleydung war gemacht/ nach Waſſernymfen Arht.","norm":"Um sie / die Königin / war ein gekünstelt klingen / Des süßen Seitenspiels / worein ein schönes singen / Wohl eingemischt wurde; es war ein solcher Chor / Als wenn Apollo selbst dem Chore stünde vor; Ihr schönes Jungfervolk / ihr zartes Frauenzimmer / War so herausgeputzt / dass man dergleichen nimmer bei Hofe hat gesehen / kein Gold war da gespart / Die Kleidung war gemacht / nach Wassernymfen Art.","orig_tok":["Um","Sie","/","die","Koͤniginn","/","war","ein","gekuͤnſtelt","klingen","/","Des","ſuͤſſen","Seitenſpiels","/","worein","ein","ſchoͤnes","ſingen","/","Wol","eingemiſchet","wurd","’",";","Es","war","ein","ſolcher","Chor","/","Als","wenn","Apollo","ſelbſt","dem","Chore","ſtuͤnde","vor",";","Jhr","ſchoͤnes","Jungfervolk","/","ihr","zartes","Frauenzimmer","/","War","ſo","heraus","geputzt","/","daß","man","dergleichen","nimmer","Bey","Hofe","hat","geſehn","/","kein","Gold","war","da","geſpahrt","/","Die","Kleydung","war","gemacht","/","nach","Waſſernymfen","Arht","."],"norm_tok":["Um","sie","/","die","Königin","/","war","ein","gekünstelt","klingen","/","Des","süßen","Seitenspiels","/","worein","ein","schönes","singen","/","Wohl","eingemischt","wurde",";","es","war","ein","solcher","Chor","/","Als","wenn","Apollo","selbst","dem","Chore","stünde","vor",";","Ihr","schönes","Jungfervolk","/","ihr","zartes","Frauenzimmer","/","War","so","herausgeputzt","/","dass","man","dergleichen","nimmer","bei","Hofe","hat","gesehen","/","kein","Gold","war","da","gespart","/","Die","Kleidung","war","gemacht","/","nach","Wassernymfen","Art","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,11],[12,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,76],[76,77],[78,84],[85,88],[89,97],[98,104],[104,105],[106,109],[110,122],[123,127],[127,128],[128,129],[130,132],[133,136],[137,140],[141,148],[149,153],[153,154],[155,158],[159,163],[164,170],[171,177],[178,181],[182,187],[188,195],[196,199],[199,200],[201,204],[205,213],[214,225],[225,226],[227,230],[231,237],[238,250],[250,251],[252,255],[256,258],[259,265],[266,273],[273,274],[275,278],[279,282],[283,294],[295,301],[302,305],[306,310],[311,314],[315,321],[321,322],[323,327],[328,332],[333,336],[337,339],[340,348],[348,349],[350,353],[354,362],[363,366],[367,374],[374,375],[376,380],[381,393],[394,398],[398,399]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,8],[9,12],[13,20],[21,22],[23,26],[27,30],[31,41],[42,49],[50,51],[52,55],[56,61],[62,74],[75,76],[77,83],[84,87],[88,95],[96,102],[103,104],[105,109],[110,121],[122,127],[127,128],[129,131],[132,135],[136,139],[140,147],[148,152],[153,154],[155,158],[159,163],[164,170],[171,177],[178,181],[182,187],[188,194],[195,198],[198,199],[200,203],[204,211],[212,223],[224,225],[226,229],[230,236],[237,249],[250,251],[252,255],[256,258],[259,272],[273,274],[275,279],[280,283],[284,295],[296,302],[303,306],[307,311],[312,315],[316,323],[324,325],[326,330],[331,335],[336,339],[340,342],[343,350],[351,352],[353,356],[357,365],[366,369],[370,377],[378,379],[380,384],[385,397],[398,401],[401,402]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,null],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.475800037384033}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1525,"date":1666,"orig":"Das Volk kam aus der Stadt mit großem hellen Hauffen/ Dieß ſchoͤne Wunderſchiff zu ſehn/ heraus gelauffen/ Wilkommen goͤttlichs Bild ſchrieh faſt ein Jederman/ Ein jeder wuͤnſcht’ ihr Gluͤkk ſo gut er immer kan.","norm":"Das Volk kam aus der Stadt mit großem hellen Haufen / Dies schöne Wunderschiff zu sehen / heraus gelaufen / willkommen göttliches Bild schrie fast ein Jedermann / Ein jeder wünscht ihr Glück so gut er immer kann.","orig_tok":["Das","Volk","kam","aus","der","Stadt","mit","großem","hellen","Hauffen","/","Dieß","ſchoͤne","Wunderſchiff","zu","ſehn","/","heraus","gelauffen","/","Wilkommen","goͤttlichs","Bild","ſchrieh","faſt","ein","Jederman","/","Ein","jeder","wuͤnſcht’","ihr","Gluͤkk","ſo","gut","er","immer","kan","."],"norm_tok":["Das","Volk","kam","aus","der","Stadt","mit","großem","hellen","Haufen","/","Dies","schöne","Wunderschiff","zu","sehen","/","heraus","gelaufen","/","willkommen","göttliches","Bild","schrie","fast","ein","Jedermann","/","Ein","jeder","wünscht","ihr","Glück","so","gut","er","immer","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,44],[45,52],[52,53],[54,58],[59,66],[67,79],[80,82],[83,87],[87,88],[89,95],[96,105],[105,106],[107,116],[117,127],[128,132],[133,140],[141,145],[146,149],[150,158],[158,159],[160,163],[164,169],[170,179],[180,183],[184,190],[191,193],[194,197],[198,200],[201,206],[207,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,44],[45,51],[52,53],[54,58],[59,65],[66,78],[79,81],[82,87],[88,89],[90,96],[97,105],[106,107],[108,118],[119,129],[130,134],[135,141],[142,146],[147,150],[151,160],[161,162],[163,166],[167,172],[173,180],[181,184],[185,190],[191,193],[194,197],[198,200],[201,206],[207,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.147799968719482}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1526,"date":1666,"orig":"Ein lieblicher Geruch der koͤmmt voran geſtiegen/ Von Suͤden hergeweht/ ein herrliches Vergnuͤgen/ Findt hier ein Jeglicher? die Naſe wird ergetzt/ Es wird das Aug’ und Ohr in ſuͤſſe Luſt geſetzt.","norm":"Ein lieblicher Geruch der kommt voran gestiegen / Von Süden hergeweht / ein herrliches Vergnügen / Find hier ein Jeglicher? die Nase wird ergötzt / Es wird das Auge und Ohr in süße Lust gesetzt.","orig_tok":["Ein","lieblicher","Geruch","der","koͤmmt","voran","geſtiegen","/","Von","Suͤden","hergeweht","/","ein","herrliches","Vergnuͤgen","/","Findt","hier","ein","Jeglicher","?","die","Naſe","wird","ergetzt","/","Es","wird","das","Aug’","und","Ohr","in","ſuͤſſe","Luſt","geſetzt","."],"norm_tok":["Ein","lieblicher","Geruch","der","kommt","voran","gestiegen","/","Von","Süden","hergeweht","/","ein","herrliches","Vergnügen","/","Find","hier","ein","Jeglicher","?","die","Nase","wird","ergötzt","/","Es","wird","das","Auge","und","Ohr","in","süße","Lust","gesetzt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,25],[26,32],[33,38],[39,48],[48,49],[50,53],[54,60],[61,70],[70,71],[72,75],[76,86],[87,97],[97,98],[99,104],[105,109],[110,113],[114,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,138],[139,146],[146,147],[148,150],[151,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,172],[173,175],[176,182],[183,187],[188,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,47],[48,49],[50,53],[54,59],[60,69],[70,71],[72,75],[76,86],[87,96],[97,98],[99,103],[104,108],[109,112],[113,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,137],[138,145],[146,147],[148,150],[151,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,172],[173,175],[176,180],[181,185],[186,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.55590009689331}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1527,"date":1666,"orig":"Es hat Kleopatra von lauter guͤldnen Sachen/ Jhr einen Koͤnigsthron ſehr praͤchtig laßen machen/ Dar ſaß ſie ſelber auf/ die ſchoͤne Koͤniginn/ Das goͤttergleiche Bild/ die Hertzenszwingerinn.","norm":"Es hat Kleopatra von lauter güldenen Sachen / Ihr einen Königsthron sehr prächtig lassen machen / Dar saß sie selber auf / die schöne Königin / Das göttergleiche Bild / die Hertzenszwingerinn.","orig_tok":["Es","hat","Kleopatra","von","lauter","guͤldnen","Sachen","/","Jhr","einen","Koͤnigsthron","ſehr","praͤchtig","laßen","machen","/","Dar","ſaß","ſie","ſelber","auf","/","die","ſchoͤne","Koͤniginn","/","Das","goͤttergleiche","Bild","/","die","Hertzenszwingerinn","."],"norm_tok":["Es","hat","Kleopatra","von","lauter","güldenen","Sachen","/","Ihr","einen","Königsthron","sehr","prächtig","lassen","machen","/","Dar","saß","sie","selber","auf","/","die","schöne","Königin","/","Das","göttergleiche","Bild","/","die","Hertzenszwingerinn","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,20],[21,27],[28,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,67],[68,72],[73,82],[83,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,115],[116,119],[119,120],[121,124],[125,132],[133,142],[142,143],[144,147],[148,162],[163,167],[167,168],[169,172],[173,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,20],[21,27],[28,36],[37,43],[44,45],[46,49],[50,55],[56,67],[68,72],[73,81],[82,88],[89,95],[96,97],[98,101],[102,105],[106,109],[110,116],[117,120],[121,122],[123,126],[127,133],[134,141],[142,143],[144,147],[148,161],[162,166],[167,168],[169,172],[173,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.286099910736084}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1528,"date":1666,"orig":"Es ſpielten uͤm ſte her Cupidens-gleiche Kinder/ (Die ſie ſo kleiden ließ) die zichrten auch nicht minder/ Das koͤnigliche Schiff.","norm":"Es spielten um steh her Cupidens-gleiche Kinder / (Die sie so kleiden ließ) die zichrten auch nicht minder / Das königliche Schiff.","orig_tok":["Es","ſpielten","uͤm","ſte","her","Cupidens-gleiche","Kinder","/","(","Die","ſie","ſo","kleiden","ließ",")","die","zichrten","auch","nicht","minder","/","Das","koͤnigliche","Schiff","."],"norm_tok":["Es","spielten","um","steh","her","Cupidens-gleiche","Kinder","/","(","Die","sie","so","kleiden","ließ",")","die","zichrten","auch","nicht","minder","/","Das","königliche","Schiff","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,40],[41,47],[47,48],[49,50],[50,53],[54,57],[58,60],[61,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,87],[88,92],[93,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,122],[123,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,14],[15,19],[20,23],[24,40],[41,47],[48,49],[50,51],[51,54],[55,58],[59,61],[62,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,88],[89,93],[94,99],[100,106],[107,108],[109,112],[113,123],[124,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.9720001220703125}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1529,"date":1666,"orig":"Und ſeht mit ſolcher Pracht/ Hat ſich der guͤldne Berg allmaͤhlig beygemacht.","norm":"Und seht mit solcher Pracht / Hat sich der güldene Berg allmählich beigemacht.","orig_tok":["Und","ſeht","mit","ſolcher","Pracht","/","Hat","ſich","der","guͤldne","Berg","allmaͤhlig","beygemacht","."],"norm_tok":["Und","seht","mit","solcher","Pracht","/","Hat","sich","der","güldene","Berg","allmählich","beigemacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,49],[50,54],[55,65],[66,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,27],[28,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,50],[51,55],[56,66],[67,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.185900211334228}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1530,"date":1666,"orig":"Weil man nun muſicirt/ und ihre Knaben ſungen/ Hat ſich ein großes Volk zum Ufer zugedrungen/ Ein Jeder iſt bemuͤht daß er voran mag ſtehn/ Um dieſes ſchoͤne Werk vergnuͤglich anzuſehn.","norm":"Weil man nun musiziert / und ihre Knaben sangen / Hat sich ein großes Volk zum Ufer zugedrungen / Ein jeder ist bemüht dass er voran mag stehen / Um dieses schöne Werk vergnüglich anzusehen.","orig_tok":["Weil","man","nun","muſicirt","/","und","ihre","Knaben","ſungen","/","Hat","ſich","ein","großes","Volk","zum","Ufer","zugedrungen","/","Ein","Jeder","iſt","bemuͤht","daß","er","voran","mag","ſtehn","/","Um","dieſes","ſchoͤne","Werk","vergnuͤglich","anzuſehn","."],"norm_tok":["Weil","man","nun","musiziert","/","und","ihre","Knaben","sangen","/","Hat","sich","ein","großes","Volk","zum","Ufer","zugedrungen","/","Ein","jeder","ist","bemüht","dass","er","voran","mag","stehen","/","Um","dieses","schöne","Werk","vergnüglich","anzusehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,92],[92,93],[94,97],[98,103],[104,107],[108,115],[116,119],[120,122],[123,128],[129,132],[133,138],[138,139],[140,142],[143,149],[150,157],[158,162],[163,175],[176,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[23,24],[25,28],[29,33],[34,40],[41,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,69],[70,74],[75,78],[79,83],[84,95],[96,97],[98,101],[102,107],[108,111],[112,118],[119,123],[124,126],[127,132],[133,136],[137,143],[144,145],[146,148],[149,155],[156,162],[163,167],[168,179],[180,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.989799976348877}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1531,"date":1666,"orig":"Kein Mann blieb in der Stadt/ kein Menſch blieb auff der Straßen/ Daß auch der Roͤmſche Fuͤrſt faſt wurd’ allein gelaſſen/ Vnangeſehn daß er ſaß eben im Gericht’/ Ein jeder Menſche war/ das Schiff zuſehn verpicht.","norm":"Kein Mann blieb in der Stadt / kein Mensch blieb auf der Straßen / Dass auch der römische Fürst fast wurde allein gelassen / Unangesehen dass er saß eben im Gericht / Ein jeder Mensch war / das Schiff zusehen verpicht.","orig_tok":["Kein","Mann","blieb","in","der","Stadt","/","kein","Menſch","blieb","auff","der","Straßen","/","Daß","auch","der","Roͤmſche","Fuͤrſt","faſt","wurd’","allein","gelaſſen","/","Vnangeſehn","daß","er","ſaß","eben","im","Gericht","’","/","Ein","jeder","Menſche","war","/","das","Schiff","zuſehn","verpicht","."],"norm_tok":["Kein","Mann","blieb","in","der","Stadt","/","kein","Mensch","blieb","auf","der","Straßen","/","Dass","auch","der","römische","Fürst","fast","wurde","allein","gelassen","/","Unangesehen","dass","er","saß","eben","im","Gericht","/","Ein","jeder","Mensch","war","/","das","Schiff","zusehen","verpicht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,34],[35,41],[42,47],[48,52],[53,56],[57,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,87],[88,94],[95,99],[100,105],[106,112],[113,121],[121,122],[123,133],[134,137],[138,140],[141,144],[145,149],[150,152],[153,160],[160,161],[161,162],[163,166],[167,172],[173,180],[181,184],[184,185],[186,189],[190,196],[197,203],[204,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,18],[19,22],[23,28],[29,30],[31,35],[36,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,64],[65,66],[67,71],[72,76],[77,80],[81,89],[90,95],[96,100],[101,106],[107,113],[114,122],[123,124],[125,136],[137,141],[142,144],[145,148],[149,153],[154,156],[157,164],[165,166],[167,170],[171,176],[177,183],[184,187],[188,189],[190,193],[194,200],[201,208],[209,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,null],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.364099979400635}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1532,"date":1666,"orig":"Drauff ſchikt’ Antonius und ließ nach Landesſitten/ Und Fuͤrſtlichem Gebrauch die newe Venus bitten/ Daß ſie doch kommen wolt’ in ſeinen Hof hinein/ Und auf ein Abendmahl ſein lieber Gaſt zu ſeyn/ Mit all den Jhrigen.","norm":"Drauf schickt Antonius und ließ nach Landessitten / Und fürstlichem Gebrauch die neue Venus bitten / Dass sie doch kommen wollte in seinen Hof hinein / Und auf ein Abendmahl sein lieber Gast zu sein / Mit all den Ihrigen.","orig_tok":["Drauff","ſchikt’","Antonius","und","ließ","nach","Landesſitten","/","Und","Fuͤrſtlichem","Gebrauch","die","newe","Venus","bitten","/","Daß","ſie","doch","kommen","wolt’","in","ſeinen","Hof","hinein","/","Und","auf","ein","Abendmahl","ſein","lieber","Gaſt","zu","ſeyn","/","Mit","all","den","Jhrigen","."],"norm_tok":["Drauf","schickt","Antonius","und","ließ","nach","Landessitten","/","Und","fürstlichem","Gebrauch","die","neue","Venus","bitten","/","Dass","sie","doch","kommen","wollte","in","seinen","Hof","hinein","/","Und","auf","ein","Abendmahl","sein","lieber","Gast","zu","sein","/","Mit","all","den","Ihrigen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,23],[24,27],[28,32],[33,37],[38,50],[50,51],[52,55],[56,68],[69,77],[78,81],[82,86],[87,92],[93,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,120],[121,126],[127,129],[130,136],[137,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,160],[161,170],[171,175],[176,182],[183,187],[188,190],[191,195],[195,196],[197,200],[201,204],[205,208],[209,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,22],[23,26],[27,31],[32,36],[37,49],[50,51],[52,55],[56,67],[68,76],[77,80],[81,85],[86,91],[92,98],[99,100],[101,105],[106,109],[110,114],[115,121],[122,128],[129,131],[132,138],[139,142],[143,149],[150,151],[152,155],[156,159],[160,163],[164,173],[174,178],[179,185],[186,190],[191,193],[194,198],[199,200],[201,204],[205,208],[209,212],[213,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.600800037384033}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1533,"date":1666,"orig":"Sie uͤbet ihre Stuͤkke/ Bedanket ſich ſehr ſchoͤn ſie ſchikket bald zuruͤkke/ Sie ſendet einen Mann zum Fuͤrſten in die Stadt/ Der Red’ und Hoͤfligkeit ſehr wol gelernet hat.","norm":"Sie übt ihre Stücke / Bedanket sich sehr schön sie schicket bald zurück / Sie sendet einen Mann zum Fürsten in die Stadt / Der Rede und Höflichkeit sehr wohl gelernt hat.","orig_tok":["Sie","uͤbet","ihre","Stuͤkke","/","Bedanket","ſich","ſehr","ſchoͤn","ſie","ſchikket","bald","zuruͤkke","/","Sie","ſendet","einen","Mann","zum","Fuͤrſten","in","die","Stadt","/","Der","Red’","und","Hoͤfligkeit","ſehr","wol","gelernet","hat","."],"norm_tok":["Sie","übt","ihre","Stücke","/","Bedanket","sich","sehr","schön","sie","schicket","bald","zurück","/","Sie","sendet","einen","Mann","zum","Fürsten","in","die","Stadt","/","Der","Rede","und","Höflichkeit","sehr","wohl","gelernt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,22],[22,23],[24,32],[33,37],[38,42],[43,49],[50,53],[54,62],[63,67],[68,76],[76,77],[78,81],[82,88],[89,94],[95,99],[100,103],[104,112],[113,115],[116,119],[120,125],[125,126],[127,130],[131,135],[136,139],[140,151],[152,156],[157,160],[161,169],[170,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,21],[22,30],[31,35],[36,40],[41,46],[47,50],[51,59],[60,64],[65,71],[72,73],[74,77],[78,84],[85,90],[91,95],[96,99],[100,107],[108,110],[111,114],[115,120],[121,122],[123,126],[127,131],[132,135],[136,147],[148,152],[153,157],[158,165],[166,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.287300109863281}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1534,"date":1666,"orig":"Und bittet ihn zu ſich.","norm":"Und bittet ihn zu sich.","orig_tok":["Und","bittet","ihn","zu","ſich","."],"norm_tok":["Und","bittet","ihn","zu","sich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.267399787902832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1535,"date":1666,"orig":"Er leſſet ſich bewegen/ Unangeſehn Er dieß wol koͤnnen wiederlegen/ Er fertigt ſich bald an mit ſchon-verliebtem Sinn’/ Und ſtellet ſich bald ein bey dieſer Koͤniginn.","norm":"Er lässt sich bewegen / Unangesehen er dies wohl können widerlegen / Er fertigt sich bald an mit schon-verliebtem Sinn / Und stellet sich bald ein bei dieser Königin.","orig_tok":["Er","leſſet","ſich","bewegen","/","Unangeſehn","Er","dieß","wol","koͤnnen","wiederlegen","/","Er","fertigt","ſich","bald","an","mit","ſchon-verliebtem","Sinn","’","/","Und","ſtellet","ſich","bald","ein","bey","dieſer","Koͤniginn","."],"norm_tok":["Er","lässt","sich","bewegen","/","Unangesehen","er","dies","wohl","können","widerlegen","/","Er","fertigt","sich","bald","an","mit","schon-verliebtem","Sinn","/","Und","stellet","sich","bald","ein","bei","dieser","Königin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,22],[22,23],[24,34],[35,37],[38,42],[43,46],[47,54],[55,66],[66,67],[68,70],[71,78],[79,83],[84,88],[89,91],[92,95],[96,112],[113,117],[117,118],[118,119],[120,123],[124,131],[132,136],[137,141],[142,145],[146,149],[150,156],[157,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,21],[22,23],[24,35],[36,38],[39,43],[44,48],[49,55],[56,66],[67,68],[69,71],[72,79],[80,84],[85,89],[90,92],[93,96],[97,113],[114,118],[119,120],[121,124],[125,132],[133,137],[138,142],[143,146],[147,150],[151,157],[158,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,null],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.508600234985352}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1536,"date":1666,"orig":"Er wird aufs freundligſte von ihrer Lieb’ empfangen/ Er ſieht mit wunderung den Saal ſehr wol behangen/ Mit theurem Tafelwerkk’ vnd ſolchem Wandbeſchlag’ Als in der weiten Welt ein Kuͤnſtler wirken mag.","norm":"Er wird aufs freundlichste von ihrer Liebe empfangen / Er sieht mit Wunderung den Saal sehr wohl behangen / Mit teurem Tafelweck und solchem Wandbeschlag ’ als in der weiten Welt ein Künstler wirken mag.","orig_tok":["Er","wird","aufs","freundligſte","von","ihrer","Lieb","’","empfangen","/","Er","ſieht","mit","wunderung","den","Saal","ſehr","wol","behangen","/","Mit","theurem","Tafelwerkk’","vnd","ſolchem","Wandbeſchlag","’","Als","in","der","weiten","Welt","ein","Kuͤnſtler","wirken","mag","."],"norm_tok":["Er","wird","aufs","freundlichste","von","ihrer","Liebe","empfangen","/","Er","sieht","mit","Wunderung","den","Saal","sehr","wohl","behangen","/","Mit","teurem","Tafelweck","und","solchem","Wandbeschlag","’","als","in","der","weiten","Welt","ein","Künstler","wirken","mag","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,25],[26,29],[30,35],[36,40],[40,41],[42,51],[51,52],[53,55],[56,61],[62,65],[66,75],[76,79],[80,84],[85,89],[90,93],[94,102],[102,103],[104,107],[108,115],[116,127],[128,131],[132,139],[140,152],[152,153],[154,157],[158,160],[161,164],[165,171],[172,176],[177,180],[181,190],[191,197],[198,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,26],[27,30],[31,36],[37,42],[43,52],[53,54],[55,57],[58,63],[64,67],[68,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,96],[97,105],[106,107],[108,111],[112,118],[119,128],[129,132],[133,140],[141,153],[154,155],[156,159],[160,162],[163,166],[167,173],[174,178],[179,182],[183,191],[192,198],[199,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,null],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.874899864196777}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1537,"date":1666,"orig":"Unangeſehn daß ſie kaum in die Stadt gekommen/ Vnd noch kein rechtes Hauß zu bleiben eingenommen/ Wird doch daß Abendmahl mit ſolchem uͤberfluß/ Sehr herrlich zugericht daß man ſich wundern muß.","norm":"Unangesehen dass sie kaum in die Stadt gekommen / Und noch kein rechtes Haus zu bleiben eingenommen / Wird doch dass Abendmahl mit solchem Überfluss / Sehr herrlich zugerichtet dass man sich wundern muss.","orig_tok":["Unangeſehn","daß","ſie","kaum","in","die","Stadt","gekommen","/","Vnd","noch","kein","rechtes","Hauß","zu","bleiben","eingenommen","/","Wird","doch","daß","Abendmahl","mit","ſolchem","uͤberfluß","/","Sehr","herrlich","zugericht","daß","man","ſich","wundern","muß","."],"norm_tok":["Unangesehen","dass","sie","kaum","in","die","Stadt","gekommen","/","Und","noch","kein","rechtes","Haus","zu","bleiben","eingenommen","/","Wird","doch","dass","Abendmahl","mit","solchem","Überfluss","/","Sehr","herrlich","zugerichtet","dass","man","sich","wundern","muss","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,26],[27,30],[31,36],[37,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,60],[61,68],[69,73],[74,76],[77,84],[85,96],[96,97],[98,102],[103,107],[108,111],[112,121],[122,125],[126,133],[134,143],[143,144],[145,149],[150,158],[159,168],[169,172],[173,176],[177,181],[182,189],[190,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,28],[29,32],[33,38],[39,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,63],[64,71],[72,76],[77,79],[80,87],[88,99],[100,101],[102,106],[107,111],[112,116],[117,126],[127,130],[131,138],[139,148],[149,150],[151,155],[156,164],[165,176],[177,181],[182,185],[186,190],[191,198],[199,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.244400024414062}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1538,"date":1666,"orig":"Die helle Lichter ſelbſt ſo in dem Zimmer hingen/ Sind wilden Thieren gleich/ mit ſchoͤnen Wunderdingen/ Gar Kuͤnſtlichen erdacht/ ſo/ daß man in dem Brand’/ Hier einen Krokodill/ dort Leu- und Baͤren fandt.","norm":"Die helle Lichter selbst so in dem Zimmer hingen / Sind wilden Tieren gleich / mit schönen Wunderdingen / Gar Künstlichen erdacht / so / dass man in dem Brand ’ / Hier einen Krokodil / dort Leu- und Bären fand.","orig_tok":["Die","helle","Lichter","ſelbſt","ſo","in","dem","Zimmer","hingen","/","Sind","wilden","Thieren","gleich","/","mit","ſchoͤnen","Wunderdingen","/","Gar","Kuͤnſtlichen","erdacht","/","ſo","/","daß","man","in","dem","Brand","’","/","Hier","einen","Krokodill","/","dort","Leu-","und","Baͤren","fandt","."],"norm_tok":["Die","helle","Lichter","selbst","so","in","dem","Zimmer","hingen","/","Sind","wilden","Tieren","gleich","/","mit","schönen","Wunderdingen","/","Gar","Künstlichen","erdacht","/","so","/","dass","man","in","dem","Brand","’","/","Hier","einen","Krokodil","/","dort","Leu-","und","Bären","fand","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,24],[25,27],[28,30],[31,34],[35,41],[42,48],[48,49],[50,54],[55,61],[62,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,90],[91,103],[103,104],[105,108],[109,121],[122,129],[129,130],[131,133],[133,134],[135,138],[139,142],[143,145],[146,149],[150,155],[155,156],[156,157],[158,162],[163,168],[169,178],[178,179],[180,184],[185,189],[190,193],[194,200],[201,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,24],[25,27],[28,30],[31,34],[35,41],[42,48],[49,50],[51,55],[56,62],[63,69],[70,76],[77,78],[79,82],[83,90],[91,103],[104,105],[106,109],[110,121],[122,129],[130,131],[132,134],[135,136],[137,141],[142,145],[146,148],[149,152],[153,158],[159,160],[161,162],[163,167],[168,173],[174,182],[183,184],[185,189],[190,194],[195,198],[199,204],[205,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.670300006866455}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1539,"date":1666,"orig":"Das aͤdle Dienſtvolk koͤmmt und bringet Lekkerſpeiſe/ Die all’ abſonderlich nach einer fremden weiſe/ Woll zubereitet ſind; was man zur Tafel bringt/ Es ſey gleich Speiß’ und Trank/ was man nur Jſſt und trinkt.","norm":"Das edle Dienstvolk kommt und bringt Leckerspeise / Die alle absonderlich nach einer fremden weise / Wohl zubereitet sind; was man zur Tafel bringt / Es sei gleich Speise ’ und Trank / was man nur Isst und trinkt.","orig_tok":["Das","aͤdle","Dienſtvolk","koͤmmt","und","bringet","Lekkerſpeiſe","/","Die","all’","abſonderlich","nach","einer","fremden","weiſe","/","Woll","zubereitet","ſind",";","was","man","zur","Tafel","bringt","/","Es","ſey","gleich","Speiß","’","und","Trank","/","was","man","nur","Jſſt","und","trinkt","."],"norm_tok":["Das","edle","Dienstvolk","kommt","und","bringt","Leckerspeise","/","Die","alle","absonderlich","nach","einer","fremden","weise","/","Wohl","zubereitet","sind",";","was","man","zur","Tafel","bringt","/","Es","sei","gleich","Speise","’","und","Trank","/","was","man","nur","Isst","und","trinkt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,27],[28,31],[32,39],[40,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,75],[76,80],[81,86],[87,94],[95,100],[100,101],[102,106],[107,117],[118,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,135],[136,141],[142,148],[148,149],[150,152],[153,156],[157,163],[164,169],[169,170],[171,174],[175,180],[180,181],[182,185],[186,189],[190,193],[194,198],[199,202],[203,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,25],[26,29],[30,36],[37,49],[50,51],[52,55],[56,60],[61,73],[74,78],[79,84],[85,92],[93,98],[99,100],[101,105],[106,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,147],[148,149],[150,152],[153,156],[157,163],[164,170],[171,172],[173,176],[177,182],[183,184],[185,188],[189,192],[193,196],[197,201],[202,205],[206,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.68120002746582}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1540,"date":1666,"orig":"Jſt alles fremd und thewr.","norm":"Ist alles fremd und teuer.","orig_tok":["Jſt","alles","fremd","und","thewr","."],"norm_tok":["Ist","alles","fremd","und","teuer","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.752200126647949}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1541,"date":1666,"orig":"Die Schuͤſſeln und die Schalen/ Das gantze Trinkgeſchirr/ die Kannen und Pokalen.","norm":"Die Schüsseln und die Schalen / Das ganze Trinkgeschirr / die Kannen und Pokalen.","orig_tok":["Die","Schuͤſſeln","und","die","Schalen","/","Das","gantze","Trinkgeſchirr","/","die","Kannen","und","Pokalen","."],"norm_tok":["Die","Schüsseln","und","die","Schalen","/","Das","ganze","Trinkgeschirr","/","die","Kannen","und","Pokalen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,21],[22,29],[30,31],[32,35],[36,41],[42,55],[56,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7179999351501465}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1542,"date":1666,"orig":"Sind lauter feines Gold zum theile ſchoͤn verſetzt/ Mit Steinen die man hoch und uͤberkoſtbar ſchetzt.","norm":"Sind lauter feines Gold zum teile schön versetzt / Mit Steinen die man hoch und überkostbar schätzt.","orig_tok":["Sind","lauter","feines","Gold","zum","theile","ſchoͤn","verſetzt","/","Mit","Steinen","die","man","hoch","und","uͤberkoſtbar","ſchetzt","."],"norm_tok":["Sind","lauter","feines","Gold","zum","teile","schön","versetzt","/","Mit","Steinen","die","man","hoch","und","überkostbar","schätzt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,93],[94,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,48],[49,50],[51,54],[55,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,91],[92,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.480100154876709}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1543,"date":1666,"orig":"Antonius/ beteubt von ſo viel ſchoͤnen Sachen/ Die Jhm vor Augen ſtehn/ und faſt beſtuͤrtzet machen/ Gedachte bey ſich ſelbſt:","norm":"Antonius / betäubt von so viel schönen Sachen / Die ihm vor Augen stehen / und fast bestürzet machen / Gedachte bei sich selbst:","orig_tok":["Antonius","/","beteubt","von","ſo","viel","ſchoͤnen","Sachen","/","Die","Jhm","vor","Augen","ſtehn","/","und","faſt","beſtuͤrtzet","machen","/","Gedachte","bey","ſich","ſelbſt",":"],"norm_tok":["Antonius","/","betäubt","von","so","viel","schönen","Sachen","/","Die","ihm","vor","Augen","stehen","/","und","fast","bestürzet","machen","/","Gedachte","bei","sich","selbst",":"],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,17],[18,21],[22,24],[25,29],[30,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,92],[93,99],[99,100],[101,109],[110,113],[114,118],[119,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,18],[19,22],[23,25],[26,30],[31,38],[39,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,72],[73,74],[75,78],[79,83],[84,93],[94,100],[101,102],[103,111],[112,115],[116,120],[121,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.250800132751465}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1544,"date":1666,"orig":"Giebt dieß Aegypten Land?","norm":"Gibt dies Ägypten Land?","orig_tok":["Giebt","dieß","Aegypten","Land","?"],"norm_tok":["Gibt","dies","Ägypten","Land","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.777500152587891}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1545,"date":1666,"orig":"So iſt der Roͤmſche Pracht und deſſen reicher Stand Nur lauter Kind erwerk.","norm":"So ist der römische Pracht und dessen reicher Stand nur lauter Kind erweck.","orig_tok":["So","iſt","der","Roͤmſche","Pracht","und","deſſen","reicher","Stand","Nur","lauter","Kind","erwerk","."],"norm_tok":["So","ist","der","römische","Pracht","und","dessen","reicher","Stand","nur","lauter","Kind","erweck","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[20,26],[27,30],[31,37],[38,45],[46,51],[52,55],[56,62],[63,67],[68,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[20,26],[27,30],[31,37],[38,45],[46,51],[52,55],[56,62],[63,67],[68,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.008600234985352}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1546,"date":1666,"orig":"Die ſtoltze Koͤniginne Hat/ daß man ihren Pracht ſol ſehn/ aus mildem Sinne/ Den koͤſtlichen Beſchlag/ die guͤldenen Gefaͤß’/ Vnd noch manch ſchoͤnes Kleid ſo groſſen Herꝛn gemaͤß Den Gaͤſten weg verehrt.","norm":"Die stolze Königinnen hat / dass man ihren Pracht soll sehen / aus mildem Sinne / Den köstlichen Beschlag / die güldenen Gefäß / Und noch manch schönes Kleid so großen Herrn gemäß den Gästen weg verehrt.","orig_tok":["Die","ſtoltze","Koͤniginne","Hat","/","daß","man","ihren","Pracht","ſol","ſehn","/","aus","mildem","Sinne","/","Den","koͤſtlichen","Beſchlag","/","die","guͤldenen","Gefaͤß","’","/","Vnd","noch","manch","ſchoͤnes","Kleid","ſo","groſſen","Herꝛn","gemaͤß","Den","Gaͤſten","weg","verehrt","."],"norm_tok":["Die","stolze","Königinnen","hat","/","dass","man","ihren","Pracht","soll","sehen","/","aus","mildem","Sinne","/","Den","köstlichen","Beschlag","/","die","güldenen","Gefäß","/","Und","noch","manch","schönes","Kleid","so","großen","Herrn","gemäß","den","Gästen","weg","verehrt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,62],[63,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,92],[93,101],[101,102],[103,106],[107,116],[117,123],[123,124],[124,125],[126,129],[130,134],[135,140],[141,149],[150,155],[156,158],[159,166],[167,172],[173,179],[180,183],[184,191],[192,195],[196,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,25],[26,27],[28,32],[33,36],[37,42],[43,49],[50,54],[55,60],[61,62],[63,66],[67,73],[74,79],[80,81],[82,85],[86,96],[97,105],[106,107],[108,111],[112,120],[121,126],[127,128],[129,132],[133,137],[138,143],[144,151],[152,157],[158,160],[161,167],[168,173],[174,179],[180,183],[184,190],[191,194],[195,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,null],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.10069990158081}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1547,"date":1666,"orig":"Man faͤngt den andern Morgen Aufs neu zu praſſen an/ man ſchlemmet ohne Sorgen; Da war ein neuer Pracht der Saal und Zimmer ziehrt/ Kein mangel war an Gold’ an Speiß und Trank geſpuͤhrt.","norm":"Man fängt den anderen Morgen aufs neu zu prassen an / man schlemmet ohne Sorgen; da war ein neuer Pracht der Saal und Zimmer ziert / Kein Mangel war an Golden an Speise und Trank gespürt.","orig_tok":["Man","faͤngt","den","andern","Morgen","Aufs","neu","zu","praſſen","an","/","man","ſchlemmet","ohne","Sorgen",";","Da","war","ein","neuer","Pracht","der","Saal","und","Zimmer","ziehrt","/","Kein","mangel","war","an","Gold’","an","Speiß","und","Trank","geſpuͤhrt","."],"norm_tok":["Man","fängt","den","anderen","Morgen","aufs","neu","zu","prassen","an","/","man","schlemmet","ohne","Sorgen",";","da","war","ein","neuer","Pracht","der","Saal","und","Zimmer","ziert","/","Kein","Mangel","war","an","Golden","an","Speise","und","Trank","gespürt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,33],[34,37],[38,40],[41,48],[49,51],[51,52],[53,56],[57,66],[67,71],[72,78],[78,79],[80,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,123],[124,130],[130,131],[132,136],[137,143],[144,147],[148,150],[151,156],[157,159],[160,165],[166,169],[170,175],[176,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,28],[29,33],[34,37],[38,40],[41,48],[49,51],[52,53],[54,57],[58,67],[68,72],[73,79],[79,80],[81,83],[84,87],[88,91],[92,97],[98,104],[105,108],[109,113],[114,117],[118,124],[125,130],[131,132],[133,137],[138,144],[145,148],[149,151],[152,158],[159,161],[162,168],[169,172],[173,178],[179,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.05810022354126}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1548,"date":1666,"orig":"Es gehet wie zuvor/ man fuͤhrt ein uͤppig Leben.","norm":"Es geht wie zuvor / man führt ein üppig Leben.","orig_tok":["Es","gehet","wie","zuvor","/","man","fuͤhrt","ein","uͤppig","Leben","."],"norm_tok":["Es","geht","wie","zuvor","/","man","führt","ein","üppig","Leben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[18,19],[20,23],[24,30],[31,34],[35,41],[42,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,39],[40,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.39900016784668}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1549,"date":1666,"orig":"Dieß hat ſie wiederuͤm den Gaͤſten weggegeben/ Noch uͤber dieß darzu manch ſchoͤn berittnes Pferd Mit Sattel/ Zaum und Zeug ſo großer Schaͤtze wehrt/ Hat dreymal ſolchen Pracht ſolch uͤbermuͤhtigs Prahlen/ Und geile Schlemmerey auf wolgeputzten Saalen Dem Roͤmſchen Volk/ erzeigt.","norm":"Dies hat sie wiederum den Gästen weggegeben / Noch über dies dazu manch schön berittenes Pferd mit Sattel / Zaum und Zeug so großer Schätze wert / Hat dreimal solchen Pracht solch übermütiges Prahlen / Und geile Schlemmerei auf wohlgeputzten Saale Dem römischen Volk / erzeigt.","orig_tok":["Dieß","hat","ſie","wiederuͤm","den","Gaͤſten","weggegeben","/","Noch","uͤber","dieß","darzu","manch","ſchoͤn","berittnes","Pferd","Mit","Sattel","/","Zaum","und","Zeug","ſo","großer","Schaͤtze","wehrt","/","Hat","dreymal","ſolchen","Pracht","ſolch","uͤbermuͤhtigs","Prahlen","/","Und","geile","Schlemmerey","auf","wolgeputzten","Saalen","Dem","Roͤmſchen","Volk","/","erzeigt","."],"norm_tok":["Dies","hat","sie","wiederum","den","Gästen","weggegeben","/","Noch","über","dies","dazu","manch","schön","berittenes","Pferd","mit","Sattel","/","Zaum","und","Zeug","so","großer","Schätze","wert","/","Hat","dreimal","solchen","Pracht","solch","übermütiges","Prahlen","/","Und","geile","Schlemmerei","auf","wohlgeputzten","Saale","Dem","römischen","Volk","/","erzeigt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[23,26],[27,34],[35,45],[45,46],[47,51],[52,57],[58,62],[63,68],[69,74],[75,81],[82,91],[92,97],[98,101],[102,108],[108,109],[110,114],[115,118],[119,123],[124,126],[127,133],[134,142],[143,148],[148,149],[150,153],[154,161],[162,169],[170,176],[177,182],[183,196],[197,204],[204,205],[206,209],[210,215],[216,227],[228,231],[232,244],[245,251],[252,255],[256,265],[266,270],[270,271],[272,279],[279,280]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,25],[26,32],[33,43],[44,45],[46,50],[51,55],[56,60],[61,65],[66,71],[72,77],[78,88],[89,94],[95,98],[99,105],[106,107],[108,112],[113,116],[117,121],[122,124],[125,131],[132,139],[140,144],[145,146],[147,150],[151,158],[159,166],[167,173],[174,179],[180,191],[192,199],[200,201],[202,205],[206,211],[212,223],[224,227],[228,241],[242,247],[248,251],[252,261],[262,266],[267,268],[269,276],[276,277]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.117499828338623}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1550,"date":1666,"orig":"So/ daß man in der Stadt Ein ſolches ſieht/ als man noch nie geſchen hat.","norm":"So / dass man in der Stadt ein solches sieht / als man noch nie gesehen hat.","orig_tok":["So","/","daß","man","in","der","Stadt","Ein","ſolches","ſieht","/","als","man","noch","nie","geſchen","hat","."],"norm_tok":["So","/","dass","man","in","der","Stadt","ein","solches","sieht","/","als","man","noch","nie","gesehen","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,68],[69,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[5,9],[10,13],[14,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,38],[39,44],[45,46],[47,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,71],[72,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.991799831390381}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1551,"date":1666,"orig":"Es hat Kleopatra/ die in dergleichen Dingen/ Der Menſchen Hertz und Sinn gar leichtlich zubezwingen Wol unterꝛichtet war/ mit dieſer ſuͤſſen Pracht/ Das junge Roͤmſche Volk ihr zugethan gemacht.","norm":"Es hat Kleopatra / die in dergleichen Dingen / Der Menschen Herz und Sinn gar leichtlich zubezwingen Wohl unterrichtet war / mit dieser süßen Pracht / Das junge römische Volk ihr zugetan gemacht.","orig_tok":["Es","hat","Kleopatra","/","die","in","dergleichen","Dingen","/","Der","Menſchen","Hertz","und","Sinn","gar","leichtlich","zubezwingen","Wol","unterꝛichtet","war","/","mit","dieſer","ſuͤſſen","Pracht","/","Das","junge","Roͤmſche","Volk","ihr","zugethan","gemacht","."],"norm_tok":["Es","hat","Kleopatra","/","die","in","dergleichen","Dingen","/","Der","Menschen","Herz","und","Sinn","gar","leichtlich","zubezwingen","Wohl","unterrichtet","war","/","mit","dieser","süßen","Pracht","/","Das","junge","römische","Volk","ihr","zugetan","gemacht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[16,17],[18,21],[22,24],[25,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,57],[58,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,87],[88,99],[100,103],[104,116],[117,120],[120,121],[122,125],[126,132],[133,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,158],[159,167],[168,172],[173,176],[177,185],[186,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,18],[19,22],[23,25],[26,37],[38,44],[45,46],[47,50],[51,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,88],[89,100],[101,105],[106,118],[119,122],[123,124],[125,128],[129,135],[136,141],[142,148],[149,150],[151,154],[155,160],[161,169],[170,174],[175,178],[179,186],[187,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.549200057983398}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1552,"date":1666,"orig":"Sie iſt von friſchem Geiſt’ und weiß in allen Faͤllen/ Jn ſieben Sprachen Zier ihr Weſen vorzuſtellen/ Sie fuͤhrt in ihrem Mund’ ein zukkerſuͤſſes Gift/ Das bald zum Hertzen ſchleicht und durch die Seele trifft; Sie kan durch einen Winkk ihr jedes Hertz verbinden/ Vnd bloß durch einen Blikk mit heiſſer Lieb’ entzuͤnden; Die Rede fleuſt ihr weg gleich wie ein Honigfluß/ Man hoͤrt ihr lange zu ohn einigen Verdruß.","norm":"Sie ist von frischem Geist und weiß in allen Fällen / In sieben Sprachen Zier ihr Wesen vorzustellen / Sie führt in ihrem Mund ein Zuckersüßes Gift / Das bald zum Herzen schleicht und durch die Seele trifft; Sie kann durch einen Winkk ihr jedes Herz verbinden / Und bloß durch einen Blick mit heißer Liebe entzünden; die Rede fließt ihr weg gleich wie ein Honigfluss / Man hört ihr lange zu ohne einigen Verdruss.","orig_tok":["Sie","iſt","von","friſchem","Geiſt","’","und","weiß","in","allen","Faͤllen","/","Jn","ſieben","Sprachen","Zier","ihr","Weſen","vorzuſtellen","/","Sie","fuͤhrt","in","ihrem","Mund’","ein","zukkerſuͤſſes","Gift","/","Das","bald","zum","Hertzen","ſchleicht","und","durch","die","Seele","trifft",";","Sie","kan","durch","einen","Winkk","ihr","jedes","Hertz","verbinden","/","Vnd","bloß","durch","einen","Blikk","mit","heiſſer","Lieb’","entzuͤnden",";","Die","Rede","fleuſt","ihr","weg","gleich","wie","ein","Honigfluß","/","Man","hoͤrt","ihr","lange","zu","ohn","einigen","Verdruß","."],"norm_tok":["Sie","ist","von","frischem","Geist","und","weiß","in","allen","Fällen","/","In","sieben","Sprachen","Zier","ihr","Wesen","vorzustellen","/","Sie","führt","in","ihrem","Mund","ein","Zuckersüßes","Gift","/","Das","bald","zum","Herzen","schleicht","und","durch","die","Seele","trifft",";","Sie","kann","durch","einen","Winkk","ihr","jedes","Herz","verbinden","/","Und","bloß","durch","einen","Blick","mit","heißer","Liebe","entzünden",";","die","Rede","fließt","ihr","weg","gleich","wie","ein","Honigfluss","/","Man","hört","ihr","lange","zu","ohne","einigen","Verdruss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,39],[40,45],[46,53],[53,54],[55,57],[58,64],[65,73],[74,78],[79,82],[83,88],[89,101],[101,102],[103,106],[107,113],[114,116],[117,122],[123,128],[129,132],[133,146],[147,151],[151,152],[153,156],[157,161],[162,165],[166,173],[174,183],[184,187],[188,193],[194,197],[198,203],[204,210],[210,211],[212,215],[216,219],[220,225],[226,231],[232,237],[238,241],[242,247],[248,253],[254,263],[263,264],[265,268],[269,273],[274,279],[280,285],[286,291],[292,295],[296,303],[304,309],[310,320],[320,321],[322,325],[326,330],[331,337],[338,341],[342,345],[346,352],[353,356],[357,360],[361,370],[370,371],[372,375],[376,381],[382,385],[386,391],[392,394],[395,398],[399,406],[407,414],[414,415]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,26],[27,30],[31,35],[36,38],[39,44],[45,51],[52,53],[54,56],[57,63],[64,72],[73,77],[78,81],[82,87],[88,100],[101,102],[103,106],[107,112],[113,115],[116,121],[122,126],[127,130],[131,142],[143,147],[148,149],[150,153],[154,158],[159,162],[163,169],[170,179],[180,183],[184,189],[190,193],[194,199],[200,206],[206,207],[208,211],[212,216],[217,222],[223,228],[229,234],[235,238],[239,244],[245,249],[250,259],[260,261],[262,265],[266,270],[271,276],[277,282],[283,288],[289,292],[293,299],[300,305],[306,315],[315,316],[317,320],[321,325],[326,332],[333,336],[337,340],[341,347],[348,351],[352,355],[356,366],[367,368],[369,372],[373,377],[378,381],[382,387],[388,390],[391,395],[396,403],[404,412],[412,413]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.407400131225586}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1553,"date":1666,"orig":"Man pflegt der ſuͤſſen Luſt/ die Nachtzeit wird vertrieben/ Mit lauter uͤppigkeit/ mit ſchnoͤden Venus lieben; Kein Roͤmer ſchlaͤft allein/ kein Maͤgdchen wird geſpahrt/ Das geil’ Aegypten-Land das liegt mit Rom gepaart.","norm":"Man pflegt der süßen Lust / die Nachtzeit wird vertrieben / Mit lauter Üppigkeit / mit schnöden Venus lieben; kein Römer schläft allein / kein Mägdchen wird gespart / Das geil Aegypten-Land das liegt mit Rom gepaart.","orig_tok":["Man","pflegt","der","ſuͤſſen","Luſt","/","die","Nachtzeit","wird","vertrieben","/","Mit","lauter","uͤppigkeit","/","mit","ſchnoͤden","Venus","lieben",";","Kein","Roͤmer","ſchlaͤft","allein","/","kein","Maͤgdchen","wird","geſpahrt","/","Das","geil’","Aegypten-Land","das","liegt","mit","Rom","gepaart","."],"norm_tok":["Man","pflegt","der","süßen","Lust","/","die","Nachtzeit","wird","vertrieben","/","Mit","lauter","Üppigkeit","/","mit","schnöden","Venus","lieben",";","kein","Römer","schläft","allein","/","kein","Mägdchen","wird","gespart","/","Das","geil","Aegypten-Land","das","liegt","mit","Rom","gepaart","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,42],[43,47],[48,58],[58,59],[60,63],[64,70],[71,81],[81,82],[83,86],[87,96],[97,102],[103,109],[109,110],[111,115],[116,122],[123,131],[132,138],[138,139],[140,144],[145,154],[155,159],[160,168],[168,169],[170,173],[174,179],[180,193],[194,197],[198,203],[204,207],[208,211],[212,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,41],[42,46],[47,57],[58,59],[60,63],[64,70],[71,80],[81,82],[83,86],[87,95],[96,101],[102,108],[108,109],[110,114],[115,120],[121,128],[129,135],[136,137],[138,142],[143,151],[152,156],[157,164],[165,166],[167,170],[171,175],[176,189],[190,193],[194,199],[200,203],[204,207],[208,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.556099891662598}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1554,"date":1666,"orig":"Sie weiß des Fuͤrſten Hertz mit Schmeicheley zu zwingen/ Sie ſpricht ihm Woͤrter zu die Mark und Geiſt durchdringen/ Sie redt ihn Griechiſch an und zwar ſehr net und ſein/ Bald wiederuͤm Hebreiſch/ bald wiederuͤm Latein.","norm":"Sie weiß des Fürsten Herz mit Schmeichelei zu zwingen / Sie spricht ihm Wörter zu die Mark und Geist durchdringen / Sie redet ihn Griechisch an und zwar sehr net und sein / Bald wiederum Hebräisch / bald wiederum Latein.","orig_tok":["Sie","weiß","des","Fuͤrſten","Hertz","mit","Schmeicheley","zu","zwingen","/","Sie","ſpricht","ihm","Woͤrter","zu","die","Mark","und","Geiſt","durchdringen","/","Sie","redt","ihn","Griechiſch","an","und","zwar","ſehr","net","und","ſein","/","Bald","wiederuͤm","Hebreiſch","/","bald","wiederuͤm","Latein","."],"norm_tok":["Sie","weiß","des","Fürsten","Herz","mit","Schmeichelei","zu","zwingen","/","Sie","spricht","ihm","Wörter","zu","die","Mark","und","Geist","durchdringen","/","Sie","redet","ihn","Griechisch","an","und","zwar","sehr","net","und","sein","/","Bald","wiederum","Hebräisch","/","bald","wiederum","Latein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,27],[28,31],[32,44],[45,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,68],[69,72],[73,80],[81,83],[84,87],[88,92],[93,96],[97,102],[103,115],[115,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,140],[141,143],[144,147],[148,152],[153,157],[158,161],[162,165],[166,170],[170,171],[172,176],[177,186],[187,196],[196,197],[198,202],[203,212],[213,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,25],[26,29],[30,42],[43,45],[46,53],[54,55],[56,59],[60,67],[68,71],[72,78],[79,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,100],[101,113],[114,115],[116,119],[120,125],[126,129],[130,140],[141,143],[144,147],[148,152],[153,157],[158,161],[162,165],[166,170],[171,172],[173,177],[178,186],[187,196],[197,198],[199,203],[204,212],[213,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.593699932098389}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1555,"date":1666,"orig":"Sie koͤmmt ihm lieblich bey mit Tauſend ſchoͤnen Griffen/ Sie lenkt ihm Muht und Sinn ob ſchon Er wol geſchliffen.","norm":"Sie kommt ihm lieblich bei mit Tausend schönen Griffen / Sie lenkt ihm Mut und Sinn ob schon er wohl geschliffen.","orig_tok":["Sie","koͤmmt","ihm","lieblich","bey","mit","Tauſend","ſchoͤnen","Griffen","/","Sie","lenkt","ihm","Muht","und","Sinn","ob","ſchon","Er","wol","geſchliffen","."],"norm_tok":["Sie","kommt","ihm","lieblich","bei","mit","Tausend","schönen","Griffen","/","Sie","lenkt","ihm","Mut","und","Sinn","ob","schon","er","wohl","geschliffen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,27],[28,31],[32,39],[40,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,85],[86,88],[89,94],[95,97],[98,101],[102,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,26],[27,30],[31,38],[39,46],[47,54],[55,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,83],[84,86],[87,92],[93,95],[96,100],[101,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.665500164031982}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1556,"date":1666,"orig":"Was nur zum Schertzen taug/ was nur zur Liebe paſt/ Das ſuchet ſie hervor und zaͤrtelt ihren Gaſt.","norm":"Was nur zum Scherzen taug / was nur zur Liebe passt / Das suchet sie hervor und zärtelt ihren Gast.","orig_tok":["Was","nur","zum","Schertzen","taug","/","was","nur","zur","Liebe","paſt","/","Das","ſuchet","ſie","hervor","und","zaͤrtelt","ihren","Gaſt","."],"norm_tok":["Was","nur","zum","Scherzen","taug","/","was","nur","zur","Liebe","passt","/","Das","suchet","sie","hervor","und","zärtelt","ihren","Gast","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,66],[67,73],[74,77],[78,86],[87,92],[93,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,51],[52,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,75],[76,79],[80,87],[88,93],[94,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.043000221252441}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1557,"date":1666,"orig":"Die Woͤrter die mit Luſt auß ihrem Munde fliſſen/ Weiß die Verſchlagne wol mit Zukker zuverſuͤſſen/ Doch gleichwol/ wie man ſagt/ mit wolgeſaltznem Sinn’.","norm":"Die Wörter die mit Lust aus ihrem Munde fließen / Weiß die Verschlagene wohl mit Zucker zuversüßen / Doch gleichwohl / wie man sagt / mit wolgesaltznem Sinn.","orig_tok":["Die","Woͤrter","die","mit","Luſt","auß","ihrem","Munde","fliſſen","/","Weiß","die","Verſchlagne","wol","mit","Zukker","zuverſuͤſſen","/","Doch","gleichwol","/","wie","man","ſagt","/","mit","wolgeſaltznem","Sinn","’","."],"norm_tok":["Die","Wörter","die","mit","Lust","aus","ihrem","Munde","fließen","/","Weiß","die","Verschlagene","wohl","mit","Zucker","zuversüßen","/","Doch","gleichwohl","/","wie","man","sagt","/","mit","wolgesaltznem","Sinn","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,98],[98,99],[100,104],[105,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,128],[128,129],[130,133],[134,147],[148,152],[152,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,47],[48,49],[50,54],[55,58],[59,71],[72,76],[77,80],[81,87],[88,98],[99,100],[101,105],[106,116],[117,118],[119,122],[123,126],[127,131],[132,133],[134,137],[138,151],[152,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,null],[29,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.164199829101562}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1558,"date":1666,"orig":"Es wird kein Wort gehoͤrt es ſtekt ein Angel drinn.","norm":"Es wird kein Wort gehört es steckt ein Angel drin.","orig_tok":["Es","wird","kein","Wort","gehoͤrt","es","ſtekt","ein","Angel","drinn","."],"norm_tok":["Es","wird","kein","Wort","gehört","es","steckt","ein","Angel","drin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,25],[26,28],[29,34],[35,38],[39,44],[45,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,17],[18,24],[25,27],[28,34],[35,38],[39,44],[45,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.113399982452393}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1559,"date":1666,"orig":"Der Fuͤrſt ſitzt wie entzuͤkkt im Geiſte gantz verzogen/ Er hat das Liebesgift allmaͤhlich eingeſogen/ Er iſt nicht der er war verſclavet allgemach/ Was ihm ſein Fleiſch befiehlt/ dem koͤmmt er fleiſſig nach.","norm":"Der Fürst sitzt wie entzückt im Geiste ganz verzogen / Er hat das Liebesgift allmählich eingesogen / Er ist nicht der er war versklavet allgemach / Was ihm sein Fleisch befiehlt / dem kommt er fleißig nach.","orig_tok":["Der","Fuͤrſt","ſitzt","wie","entzuͤkkt","im","Geiſte","gantz","verzogen","/","Er","hat","das","Liebesgift","allmaͤhlich","eingeſogen","/","Er","iſt","nicht","der","er","war","verſclavet","allgemach","/","Was","ihm","ſein","Fleiſch","befiehlt","/","dem","koͤmmt","er","fleiſſig","nach","."],"norm_tok":["Der","Fürst","sitzt","wie","entzückt","im","Geiste","ganz","verzogen","/","Er","hat","das","Liebesgift","allmählich","eingesogen","/","Er","ist","nicht","der","er","war","versklavet","allgemach","/","Was","ihm","sein","Fleisch","befiehlt","/","dem","kommt","er","fleißig","nach","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,30],[31,33],[34,40],[41,46],[47,55],[55,56],[57,59],[60,63],[64,67],[68,78],[79,90],[91,101],[101,102],[103,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,122],[123,126],[127,137],[138,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,161],[162,169],[170,178],[178,179],[180,183],[184,190],[191,193],[194,202],[203,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,28],[29,31],[32,38],[39,43],[44,52],[53,54],[55,57],[58,61],[62,65],[66,76],[77,87],[88,98],[99,100],[101,103],[104,107],[108,113],[114,117],[118,120],[121,124],[125,135],[136,145],[146,147],[148,151],[152,155],[156,160],[161,168],[169,177],[178,179],[180,183],[184,189],[190,192],[193,200],[201,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.401500225067139}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1560,"date":1666,"orig":"Der vormals Richter war und wolt’ ein Urtheil faͤllen/ Muß als ein Schuͤldiger ſich jetzo ſelber ſtellen/ Und bittend vor ihr ſtehn/ das ſie den ſuͤſſen Streit.","norm":"Der vormals Richter war und wollte ein Urteil fällen / Muss als ein Schuldiger sich jetzt selber stellen / Und bittend vor ihr stehen / das sie den süßen Streit.","orig_tok":["Der","vormals","Richter","war","und","wolt’","ein","Urtheil","faͤllen","/","Muß","als","ein","Schuͤldiger","ſich","jetzo","ſelber","ſtellen","/","Und","bittend","vor","ihr","ſtehn","/","das","ſie","den","ſuͤſſen","Streit","."],"norm_tok":["Der","vormals","Richter","war","und","wollte","ein","Urteil","fällen","/","Muss","als","ein","Schuldiger","sich","jetzt","selber","stellen","/","Und","bittend","vor","ihr","stehen","/","das","sie","den","süßen","Streit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,78],[79,83],[84,89],[90,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,117],[118,121],[122,125],[126,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,144],[145,152],[153,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,45],[46,52],[53,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,78],[79,83],[84,89],[90,96],[97,104],[105,106],[107,110],[111,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,135],[136,139],[140,143],[144,147],[148,153],[154,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.938700199127197}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1561,"date":1666,"orig":"Doch einmal heben mag durch ihre Liebligkeit.","norm":"Doch einmal heben mag durch ihre Lieblichkeit.","orig_tok":["Doch","einmal","heben","mag","durch","ihre","Liebligkeit","."],"norm_tok":["Doch","einmal","heben","mag","durch","ihre","Lieblichkeit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,21],[22,27],[28,32],[33,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,21],[22,27],[28,32],[33,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.876200199127197}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1562,"date":1666,"orig":"Schaut/ der ſich niemals nicht vor einem Feind’ entſetzet/ Wird durch ein geiles Aug’ erleget vnd verletzet.","norm":"Schaut / der sich niemals nicht vor einem Feind entsetzet / Wird durch ein geiles Auge erleget und verletzet.","orig_tok":["Schaut","/","der","ſich","niemals","nicht","vor","einem","Feind","’","entſetzet","/","Wird","durch","ein","geiles","Aug’","erleget","vnd","verletzet","."],"norm_tok":["Schaut","/","der","sich","niemals","nicht","vor","einem","Feind","entsetzet","/","Wird","durch","ein","geiles","Auge","erleget","und","verletzet","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,46],[46,47],[48,57],[57,58],[59,63],[64,69],[70,73],[74,80],[81,85],[86,93],[94,97],[98,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,12],[13,17],[18,25],[26,31],[32,35],[36,41],[42,47],[48,57],[58,59],[60,64],[65,70],[71,74],[75,81],[82,86],[87,94],[95,98],[99,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,null],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.985000133514404}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1563,"date":1666,"orig":"Der Wein/ die ſtille Nacht/ und ein verliebter Muht/ Die ſchaffen wenig Nutz und thun gar ſelten gut.","norm":"Der Wein / die stille Nacht / und ein verliebter Mut / Die schaffen wenig Nutz und tun gar selten gut.","orig_tok":["Der","Wein","/","die","ſtille","Nacht","/","und","ein","verliebter","Muht","/","Die","ſchaffen","wenig","Nutz","und","thun","gar","ſelten","gut","."],"norm_tok":["Der","Wein","/","die","stille","Nacht","/","und","ein","verliebter","Mut","/","Die","schaffen","wenig","Nutz","und","tun","gar","selten","gut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,65],[66,71],[72,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,96],[97,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,48],[49,52],[53,54],[55,58],[59,67],[68,73],[74,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.516900062561035}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1564,"date":1666,"orig":"Kein Menſch iſt ſo in Noth als dieſer der da liebet/ Der ſein Gemuͤht’ und Sinn den geilen Luͤſten giebet; Es geht gar leichtlich weg/ Gut/ Blut/ und Redlichkeit/ Die Freud’ iſt ungewiß/ gewiß das heiſſe Leyd.","norm":"Kein Mensch ist so in Not als dieser der da liebet / Der sein Gemüt und Sinn den geilen Lüsten gibt; es geht gar leichtlich weg / Gut / Blut / und Redlichkeit / Die Freude ist ungewiss / gewiss das heiße Leid.","orig_tok":["Kein","Menſch","iſt","ſo","in","Noth","als","dieſer","der","da","liebet","/","Der","ſein","Gemuͤht","’","und","Sinn","den","geilen","Luͤſten","giebet",";","Es","geht","gar","leichtlich","weg","/","Gut","/","Blut","/","und","Redlichkeit","/","Die","Freud’","iſt","ungewiß","/","gewiß","das","heiſſe","Leyd","."],"norm_tok":["Kein","Mensch","ist","so","in","Not","als","dieser","der","da","liebet","/","Der","sein","Gemüt","und","Sinn","den","geilen","Lüsten","gibt",";","es","geht","gar","leichtlich","weg","/","Gut","/","Blut","/","und","Redlichkeit","/","Die","Freude","ist","ungewiss","/","gewiss","das","heiße","Leid","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,18],[19,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,90],[91,98],[99,105],[105,106],[107,109],[110,114],[115,118],[119,129],[130,133],[133,134],[135,138],[138,139],[140,144],[144,145],[146,149],[150,161],[161,162],[163,166],[167,173],[174,177],[178,185],[185,186],[187,192],[193,196],[197,203],[204,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,18],[19,21],[22,25],[26,29],[30,36],[37,40],[41,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,87],[88,94],[95,99],[99,100],[101,103],[104,108],[109,112],[113,123],[124,127],[128,129],[130,133],[134,135],[136,140],[141,142],[143,146],[147,158],[159,160],[161,164],[165,171],[172,175],[176,184],[185,186],[187,193],[194,197],[198,203],[204,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,null],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.43149995803833}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1565,"date":1666,"orig":"Der jetzo Feldherꝛ war ſteht nun durch bloſſe Wangen/ Durch ſuͤß’ Annehmlichkeit/ gleich wie ein Sclav gefangen/ Der Freyheit gantz entſetzt/ nicht etwan in der Schlacht; Ein ſuͤſſer Liebesblikk hat ihn verhafft gemacht.","norm":"Der jetzt Feldherr war steht nun durch bloße Wangen / Durch süß ’ Annehmlichkeit / gleich wie ein Sklave gefangen / Der Freiheit ganz entsetzt / nicht etwan in der Schlacht; ein süßer Liebesblick hat ihn Verhaft gemacht.","orig_tok":["Der","jetzo","Feldherꝛ","war","ſteht","nun","durch","bloſſe","Wangen","/","Durch","ſuͤß","’","Annehmlichkeit","/","gleich","wie","ein","Sclav","gefangen","/","Der","Freyheit","gantz","entſetzt","/","nicht","etwan","in","der","Schlacht",";","Ein","ſuͤſſer","Liebesblikk","hat","ihn","verhafft","gemacht","."],"norm_tok":["Der","jetzt","Feldherr","war","steht","nun","durch","bloße","Wangen","/","Durch","süß","’","Annehmlichkeit","/","gleich","wie","ein","Sklave","gefangen","/","Der","Freiheit","ganz","entsetzt","/","nicht","etwan","in","der","Schlacht",";","ein","süßer","Liebesblick","hat","ihn","Verhaft","gemacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,59],[60,64],[64,65],[66,80],[80,81],[82,88],[89,92],[93,96],[97,102],[103,111],[111,112],[113,116],[117,125],[126,131],[132,140],[140,141],[142,147],[148,153],[154,156],[157,160],[161,169],[169,170],[171,174],[175,182],[183,194],[195,198],[199,202],[203,211],[212,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,38],[39,44],[45,51],[52,53],[54,59],[60,63],[64,65],[66,80],[81,82],[83,89],[90,93],[94,97],[98,104],[105,113],[114,115],[116,119],[120,128],[129,133],[134,142],[143,144],[145,150],[151,156],[157,159],[160,163],[164,172],[172,173],[174,177],[178,183],[184,195],[196,199],[200,203],[204,211],[212,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.361199855804443}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1566,"date":1666,"orig":"Sein rechtes Ehgemahl die Er zu Rom erkohren.","norm":"Sein rechtes Ehegemahl die Er zu Rom erkoren.","orig_tok":["Sein","rechtes","Ehgemahl","die","Er","zu","Rom","erkohren","."],"norm_tok":["Sein","rechtes","Ehegemahl","die","Er","zu","Rom","erkoren","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,21],[22,25],[26,28],[29,31],[32,35],[36,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,22],[23,26],[27,29],[30,32],[33,36],[37,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.183000087738037}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1567,"date":1666,"orig":"Hat ihren Raum und Platz bey ihme ſchon verlohren/ Sie wird hindan geſetzt/ Sie faͤllt ihm aus dem Sinn/ Er liebet nur allein die geile Koͤniginn.","norm":"Hat ihren Raum und Platz bei ihm schon verloren / sie wird hintan gesetzt / Sie fällt ihm aus dem Sinn / Er liebet nur allein die geile Königin.","orig_tok":["Hat","ihren","Raum","und","Platz","bey","ihme","ſchon","verlohren","/","Sie","wird","hindan","geſetzt","/","Sie","faͤllt","ihm","aus","dem","Sinn","/","Er","liebet","nur","allein","die","geile","Koͤniginn","."],"norm_tok":["Hat","ihren","Raum","und","Platz","bei","ihm","schon","verloren","/","sie","wird","hintan","gesetzt","/","Sie","fällt","ihm","aus","dem","Sinn","/","Er","liebet","nur","allein","die","geile","Königin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,66],[67,74],[74,75],[76,79],[80,86],[87,90],[91,94],[95,98],[99,103],[103,104],[105,107],[108,114],[115,118],[119,125],[126,129],[130,135],[136,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,65],[66,73],[74,75],[76,79],[80,85],[86,89],[90,93],[94,97],[98,102],[103,104],[105,107],[108,114],[115,118],[119,125],[126,129],[130,135],[136,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.110300064086914}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1568,"date":1666,"orig":"Die/ die iſt ſeine Wonn’; an dieſem klugen Weibe/ Haͤngt ſeine gantze Luſt/ Sie klebt ihm an dem Leibe/ Auch oft die gantze Nacht/ er denket Nacht und Tag/ Wie Er Kleopatren nur ſatſam ehren mag.","norm":"Die / die ist seine Wonne; an diesem klugen Weibe / Hängt seine ganze Lust / Sie klebt ihm an dem Leibe / Auch oft die ganze Nacht / er denket Nacht und Tag / Wie er Kleopatren nur sattsam ehren mag.","orig_tok":["Die","/","die","iſt","ſeine","Wonn","’",";","an","dieſem","klugen","Weibe","/","Haͤngt","ſeine","gantze","Luſt","/","Sie","klebt","ihm","an","dem","Leibe","/","Auch","oft","die","gantze","Nacht","/","er","denket","Nacht","und","Tag","/","Wie","Er","Kleopatren","nur","ſatſam","ehren","mag","."],"norm_tok":["Die","/","die","ist","seine","Wonne",";","an","diesem","klugen","Weibe","/","Hängt","seine","ganze","Lust","/","Sie","klebt","ihm","an","dem","Leibe","/","Auch","oft","die","ganze","Nacht","/","er","denket","Nacht","und","Tag","/","Wie","er","Kleopatren","nur","sattsam","ehren","mag","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,23],[23,24],[24,25],[26,28],[29,35],[36,42],[43,48],[48,49],[50,56],[57,62],[63,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,85],[86,89],[90,92],[93,96],[97,102],[102,103],[104,108],[109,112],[113,116],[117,123],[124,129],[129,130],[131,133],[134,140],[141,146],[147,150],[151,154],[154,155],[156,159],[160,162],[163,173],[174,177],[178,184],[185,190],[191,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,25],[25,26],[27,29],[30,36],[37,43],[44,49],[50,51],[52,57],[58,63],[64,69],[70,74],[75,76],[77,80],[81,86],[87,90],[91,93],[94,97],[98,103],[104,105],[106,110],[111,114],[115,118],[119,124],[125,130],[131,132],[133,135],[136,142],[143,148],[149,152],[153,156],[157,158],[159,162],[163,165],[166,176],[177,180],[181,188],[189,194],[195,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.04040002822876}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1569,"date":1666,"orig":"Der Krieg der iſt ſchon aus.","norm":"Der Krieg der ist schon aus.","orig_tok":["Der","Krieg","der","iſt","ſchon","aus","."],"norm_tok":["Der","Krieg","der","ist","schon","aus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.24429988861084}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1570,"date":1666,"orig":"Er lag/ mit ſamt den Knechten/ Die vormahls wolgeſchikkt im Feld’ heruͤm zu fechten/ Jn ſchnoͤder Schlemmerey; Man frißt/ man ſaͤuft/ man liebt/ Was jedem nur gefaͤllt wird von ihm außgeuͤbt.","norm":"Er lag / mit samt den Knechten / Die vormals wohlgeschickt im Feld herum zu fechten / In schnöder Schlemmerei; man frisst / man säuft / man liebt / Was jedem nur gefällt wird von ihm ausgeübt.","orig_tok":["Er","lag","/","mit","ſamt","den","Knechten","/","Die","vormahls","wolgeſchikkt","im","Feld","’","heruͤm","zu","fechten","/","Jn","ſchnoͤder","Schlemmerey",";","Man","frißt","/","man","ſaͤuft","/","man","liebt","/","Was","jedem","nur","gefaͤllt","wird","von","ihm","außgeuͤbt","."],"norm_tok":["Er","lag","/","mit","samt","den","Knechten","/","Die","vormals","wohlgeschickt","im","Feld","herum","zu","fechten","/","In","schnöder","Schlemmerei",";","man","frisst","/","man","säuft","/","man","liebt","/","Was","jedem","nur","gefällt","wird","von","ihm","ausgeübt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,43],[44,56],[57,59],[60,64],[64,65],[66,72],[73,75],[76,83],[83,84],[85,87],[88,97],[98,109],[109,110],[111,114],[115,120],[120,121],[122,125],[126,132],[132,133],[134,137],[138,143],[143,144],[145,148],[149,154],[155,158],[159,167],[168,172],[173,176],[177,180],[181,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,30],[31,32],[33,36],[37,44],[45,58],[59,61],[62,66],[67,72],[73,75],[76,83],[84,85],[86,88],[89,97],[98,109],[109,110],[111,114],[115,121],[122,123],[124,127],[128,133],[134,135],[136,139],[140,145],[146,147],[148,151],[152,157],[158,161],[162,169],[170,174],[175,178],[179,182],[183,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,null],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.739699840545654}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1571,"date":1666,"orig":"Soll dieß ein Wunder ſeyn/ imfall der Feldherꝛ ſpielet/ Daß auch das gantze Heer nach ſolchen Luͤſten ziehlet?","norm":"Soll dies ein Wunder sein / imfall der Feldherr spielet / Dass auch das ganze Heer nach solchen Lüsten zielet?","orig_tok":["Soll","dieß","ein","Wunder","ſeyn","/","imfall","der","Feldherꝛ","ſpielet","/","Daß","auch","das","gantze","Heer","nach","ſolchen","Luͤſten","ziehlet","?"],"norm_tok":["Soll","dies","ein","Wunder","sein","/","imfall","der","Feldherr","spielet","/","Dass","auch","das","ganze","Heer","nach","solchen","Lüsten","zielet","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,33],[34,37],[38,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,75],[76,80],[81,85],[86,93],[94,101],[102,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,25],[26,27],[28,34],[35,38],[39,47],[48,55],[56,57],[58,62],[63,67],[68,71],[72,77],[78,82],[83,87],[88,95],[96,102],[103,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.501100063323975}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1572,"date":1666,"orig":"Das/ was ein Koͤnig thut/ nimmt Jederman bald an.","norm":"Das / was ein König tut / nimmt jedermann bald an.","orig_tok":["Das","/","was","ein","Koͤnig","thut","/","nimmt","Jederman","bald","an","."],"norm_tok":["Das","/","was","ein","König","tut","/","nimmt","jedermann","bald","an","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,31],[32,40],[41,45],[46,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,25],[26,31],[32,41],[42,46],[47,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.162099838256836}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1573,"date":1666,"orig":"Das Volck ſteht auf den Herꝛn und nimmt ein Beyſpiel dran.","norm":"Das Volk steht auf den Herrn und nimmt ein Beispiel dran.","orig_tok":["Das","Volck","ſteht","auf","den","Herꝛn","und","nimmt","ein","Beyſpiel","dran","."],"norm_tok":["Das","Volk","steht","auf","den","Herrn","und","nimmt","ein","Beispiel","dran","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,39],[40,43],[44,52],[53,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,51],[52,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.704699993133545}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1574,"date":1666,"orig":"Man reiſet nach der Stadt da ſie pflegt Hof zuhalten/ Nach Alexandrien/ man leſt die Goͤtter walten/ Vnd pfleget neue Luſt.","norm":"Mann reiset nach der Stadt da sie pflegt Hof zuhalten / Nach Alexandria / man lest die Götter walten / Und pflegt neue Lust.","orig_tok":["Man","reiſet","nach","der","Stadt","da","ſie","pflegt","Hof","zuhalten","/","Nach","Alexandrien","/","man","leſt","die","Goͤtter","walten","/","Vnd","pfleget","neue","Luſt","."],"norm_tok":["Mann","reiset","nach","der","Stadt","da","sie","pflegt","Hof","zuhalten","/","Nach","Alexandria","/","man","lest","die","Götter","walten","/","Und","pflegt","neue","Lust","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,58],[59,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,92],[93,99],[99,100],[101,104],[105,112],[113,117],[118,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,29],[30,33],[34,40],[41,44],[45,53],[54,55],[56,60],[61,71],[72,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,100],[101,102],[103,106],[107,113],[114,118],[119,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.587699890136719}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1575,"date":1666,"orig":"Man iſt allein bedacht/ Ja darauf denkt man nur/ was Luſt und Freude macht.","norm":"Man ist allein bedacht / Ja darauf denkt man nur / was Lust und Freude macht.","orig_tok":["Man","iſt","allein","bedacht","/","Ja","darauf","denkt","man","nur","/","was","Luſt","und","Freude","macht","."],"norm_tok":["Man","ist","allein","bedacht","/","Ja","darauf","denkt","man","nur","/","was","Lust","und","Freude","macht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,22],[22,23],[24,26],[27,33],[34,39],[40,43],[44,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,22],[23,24],[25,27],[28,34],[35,40],[41,44],[45,48],[49,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,70],[71,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.868800163269043}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1576,"date":1666,"orig":"Man ſuchet hie und da die klugen Liebesraͤnke.","norm":"Man suchet hie und da die klugen Liebesränke.","orig_tok":["Man","ſuchet","hie","und","da","die","klugen","Liebesraͤnke","."],"norm_tok":["Man","suchet","hie","und","da","die","klugen","Liebesränke","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,21],[22,25],[26,32],[33,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,21],[22,25],[26,32],[33,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.242499828338623}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1577,"date":1666,"orig":"Man bringt viel Kurtzweil vor/ und noch viel andre Schwenke/ Die Hertzbeweglich ſind/ der iſt der beſte Mann/ Der neue Froͤlichkeit bey ſich erfinden kan.","norm":"Man bringt viel Kurzweil vor / und noch viel andere Schwenke / Die Herzbeweglich sind / der ist der beste Mann / Der neue Fröhlichkeit bei sich erfinden kann.","orig_tok":["Man","bringt","viel","Kurtzweil","vor","/","und","noch","viel","andre","Schwenke","/","Die","Hertzbeweglich","ſind","/","der","iſt","der","beſte","Mann","/","Der","neue","Froͤlichkeit","bey","ſich","erfinden","kan","."],"norm_tok":["Man","bringt","viel","Kurzweil","vor","/","und","noch","viel","andere","Schwenke","/","Die","Herzbeweglich","sind","/","der","ist","der","beste","Mann","/","Der","neue","Fröhlichkeit","bei","sich","erfinden","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,25],[26,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,79],[80,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,97],[98,103],[104,108],[108,109],[110,113],[114,118],[119,131],[132,135],[136,140],[141,149],[150,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,24],[25,28],[29,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,51],[52,60],[61,62],[63,66],[67,80],[81,85],[86,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,105],[106,110],[111,112],[113,116],[117,121],[122,134],[135,138],[139,143],[144,152],[153,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.768199920654297}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1578,"date":1666,"orig":"Die Beyde leben ſo/ daß ſie kaum ſelber wiſſen Was Jhr Begehren ſey/ ſind Taͤglich drauf befliſſen/ Daß nur viel auf-mag-gehn; Es wird manch ſchoͤnes Land/ So liederlich verpraſt/ man achtet keine Schand’.","norm":"Die Beide leben so / dass sie kaum selber wissen was Ihr Begehren sei / sind täglich drauf beflissen / Dass nur viel auf-mag-gehn; es wird manch schönes Land / So liederlich verprasst / man achtet keine Schande.","orig_tok":["Die","Beyde","leben","ſo","/","daß","ſie","kaum","ſelber","wiſſen","Was","Jhr","Begehren","ſey","/","ſind","Taͤglich","drauf","befliſſen","/","Daß","nur","viel","auf-mag-gehn",";","Es","wird","manch","ſchoͤnes","Land","/","So","liederlich","verpraſt","/","man","achtet","keine","Schand’","."],"norm_tok":["Die","Beide","leben","so","/","dass","sie","kaum","selber","wissen","was","Ihr","Begehren","sei","/","sind","täglich","drauf","beflissen","/","Dass","nur","viel","auf-mag-gehn",";","es","wird","manch","schönes","Land","/","So","liederlich","verprasst","/","man","achtet","keine","Schande","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,39],[40,46],[47,50],[51,54],[55,63],[64,67],[67,68],[69,73],[74,82],[83,88],[89,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,112],[113,125],[125,126],[127,129],[130,134],[135,140],[141,149],[150,154],[154,155],[156,158],[159,169],[170,178],[178,179],[180,183],[184,190],[191,196],[197,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,18],[19,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,41],[42,48],[49,52],[53,56],[57,65],[66,69],[70,71],[72,76],[77,84],[85,90],[91,100],[101,102],[103,107],[108,111],[112,116],[117,129],[129,130],[131,133],[134,138],[139,144],[145,152],[153,157],[158,159],[160,162],[163,173],[174,183],[184,185],[186,189],[190,196],[197,202],[203,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.928299903869629}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1579,"date":1666,"orig":"Es hat die uͤppigkeit das Spiel ſo weit gewonnen/ Daß auch bey ſolchem Thun die Tugend ſelbſt entronnen.","norm":"Es hat die Üppigkeit das Spiel so weit gewonnen / Dass auch bei solchem Tun die Tugend selbst entronnen.","orig_tok":["Es","hat","die","uͤppigkeit","das","Spiel","ſo","weit","gewonnen","/","Daß","auch","bey","ſolchem","Thun","die","Tugend","ſelbſt","entronnen","."],"norm_tok":["Es","hat","die","Üppigkeit","das","Spiel","so","weit","gewonnen","/","Dass","auch","bei","solchem","Tun","die","Tugend","selbst","entronnen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,21],[22,25],[26,31],[32,34],[35,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,70],[71,75],[76,79],[80,86],[87,93],[94,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,20],[21,24],[25,30],[31,33],[34,38],[39,47],[48,49],[50,54],[55,59],[60,63],[64,71],[72,75],[76,79],[80,86],[87,93],[94,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.220799922943115}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1580,"date":1666,"orig":"Da/ wo die Voͤllerey den Ritterſitz bewohnt/ Da wird die Erbarkeit ſehr elend abgelohnt.","norm":"Da / wo die Völlerei den Rittersitz bewohnt / Da wird die Ehrbarkeit sehr elend abgelohnt.","orig_tok":["Da","/","wo","die","Voͤllerey","den","Ritterſitz","bewohnt","/","Da","wird","die","Erbarkeit","ſehr","elend","abgelohnt","."],"norm_tok":["Da","/","wo","die","Völlerei","den","Rittersitz","bewohnt","/","Da","wird","die","Ehrbarkeit","sehr","elend","abgelohnt","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[7,10],[11,20],[21,24],[25,35],[36,43],[43,44],[45,47],[48,52],[53,56],[57,66],[67,71],[72,77],[78,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[5,7],[8,11],[12,20],[21,24],[25,35],[36,43],[44,45],[46,48],[49,53],[54,57],[58,68],[69,73],[74,79],[80,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.558199882507324}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1581,"date":1666,"orig":"Man ſtellet Feſtag’ an mit großen jubelfreuden/ Zu anders nichts/ als nur zu Ehren dieſen Beiden.","norm":"Mann stellet Festtag an mit großen Jubelfreuden / Zu anders nichts / als nur zu Ehren diesen Beiden.","orig_tok":["Man","ſtellet","Feſtag’","an","mit","großen","jubelfreuden","/","Zu","anders","nichts","/","als","nur","zu","Ehren","dieſen","Beiden","."],"norm_tok":["Mann","stellet","Festtag","an","mit","großen","Jubelfreuden","/","Zu","anders","nichts","/","als","nur","zu","Ehren","diesen","Beiden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,22],[23,26],[27,33],[34,46],[46,47],[48,50],[51,57],[58,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,76],[77,82],[83,89],[90,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,23],[24,27],[28,34],[35,47],[48,49],[50,52],[53,59],[60,66],[67,68],[69,72],[73,76],[77,79],[80,85],[86,92],[93,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.225299835205078}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1582,"date":1666,"orig":"Sie ſtreiten unter ſich zu bringen an den Tag/ Was etwan Hoch und Wehrt und Seltſam heiſſen mag.","norm":"Sie streiten unter sich zu bringen an den Tag / Was etwan Hoch und Wert und seltsam heißen mag.","orig_tok":["Sie","ſtreiten","unter","ſich","zu","bringen","an","den","Tag","/","Was","etwan","Hoch","und","Wehrt","und","Seltſam","heiſſen","mag","."],"norm_tok":["Sie","streiten","unter","sich","zu","bringen","an","den","Tag","/","Was","etwan","Hoch","und","Wert","und","seltsam","heißen","mag","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,23],[24,26],[27,34],[35,37],[38,41],[42,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,75],[76,83],[84,91],[92,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,23],[24,26],[27,34],[35,37],[38,41],[42,45],[46,47],[48,51],[52,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,83],[84,90],[91,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.794000148773193}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1583,"date":1666,"orig":"Sie wetten hoch und theur bey ihren Liebesfaͤllen/ Wer doch daß beſte Mahl dem andern kan beſtellen; Sie wehlen Richter aus/ ſie bringen Pfaͤnde bey/ Sie ſetzen Gelder auf zur ſuͤſſen Lekkerey.","norm":"Sie wetten hoch und teuer bei ihren Liebesfällen / Wer doch dass beste Mahl dem anderen kann bestellen; Sie wählen Richter aus / sie bringen Pfände bei / Sie setzen Gelder auf zur süßen Leckerei.","orig_tok":["Sie","wetten","hoch","und","theur","bey","ihren","Liebesfaͤllen","/","Wer","doch","daß","beſte","Mahl","dem","andern","kan","beſtellen",";","Sie","wehlen","Richter","aus","/","ſie","bringen","Pfaͤnde","bey","/","Sie","ſetzen","Gelder","auf","zur","ſuͤſſen","Lekkerey","."],"norm_tok":["Sie","wetten","hoch","und","teuer","bei","ihren","Liebesfällen","/","Wer","doch","dass","beste","Mahl","dem","anderen","kann","bestellen",";","Sie","wählen","Richter","aus","/","sie","bringen","Pfände","bei","/","Sie","setzen","Gelder","auf","zur","süßen","Leckerei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,69],[70,74],[75,78],[79,85],[86,89],[90,99],[99,100],[101,104],[105,111],[112,119],[120,123],[123,124],[125,128],[129,136],[137,144],[145,148],[148,149],[150,153],[154,160],[161,167],[168,171],[172,175],[176,183],[184,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,35],[36,48],[49,50],[51,54],[55,59],[60,64],[65,70],[71,75],[76,79],[80,87],[88,92],[93,102],[102,103],[104,107],[108,114],[115,122],[123,126],[127,128],[129,132],[133,140],[141,147],[148,151],[152,153],[154,157],[158,164],[165,171],[172,175],[176,179],[180,185],[186,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.342400074005127}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1584,"date":1666,"orig":"Kleopatra faͤngt an aus uͤbermuht zu thonen/ Sie ſaget/ daß ſie wil zwey Hundert Tauſend Kronen/ Und Funfftzig noch darzu/ mit großer Herꝛlichkeit Verbringen/ und doch nur in einer Abendzeit.","norm":"Kleopatra fängt an aus übermuht zu tonen / Sie sagt / dass sie will zweihundert Tausend Kronen / Und Fünfzig noch dazu / mit großer Herrlichkeit Verbringen / und doch nur in einer Abendzeit.","orig_tok":["Kleopatra","faͤngt","an","aus","uͤbermuht","zu","thonen","/","Sie","ſaget","/","daß","ſie","wil","zwey","Hundert","Tauſend","Kronen","/","Und","Funfftzig","noch","darzu","/","mit","großer","Herꝛlichkeit","Verbringen","/","und","doch","nur","in","einer","Abendzeit","."],"norm_tok":["Kleopatra","fängt","an","aus","übermuht","zu","tonen","/","Sie","sagt","/","dass","sie","will","zweihundert","Tausend","Kronen","/","Und","Fünfzig","noch","dazu","/","mit","großer","Herrlichkeit","Verbringen","/","und","doch","nur","in","einer","Abendzeit","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,19],[20,23],[24,33],[34,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,80],[81,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,110],[111,115],[116,121],[121,122],[123,126],[127,133],[134,146],[147,157],[157,158],[159,162],[163,167],[168,171],[172,174],[175,180],[181,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,18],[19,22],[23,31],[32,34],[35,40],[41,42],[43,46],[47,51],[52,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,79],[80,87],[88,94],[95,96],[97,100],[101,108],[109,113],[114,118],[119,120],[121,124],[125,131],[132,144],[145,155],[156,157],[158,161],[162,166],[167,170],[171,173],[174,179],[180,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.235700130462646}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1585,"date":1666,"orig":"Antonius hoͤrt zu/ kan aber nicht begreiffen/ Jn ſolcher kurtzen Zeit ſolch Reichthum zuverſchleiffen/ Wie dieſes zu-ſoll-gehn.","norm":"Antonius hört zu / kann aber nicht begreifen / In solcher kurzen Zeit solch Reichtum zuverschleifen / Wie dieses zu-soll-gehn.","orig_tok":["Antonius","hoͤrt","zu","/","kan","aber","nicht","begreiffen","/","Jn","ſolcher","kurtzen","Zeit","ſolch","Reichthum","zuverſchleiffen","/","Wie","dieſes","zu-ſoll-gehn","."],"norm_tok":["Antonius","hört","zu","/","kann","aber","nicht","begreifen","/","In","solcher","kurzen","Zeit","solch","Reichtum","zuverschleifen","/","Wie","dieses","zu-soll-gehn","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,33],[34,44],[44,45],[46,48],[49,56],[57,64],[65,69],[70,75],[76,85],[86,101],[101,102],[103,106],[107,113],[114,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,16],[17,18],[19,23],[24,28],[29,34],[35,44],[45,46],[47,49],[50,57],[58,64],[65,69],[70,75],[76,84],[85,99],[100,101],[102,105],[106,112],[113,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.55049991607666}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1586,"date":1666,"orig":"Sie ſpricht/ daß dem ſo ſey/ Sie richt ein Gaſtmahl an mit reicher Pralerey.","norm":"Sie spricht / dass dem so sei / Sie richtet ein Gastmahl an mit reicher Prahlerei.","orig_tok":["Sie","ſpricht","/","daß","dem","ſo","ſey","/","Sie","richt","ein","Gaſtmahl","an","mit","reicher","Pralerey","."],"norm_tok":["Sie","spricht","/","dass","dem","so","sei","/","Sie","richtet","ein","Gastmahl","an","mit","reicher","Prahlerei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,42],[43,51],[52,54],[55,58],[59,66],[67,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,13],[14,18],[19,22],[23,25],[26,29],[30,31],[32,35],[36,43],[44,47],[48,56],[57,59],[60,63],[64,71],[72,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.480100154876709}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1587,"date":1666,"orig":"Was aber ihr Koch ſchafft/ das ſcheint nicht bey zu kommen/ Ob ſchon der volle Tiſch wird oftmals aufgenommen/ Was man nur koͤſtlichs bringt und auff die Tafel ſetzt/ Wird doch mit nichten nicht dem Gelde gleich geſchetzt.","norm":"Was aber ihr Koch schafft / das scheint nicht beizukommen / Ob schon der volle Tisch wird oftmals aufgenommen / Was man nur köstliches bringt und auf die Tafel setzt / Wird doch mit nichten nicht dem Gelde gleich geschätzt.","orig_tok":["Was","aber","ihr","Koch","ſchafft","/","das","ſcheint","nicht","bey","zu","kommen","/","Ob","ſchon","der","volle","Tiſch","wird","oftmals","aufgenommen","/","Was","man","nur","koͤſtlichs","bringt","und","auff","die","Tafel","ſetzt","/","Wird","doch","mit","nichten","nicht","dem","Gelde","gleich","geſchetzt","."],"norm_tok":["Was","aber","ihr","Koch","schafft","/","das","scheint","nicht","beizukommen","/","Ob","schon","der","volle","Tisch","wird","oftmals","aufgenommen","/","Was","man","nur","köstliches","bringt","und","auf","die","Tafel","setzt","/","Wird","doch","mit","nichten","nicht","dem","Gelde","gleich","geschätzt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,38],[39,44],[45,48],[49,51],[52,58],[58,59],[60,62],[63,68],[69,72],[73,78],[79,84],[85,89],[90,97],[98,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,133],[134,140],[141,144],[145,149],[150,153],[154,159],[160,165],[165,166],[167,171],[172,176],[177,180],[181,188],[189,194],[195,198],[199,204],[205,211],[212,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,25],[26,27],[28,31],[32,39],[40,45],[46,57],[58,59],[60,62],[63,68],[69,72],[73,78],[79,84],[85,89],[90,97],[98,109],[110,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,134],[135,141],[142,145],[146,149],[150,153],[154,159],[160,165],[166,167],[168,172],[173,177],[178,181],[182,189],[190,195],[196,199],[200,205],[206,212],[213,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.687900066375732}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1588,"date":1666,"orig":"Sie gibt nicht nur allein vom allerbeſten Weine/ Sehr liebliches Geruchs/ der mit dem guͤldnen Scheine/ Das froͤlich Aug’ ergetzt/ Sie trinkt ein großes Gut/ Ja Schaͤtze ſelbſt hinein auß großem uͤbermuht:","norm":"Sie gibt nicht nur allein vom allerbesten Weine / Sehr liebliches Geruchs / der mit dem güldenen Scheine / Das fröhlich Auge ergötzt / Sie trinkt ein großes Gut / Ja Schätze selbst hinein aus großem übermuht:","orig_tok":["Sie","gibt","nicht","nur","allein","vom","allerbeſten","Weine","/","Sehr","liebliches","Geruchs","/","der","mit","dem","guͤldnen","Scheine","/","Das","froͤlich","Aug","’","ergetzt","/","Sie","trinkt","ein","großes","Gut","/","Ja","Schaͤtze","ſelbſt","hinein","auß","großem","uͤbermuht",":"],"norm_tok":["Sie","gibt","nicht","nur","allein","vom","allerbesten","Weine","/","Sehr","liebliches","Geruchs","/","der","mit","dem","güldenen","Scheine","/","Das","fröhlich","Auge","ergötzt","/","Sie","trinkt","ein","großes","Gut","/","Ja","Schätze","selbst","hinein","aus","großem","übermuht",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,41],[42,47],[47,48],[49,53],[54,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,94],[95,102],[102,103],[104,107],[108,116],[117,120],[120,121],[122,129],[129,130],[131,134],[135,141],[142,145],[146,152],[153,156],[156,157],[158,160],[161,169],[170,176],[177,183],[184,187],[188,194],[195,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,41],[42,47],[48,49],[50,54],[55,65],[66,73],[74,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,96],[97,104],[105,106],[107,110],[111,119],[120,124],[125,132],[133,134],[135,138],[139,145],[146,149],[150,156],[157,160],[161,162],[163,165],[166,173],[174,180],[181,187],[188,191],[192,198],[199,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,null],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.962500095367432}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1589,"date":1666,"orig":"Ein theures Perlenpaar/ hing ihr bey ihren Wangen/ Die niemand ſehen kunt’ ohn ſonderlichs Verlangen/ Sie waren trefflich groß/ am Waſſer zart und ſchoͤn/ Nur eine wug ein Loht dergleichen nie geſehn.","norm":"Ein teures Perlenpaar / hing ihr bei ihren Wangen / Die niemand sehen kannt ohne sonderliches Verlangen / Sie waren trefflich groß / am Wasser zart und schön / Nur eine wog ein Loht dergleichen nie gesehen.","orig_tok":["Ein","theures","Perlenpaar","/","hing","ihr","bey","ihren","Wangen","/","Die","niemand","ſehen","kunt","’","ohn","ſonderlichs","Verlangen","/","Sie","waren","trefflich","groß","/","am","Waſſer","zart","und","ſchoͤn","/","Nur","eine","wug","ein","Loht","dergleichen","nie","geſehn","."],"norm_tok":["Ein","teures","Perlenpaar","/","hing","ihr","bei","ihren","Wangen","/","Die","niemand","sehen","kannt","ohne","sonderliches","Verlangen","/","Sie","waren","trefflich","groß","/","am","Wasser","zart","und","schön","/","Nur","eine","wog","ein","Loht","dergleichen","nie","gesehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,62],[63,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,90],[91,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,121],[122,126],[126,127],[128,130],[131,137],[138,142],[143,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,163],[164,167],[168,171],[172,176],[177,188],[189,192],[193,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,63],[64,69],[70,75],[76,80],[81,93],[94,103],[104,105],[106,109],[110,115],[116,125],[126,130],[131,132],[133,135],[136,142],[143,147],[148,151],[152,157],[158,159],[160,163],[164,168],[169,172],[173,176],[177,181],[182,193],[194,197],[198,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9481000900268555}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1590,"date":1666,"orig":"Die nahm ſie/ da ſie doch zum großen Ziehrat hingen/ Sie ließ ihr alſobald ſehr ſcharfen Eſſig bringen/ Sie leget’ Ein’ ins Glaß/ damit war es gethan/ Das aͤdle Seegewaͤchs fing bald zu ſchmeltzen an.","norm":"Die nahm sie / da sie doch zum großen Ziehrat hingen / Sie ließ ihr alsobald sehr scharfen Essig bringen / Sie leget eine ins Glas / damit war es getan / Das edle Seegewächs fing bald zu schmelzen an.","orig_tok":["Die","nahm","ſie","/","da","ſie","doch","zum","großen","Ziehrat","hingen","/","Sie","ließ","ihr","alſobald","ſehr","ſcharfen","Eſſig","bringen","/","Sie","leget’","Ein’","ins","Glaß","/","damit","war","es","gethan","/","Das","aͤdle","Seegewaͤchs","fing","bald","zu","ſchmeltzen","an","."],"norm_tok":["Die","nahm","sie","/","da","sie","doch","zum","großen","Ziehrat","hingen","/","Sie","ließ","ihr","alsobald","sehr","scharfen","Essig","bringen","/","Sie","leget","eine","ins","Glas","/","damit","war","es","getan","/","Das","edle","Seegewächs","fing","bald","zu","schmelzen","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[12,13],[14,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,36],[37,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,74],[75,79],[80,88],[89,94],[95,102],[102,103],[104,107],[108,114],[115,119],[120,123],[124,128],[128,129],[130,135],[136,139],[140,142],[143,149],[149,150],[151,154],[155,160],[161,172],[173,177],[178,182],[183,185],[186,196],[197,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,14],[15,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,45],[46,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,67],[68,76],[77,81],[82,90],[91,96],[97,104],[105,106],[107,110],[111,116],[117,121],[122,125],[126,130],[131,132],[133,138],[139,142],[143,145],[146,151],[152,153],[154,157],[158,162],[163,173],[174,178],[179,183],[184,186],[187,196],[197,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.551199913024902}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1591,"date":1666,"orig":"Als dieſer theure Schatz nun endlich gantz entbunden/ Hat man im Glaſe nichts als nur ein Naß befunden/ Dieß wird mit Wein vermiſcht und bald zum Trunk gemacht/ Den die Verſchwenderinn dem Fuͤrſten zu gebracht.","norm":"Als dieser teure Schatz nun endlich ganz entbunden / Hat man im Glase nichts als nur ein Nass befunden / Dies wird mit Wein vermischt und bald zum Trunk gemacht / Den die Verschwenderin dem Fürsten zu gebracht.","orig_tok":["Als","dieſer","theure","Schatz","nun","endlich","gantz","entbunden","/","Hat","man","im","Glaſe","nichts","als","nur","ein","Naß","befunden","/","Dieß","wird","mit","Wein","vermiſcht","und","bald","zum","Trunk","gemacht","/","Den","die","Verſchwenderinn","dem","Fuͤrſten","zu","gebracht","."],"norm_tok":["Als","dieser","teure","Schatz","nun","endlich","ganz","entbunden","/","Hat","man","im","Glase","nichts","als","nur","ein","Nass","befunden","/","Dies","wird","mit","Wein","vermischt","und","bald","zum","Trunk","gemacht","/","Den","die","Verschwenderin","dem","Fürsten","zu","gebracht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[25,28],[29,36],[37,42],[43,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,64],[65,70],[71,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,93],[94,102],[102,103],[104,108],[109,113],[114,117],[118,122],[123,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,151],[152,159],[159,160],[161,164],[165,168],[169,184],[185,188],[189,197],[198,200],[201,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,23],[24,27],[28,35],[36,40],[41,50],[51,52],[53,56],[57,60],[61,63],[64,69],[70,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,93],[94,102],[103,104],[105,109],[110,114],[115,118],[119,123],[124,133],[134,137],[138,142],[143,146],[147,152],[153,160],[161,162],[163,166],[167,170],[171,185],[186,189],[190,197],[198,200],[201,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.554299831390381}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1592,"date":1666,"orig":"Der that auch bald beſcheid.","norm":"Der tat auch bald bescheid.","orig_tok":["Der","that","auch","bald","beſcheid","."],"norm_tok":["Der","tat","auch","bald","bescheid","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.257699966430664}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1593,"date":1666,"orig":"Seht/ was man hier verſchlemmet/ Was vor ein großer Schatz ſo ſchaͤndlich wird verdemmet/ Ein Schatz der gleichen noch ſo weit die Sonne rennt/ Kein Menſch in dieſer Welt geſehen noch erkennt.","norm":"Seht / was man hier verschlemmet / Was vor ein großer Schatz so schändlich wird verdämmet / Ein Schatz der gleichen noch so weit die Sonne rennt / Kein Mensch in dieser Welt gesehen noch erkennt.","orig_tok":["Seht","/","was","man","hier","verſchlemmet","/","Was","vor","ein","großer","Schatz","ſo","ſchaͤndlich","wird","verdemmet","/","Ein","Schatz","der","gleichen","noch","ſo","weit","die","Sonne","rennt","/","Kein","Menſch","in","dieſer","Welt","geſehen","noch","erkennt","."],"norm_tok":["Seht","/","was","man","hier","verschlemmet","/","Was","vor","ein","großer","Schatz","so","schändlich","wird","verdämmet","/","Ein","Schatz","der","gleichen","noch","so","weit","die","Sonne","rennt","/","Kein","Mensch","in","dieser","Welt","gesehen","noch","erkennt","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,58],[59,61],[62,73],[74,78],[79,88],[88,89],[90,93],[94,100],[101,104],[105,113],[114,118],[119,121],[122,126],[127,130],[131,136],[137,142],[142,143],[144,148],[149,155],[156,158],[159,165],[166,170],[171,178],[179,183],[184,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,32],[33,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,53],[54,60],[61,63],[64,74],[75,79],[80,89],[90,91],[92,95],[96,102],[103,106],[107,115],[116,120],[121,123],[124,128],[129,132],[133,138],[139,144],[145,146],[147,151],[152,158],[159,161],[162,168],[169,173],[174,181],[182,186],[187,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.394800186157227}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1594,"date":1666,"orig":"Es iſt noch nicht genug ſie wil mit freyen Sinnen.","norm":"Es ist noch nicht genug sie will mit freien Sinnen.","orig_tok":["Es","iſt","noch","nicht","genug","ſie","wil","mit","freyen","Sinnen","."],"norm_tok":["Es","ist","noch","nicht","genug","sie","will","mit","freien","Sinnen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,43],[44,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.104100227355957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1595,"date":1666,"orig":"Auch noch den andern Trunk von neuen an beginnen/ Sie greiffet nach der Perl wil mit derſelben thun Wie mit der vorigen/ Sie wil durch aus nicht ruhn.","norm":"Auch noch den anderen Trunk von neuen an beginnen / Sie greifet nach der Perle will mit derselben tun wie mit der vorigen / Sie will durchaus nicht ruhen.","orig_tok":["Auch","noch","den","andern","Trunk","von","neuen","an","beginnen","/","Sie","greiffet","nach","der","Perl","wil","mit","derſelben","thun","Wie","mit","der","vorigen","/","Sie","wil","durch","aus","nicht","ruhn","."],"norm_tok":["Auch","noch","den","anderen","Trunk","von","neuen","an","beginnen","/","Sie","greifet","nach","der","Perle","will","mit","derselben","tun","wie","mit","der","vorigen","/","Sie","will","durchaus","nicht","ruhen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,26],[27,30],[31,36],[37,39],[40,48],[48,49],[50,53],[54,62],[63,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,84],[85,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,134],[135,138],[139,144],[145,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,27],[28,31],[32,37],[38,40],[41,49],[50,51],[52,55],[56,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,83],[84,87],[88,97],[98,101],[102,105],[106,109],[110,113],[114,121],[122,123],[124,127],[128,132],[133,141],[142,147],[148,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.094900131225586}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1596,"date":1666,"orig":"Sie leſt ihr wiederuͤm ein wenig Eſſig bringen/ Die aber Richter ſind die wehren ſolchen dingen.","norm":"Sie lest ihr wiederum ein wenig Essig bringen / Die aber Richter sind die wehren solchen Dingen.","orig_tok":["Sie","leſt","ihr","wiederuͤm","ein","wenig","Eſſig","bringen","/","Die","aber","Richter","ſind","die","wehren","ſolchen","dingen","."],"norm_tok":["Sie","lest","ihr","wiederum","ein","wenig","Essig","bringen","/","Die","aber","Richter","sind","die","wehren","solchen","Dingen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,26],[27,32],[33,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,64],[65,69],[70,73],[74,80],[81,88],[89,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,25],[26,31],[32,37],[38,45],[46,47],[48,51],[52,56],[57,64],[65,69],[70,73],[74,80],[81,88],[89,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.986100196838379}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1597,"date":1666,"orig":"Ob ſchon Antonius geneigt zur Praſſerey/ So lobt er dieß doch nicht und fellet ihr nicht bey.","norm":"Ob schon Antonius geneigt zur Prasserei / So lobt er dies doch nicht und fällt ihr nicht bei.","orig_tok":["Ob","ſchon","Antonius","geneigt","zur","Praſſerey","/","So","lobt","er","dieß","doch","nicht","und","fellet","ihr","nicht","bey","."],"norm_tok":["Ob","schon","Antonius","geneigt","zur","Prasserei","/","So","lobt","er","dies","doch","nicht","und","fällt","ihr","nicht","bei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,25],[26,29],[30,39],[39,40],[41,43],[44,48],[49,51],[52,56],[57,61],[62,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,88],[89,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,25],[26,29],[30,39],[40,41],[42,44],[45,49],[50,52],[53,57],[58,62],[63,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,88],[89,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.28879976272583}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1598,"date":1666,"orig":"Er wundert ſich der That die ſie jetzund begonnen/ Er preiſſt ihr muhtigs Hertz gibt ihr das Spiel gewonnen.","norm":"Er wundert sich der Tat die sie jetzund begonnen / Er preist ihr muhtigs Herz gibt ihr das Spiel gewonnen.","orig_tok":["Er","wundert","ſich","der","That","die","ſie","jetzund","begonnen","/","Er","preiſſt","ihr","muhtigs","Hertz","gibt","ihr","das","Spiel","gewonnen","."],"norm_tok":["Er","wundert","sich","der","Tat","die","sie","jetzund","begonnen","/","Er","preist","ihr","muhtigs","Herz","gibt","ihr","das","Spiel","gewonnen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,40],[41,49],[49,50],[51,53],[54,61],[62,65],[66,73],[74,79],[80,84],[85,88],[89,92],[93,98],[99,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,39],[40,48],[49,50],[51,53],[54,60],[61,64],[65,72],[73,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.014900207519531}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1599,"date":1666,"orig":"Kuͤſt ihren rohten Mund der mehr verſchlingen kan/ Auf einmahl als ein Heer/ mehr als viel Tauſend Mann.","norm":"Küste ihren roten Mund der mehr verschlingen kann / Auf einmal als ein Heer / mehr als viel Tausend Mann.","orig_tok":["Kuͤſt","ihren","rohten","Mund","der","mehr","verſchlingen","kan","/","Auf","einmahl","als","ein","Heer","/","mehr","als","viel","Tauſend","Mann","."],"norm_tok":["Küste","ihren","roten","Mund","der","mehr","verschlingen","kann","/","Auf","einmal","als","ein","Heer","/","mehr","als","viel","Tausend","Mann","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,45],[46,49],[49,50],[51,54],[55,62],[63,66],[67,70],[71,75],[75,76],[77,81],[82,85],[86,90],[91,98],[99,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,44],[45,49],[50,51],[52,55],[56,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,77],[78,82],[83,86],[87,91],[92,99],[100,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.690299987792969}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1600,"date":1666,"orig":"Er bittet und verbeut: Sie leſt die Perlen bleiben/ Nicht aber ihre Luſt und großen Pracht zu treiben; Sie ſchlemmet immerfort/ geht ihren alten gang/ Schwimmt gleichſam in der Luſt auch gantze Jahre lang.","norm":"Er bittet und verbietet: Sie lest die Perlen bleiben / Nicht aber ihre Lust und großen Pracht zu treiben; Sie schlemmet immerfort / geht ihren alten Gang / Schwimmt gleichsam in der Lust auch ganze Jahre lang.","orig_tok":["Er","bittet","und","verbeut",":","Sie","leſt","die","Perlen","bleiben","/","Nicht","aber","ihre","Luſt","und","großen","Pracht","zu","treiben",";","Sie","ſchlemmet","immerfort","/","geht","ihren","alten","gang","/","Schwimmt","gleichſam","in","der","Luſt","auch","gantze","Jahre","lang","."],"norm_tok":["Er","bittet","und","verbietet",":","Sie","lest","die","Perlen","bleiben","/","Nicht","aber","ihre","Lust","und","großen","Pracht","zu","treiben",";","Sie","schlemmet","immerfort","/","geht","ihren","alten","Gang","/","Schwimmt","gleichsam","in","der","Lust","auch","ganze","Jahre","lang","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,42],[43,50],[50,51],[52,57],[58,62],[63,67],[68,72],[73,76],[77,83],[84,90],[91,93],[94,101],[101,102],[103,106],[107,116],[117,126],[126,127],[128,132],[133,138],[139,144],[145,149],[149,150],[151,159],[160,169],[170,172],[173,176],[177,181],[182,186],[187,193],[194,199],[200,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,52],[53,54],[55,60],[61,65],[66,70],[71,75],[76,79],[80,86],[87,93],[94,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,119],[120,129],[130,131],[132,136],[137,142],[143,148],[149,153],[154,155],[156,164],[165,174],[175,177],[178,181],[182,186],[187,191],[192,197],[198,203],[204,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.047500133514404}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1601,"date":1666,"orig":"Sie ſchikkt ſich ſo in ihn/ daß es nicht aus zuſagen:","norm":"Sie schickt sich so in ihn / dass es nicht aus zusagen:","orig_tok":["Sie","ſchikkt","ſich","ſo","in","ihn","/","daß","es","nicht","aus","zuſagen",":"],"norm_tok":["Sie","schickt","sich","so","in","ihn","/","dass","es","nicht","aus","zusagen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,19],[20,22],[23,26],[26,27],[28,31],[32,34],[35,40],[41,44],[45,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,19],[20,22],[23,26],[27,28],[29,33],[34,36],[37,42],[43,46],[47,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.269199848175049}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1602,"date":1666,"orig":"Gefaͤllet ihm die Jagt/ Sie iſt bereit zu jagen; Traͤgt etwan ihn ſein Sinn zum ſchoͤnen Falkenſpiel/ Das freye Vogelfeld iſt auch ihr Spielesziehl; Beliebet ihm aus Luſt die Rennbahn zubereiten/ Sie ſetzt ſich auf ein Pferd und reitet ihm zur Seiten; Jſt ſein Ergetznng denn zum Wildſchuß hingericht/ Sie brauchet ihr Geſchuͤtz’ und weicht dem Fuͤrſten nicht; Jm fal Antonius geneigt zum Ringelſtechen/ So iſt ſie bald geſinnt die Lantz’ an ihm zu brechen; Was ihm vor Ritterſpiel/ was ihm vor Luſt beliebt/ Jn dem iſt ſie geſchikkt und treflich wol geuͤbt; So fern er Mum̃en wil und ſich in kurtzweil uͤben/ Sie leſt das Affenſpiel ihr ebenfals belieben; Wenn Er Gaſſaten geht bey ſchoͤner heitrer Nacht/ Anf dieß Spatzirengehn iſt Sie auch bald bedacht.","norm":"Gefällt ihm die Jagt / sie ist bereit zu jagen; trägt etwan ihn sein Sinn zum schönen Falkenspiel / Das freie Vogelfeld ist auch ihr Spielesziehl; Beliebet ihm aus Lust die Rennbahn zubereiten / Sie setzt sich auf ein Pferd und reitet ihm zur Seiten; ist sein Ergetznng denn zum Wildschuss hingerecht / Sie brauchet ihr Geschütz und weicht dem Fürsten nicht; im Fall Antonius geneigt zum Ringelstechen / So ist sie bald gesinnt die Lantz' an ihm zu brechen; was ihm vor Ritterspiel / was ihm vor Lust beliebt / In dem ist sie geschickt und trefflich wohl geübt; Sofern er Mummen will und sich in kurzweil üben / Sie lest das Affenspiel ihr ebenfalls belieben; wenn er Gassatten geht bei schöner heiterer Nacht / Anf dies Spatzirengehn ist Sie auch bald bedacht.","orig_tok":["Gefaͤllet","ihm","die","Jagt","/","Sie","iſt","bereit","zu","jagen",";","Traͤgt","etwan","ihn","ſein","Sinn","zum","ſchoͤnen","Falkenſpiel","/","Das","freye","Vogelfeld","iſt","auch","ihr","Spielesziehl",";","Beliebet","ihm","aus","Luſt","die","Rennbahn","zubereiten","/","Sie","ſetzt","ſich","auf","ein","Pferd","und","reitet","ihm","zur","Seiten",";","Jſt","ſein","Ergetznng","denn","zum","Wildſchuß","hingericht","/","Sie","brauchet","ihr","Geſchuͤtz","’","und","weicht","dem","Fuͤrſten","nicht",";","Jm","fal","Antonius","geneigt","zum","Ringelſtechen","/","So","iſt","ſie","bald","geſinnt","die","Lantz’","an","ihm","zu","brechen",";","Was","ihm","vor","Ritterſpiel","/","was","ihm","vor","Luſt","beliebt","/","Jn","dem","iſt","ſie","geſchikkt","und","treflich","wol","geuͤbt",";","So","fern","er","Mum̃en","wil","und","ſich","in","kurtzweil","uͤben","/","Sie","leſt","das","Affenſpiel","ihr","ebenfals","belieben",";","Wenn","Er","Gaſſaten","geht","bey","ſchoͤner","heitrer","Nacht","/","Anf","dieß","Spatzirengehn","iſt","Sie","auch","bald","bedacht","."],"norm_tok":["Gefällt","ihm","die","Jagt","/","sie","ist","bereit","zu","jagen",";","trägt","etwan","ihn","sein","Sinn","zum","schönen","Falkenspiel","/","Das","freie","Vogelfeld","ist","auch","ihr","Spielesziehl",";","Beliebet","ihm","aus","Lust","die","Rennbahn","zubereiten","/","Sie","setzt","sich","auf","ein","Pferd","und","reitet","ihm","zur","Seiten",";","ist","sein","Ergetznng","denn","zum","Wildschuss","hingerecht","/","Sie","brauchet","ihr","Geschütz","und","weicht","dem","Fürsten","nicht",";","im","Fall","Antonius","geneigt","zum","Ringelstechen","/","So","ist","sie","bald","gesinnt","die","Lantz","'","an","ihm","zu","brechen",";","was","ihm","vor","Ritterspiel","/","was","ihm","vor","Lust","beliebt","/","In","dem","ist","sie","geschickt","und","trefflich","wohl","geübt",";","Sofern","er","Mummen","will","und","sich","in","kurzweil","üben","/","Sie","lest","das","Affenspiel","ihr","ebenfalls","belieben",";","wenn","er","Gassatten","geht","bei","schöner","heiterer","Nacht","/","Anf","dies","Spatzirengehn","ist","Sie","auch","bald","bedacht","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,38],[39,41],[42,47],[47,48],[49,55],[56,61],[62,65],[66,70],[71,75],[76,79],[80,88],[89,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,121],[122,125],[126,130],[131,134],[135,147],[147,148],[149,157],[158,161],[162,165],[166,170],[171,174],[175,183],[184,194],[194,195],[196,199],[200,205],[206,210],[211,214],[215,218],[219,224],[225,228],[229,235],[236,239],[240,243],[244,250],[250,251],[252,255],[256,260],[261,270],[271,275],[276,279],[280,289],[290,300],[300,301],[302,305],[306,314],[315,318],[319,328],[328,329],[330,333],[334,340],[341,344],[345,353],[354,359],[359,360],[361,363],[364,367],[368,376],[377,384],[385,388],[389,402],[402,403],[404,406],[407,410],[411,414],[415,419],[420,427],[428,431],[432,438],[439,441],[442,445],[446,448],[449,456],[456,457],[458,461],[462,465],[466,469],[470,481],[481,482],[483,486],[487,490],[491,494],[495,499],[500,507],[507,508],[509,511],[512,515],[516,519],[520,523],[524,533],[534,537],[538,546],[547,550],[551,557],[557,558],[559,561],[562,566],[567,569],[570,576],[577,580],[581,584],[585,589],[590,592],[593,602],[603,608],[608,609],[610,613],[614,618],[619,622],[623,633],[634,637],[638,646],[647,655],[655,656],[657,661],[662,664],[665,673],[674,678],[679,682],[683,691],[692,699],[700,705],[705,706],[707,710],[711,715],[716,729],[730,733],[734,737],[738,742],[743,747],[748,755],[755,756]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,22],[23,26],[27,30],[31,37],[38,40],[41,46],[46,47],[48,53],[54,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,77],[78,85],[86,97],[98,99],[100,103],[104,109],[110,119],[120,123],[124,128],[129,132],[133,145],[145,146],[147,155],[156,159],[160,163],[164,168],[169,172],[173,181],[182,192],[193,194],[195,198],[199,204],[205,209],[210,213],[214,217],[218,223],[224,227],[228,234],[235,238],[239,242],[243,249],[249,250],[251,254],[255,259],[260,269],[270,274],[275,278],[279,289],[290,300],[301,302],[303,306],[307,315],[316,319],[320,328],[329,332],[333,339],[340,343],[344,351],[352,357],[357,358],[359,361],[362,366],[367,375],[376,383],[384,387],[388,401],[402,403],[404,406],[407,410],[411,414],[415,419],[420,427],[428,431],[432,437],[437,438],[439,441],[442,445],[446,448],[449,456],[456,457],[458,461],[462,465],[466,469],[470,481],[482,483],[484,487],[488,491],[492,495],[496,500],[501,508],[509,510],[511,513],[514,517],[518,521],[522,525],[526,535],[536,539],[540,549],[550,554],[555,560],[560,561],[562,568],[569,571],[572,578],[579,583],[584,587],[588,592],[593,595],[596,604],[605,609],[610,611],[612,615],[616,620],[621,624],[625,635],[636,639],[640,649],[650,658],[658,659],[660,664],[665,667],[668,677],[678,682],[683,686],[687,694],[695,703],[704,709],[710,711],[712,715],[716,720],[721,734],[735,738],[739,742],[743,747],[748,752],[753,760],[760,761]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,null],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[null,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120],[122,121],[123,122],[124,123],[125,124],[126,125],[127,126],[128,127],[129,128],[130,129],[131,130],[132,131],[133,132],[134,133],[135,134],[136,135],[137,136],[138,137],[139,138],[140,139],[141,140],[142,141],[143,142]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.599100112915039}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1603,"date":1666,"orig":"So bald der Feldherꝛ redt von hoh- und großen Sachen/ So bald auch weiß das Weib ihr Fuͤndchen drein zu machen; Wo man ob einem Ding im gantzen Rahte ſitzt/ Der klug und witzig iſt/ da iſt Sie auch verſchmitzt.","norm":"Sobald der Feldherr redet von hoh- und großen Sachen / So bald auch weiß das Weib ihr Fundchen drein zu machen; Wo man ob einem Ding im ganzen Rate sitzt / Der klug und witzig ist / da ist Sie auch verschmitzt.","orig_tok":["So","bald","der","Feldherꝛ","redt","von","hoh-","und","großen","Sachen","/","So","bald","auch","weiß","das","Weib","ihr","Fuͤndchen","drein","zu","machen",";","Wo","man","ob","einem","Ding","im","gantzen","Rahte","ſitzt","/","Der","klug","und","witzig","iſt","/","da","iſt","Sie","auch","verſchmitzt","."],"norm_tok":["Sobald","der","Feldherr","redet","von","hoh-","und","großen","Sachen","/","So","bald","auch","weiß","das","Weib","ihr","Fundchen","drein","zu","machen",";","Wo","man","ob","einem","Ding","im","ganzen","Rate","sitzt","/","Der","klug","und","witzig","ist","/","da","ist","Sie","auch","verschmitzt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,56],[57,61],[62,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,94],[95,100],[101,103],[104,110],[110,111],[112,114],[115,118],[119,121],[122,127],[128,132],[133,135],[136,143],[144,149],[150,155],[155,156],[157,160],[161,165],[166,169],[170,176],[177,180],[180,181],[182,184],[185,188],[189,192],[193,197],[198,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,52],[53,54],[55,57],[58,62],[63,67],[68,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,94],[95,100],[101,103],[104,110],[110,111],[112,114],[115,118],[119,121],[122,127],[128,132],[133,135],[136,142],[143,147],[148,153],[154,155],[156,159],[160,164],[165,168],[169,175],[176,179],[180,181],[182,184],[185,188],[189,192],[193,197],[198,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.829999923706055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1604,"date":1666,"orig":"Haͤlt ein Geſandter an uͤm ein Gehoͤr zu geben/ Sie ſteht und hoͤret Jhn mit ſonderlichem Leben/ Sie ſpricht ihm ſelber zu/ was ſie nur reden wil/ Fleuſt wie ein Honigſtrohm/ der Dolmetſch ſchweiget ſtill.","norm":"Hält ein Gesandter an um ein Gehör zu geben / Sie steht und höret ihn mit sonderlichem Leben / Sie spricht ihm selber zu / was sie nur reden will / Flust wie ein Honigstrom / der Dolmetsch schweiget still.","orig_tok":["Haͤlt","ein","Geſandter","an","uͤm","ein","Gehoͤr","zu","geben","/","Sie","ſteht","und","hoͤret","Jhn","mit","ſonderlichem","Leben","/","Sie","ſpricht","ihm","ſelber","zu","/","was","ſie","nur","reden","wil","/","Fleuſt","wie","ein","Honigſtrohm","/","der","Dolmetſch","ſchweiget","ſtill","."],"norm_tok":["Hält","ein","Gesandter","an","um","ein","Gehör","zu","geben","/","Sie","steht","und","höret","ihn","mit","sonderlichem","Leben","/","Sie","spricht","ihm","selber","zu","/","was","sie","nur","reden","will","/","Flust","wie","ein","Honigstrom","/","der","Dolmetsch","schweiget","still","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,19],[20,22],[23,26],[27,30],[31,37],[38,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,76],[77,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,108],[109,112],[113,119],[120,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,135],[136,141],[142,145],[145,146],[147,153],[154,157],[158,161],[162,173],[173,174],[175,178],[179,188],[189,198],[199,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,21],[22,24],[25,28],[29,34],[35,37],[38,43],[44,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,73],[74,86],[87,92],[93,94],[95,98],[99,106],[107,110],[111,117],[118,120],[121,122],[123,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,145],[146,147],[148,153],[154,157],[158,161],[162,172],[173,174],[175,178],[179,188],[189,198],[199,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.610000133514404}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1605,"date":1666,"orig":"Was nur der Fuͤrſt beginnt/ mit Lauffen/ Tantzen/ Springen/ Darzu iſt ſie geſchikkt; Jn allen andern Dingen/ Was Kopf und Hand erheiſcht/ was Fauſt und Sinnen ruͤhrt/ Da iſt Sie fertig bey/ kein Unahrt wird geſpuͤhrt.","norm":"Was nur der Fürst beginnt / mit Laufen / tanzen / Springen / Dazu ist sie geschickt; in allen anderen Dingen / Was Kopf und Hand erheischt / was Faust und Sinnen rührt / Da ist sie fertig bei / kein Unart wird gespürt.","orig_tok":["Was","nur","der","Fuͤrſt","beginnt","/","mit","Lauffen","/","Tantzen","/","Springen","/","Darzu","iſt","ſie","geſchikkt",";","Jn","allen","andern","Dingen","/","Was","Kopf","und","Hand","erheiſcht","/","was","Fauſt","und","Sinnen","ruͤhrt","/","Da","iſt","Sie","fertig","bey","/","kein","Unahrt","wird","geſpuͤhrt","."],"norm_tok":["Was","nur","der","Fürst","beginnt","/","mit","Laufen","/","tanzen","/","Springen","/","Dazu","ist","sie","geschickt",";","in","allen","anderen","Dingen","/","Was","Kopf","und","Hand","erheischt","/","was","Faust","und","Sinnen","rührt","/","Da","ist","sie","fertig","bei","/","kein","Unart","wird","gespürt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,39],[39,40],[41,48],[48,49],[50,58],[58,59],[60,65],[66,69],[70,73],[74,83],[83,84],[85,87],[88,93],[94,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,126],[127,136],[136,137],[138,141],[142,147],[148,151],[152,158],[159,165],[165,166],[167,169],[170,173],[174,177],[178,184],[185,188],[188,189],[190,194],[195,201],[202,206],[207,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,25],[26,27],[28,31],[32,38],[39,40],[41,47],[48,49],[50,58],[59,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,83],[83,84],[85,87],[88,93],[94,101],[102,108],[109,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,128],[129,138],[139,140],[141,144],[145,150],[151,154],[155,161],[162,167],[168,169],[170,172],[173,176],[177,180],[181,187],[188,191],[192,193],[194,198],[199,204],[205,209],[210,217],[217,218]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.428699970245361}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1606,"date":1666,"orig":"Jhm kam einſt in den Sinn mit ſeinen Mitgegeſellen/ Mit einer Angelſchnur den Fiſchen nachzuſtellen/ Was aber er nur that/ war allzumal uͤmſonſt/ Er fing nicht einen Fiſch/ uͤmſonſt war alle Kunſt.","norm":"Ihm kam einst in den Sinn mit seinen Mitgegesellen / Mit einer Angelschnur den Fischen nachzustellen / Was aber er nur tat / war allzumal ümsonst / Er fing nicht einen Fisch / ümsonst war alle Kunst.","orig_tok":["Jhm","kam","einſt","in","den","Sinn","mit","ſeinen","Mitgegeſellen","/","Mit","einer","Angelſchnur","den","Fiſchen","nachzuſtellen","/","Was","aber","er","nur","that","/","war","allzumal","uͤmſonſt","/","Er","fing","nicht","einen","Fiſch","/","uͤmſonſt","war","alle","Kunſt","."],"norm_tok":["Ihm","kam","einst","in","den","Sinn","mit","seinen","Mitgegesellen","/","Mit","einer","Angelschnur","den","Fischen","nachzustellen","/","Was","aber","er","nur","tat","/","war","allzumal","ümsonst","/","Er","fing","nicht","einen","Fisch","/","ümsonst","war","alle","Kunst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,36],[37,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,73],[74,77],[78,85],[86,99],[99,100],[101,104],[105,109],[110,112],[113,116],[117,121],[121,122],[123,126],[127,135],[136,144],[144,145],[146,148],[149,153],[154,159],[160,165],[166,171],[171,172],[173,181],[182,185],[186,190],[191,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,36],[37,50],[51,52],[53,56],[57,62],[63,74],[75,78],[79,86],[87,100],[101,102],[103,106],[107,111],[112,114],[115,118],[119,122],[123,124],[125,128],[129,137],[138,145],[146,147],[148,150],[151,155],[156,161],[162,167],[168,173],[174,175],[176,183],[184,187],[188,192],[193,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.911099910736084}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1607,"date":1666,"orig":"Er weis nicht wie es iſt; Er weis nicht wie ſein Angel/ Allzeit ſo fiſchloß iſt/ Er merket nicht den Mangel/ Ein Fiſcher machet ihm hernach auf ſein Geheiß/ Die Fiſch’ am Angel feſt/ gantz unvermerkter weiß’/ Und das zum oftermal.","norm":"Er weiß nicht wie es ist; er weiß nicht wie sein Angel / Allzeit so fischlos ist / Er merket nicht den Mangel / Ein Fischer macht ihm hernach auf sein Geheiß / Die Fisch am Angel fest / ganz unvermerkter weiß ’ / Und das zum oftermal.","orig_tok":["Er","weis","nicht","wie","es","iſt",";","Er","weis","nicht","wie","ſein","Angel","/","Allzeit","ſo","fiſchloß","iſt","/","Er","merket","nicht","den","Mangel","/","Ein","Fiſcher","machet","ihm","hernach","auf","ſein","Geheiß","/","Die","Fiſch’","am","Angel","feſt","/","gantz","unvermerkter","weiß","’","/","Und","das","zum","oftermal","."],"norm_tok":["Er","weiß","nicht","wie","es","ist",";","er","weiß","nicht","wie","sein","Angel","/","Allzeit","so","fischlos","ist","/","Er","merket","nicht","den","Mangel","/","Ein","Fischer","macht","ihm","hernach","auf","sein","Geheiß","/","Die","Fisch","am","Angel","fest","/","ganz","unvermerkter","weiß","’","/","Und","das","zum","oftermal","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,17],[18,20],[21,24],[24,25],[26,28],[29,33],[34,39],[40,43],[44,48],[49,54],[54,55],[56,63],[64,66],[67,75],[76,79],[79,80],[81,83],[84,90],[91,96],[97,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,127],[128,131],[132,139],[140,143],[144,148],[149,155],[155,156],[157,160],[161,167],[168,170],[171,176],[177,181],[181,182],[183,188],[189,201],[202,206],[206,207],[207,208],[209,212],[213,216],[217,220],[221,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,17],[18,20],[21,24],[24,25],[26,28],[29,33],[34,39],[40,43],[44,48],[49,54],[55,56],[57,64],[65,67],[68,76],[77,80],[81,82],[83,85],[86,92],[93,98],[99,102],[103,109],[110,111],[112,115],[116,123],[124,129],[130,133],[134,141],[142,145],[146,150],[151,157],[158,159],[160,163],[164,169],[170,172],[173,178],[179,183],[184,185],[186,190],[191,203],[204,208],[209,210],[211,212],[213,216],[217,220],[221,224],[225,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.966100215911865}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1608,"date":1666,"orig":"Dann zog er aus dem Waſſer/ Bald einen ſchoͤnen Lachs; bald einen groſſen Praſſer/ Der gantze Fiſche ſchlukkt/ bald einen kleinen Stoͤr/ Bald einen Kableau/ und noch dergleichen mehr/ Damit hielt er ſich groß.","norm":"Dann zog er aus dem Wasser / Bald einen schönen Lachs; bald einen großen Prasser / Der ganze Fische schluckt / bald einen kleinen Störe / Bald einen Kableau / und noch dergleichen mehr / Damit hielt er sich groß.","orig_tok":["Dann","zog","er","aus","dem","Waſſer","/","Bald","einen","ſchoͤnen","Lachs",";","bald","einen","groſſen","Praſſer","/","Der","gantze","Fiſche","ſchlukkt","/","bald","einen","kleinen","Stoͤr","/","Bald","einen","Kableau","/","und","noch","dergleichen","mehr","/","Damit","hielt","er","ſich","groß","."],"norm_tok":["Dann","zog","er","aus","dem","Wasser","/","Bald","einen","schönen","Lachs",";","bald","einen","großen","Prasser","/","Der","ganze","Fische","schluckt","/","bald","einen","kleinen","Störe","/","Bald","einen","Kableau","/","und","noch","dergleichen","mehr","/","Damit","hielt","er","sich","groß","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,19],[20,26],[26,27],[28,32],[33,38],[39,47],[48,53],[53,54],[55,59],[60,65],[66,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,93],[94,100],[101,109],[109,110],[111,115],[116,121],[122,129],[130,135],[135,136],[137,141],[142,147],[148,155],[155,156],[157,160],[161,165],[166,177],[178,182],[182,183],[184,189],[190,195],[196,198],[199,203],[204,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,28],[29,33],[34,39],[40,47],[48,53],[53,54],[55,59],[60,65],[66,72],[73,80],[81,82],[83,86],[87,92],[93,99],[100,108],[109,110],[111,115],[116,121],[122,129],[130,135],[136,137],[138,142],[143,148],[149,156],[157,158],[159,162],[163,167],[168,179],[180,184],[185,186],[187,192],[193,198],[199,201],[202,206],[207,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.674300193786621}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1609,"date":1666,"orig":"Die kluge Koͤniginne/ Die merkt’ es aber bald/ Sie dacht in ihrem Sinne/ Bald einen Poſſen auß:","norm":"Die kluge Königinnen / Die merkte es aber bald / Sie dachte in ihrem Sinne / Bald einen Possen aus:","orig_tok":["Die","kluge","Koͤniginne","/","Die","merkt’","es","aber","bald","/","Sie","dacht","in","ihrem","Sinne","/","Bald","einen","Poſſen","auß",":"],"norm_tok":["Die","kluge","Königinnen","/","Die","merkte","es","aber","bald","/","Sie","dachte","in","ihrem","Sinne","/","Bald","einen","Possen","aus",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[20,21],[22,25],[26,32],[33,35],[36,40],[41,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,59],[60,65],[66,71],[71,72],[73,77],[78,83],[84,90],[91,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,22],[23,26],[27,33],[34,36],[37,41],[42,46],[47,48],[49,52],[53,59],[60,62],[63,68],[69,74],[75,76],[77,81],[82,87],[88,94],[95,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.643799781799316}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1610,"date":1666,"orig":"Ein Teucher wartet auf/ Nimt ihm den Fiſch herab/ ſtekkt einen Buͤkling drauf.","norm":"Ein Taucher wartet auf / nimmt ihm den Fisch herab / steckt einen Bückling drauf.","orig_tok":["Ein","Teucher","wartet","auf","/","Nimt","ihm","den","Fiſch","herab","/","ſtekkt","einen","Buͤkling","drauf","."],"norm_tok":["Ein","Taucher","wartet","auf","/","nimmt","ihm","den","Fisch","herab","/","steckt","einen","Bückling","drauf","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,48],[48,49],[50,56],[57,62],[63,71],[72,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,24],[25,30],[31,34],[35,38],[39,44],[45,50],[51,52],[53,59],[60,65],[66,74],[75,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.581200122833252}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1611,"date":1666,"orig":"Daß es kein Menſche ſah’.","norm":"Dass es kein Mensch sah.","orig_tok":["Daß","es","kein","Menſche","ſah’","."],"norm_tok":["Dass","es","kein","Mensch","sah","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,19],[20,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.571800231933594}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1612,"date":1666,"orig":"Als nun die ſchoͤne Beute Heraus gezogen war/ da lachten alle Leute/ Der klugen Poſſerey.","norm":"Als nun die schöne Beute heraus gezogen war / da lachten alle Leute / Der klugen Posserey.","orig_tok":["Als","nun","die","ſchoͤne","Beute","Heraus","gezogen","war","/","da","lachten","alle","Leute","/","Der","klugen","Poſſerey","."],"norm_tok":["Als","nun","die","schöne","Beute","heraus","gezogen","war","/","da","lachten","alle","Leute","/","Der","klugen","Posserey","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,25],[26,32],[33,40],[41,44],[44,45],[46,48],[49,56],[57,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,79],[80,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,31],[32,39],[40,43],[44,45],[46,48],[49,56],[57,61],[62,67],[68,69],[70,73],[74,80],[81,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.362199783325195}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1613,"date":1666,"orig":"Es war ihm zwar Verdruß/ Doch ſtillte ſie ihn bald mit einem ſuͤſſen Kuß’; Ey/ ſprach ſie/ trautſtes Hertz laſt nur das Fiſchen bleiben/ Jhr koͤnnt mit groͤſſerm Lob’ euch eure Zeit vertreiben/ Fangt Voͤlker/ Staͤdt und Land als euch mein Herꝛ/ geziehmt/ Denn jenes bringet Schimpf/ und dieſes macht beruͤhmt.","norm":"Es war ihm zwar Verdruss / Doch stillte sie ihn bald mit einem süßen Kuss; Ei / sprach sie / trautstes Herz lässt nur das Fischen bleiben / Ihr könnt mit größerem Lob euch eure Zeit vertreiben / Fangt Völker / Stät und Land als euch mein Herr / geziemt / Denn jenes bringt Schimpf / und dieses macht berühmt.","orig_tok":["Es","war","ihm","zwar","Verdruß","/","Doch","ſtillte","ſie","ihn","bald","mit","einem","ſuͤſſen","Kuß","’",";","Ey","/","ſprach","ſie","/","trautſtes","Hertz","laſt","nur","das","Fiſchen","bleiben","/","Jhr","koͤnnt","mit","groͤſſerm","Lob’","euch","eure","Zeit","vertreiben","/","Fangt","Voͤlker","/","Staͤdt","und","Land","als","euch","mein","Herꝛ","/","geziehmt","/","Denn","jenes","bringet","Schimpf","/","und","dieſes","macht","beruͤhmt","."],"norm_tok":["Es","war","ihm","zwar","Verdruss","/","Doch","stillte","sie","ihn","bald","mit","einem","süßen","Kuss",";","Ei","/","sprach","sie","/","trautstes","Herz","lässt","nur","das","Fischen","bleiben","/","Ihr","könnt","mit","größerem","Lob","euch","eure","Zeit","vertreiben","/","Fangt","Völker","/","Stät","und","Land","als","euch","mein","Herr","/","geziemt","/","Denn","jenes","bringt","Schimpf","/","und","dieses","macht","berühmt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,23],[23,24],[25,29],[30,37],[38,41],[42,45],[46,50],[51,54],[55,60],[61,68],[69,72],[72,73],[73,74],[75,77],[77,78],[79,85],[86,89],[89,90],[91,100],[101,106],[107,111],[112,115],[116,119],[120,127],[128,135],[135,136],[137,140],[141,147],[148,151],[152,161],[162,166],[167,171],[172,176],[177,181],[182,192],[192,193],[194,199],[200,207],[207,208],[209,215],[216,219],[220,224],[225,228],[229,233],[234,238],[239,243],[243,244],[245,253],[253,254],[255,259],[260,265],[266,273],[274,281],[281,282],[283,286],[287,293],[294,299],[300,308],[308,309]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,24],[25,26],[27,31],[32,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,62],[63,68],[69,73],[73,74],[75,77],[78,79],[80,86],[87,90],[91,92],[93,102],[103,107],[108,113],[114,117],[118,121],[122,129],[130,137],[138,139],[140,143],[144,149],[150,153],[154,162],[163,166],[167,171],[172,176],[177,181],[182,192],[193,194],[195,200],[201,207],[208,209],[210,214],[215,218],[219,223],[224,227],[228,232],[233,237],[238,242],[243,244],[245,252],[253,254],[255,259],[260,265],[266,272],[273,280],[281,282],[283,286],[287,293],[294,299],[300,307],[307,308]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,null],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.977399826049805}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1614,"date":1666,"orig":"Jn dem die Beide nun ſo mit einander ſpielten/ Und ſonſt auf anders nichts als ſchnoͤde Wolluſt ziehlten/ Kehrt ſich das Gluͤkkrad uͤm/ wie es pflegt in gemein/ Es reiſt zu Rom ein Zwiſt und große Zwietracht ein.","norm":"Indem die Beide nun so miteinander spielten / Und sonst auf anders nichts als schnöde Wollust zielten / Kehrt sich das Glückrad um / wie es pflegt in gemein / Es reißt zu Rom ein Zwist und große Zwietracht ein.","orig_tok":["Jn","dem","die","Beide","nun","ſo","mit","einander","ſpielten","/","Und","ſonſt","auf","anders","nichts","als","ſchnoͤde","Wolluſt","ziehlten","/","Kehrt","ſich","das","Gluͤkkrad","uͤm","/","wie","es","pflegt","in","gemein","/","Es","reiſt","zu","Rom","ein","Zwiſt","und","große","Zwietracht","ein","."],"norm_tok":["Indem","die","Beide","nun","so","miteinander","spielten","/","Und","sonst","auf","anders","nichts","als","schnöde","Wollust","zielten","/","Kehrt","sich","das","Glückrad","um","/","wie","es","pflegt","in","gemein","/","Es","reißt","zu","Rom","ein","Zwist","und","große","Zwietracht","ein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,23],[24,27],[28,36],[37,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,67],[68,74],[75,78],[79,87],[88,95],[96,104],[104,105],[106,111],[112,116],[117,120],[121,130],[131,134],[134,135],[136,139],[140,142],[143,149],[150,152],[153,159],[159,160],[161,163],[164,169],[170,172],[173,176],[177,180],[181,186],[187,190],[191,196],[197,207],[208,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,19],[20,22],[23,34],[35,43],[44,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,66],[67,73],[74,77],[78,85],[86,93],[94,101],[102,103],[104,109],[110,114],[115,118],[119,127],[128,130],[131,132],[133,136],[137,139],[140,146],[147,149],[150,156],[157,158],[159,161],[162,167],[168,170],[171,174],[175,178],[179,184],[185,188],[189,194],[195,205],[206,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,5],[8,6],[9,7],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7906999588012695}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1615,"date":1666,"orig":"Sein liebes Ehgemahl wird aus der Stadt vertrieben/ Sein Bruder Lucius muß auch die flucht belieben; Es wuͤtet Labien mit großer Krieges- Macht/ Daß faſt gantz Aſten in ſeine Macht gebracht.","norm":"Sein liebes Ehegemahl wird aus der Stadt vertrieben / Sein Bruder Lucius muss auch die Flucht belieben; es wütet Labien mit großer Krieges-Macht / Dass fast ganz Asten in seine Macht gebracht.","orig_tok":["Sein","liebes","Ehgemahl","wird","aus","der","Stadt","vertrieben","/","Sein","Bruder","Lucius","muß","auch","die","flucht","belieben",";","Es","wuͤtet","Labien","mit","großer","Krieges-","Macht","/","Daß","faſt","gantz","Aſten","in","ſeine","Macht","gebracht","."],"norm_tok":["Sein","liebes","Ehegemahl","wird","aus","der","Stadt","vertrieben","/","Sein","Bruder","Lucius","muss","auch","die","Flucht","belieben",";","es","wütet","Labien","mit","großer","Krieges-Macht","/","Dass","fast","ganz","Asten","in","seine","Macht","gebracht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,39],[40,50],[50,51],[52,56],[57,63],[64,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,90],[91,99],[99,100],[101,103],[104,110],[111,117],[118,121],[122,128],[129,137],[138,143],[143,144],[145,148],[149,153],[154,159],[160,165],[166,168],[169,174],[175,180],[181,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,51],[52,53],[54,58],[59,65],[66,72],[73,77],[78,82],[83,86],[87,93],[94,102],[102,103],[104,106],[107,112],[113,119],[120,123],[124,130],[131,144],[145,146],[147,151],[152,156],[157,161],[162,167],[168,170],[171,176],[177,182],[183,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.940299987792969}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1616,"date":1666,"orig":"Der Fuͤrſt ermuntert ſich als wie aus einem Traume/ Und zeumet ſeine Luſt mit einem beſſern Zaume/ Greifft ſeine Waffen an/ verleſt die Koͤniginn/ Das geile Zaͤrtelweib/ veraͤndert ſeinen Sinn; Begiebt ſich auf den Weg mit hundert Kriegesſchiffen/ Und hat mit großem Ernſt die Sachen angegriffen.","norm":"Der Fürst ermuntert sich als wie aus einem Traume / Und zäumet seine Lust mit einem besseren Zaume / greift seine Waffen an / verlest die Königin / Das geile Zärtelweib / verändert seinen Sinn; begibt sich auf den Weg mit hundert Kriegesschiffen / Und hat mit großem Ernst die Sachen angegriffen.","orig_tok":["Der","Fuͤrſt","ermuntert","ſich","als","wie","aus","einem","Traume","/","Und","zeumet","ſeine","Luſt","mit","einem","beſſern","Zaume","/","Greifft","ſeine","Waffen","an","/","verleſt","die","Koͤniginn","/","Das","geile","Zaͤrtelweib","/","veraͤndert","ſeinen","Sinn",";","Begiebt","ſich","auf","den","Weg","mit","hundert","Kriegesſchiffen","/","Und","hat","mit","großem","Ernſt","die","Sachen","angegriffen","."],"norm_tok":["Der","Fürst","ermuntert","sich","als","wie","aus","einem","Traume","/","Und","zäumet","seine","Lust","mit","einem","besseren","Zaume","/","greift","seine","Waffen","an","/","verlest","die","Königin","/","Das","geile","Zärtelweib","/","verändert","seinen","Sinn",";","begibt","sich","auf","den","Weg","mit","hundert","Kriegesschiffen","/","Und","hat","mit","großem","Ernst","die","Sachen","angegriffen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,68],[69,73],[74,77],[78,83],[84,91],[92,97],[97,98],[99,106],[107,112],[113,119],[120,122],[122,123],[124,131],[132,135],[136,145],[145,146],[147,150],[151,156],[157,168],[168,169],[170,180],[181,187],[188,192],[192,193],[194,201],[202,206],[207,210],[211,214],[215,218],[219,222],[223,230],[231,246],[246,247],[248,251],[252,255],[256,259],[260,266],[267,272],[273,276],[277,283],[284,295],[295,296]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,62],[63,68],[69,73],[74,77],[78,83],[84,92],[93,98],[99,100],[101,107],[108,113],[114,120],[121,123],[124,125],[126,133],[134,137],[138,145],[146,147],[148,151],[152,157],[158,168],[169,170],[171,180],[181,187],[188,192],[192,193],[194,200],[201,205],[206,209],[210,213],[214,217],[218,221],[222,229],[230,245],[246,247],[248,251],[252,255],[256,259],[260,266],[267,272],[273,276],[277,283],[284,295],[295,296]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.416600227355957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1617,"date":1666,"orig":"Jn des ſtirbt Fulvia/ es wird das Roͤmſche Reich/ Jn Fried und Ruh geſetzt/ vermittelſt dieſer Leich.","norm":"In des stirbt Fulvia / es wird das römische Reich / In Frieden und Ruhe gesetzt / vermittels dieser Leich.","orig_tok":["Jn","des","ſtirbt","Fulvia","/","es","wird","das","Roͤmſche","Reich","/","Jn","Fried","und","Ruh","geſetzt","/","vermittelſt","dieſer","Leich","."],"norm_tok":["In","des","stirbt","Fulvia","/","es","wird","das","römische","Reich","/","In","Frieden","und","Ruhe","gesetzt","/","vermittels","dieser","Leich","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,20],[20,21],[22,24],[25,29],[30,33],[34,42],[43,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,62],[63,66],[67,74],[74,75],[76,87],[88,94],[95,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,20],[21,22],[23,25],[26,30],[31,34],[35,43],[44,49],[50,51],[52,54],[55,62],[63,66],[67,71],[72,79],[80,81],[82,92],[93,99],[100,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.447000026702881}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1618,"date":1666,"orig":"Er wird mit Ceſar eins/ der richt mit thm aufs neue/ Ein Friedverbuͤndnuͤß auf/ legt ihm zu beſrer Treue/ Sein eigne Schweſter bey Octavia genandt/ Den Spiegel aller Zucht/ die Krone von dem Landt’.","norm":"Er wird mit Cesar eins / der richtet mit thm aufs neue / Ein Friedverbündnüß auf / legt ihm zu Beschrer Treue / Sein eigene Schwester bei Oktavia genannt / Den Spiegel aller Zucht / die Krone von dem Land.","orig_tok":["Er","wird","mit","Ceſar","eins","/","der","richt","mit","thm","aufs","neue","/","Ein","Friedverbuͤndnuͤß","auf","/","legt","ihm","zu","beſrer","Treue","/","Sein","eigne","Schweſter","bey","Octavia","genandt","/","Den","Spiegel","aller","Zucht","/","die","Krone","von","dem","Landt’","."],"norm_tok":["Er","wird","mit","Cesar","eins","/","der","richtet","mit","thm","aufs","neue","/","Ein","Friedverbündnüß","auf","/","legt","ihm","zu","Beschrer","Treue","/","Sein","eigene","Schwester","bei","Oktavia","genannt","/","Den","Spiegel","aller","Zucht","/","die","Krone","von","dem","Land","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,74],[75,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,91],[92,98],[99,104],[104,105],[106,110],[111,116],[117,126],[127,130],[131,138],[139,146],[146,147],[148,151],[152,159],[160,165],[166,171],[171,172],[173,176],[177,182],[183,186],[187,190],[191,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,22],[23,24],[25,28],[29,36],[37,40],[41,44],[45,49],[50,54],[55,56],[57,60],[61,76],[77,80],[81,82],[83,87],[88,91],[92,94],[95,103],[104,109],[110,111],[112,116],[117,123],[124,133],[134,137],[138,145],[146,153],[154,155],[156,159],[160,167],[168,173],[174,179],[180,181],[182,185],[186,191],[192,195],[196,199],[200,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.020699977874756}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1619,"date":1666,"orig":"Ob ſchon ſie aber fromm und zweymal gluͤklich Kindert/ Dennoch wird ſolche Freud’ in kurtzer Zeit verhindert:","norm":"Ob schon sie aber fromm und zweimal glücklich Kindert / Dennoch wird solche Freude in kurzer Zeit verhindert:","orig_tok":["Ob","ſchon","ſie","aber","fromm","und","zweymal","gluͤklich","Kindert","/","Dennoch","wird","ſolche","Freud","’","in","kurtzer","Zeit","verhindert",":"],"norm_tok":["Ob","schon","sie","aber","fromm","und","zweimal","glücklich","Kindert","/","Dennoch","wird","solche","Freude","in","kurzer","Zeit","verhindert",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,35],[36,45],[46,53],[53,54],[55,62],[63,67],[68,74],[75,80],[80,81],[82,84],[85,92],[93,97],[98,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,27],[28,35],[36,45],[46,53],[54,55],[56,63],[64,68],[69,75],[76,82],[83,85],[86,92],[93,97],[98,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.744900226593018}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1620,"date":1666,"orig":"Der Fuͤrſt bricht wieder auf mit einer großen Macht/ Es ſcheinet das ſein Sinn nach hoͤhern Dingen tracht.","norm":"Der Fürst bricht wieder auf mit einer großen Macht / Es scheinet das sein Sinn nach höheren Dingen Tracht.","orig_tok":["Der","Fuͤrſt","bricht","wieder","auf","mit","einer","großen","Macht","/","Es","ſcheinet","das","ſein","Sinn","nach","hoͤhern","Dingen","tracht","."],"norm_tok":["Der","Fürst","bricht","wieder","auf","mit","einer","großen","Macht","/","Es","scheinet","das","sein","Sinn","nach","höheren","Dingen","Tracht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[25,28],[29,32],[33,38],[39,45],[46,51],[51,52],[53,55],[56,64],[65,68],[69,73],[74,78],[79,83],[84,91],[92,98],[99,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,44],[45,50],[51,52],[53,55],[56,64],[65,68],[69,73],[74,78],[79,83],[84,91],[92,98],[99,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6305999755859375}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1621,"date":1666,"orig":"Jſt kaum in Sirien da wird bald anbefohlen/ Fontejus muß voraus und ihm ſein Kebsweib hohlen/ Die ſaͤumt ſich auch nicht lang/ das geile Liebesthor/ Steht ihm noch auffgeſperrt/ man treibt es wie zuvor.","norm":"Ist kaum in Syrien da wird bald anbefohlen / Fonteius muss voraus und ihm sein Kebsweib hohlen / Die säumt sich auch nicht lang / das geile Liebesthor / Steht ihm noch aufgesperrt / man treibt es wie zuvor.","orig_tok":["Jſt","kaum","in","Sirien","da","wird","bald","anbefohlen","/","Fontejus","muß","voraus","und","ihm","ſein","Kebsweib","hohlen","/","Die","ſaͤumt","ſich","auch","nicht","lang","/","das","geile","Liebesthor","/","Steht","ihm","noch","auffgeſperrt","/","man","treibt","es","wie","zuvor","."],"norm_tok":["Ist","kaum","in","Syrien","da","wird","bald","anbefohlen","/","Fonteius","muss","voraus","und","ihm","sein","Kebsweib","hohlen","/","Die","säumt","sich","auch","nicht","lang","/","das","geile","Liebesthor","/","Steht","ihm","noch","aufgesperrt","/","man","treibt","es","wie","zuvor","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,21],[22,26],[27,31],[32,42],[42,43],[44,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,85],[86,92],[92,93],[94,97],[98,104],[105,109],[110,114],[115,120],[121,125],[125,126],[127,130],[131,136],[137,147],[147,148],[149,154],[155,158],[159,163],[164,176],[176,177],[178,181],[182,188],[189,191],[192,195],[196,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,21],[22,26],[27,31],[32,42],[43,44],[45,53],[54,58],[59,65],[66,69],[70,73],[74,78],[79,87],[88,94],[95,96],[97,100],[101,106],[107,111],[112,116],[117,122],[123,127],[128,129],[130,133],[134,139],[140,150],[151,152],[153,158],[159,162],[163,167],[168,179],[180,181],[182,185],[186,192],[193,195],[196,199],[200,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.50570011138916}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1622,"date":1666,"orig":"Haͤlt man ein brennend Licht/ das noch in vollen Flammen/ Mit dem/ das kurtz vorher verloſchen iſt/ zu ſammen/ Es faſſt bald wieder Feur und ſtekkt ſich ſelber an; Faſſt nur die Flamme Rauch ſo iſt es bald gethan; So iſt auch unſer Printz:","norm":"Hält man ein brennend Licht / das noch in vollen Flammen / Mit dem / das kurz vorher verloschen ist / zu sammen / Es fasst bald wieder Feuer und steckt sich selber an; fasst nur die Flamme Rauch so ist es bald getan; so ist auch unser Prinz:","orig_tok":["Haͤlt","man","ein","brennend","Licht","/","das","noch","in","vollen","Flammen","/","Mit","dem","/","das","kurtz","vorher","verloſchen","iſt","/","zu","ſammen","/","Es","faſſt","bald","wieder","Feur","und","ſtekkt","ſich","ſelber","an",";","Faſſt","nur","die","Flamme","Rauch","ſo","iſt","es","bald","gethan",";","So","iſt","auch","unſer","Printz",":"],"norm_tok":["Hält","man","ein","brennend","Licht","/","das","noch","in","vollen","Flammen","/","Mit","dem","/","das","kurz","vorher","verloschen","ist","/","zu","sammen","/","Es","fasst","bald","wieder","Feuer","und","steckt","sich","selber","an",";","fasst","nur","die","Flamme","Rauch","so","ist","es","bald","getan",";","so","ist","auch","unser","Prinz",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,41],[42,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,83],[84,94],[95,98],[98,99],[100,102],[103,109],[109,110],[111,113],[114,119],[120,124],[125,131],[132,136],[137,140],[141,147],[148,152],[153,159],[160,162],[162,163],[164,169],[170,173],[174,177],[178,184],[185,190],[191,193],[194,197],[198,200],[201,205],[206,212],[212,213],[214,216],[217,220],[221,225],[226,231],[232,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,27],[28,29],[30,33],[34,38],[39,41],[42,48],[49,56],[57,58],[59,62],[63,66],[67,68],[69,72],[73,77],[78,84],[85,95],[96,99],[100,101],[102,104],[105,111],[112,113],[114,116],[117,122],[123,127],[128,134],[135,140],[141,144],[145,151],[152,156],[157,163],[164,166],[166,167],[168,173],[174,177],[178,181],[182,188],[189,194],[195,197],[198,201],[202,204],[205,209],[210,215],[215,216],[217,219],[220,223],[224,228],[229,234],[235,240],[240,241]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.572800159454346}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1623,"date":1666,"orig":"So bald das ſuͤſſe Schertzen/ Nur angefangen wird/ ſo bald der Augen Kertzen/ Der ſchoͤnen Koͤniginn bey ihm/ und uͤm ihn ſeyn/ Faͤngt er zu brennen an und fuͤhlt die ſuͤſſe Pein.","norm":"Sobald das süße Scherzen / Nur angefangen wird / so bald der Augen Kerzen / Der schönen Königin bei ihm / und um ihn sein / Fängt er zu brennen an und fühlt die süße Pein.","orig_tok":["So","bald","das","ſuͤſſe","Schertzen","/","Nur","angefangen","wird","/","ſo","bald","der","Augen","Kertzen","/","Der","ſchoͤnen","Koͤniginn","bey","ihm","/","und","uͤm","ihn","ſeyn","/","Faͤngt","er","zu","brennen","an","und","fuͤhlt","die","ſuͤſſe","Pein","."],"norm_tok":["Sobald","das","süße","Scherzen","/","Nur","angefangen","wird","/","so","bald","der","Augen","Kerzen","/","Der","schönen","Königin","bei","ihm","/","und","um","ihn","sein","/","Fängt","er","zu","brennen","an","und","fühlt","die","süße","Pein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,28],[28,29],[30,33],[34,44],[45,49],[49,50],[51,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,90],[91,100],[101,104],[105,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,121],[122,126],[126,127],[128,134],[135,137],[138,140],[141,148],[149,151],[152,155],[156,162],[163,166],[167,173],[174,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,24],[25,26],[27,30],[31,41],[42,46],[47,48],[49,51],[52,56],[57,60],[61,66],[67,73],[74,75],[76,79],[80,87],[88,95],[96,99],[100,103],[104,105],[106,109],[110,112],[113,116],[117,121],[122,123],[124,129],[130,132],[133,135],[136,143],[144,146],[147,150],[151,156],[157,160],[161,165],[166,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.593500137329102}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1624,"date":1666,"orig":"Nicht eines Menſchen Leib’ iſt ſeiner zuvergleichen; Denn Er beſchenket Sie mit gantzen Koͤuigreichen/ Er ſchenkt Kleinodien ſehr großer Schaͤtze wehrt/ Er giebt ihr Geld und Gold ſo viel ſie nur begehrt.","norm":"Nicht eines Menschen Leibe ist seiner zuvergleichen; denn er beschenket Sie mit ganzen Köuigreichen / Er schenkt Kleinodien sehr großer Schätze wert / Er gibt ihr Geld und Gold so viel sie nur begehrt.","orig_tok":["Nicht","eines","Menſchen","Leib’","iſt","ſeiner","zuvergleichen",";","Denn","Er","beſchenket","Sie","mit","gantzen","Koͤuigreichen","/","Er","ſchenkt","Kleinodien","ſehr","großer","Schaͤtze","wehrt","/","Er","giebt","ihr","Geld","und","Gold","ſo","viel","ſie","nur","begehrt","."],"norm_tok":["Nicht","eines","Menschen","Leibe","ist","seiner","zuvergleichen",";","denn","er","beschenket","Sie","mit","ganzen","Köuigreichen","/","Er","schenkt","Kleinodien","sehr","großer","Schätze","wert","/","Er","gibt","ihr","Geld","und","Gold","so","viel","sie","nur","begehrt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,51],[51,52],[53,57],[58,60],[61,71],[72,75],[76,79],[80,87],[88,101],[101,102],[103,105],[106,113],[114,124],[125,129],[130,136],[137,145],[146,151],[151,152],[153,155],[156,161],[162,165],[166,170],[171,174],[175,179],[180,182],[183,187],[188,191],[192,195],[196,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,51],[51,52],[53,57],[58,60],[61,71],[72,75],[76,79],[80,86],[87,99],[100,101],[102,104],[105,112],[113,123],[124,128],[129,135],[136,143],[144,148],[149,150],[151,153],[154,158],[159,162],[163,167],[168,171],[172,176],[177,179],[180,184],[185,188],[189,192],[193,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.761000156402588}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1625,"date":1666,"orig":"Die geile Koͤniginn erfreuet ihn hergegen/ Mit einer ſchoͤnen Luſt vnd reichen Himmelsſegen/ Sie bringet auff einmal zwey Kinder zu der Welt/ Weßwegen Sie ſich denn ſehr hoch und trefflich haͤlt.","norm":"Die geile Königin erfreuet ihn hingegen / Mit einer schönen Lust und reichen Himmelssegen / Sie bringt auf einmal zwei Kinder zu der Welt / Weswegen Sie sich denn sehr hoch und trefflich hält.","orig_tok":["Die","geile","Koͤniginn","erfreuet","ihn","hergegen","/","Mit","einer","ſchoͤnen","Luſt","vnd","reichen","Himmelsſegen","/","Sie","bringet","auff","einmal","zwey","Kinder","zu","der","Welt","/","Weßwegen","Sie","ſich","denn","ſehr","hoch","und","trefflich","haͤlt","."],"norm_tok":["Die","geile","Königin","erfreuet","ihn","hingegen","/","Mit","einer","schönen","Lust","und","reichen","Himmelssegen","/","Sie","bringt","auf","einmal","zwei","Kinder","zu","der","Welt","/","Weswegen","Sie","sich","denn","sehr","hoch","und","trefflich","hält","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,28],[29,32],[33,41],[41,42],[43,46],[47,52],[53,61],[62,66],[67,70],[71,78],[79,91],[91,92],[93,96],[97,104],[105,109],[110,116],[117,121],[122,128],[129,131],[132,135],[136,140],[140,141],[142,150],[151,154],[155,159],[160,164],[165,169],[170,174],[175,178],[179,188],[189,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,26],[27,30],[31,39],[40,41],[42,45],[46,51],[52,59],[60,64],[65,68],[69,76],[77,89],[90,91],[92,95],[96,102],[103,106],[107,113],[114,118],[119,125],[126,128],[129,132],[133,137],[138,139],[140,148],[149,152],[153,157],[158,162],[163,167],[168,172],[173,176],[177,186],[187,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8140997886657715}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1626,"date":1666,"orig":"Sie kan vor uͤbermuth ſich ſelber kaum erkennen/ Sie wil das erſte Kind die Sonne laßen nennen/ Dieweil es war ein Sohn; das ander von dem Paahr/ Hieß ſie den ſchoͤnen Mond/ welchs eine Tochter war; Sie laͤſſet ſich auch nicht an hoher Ehre gnuͤgen/ Sie wil daß man ſich ſol demuͤhtig vor ihr biegen/ Sie wil geehret ſeyn aus großem uͤbermuht’/ Als wie man in der Welt den groͤſten Goͤttern thut.","norm":"Sie kann vor Übermut sich selber kaum erkennen / Sie will das erste Kind die Sonne lassen nennen / Dieweil es war ein Sohn; das ander von dem Paar / Hieß sie den schönen Mond / welches eine Tochter war; Sie lässt sich auch nicht an hoher Ehre genügen / Sie will dass man sich soll demütig vor ihr biegen / Sie will geehrt sein aus großem übermuht ’ / Als wie man in der Welt den größten Göttern tut.","orig_tok":["Sie","kan","vor","uͤbermuth","ſich","ſelber","kaum","erkennen","/","Sie","wil","das","erſte","Kind","die","Sonne","laßen","nennen","/","Dieweil","es","war","ein","Sohn",";","das","ander","von","dem","Paahr","/","Hieß","ſie","den","ſchoͤnen","Mond","/","welchs","eine","Tochter","war",";","Sie","laͤſſet","ſich","auch","nicht","an","hoher","Ehre","gnuͤgen","/","Sie","wil","daß","man","ſich","ſol","demuͤhtig","vor","ihr","biegen","/","Sie","wil","geehret","ſeyn","aus","großem","uͤbermuht","’","/","Als","wie","man","in","der","Welt","den","groͤſten","Goͤttern","thut","."],"norm_tok":["Sie","kann","vor","Übermut","sich","selber","kaum","erkennen","/","Sie","will","das","erste","Kind","die","Sonne","lassen","nennen","/","Dieweil","es","war","ein","Sohn",";","das","ander","von","dem","Paar","/","Hieß","sie","den","schönen","Mond","/","welches","eine","Tochter","war",";","Sie","lässt","sich","auch","nicht","an","hoher","Ehre","genügen","/","Sie","will","dass","man","sich","soll","demütig","vor","ihr","biegen","/","Sie","will","geehrt","sein","aus","großem","übermuht","’","/","Als","wie","man","in","der","Welt","den","größten","Göttern","tut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,26],[27,33],[34,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,66],[67,71],[72,75],[76,81],[82,87],[88,94],[94,95],[96,103],[104,106],[107,110],[111,114],[115,119],[119,120],[121,124],[125,130],[131,134],[135,138],[139,144],[144,145],[146,150],[151,154],[155,158],[159,167],[168,172],[172,173],[174,180],[181,185],[186,193],[194,197],[197,198],[199,202],[203,210],[211,215],[216,220],[221,226],[227,229],[230,235],[236,240],[241,248],[248,249],[250,253],[254,257],[258,261],[262,265],[266,270],[271,274],[275,284],[285,288],[289,292],[293,299],[299,300],[301,304],[305,308],[309,316],[317,321],[322,325],[326,332],[333,342],[342,343],[343,344],[345,348],[349,352],[353,356],[357,359],[360,363],[364,368],[369,372],[373,381],[382,390],[391,395],[395,396]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,25],[26,32],[33,37],[38,46],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,67],[68,72],[73,76],[77,82],[83,89],[90,96],[97,98],[99,106],[107,109],[110,113],[114,117],[118,122],[122,123],[124,127],[128,133],[134,137],[138,141],[142,146],[147,148],[149,153],[154,157],[158,161],[162,169],[170,174],[175,176],[177,184],[185,189],[190,197],[198,201],[201,202],[203,206],[207,212],[213,217],[218,222],[223,228],[229,231],[232,237],[238,242],[243,250],[251,252],[253,256],[257,261],[262,266],[267,270],[271,275],[276,280],[281,288],[289,292],[293,296],[297,303],[304,305],[306,309],[310,314],[315,321],[322,326],[327,330],[331,337],[338,346],[347,348],[349,350],[351,354],[355,358],[359,362],[363,365],[366,369],[370,374],[375,378],[379,386],[387,394],[395,398],[398,399]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.285799980163574}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1627,"date":1666,"orig":"Sie leſt ſich uͤberal die Goͤttin Jſts heiſſen/ Leſt Opferblut und Fleiſch auf ihren Altar ſchmeiſſen:","norm":"Sie lest sich überall die Göttin ist es heißen / Lest Opferblut und Fleisch auf ihren Altar schmeißen:","orig_tok":["Sie","leſt","ſich","uͤberal","die","Goͤttin","Jſts","heiſſen","/","Leſt","Opferblut","und","Fleiſch","auf","ihren","Altar","ſchmeiſſen",":"],"norm_tok":["Sie","lest","sich","überall","die","Göttin","ist","es","heißen","/","Lest","Opferblut","und","Fleisch","auf","ihren","Altar","schmeißen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[22,25],[26,33],[34,38],[39,46],[46,47],[48,52],[53,62],[63,66],[67,74],[75,78],[79,84],[85,90],[91,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,39],[40,46],[47,48],[49,53],[54,63],[64,67],[68,75],[76,79],[80,85],[86,91],[92,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.8354997634887695}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1628,"date":1666,"orig":"O Goͤttin/ ſchreyt das Volk/ ſey unſre Zuverſicht/ Verbleib uns doch geneigt und laß uns Arme nicht; Gib deinen reichen troſt/ gib deinen reichen Segen/ Du große Goͤttin du/ auf allen unſren Wegen/ Behuͤte doch das Land vor ſchaden alle Tag’/ Auf daß es ſeine Frucht mit Freuden bringen mag.","norm":"O Göttin / schreit das Volk / sei unsere Zuversicht / Verbleib uns doch geneigt und lass uns Arme nicht; Gib deinen reichen Trost / gib deinen reichen Segen / Du große Göttin du / auf allen unseren Wegen / Behüte doch das Land vor Schaden alle Tage / Auf dass es seine Frucht mit Freuden bringen mag.","orig_tok":["O","Goͤttin","/","ſchreyt","das","Volk","/","ſey","unſre","Zuverſicht","/","Verbleib","uns","doch","geneigt","und","laß","uns","Arme","nicht",";","Gib","deinen","reichen","troſt","/","gib","deinen","reichen","Segen","/","Du","große","Goͤttin","du","/","auf","allen","unſren","Wegen","/","Behuͤte","doch","das","Land","vor","ſchaden","alle","Tag","’","/","Auf","daß","es","ſeine","Frucht","mit","Freuden","bringen","mag","."],"norm_tok":["O","Göttin","/","schreit","das","Volk","/","sei","unsere","Zuversicht","/","Verbleib","uns","doch","geneigt","und","lass","uns","Arme","nicht",";","Gib","deinen","reichen","Trost","/","gib","deinen","reichen","Segen","/","Du","große","Göttin","du","/","auf","allen","unseren","Wegen","/","Behüte","doch","das","Land","vor","Schaden","alle","Tage","/","Auf","dass","es","seine","Frucht","mit","Freuden","bringen","mag","."],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[9,10],[11,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,49],[49,50],[51,59],[60,63],[64,68],[69,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,111],[112,119],[120,125],[125,126],[127,130],[131,137],[138,145],[146,151],[151,152],[153,155],[156,161],[162,169],[170,172],[172,173],[174,177],[178,183],[184,190],[191,196],[196,197],[198,205],[206,210],[211,214],[215,219],[220,223],[224,231],[232,236],[237,240],[240,241],[241,242],[243,246],[247,250],[251,253],[254,259],[260,266],[267,270],[271,278],[279,286],[287,290],[290,291]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[9,10],[11,18],[19,22],[23,27],[28,29],[30,33],[34,40],[41,51],[52,53],[54,62],[63,66],[67,71],[72,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,97],[98,103],[103,104],[105,108],[109,115],[116,123],[124,129],[130,131],[132,135],[136,142],[143,150],[151,156],[157,158],[159,161],[162,167],[168,174],[175,177],[178,179],[180,183],[184,189],[190,197],[198,203],[204,205],[206,212],[213,217],[218,221],[222,226],[227,230],[231,238],[239,243],[244,248],[249,250],[251,254],[255,259],[260,262],[263,268],[269,275],[276,279],[280,287],[288,295],[296,299],[299,300]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,null],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.47599983215332}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1629,"date":1666,"orig":"Da das Geruͤchte nun dorthin nach Rom gekommen/ War es von Jederman gar uͤbel aufgenommen; Es iſt kein Rahtsherr nicht/ der dieſe Schandthat ruͤhmt/ Die einem ſchlechten Kerl’ und keinem Feldherrn ziehmt.","norm":"Da das Gerüchte nun dorthin nach Rom gekommen / War es von jedermann gar übel aufgenommen; es ist kein Ratsherr nicht / der diese Schandtat rühmt / Die einem schlechten Kerl und keinem Feldherrn ziemt.","orig_tok":["Da","das","Geruͤchte","nun","dorthin","nach","Rom","gekommen","/","War","es","von","Jederman","gar","uͤbel","aufgenommen",";","Es","iſt","kein","Rahtsherr","nicht","/","der","dieſe","Schandthat","ruͤhmt","/","Die","einem","ſchlechten","Kerl’","und","keinem","Feldherrn","ziehmt","."],"norm_tok":["Da","das","Gerüchte","nun","dorthin","nach","Rom","gekommen","/","War","es","von","jedermann","gar","übel","aufgenommen",";","es","ist","kein","Ratsherr","nicht","/","der","diese","Schandtat","rühmt","/","Die","einem","schlechten","Kerl","und","keinem","Feldherrn","ziemt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,20],[21,28],[29,33],[34,37],[38,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,58],[59,67],[68,71],[72,77],[78,89],[89,90],[91,93],[94,97],[98,102],[103,112],[113,118],[118,119],[120,123],[124,129],[130,140],[141,147],[147,148],[149,152],[153,158],[159,169],[170,175],[176,179],[180,186],[187,196],[197,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,19],[20,27],[28,32],[33,36],[37,45],[46,47],[48,51],[52,54],[55,58],[59,68],[69,72],[73,77],[78,89],[89,90],[91,93],[94,97],[98,102],[103,111],[112,117],[118,119],[120,123],[124,129],[130,139],[140,145],[146,147],[148,151],[152,157],[158,168],[169,173],[174,177],[178,184],[185,194],[195,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.830399990081787}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1630,"date":1666,"orig":"Er aber wil mit Liſt die Schwenderey beſchoͤnen/ Wil mit Entſchuldigung den Roͤmſchen Raht verſoͤhnen/ Verneinet daß der Ruhm und Glantz von einem Stand’/ Auff großen Schaͤtzen ſteh’/ auch nicht auff vielem Land’; Er ſagt daß Er beruh’ in keinem-auszuweichen/ Und in der Mildigkeit/ und nicht in Koͤnigreichen; Spricht daß ein tapfrer Held von hoh- und aͤdler Ahrt/ Als Er/ nicht ſoll allein mit Einer ſeyn gepaart.","norm":"Er aber will mit List die Schwenderey beschönen / Will mit Entschuldigung den römischen Rat versöhnen / Verneinet dass der Ruhm und Glanz von einem Stand / Auf großen Schätzen stehe ’ / auch nicht auf vielem Land; er sagt dass Er beruh in keinem-auszuweichen / Und in der Milde / und nicht in Königreichen; spricht dass ein tapferer Held von hoh- und edler Art / Als er / nicht soll allein mit Einer sein gepaart.","orig_tok":["Er","aber","wil","mit","Liſt","die","Schwenderey","beſchoͤnen","/","Wil","mit","Entſchuldigung","den","Roͤmſchen","Raht","verſoͤhnen","/","Verneinet","daß","der","Ruhm","und","Glantz","von","einem","Stand","’","/","Auff","großen","Schaͤtzen","ſteh","’","/","auch","nicht","auff","vielem","Land","’",";","Er","ſagt","daß","Er","beruh’","in","keinem-auszuweichen","/","Und","in","der","Mildigkeit","/","und","nicht","in","Koͤnigreichen",";","Spricht","daß","ein","tapfrer","Held","von","hoh-","und","aͤdler","Ahrt","/","Als","Er","/","nicht","ſoll","allein","mit","Einer","ſeyn","gepaart","."],"norm_tok":["Er","aber","will","mit","List","die","Schwenderey","beschönen","/","Will","mit","Entschuldigung","den","römischen","Rat","versöhnen","/","Verneinet","dass","der","Ruhm","und","Glanz","von","einem","Stand","/","Auf","großen","Schätzen","stehe","’","/","auch","nicht","auf","vielem","Land",";","er","sagt","dass","Er","beruh","in","keinem-auszuweichen","/","Und","in","der","Milde","/","und","nicht","in","Königreichen",";","spricht","dass","ein","tapferer","Held","von","hoh-","und","edler","Art","/","Als","er","/","nicht","soll","allein","mit","Einer","sein","gepaart","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,71],[72,75],[76,85],[86,90],[91,101],[101,102],[103,112],[113,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,136],[137,140],[141,146],[147,152],[152,153],[153,154],[155,159],[160,166],[167,176],[177,181],[181,182],[182,183],[184,188],[189,194],[195,199],[200,206],[207,211],[211,212],[212,213],[214,216],[217,221],[222,225],[226,228],[229,235],[236,238],[239,258],[258,259],[260,263],[264,266],[267,270],[271,281],[281,282],[283,286],[287,292],[293,295],[296,309],[309,310],[311,318],[319,322],[323,326],[327,334],[335,339],[340,343],[344,348],[349,352],[353,359],[360,364],[364,365],[366,369],[370,372],[372,373],[374,379],[380,384],[385,391],[392,395],[396,401],[402,406],[407,414],[414,415]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,37],[38,47],[48,49],[50,54],[55,58],[59,73],[74,77],[78,87],[88,91],[92,101],[102,103],[104,113],[114,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,137],[138,141],[142,147],[148,153],[154,155],[156,159],[160,166],[167,175],[176,181],[182,183],[184,185],[186,190],[191,196],[197,200],[201,207],[208,212],[212,213],[214,216],[217,221],[222,226],[227,229],[230,235],[236,238],[239,258],[259,260],[261,264],[265,267],[268,271],[272,277],[278,279],[280,283],[284,289],[290,292],[293,305],[305,306],[307,314],[315,319],[320,323],[324,332],[333,337],[338,341],[342,346],[347,350],[351,356],[357,360],[361,362],[363,366],[367,369],[370,371],[372,377],[378,382],[383,389],[390,393],[394,399],[400,404],[405,412],[412,413]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,null],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,null],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6194000244140625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1631,"date":1666,"orig":"Damit das aͤdle Haus moͤg’ ausgebreitet ſtehen/ Damit man uͤberal mag Soͤhn’ und Toͤchter ſehen.","norm":"Damit das edle Haus möge ausgebreitet stehen / Damit man überall mag Söhne und Töchter sehen.","orig_tok":["Damit","das","aͤdle","Haus","moͤg’","ausgebreitet","ſtehen","/","Damit","man","uͤberal","mag","Soͤhn","’","und","Toͤchter","ſehen","."],"norm_tok":["Damit","das","edle","Haus","möge","ausgebreitet","stehen","/","Damit","man","überall","mag","Söhne","und","Töchter","sehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,20],[21,26],[27,39],[40,46],[46,47],[48,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,89],[90,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,24],[25,37],[38,44],[45,46],[47,52],[53,56],[57,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,86],[87,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.307799816131592}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1632,"date":1666,"orig":"Nur dieſer bleibt allein ein hochberuͤhmter Mann/ Meynt Er/ der nur’ viel Frucht der Nachwelt ſchaffen kan.","norm":"Nur dieser bleibt allein ein hochberühmter Mann / meint er / der nur viel Frucht der Nachwelt schaffen kann.","orig_tok":["Nur","dieſer","bleibt","allein","ein","hochberuͤhmter","Mann","/","Meynt","Er","/","der","nur’","viel","Frucht","der","Nachwelt","ſchaffen","kan","."],"norm_tok":["Nur","dieser","bleibt","allein","ein","hochberühmter","Mann","/","meint","er","/","der","nur","viel","Frucht","der","Nachwelt","schaffen","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[25,28],[29,43],[44,48],[48,49],[50,55],[56,58],[58,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,80],[81,84],[85,93],[94,102],[103,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[25,28],[29,42],[43,47],[48,49],[50,55],[56,58],[59,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,80],[81,84],[85,93],[94,102],[103,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.432300090789795}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1633,"date":1666,"orig":"Ein kluger Gaͤrtener der pflegt aufs allerbeſte/ Den Baum/ der guten Ahrt der ſchoͤn- und großer Aeſte/ Bricht manches Reischen ab und Pfropfft es fleiſſig ein/ Damit die aͤdle Frucht nur mag vermehret ſeyn.","norm":"Ein kluger Gärtner der pflegt aufs allerbeste / Den Baum / der guten Art der schön- und großer Äste / Bricht manches Reischen ab und pfropft es fleißig ein / Damit die edle Frucht nur mag vermehret sein.","orig_tok":["Ein","kluger","Gaͤrtener","der","pflegt","aufs","allerbeſte","/","Den","Baum","/","der","guten","Ahrt","der","ſchoͤn-","und","großer","Aeſte","/","Bricht","manches","Reischen","ab","und","Pfropfft","es","fleiſſig","ein","/","Damit","die","aͤdle","Frucht","nur","mag","vermehret","ſeyn","."],"norm_tok":["Ein","kluger","Gärtner","der","pflegt","aufs","allerbeste","/","Den","Baum","/","der","guten","Art","der","schön-","und","großer","Äste","/","Bricht","manches","Reischen","ab","und","pfropft","es","fleißig","ein","/","Damit","die","edle","Frucht","nur","mag","vermehret","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,24],[25,31],[32,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,73],[74,77],[78,85],[86,89],[90,96],[97,102],[102,103],[104,110],[111,118],[119,127],[128,130],[131,134],[135,143],[144,146],[147,155],[156,159],[159,160],[161,166],[167,170],[171,176],[177,183],[184,187],[188,191],[192,201],[202,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,29],[30,34],[35,45],[46,47],[48,51],[52,56],[57,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,76],[77,83],[84,87],[88,94],[95,99],[100,101],[102,108],[109,116],[117,125],[126,128],[129,132],[133,140],[141,143],[144,151],[152,155],[156,157],[158,163],[164,167],[168,172],[173,179],[180,183],[184,187],[188,197],[198,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.490200042724609}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1634,"date":1666,"orig":"Antonius der ſagt/ daß nicht nur einer Franen/ Und ihrem ſanften Schoß’ ein ſolcher Schatz zu trauen/ Man muͤſſe hie und da auf Beyſchlaf ſein bedacht/ Damit der Edle Stamm mag werden fort gebracht.","norm":"Antonius der sagt / dass nicht nur einer Fronen / Und ihrem sanften Schoß ein solcher Schatz zu trauen / Man müsse hie und da auf Beischlaf sein bedacht / Damit der Edle Stamm mag werden fort gebracht.","orig_tok":["Antonius","der","ſagt","/","daß","nicht","nur","einer","Franen","/","Und","ihrem","ſanften","Schoß’","ein","ſolcher","Schatz","zu","trauen","/","Man","muͤſſe","hie","und","da","auf","Beyſchlaf","ſein","bedacht","/","Damit","der","Edle","Stamm","mag","werden","fort","gebracht","."],"norm_tok":["Antonius","der","sagt","/","dass","nicht","nur","einer","Fronen","/","Und","ihrem","sanften","Schoß","ein","solcher","Schatz","zu","trauen","/","Man","müsse","hie","und","da","auf","Beischlaf","sein","bedacht","/","Damit","der","Edle","Stamm","mag","werden","fort","gebracht","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[17,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,38],[39,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,64],[65,71],[72,75],[76,83],[84,90],[91,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,112],[113,116],[117,120],[121,123],[124,127],[128,137],[138,142],[143,150],[150,151],[152,157],[158,161],[162,166],[167,172],[173,176],[177,183],[184,188],[189,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,47],[48,49],[50,53],[54,59],[60,67],[68,73],[74,77],[78,85],[86,92],[93,95],[96,102],[103,104],[105,108],[109,114],[115,118],[119,122],[123,125],[126,129],[130,139],[140,144],[145,152],[153,154],[155,160],[161,164],[165,169],[170,175],[176,179],[180,186],[187,191],[192,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.303899765014648}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1635,"date":1666,"orig":"Er ſpricht/ das Solon einſt hab’ ein Geſetz gegeben/ Daß ein geringer Mann mit Einer ſolte leben/ Nicht aber ſolch ein Herr und tapfrer Kriegesheld/ Der uͤber dieſen Kreyß ſein’ hohe Thaten ſtellt.","norm":"Er spricht / das Solon einst habe ein Gesetz gegeben / Dass ein geringer Mann mit Einer sollte leben / Nicht aber solch ein Herr und tapferer Kriegesheld / Der über diesen Kreis seine hohe Taten stellt.","orig_tok":["Er","ſpricht","/","das","Solon","einſt","hab’","ein","Geſetz","gegeben","/","Daß","ein","geringer","Mann","mit","Einer","ſolte","leben","/","Nicht","aber","ſolch","ein","Herr","und","tapfrer","Kriegesheld","/","Der","uͤber","dieſen","Kreyß","ſein’","hohe","Thaten","ſtellt","."],"norm_tok":["Er","spricht","/","das","Solon","einst","habe","ein","Gesetz","gegeben","/","Dass","ein","geringer","Mann","mit","Einer","sollte","leben","/","Nicht","aber","solch","ein","Herr","und","tapferer","Kriegesheld","/","Der","über","diesen","Kreis","seine","hohe","Taten","stellt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[10,11],[12,15],[16,21],[22,27],[28,32],[33,36],[37,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,69],[70,74],[75,78],[79,84],[85,90],[91,96],[96,97],[98,103],[104,108],[109,114],[115,118],[119,123],[124,127],[128,135],[136,147],[147,148],[149,152],[153,158],[159,165],[166,171],[172,177],[178,182],[183,189],[190,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,12],[13,16],[17,22],[23,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,52],[53,54],[55,59],[60,63],[64,72],[73,77],[78,81],[82,87],[88,94],[95,100],[101,102],[103,108],[109,113],[114,119],[120,123],[124,128],[129,132],[133,141],[142,153],[154,155],[156,159],[160,164],[165,171],[172,177],[178,183],[184,188],[189,194],[195,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.915299892425537}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1636,"date":1666,"orig":"Er ſprichtdaß Herkules/ von welchem er gekommen/ Vielmehr als einer Magd hab’ ihren Krantz genommen/ Und nicht aus geiler Luſt; nur ſein ſo aͤdles Blut/ Zu Pflantzen hie und da/ daß theure Lebens gut.","norm":"Er sprichtdaß Herkules / von welchem er gekommen / Viel mehr als einer Magd habe ihren Kranz genommen / Und nicht aus geiler Lust; nur sein so edles Blut / Zu Pflanzen hie und da / dass teure Lebens gut.","orig_tok":["Er","ſprichtdaß","Herkules","/","von","welchem","er","gekommen","/","Vielmehr","als","einer","Magd","hab’","ihren","Krantz","genommen","/","Und","nicht","aus","geiler","Luſt",";","nur","ſein","ſo","aͤdles","Blut","/","Zu","Pflantzen","hie","und","da","/","daß","theure","Lebens","gut","."],"norm_tok":["Er","sprichtdaß","Herkules","/","von","welchem","er","gekommen","/","Viel","mehr","als","einer","Magd","habe","ihren","Kranz","genommen","/","Und","nicht","aus","geiler","Lust",";","nur","sein","so","edles","Blut","/","Zu","Pflanzen","hie","und","da","/","dass","teure","Lebens","gut","."],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,35],[36,38],[39,47],[47,48],[49,57],[58,61],[62,67],[68,72],[73,77],[78,83],[84,90],[91,99],[99,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,136],[137,139],[140,146],[147,151],[151,152],[153,155],[156,165],[166,169],[170,173],[174,176],[176,177],[178,181],[182,188],[189,195],[196,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,22],[23,24],[25,28],[29,36],[37,39],[40,48],[49,50],[51,55],[56,60],[61,64],[65,70],[71,75],[76,80],[81,86],[87,92],[93,101],[102,103],[104,107],[108,113],[114,117],[118,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,142],[143,148],[149,153],[154,155],[156,158],[159,167],[168,171],[172,175],[176,178],[179,180],[181,185],[186,191],[192,198],[199,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.317599773406982}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1637,"date":1666,"orig":"Alſo beſchuͤtzt Er ſich/ und wil die grobe Flekken/ Und ſeine Laſterthat mit glatten Worten dekken/ Ob ſchon ihn oft ein Freund zu einem beſſern lokkt/ All-alles iſt uͤmſonſt/ ſein Hertze bleibt verſtokkt.","norm":"Also beschützt er sich / und will die grobe Flecken / Und seine Lastertat mit glatten Worten decken / Ob schon ihn oft ein Freund zu einem besseren lockt / All- alles ist ümsonst / sein Herze bleibt verstockt.","orig_tok":["Alſo","beſchuͤtzt","Er","ſich","/","und","wil","die","grobe","Flekken","/","Und","ſeine","Laſterthat","mit","glatten","Worten","dekken","/","Ob","ſchon","ihn","oft","ein","Freund","zu","einem","beſſern","lokkt","/","All-","alles","iſt","uͤmſonſt","/","ſein","Hertze","bleibt","verſtokkt","."],"norm_tok":["Also","beschützt","er","sich","/","und","will","die","grobe","Flecken","/","Und","seine","Lastertat","mit","glatten","Worten","decken","/","Ob","schon","ihn","oft","ein","Freund","zu","einem","besseren","lockt","/","All-","alles","ist","ümsonst","/","sein","Herze","bleibt","verstockt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,72],[73,76],[77,84],[85,91],[92,98],[98,99],[100,102],[103,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,127],[128,130],[131,136],[137,144],[145,150],[150,151],[152,156],[156,161],[162,165],[166,174],[174,175],[176,180],[181,187],[188,194],[195,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,17],[18,22],[23,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,51],[52,53],[54,57],[58,63],[64,73],[74,77],[78,85],[86,92],[93,99],[100,101],[102,104],[105,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,129],[130,132],[133,138],[139,147],[148,153],[154,155],[156,160],[161,166],[167,170],[171,178],[179,180],[181,185],[186,191],[192,198],[199,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.472499847412109}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1638,"date":1666,"orig":"Ob ſchon Octavia/ die Keyſerlich gebohren/ Die ſchoͤn’ und Tugendſam aus Tauſenden erkohren/ Perſoͤhnlich zu ihm wil/ uͤm bloß den leichten Muht/ An ihm zu aͤnderen mit vielem Geld’ und Gut’.","norm":"Ob schon Oktavia / die Kaiserlich geboren / Die schöne und tugendsam aus Tausenden erkoren / persönlich zu ihm will / um bloß den leichten Mut / An ihm zu ändere mit vielem Geld und Gute.","orig_tok":["Ob","ſchon","Octavia","/","die","Keyſerlich","gebohren","/","Die","ſchoͤn’","und","Tugendſam","aus","Tauſenden","erkohren","/","Perſoͤhnlich","zu","ihm","wil","/","uͤm","bloß","den","leichten","Muht","/","An","ihm","zu","aͤnderen","mit","vielem","Geld’","und","Gut’","."],"norm_tok":["Ob","schon","Oktavia","/","die","Kaiserlich","geboren","/","Die","schöne","und","tugendsam","aus","Tausenden","erkoren","/","persönlich","zu","ihm","will","/","um","bloß","den","leichten","Mut","/","An","ihm","zu","ändere","mit","vielem","Geld","und","Gute","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[16,17],[18,21],[22,32],[33,41],[41,42],[43,46],[47,54],[55,58],[59,68],[69,72],[73,82],[83,91],[91,92],[93,105],[106,108],[109,112],[113,116],[116,117],[118,121],[122,126],[127,130],[131,139],[140,144],[144,145],[146,148],[149,152],[153,155],[156,164],[165,168],[169,175],[176,181],[182,185],[186,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,18],[19,22],[23,33],[34,41],[42,43],[44,47],[48,54],[55,58],[59,68],[69,72],[73,82],[83,90],[91,92],[93,103],[104,106],[107,110],[111,115],[116,117],[118,120],[121,125],[126,129],[130,138],[139,142],[143,144],[145,147],[148,151],[152,154],[155,161],[162,165],[166,172],[173,177],[178,181],[182,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.947500228881836}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1639,"date":1666,"orig":"Es weiß Kleopatra mit honigſuͤſſem Lachen/ Und ſchnoͤder Liebesluſt es der geſtalt zumachen/ Das Er gleich wie zuvor in Sie verliebet bleibt/ Und an ſein Ehgemahl ſonſt nichts als Leiden ſchreibt.","norm":"Es weiß Kleopatra mit honigsüßem Lachen / Und schnöder Liebeslust es der Gestalt zumachen / Das er gleich wie zuvor in Sie verliebet bleibt / Und an sein Ehegemahl sonst nichts als Leiden schreibt.","orig_tok":["Es","weiß","Kleopatra","mit","honigſuͤſſem","Lachen","/","Und","ſchnoͤder","Liebesluſt","es","der","geſtalt","zumachen","/","Das","Er","gleich","wie","zuvor","in","Sie","verliebet","bleibt","/","Und","an","ſein","Ehgemahl","ſonſt","nichts","als","Leiden","ſchreibt","."],"norm_tok":["Es","weiß","Kleopatra","mit","honigsüßem","Lachen","/","Und","schnöder","Liebeslust","es","der","Gestalt","zumachen","/","Das","er","gleich","wie","zuvor","in","Sie","verliebet","bleibt","/","Und","an","sein","Ehegemahl","sonst","nichts","als","Leiden","schreibt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,21],[22,34],[35,41],[41,42],[43,46],[47,56],[57,67],[68,70],[71,74],[75,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,106],[107,110],[111,116],[117,119],[120,123],[124,133],[134,140],[140,141],[142,145],[146,148],[149,153],[154,162],[163,168],[169,175],[176,179],[180,186],[187,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[18,21],[22,32],[33,39],[40,41],[42,45],[46,54],[55,65],[66,68],[69,72],[73,80],[81,89],[90,91],[92,95],[96,98],[99,105],[106,109],[110,115],[116,118],[119,122],[123,132],[133,139],[140,141],[142,145],[146,148],[149,153],[154,163],[164,169],[170,176],[177,180],[181,187],[188,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.474599838256836}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1640,"date":1666,"orig":"Er leſſet ihr nicht zu daß Sie mag zu ihm kommen/ So ſehr iſt ſein Gemuͤht/ in Geilheit eingenommen/ Sein liederliches Hertz iſt ſo verkehrt durch Liſt/ Daß ſein Octavia gantz außgeſtoſſen iſt.","norm":"Er lässt ihr nicht zu dass Sie mag zu ihm kommen / So sehr ist sein Gemüt / in Geilheit eingenommen / Sein liederliches Herz ist so verkehrt durch List / Dass sein Oktavia ganz ausgestoßen ist.","orig_tok":["Er","leſſet","ihr","nicht","zu","daß","Sie","mag","zu","ihm","kommen","/","So","ſehr","iſt","ſein","Gemuͤht","/","in","Geilheit","eingenommen","/","Sein","liederliches","Hertz","iſt","ſo","verkehrt","durch","Liſt","/","Daß","ſein","Octavia","gantz","außgeſtoſſen","iſt","."],"norm_tok":["Er","lässt","ihr","nicht","zu","dass","Sie","mag","zu","ihm","kommen","/","So","sehr","ist","sein","Gemüt","/","in","Geilheit","eingenommen","/","Sein","liederliches","Herz","ist","so","verkehrt","durch","List","/","Dass","sein","Oktavia","ganz","ausgestoßen","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,19],[20,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,37],[38,41],[42,48],[48,49],[50,52],[53,57],[58,61],[62,66],[67,74],[74,75],[76,78],[79,87],[88,99],[99,100],[101,105],[106,118],[119,124],[125,128],[129,131],[132,140],[141,146],[147,151],[151,152],[153,156],[157,161],[162,169],[170,175],[176,188],[189,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,37],[38,41],[42,48],[49,50],[51,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,73],[74,75],[76,78],[79,87],[88,99],[100,101],[102,106],[107,119],[120,124],[125,128],[129,131],[132,140],[141,146],[147,151],[152,153],[154,158],[159,163],[164,171],[172,176],[177,188],[189,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.252399921417236}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1641,"date":1666,"orig":"Sie kehret wieder uͤm mit großen Seelenſchmertzen/ Es thut Jhr hefftig weh/ es ſchmertzet ſie im Hertzen/ Dieweil Sie ihren Mann auch nicht einmal geſehn/ Und daß Er Jhr durchaus nicht Rede wollen ſtehn.","norm":"Sie kehret wieder um mit großen Seelenschmerzen / Es tut Ihr heftig weh / es schmerzet sie im Herzen / Dieweil Sie ihren Mann auch nicht einmal gesehen / Und dass Er Ihr durchaus nicht Rede wollen stehen.","orig_tok":["Sie","kehret","wieder","uͤm","mit","großen","Seelenſchmertzen","/","Es","thut","Jhr","hefftig","weh","/","es","ſchmertzet","ſie","im","Hertzen","/","Dieweil","Sie","ihren","Mann","auch","nicht","einmal","geſehn","/","Und","daß","Er","Jhr","durchaus","nicht","Rede","wollen","ſtehn","."],"norm_tok":["Sie","kehret","wieder","um","mit","großen","Seelenschmerzen","/","Es","tut","Ihr","heftig","weh","/","es","schmerzet","sie","im","Herzen","/","Dieweil","Sie","ihren","Mann","auch","nicht","einmal","gesehen","/","Und","dass","Er","Ihr","durchaus","nicht","Rede","wollen","stehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,49],[49,50],[51,53],[54,58],[59,62],[63,70],[71,74],[74,75],[76,78],[79,89],[90,93],[94,96],[97,104],[104,105],[106,113],[114,117],[118,123],[124,128],[129,133],[134,139],[140,146],[147,153],[153,154],[155,158],[159,162],[163,165],[166,169],[170,178],[179,184],[185,189],[190,196],[197,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,20],[21,24],[25,31],[32,47],[48,49],[50,52],[53,56],[57,60],[61,67],[68,71],[72,73],[74,76],[77,86],[87,90],[91,93],[94,100],[101,102],[103,110],[111,114],[115,120],[121,125],[126,130],[131,136],[137,143],[144,151],[152,153],[154,157],[158,162],[163,165],[166,169],[170,178],[179,184],[185,189],[190,196],[197,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5696001052856445}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1642,"date":1666,"orig":"Seht/ was die boͤſe Luſt vor Schand’ und Laſter uͤbet!","norm":"Seht / was die böse Lust vor Schande und Laster übt!","orig_tok":["Seht","/","was","die","boͤſe","Luſt","vor","Schand","’","und","Laſter","uͤbet","!"],"norm_tok":["Seht","/","was","die","böse","Lust","vor","Schande","und","Laster","übt","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,47],[48,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,40],[41,47],[48,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.186399936676025}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1643,"date":1666,"orig":"Sie reißt zu ruͤk nach Rom im Geiſte ſehr betruͤbet/ Bleibt felſenfeſt beſtehn in ihrer Pflicht und Tren’ Ob ſchon Sie ſatſam ſieht die geile Schlemmerey Was rechte Tugend iſt wird nimmer nimmer wanken/ Sie bleibet allezeit in ihren rechten Schranken/ Man ſtuͤrm’ auch auf Sie zu wie man nur jmmer will/ Sie leidet mit Gedult und ſchweigt zum Unrecht ſtill.","norm":"Sie reißt zu rük nach Rom im Geiste sehr betrübet / Bleibt felsenfest bestehen in ihrer Pflicht und Trän ob schon Sie sattsam sieht die geile Schlemmerei was rechte Tugend ist wird nimmer nimmer wanken / Sie bleibt allezeit in ihren rechten Schranken / Man stürm auch auf Sie zu wie man nur immer will / Sie leidet mit Geduld und schweigt zum Unrecht still.","orig_tok":["Sie","reißt","zu","ruͤk","nach","Rom","im","Geiſte","ſehr","betruͤbet","/","Bleibt","felſenfeſt","beſtehn","in","ihrer","Pflicht","und","Tren’","Ob","ſchon","Sie","ſatſam","ſieht","die","geile","Schlemmerey","Was","rechte","Tugend","iſt","wird","nimmer","nimmer","wanken","/","Sie","bleibet","allezeit","in","ihren","rechten","Schranken","/","Man","ſtuͤrm’","auch","auf","Sie","zu","wie","man","nur","jmmer","will","/","Sie","leidet","mit","Gedult","und","ſchweigt","zum","Unrecht","ſtill","."],"norm_tok":["Sie","reißt","zu","rük","nach","Rom","im","Geiste","sehr","betrübet","/","Bleibt","felsenfest","bestehen","in","ihrer","Pflicht","und","Trän","ob","schon","Sie","sattsam","sieht","die","geile","Schlemmerei","was","rechte","Tugend","ist","wird","nimmer","nimmer","wanken","/","Sie","bleibt","allezeit","in","ihren","rechten","Schranken","/","Man","stürm","auch","auf","Sie","zu","wie","man","nur","immer","will","/","Sie","leidet","mit","Geduld","und","schweigt","zum","Unrecht","still","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,29],[30,36],[37,41],[42,51],[51,52],[53,59],[60,70],[71,78],[79,81],[82,87],[88,95],[96,99],[100,105],[106,108],[109,114],[115,118],[119,125],[126,131],[132,135],[136,141],[142,153],[154,157],[158,164],[165,171],[172,175],[176,180],[181,187],[188,194],[195,201],[201,202],[203,206],[207,214],[215,223],[224,226],[227,232],[233,240],[241,250],[250,251],[252,255],[256,263],[264,268],[269,272],[273,276],[277,279],[280,283],[284,287],[288,291],[292,297],[298,302],[302,303],[304,307],[308,314],[315,318],[319,325],[326,329],[330,338],[339,342],[343,350],[351,356],[356,357]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,28],[29,35],[36,40],[41,49],[50,51],[52,58],[59,69],[70,78],[79,81],[82,87],[88,95],[96,99],[100,104],[105,107],[108,113],[114,117],[118,125],[126,131],[132,135],[136,141],[142,153],[154,157],[158,164],[165,171],[172,175],[176,180],[181,187],[188,194],[195,201],[202,203],[204,207],[208,214],[215,223],[224,226],[227,232],[233,240],[241,250],[251,252],[253,256],[257,262],[263,267],[268,271],[272,275],[276,278],[279,282],[283,286],[287,290],[291,296],[297,301],[302,303],[304,307],[308,314],[315,318],[319,325],[326,329],[330,338],[339,342],[343,350],[351,356],[356,357]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.634200096130371}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1644,"date":1666,"orig":"Sie wil Jhr keuſches Hertz ſo bald nicht von ihm neigen/ Wil Jhren Bruder ſelbſt zu ſeiner Liebe beugen/ Der ſchon in Waffen iſt; daß Tugendweibchen ſteht/ Und haͤlt den Bruder auf/ der wieder ihn ſchon geht Mit voller Krieges Macht.","norm":"Sie will Ihr keusches Herz so bald nicht von ihm neigen / Will Ihren Bruder selbst zu seiner Liebe beugen / Der schon in Waffen ist; dass Tugendweibchen steht / Und hält den Bruder auf / der wieder ihn schon geht mit voller Krieges Macht.","orig_tok":["Sie","wil","Jhr","keuſches","Hertz","ſo","bald","nicht","von","ihm","neigen","/","Wil","Jhren","Bruder","ſelbſt","zu","ſeiner","Liebe","beugen","/","Der","ſchon","in","Waffen","iſt",";","daß","Tugendweibchen","ſteht","/","Und","haͤlt","den","Bruder","auf","/","der","wieder","ihn","ſchon","geht","Mit","voller","Krieges","Macht","."],"norm_tok":["Sie","will","Ihr","keusches","Herz","so","bald","nicht","von","ihm","neigen","/","Will","Ihren","Bruder","selbst","zu","seiner","Liebe","beugen","/","Der","schon","in","Waffen","ist",";","dass","Tugendweibchen","steht","/","Und","hält","den","Bruder","auf","/","der","wieder","ihn","schon","geht","mit","voller","Krieges","Macht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,26],[27,29],[30,34],[35,40],[41,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,73],[74,80],[81,83],[84,90],[91,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,114],[115,117],[118,124],[125,128],[128,129],[130,133],[134,148],[149,154],[154,155],[156,159],[160,165],[166,169],[170,176],[177,180],[180,181],[182,185],[186,192],[193,196],[197,202],[203,207],[208,211],[212,218],[219,226],[227,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,26],[27,29],[30,34],[35,40],[41,44],[45,48],[49,55],[56,57],[58,62],[63,68],[69,75],[76,82],[83,85],[86,92],[93,98],[99,105],[106,107],[108,111],[112,117],[118,120],[121,127],[128,131],[131,132],[133,137],[138,152],[153,158],[159,160],[161,164],[165,169],[170,173],[174,180],[181,184],[185,186],[187,190],[191,197],[198,201],[202,207],[208,212],[213,216],[217,223],[224,231],[232,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.026299953460693}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1645,"date":1666,"orig":"Es wird ihm anbefohlen/ Vom gantzen Roͤmſchen Raht’ Antonien einzuholen/ Er hat viel Kriegesſchiff im Hafen fertig ſtehn/ Das Treffen beiderſeits ſoll’ auf der See geſchehn/ Jn dem zu Hauſe nun bey ſo beſtalten Sachen/ Der Keyſer Voͤlker wirbt und wil ſich fertig machen/ Mit Kriegen fort zugehn/ ſo ſchertzet dieſes Paar/ Man lebet unbeſorgt wie groß auch die Gefahr.","norm":"Es wird ihm anbefohlen / Vom ganzen römischen Rat Antonien einzuholen / Er hat viel Kriegesschiff im Hafen fertig stehen / Das Treffen beiderseits soll auf der See geschehen / In dem zu Hause nun bei so bestalten Sachen / Der Kaiser Völker wirbt und will sich fertig machen / Mit Kriegen fort zugehen / so scherzet dieses Paar / Man lebet unbesorgt wie groß auch die Gefahr.","orig_tok":["Es","wird","ihm","anbefohlen","/","Vom","gantzen","Roͤmſchen","Raht","’","Antonien","einzuholen","/","Er","hat","viel","Kriegesſchiff","im","Hafen","fertig","ſtehn","/","Das","Treffen","beiderſeits","ſoll’","auf","der","See","geſchehn","/","Jn","dem","zu","Hauſe","nun","bey","ſo","beſtalten","Sachen","/","Der","Keyſer","Voͤlker","wirbt","und","wil","ſich","fertig","machen","/","Mit","Kriegen","fort","zugehn","/","ſo","ſchertzet","dieſes","Paar","/","Man","lebet","unbeſorgt","wie","groß","auch","die","Gefahr","."],"norm_tok":["Es","wird","ihm","anbefohlen","/","Vom","ganzen","römischen","Rat","Antonien","einzuholen","/","Er","hat","viel","Kriegesschiff","im","Hafen","fertig","stehen","/","Das","Treffen","beiderseits","soll","auf","der","See","geschehen","/","In","dem","zu","Hause","nun","bei","so","bestalten","Sachen","/","Der","Kaiser","Völker","wirbt","und","will","sich","fertig","machen","/","Mit","Kriegen","fort","zugehen","/","so","scherzet","dieses","Paar","/","Man","lebet","unbesorgt","wie","groß","auch","die","Gefahr","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,22],[22,23],[24,27],[28,35],[36,45],[46,50],[50,51],[52,60],[61,71],[71,72],[73,75],[76,79],[80,84],[85,98],[99,101],[102,107],[108,114],[115,120],[120,121],[122,125],[126,133],[134,145],[146,151],[152,155],[156,159],[160,163],[164,172],[172,173],[174,176],[177,180],[181,183],[184,189],[190,193],[194,197],[198,200],[201,210],[211,217],[217,218],[219,222],[223,229],[230,237],[238,243],[244,247],[248,251],[252,256],[257,263],[264,270],[270,271],[272,275],[276,283],[284,288],[289,295],[295,296],[297,299],[300,309],[310,316],[317,321],[321,322],[323,326],[327,332],[333,342],[343,346],[347,351],[352,356],[357,360],[361,367],[367,368]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,22],[23,24],[25,28],[29,35],[36,45],[46,49],[50,58],[59,69],[70,71],[72,74],[75,78],[79,83],[84,97],[98,100],[101,106],[107,113],[114,120],[121,122],[123,126],[127,134],[135,146],[147,151],[152,155],[156,159],[160,163],[164,173],[174,175],[176,178],[179,182],[183,185],[186,191],[192,195],[196,199],[200,202],[203,212],[213,219],[220,221],[222,225],[226,232],[233,239],[240,245],[246,249],[250,254],[255,259],[260,266],[267,273],[274,275],[276,279],[280,287],[288,292],[293,300],[301,302],[303,305],[306,314],[315,321],[322,326],[327,328],[329,332],[333,338],[339,348],[349,352],[353,357],[358,362],[363,366],[367,373],[373,374]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,null],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.713699817657471}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1646,"date":1666,"orig":"All was nur Luſt gebiehrt/ was Kurtzweil nur erreget/ Wird von dem Liebesvolk’ erſonnen und geheget.","norm":"All was nur Lust gebiert / was Kurzweil nur erreget / Wird von dem Liebesvolk ’ ersonnen und gehegt.","orig_tok":["All","was","nur","Luſt","gebiehrt","/","was","Kurtzweil","nur","erreget","/","Wird","von","dem","Liebesvolk","’","erſonnen","und","geheget","."],"norm_tok":["All","was","nur","Lust","gebiert","/","was","Kurzweil","nur","erreget","/","Wird","von","dem","Liebesvolk","’","ersonnen","und","gehegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,25],[25,26],[27,30],[31,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,77],[77,78],[79,87],[88,91],[92,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,26],[27,30],[31,39],[40,43],[44,51],[52,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,77],[78,79],[80,88],[89,92],[93,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.865799903869629}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1647,"date":1666,"orig":"Gantz Aſten erſchrikkt ob dieſer ſchweren Zeit/ Dieß Voͤlkchen aber lebt in voller Froͤlichkeit.","norm":"Ganz Asten erschrickt ob dieser schweren Zeit / Dies Völkchen aber lebt in voller Fröhlichkeit.","orig_tok":["Gantz","Aſten","erſchrikkt","ob","dieſer","ſchweren","Zeit","/","Dieß","Voͤlkchen","aber","lebt","in","voller","Froͤlichkeit","."],"norm_tok":["Ganz","Asten","erschrickt","ob","dieser","schweren","Zeit","/","Dies","Völkchen","aber","lebt","in","voller","Fröhlichkeit","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,22],[23,25],[26,32],[33,41],[42,46],[46,47],[48,52],[53,62],[63,67],[68,72],[73,75],[76,82],[83,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,21],[22,24],[25,31],[32,40],[41,45],[46,47],[48,52],[53,61],[62,66],[67,71],[72,74],[75,81],[82,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.715799808502197}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1648,"date":1666,"orig":"Ach blindes blindes Volk!","norm":"Ach blindes blindes Volk!","orig_tok":["Ach","blindes","blindes","Volk","!"],"norm_tok":["Ach","blindes","blindes","Volk","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.683199882507324}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1650,"date":1666,"orig":"Weil nun dieß Paar ſo praſſt mit ſeiner ſchnoͤden Rotte/ Macht ſich der Kaͤyſer auf mit einer ſtarken Flotte/ Da nimmt das Spiel ein End’; Ein Jederman erſchrikkt Da machet man ſich bald zur Gegenwehr geſchikkt.","norm":"Weil nun dies Paar so prasst mit seiner schnöden Rotte / Macht sich der Kaiser auf mit einer starken Flotte / Da nimmt das Spiel ein Ende; ein Jedermann erschrickt da macht man sich bald zur Gegenwehr geschickt.","orig_tok":["Weil","nun","dieß","Paar","ſo","praſſt","mit","ſeiner","ſchnoͤden","Rotte","/","Macht","ſich","der","Kaͤyſer","auf","mit","einer","ſtarken","Flotte","/","Da","nimmt","das","Spiel","ein","End","’",";","Ein","Jederman","erſchrikkt","Da","machet","man","ſich","bald","zur","Gegenwehr","geſchikkt","."],"norm_tok":["Weil","nun","dies","Paar","so","prasst","mit","seiner","schnöden","Rotte","/","Macht","sich","der","Kaiser","auf","mit","einer","starken","Flotte","/","Da","nimmt","das","Spiel","ein","Ende",";","ein","Jedermann","erschrickt","da","macht","man","sich","bald","zur","Gegenwehr","geschickt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,21],[22,28],[29,32],[33,39],[40,49],[50,55],[55,56],[57,62],[63,67],[68,71],[72,79],[80,83],[84,87],[88,93],[94,101],[102,108],[108,109],[110,112],[113,118],[119,122],[123,128],[129,132],[133,136],[136,137],[137,138],[139,142],[143,151],[152,162],[163,165],[166,172],[173,176],[177,181],[182,186],[187,190],[191,200],[201,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,21],[22,28],[29,32],[33,39],[40,48],[49,54],[55,56],[57,62],[63,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,86],[87,92],[93,100],[101,107],[108,109],[110,112],[113,118],[119,122],[123,128],[129,132],[133,137],[137,138],[139,142],[143,152],[153,163],[164,166],[167,172],[173,176],[177,181],[182,186],[187,190],[191,200],[201,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,null],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.220399856567383}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1651,"date":1666,"orig":"Die Koͤniginne ſelbſt fuͤgt ſich ihm auf die Seiten/ Sie faſt ein Manneshertz und wil ihm helffen ſtreiten.","norm":"Die Königinnen selbst fügt sich ihm auf die Seiten / Sie fast ein Manneshertz und will ihm helfen streiten.","orig_tok":["Die","Koͤniginne","ſelbſt","fuͤgt","ſich","ihm","auf","die","Seiten","/","Sie","faſt","ein","Manneshertz","und","wil","ihm","helffen","ſtreiten","."],"norm_tok":["Die","Königinnen","selbst","fügt","sich","ihm","auf","die","Seiten","/","Sie","fast","ein","Manneshertz","und","will","ihm","helfen","streiten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,97],[98,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,97],[98,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.603700160980225}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1652,"date":1666,"orig":"Es ſcheinet daß ihr Sinn gleich wie in allen Ding’ Jn Luſt/ in Leid und Freud an ihrem Liebſten hing’.","norm":"Es scheinet dass ihr Sinn gleich wie in allen Dingen in Lust / in Leid und Freude an ihrem Liebsten hing.","orig_tok":["Es","ſcheinet","daß","ihr","Sinn","gleich","wie","in","allen","Ding","’","Jn","Luſt","/","in","Leid","und","Freud","an","ihrem","Liebſten","hing’","."],"norm_tok":["Es","scheinet","dass","ihr","Sinn","gleich","wie","in","allen","Dingen","in","Lust","/","in","Leid","und","Freude","an","ihrem","Liebsten","hing","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,31],[32,35],[36,38],[39,44],[45,49],[49,50],[51,53],[54,58],[58,59],[60,62],[63,67],[68,71],[72,77],[78,80],[81,86],[87,95],[96,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,32],[33,36],[37,39],[40,45],[46,52],[53,55],[56,60],[61,62],[63,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,84],[85,90],[91,99],[100,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.191699981689453}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1653,"date":1666,"orig":"Es geht daß Treffen an:","norm":"Es geht dass Treffen an:","orig_tok":["Es","geht","daß","Treffen","an",":"],"norm_tok":["Es","geht","dass","Treffen","an",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,20],[21,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.4475998878479}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1654,"date":1666,"orig":"Jn dem die Knechte fochten/ Als ſich die Kriegesſchiff’ all’ in einander flochten/ Begiebt ſich dieſes Weib/ und ihr erſchrokkner Hauff’/ Und ihre gantze Macht auf/ einen Haaſenlauff; Nicht Sie nur lieff allein; Mit Sechtzig großen Schiffen/ Und etlich Tauſend Mann hat ſie die Flucht ergriffen; Sie raͤumt mit voller Kraft das Amfitritenfeld/ Leſt ihren Fuͤrſten ſtehn und gibt das Verſengeld.","norm":"In dem die Knechte fochten / Als sich die Kriegesschiff ’ alle ineinander flochten / begibt sich dieses Weib / und ihr erschrockener Hauff / Und ihre ganze Macht auf / einen Haasenlauff; nicht Sie nur lief allein; mit sechzig großen Schiffen / Und etlich Tausend Mann hat sie die Flucht ergriffen; Sie räumt mit voller Kraft das Amfitritenfeld / Lest ihren Fürsten stehen und gibt das Fersengeld.","orig_tok":["Jn","dem","die","Knechte","fochten","/","Als","ſich","die","Kriegesſchiff","’","all’","in","einander","flochten","/","Begiebt","ſich","dieſes","Weib","/","und","ihr","erſchrokkner","Hauff","’","/","Und","ihre","gantze","Macht","auf","/","einen","Haaſenlauff",";","Nicht","Sie","nur","lieff","allein",";","Mit","Sechtzig","großen","Schiffen","/","Und","etlich","Tauſend","Mann","hat","ſie","die","Flucht","ergriffen",";","Sie","raͤumt","mit","voller","Kraft","das","Amfitritenfeld","/","Leſt","ihren","Fuͤrſten","ſtehn","und","gibt","das","Verſengeld","."],"norm_tok":["In","dem","die","Knechte","fochten","/","Als","sich","die","Kriegesschiff","’","alle","ineinander","flochten","/","begibt","sich","dieses","Weib","/","und","ihr","erschrockener","Hauff","/","Und","ihre","ganze","Macht","auf","/","einen","Haasenlauff",";","nicht","Sie","nur","lief","allein",";","mit","sechzig","großen","Schiffen","/","Und","etlich","Tausend","Mann","hat","sie","die","Flucht","ergriffen",";","Sie","räumt","mit","voller","Kraft","das","Amfitritenfeld","/","Lest","ihren","Fürsten","stehen","und","gibt","das","Fersengeld","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,54],[54,55],[56,60],[61,63],[64,72],[73,81],[81,82],[83,90],[91,95],[96,102],[103,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,129],[130,135],[135,136],[136,137],[138,141],[142,146],[147,153],[154,159],[160,163],[163,164],[165,170],[171,182],[182,183],[184,189],[190,193],[194,197],[198,203],[204,210],[210,211],[212,215],[216,224],[225,231],[232,240],[240,241],[242,245],[246,252],[253,260],[261,265],[266,269],[270,273],[274,277],[278,284],[285,294],[294,295],[296,299],[300,306],[307,310],[311,317],[318,323],[324,327],[328,342],[342,343],[344,348],[349,354],[355,363],[364,369],[370,373],[374,378],[379,382],[383,393],[393,394]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,26],[27,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,55],[56,57],[58,62],[63,73],[74,82],[83,84],[85,91],[92,96],[97,103],[104,108],[109,110],[111,114],[115,118],[119,132],[133,138],[139,140],[141,144],[145,149],[150,155],[156,161],[162,165],[166,167],[168,173],[174,185],[185,186],[187,192],[193,196],[197,200],[201,205],[206,212],[212,213],[214,217],[218,225],[226,232],[233,241],[242,243],[244,247],[248,254],[255,262],[263,267],[268,271],[272,275],[276,279],[280,286],[287,296],[296,297],[298,301],[302,307],[308,311],[312,318],[319,324],[325,328],[329,343],[344,345],[346,350],[351,356],[357,364],[365,371],[372,375],[376,380],[381,384],[385,395],[395,396]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,null],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.724400043487549}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1655,"date":1666,"orig":"Er wird es bald gewar/ daß ſie mit vollem Winde/ Sich auf die Flucht begiebt/ darauf Er auch geſchwinde Jhr auf dem Fuſſe folgt/ verleſt die Kriegesflott/ Und folgt dem Weibe nach mit aller Leute Spott.","norm":"Er wird es bald gewahr / dass sie mit vollem Winde / Sich auf die Flucht begibt / darauf er auch geschwinde Ihr auf dem Fuße folgt / verlest die Kriegesflott / Und folgt dem Weibe nach mit aller Leute Spott.","orig_tok":["Er","wird","es","bald","gewar","/","daß","ſie","mit","vollem","Winde","/","Sich","auf","die","Flucht","begiebt","/","darauf","Er","auch","geſchwinde","Jhr","auf","dem","Fuſſe","folgt","/","verleſt","die","Kriegesflott","/","Und","folgt","dem","Weibe","nach","mit","aller","Leute","Spott","."],"norm_tok":["Er","wird","es","bald","gewahr","/","dass","sie","mit","vollem","Winde","/","Sich","auf","die","Flucht","begibt","/","darauf","er","auch","geschwinde","Ihr","auf","dem","Fuße","folgt","/","verlest","die","Kriegesflott","/","Und","folgt","dem","Weibe","nach","mit","aller","Leute","Spott","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,68],[69,76],[76,77],[78,84],[85,87],[88,92],[93,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,121],[122,127],[127,128],[129,136],[137,140],[141,153],[153,154],[155,158],[159,164],[165,168],[169,174],[175,179],[180,183],[184,189],[190,195],[196,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,15],[16,22],[23,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,50],[51,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,72],[73,79],[80,81],[82,88],[89,91],[92,96],[97,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,124],[125,130],[131,132],[133,140],[141,144],[145,157],[158,159],[160,163],[164,169],[170,173],[174,179],[180,184],[185,188],[189,194],[195,200],[201,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.446199893951416}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1656,"date":1666,"orig":"Er wil viel lieber noch Schimpf/ Hohn/ und Schande leiden.","norm":"Er will viel lieber noch Schimpf / Hohn / und Schande leiden.","orig_tok":["Er","wil","viel","lieber","noch","Schimpf","/","Hohn","/","und","Schande","leiden","."],"norm_tok":["Er","will","viel","lieber","noch","Schimpf","/","Hohn","/","und","Schande","leiden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,23],[24,31],[31,32],[33,37],[37,38],[39,42],[43,50],[51,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,24],[25,32],[33,34],[35,39],[40,41],[42,45],[46,53],[54,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.769599914550781}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1657,"date":1666,"orig":"Als ſich und ſeine Gunſt von ihrer Liebe ſcheiden.","norm":"Als sich und seine Gunst von ihrer Liebe scheiden.","orig_tok":["Als","ſich","und","ſeine","Gunſt","von","ihrer","Liebe","ſcheiden","."],"norm_tok":["Als","sich","und","seine","Gunst","von","ihrer","Liebe","scheiden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,40],[41,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.138500213623047}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1658,"date":1666,"orig":"Pfuy! unerhoͤrte Schand’!","norm":"Pfui! unerhörte Schande!","orig_tok":["Pfuy","!","unerhoͤrte","Schand’","!"],"norm_tok":["Pfui","!","unerhörte","Schande","!"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,16],[17,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,15],[16,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.99399995803833}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1659,"date":1666,"orig":"Hier ſieht ein Jederman/ Was doch die geile Brunſt vor Unheil ſtiften kan.","norm":"Hier sieht ein Jedermann / Was doch die geile Brunst vor Unheil stiften kann.","orig_tok":["Hier","ſieht","ein","Jederman","/","Was","doch","die","geile","Brunſt","vor","Unheil","ſtiften","kan","."],"norm_tok":["Hier","sieht","ein","Jedermann","/","Was","doch","die","geile","Brunst","vor","Unheil","stiften","kann","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,54],[55,61],[62,69],[70,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,24],[25,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,45],[46,52],[53,56],[57,63],[64,71],[72,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.332499980926514}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1660,"date":1666,"orig":"Wer hat doch jemals wol ein ſolches Stuͤkk befunden?","norm":"Wer hat doch jemals wohl ein solches Stück befunden?","orig_tok":["Wer","hat","doch","jemals","wol","ein","ſolches","Stuͤkk","befunden","?"],"norm_tok":["Wer","hat","doch","jemals","wohl","ein","solches","Stück","befunden","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,42],[43,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,42],[43,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.617199897766113}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1661,"date":1666,"orig":"Es ſcheint als wer Er feſt an ihren Leib gebunden; Er leſt das Volk im Stich’ und eylt mit großer Schmach/ So bald er immer kan dem geilen Weibe nach.","norm":"Es scheint als wer Er fest an ihren Leib gebunden; er lest das Volk im Stich und eilt mit großer Schmach / So bald er immer kann dem geilen Weibe nach.","orig_tok":["Es","ſcheint","als","wer","Er","feſt","an","ihren","Leib","gebunden",";","Er","leſt","das","Volk","im","Stich","’","und","eylt","mit","großer","Schmach","/","So","bald","er","immer","kan","dem","geilen","Weibe","nach","."],"norm_tok":["Es","scheint","als","wer","Er","fest","an","ihren","Leib","gebunden",";","er","lest","das","Volk","im","Stich","und","eilt","mit","großer","Schmach","/","So","bald","er","immer","kann","dem","geilen","Weibe","nach","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,21],[22,26],[27,29],[30,35],[36,40],[41,49],[49,50],[51,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,70],[71,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,97],[98,105],[105,106],[107,109],[110,114],[115,117],[118,123],[124,127],[128,131],[132,138],[139,144],[145,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,18],[19,21],[22,26],[27,29],[30,35],[36,40],[41,49],[49,50],[51,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,70],[71,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,96],[97,104],[105,106],[107,109],[110,114],[115,117],[118,123],[124,128],[129,132],[133,139],[140,145],[146,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,null],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.484799861907959}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1662,"date":1666,"orig":"Kein Noͤrdlicher Magnet kan ſo das Eyſen ziehen/ Wie groß er immer iſt/ als Sie mit ihrem fliehen Jhn nach und zu ſich zeucht; auch keine Schwefelkertz/ Zieht ſo das Feur nach ſich/ als ſie ſein tapfres Hertz.","norm":"Kein nördlicher Magnet kann so das Eisen ziehen / Wie groß er immer ist / als Sie mit ihrem fliehen ihn nach und zu sich zieht; auch keine Schwefelkarts / Zieht so das Feuer nach sich / als sie sein tapferes Herz.","orig_tok":["Kein","Noͤrdlicher","Magnet","kan","ſo","das","Eyſen","ziehen","/","Wie","groß","er","immer","iſt","/","als","Sie","mit","ihrem","fliehen","Jhn","nach","und","zu","ſich","zeucht",";","auch","keine","Schwefelkertz","/","Zieht","ſo","das","Feur","nach","ſich","/","als","ſie","ſein","tapfres","Hertz","."],"norm_tok":["Kein","nördlicher","Magnet","kann","so","das","Eisen","ziehen","/","Wie","groß","er","immer","ist","/","als","Sie","mit","ihrem","fliehen","ihn","nach","und","zu","sich","zieht",";","auch","keine","Schwefelkarts","/","Zieht","so","das","Feuer","nach","sich","/","als","sie","sein","tapferes","Herz","."],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,23],[24,27],[28,30],[31,34],[35,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,60],[61,66],[67,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,113],[114,118],[119,125],[125,126],[127,131],[132,137],[138,151],[151,152],[153,158],[159,161],[162,165],[166,170],[171,175],[176,180],[180,181],[182,185],[186,189],[190,194],[195,202],[203,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,22],[23,27],[28,30],[31,34],[35,40],[41,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,61],[62,67],[68,71],[72,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,91],[92,99],[100,103],[104,108],[109,112],[113,115],[116,120],[121,126],[126,127],[128,132],[133,138],[139,152],[153,154],[155,160],[161,163],[164,167],[168,173],[174,178],[179,183],[184,185],[186,189],[190,193],[194,198],[199,207],[208,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.102700233459473}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1663,"date":1666,"orig":"Drauf werden Schiff’ und Knecht’ erſtiegen und erſchlagen/ Man ſieht das Roͤmſche Volk die ſchoͤne Beute tragen/ Auguſtus hat geſiegt.","norm":"Drauf werden Schiff und Knecht erstiegen und erschlagen / Man sieht das römische Volk die schöne Beute tragen / Augustus hat gesiegt.","orig_tok":["Drauf","werden","Schiff","’","und","Knecht","’","erſtiegen","und","erſchlagen","/","Man","ſieht","das","Roͤmſche","Volk","die","ſchoͤne","Beute","tragen","/","Auguſtus","hat","geſiegt","."],"norm_tok":["Drauf","werden","Schiff","und","Knecht","erstiegen","und","erschlagen","/","Man","sieht","das","römische","Volk","die","schöne","Beute","tragen","/","Augustus","hat","gesiegt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[19,20],[21,24],[25,31],[31,32],[33,42],[43,46],[47,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,81],[82,86],[87,90],[91,98],[99,104],[105,111],[111,112],[113,121],[122,125],[126,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,23],[24,30],[31,40],[41,44],[45,55],[56,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,80],[81,85],[86,89],[90,96],[97,102],[103,109],[110,111],[112,120],[121,124],[125,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[4,3],[5,4],[6,null],[7,5],[8,6],[9,7],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.709400177001953}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1664,"date":1666,"orig":"Seht welch ein ſchoͤner Fuͤrſt/ Der aus der Schlacht entleufft/ und nach der Liebe duͤrſt!","norm":"Seht welch ein schöner Fürst / Der aus der Schlacht entläuft / und nach der Liebe dürste!","orig_tok":["Seht","welch","ein","ſchoͤner","Fuͤrſt","/","Der","aus","der","Schlacht","entleufft","/","und","nach","der","Liebe","duͤrſt","!"],"norm_tok":["Seht","welch","ein","schöner","Fürst","/","Der","aus","der","Schlacht","entläuft","/","und","nach","der","Liebe","dürste","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,52],[53,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,82],[83,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,22],[23,28],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,51],[52,60],[61,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,81],[82,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.906899929046631}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1665,"date":1666,"orig":"Was denket Er doch nun/ wenn Er es uͤberleget Der gute Kriegesmann/ wenn Er es wol erweget?","norm":"Was denket er doch nun / wenn Er es überleget der gute Kriegesmann / wenn Er es wohl erwäget?","orig_tok":["Was","denket","Er","doch","nun","/","wenn","Er","es","uͤberleget","Der","gute","Kriegesmann","/","wenn","Er","es","wol","erweget","?"],"norm_tok":["Was","denket","er","doch","nun","/","wenn","Er","es","überleget","der","gute","Kriegesmann","/","wenn","Er","es","wohl","erwäget","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,18],[19,22],[22,23],[24,28],[29,31],[32,34],[35,45],[46,49],[50,54],[55,66],[66,67],[68,72],[73,75],[76,78],[79,82],[83,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,13],[14,18],[19,22],[23,24],[25,29],[30,32],[33,35],[36,45],[46,49],[50,54],[55,66],[67,68],[69,73],[74,76],[77,79],[80,84],[85,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.598999977111816}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1666,"date":1666,"orig":"Er hats wol ausgericht; Mein! ſeht da ſitzt er nun/ Und wil vor groſſem Spott’ ihm ſelber Leid anthun.","norm":"Er hat es wohl ausgerecht; Mein! seht da sitzt er nun / Und will vor großem Spott ihm selber Leid antun.","orig_tok":["Er","hats","wol","ausgericht",";","Mein","!","ſeht","da","ſitzt","er","nun","/","Und","wil","vor","groſſem","Spott","’","ihm","ſelber","Leid","anthun","."],"norm_tok":["Er","hat","es","wohl","ausgerecht",";","Mein","!","seht","da","sitzt","er","nun","/","Und","will","vor","großem","Spott","ihm","selber","Leid","antun","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,22],[22,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,37],[38,43],[44,46],[47,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,89],[90,94],[95,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,14],[15,25],[25,26],[27,31],[31,32],[33,37],[38,40],[41,46],[47,49],[50,53],[54,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,75],[76,81],[82,85],[86,92],[93,97],[98,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,null],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.139200210571289}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1667,"date":1666,"orig":"Er wil ſich/ als es ſcheint/ von allen Menſchen trennen/ Und aus Verzweifelung in eine Wildnuͤß rennen/ Da Baͤr- und Leuen ſind/ Sie aber/ die es merkt.","norm":"Er will sich / als es scheint / von allen Menschen trennen / Und aus Verzweifelung in eine Wildnis rennen / Da Bär- und Leuen sind / Sie aber / die es merkt.","orig_tok":["Er","wil","ſich","/","als","es","ſcheint","/","von","allen","Menſchen","trennen","/","Und","aus","Verzweifelung","in","eine","Wildnuͤß","rennen","/","Da","Baͤr-","und","Leuen","ſind","/","Sie","aber","/","die","es","merkt","."],"norm_tok":["Er","will","sich","/","als","es","scheint","/","von","allen","Menschen","trennen","/","Und","aus","Verzweifelung","in","eine","Wildnis","rennen","/","Da","Bär-","und","Leuen","sind","/","Sie","aber","/","die","es","merkt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,78],[79,81],[82,86],[87,95],[96,102],[102,103],[104,106],[107,112],[113,116],[117,122],[123,127],[127,128],[129,132],[133,137],[137,138],[139,142],[143,145],[146,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,21],[22,29],[30,31],[32,35],[36,41],[42,50],[51,58],[59,60],[61,64],[65,68],[69,82],[83,85],[86,90],[91,98],[99,105],[106,107],[108,110],[111,115],[116,119],[120,125],[126,130],[131,132],[133,136],[137,141],[142,143],[144,147],[148,150],[151,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.306700229644775}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1668,"date":1666,"orig":"Hat durch verſuͤſte Kunſt ihn wiederuͤm geſterkt.","norm":"Hat durch versüßte Kunst ihn wiederum gestärkt.","orig_tok":["Hat","durch","verſuͤſte","Kunſt","ihn","wiederuͤm","geſterkt","."],"norm_tok":["Hat","durch","versüßte","Kunst","ihn","wiederum","gestärkt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,25],[26,29],[30,39],[40,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,24],[25,28],[29,37],[38,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.388000011444092}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1669,"date":1666,"orig":"Sie troͤſtet Jhn ſehr ſchoͤn in ſeinem großen Leiden/ Sie reitzt ihn wiederuͤm zu allerhanden Freuden/ Sie beut ihm willig an ihr fett Aegypten Land/ Und fechelt wieder auf den alten Liebesbrand.","norm":"Sie tröstet ihn sehr schön in seinem großen Leiden / Sie reizt ihn wiederum zu Allerhanden Freuden / Sie beute ihm willig an ihr fett Ägypten Land / Und fächelt wieder auf den alten Liebesbrand.","orig_tok":["Sie","troͤſtet","Jhn","ſehr","ſchoͤn","in","ſeinem","großen","Leiden","/","Sie","reitzt","ihn","wiederuͤm","zu","allerhanden","Freuden","/","Sie","beut","ihm","willig","an","ihr","fett","Aegypten","Land","/","Und","fechelt","wieder","auf","den","alten","Liebesbrand","."],"norm_tok":["Sie","tröstet","ihn","sehr","schön","in","seinem","großen","Leiden","/","Sie","reizt","ihn","wiederum","zu","Allerhanden","Freuden","/","Sie","beute","ihm","willig","an","ihr","fett","Ägypten","Land","/","Und","fächelt","wieder","auf","den","alten","Liebesbrand","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,21],[22,28],[29,31],[32,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,78],[79,81],[82,93],[94,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,115],[116,122],[123,125],[126,129],[130,134],[135,143],[144,148],[148,149],[150,153],[154,161],[162,168],[169,172],[173,176],[177,182],[183,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,26],[27,29],[30,36],[37,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,62],[63,66],[67,75],[76,78],[79,90],[91,98],[99,100],[101,104],[105,110],[111,114],[115,121],[122,124],[125,128],[129,133],[134,141],[142,146],[147,148],[149,152],[153,160],[161,167],[168,171],[172,175],[176,181],[182,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.817299842834473}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1670,"date":1666,"orig":"Auguſtus aber folgt mit einem großen Heere/ Greift ihre Grentzen an mit wachſamen Gewehre/ Nimmt manche Feſtung ein/ Er legt ſich vor die Stadt/ Wo dieß verliebte Paar ſo lang geſchwelget hat.","norm":"Augustus aber folgt mit einem großen Heere / Greift ihre Grenzen an mit wachsamen Gewehre / Nimmt manche Festung ein / Er legt sich vor die Stadt / Wo dies verliebte Paar so lang geschwelgt hat.","orig_tok":["Auguſtus","aber","folgt","mit","einem","großen","Heere","/","Greift","ihre","Grentzen","an","mit","wachſamen","Gewehre","/","Nimmt","manche","Feſtung","ein","/","Er","legt","ſich","vor","die","Stadt","/","Wo","dieß","verliebte","Paar","ſo","lang","geſchwelget","hat","."],"norm_tok":["Augustus","aber","folgt","mit","einem","großen","Heere","/","Greift","ihre","Grenzen","an","mit","wachsamen","Gewehre","/","Nimmt","manche","Festung","ein","/","Er","legt","sich","vor","die","Stadt","/","Wo","dies","verliebte","Paar","so","lang","geschwelgt","hat","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,36],[37,42],[42,43],[44,50],[51,55],[56,64],[65,67],[68,71],[72,81],[82,89],[89,90],[91,96],[97,103],[104,111],[112,115],[115,116],[117,119],[120,124],[125,129],[130,133],[134,137],[138,143],[143,144],[145,147],[148,152],[153,162],[163,167],[168,170],[171,175],[176,187],[188,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,29],[30,36],[37,42],[43,44],[45,51],[52,56],[57,64],[65,67],[68,71],[72,81],[82,89],[90,91],[92,97],[98,104],[105,112],[113,116],[117,118],[119,121],[122,126],[127,131],[132,135],[136,139],[140,145],[146,147],[148,150],[151,155],[156,165],[166,170],[171,173],[174,178],[179,189],[190,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.200399875640869}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1671,"date":1666,"orig":"Antonius erwacht/ und greift zu ſeinen Waffen/ Felt etlichmahl hinaus kan aber nichtes ſchaffen; Gebraucht ſich kluger Liſt/ verſuchet alle Kunſt/ Hilft aber alles nichts/ iſt/ was Er thut/ uͤmſonſt.","norm":"Antonius erwacht / und greift zu seinen Waffen / Feld etliche Mal hinaus kann aber nichts schaffen; gebraucht sich kluger List / versucht alle Kunst / Hilft aber alles nichts / ist / was Er tut / ümsonst.","orig_tok":["Antonius","erwacht","/","und","greift","zu","ſeinen","Waffen","/","Felt","etlichmahl","hinaus","kan","aber","nichtes","ſchaffen",";","Gebraucht","ſich","kluger","Liſt","/","verſuchet","alle","Kunſt","/","Hilft","aber","alles","nichts","/","iſt","/","was","Er","thut","/","uͤmſonſt","."],"norm_tok":["Antonius","erwacht","/","und","greift","zu","seinen","Waffen","/","Feld","etliche","Mal","hinaus","kann","aber","nichts","schaffen",";","gebraucht","sich","kluger","List","/","versucht","alle","Kunst","/","Hilft","aber","alles","nichts","/","ist","/","was","Er","tut","/","ümsonst","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[16,17],[18,21],[22,28],[29,31],[32,38],[39,45],[45,46],[47,51],[52,62],[63,69],[70,73],[74,78],[79,86],[87,95],[95,96],[97,106],[107,111],[112,118],[119,123],[123,124],[125,134],[135,139],[140,145],[145,146],[147,152],[153,157],[158,163],[164,170],[170,171],[172,175],[175,176],[177,180],[181,183],[184,188],[188,189],[190,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,18],[19,22],[23,29],[30,32],[33,39],[40,46],[47,48],[49,53],[54,61],[62,65],[66,72],[73,77],[78,82],[83,89],[90,98],[98,99],[100,109],[110,114],[115,121],[122,126],[127,128],[129,137],[138,142],[143,148],[149,150],[151,156],[157,161],[162,167],[168,174],[175,176],[177,180],[181,182],[183,186],[187,189],[190,193],[194,195],[196,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.83489990234375}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1672,"date":1666,"orig":"Der dunckelrohte Roſt verzehrt den ſtillen Degen/ Die Suͤmpfe werden faul die niemals ſich bewegen; So iſt die Tugend auch.","norm":"Der dunkelrote Rost verzehrt den stillen Degen / Die Sümpfe werden faul die niemals sich bewegen; so ist die Tugend auch.","orig_tok":["Der","dunckelrohte","Roſt","verzehrt","den","ſtillen","Degen","/","Die","Suͤmpfe","werden","faul","die","niemals","ſich","bewegen",";","So","iſt","die","Tugend","auch","."],"norm_tok":["Der","dunkelrote","Rost","verzehrt","den","stillen","Degen","/","Die","Sümpfe","werden","faul","die","niemals","sich","bewegen",";","so","ist","die","Tugend","auch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[22,30],[31,34],[35,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,61],[62,68],[69,73],[74,77],[78,85],[86,90],[91,98],[98,99],[100,102],[103,106],[107,110],[111,117],[118,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,19],[20,28],[29,32],[33,40],[41,46],[47,48],[49,52],[53,59],[60,66],[67,71],[72,75],[76,83],[84,88],[89,96],[96,97],[98,100],[101,104],[105,108],[109,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.2743000984191895}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1673,"date":1666,"orig":"Wird die nicht ausgeuͤbt/ So iſt es mit ihr aus/ Sie lieget wie betruͤbt.","norm":"Wird die nicht ausgeübt / So ist es mit ihr aus / Sie liegt wie betrübt.","orig_tok":["Wird","die","nicht","ausgeuͤbt","/","So","iſt","es","mit","ihr","aus","/","Sie","lieget","wie","betruͤbt","."],"norm_tok":["Wird","die","nicht","ausgeübt","/","So","ist","es","mit","ihr","aus","/","Sie","liegt","wie","betrübt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,24],[24,25],[26,28],[29,32],[33,35],[36,39],[40,43],[44,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,23],[24,25],[26,28],[29,32],[33,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.273600101470947}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1674,"date":1666,"orig":"Antoniens ſein Volk/ das ſich ſo lang verſchonet/ Das durch die Schlemmerey des Kriegeus gantz entwohnet/ Jſt feig und ungeſchikkt/ der Roͤmer aber ſtreitt/ Schlaͤgt unerſchrokken drauf und ſteget allezeit.","norm":"Antoniens sein Volk / das sich so lang verschonet / Das durch die Schlemmerei des Kriegeus ganz entwohnet / Ist feig und ungeschickt / der Römer aber Streit / Schlägt unerschrocken drauf und steget allezeit.","orig_tok":["Antoniens","ſein","Volk","/","das","ſich","ſo","lang","verſchonet","/","Das","durch","die","Schlemmerey","des","Kriegeus","gantz","entwohnet","/","Jſt","feig","und","ungeſchikkt","/","der","Roͤmer","aber","ſtreitt","/","Schlaͤgt","unerſchrokken","drauf","und","ſteget","allezeit","."],"norm_tok":["Antoniens","sein","Volk","/","das","sich","so","lang","verschonet","/","Das","durch","die","Schlemmerei","des","Kriegeus","ganz","entwohnet","/","Ist","feig","und","ungeschickt","/","der","Römer","aber","Streit","/","Schlägt","unerschrocken","drauf","und","steget","allezeit","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,29],[30,32],[33,37],[38,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,75],[76,79],[80,88],[89,94],[95,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,130],[130,131],[132,135],[136,142],[143,147],[148,155],[155,156],[157,165],[166,179],[180,185],[186,189],[190,196],[197,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,19],[20,21],[22,25],[26,30],[31,33],[34,38],[39,49],[50,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,77],[78,81],[82,90],[91,95],[96,105],[106,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,132],[133,134],[135,138],[139,144],[145,149],[150,156],[157,158],[159,166],[167,180],[181,186],[187,190],[191,197],[198,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.496300220489502}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1675,"date":1666,"orig":"Die Schlang’/ im fall ihr Kopf von Jemand iſt zerquetſchet/ Die wiſpelt mit dem Schwantz’ und hin und wieder zwetſchet/ Sie ſchadet aber nicht/ es iſt mit ihr gethan/ Jhr Feind der Lacht Jhr nur und ſieht die Kurtzweil an.","norm":"Die Schlange / im Fall ihr Kopf von Jemand ist zerquetschet / Die wispelt mit dem Schwanz und hin und wieder zwetschet / sie schadet aber nicht / es ist mit ihr getan / Ihr Feind der Lacht Ihr nur und sieht die Kurzweil an.","orig_tok":["Die","Schlang","’","/","im","fall","ihr","Kopf","von","Jemand","iſt","zerquetſchet","/","Die","wiſpelt","mit","dem","Schwantz’","und","hin","und","wieder","zwetſchet","/","Sie","ſchadet","aber","nicht","/","es","iſt","mit","ihr","gethan","/","Jhr","Feind","der","Lacht","Jhr","nur","und","ſieht","die","Kurtzweil","an","."],"norm_tok":["Die","Schlange","/","im","Fall","ihr","Kopf","von","Jemand","ist","zerquetschet","/","Die","wispelt","mit","dem","Schwanz","und","hin","und","wieder","zwetschet","/","sie","schadet","aber","nicht","/","es","ist","mit","ihr","getan","/","Ihr","Feind","der","Lacht","Ihr","nur","und","sieht","die","Kurzweil","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[12,13],[14,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,41],[42,45],[46,58],[58,59],[60,63],[64,71],[72,75],[76,79],[80,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,108],[109,118],[118,119],[120,123],[124,131],[132,136],[137,142],[142,143],[144,146],[147,150],[151,154],[155,158],[159,165],[165,166],[167,170],[171,176],[177,180],[181,186],[187,190],[191,194],[195,198],[199,204],[205,208],[209,218],[219,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,42],[43,46],[47,59],[60,61],[62,65],[66,73],[74,77],[78,81],[82,89],[90,93],[94,97],[98,101],[102,108],[109,118],[119,120],[121,124],[125,132],[133,137],[138,143],[144,145],[146,148],[149,152],[153,156],[157,160],[161,166],[167,168],[169,172],[173,178],[179,182],[183,188],[189,192],[193,196],[197,200],[201,206],[207,210],[211,219],[220,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,null],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.197999954223633}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1676,"date":1666,"orig":"So iſt auch unſer Fuͤrſt.","norm":"So ist auch unser Fürst.","orig_tok":["So","iſt","auch","unſer","Fuͤrſt","."],"norm_tok":["So","ist","auch","unser","Fürst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ga","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.27869987487793}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1677,"date":1666,"orig":"Die Zahl von ſeinen Knechten/ Die ſehr geringe war/ iſt ungeneigt zum fechten/ Sie ſtehn gantz verzagt/ ſie ſehn die letzte Noht/ Sie merken daß ihr Herꝛſchon ſelbſt vor Angſt halb todt.","norm":"Die Zahl von seinen Knechten / Die sehr geringe war / ist ungeneigt zum Fechten / Sie stehen ganz verzagt / sie sehen die letzte Not / Sie merken dass ihr Herrschon selbst vor Angst halb tot.","orig_tok":["Die","Zahl","von","ſeinen","Knechten","/","Die","ſehr","geringe","war","/","iſt","ungeneigt","zum","fechten","/","Sie","ſtehn","gantz","verzagt","/","ſie","ſehn","die","letzte","Noht","/","Sie","merken","daß","ihr","Herꝛſchon","ſelbſt","vor","Angſt","halb","todt","."],"norm_tok":["Die","Zahl","von","seinen","Knechten","/","Die","sehr","geringe","war","/","ist","ungeneigt","zum","Fechten","/","Sie","stehen","ganz","verzagt","/","sie","sehen","die","letzte","Not","/","Sie","merken","dass","ihr","Herrschon","selbst","vor","Angst","halb","tot","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,46],[47,50],[50,51],[52,55],[56,65],[66,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,88],[89,94],[95,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,116],[117,123],[124,128],[128,129],[130,133],[134,140],[141,144],[145,148],[149,158],[159,165],[166,169],[170,175],[176,180],[181,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,28],[29,30],[31,34],[35,39],[40,47],[48,51],[52,53],[54,57],[58,67],[68,71],[72,79],[80,81],[82,85],[86,92],[93,97],[98,105],[106,107],[108,111],[112,117],[118,121],[122,128],[129,132],[133,134],[135,138],[139,145],[146,150],[151,154],[155,164],[165,171],[172,175],[176,181],[182,186],[187,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.791200160980225}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1678,"date":1666,"orig":"Es ſcheint ein Jederman vom heiſſen Angſtenſieber/ Schon uͤberfallen ſeyn/ Es gehet uͤber und uͤber/ Kein Raht verfaͤngt nicht mehr/ die Weiſen ſind bethoͤrt Man ſiehet daß das Werk ſich ſchon zum Ende kehrt.","norm":"Es scheint ein Jedermann vom heißen Angstensieber / Schon überfallen sein / Es geht über und über / Kein Rat verfängt nicht mehr / die Weisen sind betört man sieht dass das Werk sich schon zum Ende kehrt.","orig_tok":["Es","ſcheint","ein","Jederman","vom","heiſſen","Angſtenſieber","/","Schon","uͤberfallen","ſeyn","/","Es","gehet","uͤber","und","uͤber","/","Kein","Raht","verfaͤngt","nicht","mehr","/","die","Weiſen","ſind","bethoͤrt","Man","ſiehet","daß","das","Werk","ſich","ſchon","zum","Ende","kehrt","."],"norm_tok":["Es","scheint","ein","Jedermann","vom","heißen","Angstensieber","/","Schon","überfallen","sein","/","Es","geht","über","und","über","/","Kein","Rat","verfängt","nicht","mehr","/","die","Weisen","sind","betört","man","sieht","dass","das","Werk","sich","schon","zum","Ende","kehrt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,23],[24,27],[28,35],[36,49],[49,50],[51,56],[57,68],[69,73],[73,74],[75,77],[78,83],[84,89],[90,93],[94,99],[99,100],[101,105],[106,110],[111,120],[121,126],[127,131],[131,132],[133,136],[137,143],[144,148],[149,157],[158,161],[162,168],[169,172],[173,176],[177,181],[182,186],[187,192],[193,196],[197,201],[202,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,24],[25,28],[29,35],[36,49],[50,51],[52,57],[58,68],[69,73],[74,75],[76,78],[79,83],[84,88],[89,92],[93,97],[98,99],[100,104],[105,108],[109,117],[118,123],[124,128],[129,130],[131,134],[135,141],[142,146],[147,153],[154,157],[158,163],[164,168],[169,172],[173,177],[178,182],[183,188],[189,192],[193,197],[198,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.68310022354126}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1679,"date":1666,"orig":"Was ſol der Feldherꝛ thun! die Sinnen ſind verwirꝛet/ Er faͤllt in Raſerey und gehet wie verjrꝛet; Er graͤmt ſich jnnerlich/ Er geht ohn unterlaß/ Betruͤbet auf und ab/ Er denket dieß und das.","norm":"Was soll der Feldherr tun! die Sinnen sind verwirret / Er fällt in Raserei und geht wie verirret; er grämt sich innerlich / Er geht ohne unterlass / Betrübet auf und ab / Er denket dies und das.","orig_tok":["Was","ſol","der","Feldherꝛ","thun","!","die","Sinnen","ſind","verwirꝛet","/","Er","faͤllt","in","Raſerey","und","gehet","wie","verjrꝛet",";","Er","graͤmt","ſich","jnnerlich","/","Er","geht","ohn","unterlaß","/","Betruͤbet","auf","und","ab","/","Er","denket","dieß","und","das","."],"norm_tok":["Was","soll","der","Feldherr","tun","!","die","Sinnen","sind","verwirret","/","Er","fällt","in","Raserei","und","geht","wie","verirret",";","er","grämt","sich","innerlich","/","Er","geht","ohne","unterlass","/","Betrübet","auf","und","ab","/","Er","denket","dies","und","das","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,42],[43,52],[52,53],[54,56],[57,63],[64,66],[67,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,97],[97,98],[99,101],[102,108],[109,113],[114,123],[123,124],[125,127],[128,132],[133,136],[137,145],[145,146],[147,156],[157,160],[161,164],[165,167],[167,168],[169,171],[172,178],[179,183],[184,187],[188,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,42],[43,52],[53,54],[55,57],[58,63],[64,66],[67,74],[75,78],[79,83],[84,87],[88,96],[96,97],[98,100],[101,106],[107,111],[112,121],[122,123],[124,126],[127,131],[132,136],[137,146],[147,148],[149,157],[158,161],[162,165],[166,168],[169,170],[171,173],[174,180],[181,185],[186,189],[190,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5167999267578125}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1680,"date":1666,"orig":"Er bildt ihm endlich ein/ (Er kans auch wol gedenken) Daß Jhn Kleopatra mit ihren boͤſen Raͤnken/ Vielleicht verrahten moͤcht uͤm ihr Aegyptenland/ Und Sich auch ſelbſten mit in einen Friedenſtand/ Zu ſetzen bey Auguſt; Er kennet ihr Gebluͤte/ Das voller Schmeicheley/ Er kennet ihr Gemůhte/ Welchs in dergleichen Thun ſehr kuͤnſtlich abgericht.","norm":"Er Bild ihm endlich ein / (Er kann es auch wohl gedenken) dass ihn Kleopatra mit ihren bösen Ränken / Vielleicht verraten möchte um ihr Aegyptenland / Und sich auch selbst mit in einen Friedenstand / Zu setzen bei August; er kennet ihr Geblüt / Das voller Schmeichelei / Er kennet ihr Gemuhte / Welches in dergleichen Tun sehr künstlich abgerecht.","orig_tok":["Er","bildt","ihm","endlich","ein","/","(","Er","kans","auch","wol","gedenken",")","Daß","Jhn","Kleopatra","mit","ihren","boͤſen","Raͤnken","/","Vielleicht","verrahten","moͤcht","uͤm","ihr","Aegyptenland","/","Und","Sich","auch","ſelbſten","mit","in","einen","Friedenſtand","/","Zu","ſetzen","bey","Auguſt",";","Er","kennet","ihr","Gebluͤte","/","Das","voller","Schmeicheley","/","Er","kennet","ihr","Gemůhte","/","Welchs","in","dergleichen","Thun","ſehr","kuͤnſtlich","abgericht","."],"norm_tok":["Er","Bild","ihm","endlich","ein","/","(","Er","kann","es","auch","wohl","gedenken",")","dass","ihn","Kleopatra","mit","ihren","bösen","Ränken","/","Vielleicht","verraten","möchte","um","ihr","Aegyptenland","/","Und","sich","auch","selbst","mit","in","einen","Friedenstand","/","Zu","setzen","bei","August",";","er","kennet","ihr","Geblüt","/","Das","voller","Schmeichelei","/","Er","kennet","ihr","Gemuhte","/","Welches","in","dergleichen","Tun","sehr","künstlich","abgerecht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,20],[21,24],[24,25],[26,27],[27,29],[30,34],[35,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,71],[72,75],[76,81],[82,88],[89,96],[96,97],[98,108],[109,118],[119,125],[126,129],[130,133],[134,146],[146,147],[148,151],[152,156],[157,161],[162,170],[171,174],[175,177],[178,183],[184,196],[196,197],[198,200],[201,207],[208,211],[212,218],[218,219],[220,222],[223,229],[230,233],[234,242],[242,243],[244,247],[248,254],[255,267],[267,268],[269,271],[272,278],[279,282],[283,290],[290,291],[292,298],[299,301],[302,313],[314,318],[319,323],[324,334],[335,344],[344,345]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,23],[24,25],[26,27],[27,29],[30,34],[35,37],[38,42],[43,47],[48,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,99],[100,101],[102,112],[113,121],[122,128],[129,131],[132,135],[136,148],[149,150],[151,154],[155,159],[160,164],[165,171],[172,175],[176,178],[179,184],[185,197],[198,199],[200,202],[203,209],[210,213],[214,220],[220,221],[222,224],[225,231],[232,235],[236,242],[243,244],[245,248],[249,255],[256,268],[269,270],[271,273],[274,280],[281,284],[285,292],[293,294],[295,302],[303,305],[306,317],[318,321],[322,326],[327,336],[337,346],[346,347]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[null,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.077000141143799}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1681,"date":1666,"orig":"Er ſaget bey ſich ſelbſt:","norm":"Er sagt bei sich selbst:","orig_tok":["Er","ſaget","bey","ſich","ſelbſt",":"],"norm_tok":["Er","sagt","bei","sich","selbst",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"vi","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.348800182342529}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1682,"date":1666,"orig":"Was thut die Hure nicht?","norm":"Was tut die Hure nicht?","orig_tok":["Was","thut","die","Hure","nicht","?"],"norm_tok":["Was","tut","die","Hure","nicht","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.878699779510498}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1683,"date":1666,"orig":"Wer kan den klugen Witz nach gnuͤge doch beſchreiben?","norm":"Wer kann den klugen Witz nach genüge doch beschreiben?","orig_tok":["Wer","kan","den","klugen","Witz","nach","gnuͤge","doch","beſchreiben","?"],"norm_tok":["Wer","kann","den","klugen","Witz","nach","genüge","doch","beschreiben","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,28],[29,35],[36,40],[41,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,29],[30,36],[37,41],[42,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.243899822235107}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1684,"date":1666,"orig":"Was kan ein ſolches Weib vor Raͤnke nicht betreiben?","norm":"Was kann ein solches Weib vor Ränke nicht betreiben?","orig_tok":["Was","kan","ein","ſolches","Weib","vor","Raͤnke","nicht","betreiben","?"],"norm_tok":["Was","kann","ein","solches","Weib","vor","Ränke","nicht","betreiben","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,24],[25,28],[29,35],[36,41],[42,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.698299884796143}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1685,"date":1666,"orig":"Jhr abgrundsgleicher Geiſt iſt ſo/ daß Jhn kein Mann/ Er ſey auch noch ſo klug/ genug ergruͤnden kan.","norm":"Ihr abgrundsgleicher Geist ist so / dass ihn kein Mann / Er sei auch noch so klug / genug ergründen kann.","orig_tok":["Jhr","abgrundsgleicher","Geiſt","iſt","ſo","/","daß","Jhn","kein","Mann","/","Er","ſey","auch","noch","ſo","klug","/","genug","ergruͤnden","kan","."],"norm_tok":["Ihr","abgrundsgleicher","Geist","ist","so","/","dass","ihn","kein","Mann","/","Er","sei","auch","noch","so","klug","/","genug","ergründen","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,20],[21,26],[27,30],[31,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,65],[66,70],[71,73],[74,78],[78,79],[80,85],[86,96],[97,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,20],[21,26],[27,30],[31,33],[34,35],[36,40],[41,44],[45,49],[50,54],[55,56],[57,59],[60,63],[64,68],[69,73],[74,76],[77,81],[82,83],[84,89],[90,99],[100,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2600998878479}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1686,"date":1666,"orig":"Wie aber du mein Sinn? wie? ſoll Jch wol gedenken/ Daß mich Kleopatra/ geneiget ſey/ zu kraͤnken?","norm":"Wie aber du mein Sinn? wie? soll Ich wohl gedenken / Dass mich Kleopatra / geneigt sei / zu kränken?","orig_tok":["Wie","aber","du","mein","Sinn","?","wie","?","ſoll","Jch","wol","gedenken","/","Daß","mich","Kleopatra","/","geneiget","ſey","/","zu","kraͤnken","?"],"norm_tok":["Wie","aber","du","mein","Sinn","?","wie","?","soll","Ich","wohl","gedenken","/","Dass","mich","Kleopatra","/","geneigt","sei","/","zu","kränken","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,21],[21,22],[23,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,69],[69,70],[71,79],[80,83],[83,84],[85,87],[88,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,21],[21,22],[23,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,50],[51,52],[53,57],[58,62],[63,72],[73,74],[75,82],[83,86],[87,88],[89,91],[92,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.804800033569336}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1687,"date":1666,"orig":"Und Den zu hintergehn der ſie ſo hertzlich liebt/ Der ſich in treuer Gunſt ihr gantz zu eigen giebt?","norm":"Und Den zu hintergehen der sie so herzlich liebt / Der sich in treuer Gunst ihr ganz zu eigen gibt?","orig_tok":["Und","Den","zu","hintergehn","der","ſie","ſo","hertzlich","liebt","/","Der","ſich","in","treuer","Gunſt","ihr","gantz","zu","eigen","giebt","?"],"norm_tok":["Und","Den","zu","hintergehen","der","sie","so","herzlich","liebt","/","Der","sich","in","treuer","Gunst","ihr","ganz","zu","eigen","gibt","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,21],[22,25],[26,29],[30,32],[33,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,61],[62,68],[69,74],[75,78],[79,84],[85,87],[88,93],[94,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,22],[23,26],[27,30],[31,33],[34,42],[43,48],[49,50],[51,54],[55,59],[60,62],[63,69],[70,75],[76,79],[80,84],[85,87],[88,93],[94,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.526100158691406}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1688,"date":1666,"orig":"Ach nein mein liebes Hertz/ Jch kan es ja nicht glauben/ Daß Sie mich ihren Mann der Ehren ſol berauben/ Sie hat mich viel zu lieb/ es ſey ihm wie ihm woll’ Jch trau’ ihr dieß nicht zu/ daß ſie mich ſchaͤnden ſoll.","norm":"Ach nein mein liebes Herz / Ich kann es ja nicht glauben / Dass Sie mich ihren Mann der Ehren soll berauben / sie hat mich viel zu lieb / es sei ihm wie ihm wolle Ich trau ihr dies nicht zu / dass sie mich schänden soll.","orig_tok":["Ach","nein","mein","liebes","Hertz","/","Jch","kan","es","ja","nicht","glauben","/","Daß","Sie","mich","ihren","Mann","der","Ehren","ſol","berauben","/","Sie","hat","mich","viel","zu","lieb","/","es","ſey","ihm","wie","ihm","woll’","Jch","trau’","ihr","dieß","nicht","zu","/","daß","ſie","mich","ſchaͤnden","ſoll","."],"norm_tok":["Ach","nein","mein","liebes","Herz","/","Ich","kann","es","ja","nicht","glauben","/","Dass","Sie","mich","ihren","Mann","der","Ehren","soll","berauben","/","sie","hat","mich","viel","zu","lieb","/","es","sei","ihm","wie","ihm","wolle","Ich","trau","ihr","dies","nicht","zu","/","dass","sie","mich","schänden","soll","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,38],[39,41],[42,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,75],[76,80],[81,84],[85,90],[91,94],[95,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,117],[118,122],[123,125],[126,130],[130,131],[132,134],[135,138],[139,142],[143,146],[147,150],[151,156],[157,160],[161,166],[167,170],[171,175],[176,181],[182,184],[184,185],[186,189],[190,193],[194,198],[199,208],[209,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,36],[37,39],[40,42],[43,48],[49,56],[57,58],[59,63],[64,67],[68,72],[73,78],[79,83],[84,87],[88,93],[94,98],[99,107],[108,109],[110,113],[114,117],[118,122],[123,127],[128,130],[131,135],[136,137],[138,140],[141,144],[145,148],[149,152],[153,156],[157,162],[163,166],[167,171],[172,175],[176,180],[181,186],[187,189],[190,191],[192,196],[197,200],[201,205],[206,214],[215,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.523799896240234}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1689,"date":1666,"orig":"Es gehe wie es geht/ Jch bleib’ ihr doch gewogen/ Jch bleibe biß ins Grab von Jhr unabgezogen/ Es ſol Kleopatra biß in den Tod hinein/ Mein treugeliebter Schatz und Allerliebſte ſeyn.","norm":"Es gehe wie es geht / Ich bleibe ihr doch gewogen / Ich bleibe bis ins Grab von Ihr unabgezogen / Es soll Kleopatra bis in den Tod hinein / Mein treugeliebter Schatz und Allerliebste sein.","orig_tok":["Es","gehe","wie","es","geht","/","Jch","bleib’","ihr","doch","gewogen","/","Jch","bleibe","biß","ins","Grab","von","Jhr","unabgezogen","/","Es","ſol","Kleopatra","biß","in","den","Tod","hinein","/","Mein","treugeliebter","Schatz","und","Allerliebſte","ſeyn","."],"norm_tok":["Es","gehe","wie","es","geht","/","Ich","bleibe","ihr","doch","gewogen","/","Ich","bleibe","bis","ins","Grab","von","Ihr","unabgezogen","/","Es","soll","Kleopatra","bis","in","den","Tod","hinein","/","Mein","treugeliebter","Schatz","und","Allerliebste","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,60],[61,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,93],[93,94],[95,97],[98,101],[102,111],[112,115],[116,118],[119,122],[123,126],[127,133],[133,134],[135,139],[140,153],[154,160],[161,164],[165,177],[178,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,41],[42,49],[50,51],[52,55],[56,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,83],[84,95],[96,97],[98,100],[101,105],[106,115],[116,119],[120,122],[123,126],[127,130],[131,137],[138,139],[140,144],[145,158],[159,165],[166,169],[170,182],[183,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.797800064086914}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1690,"date":1666,"orig":"Kleopatra die merkt/ daß Er ſie ſo verdachte/ Druͤm Sie ſich bald darauf Jhm aus den Augen machte.","norm":"Kleopatra die merkt / dass Er sie so verdachte / Darum Sie sich bald darauf ihm aus den Augen machte.","orig_tok":["Kleopatra","die","merkt","/","daß","Er","ſie","ſo","verdachte","/","Druͤm","Sie","ſich","bald","darauf","Jhm","aus","den","Augen","machte","."],"norm_tok":["Kleopatra","die","merkt","/","dass","Er","sie","so","verdachte","/","Darum","Sie","sich","bald","darauf","ihm","aus","den","Augen","machte","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,27],[28,31],[32,34],[35,44],[44,45],[46,51],[52,55],[56,60],[61,65],[66,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,19],[20,21],[22,26],[27,29],[30,33],[34,36],[37,46],[47,48],[49,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.046000003814697}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1691,"date":1666,"orig":"Sie kennet ſeinen Kopf/ es iſt Jhr treflich leid/ Er moͤcht’ Jhr leides thun in einer Grauſamkeit.","norm":"Sie kennet seinen Kopf / es ist Ihr trefflich leid / Er möchte Ihr leides tun in einer Grausamkeit.","orig_tok":["Sie","kennet","ſeinen","Kopf","/","es","iſt","Jhr","treflich","leid","/","Er","moͤcht’","Jhr","leides","thun","in","einer","Grauſamkeit","."],"norm_tok":["Sie","kennet","seinen","Kopf","/","es","ist","Ihr","trefflich","leid","/","Er","möchte","Ihr","leides","tun","in","einer","Grausamkeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,30],[31,34],[35,43],[44,48],[48,49],[50,52],[53,60],[61,64],[65,71],[72,76],[77,79],[80,85],[86,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,24],[25,27],[28,31],[32,35],[36,45],[46,50],[51,52],[53,55],[56,62],[63,66],[67,73],[74,77],[78,80],[81,86],[87,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.052700042724609}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1692,"date":1666,"orig":"Begiebt ſich auf ein Schloß mit ihren Kammermaͤgden/ Die ſie vor treu erkennt/ die Jhr Geſellſchafft pflegten/ Jn ihrer Traurigkeit/ bringt ihren beſten Schatz/ Auch ingeheim hinauf an einen ſichern Platz/ Jm willens/ wenn es ja zum Ungluͤkk ſolte rennen/ Die Schaͤtze wie man meint mit Feuer zuverbrennen/ Verſchleuſſt das Trauerhauß/ verriegelt Thor und Thuͤr/ Legt feſte Gatterwerk/ und ſtarke Riegel fuͤr.","norm":"begibt sich auf ein Schloss mit ihren Kammermägden / Die sie vor treu erkennt / die Ihr Gesellschaft pflegten / In ihrer Traurigkeit / bringt ihren besten Schatz / Auch insgeheim hinauf an einen sicheren Platz / Im Willens / wenn es ja zum Unglück sollte rennen / Die Schätze wie man meint mit Feuer zuverbrennen / Schleusest das Trauerhaus / verriegelt Tor und Tür / Legt feste Gatterwerk / und starke Riegel für.","orig_tok":["Begiebt","ſich","auf","ein","Schloß","mit","ihren","Kammermaͤgden","/","Die","ſie","vor","treu","erkennt","/","die","Jhr","Geſellſchafft","pflegten","/","Jn","ihrer","Traurigkeit","/","bringt","ihren","beſten","Schatz","/","Auch","ingeheim","hinauf","an","einen","ſichern","Platz","/","Jm","willens","/","wenn","es","ja","zum","Ungluͤkk","ſolte","rennen","/","Die","Schaͤtze","wie","man","meint","mit","Feuer","zuverbrennen","/","Verſchleuſſt","das","Trauerhauß","/","verriegelt","Thor","und","Thuͤr","/","Legt","feſte","Gatterwerk","/","und","ſtarke","Riegel","fuͤr","."],"norm_tok":["begibt","sich","auf","ein","Schloss","mit","ihren","Kammermägden","/","Die","sie","vor","treu","erkennt","/","die","Ihr","Gesellschaft","pflegten","/","In","ihrer","Traurigkeit","/","bringt","ihren","besten","Schatz","/","Auch","insgeheim","hinauf","an","einen","sicheren","Platz","/","Im","Willens","/","wenn","es","ja","zum","Unglück","sollte","rennen","/","Die","Schätze","wie","man","meint","mit","Feuer","zuverbrennen","/","Schleusest","das","Trauerhaus","/","verriegelt","Tor","und","Tür","/","Legt","feste","Gatterwerk","/","und","starke","Riegel","für","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,27],[28,31],[32,37],[38,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,100],[101,109],[109,110],[111,113],[114,119],[120,131],[131,132],[133,139],[140,145],[146,152],[153,159],[159,160],[161,165],[166,174],[175,181],[182,184],[185,190],[191,198],[199,204],[204,205],[206,208],[209,216],[216,217],[218,222],[223,225],[226,228],[229,232],[233,241],[242,247],[248,254],[254,255],[256,259],[260,268],[269,272],[273,276],[277,282],[283,286],[287,292],[293,305],[305,306],[307,319],[320,323],[324,334],[334,335],[336,346],[347,351],[352,355],[356,361],[361,362],[363,367],[368,373],[374,384],[384,385],[386,389],[390,396],[397,403],[404,408],[408,409]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,37],[38,50],[51,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,77],[78,79],[80,83],[84,87],[88,100],[101,109],[110,111],[112,114],[115,120],[121,132],[133,134],[135,141],[142,147],[148,154],[155,161],[162,163],[164,168],[169,178],[179,185],[186,188],[189,194],[195,203],[204,209],[210,211],[212,214],[215,222],[223,224],[225,229],[230,232],[233,235],[236,239],[240,247],[248,254],[255,261],[262,263],[264,267],[268,275],[276,279],[280,283],[284,289],[290,293],[294,299],[300,312],[313,314],[315,325],[326,329],[330,340],[341,342],[343,353],[354,357],[358,361],[362,365],[366,367],[368,372],[373,378],[379,389],[390,391],[392,395],[396,402],[403,409],[410,413],[413,414]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.68149995803833}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1693,"date":1666,"orig":"Schikkt einen Boten ab/ der muß dem Feldherꝛn ſagen/ Daß Sie geſtorben ſey vor großem Hertzenszagen.","norm":"schickt einen Boten ab / der muss dem Feldherrn sagen / Dass sie gestorben sei vor großem Herzenssagen.","orig_tok":["Schikkt","einen","Boten","ab","/","der","muß","dem","Feldherꝛn","ſagen","/","Daß","Sie","geſtorben","ſey","vor","großem","Hertzenszagen","."],"norm_tok":["schickt","einen","Boten","ab","/","der","muss","dem","Feldherrn","sagen","/","Dass","sie","gestorben","sei","vor","großem","Herzenssagen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,19],[20,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,45],[46,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,19],[20,22],[23,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,47],[48,53],[54,55],[56,60],[61,64],[65,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.406300067901611}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1694,"date":1666,"orig":"Der leuffet bald dort hin/ und meldet ſolches an Als ob Kleopatra Jhr Leides angethan.","norm":"Der läuft bald dort hin / und meldet solches an Als ob Kleopatra Ihr Leides angetan.","orig_tok":["Der","leuffet","bald","dort","hin","/","und","meldet","ſolches","an","Als","ob","Kleopatra","Jhr","Leides","angethan","."],"norm_tok":["Der","läuft","bald","dort","hin","/","und","meldet","solches","an","Als","ob","Kleopatra","Ihr","Leides","angetan","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,45],[46,48],[49,52],[53,55],[56,65],[66,69],[70,76],[77,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,19],[20,23],[24,25],[26,29],[30,36],[37,44],[45,47],[48,51],[52,54],[55,64],[65,68],[69,75],[76,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.948699951171875}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1695,"date":1666,"orig":"Es meinten damals viel zu ihrer großen Schande/ Daß Sie Peluſium den Schluͤſſel von dem Lande/ Den Hafen von der See/ und noch mehr andre Staͤdt’.","norm":"Es meinten damals viel zu ihrer großen Schande / Dass Sie Pelusium den Schlüssel von dem Lande / Den Hafen von der See / und noch mehr andere Städte.","orig_tok":["Es","meinten","damals","viel","zu","ihrer","großen","Schande","/","Daß","Sie","Peluſium","den","Schluͤſſel","von","dem","Lande","/","Den","Hafen","von","der","See","/","und","noch","mehr","andre","Staͤdt’","."],"norm_tok":["Es","meinten","damals","viel","zu","ihrer","großen","Schande","/","Dass","Sie","Pelusium","den","Schlüssel","von","dem","Lande","/","Den","Hafen","von","der","See","/","und","noch","mehr","andere","Städte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,22],[23,25],[26,31],[32,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,64],[65,68],[69,79],[80,83],[84,87],[88,93],[93,94],[95,98],[99,104],[105,108],[109,112],[113,116],[116,117],[118,121],[122,126],[127,131],[132,137],[138,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,22],[23,25],[26,31],[32,38],[39,46],[47,48],[49,53],[54,57],[58,66],[67,70],[71,80],[81,84],[85,88],[89,94],[95,96],[97,100],[101,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,120],[121,124],[125,129],[130,134],[135,141],[142,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.837399959564209}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1696,"date":1666,"orig":"Aus ungezwungner Noht/ dem Feind’ ergeben hett’.","norm":"Aus ungezwungener Not / dem Feind ergeben hett'.","orig_tok":["Aus","ungezwungner","Noht","/","dem","Feind","’","ergeben","hett’","."],"norm_tok":["Aus","ungezwungener","Not","/","dem","Feind","ergeben","hett","'","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,32],[32,33],[34,41],[42,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,21],[22,23],[24,27],[28,33],[34,41],[42,46],[46,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[8,7],[null,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.937900066375732}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1697,"date":1666,"orig":"Es meinten Andere daß darauf Sie gedaͤchte/ Wie Sie doch den Auguſt Jhr auch zum Freunde maͤchte/ Und lokkete ſein Hertz zu einer ſuͤſſen Brunſt/ Durch ihre Schmeicheley und ſuͤſſe Circenkunſt.","norm":"Es meinten Andere dass darauf Sie gedächte / Wie Sie doch den August Ihr auch zum Freunde Mächte / Und lockte sein Herz zu einer süßen Brunst / Durch ihre Schmeichelei und süße Circenkunst.","orig_tok":["Es","meinten","Andere","daß","darauf","Sie","gedaͤchte","/","Wie","Sie","doch","den","Auguſt","Jhr","auch","zum","Freunde","maͤchte","/","Und","lokkete","ſein","Hertz","zu","einer","ſuͤſſen","Brunſt","/","Durch","ihre","Schmeicheley","und","ſuͤſſe","Circenkunſt","."],"norm_tok":["Es","meinten","Andere","dass","darauf","Sie","gedächte","/","Wie","Sie","doch","den","August","Ihr","auch","zum","Freunde","Mächte","/","Und","lockte","sein","Herz","zu","einer","süßen","Brunst","/","Durch","ihre","Schmeichelei","und","süße","Circenkunst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,109],[110,114],[115,120],[121,123],[124,129],[130,137],[138,144],[144,145],[146,151],[152,156],[157,169],[170,173],[174,180],[181,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,22],[23,29],[30,33],[34,42],[43,44],[45,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,89],[90,96],[97,98],[99,102],[103,109],[110,114],[115,119],[120,122],[123,128],[129,134],[135,141],[142,143],[144,149],[150,154],[155,167],[168,171],[172,176],[177,188],[188,189]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.53000020980835}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1698,"date":1666,"orig":"Man dachte dieß und das/ man wolt’ auch wol gedenken/ Daß/ weil Sie mit Verſtand/ mit Witz und klugen Raͤnken/ So reichlich war begabt/ weil Sie mit ihrer Zung’","norm":"Man dachte dies und das / man wollte auch wohl gedenken / Dass / weil Sie mit Verstand / mit Witz und klugen Ränken / So reichlich war begabt / weil Sie mit ihrer Zunge","orig_tok":["Man","dachte","dieß","und","das","/","man","wolt’","auch","wol","gedenken","/","Daß","/","weil","Sie","mit","Verſtand","/","mit","Witz","und","klugen","Raͤnken","/","So","reichlich","war","begabt","/","weil","Sie","mit","ihrer","Zung’"],"norm_tok":["Man","dachte","dies","und","das","/","man","wollte","auch","wohl","gedenken","/","Dass","/","weil","Sie","mit","Verstand","/","mit","Witz","und","klugen","Ränken","/","So","reichlich","war","begabt","/","weil","Sie","mit","ihrer","Zunge"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,57],[57,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,101],[102,109],[109,110],[111,113],[114,123],[124,127],[128,134],[134,135],[136,140],[141,144],[145,148],[149,154],[155,160]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,46],[47,55],[56,57],[58,62],[63,64],[65,69],[70,73],[74,77],[78,86],[87,88],[89,92],[93,97],[98,101],[102,108],[109,115],[116,117],[118,120],[121,130],[131,134],[135,141],[142,143],[144,148],[149,152],[153,156],[157,162],[163,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3024001121521}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1699,"date":1666,"orig":"Und ſuͤſſer Redensahrt manch tapfres Hertze zwung’.","norm":"Und süßer Redensart manch tapferes Herze zwang.","orig_tok":["Und","ſuͤſſer","Redensahrt","manch","tapfres","Hertze","zwung’","."],"norm_tok":["Und","süßer","Redensart","manch","tapferes","Herze","zwang","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,28],[29,36],[37,43],[44,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,25],[26,34],[35,40],[41,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.414299964904785}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1700,"date":1666,"orig":"Und weil dieß Weib mit Liſt den Bruder uͤberwunden/ Und ſeines Reichs entſetzt/ Sie auch noch dieſe Stunden/ Sich feſt darauf verließ; daß Sie das gantze Land/ Und ihren Liebſten mit geb’ in Auguſtus Hand.","norm":"Und weil dies Weib mit List den Bruder überwunden / Und seines Reichs entsetzt / Sie auch noch diese Stunden / Sich fest darauf verließ; dass Sie das ganze Land / Und ihren Liebsten mitgebe in Augustus Hand.","orig_tok":["Und","weil","dieß","Weib","mit","Liſt","den","Bruder","uͤberwunden","/","Und","ſeines","Reichs","entſetzt","/","Sie","auch","noch","dieſe","Stunden","/","Sich","feſt","darauf","verließ",";","daß","Sie","das","gantze","Land","/","Und","ihren","Liebſten","mit","geb’","in","Auguſtus","Hand","."],"norm_tok":["Und","weil","dies","Weib","mit","List","den","Bruder","überwunden","/","Und","seines","Reichs","entsetzt","/","Sie","auch","noch","diese","Stunden","/","Sich","fest","darauf","verließ",";","dass","Sie","das","ganze","Land","/","Und","ihren","Liebsten","mitgebe","in","Augustus","Hand","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,69],[70,78],[78,79],[80,83],[84,88],[89,93],[94,99],[100,107],[107,108],[109,113],[114,118],[119,125],[126,133],[133,134],[135,138],[139,142],[143,146],[147,153],[154,158],[158,159],[160,163],[164,169],[170,178],[179,182],[183,187],[188,190],[191,199],[200,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,49],[50,51],[52,55],[56,62],[63,69],[70,78],[79,80],[81,84],[85,89],[90,94],[95,100],[101,108],[109,110],[111,115],[116,120],[121,127],[128,135],[135,136],[137,141],[142,145],[146,149],[150,155],[156,160],[161,162],[163,166],[167,172],[173,181],[182,189],[190,192],[193,201],[202,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.309800148010254}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1701,"date":1666,"orig":"Ob eben ſolches nun ihr Vorſatz ſey geweſen/ Das laſſ Jch ungeſagt/ man hat es nach zuleſen:","norm":"Ob eben solches nun ihr Vorsatz sei gewesen / Das lasse Ich ungesagt / man hat es nach zulesen:","orig_tok":["Ob","eben","ſolches","nun","ihr","Vorſatz","ſey","geweſen","/","Das","laſſ","Jch","ungeſagt","/","man","hat","es","nach","zuleſen",":"],"norm_tok":["Ob","eben","solches","nun","ihr","Vorsatz","sei","gewesen","/","Das","lasse","Ich","ungesagt","/","man","hat","es","nach","zulesen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,78],[79,83],[84,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,43],[44,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,68],[69,70],[71,74],[75,78],[79,81],[82,86],[87,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.245800018310547}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1702,"date":1666,"orig":"Jch laſſe dieſe Sach’ als wie im finſtern ſtehn/ Und wil daß traurig End’ an dieſen Beiden ſehn.","norm":"Ich lasse diese Sache als wie im finsteren Stehen / Und will dass traurig Ende an diesen Beiden sehen.","orig_tok":["Jch","laſſe","dieſe","Sach’","als","wie","im","finſtern","ſtehn","/","Und","wil","daß","traurig","End","’","an","dieſen","Beiden","ſehn","."],"norm_tok":["Ich","lasse","diese","Sache","als","wie","im","finsteren","Stehen","/","Und","will","dass","traurig","Ende","an","diesen","Beiden","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,32],[33,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,68],[69,72],[72,73],[74,76],[77,83],[84,90],[91,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,32],[33,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,60],[61,65],[66,73],[74,78],[79,81],[82,88],[89,95],[96,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,null],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.600399971008301}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1703,"date":1666,"orig":"Als nun Antonius ſein Ungluͤkk ſahe kommen/ Als ihm ſein Volk erlegt/ die Schiffe weggenommen/ Als faſt daß gantze Reich/ und Er gewißlich glaubt’","norm":"Als nun Antonius sein Unglück sah kommen / Als ihm sein Volk erlegt / die Schiffe weggenommen / Als fast dass ganze Reich / und er gewisslich glaubte","orig_tok":["Als","nun","Antonius","ſein","Ungluͤkk","ſahe","kommen","/","Als","ihm","ſein","Volk","erlegt","/","die","Schiffe","weggenommen","/","Als","faſt","daß","gantze","Reich","/","und","Er","gewißlich","glaubt’"],"norm_tok":["Als","nun","Antonius","sein","Unglück","sah","kommen","/","Als","ihm","sein","Volk","erlegt","/","die","Schiffe","weggenommen","/","Als","fast","dass","ganze","Reich","/","und","er","gewisslich","glaubte"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,21],[22,30],[31,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,61],[62,68],[68,69],[70,73],[74,81],[82,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,114],[115,120],[120,121],[122,125],[126,128],[129,138],[139,146]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,21],[22,29],[30,33],[34,40],[41,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,60],[61,67],[68,69],[70,73],[74,81],[82,93],[94,95],[96,99],[100,104],[105,109],[110,115],[116,121],[122,123],[124,127],[128,130],[131,141],[142,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.184000015258789}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1704,"date":1666,"orig":"Als wenn Kleopatra des Lebens ſich beraubt.","norm":"Als wenn Kleopatra des Lebens sich beraubt.","orig_tok":["Als","wenn","Kleopatra","des","Lebens","ſich","beraubt","."],"norm_tok":["Als","wenn","Kleopatra","des","Lebens","sich","beraubt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,22],[23,29],[30,34],[35,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,22],[23,29],[30,34],[35,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.625400066375732}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1705,"date":1666,"orig":"Wird Er vor groſſer Angſt zum Wahnſinn angetrieben/ Er traͤgt in dieſer Welt zu leben kein belieben/ Es iſt ihm lauter Leid/ es iſt ihm nur verdruß/ Daß Er die goͤldne Sonn’ am Himmel ſchauen muß.","norm":"Wird er vor großer Angst zum Wahnsinn angetrieben / Er trägt in dieser Welt zu leben kein Belieben / Es ist ihm lauter Leid / es ist ihm nur Verdruss / Dass er die goldene Sonne am Himmel schauen muss.","orig_tok":["Wird","Er","vor","groſſer","Angſt","zum","Wahnſinn","angetrieben","/","Er","traͤgt","in","dieſer","Welt","zu","leben","kein","belieben","/","Es","iſt","ihm","lauter","Leid","/","es","iſt","ihm","nur","verdruß","/","Daß","Er","die","goͤldne","Sonn’","am","Himmel","ſchauen","muß","."],"norm_tok":["Wird","er","vor","großer","Angst","zum","Wahnsinn","angetrieben","/","Er","trägt","in","dieser","Welt","zu","leben","kein","Belieben","/","Es","ist","ihm","lauter","Leid","/","es","ist","ihm","nur","Verdruss","/","Dass","er","die","goldene","Sonne","am","Himmel","schauen","muss","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,19],[20,25],[26,29],[30,38],[39,50],[50,51],[52,54],[55,61],[62,64],[65,71],[72,76],[77,79],[80,85],[86,90],[91,99],[99,100],[101,103],[104,107],[108,111],[112,118],[119,123],[123,124],[125,127],[128,131],[132,135],[136,139],[140,147],[147,148],[149,152],[153,155],[156,159],[160,167],[168,173],[174,176],[177,183],[184,191],[192,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,37],[38,49],[50,51],[52,54],[55,60],[61,63],[64,70],[71,75],[76,78],[79,84],[85,89],[90,98],[99,100],[101,103],[104,107],[108,111],[112,118],[119,123],[124,125],[126,128],[129,132],[133,136],[137,140],[141,149],[150,151],[152,156],[157,159],[160,163],[164,171],[172,177],[178,180],[181,187],[188,195],[196,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.685699939727783}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1706,"date":1666,"orig":"Er ſpricht den Eros an: Du liebſter von den Knechten/ Der du wol eh gewohnt mit Feinden friſch zufechten/ Stoß nun dein grimmig Schwert in dieſen ſchnoͤden Wanſt/ Dieß iſt der groͤſte Dienſt den du mir leiſten kanſt; Jch bitt ergreif dein Schwert/ und ruͤhre mir zum Hertzen/ Mit einer kuͤhnen Fauſt/ Jch wil es gern verſchmertzen/ Jch ſterbe gern/ weil Die ſchon in der Todtenbahr/ Die faſt mein Leben ſelbſt/ und hoͤchſte Freude war.","norm":"Er spricht den Eros an: Du liebster von den Knechten / Der du wohl ehe gewohnt mit Feinden frisch zufechten / Stoß nun dein grimmig Schwert in diesen schnöden Wanst / Dies ist der größte Dienst den du mir leisten kannst; Ich bitte ergreife dein Schwert / und rühre mir zum Herzen / Mit einer kühnen Faust / Ich will es gern verschmerzen / Ich sterbe gern / weil Die schon in der Totenbahre / Die fast mein Leben selbst / und höchste Freude war.","orig_tok":["Er","ſpricht","den","Eros","an",":","Du","liebſter","von","den","Knechten","/","Der","du","wol","eh","gewohnt","mit","Feinden","friſch","zufechten","/","Stoß","nun","dein","grimmig","Schwert","in","dieſen","ſchnoͤden","Wanſt","/","Dieß","iſt","der","groͤſte","Dienſt","den","du","mir","leiſten","kanſt",";","Jch","bitt","ergreif","dein","Schwert","/","und","ruͤhre","mir","zum","Hertzen","/","Mit","einer","kuͤhnen","Fauſt","/","Jch","wil","es","gern","verſchmertzen","/","Jch","ſterbe","gern","/","weil","Die","ſchon","in","der","Todtenbahr","/","Die","faſt","mein","Leben","ſelbſt","/","und","hoͤchſte","Freude","war","."],"norm_tok":["Er","spricht","den","Eros","an",":","Du","liebster","von","den","Knechten","/","Der","du","wohl","ehe","gewohnt","mit","Feinden","frisch","zufechten","/","Stoß","nun","dein","grimmig","Schwert","in","diesen","schnöden","Wanst","/","Dies","ist","der","größte","Dienst","den","du","mir","leisten","kannst",";","Ich","bitte","ergreife","dein","Schwert","/","und","rühre","mir","zum","Herzen","/","Mit","einer","kühnen","Faust","/","Ich","will","es","gern","verschmerzen","/","Ich","sterbe","gern","/","weil","Die","schon","in","der","Totenbahre","/","Die","fast","mein","Leben","selbst","/","und","höchste","Freude","war","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,19],[20,22],[22,23],[24,26],[27,35],[36,39],[40,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,64],[65,67],[68,75],[76,79],[80,87],[88,94],[95,104],[104,105],[106,110],[111,114],[115,119],[120,127],[128,135],[136,138],[139,145],[146,155],[156,161],[161,162],[163,167],[168,171],[172,175],[176,183],[184,190],[191,194],[195,197],[198,201],[202,209],[210,215],[215,216],[217,220],[221,225],[226,233],[234,238],[239,246],[246,247],[248,251],[252,258],[259,262],[263,266],[267,274],[274,275],[276,279],[280,285],[286,293],[294,299],[299,300],[301,304],[305,308],[309,311],[312,316],[317,330],[330,331],[332,335],[336,342],[343,347],[347,348],[349,353],[354,357],[358,363],[364,366],[367,370],[371,381],[381,382],[383,386],[387,391],[392,396],[397,402],[403,409],[409,410],[411,414],[415,423],[424,430],[431,434],[434,435]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,14],[15,19],[20,22],[22,23],[24,26],[27,35],[36,39],[40,43],[44,52],[53,54],[55,58],[59,61],[62,66],[67,70],[71,78],[79,82],[83,90],[91,97],[98,107],[108,109],[110,114],[115,118],[119,123],[124,131],[132,139],[140,142],[143,149],[150,158],[159,164],[165,166],[167,171],[172,175],[176,179],[180,186],[187,193],[194,197],[198,200],[201,204],[205,212],[213,219],[219,220],[221,224],[225,230],[231,239],[240,244],[245,252],[253,254],[255,258],[259,264],[265,268],[269,272],[273,279],[280,281],[282,285],[286,291],[292,298],[299,304],[305,306],[307,310],[311,315],[316,318],[319,323],[324,336],[337,338],[339,342],[343,349],[350,354],[355,356],[357,361],[362,365],[366,371],[372,374],[375,378],[379,389],[390,391],[392,395],[396,400],[401,405],[406,411],[412,418],[419,420],[421,424],[425,432],[433,439],[440,443],[443,444]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.984000205993652}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1707,"date":1666,"orig":"Der gute Knecht erſchrikkt/ ein Eysgleich-kaltes Schauren/ Nimmt Hertz und Adern ein/ Er faͤnget an zu trauren/ Er ſaget bey ſich ſelbſt:","norm":"Der gute Knecht erschrickt / ein Eysgleich-kaltes Schauern / Nimmt Herz und Adern ein / Er fängt an zu trauern / Er sagt bei sich selbst:","orig_tok":["Der","gute","Knecht","erſchrikkt","/","ein","Eysgleich-kaltes","Schauren","/","Nimmt","Hertz","und","Adern","ein","/","Er","faͤnget","an","zu","trauren","/","Er","ſaget","bey","ſich","ſelbſt",":"],"norm_tok":["Der","gute","Knecht","erschrickt","/","ein","Eysgleich-kaltes","Schauern","/","Nimmt","Herz","und","Adern","ein","/","Er","fängt","an","zu","trauern","/","Er","sagt","bei","sich","selbst",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,26],[26,27],[28,31],[32,48],[49,57],[57,58],[59,64],[65,70],[71,74],[75,80],[81,84],[84,85],[86,88],[89,96],[97,99],[100,102],[103,110],[110,111],[112,114],[115,120],[121,124],[125,129],[130,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,26],[27,28],[29,32],[33,49],[50,58],[59,60],[61,66],[67,71],[72,75],[76,81],[82,85],[86,87],[88,90],[91,96],[97,99],[100,102],[103,110],[111,112],[113,115],[116,120],[121,124],[125,129],[130,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.708099842071533}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1708,"date":1666,"orig":"Jch! toͤdten meinen Herꝛn!","norm":"Ich! töten meinen Herrn!","orig_tok":["Jch","!","toͤdten","meinen","Herꝛn","!"],"norm_tok":["Ich","!","töten","meinen","Herrn","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,12],[13,19],[20,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[11,17],[18,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.932600021362305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1709,"date":1666,"orig":"Da ſey der Himmel vor/ ach das ſey von mir fern.","norm":"Da sei der Himmel vor / ach das sei von mir fern.","orig_tok":["Da","ſey","der","Himmel","vor","/","ach","das","ſey","von","mir","fern","."],"norm_tok":["Da","sei","der","Himmel","vor","/","ach","das","sei","von","mir","fern","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.021500110626221}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1710,"date":1666,"orig":"Er faſſet einen Dolch mit einer ſcharffen Spitzen/ Als wenn Er ſeinem Herꝛn das Hertze wolte ritzen/ Stoͤſſt aber in ſich ſelbſt den moͤrderiſchen Stahl/ Blaͤſt Geiſt und Leben aus/ auf dieſem Trauer ſaal.","norm":"Er fasset einen Dolch mit einer scharfen Spitzen / Als wenn Er seinem Herrn das Herze wollte ritzen / stößt aber in sich selbst den mörderischen Stahl / Bläst Geist und Leben aus / auf diesem Trauer saal.","orig_tok":["Er","faſſet","einen","Dolch","mit","einer","ſcharffen","Spitzen","/","Als","wenn","Er","ſeinem","Herꝛn","das","Hertze","wolte","ritzen","/","Stoͤſſt","aber","in","ſich","ſelbſt","den","moͤrderiſchen","Stahl","/","Blaͤſt","Geiſt","und","Leben","aus","/","auf","dieſem","Trauer","ſaal","."],"norm_tok":["Er","fasset","einen","Dolch","mit","einer","scharfen","Spitzen","/","Als","wenn","Er","seinem","Herrn","das","Herze","wollte","ritzen","/","stößt","aber","in","sich","selbst","den","mörderischen","Stahl","/","Bläst","Geist","und","Leben","aus","/","auf","diesem","Trauer","saal","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,21],[22,25],[26,31],[32,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,62],[63,69],[70,75],[76,79],[80,86],[87,92],[93,99],[99,100],[101,108],[109,113],[114,116],[117,121],[122,128],[129,132],[133,146],[147,152],[152,153],[154,160],[161,166],[167,170],[171,176],[177,180],[180,181],[182,185],[186,192],[193,199],[200,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,21],[22,25],[26,31],[32,40],[41,48],[49,50],[51,54],[55,59],[60,62],[63,69],[70,75],[76,79],[80,85],[86,92],[93,99],[100,101],[102,107],[108,112],[113,115],[116,120],[121,127],[128,131],[132,144],[145,150],[151,152],[153,158],[159,164],[165,168],[169,174],[175,178],[179,180],[181,184],[185,191],[192,198],[199,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.319699764251709}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1711,"date":1666,"orig":"Ach Eros ſprach der Fuͤrſt wilſtu mich ſo anfuͤhren.","norm":"Ach Eros sprach der Fürst willst du mich so anführen.","orig_tok":["Ach","Eros","ſprach","der","Fuͤrſt","wilſtu","mich","ſo","anfuͤhren","."],"norm_tok":["Ach","Eros","sprach","der","Fürst","willst","du","mich","so","anführen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,33],[34,38],[39,41],[42,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,25],[26,32],[33,35],[36,40],[41,43],[44,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.654600143432617}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1712,"date":1666,"orig":"Wolan ich folge dir weil mir es wil gebuͤhren.","norm":"wohlan ich folge dir weil mir es will gebühren.","orig_tok":["Wolan","ich","folge","dir","weil","mir","es","wil","gebuͤhren","."],"norm_tok":["wohlan","ich","folge","dir","weil","mir","es","will","gebühren","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,31],[32,35],[36,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,32],[33,37],[38,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.9527997970581055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1713,"date":1666,"orig":"Verſigelſt du die Treu’ an mir durch diß dein Blut?","norm":"Sichelst du die Treue an mir durch dies dein Blut?","orig_tok":["Verſigelſt","du","die","Treu’","an","mir","durch","diß","dein","Blut","?"],"norm_tok":["Sichelst","du","die","Treue","an","mir","durch","dies","dein","Blut","?"],"orig_spans":[[0,10],[11,13],[14,17],[18,23],[24,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,45],[46,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,15],[16,21],[22,24],[25,28],[29,34],[35,39],[40,44],[45,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.61899995803833}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1714,"date":1666,"orig":"Wolan ich thue es nach mit unerſchrokknem Muht’.","norm":"wohlan ich tue es nach mit unerschrockenem Muht.","orig_tok":["Wolan","ich","thue","es","nach","mit","unerſchrokknem","Muht’","."],"norm_tok":["wohlan","ich","tue","es","nach","mit","unerschrockenem","Muht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,17],[18,22],[23,26],[27,41],[42,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,17],[18,22],[23,26],[27,42],[43,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.562099933624268}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1715,"date":1666,"orig":"Hierauf zog Er den Dolch aus Eros ſeinem Hertzen/ Der gantz mit Blut beſpruͤtzt/ ſtach ſich mit groſſen Schmertzen.","norm":"Hierauf zog er den Dolch aus Eros seinem Herzen / Der ganz mit Blut bespritzt / stach sich mit großen Schmerzen.","orig_tok":["Hierauf","zog","Er","den","Dolch","aus","Eros","ſeinem","Hertzen","/","Der","gantz","mit","Blut","beſpruͤtzt","/","ſtach","ſich","mit","groſſen","Schmertzen","."],"norm_tok":["Hierauf","zog","er","den","Dolch","aus","Eros","seinem","Herzen","/","Der","ganz","mit","Blut","bespritzt","/","stach","sich","mit","großen","Schmerzen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,68],[69,79],[79,80],[81,86],[87,91],[92,95],[96,103],[104,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,33],[34,40],[41,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,77],[78,79],[80,85],[86,90],[91,94],[95,101],[102,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.975399971008301}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1716,"date":1666,"orig":"Jn ſeinen Leib hinein.","norm":"In seinen Leib hinein.","orig_tok":["Jn","ſeinen","Leib","hinein","."],"norm_tok":["In","seinen","Leib","hinein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fi","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.007100105285644}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1717,"date":1666,"orig":"Was thut Verzweiflung nicht?","norm":"Was tut Verzweiflung nicht?","orig_tok":["Was","thut","Verzweiflung","nicht","?"],"norm_tok":["Was","tut","Verzweiflung","nicht","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[22,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,20],[21,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.591300010681152}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1718,"date":1666,"orig":"Er ſchweimelt in ein Bett mit bleichem Angeſicht’; Er winſelt rufft und ſchreyt/ daß Volk koͤmmt angeſchoſſen/ Sie ſehen das Gemach mit Blute gantz befloſſen/ Kein retten war mehr da/ Er war znm Tode wund/ Er ſprach mit halber Stimm’ und ſchon-erblaſtem Mund’:","norm":"Er schwiemelt in ein Bett mit bleichem Angesicht; er winselt ruft und schreit / dass Volk kommt angeschossen / Sie sehen das Gemach mit Blute ganz beflossen / Kein Retten war mehr da / Er war znm Tode wund / Er sprach mit halber Stimme und schon-erblastem Mund:","orig_tok":["Er","ſchweimelt","in","ein","Bett","mit","bleichem","Angeſicht","’",";","Er","winſelt","rufft","und","ſchreyt","/","daß","Volk","koͤmmt","angeſchoſſen","/","Sie","ſehen","das","Gemach","mit","Blute","gantz","befloſſen","/","Kein","retten","war","mehr","da","/","Er","war","znm","Tode","wund","/","Er","ſprach","mit","halber","Stimm","’","und","ſchon-erblaſtem","Mund","’",":"],"norm_tok":["Er","schwiemelt","in","ein","Bett","mit","bleichem","Angesicht",";","er","winselt","ruft","und","schreit","/","dass","Volk","kommt","angeschossen","/","Sie","sehen","das","Gemach","mit","Blute","ganz","beflossen","/","Kein","Retten","war","mehr","da","/","Er","war","znm","Tode","wund","/","Er","sprach","mit","halber","Stimme","und","schon-erblastem","Mund",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,38],[39,48],[48,49],[49,50],[51,53],[54,61],[62,67],[68,71],[72,79],[79,80],[81,84],[85,89],[90,96],[97,109],[109,110],[111,114],[115,120],[121,124],[125,131],[132,135],[136,141],[142,147],[148,157],[157,158],[159,163],[164,170],[171,174],[175,179],[180,182],[182,183],[184,186],[187,190],[191,194],[195,199],[200,204],[204,205],[206,208],[209,215],[216,219],[220,226],[227,232],[232,233],[234,237],[238,253],[254,258],[258,259],[259,260]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,38],[39,48],[48,49],[50,52],[53,60],[61,65],[66,69],[70,77],[78,79],[80,84],[85,89],[90,95],[96,108],[109,110],[111,114],[115,120],[121,124],[125,131],[132,135],[136,141],[142,146],[147,156],[157,158],[159,163],[164,170],[171,174],[175,179],[180,182],[183,184],[185,187],[188,191],[192,195],[196,200],[201,205],[206,207],[208,210],[211,217],[218,221],[222,228],[229,235],[236,239],[240,255],[256,260],[260,261]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,null],[48,46],[49,47],[50,48],[51,null],[52,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.988999843597412}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1719,"date":1666,"orig":"Ach Freund’ es iſt geſchehn/ laſſt dieſ’ entſeelter Glieder/ Laßt dieſen todten Leib in jene Grabſtatt nieder/ Wo meine Liebſte ligt/ geht doch mein Bitten ein/ Daß ich im Tod’ auch mag mit Jhr gepaaret ſeyn.","norm":"Ach Freunde es ist geschehen / lasst dies entseelter Glieder / Lasst diesen toten Leib in jene Grabstatt nieder / Wo meine Liebste liegt / geht doch mein Bitten ein / Dass ich im Tod auch mag mit Ihr gepaart sein.","orig_tok":["Ach","Freund’","es","iſt","geſchehn","/","laſſt","dieſ’","entſeelter","Glieder","/","Laßt","dieſen","todten","Leib","in","jene","Grabſtatt","nieder","/","Wo","meine","Liebſte","ligt","/","geht","doch","mein","Bitten","ein","/","Daß","ich","im","Tod’","auch","mag","mit","Jhr","gepaaret","ſeyn","."],"norm_tok":["Ach","Freunde","es","ist","geschehen","/","lasst","dies","entseelter","Glieder","/","Lasst","diesen","toten","Leib","in","jene","Grabstatt","nieder","/","Wo","meine","Liebste","liegt","/","geht","doch","mein","Bitten","ein","/","Dass","ich","im","Tod","auch","mag","mit","Ihr","gepaart","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,27],[27,28],[29,34],[35,40],[41,51],[52,59],[59,60],[61,65],[66,72],[73,79],[80,84],[85,87],[88,92],[93,102],[103,109],[109,110],[111,113],[114,119],[120,127],[128,132],[132,133],[134,138],[139,143],[144,148],[149,155],[156,159],[159,160],[161,164],[165,168],[169,171],[172,176],[177,181],[182,185],[186,189],[190,193],[194,202],[203,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,28],[29,30],[31,36],[37,41],[42,52],[53,60],[61,62],[63,68],[69,75],[76,81],[82,86],[87,89],[90,94],[95,104],[105,111],[112,113],[114,116],[117,122],[123,130],[131,136],[137,138],[139,143],[144,148],[149,153],[154,160],[161,164],[165,166],[167,171],[172,175],[176,178],[179,182],[183,187],[188,191],[192,195],[196,199],[200,207],[208,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.561999797821045}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1720,"date":1666,"orig":"Jn dem Er dieſes ſprach mit abgeſchwaͤchter Zungen/ Koͤmmt Diomedes her in ſchneller Eyl geſprungen/ Und ſpricht daß Sie noch lebt/ Er ſaget auch dabey/ Daß Sie noch dieſe Zeit von friſchen Gliedern ſey.","norm":"In dem Er dieses sprach mit abgeschwächter Zungen / Kommt Diomedes her in schneller Eile gesprungen / Und spricht dass Sie noch lebt / Er sagt auch dabei / Dass Sie noch diese Zeit von frischen Gliedern sei.","orig_tok":["Jn","dem","Er","dieſes","ſprach","mit","abgeſchwaͤchter","Zungen","/","Koͤmmt","Diomedes","her","in","ſchneller","Eyl","geſprungen","/","Und","ſpricht","daß","Sie","noch","lebt","/","Er","ſaget","auch","dabey","/","Daß","Sie","noch","dieſe","Zeit","von","friſchen","Gliedern","ſey","."],"norm_tok":["In","dem","Er","dieses","sprach","mit","abgeschwächter","Zungen","/","Kommt","Diomedes","her","in","schneller","Eile","gesprungen","/","Und","spricht","dass","Sie","noch","lebt","/","Er","sagt","auch","dabei","/","Dass","Sie","noch","diese","Zeit","von","frischen","Gliedern","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,23],[24,27],[28,43],[44,50],[50,51],[52,58],[59,67],[68,71],[72,74],[75,84],[85,88],[89,99],[99,100],[101,104],[105,112],[113,116],[117,120],[121,125],[126,130],[130,131],[132,134],[135,140],[141,145],[146,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,165],[166,171],[172,176],[177,180],[181,189],[190,198],[199,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,23],[24,27],[28,42],[43,49],[50,51],[52,57],[58,66],[67,70],[71,73],[74,83],[84,88],[89,99],[100,101],[102,105],[106,113],[114,118],[119,122],[123,127],[128,132],[133,134],[135,137],[138,142],[143,147],[148,153],[154,155],[156,160],[161,164],[165,169],[170,175],[176,180],[181,184],[185,193],[194,202],[203,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.988999843597412}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1721,"date":1666,"orig":"So laß mich/ bat der Fuͤrſt/ doch dieſe Gunſt erwerben/ Daß ich bey Jhr doch mag in ihren Armen ſterben/ Dieß iſt mein letzter Wunſch.","norm":"So lass mich / bat der Fürst / doch diese Gunst erwerben / Dass ich bei Ihr doch mag in ihren Armen sterben / Dies ist mein letzter Wunsch.","orig_tok":["So","laß","mich","/","bat","der","Fuͤrſt","/","doch","dieſe","Gunſt","erwerben","/","Daß","ich","bey","Jhr","doch","mag","in","ihren","Armen","ſterben","/","Dieß","iſt","mein","letzter","Wunſch","."],"norm_tok":["So","lass","mich","/","bat","der","Fürst","/","doch","diese","Gunst","erwerben","/","Dass","ich","bei","Ihr","doch","mag","in","ihren","Armen","sterben","/","Dies","ist","mein","letzter","Wunsch","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,33],[34,39],[40,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,83],[84,89],[90,95],[96,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,118],[119,126],[127,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,30],[31,35],[36,41],[42,47],[48,56],[57,58],[59,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,87],[88,93],[94,99],[100,107],[108,109],[110,114],[115,118],[119,123],[124,131],[132,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.455699920654297}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1722,"date":1666,"orig":"Sein bitten wird erſuͤllt/ Ob ſchon das letzte Blut ihm aus den Adern trillt.","norm":"Sein Bitten wird erfüllt / Ob schon das letzte Blut ihm aus den Adern drillt.","orig_tok":["Sein","bitten","wird","erſuͤllt","/","Ob","ſchon","das","letzte","Blut","ihm","aus","den","Adern","trillt","."],"norm_tok":["Sein","Bitten","wird","erfüllt","/","Ob","schon","das","letzte","Blut","ihm","aus","den","Adern","drillt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,39],[40,46],[47,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,24],[25,26],[27,29],[30,35],[36,39],[40,46],[47,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.951300144195557}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1724,"date":1666,"orig":"Kleopatra di. meint/ daß Sie wird uͤberfallen/ Haͤlt ſich in dem Gebaͤu’ als in verſchloſſnen Wallen/ Sie ſteht in großer Furcht/ und haͤlt ſich immer ſtill/ Macht keinem Menſchen auf/ man klopf’ auch wie man will.","norm":"Kleopatra di. meint / dass sie wird überfallen / Hält sich in dem Gebäu' als in verschlossenen Wallen / Sie steht in großer Furcht / und hält sich immer still / Macht keinem Menschen auf / man klopf auch wie man will.","orig_tok":["Kleopatra","di.","meint","/","daß","Sie","wird","uͤberfallen","/","Haͤlt","ſich","in","dem","Gebaͤu’","als","in","verſchloſſnen","Wallen","/","Sie","ſteht","in","großer","Furcht","/","und","haͤlt","ſich","immer","ſtill","/","Macht","keinem","Menſchen","auf","/","man","klopf’","auch","wie","man","will","."],"norm_tok":["Kleopatra","di",".","meint","/","dass","sie","wird","überfallen","/","Hält","sich","in","dem","Gebäu","'","als","in","verschlossenen","Wallen","/","Sie","steht","in","großer","Furcht","/","und","hält","sich","immer","still","/","Macht","keinem","Menschen","auf","/","man","klopf","auch","wie","man","will","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,28],[29,33],[34,45],[45,46],[47,52],[53,57],[58,60],[61,64],[65,72],[73,76],[77,79],[80,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,114],[115,121],[122,128],[128,129],[130,133],[134,139],[140,144],[145,150],[151,156],[156,157],[158,163],[164,170],[171,179],[180,183],[183,184],[185,188],[189,195],[196,200],[201,204],[205,208],[209,213],[213,214]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[12,13],[14,19],[20,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,46],[47,48],[49,53],[54,58],[59,61],[62,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,79],[80,94],[95,101],[102,103],[104,107],[108,113],[114,116],[117,123],[124,130],[131,132],[133,136],[137,141],[142,146],[147,152],[153,158],[159,160],[161,166],[167,173],[174,182],[183,186],[187,188],[189,192],[193,198],[199,203],[204,207],[208,211],[212,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[null,15],[14,16],[15,17],[16,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22],[21,23],[22,24],[23,25],[24,26],[25,27],[26,28],[27,29],[28,30],[29,31],[30,32],[31,33],[32,34],[33,35],[34,36],[35,37],[36,38],[37,39],[38,40],[39,41],[40,42],[41,43],[42,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.549900054931641}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1725,"date":1666,"orig":"Biß endlich durch ein Ritz die Koͤniginne merkte/ Daß es ihr Liebſter war/ den man mit Labſal ſtaͤrkte/ Dem ſchon der kalte Tod nach Hertz und Sinnen zieht.","norm":"Bis endlich durch ein Ritz die Königinnen merkte / Dass es ihr Liebster war / den man mit Labsal stärkte / Dem schon der kalte Tod nach Herz und Sinnen zieht.","orig_tok":["Biß","endlich","durch","ein","Ritz","die","Koͤniginne","merkte","/","Daß","es","ihr","Liebſter","war","/","den","man","mit","Labſal","ſtaͤrkte","/","Dem","ſchon","der","kalte","Tod","nach","Hertz","und","Sinnen","zieht","."],"norm_tok":["Bis","endlich","durch","ein","Ritz","die","Königinnen","merkte","/","Dass","es","ihr","Liebster","war","/","den","man","mit","Labsal","stärkte","/","Dem","schon","der","kalte","Tod","nach","Herz","und","Sinnen","zieht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,60],[61,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,93],[94,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,117],[118,123],[124,127],[128,132],[133,138],[139,142],[143,149],[150,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,41],[42,48],[49,50],[51,55],[56,58],[59,62],[63,71],[72,75],[76,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,96],[97,104],[105,106],[107,110],[111,116],[117,120],[121,126],[127,130],[131,135],[136,140],[141,144],[145,151],[152,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.190999984741211}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1726,"date":1666,"orig":"Das gute Weib erſchrikkt/ Sie weis nicht was Sie ſieht.","norm":"Das gute Weib erschrickt / Sie weiß nicht was Sie sieht.","orig_tok":["Das","gute","Weib","erſchrikkt","/","Sie","weis","nicht","was","Sie","ſieht","."],"norm_tok":["Das","gute","Weib","erschrickt","/","Sie","weiß","nicht","was","Sie","sieht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,40],[41,44],[45,48],[49,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,24],[25,26],[27,30],[31,35],[36,41],[42,45],[46,49],[50,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.964000225067139}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1727,"date":1666,"orig":"Sie ſtehet gantz erſtarrt/ Sie ſinkt in Ohnmacht nieder/ Man ſtreicht und muntert ſie/ die Frau erholt ſich wieder.","norm":"Sie steht ganz erstarrt / Sie sinkt in Ohnmacht nieder / Man streicht und muntert sie / die Frau erholt sich wieder.","orig_tok":["Sie","ſtehet","gantz","erſtarrt","/","Sie","ſinkt","in","Ohnmacht","nieder","/","Man","ſtreicht","und","muntert","ſie","/","die","Frau","erholt","ſich","wieder","."],"norm_tok":["Sie","steht","ganz","erstarrt","/","Sie","sinkt","in","Ohnmacht","nieder","/","Man","streicht","und","muntert","sie","/","die","Frau","erholt","sich","wieder","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,39],[40,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,69],[70,73],[74,81],[82,85],[85,86],[87,90],[91,95],[96,102],[103,107],[108,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,23],[24,25],[26,29],[30,35],[36,38],[39,47],[48,54],[55,56],[57,60],[61,69],[70,73],[74,81],[82,85],[86,87],[88,91],[92,96],[97,103],[104,108],[109,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.748199939727783}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1728,"date":1666,"orig":"Doch gleichwol war kein Menſch/ der eine Thuͤr aufthat/ Das Schloß bleibt furchtſam zu/ man denkt auf andern Raht:","norm":"Doch gleichwohl war kein Mensch / der eine Tür auftat / Das Schloss bleibt furchtsam zu / man denkt auf anderen Rat:","orig_tok":["Doch","gleichwol","war","kein","Menſch","/","der","eine","Thuͤr","aufthat","/","Das","Schloß","bleibt","furchtſam","zu","/","man","denkt","auf","andern","Raht",":"],"norm_tok":["Doch","gleichwohl","war","kein","Mensch","/","der","eine","Tür","auftat","/","Das","Schloss","bleibt","furchtsam","zu","/","man","denkt","auf","anderen","Rat",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,66],[67,73],[74,83],[84,86],[86,87],[88,91],[92,97],[98,101],[102,108],[109,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,19],[20,24],[25,31],[32,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,53],[54,55],[56,59],[60,67],[68,74],[75,84],[85,87],[88,89],[90,93],[94,99],[100,103],[104,111],[112,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.42080020904541}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1729,"date":1666,"orig":"Es wird ein ſtarker Korb mit Strikken feſt gebunden/ Jn dieſem wird der Fuͤrſt zu ihr hinauf gewunden/ Sie greiffet ſelbſt mit an/ und zieht mit aller Macht/ Biß Er wird endlichen zum Fenſter eingebracht.","norm":"Es wird ein starker Korb mit stricken fest gebunden / In diesem wird der Fürst zu ihr hinauf gewunden / Sie greifet selbst mit an / und zieht mit aller Macht / Bis er wird endlichen zum Fenster eingebracht.","orig_tok":["Es","wird","ein","ſtarker","Korb","mit","Strikken","feſt","gebunden","/","Jn","dieſem","wird","der","Fuͤrſt","zu","ihr","hinauf","gewunden","/","Sie","greiffet","ſelbſt","mit","an","/","und","zieht","mit","aller","Macht","/","Biß","Er","wird","endlichen","zum","Fenſter","eingebracht","."],"norm_tok":["Es","wird","ein","starker","Korb","mit","stricken","fest","gebunden","/","In","diesem","wird","der","Fürst","zu","ihr","hinauf","gewunden","/","Sie","greifet","selbst","mit","an","/","und","zieht","mit","aller","Macht","/","Bis","er","wird","endlichen","zum","Fenster","eingebracht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,24],[25,28],[29,37],[38,42],[43,51],[51,52],[53,55],[56,62],[63,67],[68,71],[72,78],[79,81],[82,85],[86,92],[93,101],[101,102],[103,106],[107,115],[116,122],[123,126],[127,129],[129,130],[131,134],[135,140],[141,144],[145,150],[151,156],[156,157],[158,161],[162,164],[165,169],[170,179],[180,183],[184,191],[192,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,24],[25,28],[29,37],[38,42],[43,51],[52,53],[54,56],[57,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,81],[82,85],[86,92],[93,101],[102,103],[104,107],[108,115],[116,122],[123,126],[127,129],[130,131],[132,135],[136,141],[142,145],[146,151],[152,157],[158,159],[160,163],[164,166],[167,171],[172,181],[182,185],[186,193],[194,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.409800052642822}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1730,"date":1666,"orig":"Was iſt nun hier zu thun?","norm":"Was ist nun hier zu tun?","orig_tok":["Was","iſt","nun","hier","zu","thun","?"],"norm_tok":["Was","ist","nun","hier","zu","tun","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":3.002000093460083}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1731,"date":1666,"orig":"weil keine Huͤlf’ erſcheinet/ So klagt man jaͤmmerlich/ und bittre Thraͤnen weinet/ Er liegt in ſeinem Blut’ und ſchnorchelt albereit/ Doch redt Er dieſes noch mit großer Mattigkeit/ Und gab Jhr gute Nacht:","norm":"weil keine Hilfe erscheinet / So klagt man jämmerlich / und bittere Tränen weinet / Er liegt in seinem Blute und schnorchelt allbereits / Doch redet er dieses noch mit großer Mattigkeit / Und gab Ihr gute Nacht:","orig_tok":["weil","keine","Huͤlf","’","erſcheinet","/","So","klagt","man","jaͤmmerlich","/","und","bittre","Thraͤnen","weinet","/","Er","liegt","in","ſeinem","Blut’","und","ſchnorchelt","albereit","/","Doch","redt","Er","dieſes","noch","mit","großer","Mattigkeit","/","Und","gab","Jhr","gute","Nacht",":"],"norm_tok":["weil","keine","Hilfe","erscheinet","/","So","klagt","man","jämmerlich","/","und","bittere","Tränen","weinet","/","Er","liegt","in","seinem","Blute","und","schnorchelt","allbereits","/","Doch","redet","er","dieses","noch","mit","großer","Mattigkeit","/","Und","gab","Ihr","gute","Nacht",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[16,17],[18,28],[28,29],[30,32],[33,38],[39,42],[43,54],[54,55],[56,59],[60,66],[67,75],[76,82],[82,83],[84,86],[87,92],[93,95],[96,102],[103,108],[109,112],[113,124],[125,133],[133,134],[135,139],[140,144],[145,147],[148,154],[155,159],[160,163],[164,170],[171,181],[181,182],[183,186],[187,190],[191,194],[195,199],[200,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,27],[28,29],[30,32],[33,38],[39,42],[43,53],[54,55],[56,59],[60,67],[68,74],[75,81],[82,83],[84,86],[87,92],[93,95],[96,102],[103,108],[109,112],[113,124],[125,135],[136,137],[138,142],[143,148],[149,151],[152,158],[159,163],[164,167],[168,174],[175,185],[186,187],[188,191],[192,195],[196,199],[200,204],[205,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.904300212860107}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1733,"date":1666,"orig":"Doch acht’ ich dieſes nicht/ ich ſterbe wie in Freuden/ Weil ich in eurem Schoß’ aus dieſer Welt mag ſcheiden; Weil meine matte Seel’ und abgeſchwaͤchter Geiſt/ Bey Euch/ mein trautſtes Kind/ aus dieſem Koͤrper reiſt.","norm":"Doch achte ich dieses nicht / ich sterbe wie in Freuden / Weil ich in eurem Schoß aus dieser Welt mag scheiden; weil meine matte Seele und abgeschwächter Geist / Bei Euch / mein trautstes Kind / aus diesem Körper reißt.","orig_tok":["Doch","acht’","ich","dieſes","nicht","/","ich","ſterbe","wie","in","Freuden","/","Weil","ich","in","eurem","Schoß’","aus","dieſer","Welt","mag","ſcheiden",";","Weil","meine","matte","Seel’","und","abgeſchwaͤchter","Geiſt","/","Bey","Euch","/","mein","trautſtes","Kind","/","aus","dieſem","Koͤrper","reiſt","."],"norm_tok":["Doch","achte","ich","dieses","nicht","/","ich","sterbe","wie","in","Freuden","/","Weil","ich","in","eurem","Schoß","aus","dieser","Welt","mag","scheiden",";","weil","meine","matte","Seele","und","abgeschwächter","Geist","/","Bei","Euch","/","mein","trautstes","Kind","/","aus","diesem","Körper","reißt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,43],[44,46],[47,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,67],[68,73],[74,80],[81,84],[85,91],[92,96],[97,100],[101,109],[109,110],[111,115],[116,121],[122,127],[128,133],[134,137],[138,153],[154,159],[159,160],[161,164],[165,169],[169,170],[171,175],[176,185],[186,190],[190,191],[192,195],[196,202],[203,210],[211,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,27],[28,29],[30,33],[34,40],[41,44],[45,47],[48,55],[56,57],[58,62],[63,66],[67,69],[70,75],[76,81],[82,85],[86,92],[93,97],[98,101],[102,110],[110,111],[112,116],[117,122],[123,128],[129,134],[135,138],[139,153],[154,159],[160,161],[162,165],[166,170],[171,172],[173,177],[178,187],[188,192],[193,194],[195,198],[199,205],[206,212],[213,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.884200096130371}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1734,"date":1666,"orig":"Weil ich den letzten Schnukk von dieſem muͤden Leben/ Und dieß mein warmes Blut nur Euch mag uͤbergeben/ So frag’ ich nichts darnach.","norm":"Weil ich den letzten Schnucke von diesem müden Leben / Und dies mein warmes Blut nur Euch mag übergeben / So frag ich nichts danach.","orig_tok":["Weil","ich","den","letzten","Schnukk","von","dieſem","muͤden","Leben","/","Und","dieß","mein","warmes","Blut","nur","Euch","mag","uͤbergeben","/","So","frag’","ich","nichts","darnach","."],"norm_tok":["Weil","ich","den","letzten","Schnucke","von","diesem","müden","Leben","/","Und","dies","mein","warmes","Blut","nur","Euch","mag","übergeben","/","So","frag","ich","nichts","danach","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,28],[29,32],[33,39],[40,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,62],[63,67],[68,74],[75,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,103],[103,104],[105,107],[108,113],[114,117],[118,124],[125,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,29],[30,33],[34,40],[41,46],[47,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,68],[69,75],[76,80],[81,84],[85,89],[90,93],[94,103],[104,105],[106,108],[109,113],[114,117],[118,124],[125,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.014599800109863}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1735,"date":1666,"orig":"Gebt mir noch einen Kuß/ Es iſt das letzte mal weil ich nun ſcheiden muß.","norm":"Gebt mir noch einen Kuss / Es ist das letzte Mal weil ich nun scheiden muss.","orig_tok":["Gebt","mir","noch","einen","Kuß","/","Es","iſt","das","letzte","mal","weil","ich","nun","ſcheiden","muß","."],"norm_tok":["Gebt","mir","noch","einen","Kuss","/","Es","ist","das","letzte","Mal","weil","ich","nun","scheiden","muss","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,23],[23,24],[25,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,46],[47,51],[52,55],[56,59],[60,68],[69,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,19],[20,24],[25,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,70],[71,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.194699764251709}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1736,"date":1666,"orig":"Habt Tauſend gute Nacht.","norm":"Habt Tausend gute Nacht.","orig_tok":["Habt","Tauſend","gute","Nacht","."],"norm_tok":["Habt","Tausend","gute","Nacht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.559199810028076}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1737,"date":1666,"orig":"Jn dem Sie ſich wil legen/ Auf ſeinen blaſſeu Mund koͤm̃t ihr die Seel entgegen/ Aus ſeinem Hertzen her/ Er ſtirbt auf ihrer Hand/ Hat alſo ſeinen Geiſt den Goͤttern zugeſandt.","norm":"Indem Sie sich will legen / Auf seinen blasseu Mund kommt ihr die Seele entgegen / Aus seinem Herzen her / Er stirbt auf ihrer Hand / Hat also seinen Geist den Göttern zugesandt.","orig_tok":["Jn","dem","Sie","ſich","wil","legen","/","Auf","ſeinen","blaſſeu","Mund","koͤm̃t","ihr","die","Seel","entgegen","/","Aus","ſeinem","Hertzen","her","/","Er","ſtirbt","auf","ihrer","Hand","/","Hat","alſo","ſeinen","Geiſt","den","Goͤttern","zugeſandt","."],"norm_tok":["Indem","Sie","sich","will","legen","/","Auf","seinen","blasseu","Mund","kommt","ihr","die","Seele","entgegen","/","Aus","seinem","Herzen","her","/","Er","stirbt","auf","ihrer","Hand","/","Hat","also","seinen","Geist","den","Göttern","zugesandt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,45],[46,50],[51,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,79],[79,80],[81,84],[85,91],[92,99],[100,103],[103,104],[105,107],[108,114],[115,118],[119,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,139],[140,146],[147,152],[153,156],[157,165],[166,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,25],[26,27],[28,31],[32,38],[39,46],[47,51],[52,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,80],[81,82],[83,86],[87,93],[94,100],[101,104],[105,106],[107,109],[110,116],[117,120],[121,126],[127,131],[132,133],[134,137],[138,142],[143,149],[150,155],[156,159],[160,167],[168,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.629000186920166}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1738,"date":1666,"orig":"Sie weinet bitterlich/ Sie faͤllt der todten Leichen uͤm den erſtarrten Halß/ Sie wuͤnſchet zu erbleichen Bald auch mit Jhm zugleich/ Sie legt ihn in den Saal/ Sie ſetzet ſich zu Jhm/ und kuͤſſt ihn tauſend mal.","norm":"Sie weinet bitterlich / Sie fällt der toten Leichen um den erstarrten Hals / Sie wünschet zu erbleichen bald auch mit ihm zugleich / Sie legt ihn in den Saal / Sie setzet sich zu ihm / und küsst ihn tausendmal.","orig_tok":["Sie","weinet","bitterlich","/","Sie","faͤllt","der","todten","Leichen","uͤm","den","erſtarrten","Halß","/","Sie","wuͤnſchet","zu","erbleichen","Bald","auch","mit","Jhm","zugleich","/","Sie","legt","ihn","in","den","Saal","/","Sie","ſetzet","ſich","zu","Jhm","/","und","kuͤſſt","ihn","tauſend","mal","."],"norm_tok":["Sie","weinet","bitterlich","/","Sie","fällt","der","toten","Leichen","um","den","erstarrten","Hals","/","Sie","wünschet","zu","erbleichen","bald","auch","mit","ihm","zugleich","/","Sie","legt","ihn","in","den","Saal","/","Sie","setzet","sich","zu","ihm","/","und","küsst","ihn","tausendmal","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[21,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,44],[45,52],[53,56],[57,60],[61,71],[72,76],[76,77],[78,81],[82,91],[92,94],[95,105],[106,110],[111,115],[116,119],[120,123],[124,132],[132,133],[134,137],[138,142],[143,146],[147,149],[150,153],[154,158],[158,159],[160,163],[164,170],[171,175],[176,178],[179,182],[182,183],[184,187],[188,194],[195,198],[199,206],[207,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,51],[52,54],[55,58],[59,69],[70,74],[75,76],[77,80],[81,89],[90,92],[93,103],[104,108],[109,113],[114,117],[118,121],[122,130],[131,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,148],[149,152],[153,157],[158,159],[160,163],[164,170],[171,175],[176,178],[179,182],[183,184],[185,188],[189,194],[195,198],[199,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.275100231170654}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1739,"date":1666,"orig":"Jndem nun dieß geſchicht/ wird bald auf allen Seiten/ Das feſte Schloß berennt mit wolgeuͤbten Leuten/ Die Ceſar abgeſandt/ man ſetzet etwas an/ Stuͤrmt aber nicht mit ernſt/ wird alſo nichts gethan.","norm":"Indem nun dies geschieht / wird bald auf allen Seiten / Das feste Schloss berennt mit wohlgeübten Leuten / Die Cesar abgesandt / man setzet etwas an / Stürmt aber nicht mit ernst / wird also nichts getan.","orig_tok":["Jndem","nun","dieß","geſchicht","/","wird","bald","auf","allen","Seiten","/","Das","feſte","Schloß","berennt","mit","wolgeuͤbten","Leuten","/","Die","Ceſar","abgeſandt","/","man","ſetzet","etwas","an","/","Stuͤrmt","aber","nicht","mit","ernſt","/","wird","alſo","nichts","gethan","."],"norm_tok":["Indem","nun","dies","geschieht","/","wird","bald","auf","allen","Seiten","/","Das","feste","Schloss","berennt","mit","wohlgeübten","Leuten","/","Die","Cesar","abgesandt","/","man","setzet","etwas","an","/","Stürmt","aber","nicht","mit","ernst","/","wird","also","nichts","getan","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,24],[24,25],[26,30],[31,35],[36,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,70],[71,78],[79,82],[83,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,112],[113,122],[122,123],[124,127],[128,134],[135,140],[141,143],[143,144],[145,152],[153,157],[158,163],[164,167],[168,173],[173,174],[175,179],[180,184],[185,191],[192,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,24],[25,26],[27,31],[32,36],[37,40],[41,46],[47,53],[54,55],[56,59],[60,65],[66,73],[74,81],[82,85],[86,97],[98,104],[105,106],[107,110],[111,116],[117,126],[127,128],[129,132],[133,139],[140,145],[146,148],[149,150],[151,157],[158,162],[163,168],[169,172],[173,178],[179,180],[181,185],[186,190],[191,197],[198,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8180999755859375}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1740,"date":1666,"orig":"Auguſtus ſchikket drauf den Proculejen ab/ Der mit ihr reden ſoll/ Sie koͤmpt zu ihm herab/ (Mit nichten doch herauß) Sie bleibet drinnen ſtehn/ Er aber muß zu ihr vor eine Pforte gehn.","norm":"Augustus schicket drauf den Proculejen ab / Der mit ihr reden soll / Sie kommt zu ihm herab / (Mit nichten doch heraus) Sie bleibt drinnen stehen / Er aber muss zu ihr vor eine Pforte gehen.","orig_tok":["Auguſtus","ſchikket","drauf","den","Proculejen","ab","/","Der","mit","ihr","reden","ſoll","/","Sie","koͤmpt","zu","ihm","herab","/","(","Mit","nichten","doch","herauß",")","Sie","bleibet","drinnen","ſtehn","/","Er","aber","muß","zu","ihr","vor","eine","Pforte","gehn","."],"norm_tok":["Augustus","schicket","drauf","den","Proculejen","ab","/","Der","mit","ihr","reden","soll","/","Sie","kommt","zu","ihm","herab","/","(","Mit","nichten","doch","heraus",")","Sie","bleibt","drinnen","stehen","/","Er","aber","muss","zu","ihr","vor","eine","Pforte","gehen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,23],[24,27],[28,38],[39,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,65],[65,66],[67,70],[71,77],[78,80],[81,84],[85,90],[90,91],[92,93],[93,96],[97,104],[105,109],[110,116],[116,117],[118,121],[122,129],[130,137],[138,143],[143,144],[145,147],[148,152],[153,156],[157,159],[160,163],[164,167],[168,172],[173,179],[180,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,8],[9,17],[18,23],[24,27],[28,38],[39,41],[42,43],[44,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,66],[67,68],[69,72],[73,78],[79,81],[82,85],[86,91],[92,93],[94,95],[95,98],[99,106],[107,111],[112,118],[118,119],[120,123],[124,130],[131,138],[139,145],[146,147],[148,150],[151,155],[156,160],[161,163],[164,167],[168,171],[172,176],[177,183],[184,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.72130012512207}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1741,"date":1666,"orig":"Die feſt verſchloſſen iſt/ da reden dieſe beyde: Sie wird von ihm getroͤſt in ihrem ſchweren Leyde/ Wie eine Koͤniginn/ Er ſagt ihr Huͤlffe zu/ Er ſchwehrt ihr ſeine Gunſt/ verſpricht ihr Fried’ und Ruh.","norm":"Die fest verschlossen ist / da reden diese beide: sie wird von ihm getrost in ihrem schweren leide / Wie eine Königin / Er sagt ihr Hilfe zu / Er Schwert ihr seine Gunst / verspricht ihr Friede und Ruhe.","orig_tok":["Die","feſt","verſchloſſen","iſt","/","da","reden","dieſe","beyde",":","Sie","wird","von","ihm","getroͤſt","in","ihrem","ſchweren","Leyde","/","Wie","eine","Koͤniginn","/","Er","ſagt","ihr","Huͤlffe","zu","/","Er","ſchwehrt","ihr","ſeine","Gunſt","/","verſpricht","ihr","Fried’","und","Ruh","."],"norm_tok":["Die","fest","verschlossen","ist","/","da","reden","diese","beide",":","sie","wird","von","ihm","getrost","in","ihrem","schweren","leide","/","Wie","eine","Königin","/","Er","sagt","ihr","Hilfe","zu","/","Er","Schwert","ihr","seine","Gunst","/","verspricht","ihr","Friede","und","Ruhe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[22,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,74],[75,77],[78,83],[84,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,118],[118,119],[120,122],[123,127],[128,131],[132,139],[140,142],[142,143],[144,146],[147,155],[156,159],[160,165],[166,171],[171,172],[173,183],[184,187],[188,194],[195,198],[199,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[22,25],[26,27],[28,30],[31,36],[37,42],[43,48],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,74],[75,77],[78,83],[84,92],[93,98],[99,100],[101,104],[105,109],[110,117],[118,119],[120,122],[123,127],[128,131],[132,137],[138,140],[141,142],[143,145],[146,153],[154,157],[158,163],[164,169],[170,171],[172,182],[183,186],[187,193],[194,197],[198,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.659999847412109}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1742,"date":1666,"orig":"Er bittet was Er kan/ daß Sie doch auf- ſolmachen/ Sagt daß auf ſolch’ ein Ahrt Sie ihre boͤſe Sachen/ Viel ſchlim- und aͤrger mach’; iſt aber all uͤmſonſt/ Er brauch’ auch wie Er wil die ſuͤſſe Redekunſt.","norm":"Er bittet was Er kann / dass Sie doch auf-Sollmachen / Sagt dass auf solch ein Art Sie ihre böse Sachen / Viel schlim- und Ärger mache; ist aber all ümsonst / Er brauche auch wie Er will die süße Redekunst.","orig_tok":["Er","bittet","was","Er","kan","/","daß","Sie","doch","auf-","ſolmachen","/","Sagt","daß","auf","ſolch’","ein","Ahrt","Sie","ihre","boͤſe","Sachen","/","Viel","ſchlim-","und","aͤrger","mach","’",";","iſt","aber","all","uͤmſonſt","/","Er","brauch’","auch","wie","Er","wil","die","ſuͤſſe","Redekunſt","."],"norm_tok":["Er","bittet","was","Er","kann","/","dass","Sie","doch","auf-Sollmachen","/","Sagt","dass","auf","solch","ein","Art","Sie","ihre","böse","Sachen","/","Viel","schlim-","und","Ärger","mache",";","ist","aber","all","ümsonst","/","Er","brauche","auch","wie","Er","will","die","süße","Redekunst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,34],[35,39],[40,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,88],[89,94],[95,101],[101,102],[103,107],[108,115],[116,119],[120,126],[127,131],[131,132],[132,133],[134,137],[138,142],[143,146],[147,155],[155,156],[157,159],[160,167],[168,172],[173,176],[177,179],[180,183],[184,187],[188,194],[195,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,16],[17,21],[22,23],[24,28],[29,32],[33,37],[38,52],[53,54],[55,59],[60,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,91],[92,96],[97,103],[104,105],[106,110],[111,118],[119,122],[123,128],[129,134],[134,135],[136,139],[140,144],[145,148],[149,156],[157,158],[159,161],[162,169],[170,174],[175,178],[179,181],[182,186],[187,190],[191,195],[196,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,null],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.366499900817871}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1743,"date":1666,"orig":"Er gehet wieder weg mit ſeinen Kriegesknechten/ Die alle muhtig ſind mit Luſt heruͤm zu fechten/ Jn dem ſo wird Er bald ein Fenſterloch gewar/ So man mit leichter Muͤh’ und ohne groß Gefahr/ Sehr wol erſteigen kan; Es wird an ſeiner Stelle/ Der Gallus abgeſandt ſein treuer Kriegsgeſelle/ Der redet auch mit Jhr/ vor ſchonerwehntem Thor’/ Er bringet ſchoͤne Wort’ und lange Reden vor.","norm":"Er geht wieder weg mit seinen Kriegesknechten / Die alle mutig sind mit Lust herum zu fechten / In dem so wird er bald ein Fensterloch gewahr / So man mit leichter Mühe und ohne groß Gefahr / Sehr wohl ersteigen kann; es wird an seiner Stelle / Der Gallus abgesandt sein treuer Kriegsgeselle / Der redet auch mit Ihr / vor schonerwehntem Tor ’ / Er bringt schöne Wort und lange Reden vor.","orig_tok":["Er","gehet","wieder","weg","mit","ſeinen","Kriegesknechten","/","Die","alle","muhtig","ſind","mit","Luſt","heruͤm","zu","fechten","/","Jn","dem","ſo","wird","Er","bald","ein","Fenſterloch","gewar","/","So","man","mit","leichter","Muͤh","’","und","ohne","groß","Gefahr","/","Sehr","wol","erſteigen","kan",";","Es","wird","an","ſeiner","Stelle","/","Der","Gallus","abgeſandt","ſein","treuer","Kriegsgeſelle","/","Der","redet","auch","mit","Jhr","/","vor","ſchonerwehntem","Thor","’","/","Er","bringet","ſchoͤne","Wort","’","und","lange","Reden","vor","."],"norm_tok":["Er","geht","wieder","weg","mit","seinen","Kriegesknechten","/","Die","alle","mutig","sind","mit","Lust","herum","zu","fechten","/","In","dem","so","wird","er","bald","ein","Fensterloch","gewahr","/","So","man","mit","leichter","Mühe","und","ohne","groß","Gefahr","/","Sehr","wohl","ersteigen","kann",";","es","wird","an","seiner","Stelle","/","Der","Gallus","abgesandt","sein","treuer","Kriegsgeselle","/","Der","redet","auch","mit","Ihr","/","vor","schonerwehntem","Tor","’","/","Er","bringt","schöne","Wort","und","lange","Reden","vor","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,63],[64,68],[69,72],[73,77],[78,84],[85,87],[88,95],[95,96],[97,99],[100,103],[104,106],[107,111],[112,114],[115,119],[120,123],[124,135],[136,141],[141,142],[143,145],[146,149],[150,153],[154,162],[163,167],[167,168],[169,172],[173,177],[178,182],[183,189],[189,190],[191,195],[196,199],[200,209],[210,213],[213,214],[215,217],[218,222],[223,225],[226,232],[233,239],[239,240],[241,244],[245,251],[252,261],[262,266],[267,273],[274,287],[287,288],[289,292],[293,298],[299,303],[304,307],[308,311],[311,312],[313,316],[317,331],[332,336],[336,337],[337,338],[339,341],[342,349],[350,357],[358,362],[362,363],[364,367],[368,373],[374,379],[380,383],[383,384]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,45],[46,47],[48,51],[52,56],[57,62],[63,67],[68,71],[72,76],[77,82],[83,85],[86,93],[94,95],[96,98],[99,102],[103,105],[106,110],[111,113],[114,118],[119,122],[123,134],[135,141],[142,143],[144,146],[147,150],[151,154],[155,163],[164,168],[169,172],[173,177],[178,182],[183,189],[190,191],[192,196],[197,201],[202,211],[212,216],[216,217],[218,220],[221,225],[226,228],[229,235],[236,242],[243,244],[245,248],[249,255],[256,265],[266,270],[271,277],[278,291],[292,293],[294,297],[298,303],[304,308],[309,312],[313,316],[317,318],[319,322],[323,337],[338,341],[342,343],[344,345],[346,348],[349,355],[356,362],[363,367],[368,371],[372,377],[378,383],[384,387],[387,388]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,null],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.677800178527832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1744,"date":1666,"orig":"Jn dem die Beyde nun die Friedensred’ erweitern/ Seumt Prokulejus nicht ſetzt lang’ und ſtarke Leitern An jenem Fenſter an/ und ſteiget gantz allein/ (Doch nein! mit zweyen noch) zu dieſem Fenſter ein.","norm":"Indem die Beide nun die Friedensrede ’ erweitern / Säumt Prokulejus nicht setzt lange und starke Leitern an jenem Fenster an / und steiget ganz allein / (Doch nein! mit zweien noch) zu diesem Fenster ein.","orig_tok":["Jn","dem","die","Beyde","nun","die","Friedensred","’","erweitern","/","Seumt","Prokulejus","nicht","ſetzt","lang’","und","ſtarke","Leitern","An","jenem","Fenſter","an","/","und","ſteiget","gantz","allein","/","(","Doch","nein","!","mit","zweyen","noch",")","zu","dieſem","Fenſter","ein","."],"norm_tok":["Indem","die","Beide","nun","die","Friedensrede","’","erweitern","/","Säumt","Prokulejus","nicht","setzt","lange","und","starke","Leitern","an","jenem","Fenster","an","/","und","steiget","ganz","allein","/","(","Doch","nein","!","mit","zweien","noch",")","zu","diesem","Fenster","ein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,36],[36,37],[38,47],[47,48],[49,54],[55,65],[66,71],[72,77],[78,83],[84,87],[88,94],[95,102],[103,105],[106,111],[112,119],[120,122],[122,123],[124,127],[128,135],[136,141],[142,148],[148,149],[150,151],[151,155],[156,160],[160,161],[162,165],[166,172],[173,177],[177,178],[179,181],[182,188],[189,196],[197,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,36],[37,38],[39,48],[49,50],[51,56],[57,67],[68,73],[74,79],[80,85],[86,89],[90,96],[97,104],[105,107],[108,113],[114,121],[122,124],[125,126],[127,130],[131,138],[139,143],[144,150],[151,152],[153,154],[154,158],[159,163],[163,164],[165,168],[169,175],[176,180],[180,181],[182,184],[185,191],[192,199],[200,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.424499988555908}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1745,"date":1666,"orig":"Die kluge Karmion ſieht dieſe Gaͤſte kom̃en/ Sie wird von tieffer Angſt zum hoͤchſten eingenommen/ Sie ſchreyht:","norm":"Die kluge Karmion sieht diese Gäste kommen / sie wird von tiefer Angst zum höchsten eingenommen / Sie schreit:","orig_tok":["Die","kluge","Karmion","ſieht","dieſe","Gaͤſte","kom̃en","/","Sie","wird","von","tieffer","Angſt","zum","hoͤchſten","eingenommen","/","Sie","ſchreyht",":"],"norm_tok":["Die","kluge","Karmion","sieht","diese","Gäste","kommen","/","sie","wird","von","tiefer","Angst","zum","höchsten","eingenommen","/","Sie","schreit",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,23],[24,29],[30,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,65],[66,71],[72,75],[76,85],[86,97],[97,98],[99,102],[103,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,23],[24,29],[30,35],[36,42],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,64],[65,70],[71,74],[75,83],[84,95],[96,97],[98,101],[102,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.411900043487549}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1746,"date":1666,"orig":"O wehrte Frau/ es iſt mit uns geſchehn!","norm":"O werte Frau / es ist mit uns geschehen!","orig_tok":["O","wehrte","Frau","/","es","iſt","mit","uns","geſchehn","!"],"norm_tok":["O","werte","Frau","/","es","ist","mit","uns","geschehen","!"],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[9,13],[13,14],[15,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[8,12],[13,14],[15,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.249800205230713}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1747,"date":1666,"orig":"Wir ſind in Feindes Macht/ wir muͤſſen leyder gehn/ Zum Siegespracht nach Rom!","norm":"Wir sind in Feindes Macht / wir müssen leider gehen / Zum Siegespracht nach Rom!","orig_tok":["Wir","ſind","in","Feindes","Macht","/","wir","muͤſſen","leyder","gehn","/","Zum","Siegespracht","nach","Rom","!"],"norm_tok":["Wir","sind","in","Feindes","Macht","/","wir","müssen","leider","gehen","/","Zum","Siegespracht","nach","Rom","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,38],[39,45],[46,50],[50,51],[52,55],[56,68],[69,73],[74,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,19],[20,25],[26,27],[28,31],[32,38],[39,45],[46,51],[52,53],[54,57],[58,70],[71,75],[76,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.326700210571289}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1748,"date":1666,"orig":"Was hilft uns dieſe Feſte/ Die ſchon erobert iſt/ das Sterben wird das beſte Numehro vor uns ſeyn.","norm":"Was hilft uns diese Feste / Die schon erobert ist / das Sterben wird das beste Nunmehr vor uns sein.","orig_tok":["Was","hilft","uns","dieſe","Feſte","/","Die","ſchon","erobert","iſt","/","das","Sterben","wird","das","beſte","Numehro","vor","uns","ſeyn","."],"norm_tok":["Was","hilft","uns","diese","Feste","/","Die","schon","erobert","ist","/","das","Sterben","wird","das","beste","Nunmehr","vor","uns","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,44],[45,48],[48,49],[50,53],[54,61],[62,66],[67,70],[71,76],[77,84],[85,88],[89,92],[93,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,25],[26,27],[28,31],[32,37],[38,45],[46,49],[50,51],[52,55],[56,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,86],[87,90],[91,94],[95,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.945099830627441}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1749,"date":1666,"orig":"Die Koͤnigin erſchrikkt/ Sie ſtehet wie ein Stokk im Geiſte gantz entzuͤkkt.","norm":"Die Königin erschrickt / Sie steht wie ein Stock im Geiste ganz entzückt.","orig_tok":["Die","Koͤnigin","erſchrikkt","/","Sie","ſtehet","wie","ein","Stokk","im","Geiſte","gantz","entzuͤkkt","."],"norm_tok":["Die","Königin","erschrickt","/","Sie","steht","wie","ein","Stock","im","Geiste","ganz","entzückt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,52],[53,59],[60,65],[66,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,51],[52,58],[59,63],[64,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.392099857330322}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1750,"date":1666,"orig":"Sie eylt zum Degen zu/ ergreifft ihn mit den Haͤnden/ Und wil in ſolchem Leid’ ihr ſelbſt das Leben enden/ Der tapfre Prokulei/ ſpringt aber eylends zu/ Haͤlt ihr die Hand/ daß Sie ihr ja kein Leides thu.","norm":"Sie eilt zum Degen zu / ergreift ihn mit den Händen / Und will in solchem Leid ihr selbst das Leben enden / Der tapfere Prokulei / springt aber eilends zu / Hält ihr die Hand / dass Sie ihr ja kein Leides tue.","orig_tok":["Sie","eylt","zum","Degen","zu","/","ergreifft","ihn","mit","den","Haͤnden","/","Und","wil","in","ſolchem","Leid’","ihr","ſelbſt","das","Leben","enden","/","Der","tapfre","Prokulei","/","ſpringt","aber","eylends","zu","/","Haͤlt","ihr","die","Hand","/","daß","Sie","ihr","ja","kein","Leides","thu","."],"norm_tok":["Sie","eilt","zum","Degen","zu","/","ergreift","ihn","mit","den","Händen","/","Und","will","in","solchem","Leid","ihr","selbst","das","Leben","enden","/","Der","tapfere","Prokulei","/","springt","aber","eilends","zu","/","Hält","ihr","die","Hand","/","dass","Sie","ihr","ja","kein","Leides","tue","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,21],[21,22],[23,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,64],[65,72],[73,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,99],[100,105],[105,106],[107,110],[111,117],[118,126],[126,127],[128,135],[136,140],[141,148],[149,151],[151,152],[153,158],[159,162],[163,166],[167,171],[171,172],[173,176],[177,180],[181,184],[185,187],[188,192],[193,199],[200,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,21],[22,23],[24,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,51],[52,53],[54,57],[58,62],[63,65],[66,73],[74,78],[79,82],[83,89],[90,93],[94,99],[100,105],[106,107],[108,111],[112,119],[120,128],[129,130],[131,138],[139,143],[144,151],[152,154],[155,156],[157,161],[162,165],[166,169],[170,174],[175,176],[177,181],[182,185],[186,189],[190,192],[193,197],[198,204],[205,208],[208,209]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.092999935150146}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1751,"date":1666,"orig":"Was?","norm":"Was?","orig_tok":["Was","?"],"norm_tok":["Was","?"],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"lt","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.766000032424926}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1752,"date":1666,"orig":"Was?","norm":"Was?","orig_tok":["Was","?"],"norm_tok":["Was","?"],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"lt","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"en","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.766000032424926}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1753,"date":1666,"orig":"(ſprach Er zu Jhr)","norm":"(sprach er zu Ihr)","orig_tok":["(","ſprach","Er","zu","Jhr",")"],"norm_tok":["(","sprach","er","zu","Ihr",")"],"orig_spans":[[0,1],[1,7],[8,10],[11,13],[14,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,1],[1,7],[8,10],[11,13],[14,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.74560022354126}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1754,"date":1666,"orig":"Princeſſinn von dem Lande/ Jch bitt euch ſchoͤne Frau/ befuͤrchtet keine Schande/ Viel weniger den Tod; Auguſtus iſt ein Mann/ Den man zur Guͤtigkeit gar leicht bewegen kan.","norm":"Prinzessin von dem Lande / Ich bitte euch schöne Frau / befürchtet keine Schande / Viel weniger den Tod; Augustus ist ein Mann / Den man zur Gütigkeit gar leicht bewegen kann.","orig_tok":["Princeſſinn","von","dem","Lande","/","Jch","bitt","euch","ſchoͤne","Frau","/","befuͤrchtet","keine","Schande","/","Viel","weniger","den","Tod",";","Auguſtus","iſt","ein","Mann","/","Den","man","zur","Guͤtigkeit","gar","leicht","bewegen","kan","."],"norm_tok":["Prinzessin","von","dem","Lande","/","Ich","bitte","euch","schöne","Frau","/","befürchtet","keine","Schande","/","Viel","weniger","den","Tod",";","Augustus","ist","ein","Mann","/","Den","man","zur","Gütigkeit","gar","leicht","bewegen","kann","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,40],[41,48],[49,53],[53,54],[55,66],[67,72],[73,80],[80,81],[82,86],[87,94],[95,98],[99,102],[102,103],[104,112],[113,116],[117,120],[121,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,138],[139,149],[150,153],[154,160],[161,168],[169,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,26],[27,30],[31,36],[37,41],[42,48],[49,53],[54,55],[56,66],[67,72],[73,80],[81,82],[83,87],[88,95],[96,99],[100,103],[103,104],[105,113],[114,117],[118,121],[122,126],[127,128],[129,132],[133,136],[137,140],[141,150],[151,154],[155,161],[162,169],[170,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.316400051116943}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1755,"date":1666,"orig":"Jhr ſeyd ja viel zu ſchoͤn/ als dergeſtalt zu ſterben/ Jhr ſolt/ was Euch beliebt/ von ſeiner Gunſt erwerben/ Daruͤm ſeyd nur getroſt.","norm":"Ihr seid ja viel zu schön / als dergestalt zu sterben / Ihr sollt / was Euch beliebt / von seiner Gunst erwerben / Darum seid nur getrost.","orig_tok":["Jhr","ſeyd","ja","viel","zu","ſchoͤn","/","als","dergeſtalt","zu","ſterben","/","Jhr","ſolt","/","was","Euch","beliebt","/","von","ſeiner","Gunſt","erwerben","/","Daruͤm","ſeyd","nur","getroſt","."],"norm_tok":["Ihr","seid","ja","viel","zu","schön","/","als","dergestalt","zu","sterben","/","Ihr","sollt","/","was","Euch","beliebt","/","von","seiner","Gunst","erwerben","/","Darum","seid","nur","getrost","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,42],[43,45],[46,53],[53,54],[55,58],[59,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,93],[94,99],[100,108],[108,109],[110,116],[117,121],[122,125],[126,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,16],[17,19],[20,25],[26,27],[28,31],[32,42],[43,45],[46,53],[54,55],[56,59],[60,65],[66,67],[68,71],[72,76],[77,84],[85,86],[87,90],[91,97],[98,103],[104,112],[113,114],[115,120],[121,125],[126,129],[130,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.732699871063232}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1756,"date":1666,"orig":"Die matte Koͤniginn/ Schweigt ſtill zu dieſer Red’ und faͤllt in Ohnmacht hin.","norm":"Die matte Königin / Schweigt still zu dieser Rede und fällt in Ohnmacht hin.","orig_tok":["Die","matte","Koͤniginn","/","Schweigt","ſtill","zu","dieſer","Red’","und","faͤllt","in","Ohnmacht","hin","."],"norm_tok":["Die","matte","Königin","/","Schweigt","still","zu","dieser","Rede","und","fällt","in","Ohnmacht","hin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[19,20],[21,29],[30,35],[36,38],[39,45],[46,50],[51,54],[55,61],[62,64],[65,73],[74,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,19],[20,28],[29,34],[35,37],[38,44],[45,49],[50,53],[54,59],[60,62],[63,71],[72,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.854000091552734}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1757,"date":1666,"orig":"Darauf wurd’ alſo bald ein Diener abgeſchikket/ Der ſagt dem Keyſer an wie alles ſo gegluͤkket/ Er ſagt ihm/ wie das Schloß mit einer klugen Liſt/ Und auch Kleopatra an Sie ergeben iſt.","norm":"Darauf wurde also bald ein Diener abgeschickt / Der sagt dem Kaiser an wie alles so geglückt / Er sagt ihm / wie das Schloss mit einer klugen List / Und auch Kleopatra an sie ergeben ist.","orig_tok":["Darauf","wurd’","alſo","bald","ein","Diener","abgeſchikket","/","Der","ſagt","dem","Keyſer","an","wie","alles","ſo","gegluͤkket","/","Er","ſagt","ihm","/","wie","das","Schloß","mit","einer","klugen","Liſt","/","Und","auch","Kleopatra","an","Sie","ergeben","iſt","."],"norm_tok":["Darauf","wurde","also","bald","ein","Diener","abgeschickt","/","Der","sagt","dem","Kaiser","an","wie","alles","so","geglückt","/","Er","sagt","ihm","/","wie","das","Schloss","mit","einer","klugen","List","/","Und","auch","Kleopatra","an","sie","ergeben","ist","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,67],[68,70],[71,74],[75,80],[81,83],[84,94],[94,95],[96,98],[99,103],[104,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,123],[124,127],[128,133],[134,140],[141,145],[145,146],[147,150],[151,155],[156,165],[166,168],[169,172],[173,180],[181,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,45],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,67],[68,70],[71,74],[75,80],[81,83],[84,92],[93,94],[95,97],[98,102],[103,106],[107,108],[109,112],[113,116],[117,124],[125,128],[129,134],[135,141],[142,146],[147,148],[149,152],[153,157],[158,167],[168,170],[171,174],[175,182],[183,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.044899940490723}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1758,"date":1666,"orig":"Er ſagt ihm wie die Frau in ſolchen jaͤhen Noͤhten/ Der Sie ſich nicht verſehn/ ſich ſelber wollen toͤdten/ Der Keyſer eylt zum Schloſſ’/ nnd gruͤſſt die matte Frau/ Er bittet manches mal damit ihr doch nicht grau’/ Er ſey ja kein Tyrann/ Sie ſol ihr Hertz nur ſtaͤrken/ Und mindern ihre Noht/ Sie ſol durchaus nicht merken/ Daß man Jhr Leides thu/ betheuret noch dabey/ Sie ſol verſichert ſeyn/ daß Er ihr Schutzherꝛ ſey.","norm":"Er sagt ihm wie die Frau in solchen jähen Nöten / Der Sie sich nicht versehen / sich selber wollen töten / Der Kaiser eilt zum Schloss / und grüßt die matte Frau / Er bittet manches Mal damit ihr doch nicht grau ’ / Er sei ja kein Tyrann / Sie soll ihr Herz nur stärken / Und minderen ihre Not / Sie soll durchaus nicht merken / Dass man Ihr Leides tue / beteuert noch dabei / Sie soll versichert sein / dass Er ihr Schutzherr sei.","orig_tok":["Er","ſagt","ihm","wie","die","Frau","in","ſolchen","jaͤhen","Noͤhten","/","Der","Sie","ſich","nicht","verſehn","/","ſich","ſelber","wollen","toͤdten","/","Der","Keyſer","eylt","zum","Schloſſ","’","/","nnd","gruͤſſt","die","matte","Frau","/","Er","bittet","manches","mal","damit","ihr","doch","nicht","grau","’","/","Er","ſey","ja","kein","Tyrann","/","Sie","ſol","ihr","Hertz","nur","ſtaͤrken","/","Und","mindern","ihre","Noht","/","Sie","ſol","durchaus","nicht","merken","/","Daß","man","Jhr","Leides","thu","/","betheuret","noch","dabey","/","Sie","ſol","verſichert","ſeyn","/","daß","Er","ihr","Schutzherꝛ","ſey","."],"norm_tok":["Er","sagt","ihm","wie","die","Frau","in","solchen","jähen","Nöten","/","Der","Sie","sich","nicht","versehen","/","sich","selber","wollen","töten","/","Der","Kaiser","eilt","zum","Schloss","/","und","grüßt","die","matte","Frau","/","Er","bittet","manches","Mal","damit","ihr","doch","nicht","grau","’","/","Er","sei","ja","kein","Tyrann","/","Sie","soll","ihr","Herz","nur","stärken","/","Und","minderen","ihre","Not","/","Sie","soll","durchaus","nicht","merken","/","Dass","man","Ihr","Leides","tue","/","beteuert","noch","dabei","/","Sie","soll","versichert","sein","/","dass","Er","ihr","Schutzherr","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,27],[28,35],[36,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,64],[65,70],[71,78],[78,79],[80,84],[85,91],[92,98],[99,106],[106,107],[108,111],[112,118],[119,123],[124,127],[128,135],[135,136],[136,137],[138,141],[142,149],[150,153],[154,159],[160,164],[164,165],[166,168],[169,175],[176,183],[184,187],[188,193],[194,197],[198,202],[203,208],[209,213],[213,214],[214,215],[216,218],[219,222],[223,225],[226,230],[231,237],[237,238],[239,242],[243,246],[247,250],[251,256],[257,260],[261,269],[269,270],[271,274],[275,282],[283,287],[288,292],[292,293],[294,297],[298,301],[302,310],[311,316],[317,323],[323,324],[325,328],[329,332],[333,336],[337,343],[344,347],[347,348],[349,358],[359,363],[364,369],[369,370],[371,374],[375,378],[379,389],[390,394],[394,395],[396,399],[400,402],[403,406],[407,417],[418,421],[421,422]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,27],[28,35],[36,41],[42,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,68],[69,77],[78,79],[80,84],[85,91],[92,98],[99,104],[105,106],[107,110],[111,117],[118,122],[123,126],[127,134],[135,136],[137,140],[141,146],[147,150],[151,156],[157,161],[162,163],[164,166],[167,173],[174,181],[182,185],[186,191],[192,195],[196,200],[201,206],[207,211],[212,213],[214,215],[216,218],[219,222],[223,225],[226,230],[231,237],[238,239],[240,243],[244,248],[249,252],[253,257],[258,261],[262,269],[270,271],[272,275],[276,284],[285,289],[290,293],[294,295],[296,299],[300,304],[305,313],[314,319],[320,326],[327,328],[329,333],[334,337],[338,341],[342,348],[349,352],[353,354],[355,363],[364,368],[369,374],[375,376],[377,380],[381,385],[386,396],[397,401],[402,403],[404,408],[409,411],[412,415],[416,426],[427,430],[430,431]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,null],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.075500011444092}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1759,"date":1666,"orig":"Was aber Ceſar ſpricht mit klug- und ſuͤſſem Schertzen/ Jſt nur ein Wortgepraͤng’ es geht ihm nicht von Hertzen/ Sie merket es gar wol/ daß man nur mit ihr ſpielt/ Druͤm iſt ihr Hertz und Sinn auf lauter Leid gezielht.","norm":"Was aber Cesar spricht mit klug- und süßem Scherzen / Ist nur ein Wortgepränge ’ es geht ihm nicht von Herzen / Sie merket es gar wohl / dass man nur mit ihr spielt / Darum ist ihr Herz und Sinn auf lauter Leid gezielt.","orig_tok":["Was","aber","Ceſar","ſpricht","mit","klug-","und","ſuͤſſem","Schertzen","/","Jſt","nur","ein","Wortgepraͤng","’","es","geht","ihm","nicht","von","Hertzen","/","Sie","merket","es","gar","wol","/","daß","man","nur","mit","ihr","ſpielt","/","Druͤm","iſt","ihr","Hertz","und","Sinn","auf","lauter","Leid","gezielht","."],"norm_tok":["Was","aber","Cesar","spricht","mit","klug-","und","süßem","Scherzen","/","Ist","nur","ein","Wortgepränge","’","es","geht","ihm","nicht","von","Herzen","/","Sie","merket","es","gar","wohl","/","dass","man","nur","mit","ihr","spielt","/","Darum","ist","ihr","Herz","und","Sinn","auf","lauter","Leid","gezielt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,44],[45,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,80],[80,81],[82,84],[85,89],[90,93],[94,99],[100,103],[104,111],[111,112],[113,116],[117,123],[124,126],[127,130],[131,134],[134,135],[136,139],[140,143],[144,147],[148,151],[152,155],[156,162],[162,163],[164,169],[170,173],[174,177],[178,183],[184,187],[188,192],[193,196],[197,203],[204,208],[209,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,42],[43,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,65],[66,78],[79,80],[81,83],[84,88],[89,92],[93,98],[99,102],[103,109],[110,111],[112,115],[116,122],[123,125],[126,129],[130,134],[135,136],[137,141],[142,145],[146,149],[150,153],[154,157],[158,164],[165,166],[167,172],[173,176],[177,180],[181,185],[186,189],[190,194],[195,198],[199,205],[206,210],[211,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.433599948883057}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1760,"date":1666,"orig":"Es koͤm̃t kein ſuͤſſer Schlaf in ihre Falkenaugen/ Sie netzt ihr Lagerbett mit milder Traͤhnenlaugen/ Sie winſelt jaͤmmerlich/ Sie klaget ihre Noht/ Sie wuͤnſcht ohn unterlaß den herben bittern Tod.","norm":"Es kommt kein süßer Schlaf in ihre Falkenaugen / Sie netzt ihr Lagerbett mit milder Tränenlaugen / Sie winselt jämmerlich / Sie klaget ihre Not / Sie wünscht ohne unterlass den herben bitteren Tod.","orig_tok":["Es","koͤm̃t","kein","ſuͤſſer","Schlaf","in","ihre","Falkenaugen","/","Sie","netzt","ihr","Lagerbett","mit","milder","Traͤhnenlaugen","/","Sie","winſelt","jaͤmmerlich","/","Sie","klaget","ihre","Noht","/","Sie","wuͤnſcht","ohn","unterlaß","den","herben","bittern","Tod","."],"norm_tok":["Es","kommt","kein","süßer","Schlaf","in","ihre","Falkenaugen","/","Sie","netzt","ihr","Lagerbett","mit","milder","Tränenlaugen","/","Sie","winselt","jämmerlich","/","Sie","klaget","ihre","Not","/","Sie","wünscht","ohne","unterlass","den","herben","bitteren","Tod","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,22],[23,29],[30,32],[33,37],[38,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,64],[65,74],[75,78],[79,85],[86,100],[100,101],[102,105],[106,113],[114,125],[125,126],[127,130],[131,137],[138,142],[143,147],[147,148],[149,152],[153,161],[162,165],[166,174],[175,178],[179,185],[186,193],[194,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,19],[20,26],[27,29],[30,34],[35,46],[47,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,72],[73,76],[77,83],[84,96],[97,98],[99,102],[103,110],[111,121],[122,123],[124,127],[128,134],[135,139],[140,143],[144,145],[146,149],[150,157],[158,162],[163,172],[173,176],[177,183],[184,192],[193,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.896500110626221}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1761,"date":1666,"orig":"Wo ja aus Mattigkeit ein Schlaͤfchen Sie befaͤllet/ So treumt ihr dieß und das; bald wird ihr vorgeſtellet Der Roͤmſche Siegespracht/ bald feſſelt man Sie an/ Bald wird ihr dieſer Schimf/ bald jener angethan.","norm":"Wo ja aus Mattigkeit ein Schläfchen Sie befällt / So träumt ihr dies und das; bald wird ihr vorgestellt Der römische Siegespracht / bald fesselt man sie an / Bald wird ihr dieser Schimf / bald jener angetan.","orig_tok":["Wo","ja","aus","Mattigkeit","ein","Schlaͤfchen","Sie","befaͤllet","/","So","treumt","ihr","dieß","und","das",";","bald","wird","ihr","vorgeſtellet","Der","Roͤmſche","Siegespracht","/","bald","feſſelt","man","Sie","an","/","Bald","wird","ihr","dieſer","Schimf","/","bald","jener","angethan","."],"norm_tok":["Wo","ja","aus","Mattigkeit","ein","Schläfchen","Sie","befällt","/","So","träumt","ihr","dies","und","das",";","bald","wird","ihr","vorgestellt","Der","römische","Siegespracht","/","bald","fesselt","man","sie","an","/","Bald","wird","ihr","dieser","Schimf","/","bald","jener","angetan","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,20],[21,24],[25,36],[37,40],[41,50],[50,51],[52,54],[55,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,78],[78,79],[80,84],[85,89],[90,93],[94,106],[107,110],[111,119],[120,132],[132,133],[134,138],[139,146],[147,150],[151,154],[155,157],[157,158],[159,163],[164,168],[169,172],[173,179],[180,186],[186,187],[188,192],[193,198],[199,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,9],[10,20],[21,24],[25,35],[36,39],[40,47],[48,49],[50,52],[53,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,76],[76,77],[78,82],[83,87],[88,91],[92,103],[104,107],[108,116],[117,129],[130,131],[132,136],[137,144],[145,148],[149,152],[153,155],[156,157],[158,162],[163,167],[168,171],[172,178],[179,185],[186,187],[188,192],[193,198],[199,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.156199932098389}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1762,"date":1666,"orig":"Wie denn gemeiniglich die boͤſe Treume ſchrekken/ Und bey geaͤngſtigten noch groͤſſer’ Angſt erwekken/ So gieng es auch mit Jhr.","norm":"Wie denn gemeiniglich die böse Träume Schrecken / Und bei geängstigten noch größer ’ Angst erwecken / So ging es auch mit Ihr.","orig_tok":["Wie","denn","gemeiniglich","die","boͤſe","Treume","ſchrekken","/","Und","bey","geaͤngſtigten","noch","groͤſſer","’","Angſt","erwekken","/","So","gieng","es","auch","mit","Jhr","."],"norm_tok":["Wie","denn","gemeiniglich","die","böse","Träume","Schrecken","/","Und","bei","geängstigten","noch","größer","’","Angst","erwecken","/","So","ging","es","auch","mit","Ihr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,71],[72,76],[77,85],[85,86],[87,92],[93,101],[101,102],[103,105],[106,111],[112,114],[115,119],[120,123],[124,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[22,25],[26,30],[31,37],[38,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,70],[71,75],[76,82],[83,84],[85,90],[91,99],[100,101],[102,104],[105,109],[110,112],[113,117],[118,121],[122,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.332900047302246}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1763,"date":1666,"orig":"Es ſey Nacht oder Tag/ Sie findet nichtes nicht/ deß Sie ſich troͤſten mag.","norm":"Es sei Nacht oder Tag / Sie findet nichts nicht / des Sie sich trösten mag.","orig_tok":["Es","ſey","Nacht","oder","Tag","/","Sie","findet","nichtes","nicht","/","deß","Sie","ſich","troͤſten","mag","."],"norm_tok":["Es","sei","Nacht","oder","Tag","/","Sie","findet","nichts","nicht","/","des","Sie","sich","trösten","mag","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[18,21],[21,22],[23,26],[27,33],[34,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,70],[71,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,17],[18,21],[22,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,70],[71,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.241799831390381}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1764,"date":1666,"orig":"Als nur den bleichen Todt.","norm":"Als nur den bleichen Tod.","orig_tok":["Als","nur","den","bleichen","Todt","."],"norm_tok":["Als","nur","den","bleichen","Tod","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.384300231933594}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1765,"date":1666,"orig":"Sie dachte hin und wieder/ Wie man zum ſanfteſten das Hertz und alle Glieder Geſchwind’ entgeiſten moͤcht’/ ihr hochbetruͤbter Muht/ Sinnt auf ein Mittel nur das bald den Todt anthut.","norm":"Sie dachte hin und wieder / Wie man zum sanftesten das Herz und alle Glieder geschwind ’ entgeisten möchte / ihr hochbetrübter Mut / Sinnt auf ein Mittel nur das bald den Tod antut.","orig_tok":["Sie","dachte","hin","und","wieder","/","Wie","man","zum","ſanfteſten","das","Hertz","und","alle","Glieder","Geſchwind","’","entgeiſten","moͤcht","’","/","ihr","hochbetruͤbter","Muht","/","Sinnt","auf","ein","Mittel","nur","das","bald","den","Todt","anthut","."],"norm_tok":["Sie","dachte","hin","und","wieder","/","Wie","man","zum","sanftesten","das","Herz","und","alle","Glieder","geschwind","’","entgeisten","möchte","/","ihr","hochbetrübter","Mut","/","Sinnt","auf","ein","Mittel","nur","das","bald","den","Tod","antut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,68],[69,76],[77,86],[86,87],[88,98],[99,105],[105,106],[106,107],[108,111],[112,126],[127,131],[131,132],[133,138],[139,142],[143,146],[147,153],[154,157],[158,161],[162,166],[167,170],[171,175],[176,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,68],[69,76],[77,86],[87,88],[89,99],[100,106],[107,108],[109,112],[113,126],[127,130],[131,132],[133,138],[139,142],[143,146],[147,153],[154,157],[158,161],[162,166],[167,170],[171,174],[175,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.740300178527832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1766,"date":1666,"orig":"Sie hatte ſchon vor dem/ nur bloß gewiß zu wiſſen/ Welchs doch der leichſte Tod/ viel Sclaven weggeriſſen/ Mit wunderlichem Kraut/ mit Schlangen und mit Gift/ Das durch die Adern ſchleicht/ und zu dem Hertzen trifft/ Mit Aderlaſſen auch.","norm":"Sie hatte schon vor dem / nur bloß gewiss zu wissen / Welches doch der Leicheste Tod / viel Sklaven weggerissen / Mit wunderlichem Kraut / mit Schlangen und mit Gift / Das durch die Adern schleicht / und zu dem Herzen trifft / Mit Aderlassen auch.","orig_tok":["Sie","hatte","ſchon","vor","dem","/","nur","bloß","gewiß","zu","wiſſen","/","Welchs","doch","der","leichſte","Tod","/","viel","Sclaven","weggeriſſen","/","Mit","wunderlichem","Kraut","/","mit","Schlangen","und","mit","Gift","/","Das","durch","die","Adern","ſchleicht","/","und","zu","dem","Hertzen","trifft","/","Mit","Aderlaſſen","auch","."],"norm_tok":["Sie","hatte","schon","vor","dem","/","nur","bloß","gewiss","zu","wissen","/","Welches","doch","der","Leicheste","Tod","/","viel","Sklaven","weggerissen","/","Mit","wunderlichem","Kraut","/","mit","Schlangen","und","mit","Gift","/","Das","durch","die","Adern","schleicht","/","und","zu","dem","Herzen","trifft","/","Mit","Aderlassen","auch","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,39],[40,42],[43,49],[49,50],[51,57],[58,62],[63,66],[67,75],[76,79],[79,80],[81,85],[86,93],[94,105],[105,106],[107,110],[111,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,144],[145,148],[149,152],[153,157],[157,158],[159,162],[163,168],[169,172],[173,178],[179,188],[188,189],[190,193],[194,196],[197,200],[201,208],[209,215],[215,216],[217,220],[221,231],[232,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,25],[26,29],[30,34],[35,41],[42,44],[45,51],[52,53],[54,61],[62,66],[67,70],[71,80],[81,84],[85,86],[87,91],[92,99],[100,111],[112,113],[114,117],[118,130],[131,136],[137,138],[139,142],[143,152],[153,156],[157,160],[161,165],[166,167],[168,171],[172,177],[178,181],[182,187],[188,197],[198,199],[200,203],[204,206],[207,210],[211,217],[218,224],[225,226],[227,230],[231,241],[242,246],[246,247]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.732500076293945}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1767,"date":1666,"orig":"Doch unter dieſen allen/ Ließ ihr das ſchwache Weib die Schlangen wolgefallen/ Es war kein ander Tod der ihr bequaͤmer dacht’/ Als durch ein’ Aſpenzung’ uͤms Leben ſeyn gebracht.","norm":"Doch unter diesen allen / Ließ ihr das schwache Weib die Schlangen wohlgefallen / Es war kein ander Tod der ihr bequemer dachte / Als durch eine Aspenzung ’ üms Leben sein gebracht.","orig_tok":["Doch","unter","dieſen","allen","/","Ließ","ihr","das","ſchwache","Weib","die","Schlangen","wolgefallen","/","Es","war","kein","ander","Tod","der","ihr","bequaͤmer","dacht","’","/","Als","durch","ein","’","Aſpenzung","’","uͤms","Leben","ſeyn","gebracht","."],"norm_tok":["Doch","unter","diesen","allen","/","Ließ","ihr","das","schwache","Weib","die","Schlangen","wohlgefallen","/","Es","war","kein","ander","Tod","der","ihr","bequemer","dachte","/","Als","durch","eine","Aspenzung","’","üms","Leben","sein","gebracht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,46],[47,51],[52,55],[56,65],[66,77],[77,78],[79,81],[82,85],[86,90],[91,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,118],[119,124],[124,125],[125,126],[127,130],[131,136],[137,140],[140,141],[142,151],[151,152],[153,157],[158,163],[164,168],[169,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,23],[24,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,47],[48,52],[53,56],[57,66],[67,79],[80,81],[82,84],[85,88],[89,93],[94,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,120],[121,127],[128,129],[130,133],[134,139],[140,144],[145,154],[155,156],[157,160],[161,166],[167,171],[172,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,null],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,null],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.787099838256836}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1768,"date":1666,"orig":"Sie leſt ihr alſobald dergleichen boͤſe Schlangen/ Durch einen Bauerknecht im nechſten Walde fangen/ (Der war darzu erkaufft:)","norm":"Sie lest ihr alsobald dergleichen böse Schlangen / Durch einen Bauerknecht im nächsten Walde fangen / (Der war dazu erkauft:)","orig_tok":["Sie","leſt","ihr","alſobald","dergleichen","boͤſe","Schlangen","/","Durch","einen","Bauerknecht","im","nechſten","Walde","fangen","/","(","Der","war","darzu","erkaufft",":",")"],"norm_tok":["Sie","lest","ihr","alsobald","dergleichen","böse","Schlangen","/","Durch","einen","Bauerknecht","im","nächsten","Walde","fangen","/","(","Der","war","dazu","erkauft",":)"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,33],[34,39],[40,49],[49,50],[51,56],[57,62],[63,74],[75,77],[78,86],[87,92],[93,99],[99,100],[101,102],[102,105],[106,109],[110,115],[116,124],[124,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,21],[22,33],[34,38],[39,48],[49,50],[51,56],[57,62],[63,74],[75,77],[78,86],[87,92],[93,99],[100,101],[102,103],[103,106],[107,110],[111,115],[116,123],[123,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.993800163269043}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1769,"date":1666,"orig":"Er faͤngt und bringet hin/ Die boͤſe Beſtie die Koͤnigsmoͤrderinn.","norm":"Er fängt und bringt hin / Die böse Bestie die Königsmörderin.","orig_tok":["Er","faͤngt","und","bringet","hin","/","Die","boͤſe","Beſtie","die","Koͤnigsmoͤrderinn","."],"norm_tok":["Er","fängt","und","bringt","hin","/","Die","böse","Bestie","die","Königsmörderin","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,47],[48,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,25],[26,29],[30,34],[35,41],[42,45],[46,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.770999908447266}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1770,"date":1666,"orig":"Ob ſchon das Kriegesvolk/ ob ſchon die Waͤchter fragen/ Was Er im Korbe da zur Koͤnigin zu tragen:","norm":"Ob schon das Kriegesvolk / ob schon die Wächter fragen / Was er im Korbe da zur Königin zu tragen:","orig_tok":["Ob","ſchon","das","Kriegesvolk","/","ob","ſchon","die","Waͤchter","fragen","/","Was","Er","im","Korbe","da","zur","Koͤnigin","zu","tragen",":"],"norm_tok":["Ob","schon","das","Kriegesvolk","/","ob","schon","die","Wächter","fragen","/","Was","er","im","Korbe","da","zur","Königin","zu","tragen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,24],[24,25],[26,28],[29,34],[35,38],[39,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,65],[66,71],[72,74],[75,78],[79,87],[88,90],[91,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,24],[25,26],[27,29],[30,35],[36,39],[40,47],[48,54],[55,56],[57,60],[61,63],[64,66],[67,72],[73,75],[76,79],[80,87],[88,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.658100128173828}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1771,"date":1666,"orig":"Der Baur entſetzt ſich nicht/ ſagt daß es Blumen ſeyn/ Drauf geht Er ſicher durch/ man leſt ihn willig ein.","norm":"Der Bauer entsetzt sich nicht / sagt dass es Blumen sein / Draufgeht er sicher durch / man lest ihn willig ein.","orig_tok":["Der","Baur","entſetzt","ſich","nicht","/","ſagt","daß","es","Blumen","ſeyn","/","Drauf","geht","Er","ſicher","durch","/","man","leſt","ihn","willig","ein","."],"norm_tok":["Der","Bauer","entsetzt","sich","nicht","/","sagt","dass","es","Blumen","sein","/","Draufgeht","er","sicher","durch","/","man","lest","ihn","willig","ein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,22],[23,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,41],[42,48],[49,53],[53,54],[55,60],[61,65],[66,68],[69,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,91],[92,95],[96,102],[103,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,23],[24,29],[30,31],[32,36],[37,41],[42,44],[45,51],[52,56],[57,58],[59,68],[69,71],[72,78],[79,84],[85,86],[87,90],[91,95],[96,99],[100,106],[107,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.728799819946289}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1772,"date":1666,"orig":"Als Er nun vor ſie koͤmmt/ neigt Er die Baurgelenke/ Nach ſchlechter Dorffesahrt/ Er gibt ihr das Geſchenke/ Was ſie von ihm begehrt/ Sie ſetzt es auf den Schoß/ Sie leſt den Bauren gehn/ Sie macht das Koͤrbchen loſ/ Welchs zugebunden war/ ſie ſieht nach ihrem Retter/ Sieht aber ihn nicht bald/ die Blumen und die Blaͤtter Die hatten ihn bedekkt/ Sie ruͤhrt die Blumen uͤm/ Da ſaß daß ſchoͤne Thier in einer ronden kruͤmm’; Es traͤget Feur im Aug’ es hat rohtgelbe Flekken/ Auch Blattern voller Gift/ ſo ihm die Zaͤhne dekken/ Es flittert mit der Zung’ es flechtet ſich ſehr kraus/ Es zwirbelt mit dem Schwantz’/ und ſiehet greulich aus.","norm":"Als Er nun vor sie kommt / neigt er die Bauergelenke / Nach schlechter Dorffesahrt / Er gibt ihr das Geschenke / Was sie von ihm begehrt / Sie setzt es auf den Schoß / Sie lest den Bauern gehen / Sie macht das Körbchen los / Welches zugebunden war / sie sieht nach ihrem Retter / Sieht aber ihn nicht bald / die Blumen und die Blätter die hatten ihn bedeckt / Sie rührt die Blumen um / Da saß dass schöne Tier in einer Ronden krümm ’; es trägt Feuer im Auge es hat rotgelbe Flecken / Auch Blattern voller Gift / so ihm die Zähne decken / Es flittert mit der Zunge es flechtet sich sehr kraus / Es zwirbelt mit dem Schwanz ’ / und sieht gräulich aus.","orig_tok":["Als","Er","nun","vor","ſie","koͤmmt","/","neigt","Er","die","Baurgelenke","/","Nach","ſchlechter","Dorffesahrt","/","Er","gibt","ihr","das","Geſchenke","/","Was","ſie","von","ihm","begehrt","/","Sie","ſetzt","es","auf","den","Schoß","/","Sie","leſt","den","Bauren","gehn","/","Sie","macht","das","Koͤrbchen","loſ","/","Welchs","zugebunden","war","/","ſie","ſieht","nach","ihrem","Retter","/","Sieht","aber","ihn","nicht","bald","/","die","Blumen","und","die","Blaͤtter","Die","hatten","ihn","bedekkt","/","Sie","ruͤhrt","die","Blumen","uͤm","/","Da","ſaß","daß","ſchoͤne","Thier","in","einer","ronden","kruͤmm","’",";","Es","traͤget","Feur","im","Aug’","es","hat","rohtgelbe","Flekken","/","Auch","Blattern","voller","Gift","/","ſo","ihm","die","Zaͤhne","dekken","/","Es","flittert","mit","der","Zung’","es","flechtet","ſich","ſehr","kraus","/","Es","zwirbelt","mit","dem","Schwantz","’","/","und","ſiehet","greulich","aus","."],"norm_tok":["Als","Er","nun","vor","sie","kommt","/","neigt","er","die","Bauergelenke","/","Nach","schlechter","Dorffesahrt","/","Er","gibt","ihr","das","Geschenke","/","Was","sie","von","ihm","begehrt","/","Sie","setzt","es","auf","den","Schoß","/","Sie","lest","den","Bauern","gehen","/","Sie","macht","das","Körbchen","los","/","Welches","zugebunden","war","/","sie","sieht","nach","ihrem","Retter","/","Sieht","aber","ihn","nicht","bald","/","die","Blumen","und","die","Blätter","die","hatten","ihn","bedeckt","/","Sie","rührt","die","Blumen","um","/","Da","saß","dass","schöne","Tier","in","einer","Ronden","krümm","’",";","es","trägt","Feuer","im","Auge","es","hat","rotgelbe","Flecken","/","Auch","Blattern","voller","Gift","/","so","ihm","die","Zähne","decken","/","Es","flittert","mit","der","Zunge","es","flechtet","sich","sehr","kraus","/","Es","zwirbelt","mit","dem","Schwanz","’","/","und","sieht","gräulich","aus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,25],[25,26],[27,32],[33,35],[36,39],[40,51],[51,52],[53,57],[58,68],[69,80],[80,81],[82,84],[85,89],[90,93],[94,97],[98,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,124],[125,132],[132,133],[134,137],[138,143],[144,146],[147,150],[151,154],[155,160],[160,161],[162,165],[166,170],[171,174],[175,181],[182,186],[186,187],[188,191],[192,197],[198,201],[202,211],[212,215],[215,216],[217,223],[224,234],[235,238],[238,239],[240,243],[244,249],[250,254],[255,260],[261,267],[267,268],[269,274],[275,279],[280,283],[284,289],[290,294],[294,295],[296,299],[300,306],[307,310],[311,314],[315,323],[324,327],[328,334],[335,338],[339,346],[346,347],[348,351],[352,358],[359,362],[363,369],[370,373],[373,374],[375,377],[378,381],[382,385],[386,393],[394,399],[400,402],[403,408],[409,415],[416,422],[422,423],[423,424],[425,427],[428,435],[436,440],[441,443],[444,448],[449,451],[452,455],[456,465],[466,473],[473,474],[475,479],[480,488],[489,495],[496,500],[500,501],[502,504],[505,508],[509,512],[513,519],[520,526],[526,527],[528,530],[531,539],[540,543],[544,547],[548,553],[554,556],[557,565],[566,570],[571,575],[576,581],[581,582],[583,585],[586,594],[595,598],[599,602],[603,611],[611,612],[612,613],[614,617],[618,624],[625,633],[634,637],[637,638]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,26],[27,32],[33,35],[36,39],[40,52],[53,54],[55,59],[60,70],[71,82],[83,84],[85,87],[88,92],[93,96],[97,100],[101,110],[111,112],[113,116],[117,120],[121,124],[125,128],[129,136],[137,138],[139,142],[143,148],[149,151],[152,155],[156,159],[160,165],[166,167],[168,171],[172,176],[177,180],[181,187],[188,193],[194,195],[196,199],[200,205],[206,209],[210,218],[219,222],[223,224],[225,232],[233,243],[244,247],[248,249],[250,253],[254,259],[260,264],[265,270],[271,277],[278,279],[280,285],[286,290],[291,294],[295,300],[301,305],[306,307],[308,311],[312,318],[319,322],[323,326],[327,334],[335,338],[339,345],[346,349],[350,357],[358,359],[360,363],[364,369],[370,373],[374,380],[381,383],[384,385],[386,388],[389,392],[393,397],[398,404],[405,409],[410,412],[413,418],[419,425],[426,431],[432,433],[433,434],[435,437],[438,443],[444,449],[450,452],[453,457],[458,460],[461,464],[465,473],[474,481],[482,483],[484,488],[489,497],[498,504],[505,509],[510,511],[512,514],[515,518],[519,522],[523,528],[529,535],[536,537],[538,540],[541,549],[550,553],[554,557],[558,563],[564,566],[567,575],[576,580],[581,585],[586,591],[592,593],[594,596],[597,605],[606,609],[610,613],[614,621],[622,623],[624,625],[626,629],[630,635],[636,644],[645,648],[648,649]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.976099967956543}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1773,"date":1666,"orig":"Als Sie dieß Thier erſieht/ da faͤngt ſie an zu lachen/ Sie ſchikkt ſich zu dem Todt’ und ſchreitet zu den Sachen/ Sie fuͤgt ſich an das Bett’/ entbloͤſſet ihre Bruſt/ Sie ſetzt den Korb vor ſich/ und ſagt mit lauter Luſt: Mein Thierchen biſtu da?","norm":"Als Sie dies Tier ersieht / da fängt sie an zu lachen / Sie schickt sich zu dem Tod und schreitet zu den Sachen / Sie fügt sich an das Bett / entblößet ihre Brust / Sie setzt den Korb vor sich / und sagt mit lauter Lust: Mein Tierchen bist du da?","orig_tok":["Als","Sie","dieß","Thier","erſieht","/","da","faͤngt","ſie","an","zu","lachen","/","Sie","ſchikkt","ſich","zu","dem","Todt’","und","ſchreitet","zu","den","Sachen","/","Sie","fuͤgt","ſich","an","das","Bett","’","/","entbloͤſſet","ihre","Bruſt","/","Sie","ſetzt","den","Korb","vor","ſich","/","und","ſagt","mit","lauter","Luſt",":","Mein","Thierchen","biſtu","da","?"],"norm_tok":["Als","Sie","dies","Tier","ersieht","/","da","fängt","sie","an","zu","lachen","/","Sie","schickt","sich","zu","dem","Tod","und","schreitet","zu","den","Sachen","/","Sie","fügt","sich","an","das","Bett","/","entblößet","ihre","Brust","/","Sie","setzt","den","Korb","vor","sich","/","und","sagt","mit","lauter","Lust",":","Mein","Tierchen","bist","du","da","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,26],[26,27],[28,30],[31,37],[38,41],[42,44],[45,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,67],[68,72],[73,75],[76,79],[80,85],[86,89],[90,99],[100,102],[103,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,124],[125,129],[130,132],[133,136],[137,141],[141,142],[142,143],[144,155],[156,160],[161,166],[166,167],[168,171],[172,177],[178,181],[182,186],[187,190],[191,195],[195,196],[197,200],[201,205],[206,209],[210,216],[217,221],[221,222],[223,227],[228,237],[238,243],[244,246],[246,247]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,25],[26,27],[28,30],[31,36],[37,40],[41,43],[44,46],[47,53],[54,55],[56,59],[60,67],[68,72],[73,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,97],[98,100],[101,104],[105,111],[112,113],[114,117],[118,122],[123,127],[128,130],[131,134],[135,139],[140,141],[142,151],[152,156],[157,162],[163,164],[165,168],[169,174],[175,178],[179,183],[184,187],[188,192],[193,194],[195,198],[199,203],[204,207],[208,214],[215,219],[219,220],[221,225],[226,234],[235,239],[240,242],[243,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,null],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.435800075531006}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1774,"date":1666,"orig":"Jch warte mit Verlangen/ Du ſolſt noch dieſe Stund’ an dieſen Bruͤſten hangen/ Du kanſt/ du ſolſt und muſt jetzund in kurtzer Zeit/ Das endlich’ Ende ſeyn von meiner Traurigkeit.","norm":"Ich warte mit Verlangen / Du sollst noch diese Stunde an diesen Brüsten hingen / Du kannst / du sollst und musst jetzund in kurzer Zeit / Das endlich Ende sein von meiner Traurigkeit.","orig_tok":["Jch","warte","mit","Verlangen","/","Du","ſolſt","noch","dieſe","Stund’","an","dieſen","Bruͤſten","hangen","/","Du","kanſt","/","du","ſolſt","und","muſt","jetzund","in","kurtzer","Zeit","/","Das","endlich’","Ende","ſeyn","von","meiner","Traurigkeit","."],"norm_tok":["Ich","warte","mit","Verlangen","/","Du","sollst","noch","diese","Stunde","an","diesen","Brüsten","hingen","/","Du","kannst","/","du","sollst","und","musst","jetzund","in","kurzer","Zeit","/","Das","endlich","Ende","sein","von","meiner","Traurigkeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,23],[23,24],[25,27],[28,33],[34,38],[39,44],[45,51],[52,54],[55,61],[62,70],[71,77],[77,78],[79,81],[82,87],[87,88],[89,91],[92,97],[98,101],[102,106],[107,114],[115,117],[118,125],[126,130],[130,131],[132,135],[136,144],[145,149],[150,154],[155,158],[159,165],[166,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,23],[24,25],[26,28],[29,35],[36,40],[41,46],[47,53],[54,56],[57,63],[64,71],[72,78],[79,80],[81,83],[84,90],[91,92],[93,95],[96,102],[103,106],[107,112],[113,120],[121,123],[124,130],[131,135],[136,137],[138,141],[142,149],[150,154],[155,159],[160,163],[164,170],[171,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.997900009155273}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1775,"date":1666,"orig":"Wolan!","norm":"wohlan!","orig_tok":["Wolan","!"],"norm_tok":["wohlan","!"],"orig_spans":[[0,5],[5,6]],"norm_spans":[[0,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"jv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.914100170135498}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1776,"date":1666,"orig":"ſo fang es an.","norm":"so fange es an.","orig_tok":["ſo","fang","es","an","."],"norm_tok":["so","fange","es","an","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,13],[13,14]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,14],[14,15]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.166999816894531}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1777,"date":1666,"orig":"Wie ligſtu doch ſo ſtille?","norm":"Wie liegst doch so stille?","orig_tok":["Wie","ligſtu","doch","��o","ſtille","?"],"norm_tok":["Wie","liegst","doch","so","stille","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.25540018081665}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1778,"date":1666,"orig":"Von dir gebiſſen ſeyn iſt mein beliedter Wille.","norm":"Von dir gebissen sein ist mein beliedter Wille.","orig_tok":["Von","dir","gebiſſen","ſeyn","iſt","mein","beliedter","Wille","."],"norm_tok":["Von","dir","gebissen","sein","ist","mein","beliedter","Wille","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,40],[41,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,40],[41,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.875800132751465}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1779,"date":1666,"orig":"Stich meine Bruͤſte durch und blaß dein Gift hinein/ Das/ was ein Andrer haſſt/ ſol meine Wolthat ſeyn.","norm":"Stich meine Brüste durch und blass dein Gift hinein / Das / was ein Anderer hasst / soll meine Wohltat sein.","orig_tok":["Stich","meine","Bruͤſte","durch","und","blaß","dein","Gift","hinein","/","Das","/","was","ein","Andrer","haſſt","/","ſol","meine","Wolthat","ſeyn","."],"norm_tok":["Stich","meine","Brüste","durch","und","blass","dein","Gift","hinein","/","Das","/","was","ein","Anderer","hasst","/","soll","meine","Wohltat","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,39],[40,44],[45,51],[51,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,72],[73,78],[78,79],[80,83],[84,89],[90,97],[98,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,39],[40,44],[45,51],[52,53],[54,57],[58,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,81],[82,83],[84,88],[89,94],[95,102],[103,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.451799869537353}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1780,"date":1666,"orig":"Jch ſcheue mich nun nicht/ daß ich ſo muß verderben Durch deine ſchnelle Zung’/ ich muß doch einmal ſterben.","norm":"Ich scheue mich nun nicht / dass ich so muss verderben durch deine schnelle Zunge / ich muss doch einmal sterben.","orig_tok":["Jch","ſcheue","mich","nun","nicht","/","daß","ich","ſo","muß","verderben","Durch","deine","ſchnelle","Zung","’","/","ich","muß","doch","einmal","ſterben","."],"norm_tok":["Ich","scheue","mich","nun","nicht","/","dass","ich","so","muss","verderben","durch","deine","schnelle","Zunge","/","ich","muss","doch","einmal","sterben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,37],[38,41],[42,51],[52,57],[58,63],[64,72],[73,77],[77,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,92],[93,99],[100,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,25],[26,27],[28,32],[33,36],[37,39],[40,44],[45,54],[55,60],[61,66],[67,75],[76,81],[82,83],[84,87],[88,92],[93,97],[98,104],[105,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,null],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.283899784088135}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1781,"date":1666,"orig":"Der Tod iſt dem ein Troſt der in Betruͤbnuͤß lebt/ Der hier nur allezeit in Noht und Jammer ſchwebt.","norm":"Der Tod ist dem ein Trost der in Betrübnis lebt / Der hier nur allezeit in Not und Jammer schwebt.","orig_tok":["Der","Tod","iſt","dem","ein","Troſt","der","in","Betruͤbnuͤß","lebt","/","Der","hier","nur","allezeit","in","Noht","und","Jammer","ſchwebt","."],"norm_tok":["Der","Tod","ist","dem","ein","Trost","der","in","Betrübnis","lebt","/","Der","hier","nur","allezeit","in","Not","und","Jammer","schwebt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,32],[33,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,72],[73,75],[76,80],[81,84],[85,91],[92,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,32],[33,42],[43,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,71],[72,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.389200210571289}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1782,"date":1666,"orig":"Stich hier in dieſen Leib/ an welchem Der zu ruͤſten Und auszuruhen pflag/ der meine geile Luͤſten Oft freundlich hat geſtillt.","norm":"Stich hier in diesen Leib / an welchem Der zu rüsten Und auszuruhen pflegte / der Meine geile Lüsten oft freundlich hat gestillt.","orig_tok":["Stich","hier","in","dieſen","Leib","/","an","welchem","Der","zu","ruͤſten","Und","auszuruhen","pflag","/","der","meine","geile","Luͤſten","Oft","freundlich","hat","geſtillt","."],"norm_tok":["Stich","hier","in","diesen","Leib","/","an","welchem","Der","zu","rüsten","Und","auszuruhen","pflegte","/","der","Meine","geile","Lüsten","oft","freundlich","hat","gestillt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,37],[38,41],[42,44],[45,52],[53,56],[57,67],[68,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,90],[91,98],[99,102],[103,113],[114,117],[118,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,20],[21,25],[26,27],[28,30],[31,38],[39,42],[43,45],[46,52],[53,56],[57,67],[68,75],[76,77],[78,81],[82,87],[88,93],[94,100],[101,104],[105,115],[116,119],[120,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6219000816345215}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1783,"date":1666,"orig":"Stich hier in dieſen Arm/ Jn welchem oftermals Antonius fein warm Und ſanft geruhet hat/ laß ſich mit einem ziſchen Dein ſtarkes Aſpengift mit meinem Blute miſchen/ Der Leib/ der geile Leib der vielmal boͤſ gethan/ Geht nun den herben Tod gantz unerſchrokken an.","norm":"Stich hier in diesen Arm / In welchem öftermals Antonius fein warm und sanft geruht hat / lass sich mit einem zischen Dein starkes Aspengift mit meinem Blute mischen / Der Leib / der geile Leib der vielmal bös getan / Geht nun den herben Tod ganz unerschrocken an.","orig_tok":["Stich","hier","in","dieſen","Arm","/","Jn","welchem","oftermals","Antonius","fein","warm","Und","ſanft","geruhet","hat","/","laß","ſich","mit","einem","ziſchen","Dein","ſtarkes","Aſpengift","mit","meinem","Blute","miſchen","/","Der","Leib","/","der","geile","Leib","der","vielmal","boͤſ","gethan","/","Geht","nun","den","herben","Tod","gantz","unerſchrokken","an","."],"norm_tok":["Stich","hier","in","diesen","Arm","/","In","welchem","öftermals","Antonius","fein","warm","und","sanft","geruht","hat","/","lass","sich","mit","einem","zischen","Dein","starkes","Aspengift","mit","meinem","Blute","mischen","/","Der","Leib","/","der","geile","Leib","der","vielmal","bös","getan","/","Geht","nun","den","herben","Tod","ganz","unerschrocken","an","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,20],[21,24],[24,25],[26,28],[29,36],[37,46],[47,55],[56,60],[61,65],[66,69],[70,75],[76,83],[84,87],[87,88],[89,92],[93,97],[98,101],[102,107],[108,115],[116,120],[121,128],[129,138],[139,142],[143,149],[150,155],[156,163],[163,164],[165,168],[169,173],[173,174],[175,178],[179,184],[185,189],[190,193],[194,201],[202,206],[207,213],[213,214],[215,219],[220,223],[224,227],[228,234],[235,238],[239,244],[245,258],[259,261],[261,262]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,20],[21,24],[25,26],[27,29],[30,37],[38,47],[48,56],[57,61],[62,66],[67,70],[71,76],[77,83],[84,87],[88,89],[90,94],[95,99],[100,103],[104,109],[110,117],[118,122],[123,130],[131,140],[141,144],[145,151],[152,157],[158,165],[166,167],[168,171],[172,176],[177,178],[179,182],[183,188],[189,193],[194,197],[198,205],[206,209],[210,215],[216,217],[218,222],[223,226],[227,230],[231,237],[238,241],[242,246],[247,260],[261,263],[263,264]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.180200099945068}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1784,"date":1666,"orig":"Spahr keine Kraͤffte nicht/ du biſt darzu beſcheiden/ Stich zu mit aller Macht/ ich wil es gerne leiden/ Stich zu mein Thierchen ſtich/ ich bin alſo bereit/ Daß ich dein ſtrenges Gift/ und deine Grauſamkeit Gar gern erwarten wil.","norm":"Spar keine Kräfte nicht / du bist dazu bescheiden / Stich zu mit aller Macht / ich will es gerne leiden / Stich zu mein Tierchen Stich / ich bin also bereit / Dass ich dein strenges Gift / und deine Grausamkeit Gar gern erwarten will.","orig_tok":["Spahr","keine","Kraͤffte","nicht","/","du","biſt","darzu","beſcheiden","/","Stich","zu","mit","aller","Macht","/","ich","wil","es","gerne","leiden","/","Stich","zu","mein","Thierchen","ſtich","/","ich","bin","alſo","bereit","/","Daß","ich","dein","ſtrenges","Gift","/","und","deine","Grauſamkeit","Gar","gern","erwarten","wil","."],"norm_tok":["Spar","keine","Kräfte","nicht","/","du","bist","dazu","bescheiden","/","Stich","zu","mit","aller","Macht","/","ich","will","es","gerne","leiden","/","Stich","zu","mein","Tierchen","Stich","/","ich","bin","also","bereit","/","Dass","ich","dein","strenges","Gift","/","und","deine","Grausamkeit","Gar","gern","erwarten","will","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,20],[21,26],[26,27],[28,30],[31,35],[36,41],[42,52],[52,53],[54,59],[60,62],[63,66],[67,72],[73,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,90],[91,96],[97,103],[103,104],[105,110],[111,113],[114,118],[119,128],[129,134],[134,135],[136,139],[140,143],[144,148],[149,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,169],[170,178],[179,183],[183,184],[185,188],[189,194],[195,206],[207,210],[211,215],[216,224],[225,228],[228,229]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,23],[24,25],[26,28],[29,33],[34,38],[39,49],[50,51],[52,57],[58,60],[61,64],[65,70],[71,76],[77,78],[79,82],[83,87],[88,90],[91,96],[97,103],[104,105],[106,111],[112,114],[115,119],[120,128],[129,134],[135,136],[137,140],[141,144],[145,149],[150,156],[157,158],[159,163],[164,167],[168,172],[173,181],[182,186],[187,188],[189,192],[193,198],[199,210],[211,214],[215,219],[220,228],[229,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.607500076293945}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1785,"date":1666,"orig":"Doch bitt’ ich liebe Schlange/ Mach mir mein Leiden kurtz und quaͤle mich nicht lange.","norm":"Doch bitte ich liebe Schlange / Mache mir mein Leiden kurz und quäle mich nicht lange.","orig_tok":["Doch","bitt’","ich","liebe","Schlange","/","Mach","mir","mein","Leiden","kurtz","und","quaͤle","mich","nicht","lange","."],"norm_tok":["Doch","bitte","ich","liebe","Schlange","/","Mache","mir","mein","Leiden","kurz","und","quäle","mich","nicht","lange","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,51],[52,57],[58,61],[62,68],[69,73],[74,79],[80,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,29],[30,31],[32,37],[38,41],[42,46],[47,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,73],[74,79],[80,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.95550012588501}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1786,"date":1666,"orig":"Beiß nur in dieſen Arm/ den ich dir laſſe ſehn Und triff die Median/ ſo iſt es bald geſchehn.","norm":"Beiße nur in diesen Arm / den ich dir lasse sehen und triff die Median / so ist es bald geschehen.","orig_tok":["Beiß","nur","in","dieſen","Arm","/","den","ich","dir","laſſe","ſehn","Und","triff","die","Median","/","ſo","iſt","es","bald","geſchehn","."],"norm_tok":["Beiße","nur","in","diesen","Arm","/","den","ich","dir","lasse","sehen","und","triff","die","Median","/","so","ist","es","bald","geschehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,67],[67,68],[69,71],[72,75],[76,78],[79,83],[84,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,19],[20,23],[24,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,70],[71,72],[73,75],[76,79],[80,82],[83,87],[88,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7895002365112305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1787,"date":1666,"orig":"Jch habe ſatt gelebt in dieſen meinen Jahren/ Die alle wie ein Rauch ſchon ſind dahin gefahren/ Mein Leben iſt ſchon aus.","norm":"Ich habe satt gelebt in diesen meinen Jahren / Die alle wie ein Rauch schon sind dahin gefahren / Mein Leben ist schon aus.","orig_tok":["Jch","habe","ſatt","gelebt","in","dieſen","meinen","Jahren","/","Die","alle","wie","ein","Rauch","ſchon","ſind","dahin","gefahren","/","Mein","Leben","iſt","ſchon","aus","."],"norm_tok":["Ich","habe","satt","gelebt","in","diesen","meinen","Jahren","/","Die","alle","wie","ein","Rauch","schon","sind","dahin","gefahren","/","Mein","Leben","ist","schon","aus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,23],[24,30],[31,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,62],[63,68],[69,74],[75,79],[80,85],[86,94],[94,95],[96,100],[101,106],[107,110],[111,116],[117,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,20],[21,23],[24,30],[31,37],[38,44],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,75],[76,80],[81,86],[87,95],[96,97],[98,102],[103,108],[109,112],[113,118],[119,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.665900230407715}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1788,"date":1666,"orig":"Jch hatt’ ein maͤchtig Reich/ Kein Koͤnig war mir faſt an reichen Schaͤtzen gleich.","norm":"Ich hatte ein mächtig Reich / Kein König war mir fast an reichen Schätzen gleich.","orig_tok":["Jch","hatt’","ein","maͤchtig","Reich","/","Kein","Koͤnig","war","mir","faſt","an","reichen","Schaͤtzen","gleich","."],"norm_tok":["Ich","hatte","ein","mächtig","Reich","/","Kein","König","war","mir","fast","an","reichen","Schätzen","gleich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,28],[28,29],[30,34],[35,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,57],[58,65],[66,75],[76,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,27],[28,29],[30,34],[35,40],[41,44],[45,48],[49,53],[54,56],[57,64],[65,73],[74,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.971499919891357}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1789,"date":1666,"orig":"Gluͤkkſelig wer’ ich noch/ ja uͤber alle maßen/ Jm fall die Roͤmſche Macht mich hette frey gelaſſen.","norm":"Glückselig wer' ich noch / ja über alle maßen / Im Fall die römische Macht mich hätte frei gelassen.","orig_tok":["Gluͤkkſelig","wer’","ich","noch","/","ja","uͤber","alle","maßen","/","Jm","fall","die","Roͤmſche","Macht","mich","hette","frey","gelaſſen","."],"norm_tok":["Glückselig","wer","'","ich","noch","/","ja","über","alle","maßen","/","Im","Fall","die","römische","Macht","mich","hätte","frei","gelassen","."],"orig_spans":[[0,11],[12,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,40],[41,46],[46,47],[48,50],[51,55],[56,59],[60,68],[69,74],[75,79],[80,85],[86,90],[91,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[14,15],[16,19],[20,24],[25,26],[27,29],[30,34],[35,39],[40,45],[46,47],[48,50],[51,55],[56,59],[60,68],[69,74],[75,79],[80,85],[86,90],[91,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[null,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.896599769592285}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1790,"date":1666,"orig":"Nun aber koͤmmt der Tod/ und reiſt mein Leben ab/ Mein groͤſtes Koͤnigreich wird ſeyn ein enges Grab.","norm":"Nun aber kommt der Tod / und reißt mein Leben ab / Mein größtes Königreich wird sein ein enges Grab.","orig_tok":["Nun","aber","koͤmmt","der","Tod","/","und","reiſt","mein","Leben","ab","/","Mein","groͤſtes","Koͤnigreich","wird","ſeyn","ein","enges","Grab","."],"norm_tok":["Nun","aber","kommt","der","Tod","/","und","reißt","mein","Leben","ab","/","Mein","größtes","Königreich","wird","sein","ein","enges","Grab","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,39],[40,45],[46,48],[48,49],[50,54],[55,63],[64,75],[76,80],[81,85],[86,89],[90,95],[96,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,24],[25,28],[29,34],[35,39],[40,45],[46,48],[49,50],[51,55],[56,63],[64,74],[75,79],[80,84],[85,88],[89,94],[95,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.705399990081787}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1791,"date":1666,"orig":"Kommt her ihr Kinderchen die unter meinem Hertzen/ So lang gelegen ſind/ die ich mit ſauren Schmertzen/ Hab’ an die Welt gebracht/ Ach kommt es iſt nicht zeit Daß Jhr nun kurtzweil treibt.","norm":"Kommt her ihr Kinderchen die unter meinem Herzen / So lang gelegen sind / die ich mit sauren Schmerzen / Habe an die Welt gebracht / Ach kommt es ist nicht Zeit dass Ihr nun kurzweil treibt.","orig_tok":["Kommt","her","ihr","Kinderchen","die","unter","meinem","Hertzen","/","So","lang","gelegen","ſind","/","die","ich","mit","ſauren","Schmertzen","/","Hab’","an","die","Welt","gebracht","/","Ach","kommt","es","iſt","nicht","zeit","Daß","Jhr","nun","kurtzweil","treibt","."],"norm_tok":["Kommt","her","ihr","Kinderchen","die","unter","meinem","Herzen","/","So","lang","gelegen","sind","/","die","ich","mit","sauren","Schmerzen","/","Habe","an","die","Welt","gebracht","/","Ach","kommt","es","ist","nicht","Zeit","dass","Ihr","nun","kurzweil","treibt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,49],[49,50],[51,53],[54,58],[59,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,91],[92,102],[102,103],[104,108],[109,111],[112,115],[116,120],[121,129],[129,130],[131,134],[135,140],[141,143],[144,147],[148,153],[154,158],[159,162],[163,166],[167,170],[171,180],[181,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,48],[49,50],[51,53],[54,58],[59,66],[67,71],[72,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,92],[93,102],[103,104],[105,109],[110,112],[113,116],[117,121],[122,130],[131,132],[133,136],[137,142],[143,145],[146,149],[150,155],[156,160],[161,165],[166,169],[170,173],[174,182],[183,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.76609992980957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1792,"date":1666,"orig":"Ach bitters Hertzeleid!","norm":"Ach Bitters Herzeleid!","orig_tok":["Ach","bitters","Hertzeleid","!"],"norm_tok":["Ach","Bitters","Herzeleid","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"nl","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.963699817657471}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1793,"date":1666,"orig":"Ach!","norm":"Ach!","orig_tok":["Ach","!"],"norm_tok":["Ach","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.069200038909912}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1794,"date":1666,"orig":"Ach!","norm":"Ach!","orig_tok":["Ach","!"],"norm_tok":["Ach","!"],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.069200038909912}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1795,"date":1666,"orig":"und aber ach!","norm":"und aber ach!","orig_tok":["und","aber","ach","!"],"norm_tok":["und","aber","ach","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[12,13]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[12,13]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.686100006103516}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1796,"date":1666,"orig":"Ach moͤchte doch mein Sterben/ Euch trautſten Kinderen die Freyheit nur erwerben?","norm":"Ach möchte doch mein Sterben / Euch trautsten Kindern die Freiheit nur erwerben?","orig_tok":["Ach","moͤchte","doch","mein","Sterben","/","Euch","trautſten","Kinderen","die","Freyheit","nur","erwerben","?"],"norm_tok":["Ach","möchte","doch","mein","Sterben","/","Euch","trautsten","Kindern","die","Freiheit","nur","erwerben","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,29],[29,30],[31,35],[36,45],[46,54],[55,58],[59,67],[68,71],[72,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,28],[29,30],[31,35],[36,45],[46,53],[54,57],[58,66],[67,70],[71,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.021499633789062}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1797,"date":1666,"orig":"Ach moͤchte doch mein Leid/ und dieſer herbe tod/ Das endlich’ Ende ſeyn von eurer großen Noht!","norm":"Ach möchte doch mein Leid / und dieser herbe Tod / Das endlich Ende sein von eurer großen Not!","orig_tok":["Ach","moͤchte","doch","mein","Leid","/","und","dieſer","herbe","tod","/","Das","endlich’","Ende","ſeyn","von","eurer","großen","Noht","!"],"norm_tok":["Ach","möchte","doch","mein","Leid","/","und","dieser","herbe","Tod","/","Das","endlich","Ende","sein","von","eurer","großen","Not","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,38],[39,44],[45,48],[48,49],[50,53],[54,62],[63,67],[68,72],[73,76],[77,82],[83,89],[90,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,38],[39,44],[45,48],[49,50],[51,54],[55,62],[63,67],[68,72],[73,76],[77,82],[83,89],[90,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.853400230407715}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1798,"date":1666,"orig":"Ach denkt nicht daß ihr ſeyd von Fuͤrſten hergekommen/ Der itzge Trauerfall hat alles weggenommen/ Es war euch nicht allein ein hoher Ehrenthron Geſetzt/ beſondern auch ein’ edle Koͤnigskron.","norm":"Ach denkt nicht dass ihr seid von Fürsten hergekommen / Der jetzige Trauerfall hat alles weggenommen / Es war euch nicht allein ein hoher Ehrenthron gesetzt / besonderen auch eine edle Königskrone.","orig_tok":["Ach","denkt","nicht","daß","ihr","ſeyd","von","Fuͤrſten","hergekommen","/","Der","itzge","Trauerfall","hat","alles","weggenommen","/","Es","war","euch","nicht","allein","ein","hoher","Ehrenthron","Geſetzt","/","beſondern","auch","ein’","edle","Koͤnigskron","."],"norm_tok":["Ach","denkt","nicht","dass","ihr","seid","von","Fürsten","hergekommen","/","Der","jetzige","Trauerfall","hat","alles","weggenommen","/","Es","war","euch","nicht","allein","ein","hoher","Ehrenthron","gesetzt","/","besonderen","auch","eine","edle","Königskrone","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,41],[42,53],[53,54],[55,58],[59,64],[65,75],[76,79],[80,85],[86,97],[97,98],[99,101],[102,105],[106,110],[111,116],[117,123],[124,127],[128,133],[134,144],[145,152],[152,153],[154,163],[164,168],[169,173],[174,178],[179,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,41],[42,53],[54,55],[56,59],[60,67],[68,78],[79,82],[83,88],[89,100],[101,102],[103,105],[106,109],[110,114],[115,120],[121,127],[128,131],[132,137],[138,148],[149,156],[157,158],[159,169],[170,174],[175,179],[180,184],[185,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.300099849700928}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1799,"date":1666,"orig":"Auf euer Haupt bedacht/ nun aber kans geſchehen/ Daß Euch kein maͤchtigs Volk muß zugebote ſtehen/ Vielleicht ein’ Herrde Vieh.","norm":"Auf euer Haupt bedacht / nun aber kann es geschehen / Dass Euch kein mächtiges Volk muss zugebot stehen / Vielleicht eine Herde Vieh.","orig_tok":["Auf","euer","Haupt","bedacht","/","nun","aber","kans","geſchehen","/","Daß","Euch","kein","maͤchtigs","Volk","muß","zugebote","ſtehen","/","Vielleicht","ein’","Herrde","Vieh","."],"norm_tok":["Auf","euer","Haupt","bedacht","/","nun","aber","kann","es","geschehen","/","Dass","Euch","kein","mächtiges","Volk","muss","zugebot","stehen","/","Vielleicht","eine","Herde","Vieh","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,37],[38,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,62],[63,72],[73,77],[78,81],[82,90],[91,97],[97,98],[99,109],[110,114],[115,121],[122,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,22],[23,24],[25,28],[29,33],[34,38],[39,41],[42,51],[52,53],[54,58],[59,63],[64,68],[69,78],[79,83],[84,88],[89,96],[97,103],[104,105],[106,116],[117,121],[122,127],[128,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[null,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.222599983215332}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1800,"date":1666,"orig":"Ach heiſſe Seelenpein!","norm":"Ach heiße Seelenpein!","orig_tok":["Ach","heiſſe","Seelenpein","!"],"norm_tok":["Ach","heiße","Seelenpein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.855800151824951}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1801,"date":1666,"orig":"Jhr werdet nun vielleicht nur ſchlechte Sclaven ſeyn!","norm":"Ihr werdet nun vielleicht nur schlechte Sklaven sein!","orig_tok":["Jhr","werdet","nun","vielleicht","nur","ſchlechte","Sclaven","ſeyn","!"],"norm_tok":["Ihr","werdet","nun","vielleicht","nur","schlechte","Sklaven","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,25],[26,29],[30,39],[40,47],[48,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,25],[26,29],[30,39],[40,47],[48,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.732900142669678}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1802,"date":1666,"orig":"Druͤm ſchuͤkkt Euch nur darzu/ und lernet eure Plagen/ Die Rom euch aufferlegt/ mit ſtillen ſinnen tragen.","norm":"Darum schickt Euch nur dazu / und lernet eure Plagen / Die Rom euch auferlegt / mit stillen sinnen tragen.","orig_tok":["Druͤm","ſchuͤkkt","Euch","nur","darzu","/","und","lernet","eure","Plagen","/","Die","Rom","euch","aufferlegt","/","mit","ſtillen","ſinnen","tragen","."],"norm_tok":["Darum","schickt","Euch","nur","dazu","/","und","lernet","eure","Plagen","/","Die","Rom","euch","auferlegt","/","mit","stillen","sinnen","tragen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,19],[20,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,41],[42,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,67],[68,78],[78,79],[80,83],[84,91],[92,98],[99,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,29],[30,33],[34,40],[41,45],[46,52],[53,54],[55,58],[59,62],[63,67],[68,77],[78,79],[80,83],[84,91],[92,98],[99,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4797000885009775}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1803,"date":1666,"orig":"Denn kein Kreutz iſt ſo ſchwer/ das uns wird aufferlegt/ Welchs nicht noch leichter wird’/ imfal mans willig traͤgt.","norm":"Denn kein Kreuz ist so schwer / das uns wird auferlegt / Welches nicht noch leichter wird ’ / imfal man es willig trägt.","orig_tok":["Denn","kein","Kreutz","iſt","ſo","ſchwer","/","das","uns","wird","aufferlegt","/","Welchs","nicht","noch","leichter","wird","’","/","imfal","mans","willig","traͤgt","."],"norm_tok":["Denn","kein","Kreuz","ist","so","schwer","/","das","uns","wird","auferlegt","/","Welches","nicht","noch","leichter","wird","’","/","imfal","man","es","willig","trägt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,20],[21,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,55],[55,56],[57,63],[64,69],[70,74],[75,83],[84,88],[88,89],[89,90],[91,96],[97,101],[102,108],[109,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,22],[23,29],[30,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,54],[55,56],[57,64],[65,70],[71,75],[76,84],[85,89],[90,91],[92,93],[94,99],[100,103],[104,106],[107,113],[114,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.023600101470947}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1804,"date":1666,"orig":"Tragt alles mit Geduld/ es mag vielleicht Euch nuͤtzen/ Offt muß ein herber Safft den kranken Menſchen ſchuͤtzen.","norm":"Tragt alles mit Geduld / es mag vielleicht Euch nützen / oft muss ein herber Saft den kranken Menschen schützen.","orig_tok":["Tragt","alles","mit","Geduld","/","es","mag","vielleicht","Euch","nuͤtzen","/","Offt","muß","ein","herber","Safft","den","kranken","Menſchen","ſchuͤtzen","."],"norm_tok":["Tragt","alles","mit","Geduld","/","es","mag","vielleicht","Euch","nützen","/","oft","muss","ein","herber","Saft","den","kranken","Menschen","schützen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,22],[22,23],[24,26],[27,30],[31,41],[42,46],[47,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,68],[69,75],[76,81],[82,85],[86,93],[94,102],[103,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,22],[23,24],[25,27],[28,31],[32,42],[43,47],[48,54],[55,56],[57,60],[61,65],[66,69],[70,76],[77,81],[82,85],[86,93],[94,102],[103,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.913400173187256}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1805,"date":1666,"orig":"Das iſt ein edler Sinn/ dieß iſt ein tapfrer Mann/ Der ſein verhengtes Leid geduͤldig tragen kan.","norm":"Das ist ein edler Sinn / dies ist ein tapferer Mann / Der sein verhängtes Leid geduldig tragen kann.","orig_tok":["Das","iſt","ein","edler","Sinn","/","dieß","iſt","ein","tapfrer","Mann","/","Der","ſein","verhengtes","Leid","geduͤldig","tragen","kan","."],"norm_tok":["Das","ist","ein","edler","Sinn","/","dies","ist","ein","tapferer","Mann","/","Der","sein","verhängtes","Leid","geduldig","tragen","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,70],[71,75],[76,85],[86,92],[93,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,22],[23,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,46],[47,51],[52,53],[54,57],[58,62],[63,73],[74,78],[79,87],[88,94],[95,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.669000148773193}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1806,"date":1666,"orig":"Was Euch der Himmel ſchikkt/ was ihr nicht koͤnnet meiden/ Das lernet mit Gedult in eurem Stande leiden.","norm":"Was Euch der Himmel schickt / was ihr nicht könnet meiden / Das lernet mit Geduld in eurem Stande leiden.","orig_tok":["Was","Euch","der","Himmel","ſchikkt","/","was","ihr","nicht","koͤnnet","meiden","/","Das","lernet","mit","Gedult","in","eurem","Stande","leiden","."],"norm_tok":["Was","Euch","der","Himmel","schickt","/","was","ihr","nicht","könnet","meiden","/","Das","lernet","mit","Geduld","in","eurem","Stande","leiden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,80],[81,83],[84,89],[90,96],[97,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,57],[58,59],[60,63],[64,70],[71,74],[75,81],[82,84],[85,90],[91,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.986000061035156}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1807,"date":1666,"orig":"Wer weiß zu was fuͤr Ehr’ und zu was Herrligkeit/ Zu was fuͤr groſſem Gluͤkk’ ihr noch gebohren ſeyd?","norm":"Wer weiß zu was für Ehre und zu was Herrlichkeit / Zu was für großem Glück ihr noch geboren seid?","orig_tok":["Wer","weiß","zu","was","fuͤr","Ehr’","und","zu","was","Herrligkeit","/","Zu","was","fuͤr","groſſem","Gluͤkk","’","ihr","noch","gebohren","ſeyd","?"],"norm_tok":["Wer","weiß","zu","was","für","Ehre","und","zu","was","Herrlichkeit","/","Zu","was","für","großem","Glück","ihr","noch","geboren","seid","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,48],[48,49],[50,52],[53,56],[57,61],[62,69],[70,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,95],[96,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,31],[32,35],[36,48],[49,50],[51,53],[54,57],[58,61],[62,68],[69,74],[75,78],[79,83],[84,91],[92,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,null],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.455999851226807}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1808,"date":1666,"orig":"Jhr muͤſſet weil ihr lebt allzeit des Beſten hoffen/ Dergleichen Ungluͤksfall hat manchen auch getroffen/ Der eben dieß ſo viel/ als ich und ihr gedacht.","norm":"Ihr müsset weil ihr lebt allzeit des Besten hoffen / Dergleichen Unglücksfall hat manchen auch getroffen / Der eben dies so viel / als ich und ihr gedacht.","orig_tok":["Jhr","muͤſſet","weil","ihr","lebt","allzeit","des","Beſten","hoffen","/","Dergleichen","Ungluͤksfall","hat","manchen","auch","getroffen","/","Der","eben","dieß","ſo","viel","/","als","ich","und","ihr","gedacht","."],"norm_tok":["Ihr","müsset","weil","ihr","lebt","allzeit","des","Besten","hoffen","/","Dergleichen","Unglücksfall","hat","manchen","auch","getroffen","/","Der","eben","dies","so","viel","/","als","ich","und","ihr","gedacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,33],[34,37],[38,44],[45,51],[51,52],[53,64],[65,77],[78,81],[82,89],[90,94],[95,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,119],[120,122],[123,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,140],[141,144],[145,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,32],[33,36],[37,43],[44,50],[51,52],[53,64],[65,77],[78,81],[82,89],[90,94],[95,104],[105,106],[107,110],[111,115],[116,120],[121,123],[124,128],[129,130],[131,134],[135,138],[139,142],[143,146],[147,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.84089994430542}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1809,"date":1666,"orig":"Wem heute dieſẽ Tag das falſche Gluͤkke lacht/ Den haſſt es morgen wol/ und ſchlaͤget ihn darnieder; Bald hebt Es ihn empor/ und troͤſtet ihn auch wieder.","norm":"Wem heute diesen Tag das falsche Glücke lacht / Den hasst es morgen wohl / und schlägt ihn danieder; bald hebt es ihn empor / und tröstet ihn auch wieder.","orig_tok":["Wem","heute","dieſẽ","Tag","das","falſche","Gluͤkke","lacht","/","Den","haſſt","es","morgen","wol","/","und","ſchlaͤget","ihn","darnieder",";","Bald","hebt","Es","ihn","empor","/","und","troͤſtet","ihn","auch","wieder","."],"norm_tok":["Wem","heute","diesen","Tag","das","falsche","Glücke","lacht","/","Den","hasst","es","morgen","wohl","/","und","schlägt","ihn","danieder",";","bald","hebt","es","ihn","empor","/","und","tröstet","ihn","auch","wieder","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,32],[33,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,57],[58,60],[61,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,86],[87,90],[91,100],[100,101],[102,106],[107,111],[112,114],[115,118],[119,124],[124,125],[126,129],[130,138],[139,142],[143,147],[148,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,32],[33,39],[40,45],[46,47],[48,51],[52,57],[58,60],[61,67],[68,72],[73,74],[75,78],[79,86],[87,90],[91,99],[99,100],[101,105],[106,110],[111,113],[114,117],[118,123],[124,125],[126,129],[130,137],[138,141],[142,146],[147,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.436600208282471}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1810,"date":1666,"orig":"So geht es in der Welt/ ſo iſt des Gluͤkkes Lauff/ Den einen ſtoͤſſt es ab/ den andern hebt es auf.","norm":"So geht es in der Welt / so ist des Glückes Lauf / Den einen stößt es ab / den anderen hebt es auf.","orig_tok":["So","geht","es","in","der","Welt","/","ſo","iſt","des","Gluͤkkes","Lauff","/","Den","einen","ſtoͤſſt","es","ab","/","den","andern","hebt","es","auf","."],"norm_tok":["So","geht","es","in","der","Welt","/","so","ist","des","Glückes","Lauf","/","Den","einen","stößt","es","ab","/","den","anderen","hebt","es","auf","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,13],[14,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,30],[31,34],[35,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,68],[69,71],[72,74],[74,75],[76,79],[80,86],[87,91],[92,94],[95,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,13],[14,17],[18,22],[23,24],[25,27],[28,31],[32,35],[36,43],[44,48],[49,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,69],[70,72],[73,74],[75,78],[79,86],[87,91],[92,94],[95,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.359499931335449}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1811,"date":1666,"orig":"Kommt liebſte Kinder kommt/ kommt laſt mich Euch uͤmpfangen/ Reicht mir die Lippen her/ und eure zarte Wangen/ Daß ich ſie kuͤſſen mag/ dieß iſt das letzte mal/ Zu tauſend guter Nacht/ lebt ewig ohne Qual.","norm":"Kommt liebste Kinder kommt / kommt lässt mich Euch ümpfangen / Reicht mir die Lippen her / und eure zarte Wangen / Dass ich sie küssen mag / dies ist das letzte Mal / Zu tausend guter Nacht / lebt ewig ohne Qual.","orig_tok":["Kommt","liebſte","Kinder","kommt","/","kommt","laſt","mich","Euch","uͤmpfangen","/","Reicht","mir","die","Lippen","her","/","und","eure","zarte","Wangen","/","Daß","ich","ſie","kuͤſſen","mag","/","dieß","iſt","das","letzte","mal","/","Zu","tauſend","guter","Nacht","/","lebt","ewig","ohne","Qual","."],"norm_tok":["Kommt","liebste","Kinder","kommt","/","kommt","lässt","mich","Euch","ümpfangen","/","Reicht","mir","die","Lippen","her","/","und","eure","zarte","Wangen","/","Dass","ich","sie","küssen","mag","/","dies","ist","das","letzte","Mal","/","Zu","tausend","guter","Nacht","/","lebt","ewig","ohne","Qual","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,33],[34,38],[39,43],[44,48],[49,59],[59,60],[61,67],[68,71],[72,75],[76,82],[83,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,130],[131,134],[134,135],[136,140],[141,144],[145,148],[149,155],[156,159],[159,160],[161,163],[164,171],[172,177],[178,183],[183,184],[185,189],[190,194],[195,199],[200,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,26],[27,28],[29,34],[35,40],[41,45],[46,50],[51,60],[61,62],[63,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,88],[89,90],[91,94],[95,99],[100,105],[106,112],[113,114],[115,119],[120,123],[124,127],[128,134],[135,138],[139,140],[141,145],[146,149],[150,153],[154,160],[161,164],[165,166],[167,169],[170,177],[178,183],[184,189],[190,191],[192,196],[197,201],[202,206],[207,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.499899864196777}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1812,"date":1666,"orig":"Und ihr Antonius empfanget meine Zaͤhren/ Jch kan Euch/ liebſter Freund/ ein mehrers nicht gewehren/ Dieß iſt mein Trauerdienſt/ dieß iſt die letzte Pflicht/ Jch thete gerne mehr/ bin aber Meine nicht.","norm":"Und ihr Antonius empfanget meine Zähren / Ich kann Euch / liebster Freund / ein mehreres nicht gewähren / Dies ist mein Trauerdienst / dies ist die letzte Pflicht / Ich täte gerne mehr / bin aber Meine nicht.","orig_tok":["Und","ihr","Antonius","empfanget","meine","Zaͤhren","/","Jch","kan","Euch","/","liebſter","Freund","/","ein","mehrers","nicht","gewehren","/","Dieß","iſt","mein","Trauerdienſt","/","dieß","iſt","die","letzte","Pflicht","/","Jch","thete","gerne","mehr","/","bin","aber","Meine","nicht","."],"norm_tok":["Und","ihr","Antonius","empfanget","meine","Zähren","/","Ich","kann","Euch","/","liebster","Freund","/","ein","mehreres","nicht","gewähren","/","Dies","ist","mein","Trauerdienst","/","dies","ist","die","letzte","Pflicht","/","Ich","täte","gerne","mehr","/","bin","aber","Meine","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,26],[27,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,54],[54,55],[56,64],[65,71],[71,72],[73,76],[77,84],[85,90],[91,99],[99,100],[101,105],[106,109],[110,114],[115,127],[127,128],[129,133],[134,137],[138,141],[142,148],[149,156],[156,157],[158,161],[162,167],[168,173],[174,178],[178,179],[180,183],[184,188],[189,194],[195,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,26],[27,32],[33,39],[40,41],[42,45],[46,50],[51,55],[56,57],[58,66],[67,73],[74,75],[76,79],[80,88],[89,94],[95,103],[104,105],[106,110],[111,114],[115,119],[120,132],[133,134],[135,139],[140,143],[144,147],[148,154],[155,162],[163,164],[165,168],[169,173],[174,179],[180,184],[185,186],[187,190],[191,195],[196,201],[202,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.481100082397461}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1813,"date":1666,"orig":"Jch bin in Roms Gewalt/ ich bin (ach weh!) gefangen/ Es iſt der bleiche Tod mein inniges verlangen/ Mein Leichnam wird verwahrt/ die Freyheit iſt dahin/ Jch bin ein’ arme Magd/ und keine Koͤniginn.","norm":"Ich bin in Roms Gewalt / ich bin (ach weh!) gefangen / Es ist der bleiche Tod mein inniges verlangen / Mein Leichnam wird verwahrt / die Freiheit ist dahin / Ich bin eine arme Magd / und keine Königin.","orig_tok":["Jch","bin","in","Roms","Gewalt","/","ich","bin","(","ach","weh","!",")","gefangen","/","Es","iſt","der","bleiche","Tod","mein","inniges","verlangen","/","Mein","Leichnam","wird","verwahrt","/","die","Freyheit","iſt","dahin","/","Jch","bin","ein’","arme","Magd","/","und","keine","Koͤniginn","."],"norm_tok":["Ich","bin","in","Roms","Gewalt","/","ich","bin","(","ach","weh","!",")","gefangen","/","Es","ist","der","bleiche","Tod","mein","inniges","verlangen","/","Mein","Leichnam","wird","verwahrt","/","die","Freiheit","ist","dahin","/","Ich","bin","eine","arme","Magd","/","und","keine","Königin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,33],[33,36],[37,40],[40,41],[41,42],[43,51],[51,52],[53,55],[56,59],[60,63],[64,71],[72,75],[76,80],[81,88],[89,98],[98,99],[100,104],[105,113],[114,118],[119,127],[127,128],[129,132],[133,141],[142,145],[146,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,165],[166,170],[171,175],[175,176],[177,180],[181,186],[187,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,15],[16,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,34],[34,37],[38,41],[41,42],[42,43],[44,52],[53,54],[55,57],[58,61],[62,65],[66,73],[74,77],[78,82],[83,90],[91,100],[101,102],[103,107],[108,116],[117,121],[122,130],[131,132],[133,136],[137,145],[146,149],[150,155],[156,157],[158,161],[162,165],[166,170],[171,175],[176,180],[181,182],[183,186],[187,192],[193,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.939199924468994}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1814,"date":1666,"orig":"Doch acht’ ich alles nicht/ ich wil mich wegen deſſen/ Nicht ſetzen in den Staub/ und da mein Hertze freſſen; Jch graͤme mich auch nicht/ daß ich nun ſterben ſoll/ Nur dieſes kraͤnket mich/ und macht mir einen Groll/ Daß man mich armes Weid dorthin nach Rom wil fuͤhren/ um einen Siegespracht hochpraͤchtig aus zu ziehren; Daß ich ſo offentlich der Roͤmiſchen Gemein’/ Ein Schau- und Gekkenſpiel/ ein Spott und Hohn ſol ſeyn; Daß man uns/ wehrter Schatz/ wil von einander ſcheiden/ Das/ das thut hertzlich weh/ das/ das macht Hertzeleiden/ Doch ſol es nimmermehr in dieſer Welt geſchehn/ Man ſol Kleopatren zu Rom nicht ledend ſehn.","norm":"Doch achte ich alles nicht / ich will mich wegen dessen / Nicht setzen in den Staub / und da mein Herze fressen; Ich gräme mich auch nicht / dass ich nun sterben soll / Nur dieses kränket mich / und macht mir einen Groll / Dass man mich armes Weide dorthin nach Rom will führen / um einen Siegespracht hochprächtig auszuzieren; dass ich so öffentlich der Römischen Gemein ’ / Ein Schau- und Geckenspiel / ein Spott und Hohn soll sein; Dass man uns / Wärter Schatz / will voneinander scheiden / Das / das tut herzlich weh / das / das macht Herzeleid / Doch soll es nimmermehr in dieser Welt geschehen / Man soll Kleopatren zu Rom nicht ladend sehen.","orig_tok":["Doch","acht’","ich","alles","nicht","/","ich","wil","mich","wegen","deſſen","/","Nicht","ſetzen","in","den","Staub","/","und","da","mein","Hertze","freſſen",";","Jch","graͤme","mich","auch","nicht","/","daß","ich","nun","ſterben","ſoll","/","Nur","dieſes","kraͤnket","mich","/","und","macht","mir","einen","Groll","/","Daß","man","mich","armes","Weid","dorthin","nach","Rom","wil","fuͤhren","/","um","einen","Siegespracht","hochpraͤchtig","aus","zu","ziehren",";","Daß","ich","ſo","offentlich","der","Roͤmiſchen","Gemein","’","/","Ein","Schau-","und","Gekkenſpiel","/","ein","Spott","und","Hohn","ſol","ſeyn",";","Daß","man","uns","/","wehrter","Schatz","/","wil","von","einander","ſcheiden","/","Das","/","das","thut","hertzlich","weh","/","das","/","das","macht","Hertzeleiden","/","Doch","ſol","es","nimmermehr","in","dieſer","Welt","geſchehn","/","Man","ſol","Kleopatren","zu","Rom","nicht","ledend","ſehn","."],"norm_tok":["Doch","achte","ich","alles","nicht","/","ich","will","mich","wegen","dessen","/","Nicht","setzen","in","den","Staub","/","und","da","mein","Herze","fressen",";","Ich","gräme","mich","auch","nicht","/","dass","ich","nun","sterben","soll","/","Nur","dieses","kränket","mich","/","und","macht","mir","einen","Groll","/","Dass","man","mich","armes","Weide","dorthin","nach","Rom","will","führen","/","um","einen","Siegespracht","hochprächtig","auszuzieren",";","dass","ich","so","öffentlich","der","Römischen","Gemein","’","/","Ein","Schau-","und","Geckenspiel","/","ein","Spott","und","Hohn","soll","sein",";","Dass","man","uns","/","Wärter","Schatz","/","will","voneinander","scheiden","/","Das","/","das","tut","herzlich","weh","/","das","/","das","macht","Herzeleid","/","Doch","soll","es","nimmermehr","in","dieser","Welt","geschehen","/","Man","soll","Kleopatren","zu","Rom","nicht","ladend","sehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,46],[47,53],[53,54],[55,60],[61,67],[68,70],[71,74],[75,80],[80,81],[82,85],[86,88],[89,93],[94,100],[101,108],[108,109],[110,113],[114,120],[121,125],[126,130],[131,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,149],[150,157],[158,162],[162,163],[164,167],[168,174],[175,183],[184,188],[188,189],[190,193],[194,199],[200,203],[204,209],[210,215],[215,216],[217,220],[221,224],[225,229],[230,235],[236,240],[241,248],[249,253],[254,257],[258,261],[262,269],[269,270],[271,273],[274,279],[280,292],[293,306],[307,310],[311,313],[314,321],[321,322],[323,326],[327,330],[331,333],[334,344],[345,348],[349,359],[360,366],[366,367],[367,368],[369,372],[373,379],[380,383],[384,395],[395,396],[397,400],[401,406],[407,410],[411,415],[416,419],[420,424],[424,425],[426,429],[430,433],[434,437],[437,438],[439,446],[447,453],[453,454],[455,458],[459,462],[463,471],[472,480],[480,481],[482,485],[485,486],[487,490],[491,495],[496,505],[506,509],[509,510],[511,514],[514,515],[516,519],[520,525],[526,538],[538,539],[540,544],[545,548],[549,551],[552,562],[563,565],[566,572],[573,577],[578,586],[586,587],[588,591],[592,595],[596,606],[607,609],[610,613],[614,619],[620,626],[627,631],[631,632]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,20],[21,26],[27,28],[29,32],[33,37],[38,42],[43,48],[49,55],[56,57],[58,63],[64,70],[71,73],[74,77],[78,83],[84,85],[86,89],[90,92],[93,97],[98,103],[104,111],[111,112],[113,116],[117,122],[123,127],[128,132],[133,138],[139,140],[141,145],[146,149],[150,153],[154,161],[162,166],[167,168],[169,172],[173,179],[180,187],[188,192],[193,194],[195,198],[199,204],[205,208],[209,214],[215,220],[221,222],[223,227],[228,231],[232,236],[237,242],[243,248],[249,256],[257,261],[262,265],[266,270],[271,277],[278,279],[280,282],[283,288],[289,301],[302,314],[315,326],[326,327],[328,332],[333,336],[337,339],[340,350],[351,354],[355,364],[365,371],[372,373],[374,375],[376,379],[380,386],[387,390],[391,402],[403,404],[405,408],[409,414],[415,418],[419,423],[424,428],[429,433],[433,434],[435,439],[440,443],[444,447],[448,449],[450,456],[457,463],[464,465],[466,470],[471,482],[483,491],[492,493],[494,497],[498,499],[500,503],[504,507],[508,516],[517,520],[521,522],[523,526],[527,528],[529,532],[533,538],[539,548],[549,550],[551,555],[556,560],[561,563],[564,574],[575,577],[578,584],[585,589],[590,599],[600,601],[602,605],[606,610],[611,621],[622,624],[625,628],[629,634],[635,641],[642,647],[647,648]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,62],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67],[70,68],[71,69],[72,70],[73,71],[74,72],[75,73],[76,74],[77,75],[78,76],[79,77],[80,78],[81,79],[82,80],[83,81],[84,82],[85,83],[86,84],[87,85],[88,86],[89,87],[90,88],[91,89],[92,90],[93,91],[94,92],[95,93],[96,93],[97,94],[98,95],[99,96],[100,97],[101,98],[102,99],[103,100],[104,101],[105,102],[106,103],[107,104],[108,105],[109,106],[110,107],[111,108],[112,109],[113,110],[114,111],[115,112],[116,113],[117,114],[118,115],[119,116],[120,117],[121,118],[122,119],[123,120],[124,121],[125,122],[126,123],[127,124],[128,125],[129,126]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.228099822998047}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1815,"date":1666,"orig":"Jch bin von edlem Stam̃’ und Koͤniglich geboren/ Von meiner Ahnen Ahrt hab’ ich noch nichts verlohren/ Jch bin aus Ninus Hauß/ ich bin von großen Herꝛn/ Und ſoll nun Sclavinn ſeyn?","norm":"Ich bin von edlem Stamm ’ und königlich geboren / Von meiner Ahnen Art habe ich noch nichts verloren / Ich bin aus Ninus Haus / ich bin von großen Herrn / Und soll nun Sklavin sein?","orig_tok":["Jch","bin","von","edlem","Stam̃","’","und","Koͤniglich","geboren","/","Von","meiner","Ahnen","Ahrt","hab’","ich","noch","nichts","verlohren","/","Jch","bin","aus","Ninus","Hauß","/","ich","bin","von","großen","Herꝛn","/","Und","ſoll","nun","Sclavinn","ſeyn","?"],"norm_tok":["Ich","bin","von","edlem","Stamm","’","und","königlich","geboren","/","Von","meiner","Ahnen","Art","habe","ich","noch","nichts","verloren","/","Ich","bin","aus","Ninus","Haus","/","ich","bin","von","großen","Herrn","/","Und","soll","nun","Sklavin","sein","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,59],[60,65],[66,70],[71,75],[76,79],[80,84],[85,91],[92,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,120],[121,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,138],[139,145],[146,151],[151,152],[153,156],[157,161],[162,165],[166,174],[175,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,23],[24,25],[26,29],[30,39],[40,47],[48,49],[50,53],[54,60],[61,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,84],[85,91],[92,100],[101,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,120],[121,125],[126,127],[128,131],[132,135],[136,139],[140,146],[147,152],[153,154],[155,158],[159,163],[164,167],[168,175],[176,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5233001708984375}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1816,"date":1666,"orig":"O das ſey von mir fern.","norm":"O das sei von mir fern.","orig_tok":["O","das","ſey","von","mir","fern","."],"norm_tok":["O","das","sei","von","mir","fern","."],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.446499824523926}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1817,"date":1666,"orig":"Viel lieber wil ich noch/ hier dieſen Leib entſeelen/ Und ſtuͤrtzen ihn hinab in die Avernus-hoͤlen/ Eh man mich fuͤhren ſol in jenen Roͤmſchen Prahl/ Jn jenes Siegsgepraͤng’/ Eh ſterb’ ich hundertmal.","norm":"Viel lieber will ich noch / hier diesen Leib entseelen / Und stürzen ihn hinab in die Avernus-hölen / Ehe man mich führen soll in jenen römischen Prahl / In jenes Siegsgepränge ’ / Ehe sterbe ich hundertmal.","orig_tok":["Viel","lieber","wil","ich","noch","/","hier","dieſen","Leib","entſeelen","/","Und","ſtuͤrtzen","ihn","hinab","in","die","Avernus-hoͤlen","/","Eh","man","mich","fuͤhren","ſol","in","jenen","Roͤmſchen","Prahl","/","Jn","jenes","Siegsgepraͤng","’","/","Eh","ſterb’","ich","hundertmal","."],"norm_tok":["Viel","lieber","will","ich","noch","/","hier","diesen","Leib","entseelen","/","Und","stürzen","ihn","hinab","in","die","Avernus-hölen","/","Ehe","man","mich","führen","soll","in","jenen","römischen","Prahl","/","In","jenes","Siegsgepränge","’","/","Ehe","sterbe","ich","hundertmal","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,24],[24,25],[26,30],[31,37],[38,42],[43,52],[52,53],[54,57],[58,67],[68,71],[72,77],[78,80],[81,84],[85,99],[99,100],[101,103],[104,107],[108,112],[113,120],[121,124],[125,127],[128,133],[134,143],[144,149],[149,150],[151,153],[154,159],[160,173],[173,174],[174,175],[176,178],[179,185],[186,189],[190,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,27],[28,32],[33,39],[40,44],[45,54],[55,56],[57,60],[61,68],[69,72],[73,78],[79,81],[82,85],[86,99],[100,101],[102,105],[106,109],[110,114],[115,121],[122,126],[127,129],[130,135],[136,145],[146,151],[152,153],[154,156],[157,162],[163,176],[177,178],[179,180],[181,184],[185,191],[192,195],[196,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.983399868011475}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1818,"date":1666,"orig":"Jch habe neben Euch/ ich habe dieſer tagen/ Jmgleichen manches Leid in dieſer Bruſt getragen/ Nur dieſes aber iſt der rechte Hertzverdruß/ Daß ich Euch/ liebſtes Hertz/ ſo gar entbehren muß.","norm":"Ich habe neben Euch / ich habe dieser Tagen / Im gleichen manches Leid in dieser Brust getragen / Nur dieses aber ist der rechte Herzverdruss / Dass ich Euch / liebstes Herz / so gar entbehren muss.","orig_tok":["Jch","habe","neben","Euch","/","ich","habe","dieſer","tagen","/","Jmgleichen","manches","Leid","in","dieſer","Bruſt","getragen","/","Nur","dieſes","aber","iſt","der","rechte","Hertzverdruß","/","Daß","ich","Euch","/","liebſtes","Hertz","/","ſo","gar","entbehren","muß","."],"norm_tok":["Ich","habe","neben","Euch","/","ich","habe","dieser","Tagen","/","Im","gleichen","manches","Leid","in","dieser","Brust","getragen","/","Nur","dieses","aber","ist","der","rechte","Herzverdruss","/","Dass","ich","Euch","/","liebstes","Herz","/","so","gar","entbehren","muss","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[19,20],[21,24],[25,29],[30,36],[37,42],[42,43],[44,54],[55,62],[63,67],[68,70],[71,77],[78,83],[84,92],[92,93],[94,97],[98,104],[105,109],[110,113],[114,117],[118,124],[125,137],[137,138],[139,142],[143,146],[147,151],[151,152],[153,161],[162,167],[167,168],[169,171],[172,175],[176,185],[186,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,19],[20,21],[22,25],[26,30],[31,37],[38,43],[44,45],[46,48],[49,57],[58,65],[66,70],[71,73],[74,80],[81,86],[87,95],[96,97],[98,101],[102,108],[109,113],[114,117],[118,121],[122,128],[129,141],[142,143],[144,148],[149,152],[153,157],[158,159],[160,168],[169,173],[174,175],[176,178],[179,182],[183,192],[193,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.540299892425537}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1819,"date":1666,"orig":"Ach weh wie ſchmertzt mich dieß/ wie kraͤnkt diß meine Sinnen/ Daß ihr euch/ kuͤhner Held/ habt laſſen ſo gewinnen/ Und mich in dem verdacht/ als weñ ich Freundſchafft ſucht’","norm":"Ach weh wie schmerzt mich dies / wie kränkt dies meine Sinnen / Dass ihr euch / kühner Held / habt lassen so gewinnen / Und mich in dem verdacht / als wenn ich Freundschaft suchte","orig_tok":["Ach","weh","wie","ſchmertzt","mich","dieß","/","wie","kraͤnkt","diß","meine","Sinnen","/","Daß","ihr","euch","/","kuͤhner","Held","/","habt","laſſen","ſo","gewinnen","/","Und","mich","in","dem","verdacht","/","als","weñ","ich","Freundſchafft","ſucht’"],"norm_tok":["Ach","weh","wie","schmerzt","mich","dies","/","wie","kränkt","dies","meine","Sinnen","/","Dass","ihr","euch","/","kühner","Held","/","habt","lassen","so","gewinnen","/","Und","mich","in","dem","verdacht","/","als","wenn","ich","Freundschaft","suchte"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,26],[27,31],[31,32],[33,36],[37,44],[45,48],[49,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,75],[75,76],[77,84],[85,89],[89,90],[91,95],[96,102],[103,105],[106,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,127],[128,131],[132,140],[140,141],[142,145],[146,150],[151,154],[155,168],[169,175]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,25],[26,30],[31,32],[33,36],[37,43],[44,48],[49,54],[55,61],[62,63],[64,68],[69,72],[73,77],[78,79],[80,86],[87,91],[92,93],[94,98],[99,105],[106,108],[109,117],[118,119],[120,123],[124,128],[129,131],[132,135],[136,144],[145,146],[147,150],[151,155],[156,159],[160,172],[173,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.707300186157227}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1820,"date":1666,"orig":"An unſerm Feind’ Auguſt!","norm":"An unserem Feind August!","orig_tok":["An","unſerm","Feind","’","Auguſt","!"],"norm_tok":["An","unserem","Feind","August","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[15,16],[17,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,16],[17,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,null],[4,3],[5,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.871899604797363}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1821,"date":1666,"orig":"Jch were ja verflucht/ Und nicht des Himmels wehrt/ wenn ich mein liebſtes Leben/ Euch meinen Hertzenstroſt dem Feinde ſolt’ ergeben.","norm":"Ich wäre ja verflucht / Und nicht des Himmels wert / wenn ich mein liebstes Leben / Euch meinen Herzenstrost dem Feinde sollte ergeben.","orig_tok":["Jch","were","ja","verflucht","/","Und","nicht","des","Himmels","wehrt","/","wenn","ich","mein","liebſtes","Leben","/","Euch","meinen","Hertzenstroſt","dem","Feinde","ſolt’","ergeben","."],"norm_tok":["Ich","wäre","ja","verflucht","/","Und","nicht","des","Himmels","wert","/","wenn","ich","mein","liebstes","Leben","/","Euch","meinen","Herzenstrost","dem","Feinde","sollte","ergeben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,44],[45,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,65],[66,74],[75,80],[80,81],[82,86],[87,93],[94,107],[108,111],[112,118],[119,124],[125,132],[132,133]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,21],[22,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,45],[46,50],[51,52],[53,57],[58,61],[62,66],[67,75],[76,81],[82,83],[84,88],[89,95],[96,108],[109,112],[113,119],[120,126],[127,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.818900108337402}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1822,"date":1666,"orig":"Viel lieber einen Dolch in dieſen Leib gedruͤkkt/ Und das betruͤbbte Hertz in ſeinem Blut’ erſtikkt; Viel lieber geb’ ich mich den Leuen zuzerreiſſen; Es mag ein Krokodil die Klieder gantz zu beiſſen; Eh ſpring ich ungeſcheut in Heklens heiſſe Gluht; Eh ſtuͤrtz’ ich mich hinab in Tethys tieffe Flutht; Megera ſtraffe mich; Erinnens Ungluͤksflammen/ Die ſchlagen grimmiglich auf meinem Kopf zuſammen; Eh geh ich in den Tod mit ſchwerem Ach und Weh/ Eh ich an Euch/ mein Kind/ ſolch Laſterſtuͤkk begeh; Jch wil es mit der That bezeugen und erweiſen/ Daß ich nicht Untreu bin/ ich wil die Schlange ſpeiſen/ Mit meiner Bruͤſte Blut noch heute dieſen Tag/ Das mein verreiſter Geiſt bey Euch nur leben mag/ Da wil ich mit beſcheid Euch zuverſtehen geben/ (Jmfall man) jenes Ohrts/ in jenem andern Leben/ Noch Unterredung Pflegt) daß dieſer Tod geſchicht/ uͤm Euret willen nur/ und ſonſt kein anders nicht.","norm":"Viel lieber einen Dolch in diesen Leib gedrückt / Und das betrübte Herz in seinem Blute erstickt; viel lieber gebe ich mich den Leuen zuzerreissen; es mag ein Krokodil die Klieder ganz zu beißen; Ehe spring ich ungescheut in Heklens heiße Glut; Ehe stürz ich mich hinab in Tethys tiefe Flut; Megäre Strafe mich; Einens Unglücksflammen / Die schlagen grimmig auf meinem Kopf zusammen; Ehe gehe ich in den Tod mit schwerem Ach und Weh / Ehe ich an Euch / mein Kind / solch Lasterstück begeh; Ich will es mit der Tat bezeugen und erweisen / Dass ich nicht untreu bin / ich will die Schlange speisen / Mit meiner Brüste Blut noch heute diesen Tag / Das mein verreister Geist bei Euch nur leben mag / Da will ich mit bescheid Euch zu verstehen geben / (Jmfall man) jenes Orts / in jenem anderen Leben / Noch Unterredung pflegt) dass dieser Tod geschieht / um Euret Willen nur / und sonst kein anders nicht.","orig_tok":["Viel","lieber","einen","Dolch","in","dieſen","Leib","gedruͤkkt","/","Und","das","betruͤbbte","Hertz","in","ſeinem","Blut’","erſtikkt",";","Viel","lieber","geb’","ich","mich","den","Leuen","zuzerreiſſen",";","Es","mag","ein","Krokodil","die","Klieder","gantz","zu","beiſſen",";","Eh","ſpring","ich","ungeſcheut","in","Heklens","heiſſe","Gluht",";","Eh","ſtuͤrtz’","ich","mich","hinab","in","Tethys","tieffe","Flutht",";","Megera","ſtraffe","mich",";","Erinnens","Ungluͤksflammen","/","Die","ſchlagen","grimmiglich","auf","meinem","Kopf","zuſammen",";","Eh","geh","ich","in","den","Tod","mit","ſchwerem","Ach","und","Weh","/","Eh","ich","an","Euch","/","mein","Kind","/","ſolch","Laſterſtuͤkk","begeh",";","Jch","wil","es","mit","der","That","bezeugen","und","erweiſen","/","Daß","ich","nicht","Untreu","bin","/","ich","wil","die","Schlange","ſpeiſen","/","Mit","meiner","Bruͤſte","Blut","noch","heute","dieſen","Tag","/","Das","mein","verreiſter","Geiſt","bey","Euch","nur","leben","mag","/","Da","wil","ich","mit","beſcheid","Euch","zuverſtehen","geben","/","(","Jmfall","man",")","jenes","Ohrts","/","in","jenem","andern","Leben","/","Noch","Unterredung","Pflegt",")","daß","dieſer","Tod","geſchicht","/","uͤm","Euret","willen","nur","/","und","ſonſt","kein","anders","nicht","."],"norm_tok":["Viel","lieber","einen","Dolch","in","diesen","Leib","gedrückt","/","Und","das","betrübte","Herz","in","seinem","Blute","erstickt",";","viel","lieber","gebe","ich","mich","den","Leuen","zuzerreissen",";","es","mag","ein","Krokodil","die","Klieder","ganz","zu","beißen",";","Ehe","spring","ich","ungescheut","in","Heklens","heiße","Glut",";","Ehe","stürz","ich","mich","hinab","in","Tethys","tiefe","Flut",";","Megäre","Strafe","mich",";","Einens","Unglücksflammen","/","Die","schlagen","grimmig","auf","meinem","Kopf","zusammen",";","Ehe","gehe","ich","in","den","Tod","mit","schwerem","Ach","und","Weh","/","Ehe","ich","an","Euch","/","mein","Kind","/","solch","Lasterstück","begeh",";","Ich","will","es","mit","der","Tat","bezeugen","und","erweisen","/","Dass","ich","nicht","untreu","bin","/","ich","will","die","Schlange","speisen","/","Mit","meiner","Brüste","Blut","noch","heute","diesen","Tag","/","Das","mein","verreister","Geist","bei","Euch","nur","leben","mag","/","Da","will","ich","mit","bescheid","Euch","zu","verstehen","geben","/","(","Jmfall","man",")","jenes","Orts","/","in","jenem","anderen","Leben","/","Noch","Unterredung","pflegt",")","dass","dieser","Tod","geschieht","/","um","Euret","Willen","nur","/","und","sonst","kein","anders","nicht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,23],[24,26],[27,33],[34,38],[39,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,68],[69,74],[75,77],[78,84],[85,90],[91,99],[99,100],[101,105],[106,112],[113,117],[118,121],[122,126],[127,130],[131,136],[137,149],[149,150],[151,153],[154,157],[158,161],[162,170],[171,174],[175,182],[183,188],[189,191],[192,199],[199,200],[201,203],[204,210],[211,214],[215,225],[226,228],[229,236],[237,243],[244,249],[249,250],[251,253],[254,262],[263,266],[267,271],[272,277],[278,280],[281,287],[288,294],[295,301],[301,302],[303,309],[310,317],[318,322],[322,323],[324,332],[333,348],[348,349],[350,353],[354,362],[363,374],[375,378],[379,385],[386,390],[391,399],[399,400],[401,403],[404,407],[408,411],[412,414],[415,418],[419,422],[423,426],[427,435],[436,439],[440,443],[444,447],[447,448],[449,451],[452,455],[456,458],[459,463],[463,464],[465,469],[470,474],[474,475],[476,481],[482,494],[495,500],[500,501],[502,505],[506,509],[510,512],[513,516],[517,520],[521,525],[526,534],[535,538],[539,547],[547,548],[549,552],[553,556],[557,562],[563,569],[570,573],[573,574],[575,578],[579,582],[583,586],[587,595],[596,603],[603,604],[605,608],[609,615],[616,623],[624,628],[629,633],[634,639],[640,646],[647,650],[650,651],[652,655],[656,660],[661,671],[672,677],[678,681],[682,686],[687,690],[691,696],[697,700],[700,701],[702,704],[705,708],[709,712],[713,716],[717,725],[726,730],[731,742],[743,748],[748,749],[750,751],[751,757],[758,761],[761,762],[763,768],[769,774],[774,775],[776,778],[779,784],[785,791],[792,797],[797,798],[799,803],[804,815],[816,822],[822,823],[824,827],[828,834],[835,838],[839,848],[848,849],[850,853],[854,859],[860,866],[867,870],[870,871],[872,875],[876,881],[882,886],[887,893],[894,899],[899,900]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,23],[24,26],[27,33],[34,38],[39,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,66],[67,71],[72,74],[75,81],[82,87],[88,96],[96,97],[98,102],[103,109],[110,114],[115,118],[119,123],[124,127],[128,133],[134,146],[146,147],[148,150],[151,154],[155,158],[159,167],[168,171],[172,179],[180,184],[185,187],[188,194],[194,195],[196,199],[200,206],[207,210],[211,221],[222,224],[225,232],[233,238],[239,243],[243,244],[245,248],[249,254],[255,258],[259,263],[264,269],[270,272],[273,279],[280,285],[286,290],[290,291],[292,298],[299,305],[306,310],[310,311],[312,318],[319,334],[335,336],[337,340],[341,349],[350,357],[358,361],[362,368],[369,373],[374,382],[382,383],[384,387],[388,392],[393,396],[397,399],[400,403],[404,407],[408,411],[412,420],[421,424],[425,428],[429,432],[433,434],[435,438],[439,442],[443,445],[446,450],[451,452],[453,457],[458,462],[463,464],[465,470],[471,482],[483,488],[488,489],[490,493],[494,498],[499,501],[502,505],[506,509],[510,513],[514,522],[523,526],[527,535],[536,537],[538,542],[543,546],[547,552],[553,559],[560,563],[564,565],[566,569],[570,574],[575,578],[579,587],[588,595],[596,597],[598,601],[602,608],[609,615],[616,620],[621,625],[626,631],[632,638],[639,642],[643,644],[645,648],[649,653],[654,664],[665,670],[671,674],[675,679],[680,683],[684,689],[690,693],[694,695],[696,698],[699,703],[704,707],[708,711],[712,720],[721,725],[726,728],[729,738],[739,744],[745,746],[747,748],[748,754],[755,758],[758,759],[760,765],[766,770],[771,772],[773,775],[776,781],[782,789],[790,795],[796,797],[798,802],[803,814],[815,821],[821,822],[823,827],[828,834],[835,838],[839,848],[849,850],[851,853],[854,859],[860,866],[867,870],[871,872],[873,876],[877,882],[883,887],[888,894],[895,900],[900,901]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[142,143],[143,144],[144,145],[145,146],[146,147],[147,148],[148,149],[149,150],[150,151],[151,152],[152,153],[153,154],[154,155],[155,156],[156,157],[157,158],[158,159],[159,160],[160,161],[161,162],[162,163],[163,164],[164,165],[165,166],[166,167],[167,168],[168,169],[169,170],[170,171],[171,172],[172,173],[173,174],[174,175],[175,176],[176,177]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.473899841308594}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1823,"date":1666,"orig":"Nehmt meinen Leichnam an, den jetzo werd ich ſterben/ Und neben euren Leib’ ein Grab vor mich erwerben/ Glaubt ſicher/ daß der Tod uns heute Paaren ſol/ Auguſtus ſey ſo ſturr und grauſam wie er woll.","norm":"Nehmt meinen Leichnam an, den jetzt werde ich sterben / Und neben euren Leib ein Grab vor mich erwerben / Glaubt sicher / dass der Tod uns heute Paaren soll / Augustus sei so stur und grausam wie er wohl.","orig_tok":["Nehmt","meinen","Leichnam","an",",","den","jetzo","werd","ich","ſterben","/","Und","neben","euren","Leib","’","ein","Grab","vor","mich","erwerben","/","Glaubt","ſicher","/","daß","der","Tod","uns","heute","Paaren","ſol","/","Auguſtus","ſey","ſo","ſturr","und","grauſam","wie","er","woll","."],"norm_tok":["Nehmt","meinen","Leichnam","an",",","den","jetzt","werde","ich","sterben","/","Und","neben","euren","Leib","ein","Grab","vor","mich","erwerben","/","Glaubt","sicher","/","dass","der","Tod","uns","heute","Paaren","soll","/","Augustus","sei","so","stur","und","grausam","wie","er","wohl","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[22,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,69],[70,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,93],[94,102],[102,103],[104,110],[111,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,147],[148,151],[151,152],[153,161],[162,165],[166,168],[169,174],[175,178],[179,186],[187,190],[191,193],[194,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[22,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,41],[42,45],[46,53],[54,55],[56,59],[60,65],[66,71],[72,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,94],[95,103],[104,105],[106,112],[113,119],[120,121],[122,126],[127,130],[131,134],[135,138],[139,144],[145,151],[152,156],[157,158],[159,167],[168,171],[172,174],[175,179],[180,183],[184,191],[192,195],[196,198],[199,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,null],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.783599853515625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1824,"date":1666,"orig":"Da Sie dieß ausgeredt/ hat ſie die boͤſe Schlangen/ Das moͤrderiſche Thier zu zaͤrgen angefangen/ Sie aber wehrt ſich nicht/ ja zweifelt auch dabey/ Ob ſolch ein zarter Leib mit Gift zu toͤdten ſey.","norm":"Da sie dies ausgeredet / hat sie die böse Schlangen / Das mörderische Tier zu zergen angefangen / Sie aber wehrt sich nicht / ja zweifelt auch dabei / Ob solch ein zarter Leib mit Gift zu töten sei.","orig_tok":["Da","Sie","dieß","ausgeredt","/","hat","ſie","die","boͤſe","Schlangen","/","Das","moͤrderiſche","Thier","zu","zaͤrgen","angefangen","/","Sie","aber","wehrt","ſich","nicht","/","ja","zweifelt","auch","dabey","/","Ob","ſolch","ein","zarter","Leib","mit","Gift","zu","toͤdten","ſey","."],"norm_tok":["Da","sie","dies","ausgeredet","/","hat","sie","die","böse","Schlangen","/","Das","mörderische","Tier","zu","zergen","angefangen","/","Sie","aber","wehrt","sich","nicht","/","ja","zweifelt","auch","dabei","/","Ob","solch","ein","zarter","Leib","mit","Gift","zu","töten","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,50],[50,51],[52,55],[56,68],[69,74],[75,77],[78,85],[86,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,112],[113,117],[118,123],[123,124],[125,127],[128,136],[137,141],[142,147],[147,148],[149,151],[152,157],[158,161],[162,168],[169,173],[174,177],[178,182],[183,185],[186,193],[194,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,22],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,51],[52,53],[54,57],[58,69],[70,74],[75,77],[78,84],[85,95],[96,97],[98,101],[102,106],[107,112],[113,117],[118,123],[124,125],[126,128],[129,137],[138,142],[143,148],[149,150],[151,153],[154,159],[160,163],[164,170],[171,175],[176,179],[180,184],[185,187],[188,193],[194,197],[197,198]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.158299922943115}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1825,"date":1666,"orig":"Weil aber unſre Frau nicht nachließ anzuhetzen/ So faͤngt das Thier auch an ſich zu der Wehr zu ſetzen/ Es krummt ſich erſtlich wol/ nimmt nachmals einen Schuſſ/ Und ſtrahlt ihr in den Arm davon ſie ſterben mnß.","norm":"Weil aber unsere Frau nicht nachließ anzuhetzen / So fängt das Tier auch an sich zu der Wehr zu setzen / Es krumt sich erstlich wohl / nimmt nachmals einen Schuss / Und strahlt ihr in den Arm davon sie sterben mnß.","orig_tok":["Weil","aber","unſre","Frau","nicht","nachließ","anzuhetzen","/","So","faͤngt","das","Thier","auch","an","ſich","zu","der","Wehr","zu","ſetzen","/","Es","krummt","ſich","erſtlich","wol","/","nimmt","nachmals","einen","Schuſſ","/","Und","ſtrahlt","ihr","in","den","Arm","davon","ſie","ſterben","mnß","."],"norm_tok":["Weil","aber","unsere","Frau","nicht","nachließ","anzuhetzen","/","So","fängt","das","Tier","auch","an","sich","zu","der","Wehr","zu","setzen","/","Es","krumt","sich","erstlich","wohl","/","nimmt","nachmals","einen","Schuss","/","Und","strahlt","ihr","in","den","Arm","davon","sie","sterben","mnß","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,20],[21,26],[27,35],[36,46],[46,47],[48,50],[51,57],[58,61],[62,67],[68,72],[73,75],[76,80],[81,83],[84,87],[88,92],[93,95],[96,102],[102,103],[104,106],[107,113],[114,118],[119,127],[128,131],[131,132],[133,138],[139,147],[148,153],[154,160],[160,161],[162,165],[166,173],[174,177],[178,180],[181,184],[185,188],[189,194],[195,198],[199,206],[207,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,21],[22,27],[28,36],[37,47],[48,49],[50,52],[53,58],[59,62],[63,67],[68,72],[73,75],[76,80],[81,83],[84,87],[88,92],[93,95],[96,102],[103,104],[105,107],[108,113],[114,118],[119,127],[128,132],[133,134],[135,140],[141,149],[150,155],[156,162],[163,164],[165,168],[169,176],[177,180],[181,183],[184,187],[188,191],[192,197],[198,201],[202,209],[210,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9105000495910645}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1826,"date":1666,"orig":"Der Gift nimmt ſeinen Lauff durch alle friſche Glieder/ Sie wird wie ſchlaͤferig/ Sie legt ſich endlich nieder/ Und darauf/ da Sie es am wenigſten gedacht/ Gibt ihr der wehrte Gaſt die Seele gute Nacht.","norm":"Der Gift nimmt seinen Lauf durch alle frische Glieder / sie wird wie schläfrig / Sie legt sich endlich nieder / Und darauf / da Sie es am wenigsten gedacht / Gibt ihr der werte Gast die Seele gute Nacht.","orig_tok":["Der","Gift","nimmt","ſeinen","Lauff","durch","alle","friſche","Glieder","/","Sie","wird","wie","ſchlaͤferig","/","Sie","legt","ſich","endlich","nieder","/","Und","darauf","/","da","Sie","es","am","wenigſten","gedacht","/","Gibt","ihr","der","wehrte","Gaſt","die","Seele","gute","Nacht","."],"norm_tok":["Der","Gift","nimmt","seinen","Lauf","durch","alle","frische","Glieder","/","sie","wird","wie","schläfrig","/","Sie","legt","sich","endlich","nieder","/","Und","darauf","/","da","Sie","es","am","wenigsten","gedacht","/","Gibt","ihr","der","werte","Gast","die","Seele","gute","Nacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,27],[28,33],[34,38],[39,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,95],[96,103],[104,110],[110,111],[112,115],[116,122],[122,123],[124,126],[127,130],[131,133],[134,136],[137,146],[147,154],[154,155],[156,160],[161,164],[165,168],[169,175],[176,180],[181,184],[185,190],[191,195],[196,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,21],[22,26],[27,32],[33,37],[38,45],[46,53],[54,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,78],[79,80],[81,84],[85,89],[90,94],[95,102],[103,109],[110,111],[112,115],[116,122],[123,124],[125,127],[128,131],[132,134],[135,137],[138,147],[148,155],[156,157],[158,162],[163,166],[167,170],[171,176],[177,181],[182,185],[186,191],[192,196],[197,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.439700126647949}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1827,"date":1666,"orig":"Ob Sie nun alſo ſtarb das kan man noch nicht wiſſen/ Sie war an einem Arm’ als wie vom Floch gebiſſen; Man ſucht an ihrem Leib’ es war kein Schwulſt zu ſehn.","norm":"Ob Sie nun also starb das kann man noch nicht wissen / sie war an einem Armen als wie vom Flog gebissen; man sucht an ihrem Leibe es war kein Schwülst zu sehen.","orig_tok":["Ob","Sie","nun","alſo","ſtarb","das","kan","man","noch","nicht","wiſſen","/","Sie","war","an","einem","Arm’","als","wie","vom","Floch","gebiſſen",";","Man","ſucht","an","ihrem","Leib’","es","war","kein","Schwulſt","zu","ſehn","."],"norm_tok":["Ob","Sie","nun","also","starb","das","kann","man","noch","nicht","wissen","/","sie","war","an","einem","Armen","als","wie","vom","Flog","gebissen",";","man","sucht","an","ihrem","Leibe","es","war","kein","Schwülst","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,63],[64,69],[70,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,92],[93,101],[101,102],[103,106],[107,112],[113,115],[116,121],[122,127],[128,130],[131,134],[135,139],[140,148],[149,151],[152,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,45],[46,52],[53,54],[55,58],[59,62],[63,65],[66,71],[72,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,94],[95,103],[103,104],[105,108],[109,114],[115,117],[118,123],[124,129],[130,132],[133,136],[137,141],[142,150],[151,153],[154,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.616700172424316}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1828,"date":1666,"orig":"Man ſah auch keine Schlang’ im Zimmer etwa ſtehn.","norm":"Man sah auch keine Schlange im Zimmer etwa stehen.","orig_tok":["Man","ſah","auch","keine","Schlang’","im","Zimmer","etwa","ſtehn","."],"norm_tok":["Man","sah","auch","keine","Schlange","im","Zimmer","etwa","stehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,27],[28,30],[31,37],[38,42],[43,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,27],[28,30],[31,37],[38,42],[43,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.029799938201904}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1829,"date":1666,"orig":"Sie lag da wie ein Bild/ die Glieder nicht verbogen/ Die Lippen nicht verkruͤmmt/ die Augen unbewogen/ Die Haut nicht ſchwartz vom Gift’/ ihr gantzer zarter Leib/ War alſo wolgeſtalt/ als wenn das ſchoͤne Weib/ Jn einem Schlafe leg’.","norm":"Sie lag da wie ein Bild / die Glieder nicht verbogen / Die Lippen nicht verkrümmt / die Augen unbewogen / Die Haut nicht schwarz vom Gift ’ / ihr ganzer zarter Leib / War also Wohlgestalt / als wenn das schöne Weib / In einem Schlafe lege.","orig_tok":["Sie","lag","da","wie","ein","Bild","/","die","Glieder","nicht","verbogen","/","Die","Lippen","nicht","verkruͤmmt","/","die","Augen","unbewogen","/","Die","Haut","nicht","ſchwartz","vom","Gift","’","/","ihr","gantzer","zarter","Leib","/","War","alſo","wolgeſtalt","/","als","wenn","das","ſchoͤne","Weib","/","Jn","einem","Schlafe","leg’","."],"norm_tok":["Sie","lag","da","wie","ein","Bild","/","die","Glieder","nicht","verbogen","/","Die","Lippen","nicht","verkrümmt","/","die","Augen","unbewogen","/","Die","Haut","nicht","schwarz","vom","Gift","’","/","ihr","ganzer","zarter","Leib","/","War","also","Wohlgestalt","/","als","wenn","das","schöne","Weib","/","In","einem","Schlafe","lege","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,36],[37,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,69],[70,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,117],[118,126],[127,130],[131,135],[135,136],[136,137],[138,141],[142,149],[150,156],[157,161],[161,162],[163,166],[167,171],[172,182],[182,183],[184,187],[188,192],[193,196],[197,204],[205,209],[209,210],[211,213],[214,219],[220,227],[228,232],[232,233]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,25],[26,29],[30,37],[38,43],[44,52],[53,54],[55,58],[59,65],[66,71],[72,81],[82,83],[84,87],[88,93],[94,103],[104,105],[106,109],[110,114],[115,120],[121,128],[129,132],[133,137],[138,139],[140,141],[142,145],[146,152],[153,159],[160,164],[165,166],[167,170],[171,175],[176,187],[188,189],[190,193],[194,198],[199,202],[203,209],[210,214],[215,216],[217,219],[220,225],[226,233],[234,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.136099815368652}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1830,"date":1666,"orig":"Jn dem nun diß geſchehen/ Koͤmmt Ceſars friſches Volk/ den Handel anzuſehen/ Zum Zim̃er zugeeylt/ Sie ſehn das Weſen an/ Jſt aber ſchon zu ſpaͤht/ das Traurſpiel iſt gethan.","norm":"In dem nun dies geschehen / Kommt Cesars frisches Volk / den Handel anzusehen / Zum Zimmer zugeeilt / Sie sehen das Wesen an / Ist aber schon zu spät / das Trauerspiel ist getan.","orig_tok":["Jn","dem","nun","diß","geſchehen","/","Koͤmmt","Ceſars","friſches","Volk","/","den","Handel","anzuſehen","/","Zum","Zim̃er","zugeeylt","/","Sie","ſehn","das","Weſen","an","/","Jſt","aber","ſchon","zu","ſpaͤht","/","das","Traurſpiel","iſt","gethan","."],"norm_tok":["In","dem","nun","dies","geschehen","/","Kommt","Cesars","frisches","Volk","/","den","Handel","anzusehen","/","Zum","Zimmer","zugeeilt","/","Sie","sehen","das","Wesen","an","/","Ist","aber","schon","zu","spät","/","das","Trauerspiel","ist","getan","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,24],[24,25],[26,32],[33,39],[40,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,65],[66,75],[75,76],[77,80],[81,87],[88,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,116],[117,119],[119,120],[121,124],[125,129],[130,135],[136,138],[139,145],[145,146],[147,150],[151,161],[162,165],[166,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,25],[26,27],[28,33],[34,40],[41,49],[50,54],[55,56],[57,60],[61,67],[68,77],[78,79],[80,83],[84,90],[91,99],[100,101],[102,105],[106,111],[112,115],[116,121],[122,124],[125,126],[127,130],[131,135],[136,141],[142,144],[145,149],[150,151],[152,155],[156,167],[168,171],[172,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.141300201416016}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1831,"date":1666,"orig":"Die treue Karmion die ſchoͤneſt unter allen/ Die vor in allem Thun/ der Koͤniginn gefallen/ Die war von dieſer That im Hertzen ſo bewegt/ Daß Sie ſich alſo bald im Saale niederlegt’/ Und ſturb in Ohnmacht weg.","norm":"Die treue Karmion die schönest unter allen / Die vor in allem Tun / der Königin gefallen / Die war von dieser Tat im Herzen so bewegt / Dass Sie sich also bald im Saale niederlegt ’ / Und starb in Ohnmacht weg.","orig_tok":["Die","treue","Karmion","die","ſchoͤneſt","unter","allen","/","Die","vor","in","allem","Thun","/","der","Koͤniginn","gefallen","/","Die","war","von","dieſer","That","im","Hertzen","ſo","bewegt","/","Daß","Sie","ſich","alſo","bald","im","Saale","niederlegt","’","/","Und","ſturb","in","Ohnmacht","weg","."],"norm_tok":["Die","treue","Karmion","die","schönest","unter","allen","/","Die","vor","in","allem","Tun","/","der","Königin","gefallen","/","Die","war","von","dieser","Tat","im","Herzen","so","bewegt","/","Dass","Sie","sich","also","bald","im","Saale","niederlegt","’","/","Und","starb","in","Ohnmacht","weg","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,31],[32,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,55],[56,61],[62,66],[66,67],[68,71],[72,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,115],[116,118],[119,126],[127,129],[130,136],[136,137],[138,141],[142,145],[146,150],[151,155],[156,160],[161,163],[164,169],[170,180],[180,181],[181,182],[183,186],[187,192],[193,195],[196,204],[205,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,30],[31,36],[37,42],[43,44],[45,48],[49,52],[53,55],[56,61],[62,65],[66,67],[68,71],[72,79],[80,88],[89,90],[91,94],[95,98],[99,102],[103,109],[110,113],[114,116],[117,123],[124,126],[127,133],[134,135],[136,140],[141,144],[145,149],[150,154],[155,159],[160,162],[163,168],[169,179],[180,181],[182,183],[184,187],[188,193],[194,196],[197,205],[206,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.813499927520752}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1832,"date":1666,"orig":"Weil Jras mit den Leuten/ Ein’ Unterredung pflegt/ wird Sie von Mattigkeiten/ Gantz ſchwach und kraͤftenloſ/ Sie faͤhret auch davon/ Sie ſchweimelt in dem Saal/ wie ihre Karmion/ Blaͤſt Geiſt und Leben aus.","norm":"Weil Jras mit den Leuten / Eine Unterredung pflegt / wird Sie von Mattigkeiten / Ganz schwach und kräftenlos / Sie fährt auch davon / Sie schwiemelt in dem Saal / wie ihre Karmion / Bläst Geist und Leben aus.","orig_tok":["Weil","Jras","mit","den","Leuten","/","Ein","’","Unterredung","pflegt","/","wird","Sie","von","Mattigkeiten","/","Gantz","ſchwach","und","kraͤftenloſ","/","Sie","faͤhret","auch","davon","/","Sie","ſchweimelt","in","dem","Saal","/","wie","ihre","Karmion","/","Blaͤſt","Geiſt","und","Leben","aus","."],"norm_tok":["Weil","Jras","mit","den","Leuten","/","Eine","Unterredung","pflegt","/","wird","Sie","von","Mattigkeiten","/","Ganz","schwach","und","kräftenlos","/","Sie","fährt","auch","davon","/","Sie","schwiemelt","in","dem","Saal","/","wie","ihre","Karmion","/","Bläst","Geist","und","Leben","aus","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,24],[24,25],[26,29],[29,30],[31,42],[43,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,76],[76,77],[78,83],[84,91],[92,95],[96,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,125],[126,131],[131,132],[133,136],[137,147],[148,150],[151,154],[155,159],[159,160],[161,164],[165,169],[170,177],[177,178],[179,185],[186,191],[192,195],[196,201],[202,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,26],[27,31],[32,43],[44,50],[51,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,78],[79,80],[81,85],[86,93],[94,97],[98,108],[109,110],[111,114],[115,120],[121,125],[126,131],[132,133],[134,137],[138,148],[149,151],[152,155],[156,160],[161,162],[163,166],[167,171],[172,179],[180,181],[182,187],[188,193],[194,197],[198,203],[204,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,null],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.716100215911865}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1833,"date":1666,"orig":"Wie dieſe nun verdorben Jras und Karmion/ und worvon ſie geſtorben/ Weis noch kein Menſche nicht/ doch dem ſey wie ihm ſey/ Sie waren ihrer Frau biß in den Tod getreu.","norm":"Wie diese nun verdorben Jras und Karmion / und wovon sie gestorben / Weiß noch kein Mensch nicht / doch dem sei wie ihm sei / Sie waren ihrer Frau bis in den Tod getreu.","orig_tok":["Wie","dieſe","nun","verdorben","Jras","und","Karmion","/","und","worvon","ſie","geſtorben","/","Weis","noch","kein","Menſche","nicht","/","doch","dem","ſey","wie","ihm","ſey","/","Sie","waren","ihrer","Frau","biß","in","den","Tod","getreu","."],"norm_tok":["Wie","diese","nun","verdorben","Jras","und","Karmion","/","und","wovon","sie","gestorben","/","Weiß","noch","kein","Mensch","nicht","/","doch","dem","sei","wie","ihm","sei","/","Sie","waren","ihrer","Frau","bis","in","den","Tod","getreu","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,23],[24,28],[29,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,52],[53,56],[57,66],[66,67],[68,72],[73,77],[78,82],[83,90],[91,96],[96,97],[98,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,122],[122,123],[124,127],[128,133],[134,139],[140,144],[145,148],[149,151],[152,155],[156,159],[160,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,23],[24,28],[29,32],[33,40],[41,42],[43,46],[47,52],[53,56],[57,66],[67,68],[69,73],[74,78],[79,83],[84,90],[91,96],[97,98],[99,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,125],[126,129],[130,135],[136,141],[142,146],[147,150],[151,153],[154,157],[158,161],[162,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.041900157928467}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1834,"date":1666,"orig":"Eh noch die Koͤniginn war toͤdtlich aufgerieben/ Hat Sie dem Keyſer ſelbſt dieß Brieſchen zugeſchrieben/ Sie macht’ es Siegelfeſt/ und ſendet es bald fort/ Durch einen treuen Knecht.","norm":"Ehe noch die Königin war tödlich aufgerieben / Hat Sie dem Kaiser selbst dies Brieschen zugeschrieben / Sie machte es Siegelfest / und sendet es bald fort / Durch einen treuen Knecht.","orig_tok":["Eh","noch","die","Koͤniginn","war","toͤdtlich","aufgerieben","/","Hat","Sie","dem","Keyſer","ſelbſt","dieß","Brieſchen","zugeſchrieben","/","Sie","macht’","es","Siegelfeſt","/","und","ſendet","es","bald","fort","/","Durch","einen","treuen","Knecht","."],"norm_tok":["Ehe","noch","die","Königin","war","tödlich","aufgerieben","/","Hat","Sie","dem","Kaiser","selbst","dies","Brieschen","zugeschrieben","/","Sie","machte","es","Siegelfest","/","und","sendet","es","bald","fort","/","Durch","einen","treuen","Knecht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,21],[22,25],[26,35],[36,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,67],[68,74],[75,79],[80,89],[90,103],[103,104],[105,108],[109,115],[116,118],[119,129],[129,130],[131,134],[135,141],[142,144],[145,149],[150,154],[154,155],[156,161],[162,167],[168,174],[175,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,24],[25,32],[33,44],[45,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,65],[66,72],[73,77],[78,87],[88,101],[102,103],[104,107],[108,114],[115,117],[118,128],[129,130],[131,134],[135,141],[142,144],[145,149],[150,154],[155,156],[157,162],[163,168],[169,175],[176,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.189799785614014}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1835,"date":1666,"orig":"Dieß waren deſſen Wort’; Ach Held/ ach tapfrer Held/ ach Siegesreicher Keyſer/ Ach guͤtigſter Auguſt/ der du die Palmenreiſer Traͤgſt in der gantzen Welt/ nim an den letzten Gruſſ/ Den dir Kleopatra anjetzo ſenden muß.","norm":"Dies waren dessen Wort; ach Held / ach tapferer Held / ach Siegesreicher Kaiser / Ach gütigster August / der du die Palmenreiser trägst in der ganzen Welt / nimm an den letzten Gruß / Den dir Kleopatra jetzt senden muss.","orig_tok":["Dieß","waren","deſſen","Wort","’",";","Ach","Held","/","ach","tapfrer","Held","/","ach","Siegesreicher","Keyſer","/","Ach","guͤtigſter","Auguſt","/","der","du","die","Palmenreiſer","Traͤgſt","in","der","gantzen","Welt","/","nim","an","den","letzten","Gruſſ","/","Den","dir","Kleopatra","anjetzo","ſenden","muß","."],"norm_tok":["Dies","waren","dessen","Wort",";","ach","Held","/","ach","tapferer","Held","/","ach","Siegesreicher","Kaiser","/","Ach","gütigster","August","/","der","du","die","Palmenreiser","trägst","in","der","ganzen","Welt","/","nimm","an","den","letzten","Gruß","/","Den","dir","Kleopatra","jetzt","senden","muss","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,22],[22,23],[23,24],[25,28],[29,33],[33,34],[35,38],[39,46],[47,51],[51,52],[53,56],[57,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,108],[109,112],[113,125],[126,133],[134,136],[137,140],[141,148],[149,153],[153,154],[155,158],[159,161],[162,165],[166,173],[174,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,198],[199,206],[207,213],[214,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,34],[35,38],[39,47],[48,52],[53,54],[55,58],[59,72],[73,79],[80,81],[82,85],[86,95],[96,102],[103,104],[105,108],[109,111],[112,115],[116,128],[129,135],[136,138],[139,142],[143,149],[150,154],[155,156],[157,161],[162,164],[165,168],[169,176],[177,181],[182,183],[184,187],[188,191],[192,201],[202,207],[208,214],[215,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.029799938201904}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1836,"date":1666,"orig":"Laß dir die letzte Bitt’/ ach laß das heiſſe Flehen/ Dir zu den Ohren ein/ biß zu dem Hertzen gehen.","norm":"Lass dir die letzte Bitte / ach lass das heiße Flehen / Dir zu den Ohren ein / bis zu dem Herzen gehen.","orig_tok":["Laß","dir","die","letzte","Bitt","’","/","ach","laß","das","heiſſe","Flehen","/","Dir","zu","den","Ohren","ein","/","biß","zu","dem","Hertzen","gehen","."],"norm_tok":["Lass","dir","die","letzte","Bitte","/","ach","lass","das","heiße","Flehen","/","Dir","zu","den","Ohren","ein","/","bis","zu","dem","Herzen","gehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,23],[23,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,69],[70,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,85],[86,93],[94,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,25],[26,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,46],[47,53],[54,55],[56,59],[60,62],[63,66],[67,72],[73,76],[77,78],[79,82],[83,85],[86,89],[90,96],[97,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.392099857330322}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1837,"date":1666,"orig":"Du weiſt daß dieß ein Lob wenn Fuͤrſten guͤtig ſind/ Wenn Sie der Armen Flehn nicht ſchlagen in den Wind.","norm":"Du weist dass dies ein Lob wenn Fürsten gütig sind / Wenn Sie der Armen Flehen nicht schlagen in den Wind.","orig_tok":["Du","weiſt","daß","dieß","ein","Lob","wenn","Fuͤrſten","guͤtig","ſind","/","Wenn","Sie","der","Armen","Flehn","nicht","ſchlagen","in","den","Wind","."],"norm_tok":["Du","weist","dass","dies","ein","Lob","wenn","Fürsten","gütig","sind","/","Wenn","Sie","der","Armen","Flehen","nicht","schlagen","in","den","Wind","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,30],[31,39],[40,46],[47,51],[51,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,77],[78,83],[84,92],[93,95],[96,99],[100,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,26],[27,31],[32,39],[40,45],[46,50],[51,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,78],[79,84],[85,93],[94,96],[97,100],[101,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.074699878692627}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1838,"date":1666,"orig":"Druͤm laß uns/ edler Held/ doch dieſe Gnade haben/ Laß mich und meinen Freund/ in Ein Grab doch begraben/ Die Bitt’ iſt ja ſehr ſchlecht/ ach gehe Sie doch ein/ Und laß dein’ arme Magd von dir erhoͤret ſeyn.","norm":"Darum lass uns / edler Held / doch diese Gnade haben / Lass mich und meinen Freund / in ein Grab doch begraben / Die Bitte ist ja sehr schlecht / ach gehe Sie doch ein / Und lass deine arme Magd von dir erhöret sein.","orig_tok":["Druͤm","laß","uns","/","edler","Held","/","doch","dieſe","Gnade","haben","/","Laß","mich","und","meinen","Freund","/","in","Ein","Grab","doch","begraben","/","Die","Bitt’","iſt","ja","ſehr","ſchlecht","/","ach","gehe","Sie","doch","ein","/","Und","laß","dein’","arme","Magd","von","dir","erhoͤret","ſeyn","."],"norm_tok":["Darum","lass","uns","/","edler","Held","/","doch","diese","Gnade","haben","/","Lass","mich","und","meinen","Freund","/","in","ein","Grab","doch","begraben","/","Die","Bitte","ist","ja","sehr","schlecht","/","ach","gehe","Sie","doch","ein","/","Und","lass","deine","arme","Magd","von","dir","erhöret","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[13,14],[15,20],[21,25],[25,26],[27,31],[32,37],[38,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,70],[71,77],[77,78],[79,81],[82,85],[86,90],[91,95],[96,104],[104,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,122],[123,127],[128,136],[136,137],[138,141],[142,146],[147,150],[151,155],[156,159],[159,160],[161,164],[165,168],[169,174],[175,179],[180,184],[185,188],[189,192],[193,201],[202,206],[206,207]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,16],[17,22],[23,27],[28,29],[30,34],[35,40],[41,46],[47,52],[53,54],[55,59],[60,64],[65,68],[69,75],[76,82],[83,84],[85,87],[88,91],[92,96],[97,101],[102,110],[111,112],[113,116],[117,122],[123,126],[127,129],[130,134],[135,143],[144,145],[146,149],[150,154],[155,158],[159,163],[164,167],[168,169],[170,173],[174,178],[179,184],[185,189],[190,194],[195,198],[199,202],[203,210],[211,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.272200107574463}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1839,"date":1666,"orig":"Er hatte kaum die Schrifft mit Wehmuht uͤberleſen/ Da bracht’ ein Knecht die Poſt von dieſem Trauerweſen/ Er eylet nach dem Schloß’ und ſieht dieß Schauſpiel an/ Koͤmmt aber allzuſpaͤht/ der Unfall iſt gethan.","norm":"Er hatte kaum die Schrift mit Wehmut überlesen / Da brachte ein Knecht die Post von diesem Trauerwesen / Er eilet nach dem Schloss und sieht dies Schauspiel an / Kommt aber späht / der Unfall ist getan.","orig_tok":["Er","hatte","kaum","die","Schrifft","mit","Wehmuht","uͤberleſen","/","Da","bracht’","ein","Knecht","die","Poſt","von","dieſem","Trauerweſen","/","Er","eylet","nach","dem","Schloß","’","und","ſieht","dieß","Schauſpiel","an","/","Koͤmmt","aber","allzuſpaͤht","/","der","Unfall","iſt","gethan","."],"norm_tok":["Er","hatte","kaum","die","Schrift","mit","Wehmut","überlesen","/","Da","brachte","ein","Knecht","die","Post","von","diesem","Trauerwesen","/","Er","eilet","nach","dem","Schloss","und","sieht","dies","Schauspiel","an","/","Kommt","aber","späht","/","der","Unfall","ist","getan","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,26],[27,30],[31,38],[39,49],[49,50],[51,53],[54,61],[62,65],[66,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,92],[93,104],[104,105],[106,108],[109,114],[115,119],[120,123],[124,130],[130,131],[132,135],[136,141],[142,146],[147,157],[158,160],[160,161],[162,168],[169,173],[174,185],[185,186],[187,190],[191,197],[198,201],[202,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,36],[37,46],[47,48],[49,51],[52,59],[60,63],[64,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,90],[91,102],[103,104],[105,107],[108,113],[114,118],[119,122],[123,130],[131,134],[135,140],[141,145],[146,156],[157,159],[160,161],[162,167],[168,172],[173,178],[179,180],[181,184],[185,191],[192,195],[196,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,null],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,null],[null,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.701600074768066}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1840,"date":1666,"orig":"Dort ligt Antonius dem Seel’ und Geiſt entwichen; An jenem Ohrte dort ligt Eros auch erblichen; Hier liegt Kleopatra/ und nicht ſehr weit davon/ Ligt Jras ihre Magd/ und ihre Karmion; Auguſtus ſteht erſtarrt/ Er leſſet bald beſtellen/ Nach Fuͤrſtlichem Gebrauch von ſeinen Mitgeſellen/ Ein Grab von Marmorſtein/ da leget man ihn hin Und neben ſeine Leich’ auch ſeine Koͤniginn.","norm":"Dort liegt Antonius dem Seele und Geist entwichen; an jenem Ohrte dort liegt Eros auch erblichen; hier liegt Kleopatra / und nicht sehr weit davon / Licht Jras ihre Magd / und ihre Karmion; Augustus steht erstarrt / Er lässt bald bestellen / Nach fürstlichem Gebrauch von seinen Mitgesellen / Ein Grab von Marmorstein / da leget man ihn hin Und neben seine Leiche auch seine Königin.","orig_tok":["Dort","ligt","Antonius","dem","Seel’","und","Geiſt","entwichen",";","An","jenem","Ohrte","dort","ligt","Eros","auch","erblichen",";","Hier","liegt","Kleopatra","/","und","nicht","ſehr","weit","davon","/","Ligt","Jras","ihre","Magd","/","und","ihre","Karmion",";","Auguſtus","ſteht","erſtarrt","/","Er","leſſet","bald","beſtellen","/","Nach","Fuͤrſtlichem","Gebrauch","von","ſeinen","Mitgeſellen","/","Ein","Grab","von","Marmorſtein","/","da","leget","man","ihn","hin","Und","neben","ſeine","Leich’","auch","ſeine","Koͤniginn","."],"norm_tok":["Dort","liegt","Antonius","dem","Seele","und","Geist","entwichen",";","an","jenem","Ohrte","dort","liegt","Eros","auch","erblichen",";","hier","liegt","Kleopatra","/","und","nicht","sehr","weit","davon","/","Licht","Jras","ihre","Magd","/","und","ihre","Karmion",";","Augustus","steht","erstarrt","/","Er","lässt","bald","bestellen","/","Nach","fürstlichem","Gebrauch","von","seinen","Mitgesellen","/","Ein","Grab","von","Marmorstein","/","da","leget","man","ihn","hin","Und","neben","seine","Leiche","auch","seine","Königin","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,38],[39,48],[48,49],[50,52],[53,58],[59,64],[65,69],[70,74],[75,79],[80,84],[85,94],[94,95],[96,100],[101,106],[107,116],[116,117],[118,121],[122,127],[128,132],[133,137],[138,143],[143,144],[145,149],[150,154],[155,159],[160,164],[164,165],[166,169],[170,174],[175,182],[182,183],[184,192],[193,198],[199,207],[207,208],[209,211],[212,218],[219,223],[224,233],[233,234],[235,239],[240,252],[253,261],[262,265],[266,272],[273,284],[284,285],[286,289],[290,294],[295,298],[299,310],[310,311],[312,314],[315,320],[321,324],[325,328],[329,332],[333,336],[337,342],[343,348],[349,355],[356,360],[361,366],[367,376],[376,377]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,39],[40,49],[49,50],[51,53],[54,59],[60,65],[66,70],[71,76],[77,81],[82,86],[87,96],[96,97],[98,102],[103,108],[109,118],[119,120],[121,124],[125,130],[131,135],[136,140],[141,146],[147,148],[149,154],[155,159],[160,164],[165,169],[170,171],[172,175],[176,180],[181,188],[188,189],[190,198],[199,204],[205,213],[214,215],[216,218],[219,224],[225,229],[230,239],[240,241],[242,246],[247,258],[259,267],[268,271],[272,278],[279,290],[291,292],[293,296],[297,301],[302,305],[306,317],[318,319],[320,322],[323,328],[329,332],[333,336],[337,340],[341,344],[345,350],[351,356],[357,363],[364,368],[369,374],[375,382],[382,383]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.728000164031982}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1841,"date":1666,"orig":"Antontens treuer Knecht wird auch bald beygeleget; Nur Ein gewelbtes Grab die beyden Jungfern heget.","norm":"Antontens treuer Knecht wird auch bald beigelegt; nur ein gewelbtes Grab die beiden Jungfern heget.","orig_tok":["Antontens","treuer","Knecht","wird","auch","bald","beygeleget",";","Nur","Ein","gewelbtes","Grab","die","beyden","Jungfern","heget","."],"norm_tok":["Antontens","treuer","Knecht","wird","auch","bald","beigelegt",";","nur","ein","gewelbtes","Grab","die","beiden","Jungfern","heget","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,23],[24,28],[29,33],[34,38],[39,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,68],[69,73],[74,77],[78,84],[85,93],[94,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,23],[24,28],[29,33],[34,38],[39,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,67],[68,72],[73,76],[77,83],[84,92],[93,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3856000900268555}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1842,"date":1666,"orig":"So nahm das Spiel ein End’.","norm":"So nahm das Spiel ein Ende.","orig_tok":["So","nahm","das","Spiel","ein","End’","."],"norm_tok":["So","nahm","das","Spiel","ein","Ende","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,21],[22,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.843400001525879}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1843,"date":1666,"orig":"Ein jeder der es ſah/ Der klagte dieſen Fall/ und gieng ihm hertzlich nah.","norm":"Ein jeder der es sah / Der klagte diesen Fall / und ging ihm herzlich nah.","orig_tok":["Ein","jeder","der","es","ſah","/","Der","klagte","dieſen","Fall","/","und","gieng","ihm","hertzlich","nah","."],"norm_tok":["Ein","jeder","der","es","sah","/","Der","klagte","diesen","Fall","/","und","ging","ihm","herzlich","nah","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,32],[33,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,69],[70,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[17,20],[21,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,45],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,69],[70,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.223199844360352}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1844,"date":1666,"orig":"Seht einen großen Herrn/ mit tauſend groſſen Dingen!","norm":"Seht einen großen Herrn / mit tausend großen Dingen!","orig_tok":["Seht","einen","großen","Herrn","/","mit","tauſend","groſſen","Dingen","!"],"norm_tok":["Seht","einen","großen","Herrn","/","mit","tausend","großen","Dingen","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,36],[37,44],[45,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,23],[24,25],[26,29],[30,37],[38,44],[45,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.904799938201904}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1845,"date":1666,"orig":"Seht eine Koͤnigin! wie die zu nichte gingen!","norm":"Seht eine Königin! wie die zunichte gingen!","orig_tok":["Seht","eine","Koͤnigin","!","wie","die","zu","nichte","gingen","!"],"norm_tok":["Seht","eine","Königin","!","wie","die","zunichte","gingen","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[18,19],[20,23],[24,27],[28,30],[31,37],[38,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,35],[36,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.370100021362305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1846,"date":1666,"orig":"Die geile Brunſt war Schuld/ das ungemenſchte Thier/ Druͤm ſeh’ ein jeder zu und huͤte ſich vor Jhr.","norm":"Die geile Brunst war schuld / das ungemanschte Tier / Darum sehe ein jeder zu und hüte sich vor Ihr.","orig_tok":["Die","geile","Brunſt","war","Schuld","/","das","ungemenſchte","Thier","/","Druͤm","ſeh’","ein","jeder","zu","und","huͤte","ſich","vor","Jhr","."],"norm_tok":["Die","geile","Brunst","war","schuld","/","das","ungemanschte","Tier","/","Darum","sehe","ein","jeder","zu","und","hüte","sich","vor","Ihr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,45],[46,51],[51,52],[53,58],[59,63],[64,67],[68,73],[74,76],[77,80],[81,86],[87,91],[92,95],[96,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,27],[28,29],[30,33],[34,46],[47,51],[52,53],[54,59],[60,64],[65,68],[69,74],[75,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,95],[96,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.966899871826172}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1847,"date":1666,"orig":"Kurtze Hiſtoriſche Erklaͤhrung/","norm":"Kurze historische Erklärung /","orig_tok":["Kurtze","Hiſtoriſche","Erklaͤhrung","/"],"norm_tok":["Kurze","historische","Erklärung","/"],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[19,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,5],[6,17],[18,27],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.027299880981445}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1848,"date":1666,"orig":"Der eigenen Nahmen und etlicher dunkelen Redensahrten der vorhergehenden Traurgeſchicht/ welche ohngefehr im 3907 Jahre/ nach Erſchaffung der Welt/ und im 12 Jahre vor Chriſti Geburt/ im Koͤnigreich Egypten vorgangen zwiſchen M. Antonius und Kleopatren.","norm":"Der eigenen Namen und etlicher dunklen Redensarten der vorhergehenden Trauergeschichte / welche ungefähr im 3907 Jahre / nach Erschaffung der Welt / und im 12 Jahre vor Christi Geburt / im Königreich Ägypten vorgegangen zwischen M. Antonius und Kleopatren.","orig_tok":["Der","eigenen","Nahmen","und","etlicher","dunkelen","Redensahrten","der","vorhergehenden","Traurgeſchicht","/","welche","ohngefehr","im","3907","Jahre","/","nach","Erſchaffung","der","Welt","/","und","im","12","Jahre","vor","Chriſti","Geburt","/","im","Koͤnigreich","Egypten","vorgangen","zwiſchen","M.","Antonius","und","Kleopatren","."],"norm_tok":["Der","eigenen","Namen","und","etlicher","dunklen","Redensarten","der","vorhergehenden","Trauergeschichte","/","welche","ungefähr","im","3907","Jahre","/","nach","Erschaffung","der","Welt","/","und","im","12","Jahre","vor","Christi","Geburt","/","im","Königreich","Ägypten","vorgegangen","zwischen","M.","Antonius","und","Kleopatren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,31],[32,40],[41,53],[54,57],[58,72],[73,87],[87,88],[89,95],[96,105],[106,108],[109,113],[114,119],[119,120],[121,125],[126,137],[138,141],[142,146],[146,147],[148,151],[152,154],[155,157],[158,163],[164,167],[168,175],[176,182],[182,183],[184,186],[187,198],[199,206],[207,216],[217,225],[226,228],[229,237],[238,241],[242,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,30],[31,38],[39,50],[51,54],[55,69],[70,86],[87,88],[89,95],[96,104],[105,107],[108,112],[113,118],[119,120],[121,125],[126,137],[138,141],[142,146],[147,148],[149,152],[153,155],[156,158],[159,164],[165,168],[169,176],[177,183],[184,185],[186,188],[189,199],[200,207],[208,219],[220,228],[229,231],[232,240],[241,244],[245,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.721199989318848}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1849,"date":1666,"orig":"ANtonius des Redeners Marci Antonii Sohn/ iſt ein Zunftmeiſter in Rom geweſen/ hat viel Unruh angefangen/ und iſt ein Urſprung des großen Buͤrgerlichen Krieges geweſen.","norm":"Antonius des Redners Marci Antonii Sohn / ist ein Zunftmeister in Rom gewesen / hat viel Unruhe angefangen / und ist ein Ursprung des großen bürgerlichen Krieges gewesen.","orig_tok":["ANtonius","des","Redeners","Marci","Antonii","Sohn","/","iſt","ein","Zunftmeiſter","in","Rom","geweſen","/","hat","viel","Unruh","angefangen","/","und","iſt","ein","Urſprung","des","großen","Buͤrgerlichen","Krieges","geweſen","."],"norm_tok":["Antonius","des","Redners","Marci","Antonii","Sohn","/","ist","ein","Zunftmeister","in","Rom","gewesen","/","hat","viel","Unruhe","angefangen","/","und","ist","ein","Ursprung","des","großen","bürgerlichen","Krieges","gewesen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,21],[22,27],[28,35],[36,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,62],[63,65],[66,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,93],[94,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,117],[118,126],[127,130],[131,137],[138,151],[152,159],[160,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[21,26],[27,34],[35,39],[40,41],[42,45],[46,49],[50,62],[63,65],[66,69],[70,77],[78,79],[80,83],[84,88],[89,95],[96,106],[107,108],[109,112],[113,116],[117,120],[121,129],[130,133],[134,140],[141,153],[154,161],[162,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.609600067138672}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1850,"date":1666,"orig":"Denn als er ſich/ wegen etlicher Urſachen mit den Buͤrgermeiſtern und Roͤmiſchen Rahtsherren nicht vereinigen kunte/ hat er ſich zugleich mit dem Kaſſius/ heimlich aus der Stadt in Gallien/ zu dem Ceſar begeben/ ſich bey demſelben beklaget/ daß in Rom keine Geſetze mehr guͤlten/ das Recht der Zunftmeiſter aufgehsben/ und daß man die jenige/ welche ſich der Billigkeit annehmen/ und die Rechte zu ſchuͤtzen gedaͤchten/ in euſſerſte Gefahr ſtuͤrtzte/ vertriebe/ und gar aus dem Wege reumete.","norm":"Denn als er sich / wegen etlicher Ursachen mit den Bürgermeistern und römischen Ratsherren nicht vereinigen konnte / hat er sich zugleich mit dem Kassius / heimlich aus der Stadt in Gallien / zu dem Cesar begeben / sich bei demselben beklagt / dass in Rom keine Gesetze mehr güllten / das Recht der Zunftmeister aufgehsben / und dass man diejenige / welche sich der Billigkeit annehmen / und die Rechte zu schützen gedächten / in äußerste Gefahr stürzte / vertriebe / und gar aus dem Wege räumte.","orig_tok":["Denn","als","er","ſich","/","wegen","etlicher","Urſachen","mit","den","Buͤrgermeiſtern","und","Roͤmiſchen","Rahtsherren","nicht","vereinigen","kunte","/","hat","er","ſich","zugleich","mit","dem","Kaſſius","/","heimlich","aus","der","Stadt","in","Gallien","/","zu","dem","Ceſar","begeben","/","ſich","bey","demſelben","beklaget","/","daß","in","Rom","keine","Geſetze","mehr","guͤlten","/","das","Recht","der","Zunftmeiſter","aufgehsben","/","und","daß","man","die","jenige","/","welche","ſich","der","Billigkeit","annehmen","/","und","die","Rechte","zu","ſchuͤtzen","gedaͤchten","/","in","euſſerſte","Gefahr","ſtuͤrtzte","/","vertriebe","/","und","gar","aus","dem","Wege","reumete","."],"norm_tok":["Denn","als","er","sich","/","wegen","etlicher","Ursachen","mit","den","Bürgermeistern","und","römischen","Ratsherren","nicht","vereinigen","konnte","/","hat","er","sich","zugleich","mit","dem","Kassius","/","heimlich","aus","der","Stadt","in","Gallien","/","zu","dem","Cesar","begeben","/","sich","bei","demselben","beklagt","/","dass","in","Rom","keine","Gesetze","mehr","güllten","/","das","Recht","der","Zunftmeister","aufgehsben","/","und","dass","man","diejenige","/","welche","sich","der","Billigkeit","annehmen","/","und","die","Rechte","zu","schützen","gedächten","/","in","äußerste","Gefahr","stürzte","/","vertriebe","/","und","gar","aus","dem","Wege","räumte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[16,17],[18,23],[24,32],[33,41],[42,45],[46,49],[50,65],[66,69],[70,80],[81,92],[93,98],[99,109],[110,115],[115,116],[117,120],[121,123],[124,128],[129,137],[138,141],[142,145],[146,153],[153,154],[155,163],[164,167],[168,171],[172,177],[178,180],[181,188],[188,189],[190,192],[193,196],[197,202],[203,210],[210,211],[212,216],[217,220],[221,230],[231,239],[239,240],[241,244],[245,247],[248,251],[252,257],[258,265],[266,270],[271,278],[278,279],[280,283],[284,289],[290,293],[294,306],[307,317],[317,318],[319,322],[323,326],[327,330],[331,334],[335,341],[341,342],[343,349],[350,354],[355,358],[359,369],[370,378],[378,379],[380,383],[384,387],[388,394],[395,397],[398,407],[408,418],[418,419],[420,422],[423,432],[433,439],[440,449],[449,450],[451,460],[460,461],[462,465],[466,469],[470,473],[474,477],[478,482],[483,490],[490,491]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,18],[19,24],[25,33],[34,42],[43,46],[47,50],[51,65],[66,69],[70,79],[80,90],[91,96],[97,107],[108,114],[115,116],[117,120],[121,123],[124,128],[129,137],[138,141],[142,145],[146,153],[154,155],[156,164],[165,168],[169,172],[173,178],[179,181],[182,189],[190,191],[192,194],[195,198],[199,204],[205,212],[213,214],[215,219],[220,223],[224,233],[234,241],[242,243],[244,248],[249,251],[252,255],[256,261],[262,269],[270,274],[275,282],[283,284],[285,288],[289,294],[295,298],[299,311],[312,322],[323,324],[325,328],[329,333],[334,337],[338,347],[348,349],[350,356],[357,361],[362,365],[366,376],[377,385],[386,387],[388,391],[392,395],[396,402],[403,405],[406,414],[415,424],[425,426],[427,429],[430,438],[439,445],[446,453],[454,455],[456,465],[466,467],[468,471],[472,475],[476,479],[480,483],[484,488],[489,495],[495,496]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.698500156402588}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1851,"date":1666,"orig":"Weßwegen denn Ceſar/ dem es eine gewuͤnſchte Gelegenheit/ ſein vornehmen/ nemlich der gaͤntzlichen Gewalt des Roͤmiſchen Reichs ſich anzumaſſen/ ins Werk zuſetzen/ mit einem ſtarken Kriegsheer in Jtalien zog/ Rom bekriegete/ und die vornemſten Herrn ins Elend verjagte/ Demnach aber Ceſar/ weil er ſich ſeines Gluͤkkes zu ſehr mißbrauchete/ die Freyheit unterzudruͤkken begunte/ und einer Hochmuͤhtigen Gewalt ſich unternahm/ vom Kaſſius und Brutus/ auf dem Rahthauſe mit drey und zwantzig Wunden ermordet/ iſt Antonius hernachmals Oberſter Buͤrgermeiſter worden/ aber endlich vom Cicero vor einen Feind der Stadt erklaͤhret/ und bey dem Volke ſo ſehr verhetzet/ biß er von den zwey Buͤrgermeifterlichen Feldherren Panſa und Hircius/ bey der Stadt Mutina geſchlagen und in die Flucht getrieben worden.","norm":"Weswegen denn Cesar / dem es eine gewünschte Gelegenheit / sein Vornehmen / nämlich der gänzlichen Gewalt des Römischen Reichs sich anzumaßen / ins Werk zusetzen / mit einem starken Kriegsheer in Italien zog / Rom bekriegte / und die vornehmsten Herrn ins Elend verjagte / Demnach aber Cesar / weil er sich seines Glückes zu sehr missbrauchte / die Freiheit Unterzudrücken begann / und einer hochmütigen Gewalt sich unternahm / vom Kassius und Brutus / auf dem Rathause mit dreiundzwanzig Wunden ermordet / ist Antonius hernach oberster Bürgermeister worden / aber endlich vom Cicero vor einen Feind der Stadt erklärt / und bei dem Volke so sehr verhetzet / bis er von den zwei Bürgermeisterlichen Feldherren Pansa und Hircius / bei der Stadt Mutina geschlagen und in die Flucht getrieben worden.","orig_tok":["Weßwegen","denn","Ceſar","/","dem","es","eine","gewuͤnſchte","Gelegenheit","/","ſein","vornehmen","/","nemlich","der","gaͤntzlichen","Gewalt","des","Roͤmiſchen","Reichs","ſich","anzumaſſen","/","ins","Werk","zuſetzen","/","mit","einem","ſtarken","Kriegsheer","in","Jtalien","zog","/","Rom","bekriegete","/","und","die","vornemſten","Herrn","ins","Elend","verjagte","/","Demnach","aber","Ceſar","/","weil","er","ſich","ſeines","Gluͤkkes","zu","ſehr","mißbrauchete","/","die","Freyheit","unterzudruͤkken","begunte","/","und","einer","Hochmuͤhtigen","Gewalt","ſich","unternahm","/","vom","Kaſſius","und","Brutus","/","auf","dem","Rahthauſe","mit","drey","und","zwantzig","Wunden","ermordet","/","iſt","Antonius","hernachmals","Oberſter","Buͤrgermeiſter","worden","/","aber","endlich","vom","Cicero","vor","einen","Feind","der","Stadt","erklaͤhret","/","und","bey","dem","Volke","ſo","ſehr","verhetzet","/","biß","er","von","den","zwey","Buͤrgermeifterlichen","Feldherren","Panſa","und","Hircius","/","bey","der","Stadt","Mutina","geſchlagen","und","in","die","Flucht","getrieben","worden","."],"norm_tok":["Weswegen","denn","Cesar","/","dem","es","eine","gewünschte","Gelegenheit","/","sein","Vornehmen","/","nämlich","der","gänzlichen","Gewalt","des","Römischen","Reichs","sich","anzumaßen","/","ins","Werk","zusetzen","/","mit","einem","starken","Kriegsheer","in","Italien","zog","/","Rom","bekriegte","/","und","die","vornehmsten","Herrn","ins","Elend","verjagte","/","Demnach","aber","Cesar","/","weil","er","sich","seines","Glückes","zu","sehr","missbrauchte","/","die","Freiheit","Unterzudrücken","begann","/","und","einer","hochmütigen","Gewalt","sich","unternahm","/","vom","Kassius","und","Brutus","/","auf","dem","Rathause","mit","dreiundzwanzig","Wunden","ermordet","/","ist","Antonius","hernach","oberster","Bürgermeister","worden","/","aber","endlich","vom","Cicero","vor","einen","Feind","der","Stadt","erklärt","/","und","bei","dem","Volke","so","sehr","verhetzet","/","bis","er","von","den","zwei","Bürgermeisterlichen","Feldherren","Pansa","und","Hircius","/","bei","der","Stadt","Mutina","geschlagen","und","in","die","Flucht","getrieben","worden","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,19],[19,20],[21,24],[25,27],[28,32],[33,44],[45,56],[56,57],[58,62],[63,72],[72,73],[74,81],[82,85],[86,98],[99,105],[106,109],[110,120],[121,127],[128,132],[133,143],[143,144],[145,148],[149,153],[154,162],[162,163],[164,167],[168,173],[174,181],[182,192],[193,195],[196,203],[204,207],[207,208],[209,212],[213,223],[223,224],[225,228],[229,232],[233,243],[244,249],[250,253],[254,259],[260,268],[268,269],[270,277],[278,282],[283,288],[288,289],[290,294],[295,297],[298,302],[303,309],[310,318],[319,321],[322,326],[327,339],[339,340],[341,344],[345,353],[354,369],[370,377],[377,378],[379,382],[383,388],[389,402],[403,409],[410,414],[415,424],[424,425],[426,429],[430,437],[438,441],[442,448],[448,449],[450,453],[454,457],[458,467],[468,471],[472,476],[477,480],[481,489],[490,496],[497,505],[505,506],[507,510],[511,519],[520,531],[532,540],[541,555],[556,562],[562,563],[564,568],[569,576],[577,580],[581,587],[588,591],[592,597],[598,603],[604,607],[608,613],[614,624],[624,625],[626,629],[630,633],[634,637],[638,643],[644,646],[647,651],[652,661],[661,662],[663,666],[667,669],[670,673],[674,677],[678,682],[683,703],[704,714],[715,720],[721,724],[725,732],[732,733],[734,737],[738,741],[742,747],[748,754],[755,765],[766,769],[770,772],[773,776],[777,783],[784,793],[794,800],[800,801]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,19],[20,21],[22,25],[26,28],[29,33],[34,44],[45,56],[57,58],[59,63],[64,73],[74,75],[76,83],[84,87],[88,98],[99,105],[106,109],[110,119],[120,126],[127,131],[132,141],[142,143],[144,147],[148,152],[153,161],[162,163],[164,167],[168,173],[174,181],[182,192],[193,195],[196,203],[204,207],[208,209],[210,213],[214,223],[224,225],[226,229],[230,233],[234,245],[246,251],[252,255],[256,261],[262,270],[271,272],[273,280],[281,285],[286,291],[292,293],[294,298],[299,301],[302,306],[307,313],[314,321],[322,324],[325,329],[330,342],[343,344],[345,348],[349,357],[358,372],[373,379],[380,381],[382,385],[386,391],[392,403],[404,410],[411,415],[416,425],[426,427],[428,431],[432,439],[440,443],[444,450],[451,452],[453,456],[457,460],[461,469],[470,473],[474,488],[489,495],[496,504],[505,506],[507,510],[511,519],[520,527],[528,536],[537,550],[551,557],[558,559],[560,564],[565,572],[573,576],[577,583],[584,587],[588,593],[594,599],[600,603],[604,609],[610,617],[618,619],[620,623],[624,627],[628,631],[632,637],[638,640],[641,645],[646,655],[656,657],[658,661],[662,664],[665,668],[669,672],[673,677],[678,697],[698,708],[709,714],[715,718],[719,726],[727,728],[729,732],[733,736],[737,742],[743,749],[750,760],[761,764],[765,767],[768,771],[772,778],[779,788],[789,795],[795,796]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,80],[82,80],[83,81],[84,82],[85,83],[86,84],[87,85],[88,86],[89,87],[90,88],[91,89],[92,90],[93,91],[94,92],[95,93],[96,94],[97,95],[98,96],[99,97],[100,98],[101,99],[102,100],[103,101],[104,102],[105,103],[106,104],[107,105],[108,106],[109,107],[110,108],[111,109],[112,110],[113,111],[114,112],[115,113],[116,114],[117,115],[118,116],[119,117],[120,118],[121,119],[122,120],[123,121],[124,122],[125,123],[126,124],[127,125],[128,126],[129,127],[130,128],[131,129],[132,130],[133,131],[134,132]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.960700035095215}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1852,"date":1666,"orig":"Hierauf hat er ſich mit ſeinen uͤberbliebenen Soldaten/ uͤber die Alpes begeben/ und ſich zu dem Lepidus/ der damals mit einem ſtarkem Kriegesheere da zu Felde lag/ geſchlagen/ und/ nachdem er wieder zu Kraͤften kommen/ ſich mit zehen tauſend Reutern/ und ſiebenzehen ſtark- und wolgeuͤbten Regimentern zu Fuſſe/ wiederuͤm in Jtalien/ uͤm ſich zu raͤchen/ erhoben.","norm":"Hierauf hat er sich mit seinen übergebliebenen Soldaten / über die Alpes begeben / und sich zu dem Lepidus / der damals mit einem starkem Kriegesheere da zu Felde lag / geschlagen / und / nachdem er wieder zu Kräften kommen / sich mit zehntausend Reutern / und Siebenzehen stark- und wohlgeübten Regimentern zu Fuße / wiederum in Italien / um sich zu rächen / erhoben.","orig_tok":["Hierauf","hat","er","ſich","mit","ſeinen","uͤberbliebenen","Soldaten","/","uͤber","die","Alpes","begeben","/","und","ſich","zu","dem","Lepidus","/","der","damals","mit","einem","ſtarkem","Kriegesheere","da","zu","Felde","lag","/","geſchlagen","/","und","/","nachdem","er","wieder","zu","Kraͤften","kommen","/","ſich","mit","zehen","tauſend","Reutern","/","und","ſiebenzehen","ſtark-","und","wolgeuͤbten","Regimentern","zu","Fuſſe","/","wiederuͤm","in","Jtalien","/","uͤm","ſich","zu","raͤchen","/","erhoben","."],"norm_tok":["Hierauf","hat","er","sich","mit","seinen","übergebliebenen","Soldaten","/","über","die","Alpes","begeben","/","und","sich","zu","dem","Lepidus","/","der","damals","mit","einem","starkem","Kriegesheere","da","zu","Felde","lag","/","geschlagen","/","und","/","nachdem","er","wieder","zu","Kräften","kommen","/","sich","mit","zehntausend","Reutern","/","und","Siebenzehen","stark-","und","wohlgeübten","Regimentern","zu","Fuße","/","wiederum","in","Italien","/","um","sich","zu","rächen","/","erhoben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,45],[46,54],[54,55],[56,61],[62,65],[66,71],[72,79],[79,80],[81,84],[85,89],[90,92],[93,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,116],[117,120],[121,126],[127,134],[135,147],[148,150],[151,153],[154,159],[160,163],[163,164],[165,175],[175,176],[177,180],[180,181],[182,189],[190,192],[193,199],[200,202],[203,211],[212,218],[218,219],[220,224],[225,228],[229,234],[235,242],[243,250],[250,251],[252,255],[256,267],[268,274],[275,278],[279,290],[291,302],[303,305],[306,311],[311,312],[313,322],[323,325],[326,333],[333,334],[335,338],[339,343],[344,346],[347,354],[354,355],[356,363],[363,364]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,46],[47,55],[56,57],[58,62],[63,66],[67,72],[73,80],[81,82],[83,86],[87,91],[92,94],[95,98],[99,106],[107,108],[109,112],[113,119],[120,123],[124,129],[130,137],[138,150],[151,153],[154,156],[157,162],[163,166],[167,168],[169,179],[180,181],[182,185],[186,187],[188,195],[196,198],[199,205],[206,208],[209,216],[217,223],[224,225],[226,230],[231,234],[235,246],[247,254],[255,256],[257,260],[261,272],[273,279],[280,283],[284,295],[296,307],[308,310],[311,315],[316,317],[318,326],[327,329],[330,337],[338,339],[340,342],[343,347],[348,350],[351,357],[358,359],[360,367],[367,368]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.71019983291626}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1853,"date":1666,"orig":"Auguſtus aber/ des entleibeten Keyſers Schweſterſohn/ iſt vom Cicero abgefallen/ und hat durch gute Freunde den Antonius/ und Lepidus/ auf eine Jnſel/ zum Bertrage fordern laſſen.","norm":"Augustus aber / des entleibten Kaisers Schwestersohn / ist vom Cicero abgefallen / und hat durch gute Freunde den Antonius / und Lepidus / auf eine Insel / zum Betrage fordern lassen.","orig_tok":["Auguſtus","aber","/","des","entleibeten","Keyſers","Schweſterſohn","/","iſt","vom","Cicero","abgefallen","/","und","hat","durch","gute","Freunde","den","Antonius","/","und","Lepidus","/","auf","eine","Jnſel","/","zum","Bertrage","fordern","laſſen","."],"norm_tok":["Augustus","aber","/","des","entleibten","Kaisers","Schwestersohn","/","ist","vom","Cicero","abgefallen","/","und","hat","durch","gute","Freunde","den","Antonius","/","und","Lepidus","/","auf","eine","Insel","/","zum","Betrage","fordern","lassen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,30],[31,38],[39,52],[52,53],[54,57],[58,61],[62,68],[69,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,94],[95,99],[100,107],[108,111],[112,120],[120,121],[122,125],[126,133],[133,134],[135,138],[139,143],[144,149],[149,150],[151,154],[155,163],[164,171],[172,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,15],[16,19],[20,30],[31,38],[39,52],[53,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,80],[81,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,101],[102,109],[110,113],[114,122],[123,124],[125,128],[129,136],[137,138],[139,142],[143,147],[148,153],[154,155],[156,159],[160,167],[168,175],[176,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.19189977645874}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1854,"date":1666,"orig":"Da ſie innerhalb dreyen Tagen ein Friedens-verbuͤndnuͤß und das Triumvirat oder Dreymaͤnnige Regiment unter ſich aufgerichtet/ und bald hernach dreyhundert edele Roͤmer/ die ihnen verdaͤchtig/ oder in ihrer neuangefangenen Regierung verhinderlich dauchten/ hingerichtet/ unter denen auch der trefliche Redner Cicero damaliger Ober-Rahtsherꝛ/ enthauptet worden.","norm":"Da sie innerhalb drei Tagen ein Friedens-Bündnis und das Triumvirat oder Dreimennige Regiment unter sich aufgerichtet / und bald hernach dreihundert edle Römer / die ihnen verdächtig / oder in ihrer neuangefangenen Regierung verhinderlich tauchten / hingerichtet / unter denen auch der treffliche Redner Cicero damaliger Ober-Rahtsherr / enthauptet worden.","orig_tok":["Da","ſie","innerhalb","dreyen","Tagen","ein","Friedens-verbuͤndnuͤß","und","das","Triumvirat","oder","Dreymaͤnnige","Regiment","unter","ſich","aufgerichtet","/","und","bald","hernach","dreyhundert","edele","Roͤmer","/","die","ihnen","verdaͤchtig","/","oder","in","ihrer","neuangefangenen","Regierung","verhinderlich","dauchten","/","hingerichtet","/","unter","denen","auch","der","trefliche","Redner","Cicero","damaliger","Ober-Rahtsherꝛ","/","enthauptet","worden","."],"norm_tok":["Da","sie","innerhalb","drei","Tagen","ein","Friedens-Bündnis","und","das","Triumvirat","oder","Dreimennige","Regiment","unter","sich","aufgerichtet","/","und","bald","hernach","dreihundert","edle","Römer","/","die","ihnen","verdächtig","/","oder","in","ihrer","neuangefangenen","Regierung","verhinderlich","tauchten","/","hingerichtet","/","unter","denen","auch","der","treffliche","Redner","Cicero","damaliger","Ober-Rahtsherr","/","enthauptet","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,23],[24,29],[30,33],[34,55],[56,59],[60,63],[64,74],[75,79],[80,92],[93,101],[102,107],[108,112],[113,125],[125,126],[127,130],[131,135],[136,143],[144,155],[156,161],[162,168],[168,169],[170,173],[174,179],[180,191],[191,192],[193,197],[198,200],[201,206],[207,222],[223,232],[233,246],[247,255],[255,256],[257,269],[269,270],[271,276],[277,282],[283,287],[288,291],[292,301],[302,308],[309,315],[316,325],[326,340],[340,341],[342,352],[353,359],[359,360]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,21],[22,27],[28,31],[32,48],[49,52],[53,56],[57,67],[68,72],[73,84],[85,93],[94,99],[100,104],[105,117],[118,119],[120,123],[124,128],[129,136],[137,148],[149,153],[154,159],[160,161],[162,165],[166,171],[172,182],[183,184],[185,189],[190,192],[193,198],[199,214],[215,224],[225,238],[239,247],[248,249],[250,262],[263,264],[265,270],[271,276],[277,281],[282,285],[286,296],[297,303],[304,310],[311,320],[321,335],[336,337],[338,348],[349,355],[355,356]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8882999420166025}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1855,"date":1666,"orig":"Darauf hat Antonius in des Pompejus Hauſe taͤglich panketiret/ und unaufhoͤrlich gepraſſet/ welches den Auguſtus verdroſſen/ und deßwegen die Paarſchafft der Gelder mit ihm getheilet/ ſind auch zugleich eins worden/ die Keyſersmoͤrder/ nemlich den Kaſſius und Brutus/ die damals in Macedonien lagen/ zu bekriegen; Hat alſo Antonius die haͤlfte des Kriegesvolks genommen/ und iſt wider Kaſſius/ Auguſtus aber mit der andern halfte gegen Brutus gezogen/ und ſie beyderſeits geſchlagen.","norm":"Darauf hat Antonius in des Pompejus Hause täglich bankettieret / und unaufhörlich geprasst / welches den Augustus verdrossen / und deswegen die Paarschaft der Gelder mit ihm geteilt / sind auch zugleich eins worden / die Keysersmörder / nämlich den Kassius und Brutus / die damals in Mazedonien lagen / zu bekriegen; hat also Antonius die hälfte des Kriegesvolks genommen / und ist wieder Kassius / Augustus aber mit der anderen halft gegen Brutus gezogen / und sie beiderseits geschlagen.","orig_tok":["Darauf","hat","Antonius","in","des","Pompejus","Hauſe","taͤglich","panketiret","/","und","unaufhoͤrlich","gepraſſet","/","welches","den","Auguſtus","verdroſſen","/","und","deßwegen","die","Paarſchafft","der","Gelder","mit","ihm","getheilet","/","ſind","auch","zugleich","eins","worden","/","die","Keyſersmoͤrder","/","nemlich","den","Kaſſius","und","Brutus","/","die","damals","in","Macedonien","lagen","/","zu","bekriegen",";","Hat","alſo","Antonius","die","haͤlfte","des","Kriegesvolks","genommen","/","und","iſt","wider","Kaſſius","/","Auguſtus","aber","mit","der","andern","halfte","gegen","Brutus","gezogen","/","und","ſie","beyderſeits","geſchlagen","."],"norm_tok":["Darauf","hat","Antonius","in","des","Pompejus","Hause","täglich","bankettieret","/","und","unaufhörlich","geprasst","/","welches","den","Augustus","verdrossen","/","und","deswegen","die","Paarschaft","der","Gelder","mit","ihm","geteilt","/","sind","auch","zugleich","eins","worden","/","die","Keysersmörder","/","nämlich","den","Kassius","und","Brutus","/","die","damals","in","Mazedonien","lagen","/","zu","bekriegen",";","hat","also","Antonius","die","hälfte","des","Kriegesvolks","genommen","/","und","ist","wieder","Kassius","/","Augustus","aber","mit","der","anderen","halft","gegen","Brutus","gezogen","/","und","sie","beiderseits","geschlagen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,22],[23,26],[27,35],[36,41],[42,50],[51,61],[61,62],[63,66],[67,80],[81,90],[90,91],[92,99],[100,103],[104,112],[113,123],[123,124],[125,128],[129,137],[138,141],[142,153],[154,157],[158,164],[165,168],[169,172],[173,182],[182,183],[184,188],[189,193],[194,202],[203,207],[208,214],[214,215],[216,219],[220,234],[234,235],[236,243],[244,247],[248,255],[256,259],[260,266],[266,267],[268,271],[272,278],[279,281],[282,292],[293,298],[298,299],[300,302],[303,312],[312,313],[314,317],[318,322],[323,331],[332,335],[336,343],[344,347],[348,360],[361,369],[369,370],[371,374],[375,378],[379,384],[385,392],[392,393],[394,402],[403,407],[408,411],[412,415],[416,422],[423,429],[430,435],[436,442],[443,450],[450,451],[452,455],[456,459],[460,471],[472,482],[482,483]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,22],[23,26],[27,35],[36,41],[42,49],[50,62],[63,64],[65,68],[69,81],[82,90],[91,92],[93,100],[101,104],[105,113],[114,124],[125,126],[127,130],[131,139],[140,143],[144,154],[155,158],[159,165],[166,169],[170,173],[174,181],[182,183],[184,188],[189,193],[194,202],[203,207],[208,214],[215,216],[217,220],[221,234],[235,236],[237,244],[245,248],[249,256],[257,260],[261,267],[268,269],[270,273],[274,280],[281,283],[284,294],[295,300],[301,302],[303,305],[306,315],[315,316],[317,320],[321,325],[326,334],[335,338],[339,345],[346,349],[350,362],[363,371],[372,373],[374,377],[378,381],[382,388],[389,396],[397,398],[399,407],[408,412],[413,416],[417,420],[421,428],[429,434],[435,440],[441,447],[448,455],[456,457],[458,461],[462,465],[466,477],[478,488],[488,489]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2906999588012695}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1856,"date":1666,"orig":"(Wiewol es auf Auguſtus Seiten ſehr gefaͤrlich zugieng) Lepidus blieb in Jtalien/ und fuͤhrete das Regiment zu Rom.","norm":"(Wiewohl es auf Augustus Seiten sehr gefährlich zugig) Lepidus blieb in Italien / und führte das Regiment zu Rom.","orig_tok":["(","Wiewol","es","auf","Auguſtus","Seiten","ſehr","gefaͤrlich","zugieng",")","Lepidus","blieb","in","Jtalien","/","und","fuͤhrete","das","Regiment","zu","Rom","."],"norm_tok":["(","Wiewohl","es","auf","Augustus","Seiten","sehr","gefährlich","zugig",")","Lepidus","blieb","in","Italien","/","und","führte","das","Regiment","zu","Rom","."],"orig_spans":[[0,1],[1,7],[8,10],[11,14],[15,23],[24,30],[31,35],[36,46],[47,54],[54,55],[56,63],[64,69],[70,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,94],[95,98],[99,107],[108,110],[111,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,1],[1,8],[9,11],[12,15],[16,24],[25,31],[32,36],[37,47],[48,53],[53,54],[55,62],[63,68],[69,71],[72,79],[80,81],[82,85],[86,92],[93,96],[97,105],[106,108],[109,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.012700080871582}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1857,"date":1666,"orig":"Als Kaſſius und Brutus nun auch aus dem wege geraͤumet waren/ hat Antonius das gantze Orient/ welches ihm in der Theilung zugekommen/ ihm unterthaͤnig und der Stadt Rom Zinsbar zu machen/ angefangen/ die Koͤnige und Vier Fuͤrſten des Landes verjaget/ unter andern hat er dem Juͤdiſchen Koͤnige Antigonus das Haupt mit einem Beil abſchlagen laſſen/ welches zuvor keinem Koͤnige wiederfahren.","norm":"Als Kassius und Brutus nun auch aus dem Wege geräumt waren / hat Antonius das ganze Orient / welches ihm in der Teilung zugekommen / ihm untertänig und der Stadt Rom Zinsbar zu machen / angefangen / die Könige und Vier Fürsten des Landes verjaget / unter anderen hat er dem Jüdischen Könige Antigonus das Haupt mit einem Beil abschlagen lassen / welches zuvor keinem Könige widerfahren.","orig_tok":["Als","Kaſſius","und","Brutus","nun","auch","aus","dem","wege","geraͤumet","waren","/","hat","Antonius","das","gantze","Orient","/","welches","ihm","in","der","Theilung","zugekommen","/","ihm","unterthaͤnig","und","der","Stadt","Rom","Zinsbar","zu","machen","/","angefangen","/","die","Koͤnige","und","Vier","Fuͤrſten","des","Landes","verjaget","/","unter","andern","hat","er","dem","Juͤdiſchen","Koͤnige","Antigonus","das","Haupt","mit","einem","Beil","abſchlagen","laſſen","/","welches","zuvor","keinem","Koͤnige","wiederfahren","."],"norm_tok":["Als","Kassius","und","Brutus","nun","auch","aus","dem","Wege","geräumt","waren","/","hat","Antonius","das","ganze","Orient","/","welches","ihm","in","der","Teilung","zugekommen","/","ihm","untertänig","und","der","Stadt","Rom","Zinsbar","zu","machen","/","angefangen","/","die","Könige","und","Vier","Fürsten","des","Landes","verjaget","/","unter","anderen","hat","er","dem","Jüdischen","Könige","Antigonus","das","Haupt","mit","einem","Beil","abschlagen","lassen","/","welches","zuvor","keinem","Könige","widerfahren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,54],[55,60],[60,61],[62,65],[66,74],[75,78],[79,85],[86,92],[92,93],[94,101],[102,105],[106,108],[109,112],[113,121],[122,132],[132,133],[134,137],[138,150],[151,154],[155,158],[159,164],[165,168],[169,176],[177,179],[180,186],[186,187],[188,198],[198,199],[200,203],[204,211],[212,215],[216,220],[221,229],[230,233],[234,240],[241,249],[249,250],[251,256],[257,263],[264,267],[268,270],[271,274],[275,285],[286,293],[294,303],[304,307],[308,313],[314,317],[318,323],[324,328],[329,339],[340,346],[346,347],[348,355],[356,361],[362,368],[369,376],[377,389],[389,390]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,52],[53,58],[59,60],[61,64],[65,73],[74,77],[78,83],[84,90],[91,92],[93,100],[101,104],[105,107],[108,111],[112,119],[120,130],[131,132],[133,136],[137,147],[148,151],[152,155],[156,161],[162,165],[166,173],[174,176],[177,183],[184,185],[186,196],[197,198],[199,202],[203,209],[210,213],[214,218],[219,226],[227,230],[231,237],[238,246],[247,248],[249,254],[255,262],[263,266],[267,269],[270,273],[274,283],[284,290],[291,300],[301,304],[305,310],[311,314],[315,320],[321,325],[326,336],[337,343],[344,345],[346,353],[354,359],[360,366],[367,373],[374,385],[385,386]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.886000156402588}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1858,"date":1666,"orig":"Darauf hat er auch an die Kleopatra in Egypten Urſach geſucht/ in dem/ daß Sie dem Brutus Voͤlker zugeſandt/ und ſie/ Rechenſchaft zugeben/ nach Tarſus fordern laſſen/ da denn dieſe gegenwertige Geſchicht ihren Anfang genommen.","norm":"Darauf hat er auch an die Kleopatra in Ägypten Ursache gesucht / in dem / dass Sie dem Brutus Völker zugesandt / und sie / Rechenschaft zugeben / nach Tarsus fordern lassen / da denn diese gegenwärtige Geschichte ihren Anfang genommen.","orig_tok":["Darauf","hat","er","auch","an","die","Kleopatra","in","Egypten","Urſach","geſucht","/","in","dem","/","daß","Sie","dem","Brutus","Voͤlker","zugeſandt","/","und","ſie","/","Rechenſchaft","zugeben","/","nach","Tarſus","fordern","laſſen","/","da","denn","dieſe","gegenwertige","Geſchicht","ihren","Anfang","genommen","."],"norm_tok":["Darauf","hat","er","auch","an","die","Kleopatra","in","Ägypten","Ursache","gesucht","/","in","dem","/","dass","Sie","dem","Brutus","Völker","zugesandt","/","und","sie","/","Rechenschaft","zugeben","/","nach","Tarsus","fordern","lassen","/","da","denn","diese","gegenwärtige","Geschichte","ihren","Anfang","genommen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,18],[19,21],[22,25],[26,35],[36,38],[39,46],[47,53],[54,61],[61,62],[63,65],[66,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,89],[90,97],[98,107],[107,108],[109,112],[113,116],[116,117],[118,130],[131,138],[138,139],[140,144],[145,151],[152,159],[160,166],[166,167],[168,170],[171,175],[176,181],[182,194],[195,204],[205,210],[211,217],[218,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,18],[19,21],[22,25],[26,35],[36,38],[39,46],[47,54],[55,62],[63,64],[65,67],[68,71],[72,73],[74,78],[79,82],[83,86],[87,93],[94,100],[101,110],[111,112],[113,116],[117,120],[121,122],[123,135],[136,143],[144,145],[146,150],[151,157],[158,165],[166,172],[173,174],[175,177],[178,182],[183,188],[189,201],[202,212],[213,218],[219,225],[226,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.787199974060059}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1859,"date":1666,"orig":"Hievon iſt weitlaͤuftiger zu leſen/ im Plutarchus von vortreflicher Helden Leben/ in dem Antonius.","norm":"Hiervon ist weitläufiger zu lesen / im Plutarchus von vortrefflicher Helden Leben / in dem Antonius.","orig_tok":["Hievon","iſt","weitlaͤuftiger","zu","leſen","/","im","Plutarchus","von","vortreflicher","Helden","Leben","/","in","dem","Antonius","."],"norm_tok":["Hiervon","ist","weitläufiger","zu","lesen","/","im","Plutarchus","von","vortrefflicher","Helden","Leben","/","in","dem","Antonius","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,25],[26,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,49],[50,53],[54,67],[68,74],[75,80],[80,81],[82,84],[85,88],[89,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,24],[25,27],[28,33],[34,35],[36,38],[39,49],[50,53],[54,68],[69,75],[76,81],[82,83],[84,86],[87,90],[91,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.091100215911865}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1860,"date":1666,"orig":"Brutus iſt des M.","norm":"Brutus ist des M.","orig_tok":["Brutus","iſt","des","M."],"norm_tok":["Brutus","ist","des","M."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,17]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.468800067901611}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1861,"date":1666,"orig":"Junij Brutus/ und der Servilien Sohn geweſen/ ein Mann von aͤdeler Herkunft/ und tapferem Heldengemuͤhte/ welcher ſonſt/ wo er ſich und ſeine Nachkommen nicht mit dem Keyſermorde beflekket/ in allen ſeinen Thaten ein herꝛliches Lob erlanget haͤtte.","norm":"Juni Brutus / und der Servilien Sohn gewesen / ein Mann von ädeler Herkunft / und tapferem Heldengemühte / welcher sonst / wo er sich und seine Nachkommen nicht mit dem Keysermorde beflecket / in allen seinen Taten ein herrliches Lob erlanget hätte.","orig_tok":["Junij","Brutus","/","und","der","Servilien","Sohn","geweſen","/","ein","Mann","von","aͤdeler","Herkunft","/","und","tapferem","Heldengemuͤhte","/","welcher","ſonſt","/","wo","er","ſich","und","ſeine","Nachkommen","nicht","mit","dem","Keyſermorde","beflekket","/","in","allen","ſeinen","Thaten","ein","herꝛliches","Lob","erlanget","haͤtte","."],"norm_tok":["Juni","Brutus","/","und","der","Servilien","Sohn","gewesen","/","ein","Mann","von","ädeler","Herkunft","/","und","tapferem","Heldengemühte","/","welcher","sonst","/","wo","er","sich","und","seine","Nachkommen","nicht","mit","dem","Keysermorde","beflecket","/","in","allen","seinen","Taten","ein","herrliches","Lob","erlanget","hätte","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,17],[18,21],[22,31],[32,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,66],[67,75],[75,76],[77,80],[81,89],[90,104],[104,105],[106,113],[114,119],[119,120],[121,123],[124,126],[127,131],[132,135],[136,141],[142,152],[153,158],[159,162],[163,166],[167,178],[179,188],[188,189],[190,192],[193,198],[199,205],[206,212],[213,216],[217,227],[228,231],[232,240],[241,247],[247,248]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,13],[14,17],[18,21],[22,31],[32,36],[37,44],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,66],[67,75],[76,77],[78,81],[82,90],[91,104],[105,106],[107,114],[115,120],[121,122],[123,125],[126,128],[129,133],[134,137],[138,143],[144,154],[155,160],[161,164],[165,168],[169,180],[181,190],[191,192],[193,195],[196,201],[202,208],[209,214],[215,218],[219,229],[230,233],[234,242],[243,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.213600158691406}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1862,"date":1666,"orig":"Als der groſſe Buͤrgerliche Krieg zwiſchen dem Ceſar und Pompejus entſtunde/ hat er ſich auf des Pompejus Seiten/ unangeſehen/ daß derſelbe ſeinen Vater/ vermittelſt den Geminius hinrichten laſſen/ begeben.","norm":"Als der große bürgerliche Krieg zwischen dem Cesar und Pompejus entstand / hat er sich auf des Pompejus Seiten / unangesehen / dass derselbe seinen Vater / vermittels den Geminius hinrichten lassen / begeben.","orig_tok":["Als","der","groſſe","Buͤrgerliche","Krieg","zwiſchen","dem","Ceſar","und","Pompejus","entſtunde","/","hat","er","ſich","auf","des","Pompejus","Seiten","/","unangeſehen","/","daß","derſelbe","ſeinen","Vater","/","vermittelſt","den","Geminius","hinrichten","laſſen","/","begeben","."],"norm_tok":["Als","der","große","bürgerliche","Krieg","zwischen","dem","Cesar","und","Pompejus","entstand","/","hat","er","sich","auf","des","Pompejus","Seiten","/","unangesehen","/","dass","derselbe","seinen","Vater","/","vermittels","den","Geminius","hinrichten","lassen","/","begeben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,27],[28,33],[34,42],[43,46],[47,52],[53,56],[57,65],[66,75],[75,76],[77,80],[81,83],[84,88],[89,92],[93,96],[97,105],[106,112],[112,113],[114,125],[125,126],[127,130],[131,139],[140,146],[147,152],[152,153],[154,165],[166,169],[170,178],[179,189],[190,196],[196,197],[198,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,25],[26,31],[32,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,63],[64,72],[73,74],[75,78],[79,81],[82,86],[87,90],[91,94],[95,103],[104,110],[111,112],[113,124],[125,126],[127,131],[132,140],[141,147],[148,153],[154,155],[156,166],[167,170],[171,179],[180,190],[191,197],[198,199],[200,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.133800029754639}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1863,"date":1666,"orig":"Demnach aber Pompejus in dem Farſaliſchen Streite vom Ceſar uͤberwunden/ und geſchlagen worden/ iſt dieſer Brutus gefangen/ und vor den Keyſer gebracht/ der ihm nicht allein den Fehler ſeines Abfalls vergeben/ ſondern ihn auch unter ſeine beſte Freunde aufgenom̃en/ und ihn/ ſo lange der Africaniſche Krieg gewehret/ zum Regenten in Gallien dieſſeit der Alpiſchen Gebirge gemachet.","norm":"Demnach aber Pompejus in dem Farsalischen Streite vom Cesar überwunden / und geschlagen worden / ist dieser Brutus gefangen / und vor den Kaiser gebracht / der ihm nicht allein den Fehler seines Abfalls vergeben / sondern ihn auch unter seine beste Freunde aufgenommen / und ihn / so lange der afrikanische Krieg gewehrt / zum Regenten in Gallien diesseits der Alpischen Gebirge gemacht.","orig_tok":["Demnach","aber","Pompejus","in","dem","Farſaliſchen","Streite","vom","Ceſar","uͤberwunden","/","und","geſchlagen","worden","/","iſt","dieſer","Brutus","gefangen","/","und","vor","den","Keyſer","gebracht","/","der","ihm","nicht","allein","den","Fehler","ſeines","Abfalls","vergeben","/","ſondern","ihn","auch","unter","ſeine","beſte","Freunde","aufgenom̃en","/","und","ihn","/","ſo","lange","der","Africaniſche","Krieg","gewehret","/","zum","Regenten","in","Gallien","dieſſeit","der","Alpiſchen","Gebirge","gemachet","."],"norm_tok":["Demnach","aber","Pompejus","in","dem","Farsalischen","Streite","vom","Cesar","überwunden","/","und","geschlagen","worden","/","ist","dieser","Brutus","gefangen","/","und","vor","den","Kaiser","gebracht","/","der","ihm","nicht","allein","den","Fehler","seines","Abfalls","vergeben","/","sondern","ihn","auch","unter","seine","beste","Freunde","aufgenommen","/","und","ihn","/","so","lange","der","afrikanische","Krieg","gewehrt","/","zum","Regenten","in","Gallien","diesseits","der","Alpischen","Gebirge","gemacht","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,21],[22,24],[25,28],[29,41],[42,49],[50,53],[54,59],[60,71],[71,72],[73,76],[77,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,106],[107,113],[114,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,135],[136,142],[143,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,166],[167,173],[174,177],[178,184],[185,191],[192,199],[200,208],[208,209],[210,217],[218,221],[222,226],[227,232],[233,238],[239,244],[245,252],[253,264],[264,265],[266,269],[270,273],[273,274],[275,277],[278,283],[284,287],[288,300],[301,306],[307,315],[315,316],[317,320],[321,329],[330,332],[333,340],[341,349],[350,353],[354,363],[364,371],[372,380],[380,381]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,21],[22,24],[25,28],[29,41],[42,49],[50,53],[54,59],[60,70],[71,72],[73,76],[77,87],[88,94],[95,96],[97,100],[101,107],[108,114],[115,123],[124,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,144],[145,153],[154,155],[156,159],[160,163],[164,169],[170,176],[177,180],[181,187],[188,194],[195,202],[203,211],[212,213],[214,221],[222,225],[226,230],[231,236],[237,242],[243,248],[249,256],[257,268],[269,270],[271,274],[275,278],[279,280],[281,283],[284,289],[290,293],[294,306],[307,312],[313,320],[321,322],[323,326],[327,335],[336,338],[339,346],[347,356],[357,360],[361,370],[371,378],[379,386],[386,387]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.939899921417236}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1864,"date":1666,"orig":"Als nun Ceſar wieder aus Spanien kommen/ hat er den Brutus zum Oberhauptman oder Schultzen der Stadt verordnet/ welches den Kaſſius/ weil er der Ehrenſtelle nicht theilhafftig worden/ hefftig verdroſſen/ und eine heimliche Feindſchaft gegen den Ceſar/ gegen ſeinen Freund Brutus aber einen innerlichē Haß geworffen/ hat ſich aber im geringſten nichts merken laſſen/ ſondern den Brutus durch Lift verfuͤhret/ und gegen den Keyſer/ der ſich der Gewalt ziemlich mißbrauchete/ und die Roͤmiſche Freyheit zu druͤkken begunte/ dermaſſen verhetzet/ daß er nicht allein/ den Ceſar aus dem wege zu reumen/ endlich mit einwilligte/ ſondern auch perſoͤnlich die Hand anlegete.","norm":"Als nun Cesar wieder aus Spanien kommen / hat er den Brutus zum Oberhauptman oder Schulzen der Stadt verordnet / welches den Kassius / weil er der Ehrenstelle nicht teilhaftig worden / heftig verdrossen / und eine heimliche Feindschaft gegen den Cesar / gegen seinen Freund Brutus aber einen innerliche Hass geworfen / hat sich aber im Geringsten nichts merken lassen / sondern den Brutus durch Lift verführet / und gegen den Kaiser / der sich der Gewalt ziemlich missbrauchte / und die römische Freiheit zu drücken begann / dermaßen verhetzet / dass er nicht allein / den Cesar aus dem Wege zu räumen / endlich mit einwilligte / sondern auch persönlich die Hand anlegte.","orig_tok":["Als","nun","Ceſar","wieder","aus","Spanien","kommen","/","hat","er","den","Brutus","zum","Oberhauptman","oder","Schultzen","der","Stadt","verordnet","/","welches","den","Kaſſius","/","weil","er","der","Ehrenſtelle","nicht","theilhafftig","worden","/","hefftig","verdroſſen","/","und","eine","heimliche","Feindſchaft","gegen","den","Ceſar","/","gegen","ſeinen","Freund","Brutus","aber","einen","innerlichē","Haß","geworffen","/","hat","ſich","aber","im","geringſten","nichts","merken","laſſen","/","ſondern","den","Brutus","durch","Lift","verfuͤhret","/","und","gegen","den","Keyſer","/","der","ſich","der","Gewalt","ziemlich","mißbrauchete","/","und","die","Roͤmiſche","Freyheit","zu","druͤkken","begunte","/","dermaſſen","verhetzet","/","daß","er","nicht","allein","/","den","Ceſar","aus","dem","wege","zu","reumen","/","endlich","mit","einwilligte","/","ſondern","auch","perſoͤnlich","die","Hand","anlegete","."],"norm_tok":["Als","nun","Cesar","wieder","aus","Spanien","kommen","/","hat","er","den","Brutus","zum","Oberhauptman","oder","Schulzen","der","Stadt","verordnet","/","welches","den","Kassius","/","weil","er","der","Ehrenstelle","nicht","teilhaftig","worden","/","heftig","verdrossen","/","und","eine","heimliche","Feindschaft","gegen","den","Cesar","/","gegen","seinen","Freund","Brutus","aber","einen","innerliche","Hass","geworfen","/","hat","sich","aber","im","Geringsten","nichts","merken","lassen","/","sondern","den","Brutus","durch","Lift","verführet","/","und","gegen","den","Kaiser","/","der","sich","der","Gewalt","ziemlich","missbrauchte","/","und","die","römische","Freiheit","zu","drücken","begann","/","dermaßen","verhetzet","/","dass","er","nicht","allein","/","den","Cesar","aus","dem","Wege","zu","räumen","/","endlich","mit","einwilligte","/","sondern","auch","persönlich","die","Hand","anlegte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,24],[25,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,47],[48,51],[52,58],[59,62],[63,75],[76,80],[81,90],[91,94],[95,100],[101,110],[110,111],[112,119],[120,123],[124,131],[131,132],[133,137],[138,140],[141,144],[145,156],[157,162],[163,175],[176,182],[182,183],[184,191],[192,202],[202,203],[204,207],[208,212],[213,222],[223,234],[235,240],[241,244],[245,250],[250,251],[252,257],[258,264],[265,271],[272,278],[279,283],[284,289],[290,301],[302,305],[306,315],[315,316],[317,320],[321,325],[326,330],[331,333],[334,344],[345,351],[352,358],[359,365],[365,366],[367,374],[375,378],[379,385],[386,391],[392,396],[397,407],[407,408],[409,412],[413,418],[419,422],[423,429],[429,430],[431,434],[435,439],[440,443],[444,450],[451,459],[460,472],[472,473],[474,477],[478,481],[482,491],[492,500],[501,503],[504,512],[513,520],[520,521],[522,531],[532,541],[541,542],[543,546],[547,549],[550,555],[556,562],[562,563],[564,567],[568,573],[574,577],[578,581],[582,586],[587,589],[590,596],[596,597],[598,605],[606,609],[610,621],[621,622],[623,630],[631,635],[636,647],[648,651],[652,656],[657,665],[665,666]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,24],[25,32],[33,39],[40,41],[42,45],[46,48],[49,52],[53,59],[60,63],[64,76],[77,81],[82,90],[91,94],[95,100],[101,110],[111,112],[113,120],[121,124],[125,132],[133,134],[135,139],[140,142],[143,146],[147,158],[159,164],[165,175],[176,182],[183,184],[185,191],[192,202],[203,204],[205,208],[209,213],[214,223],[224,235],[236,241],[242,245],[246,251],[252,253],[254,259],[260,266],[267,273],[274,280],[281,285],[286,291],[292,302],[303,307],[308,316],[317,318],[319,322],[323,327],[328,332],[333,335],[336,346],[347,353],[354,360],[361,367],[368,369],[370,377],[378,381],[382,388],[389,394],[395,399],[400,409],[410,411],[412,415],[416,421],[422,425],[426,432],[433,434],[435,438],[439,443],[444,447],[448,454],[455,463],[464,476],[477,478],[479,482],[483,486],[487,495],[496,504],[505,507],[508,515],[516,522],[523,524],[525,533],[534,543],[544,545],[546,550],[551,553],[554,559],[560,566],[567,568],[569,572],[573,578],[579,582],[583,586],[587,591],[592,594],[595,601],[602,603],[604,611],[612,615],[616,627],[628,629],[630,637],[638,642],[643,653],[654,657],[658,662],[663,670],[670,671]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.656499862670898}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1865,"date":1666,"orig":"Als nun die Mordthat geſchehen/ hat er mit ſeinen geſchwornen Geſellen die Flucht gegeben/ und neben dem Kaſſius zwey Kriegesheere aufgebracht/ ſind aber bald von den Roͤmern uͤberzogen/ und in den Filippiſchen Feldern beyderſeits uͤberwunden/ und geſchlagen worden; Kaſſius von dem M.","norm":"Als nun die Mordtat geschehen / hat er mit seinen geschworenen Gesellen die Flucht gegeben / und neben dem Kassius zwei Kriegesheere aufgebracht / sind aber bald von den Römern überzogen / und in den Filippischen Feldern beiderseits überwunden / und geschlagen worden; Kassius von dem M.","orig_tok":["Als","nun","die","Mordthat","geſchehen","/","hat","er","mit","ſeinen","geſchwornen","Geſellen","die","Flucht","gegeben","/","und","neben","dem","Kaſſius","zwey","Kriegesheere","aufgebracht","/","ſind","aber","bald","von","den","Roͤmern","uͤberzogen","/","und","in","den","Filippiſchen","Feldern","beyderſeits","uͤberwunden","/","und","geſchlagen","worden",";","Kaſſius","von","dem","M."],"norm_tok":["Als","nun","die","Mordtat","geschehen","/","hat","er","mit","seinen","geschworenen","Gesellen","die","Flucht","gegeben","/","und","neben","dem","Kassius","zwei","Kriegesheere","aufgebracht","/","sind","aber","bald","von","den","Römern","überzogen","/","und","in","den","Filippischen","Feldern","beiderseits","überwunden","/","und","geschlagen","worden",";","Kassius","von","dem","M."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,42],[43,49],[50,61],[62,70],[71,74],[75,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,100],[101,104],[105,112],[113,117],[118,130],[131,142],[142,143],[144,148],[149,153],[154,158],[159,162],[163,166],[167,174],[175,185],[185,186],[187,190],[191,193],[194,197],[198,210],[211,218],[219,230],[231,242],[242,243],[244,247],[248,258],[259,265],[265,266],[267,274],[275,278],[279,282],[283,285]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,29],[30,31],[32,35],[36,38],[39,42],[43,49],[50,62],[63,71],[72,75],[76,82],[83,90],[91,92],[93,96],[97,102],[103,106],[107,114],[115,119],[120,132],[133,144],[145,146],[147,151],[152,156],[157,161],[162,165],[166,169],[170,176],[177,186],[187,188],[189,192],[193,195],[196,199],[200,212],[213,220],[221,232],[233,243],[244,245],[246,249],[250,260],[261,267],[267,268],[269,276],[277,280],[281,284],[285,287]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.111999988555908}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1866,"date":1666,"orig":"Antonius/ Brutus aber von dem Auguſtus/ da denn Brutus aus Verzweifelung ihm ſelbſt das Leben abgekuͤrtzet im vierzigſten Jahre ſeines Alters.","norm":"Antonius / Brutus aber von dem Augustus / da denn Brutus aus Verzweifelung ihm selbst das Leben abgekürzt im vierzigsten Jahre seines Alters.","orig_tok":["Antonius","/","Brutus","aber","von","dem","Auguſtus","/","da","denn","Brutus","aus","Verzweifelung","ihm","ſelbſt","das","Leben","abgekuͤrtzet","im","vierzigſten","Jahre","ſeines","Alters","."],"norm_tok":["Antonius","/","Brutus","aber","von","dem","Augustus","/","da","denn","Brutus","aus","Verzweifelung","ihm","selbst","das","Leben","abgekürzt","im","vierzigsten","Jahre","seines","Alters","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,38],[38,39],[40,42],[43,47],[48,54],[55,58],[59,72],[73,76],[77,83],[84,87],[88,93],[94,106],[107,109],[110,121],[122,127],[128,134],[135,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,39],[40,41],[42,44],[45,49],[50,56],[57,60],[61,74],[75,78],[79,85],[86,89],[90,95],[96,105],[106,108],[109,120],[121,126],[127,133],[134,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.982100009918213}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1867,"date":1666,"orig":"Vernim weitleufftigern Bericht aus dem Plutarchus/ in dem Leben des Brutus.","norm":"Vernimm weitluftigeren Bericht aus dem Plutarchus / in dem Leben des Brutus.","orig_tok":["Vernim","weitleufftigern","Bericht","aus","dem","Plutarchus","/","in","dem","Leben","des","Brutus","."],"norm_tok":["Vernimm","weitluftigeren","Bericht","aus","dem","Plutarchus","/","in","dem","Leben","des","Brutus","."],"orig_spans":[[0,6],[7,22],[23,30],[31,34],[35,38],[39,49],[49,50],[51,53],[54,57],[58,63],[64,67],[68,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,7],[8,22],[23,30],[31,34],[35,38],[39,49],[50,51],[52,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.339300155639648}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1868,"date":1666,"orig":"Kaſſius war ein vornehmer Roͤmiſcher Herꝛ/ hatte die Junia des Brutus Schweſter zum Ehgemahl.","norm":"Kassius war ein vornehmer römischer Herr / hatte die Junia des Brutus Schwester zum Ehegemahl.","orig_tok":["Kaſſius","war","ein","vornehmer","Roͤmiſcher","Herꝛ","/","hatte","die","Junia","des","Brutus","Schweſter","zum","Ehgemahl","."],"norm_tok":["Kassius","war","ein","vornehmer","römischer","Herr","/","hatte","die","Junia","des","Brutus","Schwester","zum","Ehegemahl","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,25],[26,36],[37,41],[41,42],[43,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,69],[70,79],[80,83],[84,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,25],[26,35],[36,40],[41,42],[43,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,69],[70,79],[80,83],[84,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.362299919128418}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1869,"date":1666,"orig":"Dieſer hat/ weil er nicht die Oberſtelle im Schultzenampt bekam/ auf den Ceſar/ ſonderlich aber/ weil er gantz frey zu regieren/ und das Anſehen der Roͤmiſchen Hauptleute in der Stadt zu verkleinern anfieng/ eine groſſe/ doch heimliche Feindſchafft geworffen/ wie er denn von Natur ein freyer Menſch/ und der Tyranney gehaͤſſig war/ welches er ſchon in ſeiner Jugend erwieſen.","norm":"Dieser hat / weil er nicht die Oberstelle im Schultzenampt bekam / auf den Cesar / sonderlich aber / weil er ganz frei zu regieren / und das Ansehen der römischen Hauptleute in der Stadt zu verkleinern anfing / eine große / doch heimliche Feindschaft geworfen / wie er denn von Natur ein freier Mensch / und der Tyrannei gehässig war / welches er schon in seiner Jugend erwiesen.","orig_tok":["Dieſer","hat","/","weil","er","nicht","die","Oberſtelle","im","Schultzenampt","bekam","/","auf","den","Ceſar","/","ſonderlich","aber","/","weil","er","gantz","frey","zu","regieren","/","und","das","Anſehen","der","Roͤmiſchen","Hauptleute","in","der","Stadt","zu","verkleinern","anfieng","/","eine","groſſe","/","doch","heimliche","Feindſchafft","geworffen","/","wie","er","denn","von","Natur","ein","freyer","Menſch","/","und","der","Tyranney","gehaͤſſig","war","/","welches","er","ſchon","in","ſeiner","Jugend","erwieſen","."],"norm_tok":["Dieser","hat","/","weil","er","nicht","die","Oberstelle","im","Schultzenampt","bekam","/","auf","den","Cesar","/","sonderlich","aber","/","weil","er","ganz","frei","zu","regieren","/","und","das","Ansehen","der","römischen","Hauptleute","in","der","Stadt","zu","verkleinern","anfing","/","eine","große","/","doch","heimliche","Feindschaft","geworfen","/","wie","er","denn","von","Natur","ein","freier","Mensch","/","und","der","Tyrannei","gehässig","war","/","welches","er","schon","in","seiner","Jugend","erwiesen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,16],[17,19],[20,25],[26,29],[30,40],[41,43],[44,57],[58,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,78],[78,79],[80,90],[91,95],[95,96],[97,101],[102,104],[105,110],[111,115],[116,118],[119,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,144],[145,148],[149,159],[160,170],[171,173],[174,177],[178,183],[184,186],[187,198],[199,206],[206,207],[208,212],[213,219],[219,220],[221,225],[226,235],[236,248],[249,258],[258,259],[260,263],[264,266],[267,271],[272,275],[276,281],[282,285],[286,292],[293,299],[299,300],[301,304],[305,308],[309,317],[318,327],[328,331],[331,332],[333,340],[341,343],[344,349],[350,352],[353,359],[360,366],[367,375],[375,376]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[13,17],[18,20],[21,26],[27,30],[31,41],[42,44],[45,58],[59,64],[65,66],[67,70],[71,74],[75,80],[81,82],[83,93],[94,98],[99,100],[101,105],[106,108],[109,113],[114,118],[119,121],[122,130],[131,132],[133,136],[137,140],[141,148],[149,152],[153,162],[163,173],[174,176],[177,180],[181,186],[187,189],[190,201],[202,208],[209,210],[211,215],[216,221],[222,223],[224,228],[229,238],[239,250],[251,259],[260,261],[262,265],[266,268],[269,273],[274,277],[278,283],[284,287],[288,294],[295,301],[302,303],[304,307],[308,311],[312,320],[321,329],[330,333],[334,335],[336,343],[344,346],[347,352],[353,355],[356,362],[363,369],[370,378],[378,379]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.959799766540527}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1870,"date":1666,"orig":"Denn als er einsmals mit des Syllens Sohne dem jungen Fauftus zugleich in die Schule gieng/ und Fauſtus ſich uͤber andere Knaben erhub/ ſich ruͤhmende/ daß ſein Vater in Rom ſo ein freyer Herꝛ geweſen/ hat er es nicht leiden koͤñen/ ſondern ihm etliche Maulſchellen und Ohrfeigen gegeben.","norm":"Denn als er einsmals mit des Syllens Sohne dem jungen Fauftus zugleich in die Schule ging / und Faustus sich über andere Knaben erhob / sich rühmende / dass sein Vater in Rom so ein freier Herr gewesen / hat er es nicht leiden können / sondern ihm etliche Maulschellen und Ohrfeigen gegeben.","orig_tok":["Denn","als","er","einsmals","mit","des","Syllens","Sohne","dem","jungen","Fauftus","zugleich","in","die","Schule","gieng","/","und","Fauſtus","ſich","uͤber","andere","Knaben","erhub","/","ſich","ruͤhmende","/","daß","ſein","Vater","in","Rom","ſo","ein","freyer","Herꝛ","geweſen","/","hat","er","es","nicht","leiden","koͤñen","/","ſondern","ihm","etliche","Maulſchellen","und","Ohrfeigen","gegeben","."],"norm_tok":["Denn","als","er","einsmals","mit","des","Syllens","Sohne","dem","jungen","Fauftus","zugleich","in","die","Schule","ging","/","und","Faustus","sich","über","andere","Knaben","erhob","/","sich","rühmende","/","dass","sein","Vater","in","Rom","so","ein","freier","Herr","gewesen","/","hat","er","es","nicht","leiden","können","/","sondern","ihm","etliche","Maulschellen","und","Ohrfeigen","gegeben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,20],[21,24],[25,28],[29,36],[37,42],[43,46],[47,53],[54,61],[62,70],[71,73],[74,77],[78,84],[85,90],[90,91],[92,95],[96,103],[104,108],[109,114],[115,121],[122,128],[129,134],[134,135],[136,140],[141,150],[150,151],[152,155],[156,160],[161,166],[167,169],[170,173],[174,176],[177,180],[181,187],[188,192],[193,200],[200,201],[202,205],[206,208],[209,211],[212,217],[218,224],[225,232],[232,233],[234,241],[242,245],[246,253],[254,266],[267,270],[271,280],[281,288],[288,289]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,20],[21,24],[25,28],[29,36],[37,42],[43,46],[47,53],[54,61],[62,70],[71,73],[74,77],[78,84],[85,89],[90,91],[92,95],[96,103],[104,108],[109,113],[114,120],[121,127],[128,133],[134,135],[136,140],[141,149],[150,151],[152,156],[157,161],[162,167],[168,170],[171,174],[175,177],[178,181],[182,188],[189,193],[194,201],[202,203],[204,207],[208,210],[211,213],[214,219],[220,226],[227,233],[234,235],[236,243],[244,247],[248,255],[256,268],[269,272],[273,282],[283,290],[290,291]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.238800048828125}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1871,"date":1666,"orig":"Als nun Pompejus/ der ein guter Freund des verſtorbenē Syllens war/ die Knaben beyderſeits vorforderte/ und den Kaſſius wegen des Ubermuhts beſtieß/ hat er doch ungeſcheut in Gegenwart des Pompejens/ zu dem Fauſtus geſagt:","norm":"Als nun Pompejus / der ein guter Freund des verstorbene Syllens war / die Knaben beiderseits vorforderte / und den Kassius wegen des Übermuts bestieß / hat er doch ungescheut in Gegenwart des Pompejens / zu dem Faustus gesagt:","orig_tok":["Als","nun","Pompejus","/","der","ein","guter","Freund","des","verſtorbenē","Syllens","war","/","die","Knaben","beyderſeits","vorforderte","/","und","den","Kaſſius","wegen","des","Ubermuhts","beſtieß","/","hat","er","doch","ungeſcheut","in","Gegenwart","des","Pompejens","/","zu","dem","Fauſtus","geſagt",":"],"norm_tok":["Als","nun","Pompejus","/","der","ein","guter","Freund","des","verstorbene","Syllens","war","/","die","Knaben","beiderseits","vorforderte","/","und","den","Kassius","wegen","des","Übermuts","bestieß","/","hat","er","doch","ungescheut","in","Gegenwart","des","Pompejens","/","zu","dem","Faustus","gesagt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,42],[43,55],[56,63],[64,67],[67,68],[69,72],[73,79],[80,91],[92,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,120],[121,126],[127,130],[131,140],[141,148],[148,149],[150,153],[154,156],[157,161],[162,172],[173,175],[176,185],[186,189],[190,199],[199,200],[201,203],[204,207],[208,215],[216,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,43],[44,55],[56,63],[64,67],[68,69],[70,73],[74,80],[81,92],[93,104],[105,106],[107,110],[111,114],[115,122],[123,128],[129,132],[133,141],[142,149],[150,151],[152,155],[156,158],[159,163],[164,174],[175,177],[178,187],[188,191],[192,201],[202,203],[204,206],[207,210],[211,218],[219,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.182300090789795}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1872,"date":1666,"orig":"Wolan mein Kerl/ rede ſolche Worte noch einmal/ derentwegen du von mir die Schlaͤge bekom̃en/ ſo wil ich dir noch beſſere geben.","norm":"wohlan mein Kerl / rede solche Worte noch einmal / derentwegen du von mir die Schläge bekommen / so will ich dir noch bessere geben.","orig_tok":["Wolan","mein","Kerl","/","rede","ſolche","Worte","noch","einmal","/","derentwegen","du","von","mir","die","Schlaͤge","bekom̃en","/","ſo","wil","ich","dir","noch","beſſere","geben","."],"norm_tok":["wohlan","mein","Kerl","/","rede","solche","Worte","noch","einmal","/","derentwegen","du","von","mir","die","Schläge","bekommen","/","so","will","ich","dir","noch","bessere","geben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[15,16],[17,21],[22,28],[29,34],[35,39],[40,46],[46,47],[48,59],[60,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,83],[84,92],[92,93],[94,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,121],[122,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,16],[17,18],[19,23],[24,30],[31,36],[37,41],[42,48],[49,50],[51,62],[63,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,85],[86,94],[95,96],[97,99],[100,104],[105,108],[109,112],[113,117],[118,125],[126,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.88100004196167}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1873,"date":1666,"orig":"Das blutige Verbuͤndnuͤß aber wider den Jul: Ceſar hat er auf dieſe weiſe angefangen: Weil Ceſar ſehr uͤbermuͤhtig/ und von vielen Fuchsſchwaͤntzern/ nicht vor einen Dictator oder Oberherꝛn/ als mit dem rechten Tittel/ ſondern offentlich vor einen Koͤnig genennet/ uñ ausgeſchriehen wurde/ uñ ſeine Ehrenſeulen bey naͤchtlicher zeit mit Kraͤutzen geziehret/ hat es dem Kaſſius/ und andern Herren mehr/ ſehr weh gethan.","norm":"Das blutige Bündnis aber wider den Jul: Cesar hat er auf diese Weise angefangen: Weil Cesar sehr übermütig / und von vielen Fuchsschwänzern / nicht vor einen Diktator oder Oberherrn / als mit dem rechten Titel / sondern öffentlich vor einen König genannt / und ausgeschriehen wurde / und seine Ehrenseulen bei nächtlicher Zeit mit kreuzen geziert / hat es dem Kassius / und anderen Herren mehr / sehr weh getan.","orig_tok":["Das","blutige","Verbuͤndnuͤß","aber","wider","den","Jul",":","Ceſar","hat","er","auf","dieſe","weiſe","angefangen",":","Weil","Ceſar","ſehr","uͤbermuͤhtig","/","und","von","vielen","Fuchsſchwaͤntzern","/","nicht","vor","einen","Dictator","oder","Oberherꝛn","/","als","mit","dem","rechten","Tittel","/","ſondern","offentlich","vor","einen","Koͤnig","genennet","/","uñ","ausgeſchriehen","wurde","/","uñ","ſeine","Ehrenſeulen","bey","naͤchtlicher","zeit","mit","Kraͤutzen","geziehret","/","hat","es","dem","Kaſſius","/","und","andern","Herren","mehr","/","ſehr","weh","gethan","."],"norm_tok":["Das","blutige","Bündnis","aber","wider","den","Jul",":","Cesar","hat","er","auf","diese","Weise","angefangen",":","Weil","Cesar","sehr","übermütig","/","und","von","vielen","Fuchsschwänzern","/","nicht","vor","einen","Diktator","oder","Oberherrn","/","als","mit","dem","rechten","Titel","/","sondern","öffentlich","vor","einen","König","genannt","/","und","ausgeschriehen","wurde","/","und","seine","Ehrenseulen","bei","nächtlicher","Zeit","mit","kreuzen","geziert","/","hat","es","dem","Kassius","/","und","anderen","Herren","mehr","/","sehr","weh","getan","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,24],[25,29],[30,35],[36,39],[40,43],[43,44],[45,50],[51,54],[55,57],[58,61],[62,67],[68,73],[74,84],[84,85],[86,90],[91,96],[97,101],[102,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,130],[131,148],[148,149],[150,155],[156,159],[160,165],[166,174],[175,179],[180,189],[189,190],[191,194],[195,198],[199,202],[203,210],[211,217],[217,218],[219,226],[227,237],[238,241],[242,247],[248,254],[255,263],[263,264],[265,268],[269,283],[284,289],[289,290],[291,294],[295,300],[301,312],[313,316],[317,329],[330,334],[335,338],[339,348],[349,358],[358,359],[360,363],[364,366],[367,370],[371,378],[378,379],[380,383],[384,390],[391,397],[398,402],[402,403],[404,408],[409,412],[413,419],[419,420]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,24],[25,30],[31,34],[35,38],[38,39],[40,45],[46,49],[50,52],[53,56],[57,62],[63,68],[69,79],[79,80],[81,85],[86,91],[92,96],[97,106],[107,108],[109,112],[113,116],[117,123],[124,139],[140,141],[142,147],[148,151],[152,157],[158,166],[167,171],[172,181],[182,183],[184,187],[188,191],[192,195],[196,203],[204,209],[210,211],[212,219],[220,230],[231,234],[235,240],[241,246],[247,254],[255,256],[257,260],[261,275],[276,281],[282,283],[284,287],[288,293],[294,305],[306,309],[310,321],[322,326],[327,330],[331,338],[339,346],[347,348],[349,352],[353,355],[356,359],[360,367],[368,369],[370,373],[374,381],[382,388],[389,393],[394,395],[396,400],[401,404],[405,410],[410,411]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.486299991607666}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1874,"date":1666,"orig":"Jſt deßwegen bald hie bald da zu ſeinen Freunden gegangen/ und ihnen den Ceſar gantz verhaſſt gemacht/ vorgebende/ wo ſein Regiment lang wehrete/ wuͤrde er Sie und die andern Hauptleute der Stadt druͤkken/ und alle Gewalt an ſich bringen.","norm":"Ist deswegen bald hie bald da zu seinen Freunden gegangen / und ihnen den Cesar ganz verhasst gemacht / vorgebende / wo sein Regiment lang währte / würde er Sie und die anderen Hauptleute der Stadt drücken / und alle Gewalt an sich bringen.","orig_tok":["Jſt","deßwegen","bald","hie","bald","da","zu","ſeinen","Freunden","gegangen","/","und","ihnen","den","Ceſar","gantz","verhaſſt","gemacht","/","vorgebende","/","wo","ſein","Regiment","lang","wehrete","/","wuͤrde","er","Sie","und","die","andern","Hauptleute","der","Stadt","druͤkken","/","und","alle","Gewalt","an","ſich","bringen","."],"norm_tok":["Ist","deswegen","bald","hie","bald","da","zu","seinen","Freunden","gegangen","/","und","ihnen","den","Cesar","ganz","verhasst","gemacht","/","vorgebende","/","wo","sein","Regiment","lang","währte","/","würde","er","Sie","und","die","anderen","Hauptleute","der","Stadt","drücken","/","und","alle","Gewalt","an","sich","bringen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,29],[30,32],[33,39],[40,48],[49,57],[57,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,78],[79,84],[85,93],[94,101],[101,102],[103,113],[113,114],[115,117],[118,122],[123,131],[132,136],[137,144],[144,145],[146,152],[153,155],[156,159],[160,163],[164,167],[168,174],[175,185],[186,189],[190,195],[196,204],[204,205],[206,209],[210,214],[215,221],[222,224],[225,229],[230,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,29],[30,32],[33,39],[40,48],[49,57],[58,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,79],[80,84],[85,93],[94,101],[102,103],[104,114],[115,116],[117,119],[120,124],[125,133],[134,138],[139,145],[146,147],[148,153],[154,156],[157,160],[161,164],[165,168],[169,176],[177,187],[188,191],[192,197],[198,205],[206,207],[208,211],[212,216],[217,223],[224,226],[227,231],[232,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.620200157165527}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1875,"date":1666,"orig":"Darauf hat er eine ziemliche Menge vornehmer Leute auf ſeine Seite gebracht/ ſo an die Ehrenſeule/ des vorigen Brutus/ des erſten Buͤrgermeiſters/ der den Hochmuͤtigen Tarquinius verjaget/ und des Tyranniſchen Koͤnigregiments ein Ende gemacht/ Zettele anhengen laſſen/ dieſes Jnhalts: Utinam Brute nunc viveres, & nunc Brutus eſſes!","norm":"Darauf hat er eine ziemliche Menge vornehmer Leute auf seine Seite gebracht / so an die Ehrenseule / des vorigen Brutus / des ersten Bürgermeisters / der den Hochmütigen Tarquinius verjaget / und des tyrannischen Königregiments ein Ende gemacht / Zettele anhängen lassen / dieses Inhalts: Utinam Brute nunc viveres, & nunc Brutus esses!","orig_tok":["Darauf","hat","er","eine","ziemliche","Menge","vornehmer","Leute","auf","ſeine","Seite","gebracht","/","ſo","an","die","Ehrenſeule","/","des","vorigen","Brutus","/","des","erſten","Buͤrgermeiſters","/","der","den","Hochmuͤtigen","Tarquinius","verjaget","/","und","des","Tyranniſchen","Koͤnigregiments","ein","Ende","gemacht","/","Zettele","anhengen","laſſen","/","dieſes","Jnhalts",":","Utinam","Brute","nunc","viveres",",","&","nunc","Brutus","eſſes","!"],"norm_tok":["Darauf","hat","er","eine","ziemliche","Menge","vornehmer","Leute","auf","seine","Seite","gebracht","/","so","an","die","Ehrenseule","/","des","vorigen","Brutus","/","des","ersten","Bürgermeisters","/","der","den","Hochmütigen","Tarquinius","verjaget","/","und","des","tyrannischen","Königregiments","ein","Ende","gemacht","/","Zettele","anhängen","lassen","/","dieses","Inhalts",":","Utinam","Brute","nunc","viveres",",","&","nunc","Brutus","esses","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,18],[19,28],[29,34],[35,44],[45,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,75],[75,76],[77,79],[80,82],[83,86],[87,97],[97,98],[99,102],[103,110],[111,117],[117,118],[119,122],[123,129],[130,145],[145,146],[147,150],[151,154],[155,167],[168,178],[179,187],[187,188],[189,192],[193,196],[197,209],[210,225],[226,229],[230,234],[235,242],[242,243],[244,251],[252,260],[261,267],[267,268],[269,275],[276,283],[283,284],[285,291],[292,297],[298,302],[303,310],[310,311],[312,313],[314,318],[319,325],[326,331],[331,332]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,18],[19,28],[29,34],[35,44],[45,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,75],[76,77],[78,80],[81,83],[84,87],[88,98],[99,100],[101,104],[105,112],[113,119],[120,121],[122,125],[126,132],[133,147],[148,149],[150,153],[154,157],[158,169],[170,180],[181,189],[190,191],[192,195],[196,199],[200,212],[213,227],[228,231],[232,236],[237,244],[245,246],[247,254],[255,263],[264,270],[271,272],[273,279],[280,287],[287,288],[289,295],[296,301],[302,306],[307,314],[314,315],[316,317],[318,322],[323,329],[330,335],[335,336]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.96619987487793}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1876,"date":1666,"orig":"Ach Brutus moͤchteſt du nun leben/ und ein rechter Brutus ſeyn!","norm":"Ach Brutus möchtest du nun leben / und ein rechter Brutus sein!","orig_tok":["Ach","Brutus","moͤchteſt","du","nun","leben","/","und","ein","rechter","Brutus","ſeyn","!"],"norm_tok":["Ach","Brutus","möchtest","du","nun","leben","/","und","ein","rechter","Brutus","sein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[21,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,57],[58,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,22],[23,26],[27,32],[33,34],[35,38],[39,42],[43,50],[51,57],[58,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.273900032043457}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1877,"date":1666,"orig":"Es iſt auch der gantze Richterſtuhl/ des Morgens mit dieſen Worten beſchrieben/ geſehen worden:","norm":"Es ist auch der ganze Richterstuhl / des Morgens mit diesen Worten beschrieben / gesehen worden:","orig_tok":["Es","iſt","auch","der","gantze","Richterſtuhl","/","des","Morgens","mit","dieſen","Worten","beſchrieben","/","geſehen","worden",":"],"norm_tok":["Es","ist","auch","der","ganze","Richterstuhl","/","des","Morgens","mit","diesen","Worten","beschrieben","/","gesehen","worden",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,22],[23,35],[35,36],[37,40],[41,48],[49,52],[53,59],[60,66],[67,78],[78,79],[80,87],[88,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,21],[22,34],[35,36],[37,40],[41,48],[49,52],[53,59],[60,66],[67,78],[79,80],[81,88],[89,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.059199810028076}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1878,"date":1666,"orig":"Dormis Brute? nec es revera Brutus?","norm":"Dormis Brute? nec es revera Brutus?","orig_tok":["Dormis","Brute","?","nec","es","revera","Brutus","?"],"norm_tok":["Dormis","Brute","?","nec","es","revera","Brutus","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,27],[28,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.44890022277832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1879,"date":1666,"orig":"Wie Brutus? ſchlaͤffeſtu? und biſt nicht Brutus?","norm":"Wie Brutus? schlaffest? und bist nicht Brutus?","orig_tok":["Wie","Brutus","?","ſchlaͤffeſtu","?","und","biſt","nicht","Brutus","?"],"norm_tok":["Wie","Brutus","?","schlaffest","?","und","bist","nicht","Brutus","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,40],[41,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,38],[39,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.03950023651123}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1880,"date":1666,"orig":"Es hat aber keiner/ das Werk anzugreiffen/ ſich unterſtehen wollen.","norm":"Es hat aber keiner / das Werk anzugreifen / sich unterstehen wollen.","orig_tok":["Es","hat","aber","keiner","/","das","Werk","anzugreiffen","/","ſich","unterſtehen","wollen","."],"norm_tok":["Es","hat","aber","keiner","/","das","Werk","anzugreifen","/","sich","unterstehen","wollen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,41],[41,42],[43,47],[48,59],[60,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,20],[21,24],[25,29],[30,41],[42,43],[44,48],[49,60],[61,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.068399906158447}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1881,"date":1666,"orig":"Sie haben alle geſagt/ daß ſie entſchloſſen und bereit ſind/ den Ceſar aus dem wege zu raͤumen/ und daß ihnen keine Kuͤhnheit noch ein unerſchrokkenes Hertze hierzu gebreche/ aber es ſey auch noͤhtig/ daß eine hochanſehuliche Perſon/ den Anfang hierzu mache und mit einſtimme/ und ſonderlich Brutus/ der itzo der vornehmſte/ und oberſter Schultze der Stadt.","norm":"Sie haben alle gesagt / dass sie entschlossen und bereit sind / den Cesar aus dem Wege zu räumen / und dass ihnen keine Kühnheit noch ein unerschrockenes Herze hierzu gebreche / aber es sei auch nötig / dass eine hochansehuliche Person / den Anfang hierzu mache und mit einstimme / und sonderlich Brutus / der jetzt der vornehmste / und oberster Schultze der Stadt.","orig_tok":["Sie","haben","alle","geſagt","/","daß","ſie","entſchloſſen","und","bereit","ſind","/","den","Ceſar","aus","dem","wege","zu","raͤumen","/","und","daß","ihnen","keine","Kuͤhnheit","noch","ein","unerſchrokkenes","Hertze","hierzu","gebreche","/","aber","es","ſey","auch","noͤhtig","/","daß","eine","hochanſehuliche","Perſon","/","den","Anfang","hierzu","mache","und","mit","einſtimme","/","und","ſonderlich","Brutus","/","der","itzo","der","vornehmſte","/","und","oberſter","Schultze","der","Stadt","."],"norm_tok":["Sie","haben","alle","gesagt","/","dass","sie","entschlossen","und","bereit","sind","/","den","Cesar","aus","dem","Wege","zu","räumen","/","und","dass","ihnen","keine","Kühnheit","noch","ein","unerschrockenes","Herze","hierzu","gebreche","/","aber","es","sei","auch","nötig","/","dass","eine","hochansehuliche","Person","/","den","Anfang","hierzu","mache","und","mit","einstimme","/","und","sonderlich","Brutus","/","der","jetzt","der","vornehmste","/","und","oberster","Schultze","der","Stadt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,43],[44,47],[48,54],[55,59],[59,60],[61,64],[65,70],[71,74],[75,78],[79,83],[84,86],[87,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,115],[116,125],[126,130],[131,134],[135,150],[151,157],[158,164],[165,173],[173,174],[175,179],[180,182],[183,186],[187,191],[192,199],[199,200],[201,204],[205,209],[210,225],[226,232],[232,233],[234,237],[238,244],[245,251],[252,257],[258,261],[262,265],[266,275],[275,276],[277,280],[281,291],[292,298],[298,299],[300,303],[304,308],[309,312],[313,323],[323,324],[325,328],[329,337],[338,346],[347,350],[351,356],[356,357]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,21],[22,23],[24,28],[29,32],[33,45],[46,49],[50,56],[57,61],[62,63],[64,67],[68,73],[74,77],[78,81],[82,86],[87,89],[90,96],[97,98],[99,102],[103,107],[108,113],[114,119],[120,128],[129,133],[134,137],[138,153],[154,159],[160,166],[167,175],[176,177],[178,182],[183,185],[186,189],[190,194],[195,200],[201,202],[203,207],[208,212],[213,228],[229,235],[236,237],[238,241],[242,248],[249,255],[256,261],[262,265],[266,269],[270,279],[280,281],[282,285],[286,296],[297,303],[304,305],[306,309],[310,315],[316,319],[320,330],[331,332],[333,336],[337,345],[346,354],[355,358],[359,364],[364,365]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6774001121521}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1882,"date":1666,"orig":"Denn wuͤrde der mit einwilligen/ ſo wolten ſie friſch und gleichſam mit allem Rechte das Werk volfuͤhren/ wo nicht/ ſo moͤchten die Gemuͤhter erſchrokken/ und leichtlich vor der Volziehung verrahten werden.","norm":"Denn würde der mit einwilligen / so wollten sie frisch und gleichsam mit allem Rechte das Werk vollführen / wo nicht / so möchten die Gemüter erschrocken / und leichtlich vor der Vollziehung verraten werden.","orig_tok":["Denn","wuͤrde","der","mit","einwilligen","/","ſo","wolten","ſie","friſch","und","gleichſam","mit","allem","Rechte","das","Werk","volfuͤhren","/","wo","nicht","/","ſo","moͤchten","die","Gemuͤhter","erſchrokken","/","und","leichtlich","vor","der","Volziehung","verrahten","werden","."],"norm_tok":["Denn","würde","der","mit","einwilligen","/","so","wollten","sie","frisch","und","gleichsam","mit","allem","Rechte","das","Werk","vollführen","/","wo","nicht","/","so","möchten","die","Gemüter","erschrocken","/","und","leichtlich","vor","der","Vollziehung","verraten","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,31],[31,32],[33,35],[36,42],[43,46],[47,53],[54,57],[58,67],[68,71],[72,77],[78,84],[85,88],[89,93],[94,104],[104,105],[106,108],[109,114],[114,115],[116,118],[119,127],[128,131],[132,141],[142,153],[153,154],[155,158],[159,169],[170,173],[174,177],[178,188],[189,198],[199,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,18],[19,30],[31,32],[33,35],[36,43],[44,47],[48,54],[55,58],[59,68],[69,72],[73,78],[79,85],[86,89],[90,94],[95,105],[106,107],[108,110],[111,116],[117,118],[119,121],[122,129],[130,133],[134,141],[142,153],[154,155],[156,159],[160,170],[171,174],[175,178],[179,190],[191,199],[200,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.339900016784668}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1883,"date":1666,"orig":"Daruͤm ſoll er Kaſſius zuſehen/ und hoͤchſten Fleiß anwenden/ ob er ihn dazu bereden koͤnne.","norm":"Darum soll er Kassius zusehen / und höchsten Fleiß anwenden / ob er ihn dazu bereden könne.","orig_tok":["Daruͤm","ſoll","er","Kaſſius","zuſehen","/","und","hoͤchſten","Fleiß","anwenden","/","ob","er","ihn","dazu","bereden","koͤnne","."],"norm_tok":["Darum","soll","er","Kassius","zusehen","/","und","höchsten","Fleiß","anwenden","/","ob","er","ihn","dazu","bereden","könne","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,45],[46,51],[52,60],[60,61],[62,64],[65,67],[68,71],[72,76],[77,84],[85,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,13],[14,21],[22,29],[30,31],[32,35],[36,44],[45,50],[51,59],[60,61],[62,64],[65,67],[68,71],[72,76],[77,84],[85,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.494800090789795}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1884,"date":1666,"orig":"Dieſes hat Kaſſius bey ihm reifflich erwogen/ und ihnen Beyfall gegeben.","norm":"Dieses hat Kassius bei ihm reiflich erwogen / und ihnen Beifall gegeben.","orig_tok":["Dieſes","hat","Kaſſius","bey","ihm","reifflich","erwogen","/","und","ihnen","Beyfall","gegeben","."],"norm_tok":["Dieses","hat","Kassius","bei","ihm","reiflich","erwogen","/","und","ihnen","Beifall","gegeben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[19,22],[23,26],[27,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,55],[56,63],[64,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[19,22],[23,26],[27,35],[36,43],[44,45],[46,49],[50,55],[56,63],[64,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.183400154113769}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1885,"date":1666,"orig":"Hat ſich darauf bald zu dem Brutus verfuͤget/ allerhand angenehme und gunſtreitzende Unterredung mit ihm gepflogen/ und endltich gefraget/ ob er den vierzehenden Martii wuͤrde zu Rahthauſe gehen?","norm":"Hat sich darauf bald zu dem Brutus verfüget / allerhand angenehme und gunstreizende Unterredung mit ihm gepflegt / und endltich gefragt / ob er den vierzehnten Martii würde zu Rathause gehen?","orig_tok":["Hat","ſich","darauf","bald","zu","dem","Brutus","verfuͤget","/","allerhand","angenehme","und","gunſtreitzende","Unterredung","mit","ihm","gepflogen","/","und","endltich","gefraget","/","ob","er","den","vierzehenden","Martii","wuͤrde","zu","Rahthauſe","gehen","?"],"norm_tok":["Hat","sich","darauf","bald","zu","dem","Brutus","verfüget","/","allerhand","angenehme","und","gunstreizende","Unterredung","mit","ihm","gepflegt","/","und","endltich","gefragt","/","ob","er","den","vierzehnten","Martii","würde","zu","Rathause","gehen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,23],[24,27],[28,34],[35,44],[44,45],[46,55],[56,65],[66,69],[70,84],[85,96],[97,100],[101,104],[105,114],[114,115],[116,119],[120,128],[129,137],[137,138],[139,141],[142,144],[145,148],[149,161],[162,168],[169,175],[176,178],[179,188],[189,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,23],[24,27],[28,34],[35,43],[44,45],[46,55],[56,65],[66,69],[70,83],[84,95],[96,99],[100,103],[104,112],[113,114],[115,118],[119,127],[128,135],[136,137],[138,140],[141,143],[144,147],[148,159],[160,166],[167,172],[173,175],[176,184],[185,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.081999778747559}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1886,"date":1666,"orig":"Er hette von glaubwuͤrdigen Leuten verſtanden/ daß ihnen des Ceſaͤrs gute Freunde/ von Abſetzung etlicher Aempter zu handeln/ den Ceſar zum Koͤnige zu machen/ und ihn in ein freyes Regiment zu ſetzen/ gaͤntzlich vorgenommen.","norm":"Er hätte von glaubwürdigen Leuten verstanden / dass ihnen des Käsers gute Freunde / von Absetzung etlicher Ämter zu handeln / den Cesar zum Könige zu machen / und ihn in ein freies Regiment zu setzen / gänzlich vorgenommen.","orig_tok":["Er","hette","von","glaubwuͤrdigen","Leuten","verſtanden","/","daß","ihnen","des","Ceſaͤrs","gute","Freunde","/","von","Abſetzung","etlicher","Aempter","zu","handeln","/","den","Ceſar","zum","Koͤnige","zu","machen","/","und","ihn","in","ein","freyes","Regiment","zu","ſetzen","/","gaͤntzlich","vorgenommen","."],"norm_tok":["Er","hätte","von","glaubwürdigen","Leuten","verstanden","/","dass","ihnen","des","Käsers","gute","Freunde","/","von","Absetzung","etlicher","Ämter","zu","handeln","/","den","Cesar","zum","Könige","zu","machen","/","und","ihn","in","ein","freies","Regiment","zu","setzen","/","gänzlich","vorgenommen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,27],[28,34],[35,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,68],[69,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,96],[97,105],[106,113],[114,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,135],[136,139],[140,147],[148,150],[151,157],[157,158],[159,162],[163,166],[167,169],[170,173],[174,180],[181,189],[190,192],[193,199],[199,200],[201,211],[212,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,26],[27,33],[34,44],[45,46],[47,51],[52,57],[58,61],[62,68],[69,73],[74,81],[82,83],[84,87],[88,97],[98,106],[107,112],[113,115],[116,123],[124,125],[126,129],[130,135],[136,139],[140,146],[147,149],[150,156],[157,158],[159,162],[163,166],[167,169],[170,173],[174,180],[181,189],[190,192],[193,199],[200,201],[202,210],[211,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.736400127410889}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1887,"date":1666,"orig":"Darauf hat Brutus geantwortet:","norm":"Darauf hat Brutus geantwortet:","orig_tok":["Darauf","hat","Brutus","geantwortet",":"],"norm_tok":["Darauf","hat","Brutus","geantwortet",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.895400047302246}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1888,"date":1666,"orig":"Daß er nicht zu Rahthauſe gehen wuͤrde/ wo es ſich alſo verhielte.","norm":"Dass er nicht zu Rathause gehen würde / wo es sich also verhielte.","orig_tok":["Daß","er","nicht","zu","Rahthauſe","gehen","wuͤrde","/","wo","es","ſich","alſo","verhielte","."],"norm_tok":["Dass","er","nicht","zu","Rathause","gehen","würde","/","wo","es","sich","also","verhielte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,15],[16,25],[26,31],[32,38],[38,39],[40,42],[43,45],[46,50],[51,55],[56,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,16],[17,25],[26,31],[32,37],[38,39],[40,42],[43,45],[46,50],[51,55],[56,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.248600006103516}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1889,"date":1666,"orig":"Kaſſius aber: Wie?","norm":"Kassius aber: Wie?","orig_tok":["Kaſſius","aber",":","Wie","?"],"norm_tok":["Kassius","aber",":","Wie","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[12,13],[14,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.25029993057251}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1890,"date":1666,"orig":"wenn ſie uns fordern laſſen?","norm":"wenn sie uns fordern lassen?","orig_tok":["wenn","ſie","uns","fordern","laſſen","?"],"norm_tok":["wenn","sie","uns","fordern","lassen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.261499881744385}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1891,"date":1666,"orig":"Darauf gab Brutus zur Antwort:","norm":"Darauf gab Brutus zur Antwort:","orig_tok":["Darauf","gab","Brutus","zur","Antwort",":"],"norm_tok":["Darauf","gab","Brutus","zur","Antwort",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8607001304626465}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1892,"date":1666,"orig":"So werde ich nicht ſchweigen/ ſondern vor das Gemeine beſte der Stadt reden/ und die Roͤmiſche Freyheit ſchuͤtzen/ und ſolte ich auch des Todes daruͤber ſeyn.","norm":"So werde ich nicht schweigen / sondern vor das Gemeine beste der Stadt reden / und die römische Freiheit schützen / und sollte ich auch des Todes darüber sein.","orig_tok":["So","werde","ich","nicht","ſchweigen","/","ſondern","vor","das","Gemeine","beſte","der","Stadt","reden","/","und","die","Roͤmiſche","Freyheit","ſchuͤtzen","/","und","ſolte","ich","auch","des","Todes","daruͤber","ſeyn","."],"norm_tok":["So","werde","ich","nicht","schweigen","/","sondern","vor","das","Gemeine","beste","der","Stadt","reden","/","und","die","römische","Freiheit","schützen","/","und","sollte","ich","auch","des","Todes","darüber","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,28],[28,29],[30,37],[38,41],[42,45],[46,53],[54,59],[60,63],[64,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,94],[95,103],[104,113],[113,114],[115,118],[119,124],[125,128],[129,133],[134,137],[138,143],[144,152],[153,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,28],[29,30],[31,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,60],[61,64],[65,70],[71,76],[77,78],[79,82],[83,86],[87,95],[96,104],[105,113],[114,115],[116,119],[120,126],[127,130],[131,135],[136,139],[140,145],[146,153],[154,158],[158,159]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.329299926757812}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1893,"date":1666,"orig":"Darauf ſagte Kaſſius:","norm":"Darauf sagte Kassius:","orig_tok":["Darauf","ſagte","Kaſſius",":"],"norm_tok":["Darauf","sagte","Kassius",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.590099811553955}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1894,"date":1666,"orig":"Welcher unter uns wolte das leiden?","norm":"Welcher unter uns wollte das leiden?","orig_tok":["Welcher","unter","uns","wolte","das","leiden","?"],"norm_tok":["Welcher","unter","uns","wollte","das","leiden","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,23],[24,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,24],[25,28],[29,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.431600093841553}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1895,"date":1666,"orig":"Aber mein lieber Hertzensfreund Brutus/ kennet ihr euch nicht ſelbſt?","norm":"Aber mein lieber Herzensfreund Brutus / kennet ihr euch nicht selbst?","orig_tok":["Aber","mein","lieber","Hertzensfreund","Brutus","/","kennet","ihr","euch","nicht","ſelbſt","?"],"norm_tok":["Aber","mein","lieber","Herzensfreund","Brutus","/","kennet","ihr","euch","nicht","selbst","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,31],[32,38],[38,39],[40,46],[47,50],[51,55],[56,61],[62,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,30],[31,37],[38,39],[40,46],[47,50],[51,55],[56,61],[62,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.229300022125244}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1896,"date":1666,"orig":"Wiſſet ihr nicht von was treflichen Leuten ihr entſprungen?","norm":"Wisset ihr nicht von was trefflichen Leuten ihr entsprungen?","orig_tok":["Wiſſet","ihr","nicht","von","was","treflichen","Leuten","ihr","entſprungen","?"],"norm_tok":["Wisset","ihr","nicht","von","was","trefflichen","Leuten","ihr","entsprungen","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,35],[36,42],[43,46],[47,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,24],[25,36],[37,43],[44,47],[48,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.881700038909912}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1897,"date":1666,"orig":"Habt ihr eures Anherꝛn des tapfren Brutus loͤbliche That aus den Augen geſetzet?","norm":"Habt ihr eures Ahnherrn des tapferen Brutus löbliche Tat aus den Augen gesetzt?","orig_tok":["Habt","ihr","eures","Anherꝛn","des","tapfren","Brutus","loͤbliche","That","aus","den","Augen","geſetzet","?"],"norm_tok":["Habt","ihr","eures","Ahnherrn","des","tapferen","Brutus","löbliche","Tat","aus","den","Augen","gesetzt","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,22],[23,26],[27,34],[35,41],[42,51],[52,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,23],[24,27],[28,36],[37,43],[44,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,70],[71,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5584001541137695}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1898,"date":1666,"orig":"Habt ihr eurer Ehre und groſſen Gewalt in dieſer Stadt vergeſſen?","norm":"Habt ihr eurer Ehre und großen Gewalt in dieser Stadt vergessen?","orig_tok":["Habt","ihr","eurer","Ehre","und","groſſen","Gewalt","in","dieſer","Stadt","vergeſſen","?"],"norm_tok":["Habt","ihr","eurer","Ehre","und","großen","Gewalt","in","dieser","Stadt","vergessen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,23],[24,31],[32,38],[39,41],[42,48],[49,54],[55,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,23],[24,30],[31,37],[38,40],[41,47],[48,53],[54,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.494999885559082}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1899,"date":1666,"orig":"Seyd verſichert/ ſolte Ceſar das freye Regiment uͤberkommen/ es wuͤrde euer hohes Anſehen/ mit der Zeit/ wo nicht gantz doch der meiſte Theil fallen und ſchaden leiden.","norm":"Seid versichert / sollte Cesar das freie Regiment überkommen / es würde euer hohes Ansehen / mit der Zeit / wo nicht ganz doch der meiste Teil fallen und schaden leiden.","orig_tok":["Seyd","verſichert","/","ſolte","Ceſar","das","freye","Regiment","uͤberkommen","/","es","wuͤrde","euer","hohes","Anſehen","/","mit","der","Zeit","/","wo","nicht","gantz","doch","der","meiſte","Theil","fallen","und","ſchaden","leiden","."],"norm_tok":["Seid","versichert","/","sollte","Cesar","das","freie","Regiment","überkommen","/","es","würde","euer","hohes","Ansehen","/","mit","der","Zeit","/","wo","nicht","ganz","doch","der","meiste","Teil","fallen","und","schaden","leiden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[15,16],[17,22],[23,28],[29,32],[33,38],[39,47],[48,59],[59,60],[61,63],[64,70],[71,75],[76,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,103],[103,104],[105,107],[108,113],[114,119],[120,124],[125,128],[129,135],[136,141],[142,148],[149,152],[153,160],[161,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,17],[18,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,49],[50,60],[61,62],[63,65],[66,71],[72,76],[77,82],[83,90],[91,92],[93,96],[97,100],[101,105],[106,107],[108,110],[111,116],[117,121],[122,126],[127,130],[131,137],[138,142],[143,149],[150,153],[154,161],[162,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.61269998550415}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1900,"date":1666,"orig":"Meinet ihr daß euer Tribunal und Gerichtsſtelle von ſchlechten Buͤrgern ſo beſchrieben worden?","norm":"Meinet ihr dass euer Tribunal und Gerichtsstelle von schlechten Bürgern so beschrieben worden?","orig_tok":["Meinet","ihr","daß","euer","Tribunal","und","Gerichtsſtelle","von","ſchlechten","Buͤrgern","ſo","beſchrieben","worden","?"],"norm_tok":["Meinet","ihr","dass","euer","Tribunal","und","Gerichtsstelle","von","schlechten","Bürgern","so","beschrieben","worden","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,28],[29,32],[33,47],[48,51],[52,62],[63,71],[72,74],[75,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,29],[30,33],[34,48],[49,52],[53,63],[64,71],[72,74],[75,86],[87,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.179500102996826}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1901,"date":1666,"orig":"Ach nein.","norm":"Ach nein.","orig_tok":["Ach","nein","."],"norm_tok":["Ach","nein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.887099981307983}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1902,"date":1666,"orig":"Es ſind die vornehmſten mit dieſer Stadt.","norm":"Es sind die vornehmsten mit dieser Stadt.","orig_tok":["Es","ſind","die","vornehmſten","mit","dieſer","Stadt","."],"norm_tok":["Es","sind","die","vornehmsten","mit","dieser","Stadt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,23],[24,27],[28,34],[35,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,23],[24,27],[28,34],[35,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.9728999137878422}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1903,"date":1666,"orig":"Sie begehren durch Euch in ihren Freyheiten und alten Rechten geſchuͤtzt zu ſeyn/ und wollen daß ihr eurer Vorfahren Heldenthat mit ritterlichem Hertzen wiederholen/ und ſie von der Koͤniglichen Tyranney erretten ſollet.","norm":"Sie begehren durch Euch in ihren Freiheiten und alten Rechten geschützt zu sein / und wollen dass ihr eurer Vorfahren Heldentat mit ritterlichem Herzen wiederholen / und sie von der königlichen Tyrannei erretten sollet.","orig_tok":["Sie","begehren","durch","Euch","in","ihren","Freyheiten","und","alten","Rechten","geſchuͤtzt","zu","ſeyn","/","und","wollen","daß","ihr","eurer","Vorfahren","Heldenthat","mit","ritterlichem","Hertzen","wiederholen","/","und","ſie","von","der","Koͤniglichen","Tyranney","erretten","ſollet","."],"norm_tok":["Sie","begehren","durch","Euch","in","ihren","Freiheiten","und","alten","Rechten","geschützt","zu","sein","/","und","wollen","dass","ihr","eurer","Vorfahren","Heldentat","mit","ritterlichem","Herzen","wiederholen","/","und","sie","von","der","königlichen","Tyrannei","erretten","sollet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,23],[24,26],[27,32],[33,43],[44,47],[48,53],[54,61],[62,72],[73,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,92],[93,96],[97,100],[101,106],[107,116],[117,127],[128,131],[132,144],[145,152],[153,164],[164,165],[166,169],[170,173],[174,177],[178,181],[182,194],[195,203],[204,212],[213,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,18],[19,23],[24,26],[27,32],[33,43],[44,47],[48,53],[54,61],[62,71],[72,74],[75,79],[80,81],[82,85],[86,92],[93,97],[98,101],[102,107],[108,117],[118,127],[128,131],[132,144],[145,151],[152,163],[164,165],[166,169],[170,173],[174,177],[178,181],[182,193],[194,202],[203,211],[212,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5578999519348145}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1904,"date":1666,"orig":"Und iſt keiner der ſich nicht/ Guht und Blut/ ja Leib und Leben bey euch aufzuſetzen/ willig erboten/ und wuͤnſchen nichts mehr/ als daß ihr mit einwilligen/ und den hochmuͤhtigen Ceſar aus dem wege zu reumen/ helffen wollet.","norm":"Und ist keiner der sich nicht / gut und Blut / ja Leib und Leben bei euch aufzusetzen / willig erboten / und wünschen nichts mehr / als dass ihr mit einwilligen / und den hochmütigen Cesar aus dem Wege zu räumen / helfen wollet.","orig_tok":["Und","iſt","keiner","der","ſich","nicht","/","Guht","und","Blut","/","ja","Leib","und","Leben","bey","euch","aufzuſetzen","/","willig","erboten","/","und","wuͤnſchen","nichts","mehr","/","als","daß","ihr","mit","einwilligen","/","und","den","hochmuͤhtigen","Ceſar","aus","dem","wege","zu","reumen","/","helffen","wollet","."],"norm_tok":["Und","ist","keiner","der","sich","nicht","/","gut","und","Blut","/","ja","Leib","und","Leben","bei","euch","aufzusetzen","/","willig","erboten","/","und","wünschen","nichts","mehr","/","als","dass","ihr","mit","einwilligen","/","und","den","hochmütigen","Cesar","aus","dem","Wege","zu","räumen","/","helfen","wollet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,29],[29,30],[31,35],[36,39],[40,44],[44,45],[46,48],[49,53],[54,57],[58,63],[64,67],[68,72],[73,84],[84,85],[86,92],[93,100],[100,101],[102,105],[106,115],[116,122],[123,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,140],[141,144],[145,156],[156,157],[158,161],[162,165],[166,179],[180,185],[186,189],[190,193],[194,198],[199,201],[202,208],[208,209],[210,217],[218,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,46],[47,49],[50,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,73],[74,85],[86,87],[88,94],[95,102],[103,104],[105,108],[109,117],[118,124],[125,129],[130,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,148],[149,160],[161,162],[163,166],[167,170],[171,182],[183,188],[189,192],[193,196],[197,201],[202,204],[205,211],[212,213],[214,220],[221,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.170400142669678}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1905,"date":1666,"orig":"Mit dieſen Worten/ fiel er ihm uͤm den Hals/ kuͤſſete ihn/ und nam ihn mit liebkoſenden Worten dermaſſen ein/ daß er ſich bald entſchloß/ und getreuen Beyſtand zu leiſten/ verſprach.","norm":"Mit diesen Worten / fiel er ihm um den Hals / küsste ihn / und nahm ihn mit liebkosenden Worten dermaßen ein / dass er sich bald entschloss / und getreuen Beistand zu leisten / versprach.","orig_tok":["Mit","dieſen","Worten","/","fiel","er","ihm","uͤm","den","Hals","/","kuͤſſete","ihn","/","und","nam","ihn","mit","liebkoſenden","Worten","dermaſſen","ein","/","daß","er","ſich","bald","entſchloß","/","und","getreuen","Beyſtand","zu","leiſten","/","verſprach","."],"norm_tok":["Mit","diesen","Worten","/","fiel","er","ihm","um","den","Hals","/","küsste","ihn","/","und","nahm","ihn","mit","liebkosenden","Worten","dermaßen","ein","/","dass","er","sich","bald","entschloss","/","und","getreuen","Beistand","zu","leisten","/","versprach","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,23],[24,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,43],[43,44],[45,53],[54,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,87],[88,94],[95,104],[105,108],[108,109],[110,113],[114,116],[117,121],[122,126],[127,136],[136,137],[138,141],[142,150],[151,159],[160,162],[163,170],[170,171],[172,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,19],[20,24],[25,27],[28,31],[32,34],[35,38],[39,43],[44,45],[46,52],[53,56],[57,58],[59,62],[63,67],[68,71],[72,75],[76,88],[89,95],[96,104],[105,108],[109,110],[111,115],[116,118],[119,123],[124,128],[129,139],[140,141],[142,145],[146,154],[155,163],[164,166],[167,174],[175,176],[177,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.04010009765625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1906,"date":1666,"orig":"Darauf giengen ſie von einander/ und bekam ein jeder einen ſtarken Anhang.","norm":"Darauf gingen sie voneinander / und bekam ein jeder einen starken Anhang.","orig_tok":["Darauf","giengen","ſie","von","einander","/","und","bekam","ein","jeder","einen","ſtarken","Anhang","."],"norm_tok":["Darauf","gingen","sie","voneinander","/","und","bekam","ein","jeder","einen","starken","Anhang","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,22],[23,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,46],[47,52],[53,58],[59,66],[67,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,29],[30,31],[32,35],[36,41],[42,45],[46,51],[52,57],[58,65],[66,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3678998947143555}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1907,"date":1666,"orig":"Als nun der Tag herbey kommen/ nahmen alle Geſchworne heimliche Gewehre zu ſich/ und warteten auf den Kaͤyſer.","norm":"Als nun der Tag herbeikommen / nahmen alle Geschworene heimliche Gewehre zu sich / und warteten auf den Kaiser.","orig_tok":["Als","nun","der","Tag","herbey","kommen","/","nahmen","alle","Geſchworne","heimliche","Gewehre","zu","ſich","/","und","warteten","auf","den","Kaͤyſer","."],"norm_tok":["Als","nun","der","Tag","herbeikommen","/","nahmen","alle","Geschworene","heimliche","Gewehre","zu","sich","/","und","warteten","auf","den","Kaiser","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,29],[29,30],[31,37],[38,42],[43,53],[54,63],[64,71],[72,74],[75,79],[79,80],[81,84],[85,93],[94,97],[98,101],[102,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,28],[29,30],[31,37],[38,42],[43,54],[55,64],[65,72],[73,75],[76,80],[81,82],[83,86],[87,95],[96,99],[100,103],[104,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.419400215148926}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1908,"date":1666,"orig":"Als er nun kam/ und in die Rahtsftube gieng/ ſtunde jederman/ aus gewoͤhnlicher Ehrerbietung/ auf und gruͤſſete den Keyſer.","norm":"Als er nun kam / und in die Rahtsftube ging / stand jedermann / aus gewöhnlicher Ehrerbietung / auf und grüßte den Kaiser.","orig_tok":["Als","er","nun","kam","/","und","in","die","Rahtsftube","gieng","/","ſtunde","jederman","/","aus","gewoͤhnlicher","Ehrerbietung","/","auf","und","gruͤſſete","den","Keyſer","."],"norm_tok":["Als","er","nun","kam","/","und","in","die","Rahtsftube","ging","/","stand","jedermann","/","aus","gewöhnlicher","Ehrerbietung","/","auf","und","grüßte","den","Kaiser","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[14,15],[16,19],[20,22],[23,26],[27,37],[38,43],[43,44],[45,51],[52,60],[60,61],[62,65],[66,79],[80,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,111],[112,115],[116,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,16],[17,20],[21,23],[24,27],[28,38],[39,43],[44,45],[46,51],[52,61],[62,63],[64,67],[68,80],[81,93],[94,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,114],[115,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.177199840545654}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1909,"date":1666,"orig":"Nachdem er ſich geſetzet/ iſt Tullius Cymber erſtlich hervor getreten/ von den andern darzu angeordnet/ und vor ſeinen Bruder/ der ins Elende vertrieben/ gebeten/ des Keyſers Haͤnde gekuͤſſet/ und vielfaͤltige Schmeichelworte vorgebracht.","norm":"Nachdem er sich gesetzt / ist Tullius Cymber erstlich hervorgetreten / von den anderen dazu angeordnet / und vor seinen Bruder / der ins Elende vertrieben / gebeten / des Kaisers Hände geküsst / und vielfältige Schmeichelworte vorgebracht.","orig_tok":["Nachdem","er","ſich","geſetzet","/","iſt","Tullius","Cymber","erſtlich","hervor","getreten","/","von","den","andern","darzu","angeordnet","/","und","vor","ſeinen","Bruder","/","der","ins","Elende","vertrieben","/","gebeten","/","des","Keyſers","Haͤnde","gekuͤſſet","/","und","vielfaͤltige","Schmeichelworte","vorgebracht","."],"norm_tok":["Nachdem","er","sich","gesetzt","/","ist","Tullius","Cymber","erstlich","hervorgetreten","/","von","den","anderen","dazu","angeordnet","/","und","vor","seinen","Bruder","/","der","ins","Elende","vertrieben","/","gebeten","/","des","Kaisers","Hände","geküsst","/","und","vielfältige","Schmeichelworte","vorgebracht","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,37],[38,44],[45,53],[54,60],[61,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,91],[92,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,118],[119,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,141],[142,152],[152,153],[154,161],[161,162],[163,166],[167,174],[175,181],[182,191],[191,192],[193,196],[197,209],[210,225],[226,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,23],[24,25],[26,29],[30,37],[38,44],[45,53],[54,68],[69,70],[71,74],[75,78],[79,86],[87,91],[92,102],[103,104],[105,108],[109,112],[113,119],[120,126],[127,128],[129,132],[133,136],[137,143],[144,154],[155,156],[157,164],[165,166],[167,170],[171,178],[179,184],[185,192],[193,194],[195,198],[199,210],[211,226],[227,238],[238,239]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.503300189971924}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1910,"date":1666,"orig":"Demnach aber Ceſar ihn hoͤflich abgewieſen/ und ſich entſchuͤldiget/ haben die Geſchworne alle angefangen zu bitten/ und ihm das Haupt und Haͤnde ſo lange gekuͤſſet/ biß er gar eiffrig worden/ aufgeſtanden/ und die Anflehende von ſich geſtoſſen.","norm":"Demnach aber Cesar ihn höflich abgewiesen / und sich entschuldigt / haben die Geschworene alle angefangen zu bitten / und ihm das Haupt und Hände so lange geküsst / bis er gar eifrig worden / aufgestanden / und die Anflehende von sich gestoßen.","orig_tok":["Demnach","aber","Ceſar","ihn","hoͤflich","abgewieſen","/","und","ſich","entſchuͤldiget","/","haben","die","Geſchworne","alle","angefangen","zu","bitten","/","und","ihm","das","Haupt","und","Haͤnde","ſo","lange","gekuͤſſet","/","biß","er","gar","eiffrig","worden","/","aufgeſtanden","/","und","die","Anflehende","von","ſich","geſtoſſen","."],"norm_tok":["Demnach","aber","Cesar","ihn","höflich","abgewiesen","/","und","sich","entschuldigt","/","haben","die","Geschworene","alle","angefangen","zu","bitten","/","und","ihm","das","Haupt","und","Hände","so","lange","geküsst","/","bis","er","gar","eifrig","worden","/","aufgestanden","/","und","die","Anflehende","von","sich","gestoßen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,31],[32,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,67],[67,68],[69,74],[75,78],[79,89],[90,94],[95,105],[106,108],[109,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,128],[129,134],[135,138],[139,145],[146,148],[149,154],[155,164],[164,165],[166,169],[170,172],[173,176],[177,184],[185,191],[191,192],[193,205],[205,206],[207,210],[211,214],[215,225],[226,229],[230,234],[235,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,22],[23,30],[31,41],[42,43],[44,47],[48,52],[53,65],[66,67],[68,73],[74,77],[78,89],[90,94],[95,105],[106,108],[109,115],[116,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,135],[136,139],[140,145],[146,148],[149,154],[155,162],[163,164],[165,168],[169,171],[172,175],[176,182],[183,189],[190,191],[192,204],[205,206],[207,210],[211,214],[215,225],[226,229],[230,234],[235,243],[243,244]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.854400157928467}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1911,"date":1666,"orig":"Darauf hat Kaska dem Ceſar den Mantel von der Schulder geriſſen/ und ihm den erſten Stich von hinderwerts gegeben/ dieſen hat er zwar feſt gehalten/ nach dem er aber geſehen/ daß die anderen alle/ ſonderlich Brutus/ mit entbloͤſſeten Degen/ ihn uͤberfielen/ hat er den Mantel uͤm den Kopf gewikkelt/ und ſich geduͤldig mit drey und zwantzig Wunden/ ertoͤdten laſſen.","norm":"Darauf hat Kaska dem Cesar den Mantel von der Schulder gerissen / und ihm den ersten Stich von Hinderwerts gegeben / diesen hat er zwar festgehalten / nach dem er aber gesehen / dass die anderen alle / sonderlich Brutus / mit entblößten Degen / ihn überfielen / hat er den Mantel um den Kopf gewickelt / und sich geduldig mit dreiundzwanzig Wunden / ertöten lassen.","orig_tok":["Darauf","hat","Kaska","dem","Ceſar","den","Mantel","von","der","Schulder","geriſſen","/","und","ihm","den","erſten","Stich","von","hinderwerts","gegeben","/","dieſen","hat","er","zwar","feſt","gehalten","/","nach","dem","er","aber","geſehen","/","daß","die","anderen","alle","/","ſonderlich","Brutus","/","mit","entbloͤſſeten","Degen","/","ihn","uͤberfielen","/","hat","er","den","Mantel","uͤm","den","Kopf","gewikkelt","/","und","ſich","geduͤldig","mit","drey","und","zwantzig","Wunden","/","ertoͤdten","laſſen","."],"norm_tok":["Darauf","hat","Kaska","dem","Cesar","den","Mantel","von","der","Schulder","gerissen","/","und","ihm","den","ersten","Stich","von","Hinderwerts","gegeben","/","diesen","hat","er","zwar","festgehalten","/","nach","dem","er","aber","gesehen","/","dass","die","anderen","alle","/","sonderlich","Brutus","/","mit","entblößten","Degen","/","ihn","überfielen","/","hat","er","den","Mantel","um","den","Kopf","gewickelt","/","und","sich","geduldig","mit","dreiundzwanzig","Wunden","/","ertöten","lassen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,45],[46,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,76],[77,83],[84,89],[90,93],[94,105],[106,113],[113,114],[115,121],[122,125],[126,128],[129,133],[134,138],[139,147],[147,148],[149,153],[154,157],[158,160],[161,165],[166,173],[173,174],[175,178],[179,182],[183,190],[191,195],[195,196],[197,207],[208,214],[214,215],[216,219],[220,233],[234,239],[239,240],[241,244],[245,256],[256,257],[258,261],[262,264],[265,268],[269,275],[276,279],[280,283],[284,288],[289,298],[298,299],[300,303],[304,308],[309,318],[319,322],[323,327],[328,331],[332,340],[341,347],[347,348],[349,358],[359,365],[365,366]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,45],[46,54],[55,63],[64,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,90],[91,94],[95,106],[107,114],[115,116],[117,123],[124,127],[128,130],[131,135],[136,148],[149,150],[151,155],[156,159],[160,162],[163,167],[168,175],[176,177],[178,182],[183,186],[187,194],[195,199],[200,201],[202,212],[213,219],[220,221],[222,225],[226,236],[237,242],[243,244],[245,248],[249,259],[260,261],[262,265],[266,268],[269,272],[273,279],[280,282],[283,286],[287,291],[292,301],[302,303],[304,307],[308,312],[313,321],[322,325],[326,340],[341,347],[348,349],[350,357],[358,364],[364,365]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,61],[64,61],[65,62],[66,63],[67,64],[68,65],[69,66]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.985899925231934}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1912,"date":1666,"orig":"Hierauf/ als die Thaͤter ſich verlohren/ hat Antonius den Koͤrper auf den Markt briugen laſſen/ und das gemeine Volk mit einer beweglichen Rede/ wider die Geſchworne angehetzet/ weßwegen ſie alle fluͤchtig worden.","norm":"Hierauf / als die Täter sich verloren / hat Antonius den Körper auf den Markt briugen lassen / und das gemeine Volk mit einer beweglichen Rede / wider die Geschworene angehetzt / weswegen sie alle flüchtig worden.","orig_tok":["Hierauf","/","als","die","Thaͤter","ſich","verlohren","/","hat","Antonius","den","Koͤrper","auf","den","Markt","briugen","laſſen","/","und","das","gemeine","Volk","mit","einer","beweglichen","Rede","/","wider","die","Geſchworne","angehetzet","/","weßwegen","ſie","alle","fluͤchtig","worden","."],"norm_tok":["Hierauf","/","als","die","Täter","sich","verloren","/","hat","Antonius","den","Körper","auf","den","Markt","briugen","lassen","/","und","das","gemeine","Volk","mit","einer","beweglichen","Rede","/","wider","die","Geschworene","angehetzt","/","weswegen","sie","alle","flüchtig","worden","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,29],[30,39],[39,40],[41,44],[45,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,111],[112,116],[117,120],[121,126],[127,138],[139,143],[143,144],[145,150],[151,154],[155,165],[166,176],[176,177],[178,186],[187,190],[191,195],[196,205],[206,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,28],[29,37],[38,39],[40,43],[44,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,71],[72,77],[78,85],[86,92],[93,94],[95,98],[99,102],[103,110],[111,115],[116,119],[120,125],[126,137],[138,142],[143,144],[145,150],[151,154],[155,166],[167,176],[177,178],[179,187],[188,191],[192,196],[197,205],[206,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.493500232696533}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1913,"date":1666,"orig":"Unter andern haben Kaſſius und Brutus ein ſtarkes Kriegesheer aufgerichtet/ ſind aber/ wie in vorgehender Num. 2. gedacht/ beyderſeits von dem Auguſtus und Antonius uͤberwunden und geſchlagen worden.","norm":"Unter anderen haben Kassius und Brutus ein starkes Kriegesheer aufgerichtet / sind aber / wie in vorgehender Num. 2. gedacht / beiderseits von dem Augustus und Antonius überwunden und geschlagen worden.","orig_tok":["Unter","andern","haben","Kaſſius","und","Brutus","ein","ſtarkes","Kriegesheer","aufgerichtet","/","ſind","aber","/","wie","in","vorgehender","Num.","2.","gedacht","/","beyderſeits","von","dem","Auguſtus","und","Antonius","uͤberwunden","und","geſchlagen","worden","."],"norm_tok":["Unter","anderen","haben","Kassius","und","Brutus","ein","starkes","Kriegesheer","aufgerichtet","/","sind","aber","/","wie","in","vorgehender","Num",".","2.","gedacht","/","beiderseits","von","dem","Augustus","und","Antonius","überwunden","und","geschlagen","worden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,49],[50,61],[62,74],[74,75],[76,80],[81,85],[85,86],[87,90],[91,93],[94,105],[106,110],[111,113],[114,121],[121,122],[123,134],[135,138],[139,142],[143,151],[152,155],[156,164],[165,176],[177,180],[181,191],[192,198],[198,199]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,19],[20,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,50],[51,62],[63,75],[76,77],[78,82],[83,87],[88,89],[90,93],[94,96],[97,108],[109,112],[112,113],[114,116],[117,124],[125,126],[127,138],[139,142],[143,146],[147,155],[156,159],[160,168],[169,179],[180,183],[184,194],[195,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.478199958801269}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1914,"date":1666,"orig":"Da Kaſſius ſeinem Diener Pindarus aus Verzweiffelung/ ihn zu toͤdten anbefohlen/ welches alſobald geſchehen.","norm":"Da Kassius seinem Diener Pindarus aus Verzweifelung / ihn zu töten anbefohlen / welches alsobald geschehen.","orig_tok":["Da","Kaſſius","ſeinem","Diener","Pindarus","aus","Verzweiffelung","/","ihn","zu","toͤdten","anbefohlen","/","welches","alſobald","geſchehen","."],"norm_tok":["Da","Kassius","seinem","Diener","Pindarus","aus","Verzweifelung","/","ihn","zu","töten","anbefohlen","/","welches","alsobald","geschehen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,24],[25,33],[34,37],[38,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,68],[69,79],[79,80],[81,88],[89,97],[98,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,17],[18,24],[25,33],[34,37],[38,51],[52,53],[54,57],[58,60],[61,66],[67,77],[78,79],[80,87],[88,96],[97,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.920499801635742}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1915,"date":1666,"orig":"Beſiehe ausfuͤhrlichen Bericht im Plutarchus/ in dem Leben Ceſars und Brutus.","norm":"Besiehe ausführlichen Bericht im Plutarchus / in dem Leben Cesars und Brutus.","orig_tok":["Beſiehe","ausfuͤhrlichen","Bericht","im","Plutarchus","/","in","dem","Leben","Ceſars","und","Brutus","."],"norm_tok":["Besiehe","ausführlichen","Bericht","im","Plutarchus","/","in","dem","Leben","Cesars","und","Brutus","."],"orig_spans":[[0,7],[8,22],[23,30],[31,33],[34,44],[44,45],[46,48],[49,52],[53,58],[59,65],[66,69],[70,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,7],[8,21],[22,29],[30,32],[33,43],[44,45],[46,48],[49,52],[53,58],[59,65],[66,69],[70,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.548399925231934}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1916,"date":1666,"orig":"Antonius ſucht Geld durch gut’ nnd boͤſe Mittel.","norm":"Antonius sucht Geld durch gute und böse Mittel.","orig_tok":["Antonius","ſucht","Geld","durch","gut’","nnd","boͤſe","Mittel","."],"norm_tok":["Antonius","sucht","Geld","durch","gute","und","böse","Mittel","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,19],[20,25],[26,30],[31,34],[35,40],[41,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,19],[20,25],[26,30],[31,34],[35,39],[40,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.563300132751465}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1917,"date":1666,"orig":"Demnach Ceſar/ Antonius und Lepidus ſich vereiniget/ die Dreymaͤnnige Herꝛſchafft aufgerichtet/ und das gantze Roͤmiſche Gebiet in drey Theile getheilet/ hat Antonius/ in des Pompejus prãchtigem Hauſe zu praſſen und ſchwelgen/ zu ſchlemmen und demmen angefangen/ Spieler/ Poſſenreiſſer/ und allerhand Schmarutzer und Heuchlergeſindchen/ mit hauffen uͤm ſich heruͤm gehalten.","norm":"Demnach Cesar / Antonius und Lepidus sich vereiniget / die Dreimennige Herrschaft aufgerichtet / und das ganze römische Gebiet in drei Teile geteilt / hat Antonius / in des Pompejus prachtigem Hause zu prassen und schwelgen / zu schlemmen und dämmen angefangen / Spieler / Possenreißer / und allerhand Schmarotzer und Heuchlergesindchen / mit Haufen um sich herum gehalten.","orig_tok":["Demnach","Ceſar","/","Antonius","und","Lepidus","ſich","vereiniget","/","die","Dreymaͤnnige","Herꝛſchafft","aufgerichtet","/","und","das","gantze","Roͤmiſche","Gebiet","in","drey","Theile","getheilet","/","hat","Antonius","/","in","des","Pompejus","prãchtigem","Hauſe","zu","praſſen","und","ſchwelgen","/","zu","ſchlemmen","und","demmen","angefangen","/","Spieler","/","Poſſenreiſſer","/","und","allerhand","Schmarutzer","und","Heuchlergeſindchen","/","mit","hauffen","uͤm","ſich","heruͤm","gehalten","."],"norm_tok":["Demnach","Cesar","/","Antonius","und","Lepidus","sich","vereiniget","/","die","Dreimennige","Herrschaft","aufgerichtet","/","und","das","ganze","römische","Gebiet","in","drei","Teile","geteilt","/","hat","Antonius","/","in","des","Pompejus","prachtigem","Hause","zu","prassen","und","schwelgen","/","zu","schlemmen","und","dämmen","angefangen","/","Spieler","/","Possenreißer","/","und","allerhand","Schmarotzer","und","Heuchlergesindchen","/","mit","Haufen","um","sich","herum","gehalten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[13,14],[15,23],[24,27],[28,35],[36,40],[41,51],[51,52],[53,56],[57,69],[70,81],[82,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,120],[121,127],[128,130],[131,135],[136,142],[143,152],[152,153],[154,157],[158,166],[166,167],[168,170],[171,174],[175,183],[184,195],[196,201],[202,204],[205,212],[213,216],[217,226],[226,227],[228,230],[231,240],[241,244],[245,251],[252,262],[262,263],[264,271],[271,272],[273,286],[286,287],[288,291],[292,301],[302,313],[314,317],[318,336],[336,337],[338,341],[342,349],[350,353],[354,358],[359,365],[366,374],[374,375]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,15],[16,24],[25,28],[29,36],[37,41],[42,52],[53,54],[55,58],[59,70],[71,81],[82,94],[95,96],[97,100],[101,104],[105,110],[111,119],[120,126],[127,129],[130,134],[135,140],[141,148],[149,150],[151,154],[155,163],[164,165],[166,168],[169,172],[173,181],[182,192],[193,198],[199,201],[202,209],[210,213],[214,223],[224,225],[226,228],[229,238],[239,242],[243,249],[250,260],[261,262],[263,270],[271,272],[273,285],[286,287],[288,291],[292,301],[302,313],[314,317],[318,336],[337,338],[339,342],[343,349],[350,352],[353,357],[358,363],[364,372],[372,373]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.932600021362305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1918,"date":1666,"orig":"Weſwegen denn Auguſtus die gemeine Paarſchafften/ aus Furcht/ er moͤchte es alles durchbringen/ mit ihm getheilet.","norm":"Weswegen denn Augustus die gemeine Barschaften / aus Furcht / er möchte es alles durchbringen / mit ihm geteilt.","orig_tok":["Weſwegen","denn","Auguſtus","die","gemeine","Paarſchafften","/","aus","Furcht","/","er","moͤchte","es","alles","durchbringen","/","mit","ihm","getheilet","."],"norm_tok":["Weswegen","denn","Augustus","die","gemeine","Barschaften","/","aus","Furcht","/","er","möchte","es","alles","durchbringen","/","mit","ihm","geteilt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,22],[23,26],[27,34],[35,48],[48,49],[50,53],[54,60],[60,61],[62,64],[65,72],[73,75],[76,81],[82,94],[94,95],[96,99],[100,103],[104,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,22],[23,26],[27,34],[35,46],[47,48],[49,52],[53,59],[60,61],[62,64],[65,71],[72,74],[75,80],[81,93],[94,95],[96,99],[100,103],[104,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.406300067901611}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1919,"date":1666,"orig":"Als nun die Zeit herbey kam/ daß etlich tauſend Mann ſolten beſoldet werden/ hat Antonius/ weil er das Seinige ziemlich durch die Gurgel gejagt/ allerhand Praktiken gemacht/ neue Zoͤlle in ſeinem Orientaliſchen Gebiete angelegt/ und die Laͤnder mit vielem Geldgeben beſchweret/ damit er ſein Kriegsvolk bezahlen kunte.","norm":"Als nun die Zeit herbeikam / dass etlich tausend Mann sollten besoldet werden / hat Antonius / weil er das Seinige ziemlich durch die Gurgel gejagt / allerhand Praktiken gemacht / neue Zölle in seinem Orientalischen Gebiete angelegt / und die Länder mit vielem Geldgeben beschweret / damit er sein Kriegsvolk bezahlen konnte.","orig_tok":["Als","nun","die","Zeit","herbey","kam","/","daß","etlich","tauſend","Mann","ſolten","beſoldet","werden","/","hat","Antonius","/","weil","er","das","Seinige","ziemlich","durch","die","Gurgel","gejagt","/","allerhand","Praktiken","gemacht","/","neue","Zoͤlle","in","ſeinem","Orientaliſchen","Gebiete","angelegt","/","und","die","Laͤnder","mit","vielem","Geldgeben","beſchweret","/","damit","er","ſein","Kriegsvolk","bezahlen","kunte","."],"norm_tok":["Als","nun","die","Zeit","herbeikam","/","dass","etlich","tausend","Mann","sollten","besoldet","werden","/","hat","Antonius","/","weil","er","das","Seinige","ziemlich","durch","die","Gurgel","gejagt","/","allerhand","Praktiken","gemacht","/","neue","Zölle","in","seinem","Orientalischen","Gebiete","angelegt","/","und","die","Länder","mit","vielem","Geldgeben","beschweret","/","damit","er","sein","Kriegsvolk","bezahlen","konnte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,47],[48,52],[53,59],[60,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,89],[89,90],[91,95],[96,98],[99,102],[103,110],[111,119],[120,125],[126,129],[130,136],[137,143],[143,144],[145,154],[155,164],[165,172],[172,173],[174,178],[179,185],[186,188],[189,195],[196,210],[211,218],[219,227],[227,228],[229,232],[233,236],[237,244],[245,248],[249,255],[256,265],[266,276],[276,277],[278,283],[284,286],[287,291],[292,302],[303,311],[312,317],[317,318]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,26],[27,28],[29,33],[34,40],[41,48],[49,53],[54,61],[62,70],[71,77],[78,79],[80,83],[84,92],[93,94],[95,99],[100,102],[103,106],[107,114],[115,123],[124,129],[130,133],[134,140],[141,147],[148,149],[150,159],[160,169],[170,177],[178,179],[180,184],[185,190],[191,193],[194,200],[201,215],[216,223],[224,232],[233,234],[235,238],[239,242],[243,249],[250,253],[254,260],[261,270],[271,281],[282,283],[284,289],[290,292],[293,297],[298,308],[309,317],[318,324],[324,325]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2540998458862305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1920,"date":1666,"orig":"Dellius.","norm":"Dellius.","orig_tok":["Dellius","."],"norm_tok":["Dellius","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.674099922180176}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1921,"date":1666,"orig":"Jſt einer von den vornehmſten Oberſten des Antoniens geweſen/ zwar ein gelehrter und ſehr geſchikter Mann/ (wie er denn etliche Hiſtorien ſol geſchrieben haben.)","norm":"Ist einer von den vornehmsten Obersten des Antoniens gewesen / zwar ein gelehrter und sehr geschickter Mann / (wie er denn etliche Historien soll geschrieben haben.)","orig_tok":["Jſt","einer","von","den","vornehmſten","Oberſten","des","Antoniens","geweſen","/","zwar","ein","gelehrter","und","ſehr","geſchikter","Mann","/","(","wie","er","denn","etliche","Hiſtorien","ſol","geſchrieben","haben",".",")"],"norm_tok":["Ist","einer","von","den","vornehmsten","Obersten","des","Antoniens","gewesen","/","zwar","ein","gelehrter","und","sehr","geschickter","Mann","/","(","wie","er","denn","etliche","Historien","soll","geschrieben","haben",".",")"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,29],[30,38],[39,42],[43,52],[53,60],[60,61],[62,66],[67,70],[71,80],[81,84],[85,89],[90,100],[101,105],[105,106],[107,108],[108,111],[112,114],[115,119],[120,127],[128,137],[138,141],[142,153],[154,159],[159,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,29],[30,38],[39,42],[43,52],[53,60],[61,62],[63,67],[68,71],[72,81],[82,85],[86,90],[91,102],[103,107],[108,109],[110,111],[111,114],[115,117],[118,122],[123,130],[131,140],[141,145],[146,157],[158,163],[163,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.934899806976318}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1922,"date":1666,"orig":"Aber auch dabey ein fluͤchtiger Menſch/ angemerket er/ als Dolabella/ unter dem er dienete/ uͤberwunden/ zum Kaſſius gelauffen/ von dieſem/ als er ſahe daß der Sieg ſich auf Antoniens Seite neigete/ zum Antonius getreten/ und ſich endlich/ als dieſer auch verſpielete/ zum Ceſar geſchlagen.","norm":"Aber auch dabei ein flüchtiger Mensch / angemerkt er / als Dolabella / unter dem er diente / überwunden / zum Kassius gelaufen / von diesem / als er sah dass der Sieg sich auf Antoniens Seite neigte / zum Antonius getreten / und sich endlich / als dieser auch verspielte / zum Cesar geschlagen.","orig_tok":["Aber","auch","dabey","ein","fluͤchtiger","Menſch","/","angemerket","er","/","als","Dolabella","/","unter","dem","er","dienete","/","uͤberwunden","/","zum","Kaſſius","gelauffen","/","von","dieſem","/","als","er","ſahe","daß","der","Sieg","ſich","auf","Antoniens","Seite","neigete","/","zum","Antonius","getreten","/","und","ſich","endlich","/","als","dieſer","auch","verſpielete","/","zum","Ceſar","geſchlagen","."],"norm_tok":["Aber","auch","dabei","ein","flüchtiger","Mensch","/","angemerkt","er","/","als","Dolabella","/","unter","dem","er","diente","/","überwunden","/","zum","Kassius","gelaufen","/","von","diesem","/","als","er","sah","dass","der","Sieg","sich","auf","Antoniens","Seite","neigte","/","zum","Antonius","getreten","/","und","sich","endlich","/","als","dieser","auch","verspielte","/","zum","Cesar","geschlagen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,31],[32,38],[38,39],[40,50],[51,53],[53,54],[55,58],[59,68],[68,69],[70,75],[76,79],[80,82],[83,90],[90,91],[92,103],[103,104],[105,108],[109,116],[117,126],[126,127],[128,131],[132,138],[138,139],[140,143],[144,146],[147,151],[152,155],[156,159],[160,164],[165,169],[170,173],[174,183],[184,189],[190,197],[197,198],[199,202],[203,211],[212,220],[220,221],[222,225],[226,230],[231,238],[238,239],[240,243],[244,250],[251,255],[256,267],[267,268],[269,272],[273,278],[279,289],[289,290]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,30],[31,37],[38,39],[40,49],[50,52],[53,54],[55,58],[59,68],[69,70],[71,76],[77,80],[81,83],[84,90],[91,92],[93,103],[104,105],[106,109],[110,117],[118,126],[127,128],[129,132],[133,139],[140,141],[142,145],[146,148],[149,152],[153,157],[158,161],[162,166],[167,171],[172,175],[176,185],[186,191],[192,198],[199,200],[201,204],[205,213],[214,222],[223,224],[225,228],[229,233],[234,241],[242,243],[244,247],[248,254],[255,259],[260,270],[271,272],[273,276],[277,282],[283,293],[293,294]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.250500202178955}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1923,"date":1666,"orig":"Alexandria iſt eine treflich-beruͤhmte Handelſtadt in Aegypten am Nilhaafen gelegen.","norm":"Alexandria ist eine trefflich-berühmte Handelstadt in Ägypten am Nilhaafen gelegen.","orig_tok":["Alexandria","iſt","eine","treflich-beruͤhmte","Handelſtadt","in","Aegypten","am","Nilhaafen","gelegen","."],"norm_tok":["Alexandria","ist","eine","trefflich-berühmte","Handelstadt","in","Ägypten","am","Nilhaafen","gelegen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,19],[20,38],[39,50],[51,53],[54,62],[63,65],[66,75],[76,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,19],[20,38],[39,50],[51,53],[54,61],[62,64],[65,74],[75,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.457699775695801}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1924,"date":1666,"orig":"Jſt angelegt und gebauet/ von dem groſſen Alexander dem Macedonier/ im dreyhunderten und zwantzigſten Jahre vor Chriſti Gebuhrt/ deſſen kuͤnſtlicher und ſehr ſinnreicher Baumeiſter Dinokrates geweſen.","norm":"Ist angelegt und gebaut / von dem großen Alexander dem Mazedonier / im dreihunderten und zwanzigsten Jahre vor Christi Geburt / dessen künstlicher und sehr sinnreicher Baumeister Dinokrattes gewesen.","orig_tok":["Jſt","angelegt","und","gebauet","/","von","dem","groſſen","Alexander","dem","Macedonier","/","im","dreyhunderten","und","zwantzigſten","Jahre","vor","Chriſti","Gebuhrt","/","deſſen","kuͤnſtlicher","und","ſehr","ſinnreicher","Baumeiſter","Dinokrates","geweſen","."],"norm_tok":["Ist","angelegt","und","gebaut","/","von","dem","großen","Alexander","dem","Mazedonier","/","im","dreihunderten","und","zwanzigsten","Jahre","vor","Christi","Geburt","/","dessen","künstlicher","und","sehr","sinnreicher","Baumeister","Dinokrattes","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,51],[52,55],[56,66],[66,67],[68,70],[71,84],[85,88],[89,101],[102,107],[108,111],[112,119],[120,127],[127,128],[129,135],[136,148],[149,152],[153,157],[158,169],[170,180],[181,191],[192,199],[199,200]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,23],[24,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,50],[51,54],[55,65],[66,67],[68,70],[71,84],[85,88],[89,100],[101,106],[107,110],[111,118],[119,125],[126,127],[128,134],[135,146],[147,150],[151,155],[156,167],[168,178],[179,190],[191,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.438799858093262}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1925,"date":1666,"orig":"Haͤlt in ihrem uͤmzirk fuͤnfzehen tauſend Feldmeſſer Schritte/ ſind ungefehr fuͤnfzehn kleine Meilen.","norm":"Hält in ihrem ümzirk fünfzehntausend Feldmesser Schritte / sind ungefähr fünfzehn kleine Meilen.","orig_tok":["Haͤlt","in","ihrem","uͤmzirk","fuͤnfzehen","tauſend","Feldmeſſer","Schritte","/","ſind","ungefehr","fuͤnfzehn","kleine","Meilen","."],"norm_tok":["Hält","in","ihrem","ümzirk","fünfzehntausend","Feldmesser","Schritte","/","sind","ungefähr","fünfzehn","kleine","Meilen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,14],[15,22],[23,33],[34,41],[42,52],[53,61],[61,62],[63,67],[68,76],[77,86],[87,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,20],[21,36],[37,47],[48,56],[57,58],[59,63],[64,72],[73,81],[82,88],[89,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.019800186157227}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1926,"date":1666,"orig":"Der doch des Keyſers Blut/ Aus neidvergiftem Sinn’ und moͤrderiſchem Muht’ unlaͤngſt vergoſſen hat.","norm":"Der doch des Kaisers Blut / Aus neidvergiftem Sinn und mörderischem Mut unlängst vergossen hat.","orig_tok":["Der","doch","des","Keyſers","Blut","/","Aus","neidvergiftem","Sinn","’","und","moͤrderiſchem","Muht","’","unlaͤngſt","vergoſſen","hat","."],"norm_tok":["Der","doch","des","Kaisers","Blut","/","Aus","neidvergiftem","Sinn","und","mörderischem","Mut","unlängst","vergossen","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,68],[69,73],[73,74],[75,84],[85,94],[95,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,45],[46,50],[51,54],[55,67],[68,71],[72,80],[81,90],[91,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,null],[10,9],[11,10],[12,11],[13,null],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.131100177764893}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1927,"date":1666,"orig":"Hie redet Dellius dem Brutus ein wenig zu viel nach.","norm":"Hier redet Dellius dem Brutus ein wenig zu viel nach.","orig_tok":["Hie","redet","Dellius","dem","Brutus","ein","wenig","zu","viel","nach","."],"norm_tok":["Hier","redet","Dellius","dem","Brutus","ein","wenig","zu","viel","nach","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,21],[22,28],[29,32],[33,38],[39,41],[42,46],[47,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,22],[23,29],[30,33],[34,39],[40,42],[43,47],[48,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.554599761962891}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1928,"date":1666,"orig":"Denn Brutus iſt jederzeit des Ceſars lieber Freund geweſen/ und hat niemals einen Neid gegen ihn gehabt.","norm":"Denn Brutus ist jederzeit des Cesars lieber Freund gewesen / und hat niemals einen Neid gegen ihn gehabt.","orig_tok":["Denn","Brutus","iſt","jederzeit","des","Ceſars","lieber","Freund","geweſen","/","und","hat","niemals","einen","Neid","gegen","ihn","gehabt","."],"norm_tok":["Denn","Brutus","ist","jederzeit","des","Cesars","lieber","Freund","gewesen","/","und","hat","niemals","einen","Neid","gegen","ihn","gehabt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,25],[26,29],[30,36],[37,43],[44,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,81],[82,86],[87,92],[93,96],[97,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,25],[26,29],[30,36],[37,43],[44,50],[51,58],[59,60],[61,64],[65,68],[69,76],[77,82],[83,87],[88,93],[94,97],[98,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.681000232696533}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1929,"date":1666,"orig":"Daß er ihn aber hat helffen hinrichten/ iſt geſchehen aͤuf ſtarkes uͤberreden des Kaſſius/ uͤm bloß die Roͤmiſche Freyheit/ die dazumal ſehr zu ſinken begunte/ zu ſchuͤtzen/ da er das Allgemeine-Beſte der Stadt viel hoͤher/ als einen Privat Nutzen/ und ſein Leben ſelbſt/ gehalten.","norm":"Dass er ihn aber hat helfen hinrichten / ist geschehen äuf starkes überreden des Kassius / um bloß die römische Freiheit / die dazumal sehr zu sinken begann / zu schützen / da er das Allgemein-beste der Stadt viel höher / als einen privat Nutzen / und sein Leben selbst / gehalten.","orig_tok":["Daß","er","ihn","aber","hat","helffen","hinrichten","/","iſt","geſchehen","aͤuf","ſtarkes","uͤberreden","des","Kaſſius","/","uͤm","bloß","die","Roͤmiſche","Freyheit","/","die","dazumal","ſehr","zu","ſinken","begunte","/","zu","ſchuͤtzen","/","da","er","das","Allgemeine-Beſte","der","Stadt","viel","hoͤher","/","als","einen","Privat","Nutzen","/","und","ſein","Leben","ſelbſt","/","gehalten","."],"norm_tok":["Dass","er","ihn","aber","hat","helfen","hinrichten","/","ist","geschehen","äuf","starkes","überreden","des","Kassius","/","um","bloß","die","römische","Freiheit","/","die","dazumal","sehr","zu","sinken","begann","/","zu","schützen","/","da","er","das","Allgemein-beste","der","Stadt","viel","höher","/","als","einen","privat","Nutzen","/","und","sein","Leben","selbst","/","gehalten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,38],[38,39],[40,43],[44,53],[54,58],[59,66],[67,77],[78,81],[82,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,103],[104,113],[114,122],[122,123],[124,127],[128,135],[136,140],[141,143],[144,150],[151,158],[158,159],[160,162],[163,172],[172,173],[174,176],[177,179],[180,183],[184,200],[201,204],[205,210],[211,215],[216,222],[222,223],[224,227],[228,233],[234,240],[241,247],[247,248],[249,252],[253,257],[258,263],[264,270],[270,271],[272,280],[280,281]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,27],[28,38],[39,40],[41,44],[45,54],[55,58],[59,66],[67,76],[77,80],[81,88],[89,90],[91,93],[94,98],[99,102],[103,111],[112,120],[121,122],[123,126],[127,134],[135,139],[140,142],[143,149],[150,156],[157,158],[159,161],[162,170],[171,172],[173,175],[176,178],[179,182],[183,198],[199,202],[203,208],[209,213],[214,219],[220,221],[222,225],[226,231],[232,238],[239,245],[246,247],[248,251],[252,256],[257,262],[263,269],[270,271],[272,280],[280,281]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.026500225067139}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1930,"date":1666,"orig":"Jſt ihm derowegen kein moͤrderiſches noch neidgiftiges Gemuͤhte beyzumeſſen.","norm":"Ist ihm derowegen kein mörderisches noch neidgiftiges Gemühte beizumessen.","orig_tok":["Jſt","ihm","derowegen","kein","moͤrderiſches","noch","neidgiftiges","Gemuͤhte","beyzumeſſen","."],"norm_tok":["Ist","ihm","derowegen","kein","mörderisches","noch","neidgiftiges","Gemühte","beizumessen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,22],[23,36],[37,41],[42,54],[55,63],[64,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,22],[23,35],[36,40],[41,53],[54,61],[62,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.022900104522705}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1931,"date":1666,"orig":"Dellius redet/ was ihm Antonius als ein Feind des Brutus/ mitgegeben hat.","norm":"Dellius redet / was ihm Antonius als ein Feind des Brutus / mitgegeben hat.","orig_tok":["Dellius","redet","/","was","ihm","Antonius","als","ein","Feind","des","Brutus","/","mitgegeben","hat","."],"norm_tok":["Dellius","redet","/","was","ihm","Antonius","als","ein","Feind","des","Brutus","/","mitgegeben","hat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,49],[50,56],[56,57],[58,68],[69,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,15],[16,19],[20,23],[24,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,59],[60,70],[71,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.629499912261963}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1932,"date":1666,"orig":"Tarſus iſt des Apoſtel Paulus Vatterland/ und die Hauptſtadt in Cilicien/ an dem Fluß Cydnus gelegen.","norm":"Tarsus ist des Apostel Paulus Vaterland / und die Hauptstadt in Cilicien / an dem Fluss Cydnus gelegen.","orig_tok":["Tarſus","iſt","des","Apoſtel","Paulus","Vatterland","/","und","die","Hauptſtadt","in","Cilicien","/","an","dem","Fluß","Cydnus","gelegen","."],"norm_tok":["Tarsus","ist","des","Apostel","Paulus","Vaterland","/","und","die","Hauptstadt","in","Cilicien","/","an","dem","Fluss","Cydnus","gelegen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,29],[30,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,60],[61,63],[64,72],[72,73],[74,76],[77,80],[81,85],[86,92],[93,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,29],[30,39],[40,41],[42,45],[46,49],[50,60],[61,63],[64,72],[73,74],[75,77],[78,81],[82,87],[88,94],[95,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.443600177764893}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1933,"date":1666,"orig":"Etliche meinen/ daß ſie von dem Perſeus Danaes/ andere wieder/ von dem letzten Aſſyriſchen Monarchen/ dem wolluͤſtigen Sardanapalus/ erbauet ſey.","norm":"Etliche meinen / dass sie von dem Perseus Danaes / andere wieder / von dem letzten Assyrischen Monarchen / dem wollüstigen Sardanapalus / erbauet sei.","orig_tok":["Etliche","meinen","/","daß","ſie","von","dem","Perſeus","Danaes","/","andere","wieder","/","von","dem","letzten","Aſſyriſchen","Monarchen","/","dem","wolluͤſtigen","Sardanapalus","/","erbauet","ſey","."],"norm_tok":["Etliche","meinen","/","dass","sie","von","dem","Perseus","Danaes","/","andere","wieder","/","von","dem","letzten","Assyrischen","Monarchen","/","dem","wollüstigen","Sardanapalus","/","erbauet","sei","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[14,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,31],[32,39],[40,46],[46,47],[48,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,90],[91,100],[100,101],[102,105],[106,118],[119,131],[131,132],[133,140],[141,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,48],[49,50],[51,57],[58,64],[65,66],[67,70],[71,74],[75,82],[83,94],[95,104],[105,106],[107,110],[111,122],[123,135],[136,137],[138,145],[146,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.953000068664551}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1934,"date":1666,"orig":"Kleopatra: Jſt des Ptolomeus Auletes Koͤnigs in Aegypten einige Tochter geweſen/ ein uͤberaus ſchoͤnes/ liſtiges/ und auch leichtfertiges Weibesbild.","norm":"Kleopatra: Ist des Ptolomeus Auletes Königs in Ägypten einige Tochter gewesen / ein überaus schönes / listiges / und auch leichtfertiges Weibesbild.","orig_tok":["Kleopatra",":","Jſt","des","Ptolomeus","Auletes","Koͤnigs","in","Aegypten","einige","Tochter","geweſen","/","ein","uͤberaus","ſchoͤnes","/","liſtiges","/","und","auch","leichtfertiges","Weibesbild","."],"norm_tok":["Kleopatra",":","Ist","des","Ptolomeus","Auletes","Königs","in","Ägypten","einige","Tochter","gewesen","/","ein","überaus","schönes","/","listiges","/","und","auch","leichtfertiges","Weibesbild","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,28],[29,36],[37,44],[45,47],[48,56],[57,63],[64,71],[72,79],[79,80],[81,84],[85,93],[94,102],[102,103],[104,112],[112,113],[114,117],[118,122],[123,137],[138,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,28],[29,36],[37,43],[44,46],[47,54],[55,61],[62,69],[70,77],[78,79],[80,83],[84,91],[92,99],[100,101],[102,110],[111,112],[113,116],[117,121],[122,136],[137,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.394800186157227}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1935,"date":1666,"orig":"Dieſe hat ſich alſobald als ſie kaum das vierzehende Jahr erreicht/ in allerley uͤppigkeit geuͤbet/ uñ den geilen Fleiſchesluͤſten ergeben/ und ſich erſtlich mit dem Pompejus/ hernach mit dem Julius Ceſar/ mit welchem ſie auch einen Sohn Nahmens Ceſarion gebohren/ in ſchnoͤder Liebe herumb geweltzet.","norm":"Diese hat sich alsobald als sie kaum das vierzehnte Jahr erreicht / in allerlei Üppigkeit geübt / und den geilen Fleischeslüsten ergeben / und sich erstlich mit dem Pompejus / hernach mit dem Julius Cesar / mit welchem sie auch einen Sohn namens Cesarion geboren / in schnöder Liebe herumgewälzt.","orig_tok":["Dieſe","hat","ſich","alſobald","als","ſie","kaum","das","vierzehende","Jahr","erreicht","/","in","allerley","uͤppigkeit","geuͤbet","/","uñ","den","geilen","Fleiſchesluͤſten","ergeben","/","und","ſich","erſtlich","mit","dem","Pompejus","/","hernach","mit","dem","Julius","Ceſar","/","mit","welchem","ſie","auch","einen","Sohn","Nahmens","Ceſarion","gebohren","/","in","ſchnoͤder","Liebe","herumb","geweltzet","."],"norm_tok":["Diese","hat","sich","alsobald","als","sie","kaum","das","vierzehnte","Jahr","erreicht","/","in","allerlei","Üppigkeit","geübt","/","und","den","geilen","Fleischeslüsten","ergeben","/","und","sich","erstlich","mit","dem","Pompejus","/","hernach","mit","dem","Julius","Cesar","/","mit","welchem","sie","auch","einen","Sohn","namens","Cesarion","geboren","/","in","schnöder","Liebe","herumgewälzt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,52],[53,57],[58,66],[66,67],[68,70],[71,79],[80,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,114],[115,131],[132,139],[139,140],[141,144],[145,149],[150,158],[159,162],[163,166],[167,175],[175,176],[177,184],[185,188],[189,192],[193,199],[200,205],[205,206],[207,210],[211,218],[219,222],[223,227],[228,233],[234,238],[239,246],[247,255],[256,264],[264,265],[266,268],[269,278],[279,284],[285,291],[292,301],[301,302]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,51],[52,56],[57,65],[66,67],[68,70],[71,79],[80,89],[90,95],[96,97],[98,101],[102,105],[106,112],[113,128],[129,136],[137,138],[139,142],[143,147],[148,156],[157,160],[161,164],[165,173],[174,175],[176,183],[184,187],[188,191],[192,198],[199,204],[205,206],[207,210],[211,218],[219,222],[223,227],[228,233],[234,238],[239,245],[246,254],[255,262],[263,264],[265,267],[268,276],[277,282],[283,295],[295,296]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,49],[51,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.030700206756592}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1936,"date":1666,"orig":"Nachmahls/ als ſie durch Huͤlffe des Ceſars/ zugleich mit dem Bruder ins Regiment kam/ und nachdem ihr Bruder Ptolomeus Dionyſius vom Ceſar geſchlagen/ uud in der Flucht erſoffen/ etliche Jahr alleine Regirete/ iſt ſie von dem Antonius/ von ihrem verbrechen gegen Rom Rechenſchafft zu geben/ nach Tarſus gefordert worden/ da ſie ſich dergeſtalt gegen ihn verhalten/ daß er an ſtatt ihres Richters/ ihr Liebhaber/ und Sclav worden/ und dieſe gegenwertige Geſchicht vorgelauffen.","norm":"Nachmals / als sie durch Hilfe des Cesars / zugleich mit dem Bruder ins Regiment kam / und nachdem ihr Bruder Ptolomeus Dionysius vom Cesar geschlagen / und in der Flucht ersoffen / etliche Jahr alleine regierte / ist sie von dem Antonius / von ihrem Verbrechen gegen Rom Rechenschaft zu geben / nach Tarsus gefordert worden / da sie sich dergestalt gegen ihn verhalten / dass er an statt ihres Richters / ihr Liebhaber / und Sklave worden / und diese gegenwärtige Geschichte vorgelaufen.","orig_tok":["Nachmahls","/","als","ſie","durch","Huͤlffe","des","Ceſars","/","zugleich","mit","dem","Bruder","ins","Regiment","kam","/","und","nachdem","ihr","Bruder","Ptolomeus","Dionyſius","vom","Ceſar","geſchlagen","/","uud","in","der","Flucht","erſoffen","/","etliche","Jahr","alleine","Regirete","/","iſt","ſie","von","dem","Antonius","/","von","ihrem","verbrechen","gegen","Rom","Rechenſchafft","zu","geben","/","nach","Tarſus","gefordert","worden","/","da","ſie","ſich","dergeſtalt","gegen","ihn","verhalten","/","daß","er","an","ſtatt","ihres","Richters","/","ihr","Liebhaber","/","und","Sclav","worden","/","und","dieſe","gegenwertige","Geſchicht","vorgelauffen","."],"norm_tok":["Nachmals","/","als","sie","durch","Hilfe","des","Cesars","/","zugleich","mit","dem","Bruder","ins","Regiment","kam","/","und","nachdem","ihr","Bruder","Ptolomeus","Dionysius","vom","Cesar","geschlagen","/","und","in","der","Flucht","ersoffen","/","etliche","Jahr","alleine","regierte","/","ist","sie","von","dem","Antonius","/","von","ihrem","Verbrechen","gegen","Rom","Rechenschaft","zu","geben","/","nach","Tarsus","gefordert","worden","/","da","sie","sich","dergestalt","gegen","ihn","verhalten","/","dass","er","an","statt","ihres","Richters","/","ihr","Liebhaber","/","und","Sklave","worden","/","und","diese","gegenwärtige","Geschichte","vorgelaufen","."],"orig_spans":[[0,9],[9,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,32],[33,36],[37,43],[43,44],[45,53],[54,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,81],[82,85],[85,86],[87,90],[91,98],[99,102],[103,109],[110,119],[120,129],[130,133],[134,139],[140,150],[150,151],[152,155],[156,158],[159,162],[163,169],[170,178],[178,179],[180,187],[188,192],[193,200],[201,209],[209,210],[211,214],[215,218],[219,222],[223,226],[227,235],[235,236],[237,240],[241,246],[247,257],[258,263],[264,267],[268,281],[282,284],[285,290],[290,291],[292,296],[297,303],[304,313],[314,320],[320,321],[322,324],[325,328],[329,333],[334,344],[345,350],[351,354],[355,364],[364,365],[366,369],[370,372],[373,375],[376,381],[382,387],[388,396],[396,397],[398,401],[402,411],[411,412],[413,416],[417,422],[423,429],[429,430],[431,434],[435,440],[441,453],[454,463],[464,476],[476,477]],"norm_spans":[[0,8],[9,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,30],[31,34],[35,41],[42,43],[44,52],[53,56],[57,60],[61,67],[68,71],[72,80],[81,84],[85,86],[87,90],[91,98],[99,102],[103,109],[110,119],[120,129],[130,133],[134,139],[140,150],[151,152],[153,156],[157,159],[160,163],[164,170],[171,179],[180,181],[182,189],[190,194],[195,202],[203,211],[212,213],[214,217],[218,221],[222,225],[226,229],[230,238],[239,240],[241,244],[245,250],[251,261],[262,267],[268,271],[272,284],[285,287],[288,293],[294,295],[296,300],[301,307],[308,317],[318,324],[325,326],[327,329],[330,333],[334,338],[339,349],[350,355],[356,359],[360,369],[370,371],[372,376],[377,379],[380,382],[383,388],[389,394],[395,403],[404,405],[406,409],[410,419],[420,421],[422,425],[426,432],[433,439],[440,441],[442,445],[446,451],[452,464],[465,475],[476,487],[487,488]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.802000045776367}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1937,"date":1666,"orig":"So bald die Hoͤrner blaſen.","norm":"Sobald die Hörner blasen.","orig_tok":["So","bald","die","Hoͤrner","blaſen","."],"norm_tok":["Sobald","die","Hörner","blasen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.524400234222412}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1938,"date":1666,"orig":"Es haben ſich gemeiniglich die alten Roͤmer in ihren Kriegen/ an ſtat heutiger Trompeten/ groſſer Hoͤrner theils von Ertz und Meſſing/ theils von groſſen Thieren/ gebrauchet.","norm":"Es haben sich gemeiniglich die alten Römer in ihren Kriegen / anstatt heutiger Trompeten / großer Hörner teils von Erz und Messing / teils von großen Tieren / gebraucht.","orig_tok":["Es","haben","ſich","gemeiniglich","die","alten","Roͤmer","in","ihren","Kriegen","/","an","ſtat","heutiger","Trompeten","/","groſſer","Hoͤrner","theils","von","Ertz","und","Meſſing","/","theils","von","groſſen","Thieren","/","gebrauchet","."],"norm_tok":["Es","haben","sich","gemeiniglich","die","alten","Römer","in","ihren","Kriegen","/","anstatt","heutiger","Trompeten","/","großer","Hörner","teils","von","Erz","und","Messing","/","teils","von","großen","Tieren","/","gebraucht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,26],[27,30],[31,36],[37,43],[44,46],[47,52],[53,60],[60,61],[62,64],[65,69],[70,78],[79,88],[88,89],[90,97],[98,105],[106,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,133],[133,134],[135,141],[142,145],[146,153],[154,161],[161,162],[163,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,26],[27,30],[31,36],[37,42],[43,45],[46,51],[52,59],[60,61],[62,69],[70,78],[79,88],[89,90],[91,97],[98,104],[105,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,130],[131,132],[133,138],[139,142],[143,149],[150,156],[157,158],[159,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.010700225830078}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1939,"date":1666,"orig":"Sie weis wie ſie wol eh mit Ceſar hat geſpielt.","norm":"Sie weiß wie sie wohl ehe mit Cesar hat gespielt.","orig_tok":["Sie","weis","wie","ſie","wol","eh","mit","Ceſar","hat","geſpielt","."],"norm_tok":["Sie","weiß","wie","sie","wohl","ehe","mit","Cesar","hat","gespielt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,23],[24,27],[28,33],[34,37],[38,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.734300136566162}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1940,"date":1666,"orig":"Als Ceſar den Pompejus uͤberwunden/ hat er ſich in Aegypten erhoben und in die Stadt Alexandrien belaͤgert/ welche ſich ihm auch willig ergeben.","norm":"Als Cesar den Pompejus überwunden / hat er sich in Ägypten erhoben und in die Stadt Alexandria belagert / welche sich ihm auch willig ergeben.","orig_tok":["Als","Ceſar","den","Pompejus","uͤberwunden","/","hat","er","ſich","in","Aegypten","erhoben","und","in","die","Stadt","Alexandrien","belaͤgert","/","welche","ſich","ihm","auch","willig","ergeben","."],"norm_tok":["Als","Cesar","den","Pompejus","überwunden","/","hat","er","sich","in","Ägypten","erhoben","und","in","die","Stadt","Alexandria","belagert","/","welche","sich","ihm","auch","willig","ergeben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,47],[48,50],[51,59],[60,67],[68,71],[72,74],[75,78],[79,84],[85,96],[97,106],[106,107],[108,114],[115,119],[120,123],[124,128],[129,135],[136,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,33],[34,35],[36,39],[40,42],[43,47],[48,50],[51,58],[59,66],[67,70],[71,73],[74,77],[78,83],[84,94],[95,103],[104,105],[106,112],[113,117],[118,121],[122,126],[127,133],[134,141],[141,142]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.882299900054932}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1941,"date":1666,"orig":"Demnach aber Kleopatra/ nach des Vaters Tode/ von ihrem Bruder Ptolomeus dem jungen Koͤnige durch Angeben ſeines vornehmen Raths des Pothinus/ des Nebenregiments gantz entſetzt/ und damit ſie nicht vor den Kãyſer kaͤme/ ihm ihr zugefuͤgtes Unrecht klagete/ und etwa durch liſtige Schmeicheley ihn an ſich zoͤge/ in einem abſonderlichen Ohrte verſchloſſen gehalten wurde/ hat Ceſar/ wie etliche meinen/ aus Liebe gegen ſie/ durch einen heimlichen Boten ſie zu ſich fordern laſſen.","norm":"Demnach aber Kleopatra / nach des Vaters Tode / von ihrem Bruder Ptolomeus dem jungen Könige durch Angeben seines vornehmen Rats des Pothinus / des Nebenregiments ganz entsetzt / und damit sie nicht vor den Kaiser käme / ihm ihr zugefügtes Unrecht klagte / und etwa durch listige Schmeichelei ihn an sich zöge / in einem absonderlichen Ohrte verschlossen gehalten wurde / hat Cesar / wie etliche meinen / aus Liebe gegen sie / durch einen heimlichen Boten sie zu sich fordern lassen.","orig_tok":["Demnach","aber","Kleopatra","/","nach","des","Vaters","Tode","/","von","ihrem","Bruder","Ptolomeus","dem","jungen","Koͤnige","durch","Angeben","ſeines","vornehmen","Raths","des","Pothinus","/","des","Nebenregiments","gantz","entſetzt","/","und","damit","ſie","nicht","vor","den","Kãyſer","kaͤme","/","ihm","ihr","zugefuͤgtes","Unrecht","klagete","/","und","etwa","durch","liſtige","Schmeicheley","ihn","an","ſich","zoͤge","/","in","einem","abſonderlichen","Ohrte","verſchloſſen","gehalten","wurde","/","hat","Ceſar","/","wie","etliche","meinen","/","aus","Liebe","gegen","ſie","/","durch","einen","heimlichen","Boten","ſie","zu","ſich","fordern","laſſen","."],"norm_tok":["Demnach","aber","Kleopatra","/","nach","des","Vaters","Tode","/","von","ihrem","Bruder","Ptolomeus","dem","jungen","Könige","durch","Angeben","seines","vornehmen","Rats","des","Pothinus","/","des","Nebenregiments","ganz","entsetzt","/","und","damit","sie","nicht","vor","den","Kaiser","käme","/","ihm","ihr","zugefügtes","Unrecht","klagte","/","und","etwa","durch","listige","Schmeichelei","ihn","an","sich","zöge","/","in","einem","absonderlichen","Ohrte","verschlossen","gehalten","wurde","/","hat","Cesar","/","wie","etliche","meinen","/","aus","Liebe","gegen","sie","/","durch","einen","heimlichen","Boten","sie","zu","sich","fordern","lassen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,39],[40,44],[44,45],[46,49],[50,55],[56,62],[63,72],[73,76],[77,83],[84,91],[92,97],[98,105],[106,112],[113,122],[123,128],[129,132],[133,141],[141,142],[143,146],[147,161],[162,167],[168,176],[176,177],[178,181],[182,187],[188,191],[192,197],[198,201],[202,205],[206,213],[214,219],[219,220],[221,224],[225,228],[229,240],[241,248],[249,256],[256,257],[258,261],[262,266],[267,272],[273,280],[281,293],[294,297],[298,300],[301,305],[306,311],[311,312],[313,315],[316,321],[322,336],[337,342],[343,355],[356,364],[365,370],[370,371],[372,375],[376,381],[381,382],[383,386],[387,394],[395,401],[401,402],[403,406],[407,412],[413,418],[419,422],[422,423],[424,429],[430,435],[436,446],[447,452],[453,456],[457,459],[460,464],[465,472],[473,479],[479,480]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,22],[23,24],[25,29],[30,33],[34,40],[41,45],[46,47],[48,51],[52,57],[58,64],[65,74],[75,78],[79,85],[86,92],[93,98],[99,106],[107,113],[114,123],[124,128],[129,132],[133,141],[142,143],[144,147],[148,162],[163,167],[168,176],[177,178],[179,182],[183,188],[189,192],[193,198],[199,202],[203,206],[207,213],[214,218],[219,220],[221,224],[225,228],[229,239],[240,247],[248,254],[255,256],[257,260],[261,265],[266,271],[272,279],[280,292],[293,296],[297,299],[300,304],[305,309],[310,311],[312,314],[315,320],[321,335],[336,341],[342,354],[355,363],[364,369],[370,371],[372,375],[376,381],[382,383],[384,387],[388,395],[396,402],[403,404],[405,408],[409,414],[415,420],[421,424],[425,426],[427,432],[433,438],[439,449],[450,455],[456,459],[460,462],[463,467],[468,475],[476,482],[482,483]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.053500175476074}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1942,"date":1666,"orig":"Weil der Koͤnig aber/ ihr Bruder Ptolomeus ſie fleiſſig verſchloſſen hielte/ und ihr nicht vergoͤnnet heraus zu gehen/ hat ſie ſich bey Nacht mit ihrem getrewen Freunde Apollodorus in ein Kahnchen geſetzt/ und iſt zu dem Koͤniglichen Schloſſe/ wo Ceſar lag/ gefahren.","norm":"Weil der König aber / ihr Bruder Ptolomeus sie fleißig verschlossen hielte / und ihr nicht vergönnet heraus zu gehen / hat sie sich bei Nacht mit ihrem getreuen Freunde Apollodorus in ein Kahnchen gesetzt / und ist zu dem königlichen Schlosse / wo Cesar lag / gefahren.","orig_tok":["Weil","der","Koͤnig","aber","/","ihr","Bruder","Ptolomeus","ſie","fleiſſig","verſchloſſen","hielte","/","und","ihr","nicht","vergoͤnnet","heraus","zu","gehen","/","hat","ſie","ſich","bey","Nacht","mit","ihrem","getrewen","Freunde","Apollodorus","in","ein","Kahnchen","geſetzt","/","und","iſt","zu","dem","Koͤniglichen","Schloſſe","/","wo","Ceſar","lag","/","gefahren","."],"norm_tok":["Weil","der","König","aber","/","ihr","Bruder","Ptolomeus","sie","fleißig","verschlossen","hielte","/","und","ihr","nicht","vergönnet","heraus","zu","gehen","/","hat","sie","sich","bei","Nacht","mit","ihrem","getreuen","Freunde","Apollodorus","in","ein","Kahnchen","gesetzt","/","und","ist","zu","dem","königlichen","Schlosse","/","wo","Cesar","lag","/","gefahren","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,32],[33,42],[43,46],[47,55],[56,68],[69,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,101],[102,108],[109,111],[112,117],[117,118],[119,122],[123,126],[127,131],[132,135],[136,141],[142,145],[146,151],[152,160],[161,168],[169,180],[181,183],[184,187],[188,196],[197,204],[204,205],[206,209],[210,213],[214,216],[217,220],[221,233],[234,242],[242,243],[244,246],[247,252],[253,256],[256,257],[258,266],[266,267]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,21],[22,25],[26,32],[33,42],[43,46],[47,54],[55,67],[68,74],[75,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,100],[101,107],[108,110],[111,116],[117,118],[119,122],[123,126],[127,131],[132,135],[136,141],[142,145],[146,151],[152,160],[161,168],[169,180],[181,183],[184,187],[188,196],[197,204],[205,206],[207,210],[211,214],[215,217],[218,221],[222,233],[234,242],[243,244],[245,247],[248,253],[254,257],[258,259],[260,268],[268,269]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.70959997177124}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1943,"date":1666,"orig":"Als aber auch da Wache gehalten wurde/ hat ſie ſich ausgezogen/ und ſich ſo lang/ wie ſie war/ in einen Pfuͤhl wikkelen/ und einſchnuͤren laſſen/ und den Apollodorus gebeten/ er moͤchte ſie auff der Achſel in Ceſars Gemach tragen.","norm":"Als aber auch da Wache gehalten wurde / hat sie sich ausgezogen / und sich so lang / wie sie war / in einen Pfühl wickele / und einschnüren lassen / und den Apollodorus gebeten / er möchte sie auf der Achsel in Cesars Gemach tragen.","orig_tok":["Als","aber","auch","da","Wache","gehalten","wurde","/","hat","ſie","ſich","ausgezogen","/","und","ſich","ſo","lang","/","wie","ſie","war","/","in","einen","Pfuͤhl","wikkelen","/","und","einſchnuͤren","laſſen","/","und","den","Apollodorus","gebeten","/","er","moͤchte","ſie","auff","der","Achſel","in","Ceſars","Gemach","tragen","."],"norm_tok":["Als","aber","auch","da","Wache","gehalten","wurde","/","hat","sie","sich","ausgezogen","/","und","sich","so","lang","/","wie","sie","war","/","in","einen","Pfühl","wickele","/","und","einschnüren","lassen","/","und","den","Apollodorus","gebeten","/","er","möchte","sie","auf","der","Achsel","in","Cesars","Gemach","tragen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,16],[17,22],[23,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,93],[93,94],[95,97],[98,103],[104,110],[111,119],[119,120],[121,124],[125,137],[138,144],[144,145],[146,149],[150,153],[154,165],[166,173],[173,174],[175,177],[178,185],[186,189],[190,194],[195,198],[199,205],[206,208],[209,215],[216,222],[223,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,16],[17,22],[23,31],[32,37],[38,39],[40,43],[44,47],[48,52],[53,63],[64,65],[66,69],[70,74],[75,77],[78,82],[83,84],[85,88],[89,92],[93,96],[97,98],[99,101],[102,107],[108,113],[114,121],[122,123],[124,127],[128,139],[140,146],[147,148],[149,152],[153,156],[157,168],[169,176],[177,178],[179,181],[182,188],[189,192],[193,196],[197,200],[201,207],[208,210],[211,217],[218,224],[225,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.580599784851074}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1944,"date":1666,"orig":"Apollodorus that es bald/ brachte ſie unvermerkter weiſe/ durch die Schildwache/ und legte den ſchoͤnen Buͤndel vor Ceſars Fuͤſſe.","norm":"Apollodorus tat es bald / brachte sie unvermerkter weise / durch die Schildwache / und legte den schönen Bündel vor Cesars Füße.","orig_tok":["Apollodorus","that","es","bald","/","brachte","ſie","unvermerkter","weiſe","/","durch","die","Schildwache","/","und","legte","den","ſchoͤnen","Buͤndel","vor","Ceſars","Fuͤſſe","."],"norm_tok":["Apollodorus","tat","es","bald","/","brachte","sie","unvermerkter","weise","/","durch","die","Schildwache","/","und","legte","den","schönen","Bündel","vor","Cesars","Füße","."],"orig_spans":[[0,11],[12,16],[17,19],[20,24],[24,25],[26,33],[34,37],[38,50],[51,56],[56,57],[58,63],[64,67],[68,79],[79,80],[81,84],[85,90],[91,94],[95,103],[104,111],[112,115],[116,122],[123,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,18],[19,23],[24,25],[26,33],[34,37],[38,50],[51,56],[57,58],[59,64],[65,68],[69,80],[81,82],[83,86],[87,92],[93,96],[97,104],[105,111],[112,115],[116,122],[123,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.463099956512451}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1945,"date":1666,"orig":"Da man es aufgewikkelt/ ſieht Ceſar die zarte Kleopatra vor ihm liegen/ er nimmet ſie auff/ erweiſet ihr alle Gunſt und Froundſchafft/ pfleget mit ihr alle Luſt/ wozu ihn ſeine Liebe antreib/ bringet ſie in des Bruders Gunſt/ und ſetzt ſie wieder neben ihn in das Regiment.","norm":"Da man es aufgewickelt / sieht Cesar die zarte Kleopatra vor ihm liegen / er nimmt sie auf / erweiset ihr alle Gunst und Froundschafft / pflegt mit ihr alle Lust / wozu ihn seine Liebe antreibe / bringt sie in des Bruders Gunst / und setzt sie wieder neben ihn in das Regiment.","orig_tok":["Da","man","es","aufgewikkelt","/","ſieht","Ceſar","die","zarte","Kleopatra","vor","ihm","liegen","/","er","nimmet","ſie","auff","/","erweiſet","ihr","alle","Gunſt","und","Froundſchafft","/","pfleget","mit","ihr","alle","Luſt","/","wozu","ihn","ſeine","Liebe","antreib","/","bringet","ſie","in","des","Bruders","Gunſt","/","und","ſetzt","ſie","wieder","neben","ihn","in","das","Regiment","."],"norm_tok":["Da","man","es","aufgewickelt","/","sieht","Cesar","die","zarte","Kleopatra","vor","ihm","liegen","/","er","nimmt","sie","auf","/","erweiset","ihr","alle","Gunst","und","Froundschafft","/","pflegt","mit","ihr","alle","Lust","/","wozu","ihn","seine","Liebe","antreibe","/","bringt","sie","in","des","Bruders","Gunst","/","und","setzt","sie","wieder","neben","ihn","in","das","Regiment","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,22],[22,23],[24,29],[30,35],[36,39],[40,45],[46,55],[56,59],[60,63],[64,70],[70,71],[72,74],[75,81],[82,85],[86,90],[90,91],[92,100],[101,104],[105,109],[110,115],[116,119],[120,133],[133,134],[135,142],[143,146],[147,150],[151,155],[156,160],[160,161],[162,166],[167,170],[171,176],[177,182],[183,190],[190,191],[192,199],[200,203],[204,206],[207,210],[211,218],[219,224],[224,225],[226,229],[230,235],[236,239],[240,246],[247,252],[253,256],[257,259],[260,263],[264,272],[272,273]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,22],[23,24],[25,30],[31,36],[37,40],[41,46],[47,56],[57,60],[61,64],[65,71],[72,73],[74,76],[77,82],[83,86],[87,90],[91,92],[93,101],[102,105],[106,110],[111,116],[117,120],[121,134],[135,136],[137,143],[144,147],[148,151],[152,156],[157,161],[162,163],[164,168],[169,172],[173,178],[179,184],[185,193],[194,195],[196,202],[203,206],[207,209],[210,213],[214,221],[222,227],[228,229],[230,233],[234,239],[240,243],[244,250],[251,256],[257,260],[261,263],[264,267],[268,276],[276,277]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.416900157928467}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1946,"date":1666,"orig":"Unterdeſſen/ weil Ceſar in Alexandrien lag/ ſuchte Ptolomeus allerhand Anſchlaͤge/ den Ceſar heimlich zu uͤberfallen und aus dem Wege zu reumen/ worzu Pothinus und Achillas nicht allein treulich riehten/ ſondern ſich auch ſelber/ doch mit ihrem Untergange/ der boͤſen That unternahmen.","norm":"Unterdessen / weil Cesar in Alexandria lag / suchte Ptolomeus allerhand Anschläge / den Cesar heimlich zu überfallen und aus dem Wege zu räumen / wozu Pothinus und Achillas nicht allein treulich Riten / sondern sich auch selber / doch mit ihrem Untergange / der bösen Tat unternahmen.","orig_tok":["Unterdeſſen","/","weil","Ceſar","in","Alexandrien","lag","/","ſuchte","Ptolomeus","allerhand","Anſchlaͤge","/","den","Ceſar","heimlich","zu","uͤberfallen","und","aus","dem","Wege","zu","reumen","/","worzu","Pothinus","und","Achillas","nicht","allein","treulich","riehten","/","ſondern","ſich","auch","ſelber","/","doch","mit","ihrem","Untergange","/","der","boͤſen","That","unternahmen","."],"norm_tok":["Unterdessen","/","weil","Cesar","in","Alexandria","lag","/","suchte","Ptolomeus","allerhand","Anschläge","/","den","Cesar","heimlich","zu","überfallen","und","aus","dem","Wege","zu","räumen","/","wozu","Pothinus","und","Achillas","nicht","allein","treulich","Riten","/","sondern","sich","auch","selber","/","doch","mit","ihrem","Untergange","/","der","bösen","Tat","unternahmen","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,17],[18,23],[24,26],[27,38],[39,42],[42,43],[44,50],[51,60],[61,70],[71,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,101],[102,104],[105,116],[117,120],[121,124],[125,128],[129,133],[134,136],[137,143],[143,144],[145,150],[151,159],[160,163],[164,172],[173,178],[179,185],[186,194],[195,202],[202,203],[204,211],[212,216],[217,221],[222,228],[228,229],[230,234],[235,238],[239,244],[245,255],[255,256],[257,260],[261,267],[268,272],[273,284],[284,285]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,18],[19,24],[25,27],[28,38],[39,42],[43,44],[45,51],[52,61],[62,71],[72,81],[82,83],[84,87],[88,93],[94,102],[103,105],[106,116],[117,120],[121,124],[125,128],[129,133],[134,136],[137,143],[144,145],[146,150],[151,159],[160,163],[164,172],[173,178],[179,185],[186,194],[195,200],[201,202],[203,210],[211,215],[216,220],[221,227],[228,229],[230,234],[235,238],[239,244],[245,255],[256,257],[258,261],[262,267],[268,271],[272,283],[283,284]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.181300163269043}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1947,"date":1666,"orig":"Dieſes merkete Kleopatra/ und muthmaſſete/ als ein ſehr kluges Weib/ wol/ wo es endlich wuͤrde hinaus lauffen/ ſchlug ſich derowegen von ihrem Bruder ab/ und begab ſich auf Ceſars Seiten/ brachte es endlich auch mit ihrem lieblichen Weſen bey dem Ceſar ſo weit/ daß ihr Bruder des Reichs entſetzt/ und geſchlagen wurde/ auch endlich in der Flucht erſauffen muſte/ und ſie alſo das Koͤnigreich Aegypten viel Jahre allein regierete.","norm":"Dieses merkte Kleopatra / und mutmaßte / als ein sehr kluges Weib / wohl / wo es endlich würde hinauslaufen / schlug sich derowegen von ihrem Bruder ab / und begab sich auf Cesars Seiten / brachte es endlich auch mit ihrem lieblichen Wesen bei dem Cesar so weit / dass ihr Bruder des Reichs entsetzt / und geschlagen wurde / auch endlich in der Flucht ersaufen musste / und sie also das Königreich Ägypten viel Jahre allein regierte.","orig_tok":["Dieſes","merkete","Kleopatra","/","und","muthmaſſete","/","als","ein","ſehr","kluges","Weib","/","wol","/","wo","es","endlich","wuͤrde","hinaus","lauffen","/","ſchlug","ſich","derowegen","von","ihrem","Bruder","ab","/","und","begab","ſich","auf","Ceſars","Seiten","/","brachte","es","endlich","auch","mit","ihrem","lieblichen","Weſen","bey","dem","Ceſar","ſo","weit","/","daß","ihr","Bruder","des","Reichs","entſetzt","/","und","geſchlagen","wurde","/","auch","endlich","in","der","Flucht","erſauffen","muſte","/","und","ſie","alſo","das","Koͤnigreich","Aegypten","viel","Jahre","allein","regierete","."],"norm_tok":["Dieses","merkte","Kleopatra","/","und","mutmaßte","/","als","ein","sehr","kluges","Weib","/","wohl","/","wo","es","endlich","würde","hinauslaufen","/","schlug","sich","derowegen","von","ihrem","Bruder","ab","/","und","begab","sich","auf","Cesars","Seiten","/","brachte","es","endlich","auch","mit","ihrem","lieblichen","Wesen","bei","dem","Cesar","so","weit","/","dass","ihr","Bruder","des","Reichs","entsetzt","/","und","geschlagen","wurde","/","auch","endlich","in","der","Flucht","ersaufen","musste","/","und","sie","also","das","Königreich","Ägypten","viel","Jahre","allein","regierte","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,24],[24,25],[26,29],[30,41],[41,42],[43,46],[47,50],[51,55],[56,62],[63,67],[67,68],[69,72],[72,73],[74,76],[77,79],[80,87],[88,94],[95,101],[102,109],[109,110],[111,117],[118,122],[123,132],[133,136],[137,142],[143,149],[150,152],[152,153],[154,157],[158,163],[164,168],[169,172],[173,179],[180,186],[186,187],[188,195],[196,198],[199,206],[207,211],[212,215],[216,221],[222,232],[233,238],[239,242],[243,246],[247,252],[253,255],[256,260],[260,261],[262,265],[266,269],[270,276],[277,280],[281,287],[288,296],[296,297],[298,301],[302,312],[313,318],[318,319],[320,324],[325,332],[333,335],[336,339],[340,346],[347,356],[357,362],[362,363],[364,367],[368,371],[372,376],[377,380],[381,392],[393,401],[402,406],[407,412],[413,419],[420,429],[429,430]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,23],[24,25],[26,29],[30,38],[39,40],[41,44],[45,48],[49,53],[54,60],[61,65],[66,67],[68,72],[73,74],[75,77],[78,80],[81,88],[89,94],[95,107],[108,109],[110,116],[117,121],[122,131],[132,135],[136,141],[142,148],[149,151],[152,153],[154,157],[158,163],[164,168],[169,172],[173,179],[180,186],[187,188],[189,196],[197,199],[200,207],[208,212],[213,216],[217,222],[223,233],[234,239],[240,243],[244,247],[248,253],[254,256],[257,261],[262,263],[264,268],[269,272],[273,279],[280,283],[284,290],[291,299],[300,301],[302,305],[306,316],[317,322],[323,324],[325,329],[330,337],[338,340],[341,344],[345,351],[352,360],[361,367],[368,369],[370,373],[374,377],[378,382],[383,386],[387,397],[398,405],[406,410],[411,416],[417,423],[424,432],[432,433]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.284900188446045}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1948,"date":1666,"orig":"Beſiehe den Plutarchus/ im Leben Julius Ceſars.","norm":"Besiehe den Plutarchus / im Leben Julius Cesars.","orig_tok":["Beſiehe","den","Plutarchus","/","im","Leben","Julius","Ceſars","."],"norm_tok":["Besiehe","den","Plutarchus","/","im","Leben","Julius","Cesars","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,22],[22,23],[24,26],[27,32],[33,39],[40,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,22],[23,24],[25,27],[28,33],[34,40],[41,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.758200168609619}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1949,"date":1666,"orig":"Cydnus iſt wegen ſeiner Klarheit/ Kaͤlte/ und Reinigkeit ein ſehr beruͤhmter Fluß in Cilicien fleuſt bey und durch die Stadt Tarſus.","norm":"Cydnus ist wegen seiner Klarheit / Kälte / und Reinheit ein sehr berühmter Fluss in Cilicien fließt bei und durch die Stadt Tarsus.","orig_tok":["Cydnus","iſt","wegen","ſeiner","Klarheit","/","Kaͤlte","/","und","Reinigkeit","ein","ſehr","beruͤhmter","Fluß","in","Cilicien","fleuſt","bey","und","durch","die","Stadt","Tarſus","."],"norm_tok":["Cydnus","ist","wegen","seiner","Klarheit","/","Kälte","/","und","Reinheit","ein","sehr","berühmter","Fluss","in","Cilicien","fließt","bei","und","durch","die","Stadt","Tarsus","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,23],[24,32],[32,33],[34,40],[40,41],[42,45],[46,56],[57,60],[61,65],[66,76],[77,81],[82,84],[85,93],[94,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,118],[119,124],[125,131],[131,132]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,23],[24,32],[33,34],[35,40],[41,42],[43,46],[47,55],[56,59],[60,64],[65,74],[75,80],[81,83],[84,92],[93,99],[100,103],[104,107],[108,113],[114,117],[118,123],[124,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.11359977722168}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1950,"date":1666,"orig":"Jn dieſem Strohm hat ſich einsmal Alexander der Groſſe/ an einem warmen Sommertage gebadet/ iſt wegen der ſchleunigen Kaͤlte in allen Gliedern erſtarret/ daß man ihn faſt fuͤr Tode herausgezogen/ hat deswegen eine ſchwere Krankheit ausgeſtanden.","norm":"In diesem Strom hat sich einsmal Alexander der Große / an einem warmen Sommertage gebadet / ist wegen der schleunigen Kälte in allen Gliedern erstarret / dass man ihn fast für Tode herausgezogen / hat deswegen eine schwere Krankheit ausgestanden.","orig_tok":["Jn","dieſem","Strohm","hat","ſich","einsmal","Alexander","der","Groſſe","/","an","einem","warmen","Sommertage","gebadet","/","iſt","wegen","der","ſchleunigen","Kaͤlte","in","allen","Gliedern","erſtarret","/","daß","man","ihn","faſt","fuͤr","Tode","herausgezogen","/","hat","deswegen","eine","ſchwere","Krankheit","ausgeſtanden","."],"norm_tok":["In","diesem","Strom","hat","sich","einsmal","Alexander","der","Große","/","an","einem","warmen","Sommertage","gebadet","/","ist","wegen","der","schleunigen","Kälte","in","allen","Gliedern","erstarret","/","dass","man","ihn","fast","für","Tode","herausgezogen","/","hat","deswegen","eine","schwere","Krankheit","ausgestanden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,25],[26,33],[34,43],[44,47],[48,54],[54,55],[56,58],[59,64],[65,71],[72,82],[83,90],[90,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,117],[118,124],[125,127],[128,133],[134,142],[143,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,165],[166,170],[171,175],[176,180],[181,194],[194,195],[196,199],[200,208],[209,213],[214,221],[222,231],[232,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,32],[33,42],[43,46],[47,52],[53,54],[55,57],[58,63],[64,70],[71,81],[82,89],[90,91],[92,95],[96,101],[102,105],[106,117],[118,123],[124,126],[127,132],[133,141],[142,151],[152,153],[154,158],[159,162],[163,166],[167,171],[172,175],[176,180],[181,194],[195,196],[197,200],[201,209],[210,214],[215,222],[223,232],[233,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.909200191497803}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1951,"date":1666,"orig":"Jn dieſem Fluſſe iſt auch der Lob- und Ruhmwuͤrdigſte Keyſer Friederich der erſte/ ſonſt Barbaroſſa genandt/ als er ſich etwas baden und abkuͤhlen wolte/ jaͤmmerlich ertruncken.","norm":"In diesem Flusse ist auch der Lob- und Ruhmwürdigste Kaiser Friederich der erste / sonst Barbarossa genannt / als er sich etwas baden und abkühlen wollte / jämmerlich ertrunken.","orig_tok":["Jn","dieſem","Fluſſe","iſt","auch","der","Lob-","und","Ruhmwuͤrdigſte","Keyſer","Friederich","der","erſte","/","ſonſt","Barbaroſſa","genandt","/","als","er","ſich","etwas","baden","und","abkuͤhlen","wolte","/","jaͤmmerlich","ertruncken","."],"norm_tok":["In","diesem","Flusse","ist","auch","der","Lob-","und","Ruhmwürdigste","Kaiser","Friederich","der","erste","/","sonst","Barbarossa","genannt","/","als","er","sich","etwas","baden","und","abkühlen","wollte","/","jämmerlich","ertrunken","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,53],[54,60],[61,71],[72,75],[76,81],[81,82],[83,88],[89,99],[100,107],[107,108],[109,112],[113,115],[116,120],[121,126],[127,132],[133,136],[137,146],[147,152],[152,153],[154,165],[166,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,52],[53,59],[60,70],[71,74],[75,80],[81,82],[83,88],[89,99],[100,107],[108,109],[110,113],[114,116],[117,121],[122,127],[128,133],[134,137],[138,146],[147,153],[154,155],[156,166],[167,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.586900234222412}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1952,"date":1666,"orig":"Der Krieg iſt ſchon aus.","norm":"Der Krieg ist schon aus.","orig_tok":["Der","Krieg","iſt","ſchon","aus","."],"norm_tok":["Der","Krieg","ist","schon","aus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.240499973297119}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1953,"date":1666,"orig":"Antonius zog zwar mit gewaffneter Hand in Aegypten/ uͤm daſſelbe einzunehmen/ dem Roͤmiſchen Reiche unterthaͤnig und Zinsbar zumachen.","norm":"Antonius zog zwar mit gewaffneter Hand in Ägypten / um dasselbe einzunehmen / dem Römischen Reiche untertänig und Zinsbar zumachen.","orig_tok":["Antonius","zog","zwar","mit","gewaffneter","Hand","in","Aegypten","/","uͤm","daſſelbe","einzunehmen","/","dem","Roͤmiſchen","Reiche","unterthaͤnig","und","Zinsbar","zumachen","."],"norm_tok":["Antonius","zog","zwar","mit","gewaffneter","Hand","in","Ägypten","/","um","dasselbe","einzunehmen","/","dem","Römischen","Reiche","untertänig","und","Zinsbar","zumachen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,33],[34,38],[39,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,64],[65,76],[76,77],[78,81],[82,92],[93,99],[100,112],[113,116],[117,124],[125,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,33],[34,38],[39,41],[42,49],[50,51],[52,54],[55,63],[64,75],[76,77],[78,81],[82,91],[92,98],[99,109],[110,113],[114,121],[122,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.000699996948242}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1954,"date":1666,"orig":"Demnach er aber mit Kleopatren in die geyle Luſt und ſchnoͤde Schlemmerey gerieht/ war der Krieg ſchon gethan/ und jeder Soldat mehr auf Luft und ſuͤſſes Lieben/ als auf ſtreiten und Waffen uͤben bedacht.","norm":"Demnach er aber mit Kleopatren in die geile Lust und schnöde Schlemmerei geriet / war der Krieg schon getan / und jeder Soldat mehr auf Luft und süßes Lieben / als auf streiten und Waffen üben bedacht.","orig_tok":["Demnach","er","aber","mit","Kleopatren","in","die","geyle","Luſt","und","ſchnoͤde","Schlemmerey","gerieht","/","war","der","Krieg","ſchon","gethan","/","und","jeder","Soldat","mehr","auf","Luft","und","ſuͤſſes","Lieben","/","als","auf","ſtreiten","und","Waffen","uͤben","bedacht","."],"norm_tok":["Demnach","er","aber","mit","Kleopatren","in","die","geile","Lust","und","schnöde","Schlemmerei","geriet","/","war","der","Krieg","schon","getan","/","und","jeder","Soldat","mehr","auf","Luft","und","süßes","Lieben","/","als","auf","streiten","und","Waffen","üben","bedacht","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,30],[31,33],[34,37],[38,43],[44,48],[49,52],[53,61],[62,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,102],[103,109],[109,110],[111,114],[115,120],[121,127],[128,132],[133,136],[137,141],[142,145],[146,153],[154,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,178],[179,182],[183,189],[190,195],[196,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,30],[31,33],[34,37],[38,43],[44,48],[49,52],[53,60],[61,72],[73,79],[80,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,101],[102,107],[108,109],[110,113],[114,119],[120,126],[127,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,150],[151,157],[158,159],[160,163],[164,167],[168,176],[177,180],[181,187],[188,192],[193,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.55620002746582}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1955,"date":1666,"orig":"Sie trinkt ein groſſes Gut/ ja Schaͤtze ſelbſt hinein.","norm":"Sie trinkt ein großes Gut / ja Schätze selbst hinein.","orig_tok":["Sie","trinkt","ein","groſſes","Gut","/","ja","Schaͤtze","ſelbſt","hinein","."],"norm_tok":["Sie","trinkt","ein","großes","Gut","/","ja","Schätze","selbst","hinein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,26],[26,27],[28,30],[31,39],[40,46],[47,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,27],[28,30],[31,38],[39,45],[46,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.312999725341797}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1957,"date":1666,"orig":"Hat alſo Kleopatra/ nachdem ſie nur die eine in Eſſig zerſchmeltzet mit Wein und Zukker vermiſchet/ und mit ihrem Antonius durch die Gurgel gejagt/ hundert und fuͤnf und zwantzig tauſend Kronen auf einmal verzehret.","norm":"Hat also Kleopatra / nachdem sie nur die eine in Essig zerschmelzet mit Wein und Zucker vermischet / und mit ihrem Antonius durch die Gurgel gejagt / hundert und fünfundzwanzig tausend Kronen auf einmal verzehret.","orig_tok":["Hat","alſo","Kleopatra","/","nachdem","ſie","nur","die","eine","in","Eſſig","zerſchmeltzet","mit","Wein","und","Zukker","vermiſchet","/","und","mit","ihrem","Antonius","durch","die","Gurgel","gejagt","/","hundert","und","fuͤnf","und","zwantzig","tauſend","Kronen","auf","einmal","verzehret","."],"norm_tok":["Hat","also","Kleopatra","/","nachdem","sie","nur","die","eine","in","Essig","zerschmelzet","mit","Wein","und","Zucker","vermischet","/","und","mit","ihrem","Antonius","durch","die","Gurgel","gejagt","/","hundert","und","fünfundzwanzig","tausend","Kronen","auf","einmal","verzehret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[18,19],[20,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,47],[48,53],[54,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,87],[88,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,113],[114,122],[123,128],[129,132],[133,139],[140,146],[146,147],[148,155],[156,159],[160,165],[166,169],[170,178],[179,186],[187,193],[194,197],[198,204],[205,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,20],[21,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,48],[49,54],[55,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,87],[88,98],[99,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,123],[124,129],[130,133],[134,140],[141,147],[148,149],[150,157],[158,161],[162,176],[177,184],[185,191],[192,195],[196,202],[203,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,27],[29,null],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.942200183868408}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1958,"date":1666,"orig":"Kehrt ſich das Gluͤksrad uͤm.","norm":"Kehrt sich das Glücksrad um.","orig_tok":["Kehrt","ſich","das","Gluͤksrad","uͤm","."],"norm_tok":["Kehrt","sich","das","Glücksrad","um","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,24],[25,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,24],[25,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"az","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.573200225830078}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1959,"date":1666,"orig":"Jn dem Antonius in Aegypten mit der Kleopatra in voller Wolluft gleichſam ſchwimmet/ fallen nicht allein die Parther mit einer groſſen Kriegesmacht in Aſien/ ſo er unter ſeiner Regierung hatte/ und nehmen manches Land und Feſtung ein; Sondern das Gluͤkk wendet ſich auch gantz und gar von Antoniens Seiten in Rom/ beobachtet ſein Bruder Lucius und ſein Gemahl Fulvia/ wie hoch ſie ſonſt im Anſehen war/ von dem Keyſer Auguſtus in das Elende verjaget wurde; und nicht dieſe allein/ ſondern auch faſt die gantze Antonianiſche Freundſchafft.","norm":"In dem Antonius in Ägypten mit der Kleopatra in voller Wohlluft gleichsam schwimmet / fallen nicht allein die Parther mit einer großen Kriegesmacht in Asien / so er unter seiner Regierung hatte / und nehmen manches Land und Festung ein; sondern das Glück wendet sich auch ganz und gar von Antoniens Seiten in Rom / beobachtet sein Bruder Lucius und sein Gemahl Fulvia / wie hoch sie sonst im Ansehen war / von dem Kaiser Augustus in das Elende verjaget wurde; und nicht diese allein / sondern auch fast die ganze Antonianische Freundschaft.","orig_tok":["Jn","dem","Antonius","in","Aegypten","mit","der","Kleopatra","in","voller","Wolluft","gleichſam","ſchwimmet","/","fallen","nicht","allein","die","Parther","mit","einer","groſſen","Kriegesmacht","in","Aſien","/","ſo","er","unter","ſeiner","Regierung","hatte","/","und","nehmen","manches","Land","und","Feſtung","ein",";","Sondern","das","Gluͤkk","wendet","ſich","auch","gantz","und","gar","von","Antoniens","Seiten","in","Rom","/","beobachtet","ſein","Bruder","Lucius","und","ſein","Gemahl","Fulvia","/","wie","hoch","ſie","ſonſt","im","Anſehen","war","/","von","dem","Keyſer","Auguſtus","in","das","Elende","verjaget","wurde",";","und","nicht","dieſe","allein","/","ſondern","auch","faſt","die","gantze","Antonianiſche","Freundſchafft","."],"norm_tok":["In","dem","Antonius","in","Ägypten","mit","der","Kleopatra","in","voller","Wohlluft","gleichsam","schwimmet","/","fallen","nicht","allein","die","Parther","mit","einer","großen","Kriegesmacht","in","Asien","/","so","er","unter","seiner","Regierung","hatte","/","und","nehmen","manches","Land","und","Festung","ein",";","sondern","das","Glück","wendet","sich","auch","ganz","und","gar","von","Antoniens","Seiten","in","Rom","/","beobachtet","sein","Bruder","Lucius","und","sein","Gemahl","Fulvia","/","wie","hoch","sie","sonst","im","Ansehen","war","/","von","dem","Kaiser","Augustus","in","das","Elende","verjaget","wurde",";","und","nicht","diese","allein","/","sondern","auch","fast","die","ganze","Antonianische","Freundschaft","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,18],[19,27],[28,31],[32,35],[36,45],[46,48],[49,55],[56,63],[64,73],[74,83],[83,84],[85,91],[92,97],[98,104],[105,108],[109,116],[117,120],[121,126],[127,134],[135,147],[148,150],[151,156],[156,157],[158,160],[161,163],[164,169],[170,176],[177,186],[187,192],[192,193],[194,197],[198,204],[205,212],[213,217],[218,221],[222,229],[230,233],[233,234],[235,242],[243,246],[247,253],[254,260],[261,265],[266,270],[271,276],[277,280],[281,284],[285,288],[289,298],[299,305],[306,308],[309,312],[312,313],[314,324],[325,329],[330,336],[337,343],[344,347],[348,352],[353,359],[360,366],[366,367],[368,371],[372,376],[377,380],[381,386],[387,389],[390,397],[398,401],[401,402],[403,406],[407,410],[411,417],[418,426],[427,429],[430,433],[434,440],[441,449],[450,455],[455,456],[457,460],[461,466],[467,472],[473,479],[479,480],[481,488],[489,493],[494,498],[499,502],[503,509],[510,523],[524,537],[537,538]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,18],[19,26],[27,30],[31,34],[35,44],[45,47],[48,54],[55,63],[64,73],[74,83],[84,85],[86,92],[93,98],[99,105],[106,109],[110,117],[118,121],[122,127],[128,134],[135,147],[148,150],[151,156],[157,158],[159,161],[162,164],[165,170],[171,177],[178,187],[188,193],[194,195],[196,199],[200,206],[207,214],[215,219],[220,223],[224,231],[232,235],[235,236],[237,244],[245,248],[249,254],[255,261],[262,266],[267,271],[272,276],[277,280],[281,284],[285,288],[289,298],[299,305],[306,308],[309,312],[313,314],[315,325],[326,330],[331,337],[338,344],[345,348],[349,353],[354,360],[361,367],[368,369],[370,373],[374,378],[379,382],[383,388],[389,391],[392,399],[400,403],[404,405],[406,409],[410,413],[414,420],[421,429],[430,432],[433,436],[437,443],[444,452],[453,458],[458,459],[460,463],[464,469],[470,475],[476,482],[483,484],[485,492],[493,497],[498,502],[503,506],[507,512],[513,526],[527,539],[539,540]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.057700157165527}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1960,"date":1666,"orig":"Es iſt aber dieſer Zwiſt und Uneinigkeit/ nachdem Fulvia/ welche die alleinige Urſach dieſes Weſens war/ auf der Ausflucht geſtorben/ zwiſchen dem Auguſtus und Antonius bald beygeleget und friedlich vertragen worden.","norm":"Es ist aber dieser Zwist und Uneinigkeit / nachdem Fulvia / welche die alleinige Ursache dieses Wesens war / auf der Ausflucht gestorben / zwischen dem Augustus und Antonius bald beigelegt und friedlich vertragen worden.","orig_tok":["Es","iſt","aber","dieſer","Zwiſt","und","Uneinigkeit","/","nachdem","Fulvia","/","welche","die","alleinige","Urſach","dieſes","Weſens","war","/","auf","der","Ausflucht","geſtorben","/","zwiſchen","dem","Auguſtus","und","Antonius","bald","beygeleget","und","friedlich","vertragen","worden","."],"norm_tok":["Es","ist","aber","dieser","Zwist","und","Uneinigkeit","/","nachdem","Fulvia","/","welche","die","alleinige","Ursache","dieses","Wesens","war","/","auf","der","Ausflucht","gestorben","/","zwischen","dem","Augustus","und","Antonius","bald","beigelegt","und","friedlich","vertragen","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,40],[40,41],[42,49],[50,56],[56,57],[58,64],[65,68],[69,78],[79,85],[86,92],[93,99],[100,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,122],[123,132],[132,133],[134,142],[143,146],[147,155],[156,159],[160,168],[169,173],[174,184],[185,188],[189,198],[199,208],[209,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,18],[19,24],[25,28],[29,40],[41,42],[43,50],[51,57],[58,59],[60,66],[67,70],[71,80],[81,88],[89,95],[96,102],[103,106],[107,108],[109,112],[113,116],[117,126],[127,136],[137,138],[139,147],[148,151],[152,160],[161,164],[165,173],[174,178],[179,188],[189,192],[193,202],[203,212],[213,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.688000202178955}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1961,"date":1666,"orig":"Labien war ein vornehmer Feldoberſter und Legat des Julius Ceſars/ und hat viel vortreffliche Heldenthaten verrichtet/ nachmals/ als der Buͤrgerliche Krieg zwiſchen Ceſar und Pompejus anfieng/ fiel er auf Pompejus Seiten/ und wurde ein eyferiger Feind des Ceſars.","norm":"Labien war ein vornehmer Feldoberster und Legat des Julius Cesars / und hat viel vortreffliche Heldentaten verrichtet / nachmals / als der bürgerliche Krieg zwischen Cesar und Pompejus anfing / fiel er auf Pompejus Seiten / und wurde ein eifriger Feind des Cesars.","orig_tok":["Labien","war","ein","vornehmer","Feldoberſter","und","Legat","des","Julius","Ceſars","/","und","hat","viel","vortreffliche","Heldenthaten","verrichtet","/","nachmals","/","als","der","Buͤrgerliche","Krieg","zwiſchen","Ceſar","und","Pompejus","anfieng","/","fiel","er","auf","Pompejus","Seiten","/","und","wurde","ein","eyferiger","Feind","des","Ceſars","."],"norm_tok":["Labien","war","ein","vornehmer","Feldoberster","und","Legat","des","Julius","Cesars","/","und","hat","viel","vortreffliche","Heldentaten","verrichtet","/","nachmals","/","als","der","bürgerliche","Krieg","zwischen","Cesar","und","Pompejus","anfing","/","fiel","er","auf","Pompejus","Seiten","/","und","wurde","ein","eifriger","Feind","des","Cesars","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,24],[25,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,79],[80,93],[94,106],[107,117],[117,118],[119,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,149],[150,155],[156,164],[165,170],[171,174],[175,183],[184,191],[191,192],[193,197],[198,200],[201,204],[205,213],[214,220],[220,221],[222,225],[226,231],[232,235],[236,245],[246,251],[252,255],[256,262],[262,263]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,24],[25,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,58],[59,65],[66,67],[68,71],[72,75],[76,80],[81,94],[95,106],[107,117],[118,119],[120,128],[129,130],[131,134],[135,138],[139,150],[151,156],[157,165],[166,171],[172,175],[176,184],[185,191],[192,193],[194,198],[199,201],[202,205],[206,214],[215,221],[222,223],[224,227],[228,233],[234,237],[238,246],[247,252],[253,256],[257,263],[263,264]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.463399887084961}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1962,"date":1666,"orig":"Demnach aber Pompejus geſchlagen/ und gaͤntzlich uͤberwunden/ hat er ſich zu den Parthen begeben/ und dieſelbe uͤm Beyſtand angeruffen/ die ihn endlich vor ihren oberſten Feldherꝛn aufgeworffen.","norm":"Demnach aber Pompejus geschlagen / und gänzlich überwunden / hat er sich zu den Parten begeben / und dieselbe um Beistand angerufen / die ihn endlich vor ihren obersten Feldherrn aufgeworfen.","orig_tok":["Demnach","aber","Pompejus","geſchlagen","/","und","gaͤntzlich","uͤberwunden","/","hat","er","ſich","zu","den","Parthen","begeben","/","und","dieſelbe","uͤm","Beyſtand","angeruffen","/","die","ihn","endlich","vor","ihren","oberſten","Feldherꝛn","aufgeworffen","."],"norm_tok":["Demnach","aber","Pompejus","geschlagen","/","und","gänzlich","überwunden","/","hat","er","sich","zu","den","Parten","begeben","/","und","dieselbe","um","Beistand","angerufen","/","die","ihn","endlich","vor","ihren","obersten","Feldherrn","aufgeworfen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,21],[22,32],[32,33],[34,37],[38,48],[49,60],[60,61],[62,65],[66,68],[69,73],[74,76],[77,80],[81,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,110],[111,114],[115,123],[124,134],[134,135],[136,139],[140,143],[144,151],[152,155],[156,161],[162,170],[171,180],[181,193],[193,194]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,21],[22,32],[33,34],[35,38],[39,47],[48,58],[59,60],[61,64],[65,67],[68,72],[73,75],[76,79],[80,86],[87,94],[95,96],[97,100],[101,109],[110,112],[113,121],[122,131],[132,133],[134,137],[138,141],[142,149],[150,153],[154,159],[160,168],[169,178],[179,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.71619987487793}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1963,"date":1666,"orig":"Als nun der zu Alexandrien in Wolluſt erſoffene Antonius/ in ſeinen Sachen ſchlaͤferig und nachlaͤſſig war/ fiel dieſer Labienus mit einer groſſen Kriegesmacht in Aſien/ bemaͤchtigte ſich bald des gantzen Eufrates/ nahm Sirien/ Lydien/ und Jonien ein/ wurde aber endlich von Antoniens vortreflichſtem und tapfereſtem Krieges Oberſten Ventidius uͤberwunden/ vertrieben/ und getoͤdtet.","norm":"Als nun der zu Alexandria in Wollust ersoffene Antonius / in seinen Sachen schläfrig und nachlässig war / fiel dieser Labienus mit einer großen Kriegesmacht in Asien / bemächtigte sich bald des ganzen Eufrates / nahm Syrien / Lydien / und Ionien ein / wurde aber endlich von Antoniens vortrefflichstem und tapferstem Krieges Obersten Ventidius überwunden / vertrieben / und getötet.","orig_tok":["Als","nun","der","zu","Alexandrien","in","Wolluſt","erſoffene","Antonius","/","in","ſeinen","Sachen","ſchlaͤferig","und","nachlaͤſſig","war","/","fiel","dieſer","Labienus","mit","einer","groſſen","Kriegesmacht","in","Aſien","/","bemaͤchtigte","ſich","bald","des","gantzen","Eufrates","/","nahm","Sirien","/","Lydien","/","und","Jonien","ein","/","wurde","aber","endlich","von","Antoniens","vortreflichſtem","und","tapfereſtem","Krieges","Oberſten","Ventidius","uͤberwunden","/","vertrieben","/","und","getoͤdtet","."],"norm_tok":["Als","nun","der","zu","Alexandria","in","Wollust","ersoffene","Antonius","/","in","seinen","Sachen","schläfrig","und","nachlässig","war","/","fiel","dieser","Labienus","mit","einer","großen","Kriegesmacht","in","Asien","/","bemächtigte","sich","bald","des","ganzen","Eufrates","/","nahm","Syrien","/","Lydien","/","und","Ionien","ein","/","wurde","aber","endlich","von","Antoniens","vortrefflichstem","und","tapferstem","Krieges","Obersten","Ventidius","überwunden","/","vertrieben","/","und","getötet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,14],[15,26],[27,29],[30,37],[38,47],[48,56],[56,57],[58,60],[61,67],[68,74],[75,86],[87,90],[91,102],[103,106],[106,107],[108,112],[113,119],[120,128],[129,132],[133,138],[139,146],[147,159],[160,162],[163,168],[168,169],[170,182],[183,187],[188,192],[193,196],[197,204],[205,213],[213,214],[215,219],[220,226],[226,227],[228,234],[234,235],[236,239],[240,246],[247,250],[250,251],[252,257],[258,262],[263,270],[271,274],[275,284],[285,300],[301,304],[305,316],[317,324],[325,333],[334,343],[344,355],[355,356],[357,367],[367,368],[369,372],[373,382],[382,383]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,14],[15,25],[26,28],[29,36],[37,46],[47,55],[56,57],[58,60],[61,67],[68,74],[75,84],[85,88],[89,99],[100,103],[104,105],[106,110],[111,117],[118,126],[127,130],[131,136],[137,143],[144,156],[157,159],[160,165],[166,167],[168,179],[180,184],[185,189],[190,193],[194,200],[201,209],[210,211],[212,216],[217,223],[224,225],[226,232],[233,234],[235,238],[239,245],[246,249],[250,251],[252,257],[258,262],[263,270],[271,274],[275,284],[285,301],[302,305],[306,316],[317,324],[325,333],[334,343],[344,354],[355,356],[357,367],[368,369],[370,373],[374,381],[381,382]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.757599830627441}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1964,"date":1666,"orig":"Fulvia iſt ein Ehweib geweſen/ der vier aufruͤhriſchen und regierſuͤchtigen Maͤnner/ erſtlich des Katiliens/ zum andern des Klodius/ zum dritten des Kurionens/ und zum vierdten des M. Antonius.","norm":"Fulvia ist ein Ehweib gewesen / der vier aufrührischen und regiersüchtigen Männer / erstlich des Katiliens / zum anderen des Klodius / zum dritten des Kuriones / und zum vierten des M. Antonius.","orig_tok":["Fulvia","iſt","ein","Ehweib","geweſen","/","der","vier","aufruͤhriſchen","und","regierſuͤchtigen","Maͤnner","/","erſtlich","des","Katiliens","/","zum","andern","des","Klodius","/","zum","dritten","des","Kurionens","/","und","zum","vierdten","des","M.","Antonius","."],"norm_tok":["Fulvia","ist","ein","Ehweib","gewesen","/","der","vier","aufrührischen","und","regiersüchtigen","Männer","/","erstlich","des","Katiliens","/","zum","anderen","des","Klodius","/","zum","dritten","des","Kuriones","/","und","zum","vierten","des","M.","Antonius","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,54],[55,58],[59,75],[76,83],[83,84],[85,93],[94,97],[98,107],[107,108],[109,112],[113,119],[120,123],[124,131],[131,132],[133,136],[137,144],[145,148],[149,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,176],[177,180],[181,183],[184,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,29],[30,31],[32,35],[36,40],[41,54],[55,58],[59,74],[75,81],[82,83],[84,92],[93,96],[97,106],[107,108],[109,112],[113,120],[121,124],[125,132],[133,134],[135,138],[139,146],[147,150],[151,159],[160,161],[162,165],[166,169],[170,177],[178,181],[182,184],[185,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.262899875640869}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1965,"date":1666,"orig":"Sie war ein boßhafftiges und hochmuͤtiges Menſch/ hat manches Unheil in der Stadt Rom zu wege gebracht.","norm":"Sie war ein boshaftes und hochmütiges Mensch / hat manches Unheil in der Stadt Rom zu Wege gebracht.","orig_tok":["Sie","war","ein","boßhafftiges","und","hochmuͤtiges","Menſch","/","hat","manches","Unheil","in","der","Stadt","Rom","zu","wege","gebracht","."],"norm_tok":["Sie","war","ein","boshaftes","und","hochmütiges","Mensch","/","hat","manches","Unheil","in","der","Stadt","Rom","zu","Wege","gebracht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,24],[25,28],[29,41],[42,48],[48,49],[50,53],[54,61],[62,68],[69,71],[72,75],[76,81],[82,85],[86,88],[89,93],[94,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,25],[26,37],[38,44],[45,46],[47,50],[51,58],[59,65],[66,68],[69,72],[73,78],[79,82],[83,85],[86,90],[91,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.83519983291626}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1966,"date":1666,"orig":"Dieſe Fulvia iſt ſo eines verbitterten Gemuͤhtes geweſen/ daß/ nachdem auf ihres Herꝛn des Antoniens Befehl/ dem treflichen Redner Cicero der Kopf abgeſchlagen wurde/ ſie die Zunge aus dem todten Haupt geriſſen/ und ſolche mit Stekknadeln gantz durchſtochen.","norm":"Diese Fulvia ist so eines verbitterten Gemühtes gewesen / dass / nachdem auf ihres Herrn des Antoniens Befehl / dem trefflichen Redner Cicero der Kopf abgeschlagen wurde / sie die Zunge aus dem toten Haupt gerissen / und solche mit Stecknadeln ganz durchstochen.","orig_tok":["Dieſe","Fulvia","iſt","ſo","eines","verbitterten","Gemuͤhtes","geweſen","/","daß","/","nachdem","auf","ihres","Herꝛn","des","Antoniens","Befehl","/","dem","treflichen","Redner","Cicero","der","Kopf","abgeſchlagen","wurde","/","ſie","die","Zunge","aus","dem","todten","Haupt","geriſſen","/","und","ſolche","mit","Stekknadeln","gantz","durchſtochen","."],"norm_tok":["Diese","Fulvia","ist","so","eines","verbitterten","Gemühtes","gewesen","/","dass","/","nachdem","auf","ihres","Herrn","des","Antoniens","Befehl","/","dem","trefflichen","Redner","Cicero","der","Kopf","abgeschlagen","wurde","/","sie","die","Zunge","aus","dem","toten","Haupt","gerissen","/","und","solche","mit","Stecknadeln","ganz","durchstochen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,19],[20,25],[26,38],[39,48],[49,56],[56,57],[58,61],[61,62],[63,70],[71,74],[75,80],[81,86],[87,90],[91,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,123],[124,130],[131,137],[138,141],[142,146],[147,159],[160,165],[165,166],[167,170],[171,174],[175,180],[181,184],[185,188],[189,195],[196,201],[202,210],[210,211],[212,215],[216,222],[223,226],[227,238],[239,244],[245,257],[257,258]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,19],[20,25],[26,38],[39,47],[48,55],[56,57],[58,62],[63,64],[65,72],[73,76],[77,82],[83,88],[89,92],[93,102],[103,109],[110,111],[112,115],[116,127],[128,134],[135,141],[142,145],[146,150],[151,163],[164,169],[170,171],[172,175],[176,179],[180,185],[186,189],[190,193],[194,199],[200,205],[206,214],[215,216],[217,220],[221,227],[228,231],[232,243],[244,248],[249,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.42579984664917}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1967,"date":1666,"orig":"Als ſie Auguſtus ins Elende verjagete/ iſt ſie in der Ausflucht unterwegens geſtorben.","norm":"Als sie Augustus ins Elende verjagte / ist sie in der Ausflucht unterwegs gestorben.","orig_tok":["Als","ſie","Auguſtus","ins","Elende","verjagete","/","iſt","ſie","in","der","Ausflucht","unterwegens","geſtorben","."],"norm_tok":["Als","sie","Augustus","ins","Elende","verjagte","/","ist","sie","in","der","Ausflucht","unterwegs","gestorben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,27],[28,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,49],[50,53],[54,63],[64,75],[76,85],[85,86]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,27],[28,36],[37,38],[39,42],[43,46],[47,49],[50,53],[54,63],[64,73],[74,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.100599765777588}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1968,"date":1666,"orig":"Wie ſchon Num. 15. erwehnet.","norm":"Wie schon Num. 15. erwähnt.","orig_tok":["Wie","ſchon","Num.","15.","erwehnet","."],"norm_tok":["Wie","schon","Num",".","15.","erwähnt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.413099765777588}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1969,"date":1666,"orig":"Octavia iſt des Roͤmiſchen Rahtsherꝛns Octavius/ und der Ancharien Tochter/ und Keyſer Auguſtus Schweſter geweſen/ ein ſchoͤnes/ frommes und tugendhaftes Weibesbild.","norm":"Oktavia ist des Römischen Rahtsherrns Octavius / und der Ancharien Tochter / und Kaiser Augustus Schwester gewesen / ein schönes / frommes und tugendhaftes Weibesbild.","orig_tok":["Octavia","iſt","des","Roͤmiſchen","Rahtsherꝛns","Octavius","/","und","der","Ancharien","Tochter","/","und","Keyſer","Auguſtus","Schweſter","geweſen","/","ein","ſchoͤnes","/","frommes","und","tugendhaftes","Weibesbild","."],"norm_tok":["Oktavia","ist","des","Römischen","Rahtsherrns","Octavius","/","und","der","Ancharien","Tochter","/","und","Kaiser","Augustus","Schwester","gewesen","/","ein","schönes","/","frommes","und","tugendhaftes","Weibesbild","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,26],[27,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,74],[74,75],[76,79],[80,86],[87,95],[96,105],[106,113],[113,114],[115,118],[119,127],[127,128],[129,136],[137,140],[141,153],[154,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,25],[26,37],[38,46],[47,48],[49,52],[53,56],[57,66],[67,74],[75,76],[77,80],[81,87],[88,96],[97,106],[107,114],[115,116],[117,120],[121,128],[129,130],[131,138],[139,142],[143,155],[156,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.466899871826172}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1970,"date":1666,"orig":"Hat erſtlich den C. Marcellus zum Ehgemahl gehabt/ hernachmals auf Gutſehen ihres Bruders Auguſtus/ dem Antonius beygeleget uñ verheyrahtet worden.","norm":"Hat erstlich den C. Marcellus zum Ehegemahl gehabt / hernach auf Gutsehen ihres Bruders Augustus / dem Antonius beigelegt und verheiratet worden.","orig_tok":["Hat","erſtlich","den","C.","Marcellus","zum","Ehgemahl","gehabt","/","hernachmals","auf","Gutſehen","ihres","Bruders","Auguſtus","/","dem","Antonius","beygeleget","uñ","verheyrahtet","worden","."],"norm_tok":["Hat","erstlich","den","C.","Marcellus","zum","Ehegemahl","gehabt","/","hernach","auf","Gutsehen","ihres","Bruders","Augustus","/","dem","Antonius","beigelegt","und","verheiratet","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,19],[20,29],[30,33],[34,42],[43,49],[49,50],[51,62],[63,66],[67,75],[76,81],[82,89],[90,98],[98,99],[100,103],[104,112],[113,123],[124,127],[128,140],[141,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,19],[20,29],[30,33],[34,43],[44,50],[51,52],[53,60],[61,64],[65,73],[74,79],[80,87],[88,96],[97,98],[99,102],[103,111],[112,121],[122,125],[126,137],[138,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.583499908447266}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1971,"date":1666,"orig":"Dieſer aber hat das fromme Weib/ nach dem Kleopatra ihn gantz eingenommen/ verſtoſſen/ weswegen ihn Keyſer Anguſtus bekrieget/ und ſo wol zu Waſſer als zu Lande geſchlagen.","norm":"Dieser aber hat das fromme Weib / nach dem Kleopatra ihn ganz eingenommen / verstoßen / weswegen ihn Kaiser Angustus bekrieget / und so wohl zu Wasser als zu Lande geschlagen.","orig_tok":["Dieſer","aber","hat","das","fromme","Weib","/","nach","dem","Kleopatra","ihn","gantz","eingenommen","/","verſtoſſen","/","weswegen","ihn","Keyſer","Anguſtus","bekrieget","/","und","ſo","wol","zu","Waſſer","als","zu","Lande","geſchlagen","."],"norm_tok":["Dieser","aber","hat","das","fromme","Weib","/","nach","dem","Kleopatra","ihn","ganz","eingenommen","/","verstoßen","/","weswegen","ihn","Kaiser","Angustus","bekrieget","/","und","so","wohl","zu","Wasser","als","zu","Lande","geschlagen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,31],[31,32],[33,37],[38,41],[42,51],[52,55],[56,61],[62,73],[73,74],[75,85],[85,86],[87,95],[96,99],[100,106],[107,115],[116,125],[125,126],[127,130],[131,133],[134,137],[138,140],[141,147],[148,151],[152,154],[155,160],[161,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,33],[34,38],[39,42],[43,52],[53,56],[57,61],[62,73],[74,75],[76,85],[86,87],[88,96],[97,100],[101,107],[108,116],[117,126],[127,128],[129,132],[133,135],[136,140],[141,143],[144,150],[151,154],[155,157],[158,163],[164,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.418900012969971}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1972,"date":1666,"orig":"Siria iſt eine groſſe Hauptlandſchafft in Aſien/ graͤntzet von Ooſten an den groſſen Weltfluß Eufrates/ von Weſten an das Mittelmeer und Aegypten/ von Norden an Cilicien und Kappadocien/ und von Suͤden an Arabien.","norm":"Siria ist eine große Hauptlandschaft in Asien / grenzet von Osten an den großen Weltfluss Eufrates / von Westen an das Mittelmeer und Ägypten / von Norden an Cilicien und Kappadocien / und von Süden an Arabien.","orig_tok":["Siria","iſt","eine","groſſe","Hauptlandſchafft","in","Aſien","/","graͤntzet","von","Ooſten","an","den","groſſen","Weltfluß","Eufrates","/","von","Weſten","an","das","Mittelmeer","und","Aegypten","/","von","Norden","an","Cilicien","und","Kappadocien","/","und","von","Suͤden","an","Arabien","."],"norm_tok":["Siria","ist","eine","große","Hauptlandschaft","in","Asien","/","grenzet","von","Osten","an","den","großen","Weltfluss","Eufrates","/","von","Westen","an","das","Mittelmeer","und","Ägypten","/","von","Norden","an","Cilicien","und","Kappadocien","/","und","von","Süden","an","Arabien","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,21],[22,38],[39,41],[42,47],[47,48],[49,58],[59,62],[63,69],[70,72],[73,76],[77,84],[85,93],[94,102],[102,103],[104,107],[108,114],[115,117],[118,121],[122,132],[133,136],[137,145],[145,146],[147,150],[151,157],[158,160],[161,169],[170,173],[174,185],[185,186],[187,190],[191,194],[195,201],[202,204],[205,212],[212,213]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,20],[21,36],[37,39],[40,45],[46,47],[48,55],[56,59],[60,65],[66,68],[69,72],[73,79],[80,89],[90,98],[99,100],[101,104],[105,111],[112,114],[115,118],[119,129],[130,133],[134,141],[142,143],[144,147],[148,154],[155,157],[158,166],[167,170],[171,182],[183,184],[185,188],[189,192],[193,198],[199,201],[202,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.436500072479248}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1973,"date":1666,"orig":"Begreifft das Fenicier-/ Paleſtiner-/ Jdumeer-/ Komagener-/ Samaritaner-/ Caeliſirier und das Juͤdiſche Land in ſich.","norm":"begreift das Fenicier- / Palestiner- / Jdumeer- / Komagener- / Samaritaner- / Caelisirier und das jüdische Land in sich.","orig_tok":["Begreifft","das","Fenicier-","/","Paleſtiner-","/","Jdumeer-","/","Komagener-","/","Samaritaner-","/","Caeliſirier","und","das","Juͤdiſche","Land","in","ſich","."],"norm_tok":["begreift","das","Fenicier-","/","Palestiner-","/","Jdumeer-","/","Komagener-","/","Samaritaner-","/","Caelisirier","und","das","jüdische","Land","in","sich","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,23],[23,24],[25,36],[36,37],[38,46],[46,47],[48,58],[58,59],[60,72],[72,73],[74,85],[86,89],[90,93],[94,103],[104,108],[109,111],[112,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,22],[23,24],[25,36],[37,38],[39,47],[48,49],[50,60],[61,62],[63,75],[76,77],[78,89],[90,93],[94,97],[98,106],[107,111],[112,114],[115,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.953000068664551}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1974,"date":1666,"orig":"Die Hauptfluͤſſe in Sirien ſind der Eufrates/ Kryſorhoas und Syngas; die beruͤhmten Berge: der Karmel/ Kaſius und Libanon.","norm":"Die Hauptflüsse in Syrien sind der Eufrates / Krysorhoas und Syngas; die berühmten Berge: der Karmel / Kasius und Libanon.","orig_tok":["Die","Hauptfluͤſſe","in","Sirien","ſind","der","Eufrates","/","Kryſorhoas","und","Syngas",";","die","beruͤhmten","Berge",":","der","Karmel","/","Kaſius","und","Libanon","."],"norm_tok":["Die","Hauptflüsse","in","Syrien","sind","der","Eufrates","/","Krysorhoas","und","Syngas",";","die","berühmten","Berge",":","der","Karmel","/","Kasius","und","Libanon","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,44],[44,45],[46,56],[57,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,83],[84,89],[89,90],[91,94],[95,101],[101,102],[103,109],[110,113],[114,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,18],[19,25],[26,30],[31,34],[35,43],[44,45],[46,56],[57,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,82],[83,88],[88,89],[90,93],[94,100],[101,102],[103,109],[110,113],[114,121],[121,122]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.715700149536133}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1975,"date":1666,"orig":"Fontejus war einer von Antoniens vornehmſten Kriegsbeampten/ und ſein ſonderlicher vertrauter Freund.","norm":"Fonteius war einer von Antoniens vornehmsten Kriegsbeamten / und sein sonderlicher vertrauter Freund.","orig_tok":["Fontejus","war","einer","von","Antoniens","vornehmſten","Kriegsbeampten","/","und","ſein","ſonderlicher","vertrauter","Freund","."],"norm_tok":["Fonteius","war","einer","von","Antoniens","vornehmsten","Kriegsbeamten","/","und","sein","sonderlicher","vertrauter","Freund","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,32],[33,44],[45,59],[59,60],[61,64],[65,69],[70,82],[83,93],[94,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,32],[33,44],[45,58],[59,60],[61,64],[65,69],[70,82],[83,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.581299781799316}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1976,"date":1666,"orig":"Denn er beſchenket ſie mit gantzen Koͤnigreichen Als Antonius zu Rom mit dem Keyſer Auguſtus ſich wieder vertragen/ (wie Num. 15. gemeldet) hat er nicht lange zu Rom bey ſeiner keuſchen Oetavien bleiben wollen/ ſondern ſich wiederuͤm in Aſien begeben.","norm":"Denn er beschenket sie mit ganzen Königreichen Als Antonius zu Rom mit dem Kaiser Augustus sich wieder vertragen / (wie Num. 15. gemeldet) hat er nicht lange zu Rom bei seiner keuschen Oetavien bleiben wollen / sondern sich wiederum in Asien begeben.","orig_tok":["Denn","er","beſchenket","ſie","mit","gantzen","Koͤnigreichen","Als","Antonius","zu","Rom","mit","dem","Keyſer","Auguſtus","ſich","wieder","vertragen","/","(","wie","Num.","15.","gemeldet",")","hat","er","nicht","lange","zu","Rom","bey","ſeiner","keuſchen","Oetavien","bleiben","wollen","/","ſondern","ſich","wiederuͤm","in","Aſien","begeben","."],"norm_tok":["Denn","er","beschenket","sie","mit","ganzen","Königreichen","Als","Antonius","zu","Rom","mit","dem","Kaiser","Augustus","sich","wieder","vertragen","/","(","wie","Num",".","15.","gemeldet",")","hat","er","nicht","lange","zu","Rom","bei","seiner","keuschen","Oetavien","bleiben","wollen","/","sondern","sich","wiederum","in","Asien","begeben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,18],[19,22],[23,26],[27,34],[35,48],[49,52],[53,61],[62,64],[65,68],[69,72],[73,76],[77,83],[84,92],[93,97],[98,104],[105,114],[114,115],[116,117],[117,120],[121,125],[126,129],[130,138],[138,139],[140,143],[144,146],[147,152],[153,158],[159,161],[162,165],[166,169],[170,176],[177,185],[186,194],[195,202],[203,209],[209,210],[211,218],[219,223],[224,233],[234,236],[237,242],[243,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,18],[19,22],[23,26],[27,33],[34,46],[47,50],[51,59],[60,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,90],[91,95],[96,102],[103,112],[113,114],[115,116],[116,119],[120,123],[123,124],[125,128],[129,137],[137,138],[139,142],[143,145],[146,151],[152,157],[158,160],[161,164],[165,168],[169,175],[176,184],[185,193],[194,201],[202,208],[209,210],[211,218],[219,223],[224,232],[233,235],[236,241],[242,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.47569990158081}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1977,"date":1666,"orig":"Kaum aber war er in Sirien ankommen/ da das geile Liebesfeur in ſeinem Hertzen gegen Cleopatra/ welches gleichſam wie in der Aſchen/ die Zeit hero verborgen gelegen/ durch unkeuſche Gedanken und unreine Begierde wieder aufgeblaſen wurde.","norm":"Kaum aber war er in Syrien ankommen / da das geile Liebesfeuer in seinem Herzen gegen Kleopatra / welches gleichsam wie in der Aschen / die Zeit her verborgen gelegen / durch unkeusche Gedanken und unreine Begierde wieder aufgeblasen wurde.","orig_tok":["Kaum","aber","war","er","in","Sirien","ankommen","/","da","das","geile","Liebesfeur","in","ſeinem","Hertzen","gegen","Cleopatra","/","welches","gleichſam","wie","in","der","Aſchen","/","die","Zeit","hero","verborgen","gelegen","/","durch","unkeuſche","Gedanken","und","unreine","Begierde","wieder","aufgeblaſen","wurde","."],"norm_tok":["Kaum","aber","war","er","in","Syrien","ankommen","/","da","das","geile","Liebesfeuer","in","seinem","Herzen","gegen","Kleopatra","/","welches","gleichsam","wie","in","der","Aschen","/","die","Zeit","her","verborgen","gelegen","/","durch","unkeusche","Gedanken","und","unreine","Begierde","wieder","aufgeblasen","wurde","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,16],[17,19],[20,26],[27,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,60],[61,63],[64,70],[71,78],[79,84],[85,94],[94,95],[96,103],[104,113],[114,117],[118,120],[121,124],[125,131],[131,132],[133,136],[137,141],[142,146],[147,156],[157,164],[164,165],[166,171],[172,181],[182,190],[191,194],[195,202],[203,211],[212,218],[219,230],[231,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,16],[17,19],[20,26],[27,35],[36,37],[38,40],[41,44],[45,50],[51,62],[63,65],[66,72],[73,79],[80,85],[86,95],[96,97],[98,105],[106,115],[116,119],[120,122],[123,126],[127,133],[134,135],[136,139],[140,144],[145,148],[149,158],[159,166],[167,168],[169,174],[175,184],[185,193],[194,197],[198,205],[206,214],[215,221],[222,233],[234,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.119400024414062}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1978,"date":1666,"orig":"Fontejus muß voraus und ihm ſeine Ergetzung von Alexandrien hohlen/ welche ſich auch nicht lange ſeumete/ ſondern mit groſſem Prachte ihm entgegen zog.","norm":"Fonteius muss voraus und ihm seine Ergötzung von Alexandria hohlen / welche sich auch nicht lange säumte / sondern mit großem Pracht ihm entgegenzog.","orig_tok":["Fontejus","muß","voraus","und","ihm","ſeine","Ergetzung","von","Alexandrien","hohlen","/","welche","ſich","auch","nicht","lange","ſeumete","/","ſondern","mit","groſſem","Prachte","ihm","entgegen","zog","."],"norm_tok":["Fonteius","muss","voraus","und","ihm","seine","Ergötzung","von","Alexandria","hohlen","/","welche","sich","auch","nicht","lange","säumte","/","sondern","mit","großem","Pracht","ihm","entgegenzog","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,43],[44,47],[48,59],[60,66],[66,67],[68,74],[75,79],[80,84],[85,90],[91,96],[97,104],[104,105],[106,113],[114,117],[118,125],[126,133],[134,137],[138,146],[147,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,44],[45,48],[49,59],[60,66],[67,68],[69,75],[76,80],[81,85],[86,91],[92,97],[98,104],[105,106],[107,114],[115,118],[119,125],[126,132],[133,136],[137,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8607001304626465}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1979,"date":1666,"orig":"Als er ſie nun aufs freundlichſte empfangen/ und ſich mit Jhr nach ſeinem wunſche ergetzet/ hat er Jhr/ nur bloß ſeine hertzliche Liebe an den Tag zu geben viel koſtbare Geſchenke verehret; ja gantze Laͤnder und Koͤnigreiche/ unter welchen das gantze Fenicier- und Cæliſirierland/ die Jnſel Cpprus/ das Nabathaͤiſche Arabien/ das Juͤdiſche Land/ und ein groß theil von Cilicien/ ihr zum Eigenthum gegeben.","norm":"Als er sie nun aufs freundlichste empfangen / und sich mit Ihr nach seinem Wünsche ergötzt / hat er Ihr / nur bloß seine herzliche Liebe an den Tag zu geben viel kostbare Geschenke verehret; ja ganze Länder und Königreiche / unter welchen das ganze Fenicier- und Caelisirierland / die Insel Crus / das Nabathäische Arabien / das jüdische Land / und ein Großteil von Cilicien / ihr zum Eigentum gegeben.","orig_tok":["Als","er","ſie","nun","aufs","freundlichſte","empfangen","/","und","ſich","mit","Jhr","nach","ſeinem","wunſche","ergetzet","/","hat","er","Jhr","/","nur","bloß","ſeine","hertzliche","Liebe","an","den","Tag","zu","geben","viel","koſtbare","Geſchenke","verehret",";","ja","gantze","Laͤnder","und","Koͤnigreiche","/","unter","welchen","das","gantze","Fenicier-","und","Cæliſirierland","/","die","Jnſel","Cpprus","/","das","Nabathaͤiſche","Arabien","/","das","Juͤdiſche","Land","/","und","ein","groß","theil","von","Cilicien","/","ihr","zum","Eigenthum","gegeben","."],"norm_tok":["Als","er","sie","nun","aufs","freundlichste","empfangen","/","und","sich","mit","Ihr","nach","seinem","Wünsche","ergötzt","/","hat","er","Ihr","/","nur","bloß","seine","herzliche","Liebe","an","den","Tag","zu","geben","viel","kostbare","Geschenke","verehret",";","ja","ganze","Länder","und","Königreiche","/","unter","welchen","das","ganze","Fenicier-","und","Caelisirierland","/","die","Insel","Crus","/","das","Nabathäische","Arabien","/","das","jüdische","Land","/","und","ein","Großteil","von","Cilicien","/","ihr","zum","Eigentum","gegeben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,33],[34,43],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,73],[74,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,98],[99,102],[102,103],[104,107],[108,112],[113,118],[119,129],[130,135],[136,138],[139,142],[143,146],[147,149],[150,155],[156,160],[161,169],[170,179],[180,188],[188,189],[190,192],[193,199],[200,207],[208,211],[212,224],[224,225],[226,231],[232,239],[240,243],[244,250],[251,260],[261,264],[265,279],[279,280],[281,284],[285,290],[291,297],[297,298],[299,302],[303,316],[317,324],[324,325],[326,329],[330,339],[340,344],[344,345],[346,349],[350,353],[354,358],[359,364],[365,368],[369,377],[377,378],[379,382],[383,386],[387,396],[397,404],[404,405]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,33],[34,43],[44,45],[46,49],[50,54],[55,58],[59,62],[63,67],[68,74],[75,82],[83,90],[91,92],[93,96],[97,99],[100,103],[104,105],[106,109],[110,114],[115,120],[121,130],[131,136],[137,139],[140,143],[144,147],[148,150],[151,156],[157,161],[162,170],[171,180],[181,189],[189,190],[191,193],[194,199],[200,206],[207,210],[211,222],[223,224],[225,230],[231,238],[239,242],[243,248],[249,258],[259,262],[263,278],[279,280],[281,284],[285,290],[291,295],[296,297],[298,301],[302,314],[315,322],[323,324],[325,328],[329,337],[338,342],[343,344],[345,348],[349,352],[353,361],[362,365],[366,374],[375,376],[377,380],[381,384],[385,393],[394,401],[401,402]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.777400016784668}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1980,"date":1666,"orig":"Jſis Von dieſer Goͤttinn fabuliren die alten Potten/ daß ſie des Griechiſchen Koͤnigs Jnachus Tochter geweſen ſey/ erſtlich Jo geheiſſen und mit ihrer vortreflichen ſchoͤnheit den Juppiter gefangen habe/ der ſie/ als er einsmals mit ihr geſchertzet/ und ſein Gemahl die Goͤttin Juno ihn daruͤber beſchlichen/ in eine weiſſe Kuh verwandelt; und daß Juno/ die da wol wuſte was die Glokke geſchlagen/ damals gegen den Juppiter ihren Mann ſich keines Verdruſſes merken laſſen/ ſondern ihn gebeten/ ihr die Kuh zuverehren/ welches Juppiter ihr nicht koͤnnen abſchlagen.","norm":"Jsis von dieser Göttin fabulieren die alten Botten / dass sie des griechischen Königs Jnachus Tochter gewesen sei / erstlich Jo geheißen und mit ihrer vortrefflichen Schönheit den Juppiter gefangen habe / der sie / als er einsmals mit ihr gescherzt / und sein Gemahl die Göttin Juno ihn darüber beschlichen / in eine weiße Kuh verwandelt; und dass Juno / die da wohl wusste was die Glocke geschlagen / damals gegen den Juppiter ihren Mann sich keines Verdrusses merken lassen / sondern ihn gebeten / ihr die Kuh zuverehren / welches Juppiter ihr nicht können abschlagen.","orig_tok":["Jſis","Von","dieſer","Goͤttinn","fabuliren","die","alten","Potten","/","daß","ſie","des","Griechiſchen","Koͤnigs","Jnachus","Tochter","geweſen","ſey","/","erſtlich","Jo","geheiſſen","und","mit","ihrer","vortreflichen","ſchoͤnheit","den","Juppiter","gefangen","habe","/","der","ſie","/","als","er","einsmals","mit","ihr","geſchertzet","/","und","ſein","Gemahl","die","Goͤttin","Juno","ihn","daruͤber","beſchlichen","/","in","eine","weiſſe","Kuh","verwandelt",";","und","daß","Juno","/","die","da","wol","wuſte","was","die","Glokke","geſchlagen","/","damals","gegen","den","Juppiter","ihren","Mann","ſich","keines","Verdruſſes","merken","laſſen","/","ſondern","ihn","gebeten","/","ihr","die","Kuh","zuverehren","/","welches","Juppiter","ihr","nicht","koͤnnen","abſchlagen","."],"norm_tok":["Jsis","von","dieser","Göttin","fabulieren","die","alten","Botten","/","dass","sie","des","griechischen","Königs","Jnachus","Tochter","gewesen","sei","/","erstlich","Jo","geheißen","und","mit","ihrer","vortrefflichen","Schönheit","den","Juppiter","gefangen","habe","/","der","sie","/","als","er","einsmals","mit","ihr","gescherzt","/","und","sein","Gemahl","die","Göttin","Juno","ihn","darüber","beschlichen","/","in","eine","weiße","Kuh","verwandelt",";","und","dass","Juno","/","die","da","wohl","wusste","was","die","Glocke","geschlagen","/","damals","gegen","den","Juppiter","ihren","Mann","sich","keines","Verdrusses","merken","lassen","/","sondern","ihn","gebeten","/","ihr","die","Kuh","zuverehren","/","welches","Juppiter","ihr","nicht","können","abschlagen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,24],[25,34],[35,38],[39,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,64],[65,77],[78,85],[86,93],[94,101],[102,109],[110,113],[113,114],[115,123],[124,126],[127,136],[137,140],[141,144],[145,150],[151,164],[165,175],[176,179],[180,188],[189,197],[198,202],[202,203],[204,207],[208,211],[211,212],[213,216],[217,219],[220,228],[229,232],[233,236],[237,248],[248,249],[250,253],[254,258],[259,265],[266,269],[270,277],[278,282],[283,286],[287,295],[296,307],[307,308],[309,311],[312,316],[317,323],[324,327],[328,338],[338,339],[340,343],[344,347],[348,352],[352,353],[354,357],[358,360],[361,364],[365,370],[371,374],[375,378],[379,385],[386,396],[396,397],[398,404],[405,410],[411,414],[415,423],[424,429],[430,434],[435,439],[440,446],[447,457],[458,464],[465,471],[471,472],[473,480],[481,484],[485,492],[492,493],[494,497],[498,501],[502,505],[506,516],[516,517],[518,525],[526,534],[535,538],[539,544],[545,552],[553,563],[563,564]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,22],[23,33],[34,37],[38,43],[44,50],[51,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,78],[79,85],[86,93],[94,101],[102,109],[110,113],[114,115],[116,124],[125,127],[128,136],[137,140],[141,144],[145,150],[151,165],[166,175],[176,179],[180,188],[189,197],[198,202],[203,204],[205,208],[209,212],[213,214],[215,218],[219,221],[222,230],[231,234],[235,238],[239,248],[249,250],[251,254],[255,259],[260,266],[267,270],[271,277],[278,282],[283,286],[287,294],[295,306],[307,308],[309,311],[312,316],[317,322],[323,326],[327,337],[337,338],[339,342],[343,347],[348,352],[353,354],[355,358],[359,361],[362,366],[367,373],[374,377],[378,381],[382,388],[389,399],[400,401],[402,408],[409,414],[415,418],[419,427],[428,433],[434,438],[439,443],[444,450],[451,461],[462,468],[469,475],[476,477],[478,485],[486,489],[490,497],[498,499],[500,503],[504,507],[508,511],[512,522],[523,524],[525,532],[533,541],[542,545],[546,551],[552,558],[559,569],[569,570]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.498899936676025}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1981,"date":1666,"orig":"Juno aber habe dem Hundertaͤugigen Argus ſie zu bewahren/ anbefohlen.","norm":"Juno aber habe dem Hundertäugen Argus sie zu bewahren / anbefohlen.","orig_tok":["Juno","aber","habe","dem","Hundertaͤugigen","Argus","ſie","zu","bewahren","/","anbefohlen","."],"norm_tok":["Juno","aber","habe","dem","Hundertäugen","Argus","sie","zu","bewahren","/","anbefohlen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,34],[35,40],[41,44],[45,47],[48,56],[56,57],[58,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,18],[19,31],[32,37],[38,41],[42,44],[45,53],[54,55],[56,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.7804999351501465}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1982,"date":1666,"orig":"Dieſes hat nun/ (ſagen die Poeten) den Juppiter ſo ſehr verdroſſen/ daß er dem Merkurius/ den Argus hinzurichten/ Befehl ertheilet habe.","norm":"Dieses hat nun / (sagen die Poeten) den Juppiter so sehr verdrossen / dass er dem Merkur / den Argus hinzurichten / Befehl erteilet habe.","orig_tok":["Dieſes","hat","nun","/","(","ſagen","die","Poeten",")","den","Juppiter","ſo","ſehr","verdroſſen","/","daß","er","dem","Merkurius","/","den","Argus","hinzurichten","/","Befehl","ertheilet","habe","."],"norm_tok":["Dieses","hat","nun","/","(","sagen","die","Poeten",")","den","Juppiter","so","sehr","verdrossen","/","dass","er","dem","Merkur","/","den","Argus","hinzurichten","/","Befehl","erteilet","habe","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[14,15],[16,17],[17,22],[23,26],[27,33],[33,34],[35,38],[39,47],[48,50],[51,55],[56,66],[66,67],[68,71],[72,74],[75,78],[79,88],[88,89],[90,93],[94,99],[100,112],[112,113],[114,120],[121,130],[131,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,16],[17,18],[18,23],[24,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,48],[49,51],[52,56],[57,67],[68,69],[70,74],[75,77],[78,81],[82,88],[89,90],[91,94],[95,100],[101,113],[114,115],[116,122],[123,131],[132,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.782199859619141}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1983,"date":1666,"orig":"Weil aber Argus niemals mit allen Angen zugleich ſchlief/ habe ſich Merkurius mit ihm vergeſelſchafftet/ und nachdem er ihn mit ſeinem anmuͤhtigen und lieblichen Leyerſpiele/ endlich eingeſchlaͤfert/ ihm den Kopf abgehauen.","norm":"Weil aber Argus niemals mit allen Ahnen zugleich schlief / habe sich Merkur mit ihm vergesellschaftet / und nachdem er ihn mit seinem anmutigen und lieblichen Leierspiele / endlich eingeschläfert / ihm den Kopf abgehauen.","orig_tok":["Weil","aber","Argus","niemals","mit","allen","Angen","zugleich","ſchlief","/","habe","ſich","Merkurius","mit","ihm","vergeſelſchafftet","/","und","nachdem","er","ihn","mit","ſeinem","anmuͤhtigen","und","lieblichen","Leyerſpiele","/","endlich","eingeſchlaͤfert","/","ihm","den","Kopf","abgehauen","."],"norm_tok":["Weil","aber","Argus","niemals","mit","allen","Ahnen","zugleich","schlief","/","habe","sich","Merkur","mit","ihm","vergesellschaftet","/","und","nachdem","er","ihn","mit","seinem","anmutigen","und","lieblichen","Leierspiele","/","endlich","eingeschläfert","/","ihm","den","Kopf","abgehauen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,48],[49,56],[56,57],[58,62],[63,67],[68,77],[78,81],[82,85],[86,103],[103,104],[105,108],[109,116],[117,119],[120,123],[124,127],[128,134],[135,146],[147,150],[151,161],[162,173],[173,174],[175,182],[183,198],[198,199],[200,203],[204,207],[208,212],[213,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,48],[49,56],[57,58],[59,63],[64,68],[69,75],[76,79],[80,83],[84,101],[102,103],[104,107],[108,115],[116,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,143],[144,147],[148,158],[159,170],[171,172],[173,180],[181,195],[196,197],[198,201],[202,205],[206,210],[211,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.579500198364258}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1984,"date":1666,"orig":"Es ſey aber die Juno wieder Zornig worden/ und/ nachdem ſie des Argus hundert Augen ihrem Pfauen zur Ziehrat in des Schwantz geſetzet/ ſich zu raͤchnen/ der armen Kuh Jo eine groſſe Bremſe auf den Ruͤkken geſetzet/ welche ſie ſo geaͤngſtiget/ daß ſie nicht ruhen koͤnnen/ ſondern biß in Aegypten gelauffen/ da ſie von dem Juppiter/ dem es ſehr zu Hertzen gangen/ und ſeiner Juno den begangenen Fehler bekennet und abgebeten/ wiederuͤm von der belaͤſtigung der Bremſen befreyet/ vnd in ihre erſte Geſtalt verwandelt worden ſey.","norm":"Es sei aber die Juno wieder zornig worden / und / nachdem sie des Argus hundert Augen ihrem Pfauen zur Ziehrat in des Schwanz gesetzt / sich zu rechnen / der armen Kuh Jo eine große Bremse auf den Rücken gesetzt / welche sie so geängstigt / dass sie nicht ruhen können / sondern bis in Ägypten gelaufen / da sie von dem Juppiter / dem es sehr zu Herzen gegangen / und seiner Juno den begangenen Fehler bekennet und abgebeten / wiederum von der Belästigung der Bremsen befreiet / und in ihre erste Gestalt verwandelt worden sei.","orig_tok":["Es","ſey","aber","die","Juno","wieder","Zornig","worden","/","und","/","nachdem","ſie","des","Argus","hundert","Augen","ihrem","Pfauen","zur","Ziehrat","in","des","Schwantz","geſetzet","/","ſich","zu","raͤchnen","/","der","armen","Kuh","Jo","eine","groſſe","Bremſe","auf","den","Ruͤkken","geſetzet","/","welche","ſie","ſo","geaͤngſtiget","/","daß","ſie","nicht","ruhen","koͤnnen","/","ſondern","biß","in","Aegypten","gelauffen","/","da","ſie","von","dem","Juppiter","/","dem","es","ſehr","zu","Hertzen","gangen","/","und","ſeiner","Juno","den","begangenen","Fehler","bekennet","und","abgebeten","/","wiederuͤm","von","der","belaͤſtigung","der","Bremſen","befreyet","/","vnd","in","ihre","erſte","Geſtalt","verwandelt","worden","ſey","."],"norm_tok":["Es","sei","aber","die","Juno","wieder","zornig","worden","/","und","/","nachdem","sie","des","Argus","hundert","Augen","ihrem","Pfauen","zur","Ziehrat","in","des","Schwanz","gesetzt","/","sich","zu","rechnen","/","der","armen","Kuh","Jo","eine","große","Bremse","auf","den","Rücken","gesetzt","/","welche","sie","so","geängstigt","/","dass","sie","nicht","ruhen","können","/","sondern","bis","in","Ägypten","gelaufen","/","da","sie","von","dem","Juppiter","/","dem","es","sehr","zu","Herzen","gegangen","/","und","seiner","Juno","den","begangenen","Fehler","bekennet","und","abgebeten","/","wiederum","von","der","Belästigung","der","Bremsen","befreiet","/","und","in","ihre","erste","Gestalt","verwandelt","worden","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,27],[28,34],[35,41],[41,42],[43,46],[46,47],[48,55],[56,59],[60,63],[64,69],[70,77],[78,83],[84,89],[90,96],[97,100],[101,108],[109,111],[112,115],[116,124],[125,133],[133,134],[135,139],[140,142],[143,151],[151,152],[153,156],[157,162],[163,166],[167,169],[170,174],[175,181],[182,188],[189,192],[193,196],[197,204],[205,213],[213,214],[215,221],[222,225],[226,228],[229,241],[241,242],[243,246],[247,250],[251,256],[257,262],[263,270],[270,271],[272,279],[280,283],[284,286],[287,295],[296,305],[305,306],[307,309],[310,313],[314,317],[318,321],[322,330],[330,331],[332,335],[336,338],[339,343],[344,346],[347,354],[355,361],[361,362],[363,366],[367,373],[374,378],[379,382],[383,393],[394,400],[401,409],[410,413],[414,423],[423,424],[425,434],[435,438],[439,442],[443,455],[456,459],[460,467],[468,476],[476,477],[478,481],[482,484],[485,489],[490,495],[496,503],[504,514],[515,521],[522,525],[525,526]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,27],[28,34],[35,41],[42,43],[44,47],[48,49],[50,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,79],[80,85],[86,91],[92,98],[99,102],[103,110],[111,113],[114,117],[118,125],[126,133],[134,135],[136,140],[141,143],[144,151],[152,153],[154,157],[158,163],[164,167],[168,170],[171,175],[176,181],[182,188],[189,192],[193,196],[197,203],[204,211],[212,213],[214,220],[221,224],[225,227],[228,238],[239,240],[241,245],[246,249],[250,255],[256,261],[262,268],[269,270],[271,278],[279,282],[283,285],[286,293],[294,302],[303,304],[305,307],[308,311],[312,315],[316,319],[320,328],[329,330],[331,334],[335,337],[338,342],[343,345],[346,352],[353,361],[362,363],[364,367],[368,374],[375,379],[380,383],[384,394],[395,401],[402,410],[411,414],[415,424],[425,426],[427,435],[436,439],[440,443],[444,455],[456,459],[460,467],[468,476],[477,478],[479,482],[483,485],[486,490],[491,496],[497,504],[505,515],[516,522],[523,526],[526,527]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.142000198364258}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1985,"date":1666,"orig":"Die Tichter fahren weiter fort in dieſer Fabel/ und ſagen/ daß Oſtris der damalige Junge Koͤnig in Aegypten/ fich nachmahls mit ihr/ wegen der Schoͤnheit und ihres klugen Verſtandes/ Verheuratet/ und ſie Jſis genennet habe.","norm":"Die Tiger fahren weiter fort in dieser Fabel / und sagen / dass Ostris der damalige Junge König in Ägypten / sich nachmals mit ihr / wegen der Schönheit und ihres klugen Verstandes / Verheiratet / und sie Jsis genannt habe.","orig_tok":["Die","Tichter","fahren","weiter","fort","in","dieſer","Fabel","/","und","ſagen","/","daß","Oſtris","der","damalige","Junge","Koͤnig","in","Aegypten","/","fich","nachmahls","mit","ihr","/","wegen","der","Schoͤnheit","und","ihres","klugen","Verſtandes","/","Verheuratet","/","und","ſie","Jſis","genennet","habe","."],"norm_tok":["Die","Tiger","fahren","weiter","fort","in","dieser","Fabel","/","und","sagen","/","dass","Ostris","der","damalige","Junge","König","in","Ägypten","/","sich","nachmals","mit","ihr","/","wegen","der","Schönheit","und","ihres","klugen","Verstandes","/","Verheiratet","/","und","sie","Jsis","genannt","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,25],[26,30],[31,33],[34,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,82],[83,88],[89,95],[96,98],[99,107],[107,108],[109,113],[114,123],[124,127],[128,131],[131,132],[133,138],[139,142],[143,153],[154,157],[158,163],[164,170],[171,181],[181,182],[183,194],[194,195],[196,199],[200,203],[204,208],[209,217],[218,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,23],[24,28],[29,31],[32,38],[39,44],[45,46],[47,50],[51,56],[57,58],[59,63],[64,70],[71,74],[75,83],[84,89],[90,95],[96,98],[99,106],[107,108],[109,113],[114,122],[123,126],[127,130],[131,132],[133,138],[139,142],[143,152],[153,156],[157,162],[163,169],[170,180],[181,182],[183,194],[195,196],[197,200],[201,204],[205,209],[210,217],[218,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.44320011138916}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1986,"date":1666,"orig":"Nach dem ſie aber geſtorben/ ſey ſie von den Aegyptiern/ wegen vielſaͤltiger Gutthaten/ vor eine Goͤttin geehret nnd angebetet worden.","norm":"Nachdem sie aber gestorben / sei sie von den Ägyptern / wegen vielfältiger Guttaten / vor eine Göttin geehrt und angebetet worden.","orig_tok":["Nach","dem","ſie","aber","geſtorben","/","ſey","ſie","von","den","Aegyptiern","/","wegen","vielſaͤltiger","Gutthaten","/","vor","eine","Goͤttin","geehret","nnd","angebetet","worden","."],"norm_tok":["Nachdem","sie","aber","gestorben","/","sei","sie","von","den","Ägyptern","/","wegen","vielfältiger","Guttaten","/","vor","eine","Göttin","geehrt","und","angebetet","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,55],[55,56],[57,62],[63,76],[77,86],[86,87],[88,91],[92,96],[97,104],[105,112],[113,116],[117,126],[127,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,26],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,53],[54,55],[56,61],[62,74],[75,83],[84,85],[86,89],[90,94],[95,101],[102,108],[109,112],[113,122],[123,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.802999973297119}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1987,"date":1666,"orig":"Solon iſt in der Jnſel Salamis gebohren/ hernachmahls ein Fuͤrſte zu Athen worden.","norm":"Solon ist in der Insel Salamis geboren / hernachmals ein Fürste zu Athen worden.","orig_tok":["Solon","iſt","in","der","Jnſel","Salamis","gebohren","/","hernachmahls","ein","Fuͤrſte","zu","Athen","worden","."],"norm_tok":["Solon","ist","in","der","Insel","Salamis","geboren","/","hernachmals","ein","Fürste","zu","Athen","worden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,16],[17,22],[23,30],[31,39],[39,40],[41,53],[54,57],[58,65],[66,68],[69,74],[75,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,16],[17,22],[23,30],[31,38],[39,40],[41,52],[53,56],[57,63],[64,66],[67,72],[73,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.101099967956543}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1988,"date":1666,"orig":"Wird unter den ſteben Weiſen vor den vornehmſten gehalten.","norm":"Wird unter den Stäben Weisen vor den vornehmsten gehalten.","orig_tok":["Wird","unter","den","ſteben","Weiſen","vor","den","vornehmſten","gehalten","."],"norm_tok":["Wird","unter","den","Stäben","Weisen","vor","den","vornehmsten","gehalten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,32],[33,36],[37,48],[49,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,21],[22,28],[29,32],[33,36],[37,48],[49,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.181000232696533}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1989,"date":1666,"orig":"Unter andern ſeinen klugen Sprichwoͤrtern/ hat er zu ſagen pflegen/ daß kein Menſch vor dem Tode ſich ſelig zu ſchaͤtzen habe.","norm":"Unter anderen seinen klugen Sprichwörtern / hat er zu sagen pflegen / dass kein Mensch vor dem Tode sich selig zu schätzen habe.","orig_tok":["Unter","andern","ſeinen","klugen","Sprichwoͤrtern","/","hat","er","zu","ſagen","pflegen","/","daß","kein","Menſch","vor","dem","Tode","ſich","ſelig","zu","ſchaͤtzen","habe","."],"norm_tok":["Unter","anderen","seinen","klugen","Sprichwörtern","/","hat","er","zu","sagen","pflegen","/","dass","kein","Mensch","vor","dem","Tode","sich","selig","zu","schätzen","habe","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,26],[27,41],[41,42],[43,46],[47,49],[50,52],[53,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,76],[77,83],[84,87],[88,91],[92,96],[97,101],[102,107],[108,110],[111,120],[121,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,27],[28,41],[42,43],[44,47],[48,50],[51,53],[54,59],[60,67],[68,69],[70,74],[75,79],[80,86],[87,90],[91,94],[95,99],[100,104],[105,110],[111,113],[114,122],[123,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.758200168609619}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1990,"date":1666,"orig":"Beſiehe ſeine ausfuͤhrliche Lebensbeſchreibung in dem Plutarchus.","norm":"Besiehe seine ausführliche Lebensbeschreibung in dem Plutarchus.","orig_tok":["Beſiehe","ſeine","ausfuͤhrliche","Lebensbeſchreibung","in","dem","Plutarchus","."],"norm_tok":["Besiehe","seine","ausführliche","Lebensbeschreibung","in","dem","Plutarchus","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,27],[28,46],[47,49],[50,53],[54,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,26],[27,45],[46,48],[49,52],[53,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.729800224304199}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1991,"date":1666,"orig":"Herkules ſol des Jupiters und der Alcmenen Sohn geweſen ſeyn.","norm":"Herkules soll des Jupiters und der Alcmenen Sohn gewesen sein.","orig_tok":["Herkules","ſol","des","Jupiters","und","der","Alcmenen","Sohn","geweſen","ſeyn","."],"norm_tok":["Herkules","soll","des","Jupiters","und","der","Alcmenen","Sohn","gewesen","sein","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,25],[26,29],[30,33],[34,42],[43,47],[48,55],[56,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,26],[27,30],[31,34],[35,43],[44,48],[49,56],[57,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.840400218963623}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1992,"date":1666,"orig":"Jſt von den alten Heiden/ wegen ſeiner Staͤrke und treflichen Tugend vor einen Gott gehalten worden.","norm":"Ist von den alten Heiden / wegen seiner Stärke und trefflichen Tugend vor einen Gott gehalten worden.","orig_tok":["Jſt","von","den","alten","Heiden","/","wegen","ſeiner","Staͤrke","und","treflichen","Tugend","vor","einen","Gott","gehalten","worden","."],"norm_tok":["Ist","von","den","alten","Heiden","/","wegen","seiner","Stärke","und","trefflichen","Tugend","vor","einen","Gott","gehalten","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,24],[24,25],[26,31],[32,38],[39,46],[47,50],[51,61],[62,68],[69,72],[73,78],[79,83],[84,92],[93,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,24],[25,26],[27,32],[33,39],[40,46],[47,50],[51,62],[63,69],[70,73],[74,79],[80,84],[85,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.708700180053711}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1993,"date":1666,"orig":"Unter ſeinen denkwuͤrdigen Thaten/ ſind dieſe zwoͤlfe die treflichſten:","norm":"Unter seinen denkwürdigen Taten / sind diese zwölf die trefflichsten:","orig_tok":["Unter","ſeinen","denkwuͤrdigen","Thaten","/","ſind","dieſe","zwoͤlfe","die","treflichſten",":"],"norm_tok":["Unter","seinen","denkwürdigen","Taten","/","sind","diese","zwölf","die","trefflichsten",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,26],[27,33],[33,34],[35,39],[40,45],[46,53],[54,57],[58,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,25],[26,31],[32,33],[34,38],[39,44],[45,50],[51,54],[55,68],[68,69]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.983399868011475}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1994,"date":1666,"orig":"Erſtlich hat er zwo Schlangen/ als er noch ein Kind war/ in der Wiegen mit ſeinen Hānden erwuͤrget.","norm":"Erstlich hat er zwei Schlangen / als er noch ein Kind war / in der Wiegen mit seinen Handen erwürget.","orig_tok":["Erſtlich","hat","er","zwo","Schlangen","/","als","er","noch","ein","Kind","war","/","in","der","Wiegen","mit","ſeinen","Hānden","erwuͤrget","."],"norm_tok":["Erstlich","hat","er","zwei","Schlangen","/","als","er","noch","ein","Kind","war","/","in","der","Wiegen","mit","seinen","Handen","erwürget","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,19],[20,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,42],[43,46],[47,51],[52,55],[55,56],[57,59],[60,63],[64,70],[71,74],[75,81],[82,89],[90,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,15],[16,20],[21,30],[31,32],[33,36],[37,39],[40,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,59],[60,62],[63,66],[67,73],[74,77],[78,84],[85,91],[92,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.5183000564575195}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1995,"date":1666,"orig":"Zum Andern/ die groſſe Waſſerſchlange/ in dem Lerneiſchen See erſchlagen.","norm":"Zum Anderen / die große Wasserschlange / in dem Lerneischen See erschlagen.","orig_tok":["Zum","Andern","/","die","groſſe","Waſſerſchlange","/","in","dem","Lerneiſchen","See","erſchlagen","."],"norm_tok":["Zum","Anderen","/","die","große","Wasserschlange","/","in","dem","Lerneischen","See","erschlagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,22],[23,37],[37,38],[39,41],[42,45],[46,57],[58,61],[62,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,13],[14,17],[18,23],[24,38],[39,40],[41,43],[44,47],[48,59],[60,63],[64,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.505000114440918}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1996,"date":1666,"orig":"Zum Dritten/ den windſchnellen und mit guͤldenen Hoͤrnern gezihrten Hirſch/ auf dem Berge Mænelaus/ ereylet/ ergriffen/ und erſchlagen.","norm":"Zum Dritten / den windschnellen und mit güldenen Hörnern gezierten Hirsch / auf dem Berge Maenelaus / ereilet / ergriffen / und erschlagen.","orig_tok":["Zum","Dritten","/","den","windſchnellen","und","mit","guͤldenen","Hoͤrnern","gezihrten","Hirſch","/","auf","dem","Berge","Mænelaus","/","ereylet","/","ergriffen","/","und","erſchlagen","."],"norm_tok":["Zum","Dritten","/","den","windschnellen","und","mit","güldenen","Hörnern","gezierten","Hirsch","/","auf","dem","Berge","Maenelaus","/","ereilet","/","ergriffen","/","und","erschlagen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,16],[17,30],[31,34],[35,38],[39,48],[49,57],[58,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,98],[98,99],[100,107],[107,108],[109,118],[118,119],[120,123],[124,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,13],[14,17],[18,31],[32,35],[36,39],[40,48],[49,56],[57,66],[67,73],[74,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,99],[100,101],[102,109],[110,111],[112,121],[122,123],[124,127],[128,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.623000144958496}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1997,"date":1666,"orig":"Zum Vierdten/ in dem Nemeiſchen Walde den uͤberaus groſſen Leuen/ den niemand weder mit Eyſen noch Holtz/ noch Stein zu toͤdten vermoͤchte/ erwuͤrget und ihm das Fell abgezogen/ welches er hernach an ſeinem Leibe getragen.","norm":"Zum vierten / in dem Nemeischen Walde den überaus großen Leuen / den niemand weder mit Eisen noch Holz / noch Stein zu töten vermöchte / erwürget und ihm das Fell abgezogen / welches er hernach an seinem Leibe getragen.","orig_tok":["Zum","Vierdten","/","in","dem","Nemeiſchen","Walde","den","uͤberaus","groſſen","Leuen","/","den","niemand","weder","mit","Eyſen","noch","Holtz","/","noch","Stein","zu","toͤdten","vermoͤchte","/","erwuͤrget","und","ihm","das","Fell","abgezogen","/","welches","er","hernach","an","ſeinem","Leibe","getragen","."],"norm_tok":["Zum","vierten","/","in","dem","Nemeischen","Walde","den","überaus","großen","Leuen","/","den","niemand","weder","mit","Eisen","noch","Holz","/","noch","Stein","zu","töten","vermöchte","/","erwürget","und","ihm","das","Fell","abgezogen","/","welches","er","hernach","an","seinem","Leibe","getragen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,16],[17,20],[21,31],[32,37],[38,41],[42,50],[51,58],[59,64],[64,65],[66,69],[70,77],[78,83],[84,87],[88,93],[94,98],[99,104],[104,105],[106,110],[111,116],[117,119],[120,127],[128,138],[138,139],[140,149],[150,153],[154,157],[158,161],[162,166],[167,176],[176,177],[178,185],[186,188],[189,196],[197,199],[200,206],[207,212],[213,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,13],[14,16],[17,20],[21,31],[32,37],[38,41],[42,49],[50,56],[57,62],[63,64],[65,68],[69,76],[77,82],[83,86],[87,92],[93,97],[98,102],[103,104],[105,109],[110,115],[116,118],[119,124],[125,134],[135,136],[137,145],[146,149],[150,153],[154,157],[158,162],[163,172],[173,174],[175,182],[183,185],[186,193],[194,196],[197,203],[204,209],[210,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.649099826812744}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1998,"date":1666,"orig":"Zum Fuͤnften/ den Thracier Koͤnig Diomedes/ der ſeine grauſame Pferde mit frembder Leute Fleiſch und Blut ſpeiſete/ erſchlagen/ und den Pferden ihr ſonſt gehoͤriges Futter vorgetragen.","norm":"Zum Fünften / den Thrakier König Diomedes / der seine grausame Pferde mit fremder Leute Fleisch und Blut speiste / erschlagen / und den Pferden ihr sonst gehöriges Futter vorgetragen.","orig_tok":["Zum","Fuͤnften","/","den","Thracier","Koͤnig","Diomedes","/","der","ſeine","grauſame","Pferde","mit","frembder","Leute","Fleiſch","und","Blut","ſpeiſete","/","erſchlagen","/","und","den","Pferden","ihr","ſonſt","gehoͤriges","Futter","vorgetragen","."],"norm_tok":["Zum","Fünften","/","den","Thrakier","König","Diomedes","/","der","seine","grausame","Pferde","mit","fremder","Leute","Fleisch","und","Blut","speiste","/","erschlagen","/","und","den","Pferden","ihr","sonst","gehöriges","Futter","vorgetragen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,26],[27,33],[34,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,62],[63,69],[70,73],[74,82],[83,88],[89,96],[97,100],[101,105],[106,114],[114,115],[116,126],[126,127],[128,131],[132,135],[136,143],[144,147],[148,153],[154,164],[165,171],[172,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,13],[14,17],[18,26],[27,32],[33,41],[42,43],[44,47],[48,53],[54,62],[63,69],[70,73],[74,81],[82,87],[88,95],[96,99],[100,104],[105,112],[113,114],[115,125],[126,127],[128,131],[132,135],[136,143],[144,147],[148,153],[154,163],[164,170],[171,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.888599872589111}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":1999,"date":1666,"orig":"Zum Sechſten/ das greuliche Wildeſchwein/ welches auf/ und bey dem Berge Erymanthus in Arkadien alles verwuͤſtet/ gefangen/ und lebendig zu dem Koͤnige Euriſtheus getragen.","norm":"Zum Sechsten / das gräuliche Wildeschwein / welches auf / und bei dem Berge Erymanthus in Arkadien alles verwüstet / gefangen / und lebendig zu dem Könige Euristheus getragen.","orig_tok":["Zum","Sechſten","/","das","greuliche","Wildeſchwein","/","welches","auf","/","und","bey","dem","Berge","Erymanthus","in","Arkadien","alles","verwuͤſtet","/","gefangen","/","und","lebendig","zu","dem","Koͤnige","Euriſtheus","getragen","."],"norm_tok":["Zum","Sechsten","/","das","gräuliche","Wildeschwein","/","welches","auf","/","und","bei","dem","Berge","Erymanthus","in","Arkadien","alles","verwüstet","/","gefangen","/","und","lebendig","zu","dem","Könige","Euristheus","getragen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,27],[28,40],[40,41],[42,49],[50,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,72],[73,83],[84,86],[87,95],[96,101],[102,112],[112,113],[114,122],[122,123],[124,127],[128,136],[137,139],[140,143],[144,151],[152,162],[163,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,18],[19,28],[29,41],[42,43],[44,51],[52,55],[56,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,86],[87,89],[90,98],[99,104],[105,114],[115,116],[117,125],[126,127],[128,131],[132,140],[141,143],[144,147],[148,154],[155,165],[166,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.29610013961792}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2000,"date":1666,"orig":"Zum Siebenden/ den wilden Ochſen/ der faſt die gantze Jnſel Kreta verwuͤſtete/ gefangen/ und ihn lebendig zum Euriſtheus gefuͤhret.","norm":"Zum Siebenden / den wilden Ochsen / der fast die ganze Insel Kreta verwüstete / gefangen / und ihn lebendig zum Euristheus geführt.","orig_tok":["Zum","Siebenden","/","den","wilden","Ochſen","/","der","faſt","die","gantze","Jnſel","Kreta","verwuͤſtete","/","gefangen","/","und","ihn","lebendig","zum","Euriſtheus","gefuͤhret","."],"norm_tok":["Zum","Siebenden","/","den","wilden","Ochsen","/","der","fast","die","ganze","Insel","Kreta","verwüstete","/","gefangen","/","und","ihn","lebendig","zum","Euristheus","geführt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,18],[19,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,53],[54,59],[60,65],[66,77],[77,78],[79,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,105],[106,109],[110,120],[121,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,15],[16,19],[20,26],[27,33],[34,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,54],[55,60],[61,66],[67,77],[78,79],[80,88],[89,90],[91,94],[95,98],[99,107],[108,111],[112,122],[123,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.085800170898437}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2001,"date":1666,"orig":"Zum Achten/ den groſſen Rieſen Antæus in einem Ringkampfe uͤberwunden/ und ihn in den Armen erſtikket.","norm":"Zum Achten / den großen Riesen Antaeus in einem Ringkampfe überwunden / und ihn in den Armen ersticket.","orig_tok":["Zum","Achten","/","den","groſſen","Rieſen","Antæus","in","einem","Ringkampfe","uͤberwunden","/","und","ihn","in","den","Armen","erſtikket","."],"norm_tok":["Zum","Achten","/","den","großen","Riesen","Antaeus","in","einem","Ringkampfe","überwunden","/","und","ihn","in","den","Armen","ersticket","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,23],[24,30],[31,37],[38,40],[41,46],[47,57],[58,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,81],[82,85],[86,91],[92,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,16],[17,23],[24,30],[31,38],[39,41],[42,47],[48,58],[59,69],[70,71],[72,75],[76,79],[80,82],[83,86],[87,92],[93,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.472400188446045}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2002,"date":1666,"orig":"Zum Neundten/ die wilden Pferdmenſchen oder Centauren gezaͤhmet.","norm":"Zum Neunten / die wilden Pferdmenschen oder Kentauren gezähmt.","orig_tok":["Zum","Neundten","/","die","wilden","Pferdmenſchen","oder","Centauren","gezaͤhmet","."],"norm_tok":["Zum","Neunten","/","die","wilden","Pferdmenschen","oder","Kentauren","gezähmt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,24],[25,38],[39,43],[44,53],[54,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,13],[14,17],[18,24],[25,38],[39,43],[44,53],[54,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.065299987792969}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2003,"date":1666,"orig":"Zum Zehenden/ hat er den dreykoͤpfichten Hellhund mit Ketten gefeſſelt/ und zahm gemacht.","norm":"Zum Zehenden / hat er den dreiköpfigen Hellhund mit Ketten gefesselt / und zahm gemacht.","orig_tok":["Zum","Zehenden","/","hat","er","den","dreykoͤpfichten","Hellhund","mit","Ketten","gefeſſelt","/","und","zahm","gemacht","."],"norm_tok":["Zum","Zehenden","/","hat","er","den","dreiköpfigen","Hellhund","mit","Ketten","gefesselt","/","und","zahm","gemacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,40],[41,49],[50,53],[54,60],[61,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,18],[19,21],[22,25],[26,38],[39,47],[48,51],[52,58],[59,68],[69,70],[71,74],[75,79],[80,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.871500015258789}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2004,"date":1666,"orig":"Zum Eilften/ in einer Nacht fuͤnfzig Schweſtern/ des Theſpiens Toͤchter beſchlaffen/ deren jedweder einen Sohn gebohren.","norm":"Zum Elften / in einer Nacht fünfzig Schwestern / des Thespiens Töchter beschlafen / deren jedweder einen Sohn geboren.","orig_tok":["Zum","Eilften","/","in","einer","Nacht","fuͤnfzig","Schweſtern","/","des","Theſpiens","Toͤchter","beſchlaffen","/","deren","jedweder","einen","Sohn","gebohren","."],"norm_tok":["Zum","Elften","/","in","einer","Nacht","fünfzig","Schwestern","/","des","Thespiens","Töchter","beschlafen","/","deren","jedweder","einen","Sohn","geboren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[11,12],[13,15],[16,21],[22,27],[28,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,62],[63,71],[72,83],[83,84],[85,90],[91,99],[100,105],[106,110],[111,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,15],[16,21],[22,27],[28,35],[36,46],[47,48],[49,52],[53,62],[63,70],[71,81],[82,83],[84,89],[90,98],[99,104],[105,109],[110,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.558499813079834}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2005,"date":1666,"orig":"Zum Zwoͤlften/ den groſſen Seedrachen/ welcher des Laomedontens Tochter die Heſion/ in ſeiner Gewalt hatte/ erſchlagen und die Jungfrau errettet.","norm":"Zum Zwölften / den großen Seedrachen / welcher des Laomedontens Tochter die Hesion / in seiner Gewalt hatte / erschlagen und die Jungfrau errettet.","orig_tok":["Zum","Zwoͤlften","/","den","groſſen","Seedrachen","/","welcher","des","Laomedontens","Tochter","die","Heſion","/","in","ſeiner","Gewalt","hatte","/","erſchlagen","und","die","Jungfrau","errettet","."],"norm_tok":["Zum","Zwölften","/","den","großen","Seedrachen","/","welcher","des","Laomedontens","Tochter","die","Hesion","/","in","seiner","Gewalt","hatte","/","erschlagen","und","die","Jungfrau","errettet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[13,14],[15,18],[19,26],[27,37],[37,38],[39,46],[47,50],[51,63],[64,71],[72,75],[76,82],[82,83],[84,86],[87,93],[94,100],[101,106],[106,107],[108,118],[119,122],[123,126],[127,135],[136,144],[144,145]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,14],[15,18],[19,25],[26,36],[37,38],[39,46],[47,50],[51,63],[64,71],[72,75],[76,82],[83,84],[85,87],[88,94],[95,101],[102,107],[108,109],[110,120],[121,124],[125,128],[129,137],[138,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.696000099182129}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2006,"date":1666,"orig":"Jn ſeinem gantzen Leben/ wird ihm auch dieſes ſehr ruͤhmlich nachgeredet/ daß er ſein Gemuͤhte ſo tapfer habe zwingen koͤnnen/ und daß er die Laſter als ein Gift geflohen/ der Tugend aber mit unverdroſſenen Sinnen ſo ritterlich nachgeſtrebt.","norm":"In seinem ganzen Leben / wird ihm auch dieses sehr rühmlich nachgeredet / dass er sein Gemühte so tapfer habe zwingen können / und dass er die Laster als ein Gift geflohen / der Tugend aber mit unverdrossenen Sinnen so ritterlich nachgestrebt.","orig_tok":["Jn","ſeinem","gantzen","Leben","/","wird","ihm","auch","dieſes","ſehr","ruͤhmlich","nachgeredet","/","daß","er","ſein","Gemuͤhte","ſo","tapfer","habe","zwingen","koͤnnen","/","und","daß","er","die","Laſter","als","ein","Gift","geflohen","/","der","Tugend","aber","mit","unverdroſſenen","Sinnen","ſo","ritterlich","nachgeſtrebt","."],"norm_tok":["In","seinem","ganzen","Leben","/","wird","ihm","auch","dieses","sehr","rühmlich","nachgeredet","/","dass","er","sein","Gemühte","so","tapfer","habe","zwingen","können","/","und","dass","er","die","Laster","als","ein","Gift","geflohen","/","der","Tugend","aber","mit","unverdrossenen","Sinnen","so","ritterlich","nachgestrebt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,17],[18,23],[23,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,45],[46,50],[51,60],[61,72],[72,73],[74,77],[78,80],[81,85],[86,94],[95,97],[98,104],[105,109],[110,117],[118,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,137],[138,141],[142,148],[149,152],[153,156],[157,161],[162,170],[170,171],[172,175],[176,182],[183,187],[188,191],[192,206],[207,213],[214,216],[217,227],[228,240],[240,241]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,22],[23,24],[25,29],[30,33],[34,38],[39,45],[46,50],[51,59],[60,71],[72,73],[74,78],[79,81],[82,86],[87,94],[95,97],[98,104],[105,109],[110,117],[118,124],[125,126],[127,130],[131,135],[136,138],[139,142],[143,149],[150,153],[154,157],[158,162],[163,171],[172,173],[174,177],[178,184],[185,189],[190,193],[194,208],[209,215],[216,218],[219,229],[230,242],[242,243]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.662399768829346}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2007,"date":1666,"orig":"Gantz Aſten erſchrikkt.","norm":"Ganz Asten erschrickt.","orig_tok":["Gantz","Aſten","erſchrikkt","."],"norm_tok":["Ganz","Asten","erschrickt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.025700092315674}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2008,"date":1666,"orig":"Demnach Antonius ſein rechtmeſſiges Ehgemahl/ die fromme und unſchuldige Octavia ſo ſchimpflich verſtoſſen/ und von ſeinem boͤſen und liederlichem Leben durch kein Mittel kunte abgezogen werden/ auch keine Roͤmiſche Ermahnung etwas mehr bey ihm verfangen wolte/ wird ein Krieg wider ihn und Kleopatra beſchloſſen.","norm":"Demnach Antonius sein rechtmäßiges Ehegemahl / die fromme und unschuldige Oktavia so schimpflich verstoßen / und von seinem bösen und liederlichem Leben durch kein Mittel konnte abgezogen werden / auch keine römische Ermahnung etwas mehr bei ihm verfangen wollte / wird ein Krieg wider ihn und Kleopatra beschlossen.","orig_tok":["Demnach","Antonius","ſein","rechtmeſſiges","Ehgemahl","/","die","fromme","und","unſchuldige","Octavia","ſo","ſchimpflich","verſtoſſen","/","und","von","ſeinem","boͤſen","und","liederlichem","Leben","durch","kein","Mittel","kunte","abgezogen","werden","/","auch","keine","Roͤmiſche","Ermahnung","etwas","mehr","bey","ihm","verfangen","wolte","/","wird","ein","Krieg","wider","ihn","und","Kleopatra","beſchloſſen","."],"norm_tok":["Demnach","Antonius","sein","rechtmäßiges","Ehegemahl","/","die","fromme","und","unschuldige","Oktavia","so","schimpflich","verstoßen","/","und","von","seinem","bösen","und","liederlichem","Leben","durch","kein","Mittel","konnte","abgezogen","werden","/","auch","keine","römische","Ermahnung","etwas","mehr","bei","ihm","verfangen","wollte","/","wird","ein","Krieg","wider","ihn","und","Kleopatra","beschlossen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,21],[22,35],[36,44],[44,45],[46,49],[50,56],[57,60],[61,72],[73,80],[81,83],[84,95],[96,106],[106,107],[108,111],[112,115],[116,122],[123,129],[130,133],[134,146],[147,152],[153,158],[159,163],[164,170],[171,176],[177,186],[187,193],[193,194],[195,199],[200,205],[206,215],[216,225],[226,231],[232,236],[237,240],[241,244],[245,254],[255,260],[260,261],[262,266],[267,270],[271,276],[277,282],[283,286],[287,290],[291,300],[301,312],[312,313]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,21],[22,34],[35,44],[45,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,73],[74,81],[82,84],[85,96],[97,106],[107,108],[109,112],[113,116],[117,123],[124,129],[130,133],[134,146],[147,152],[153,158],[159,163],[164,170],[171,177],[178,187],[188,194],[195,196],[197,201],[202,207],[208,216],[217,226],[227,232],[233,237],[238,241],[242,245],[246,255],[256,262],[263,264],[265,269],[270,273],[274,279],[280,285],[286,289],[290,293],[294,303],[304,315],[315,316]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1350998878479}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2009,"date":1666,"orig":"Auguſtus als der oberſte Kriegsherꝛ machet ſich auf mit zweyhundert und funfzig tauſend wol außgeruͤſteten Kriegesſchiffen/ achtzig tauſend Mann zu Fuß/ und zwoͤlf tauſend Reutern/ und gehet nach Aſienwerts/ ſeinem Feinde entgegen.","norm":"Augustus als der oberste Kriegsherr macht sich auf mit zweihundertundfünfzig tausend wohl ausgerüsteten Kriegesschiffen / achtzigtausend Mann zu Fuß / und zwölftausend Reutern / und geht nach Asienwerts / seinem Feinde entgegen.","orig_tok":["Auguſtus","als","der","oberſte","Kriegsherꝛ","machet","ſich","auf","mit","zweyhundert","und","funfzig","tauſend","wol","außgeruͤſteten","Kriegesſchiffen","/","achtzig","tauſend","Mann","zu","Fuß","/","und","zwoͤlf","tauſend","Reutern","/","und","gehet","nach","Aſienwerts","/","ſeinem","Feinde","entgegen","."],"norm_tok":["Augustus","als","der","oberste","Kriegsherr","macht","sich","auf","mit","zweihundertundfünfzig","tausend","wohl","ausgerüsteten","Kriegesschiffen","/","achtzigtausend","Mann","zu","Fuß","/","und","zwölftausend","Reutern","/","und","geht","nach","Asienwerts","/","seinem","Feinde","entgegen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,35],[36,42],[43,47],[48,51],[52,55],[56,67],[68,71],[72,79],[80,87],[88,91],[92,106],[107,122],[122,123],[124,131],[132,139],[140,144],[145,147],[148,151],[151,152],[153,156],[157,163],[164,171],[172,179],[179,180],[181,184],[185,190],[191,195],[196,206],[206,207],[208,214],[215,221],[222,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,24],[25,35],[36,41],[42,46],[47,50],[51,54],[55,76],[77,84],[85,89],[90,103],[104,119],[120,121],[122,136],[137,141],[142,144],[145,148],[149,150],[151,154],[155,167],[168,175],[176,177],[178,181],[182,186],[187,191],[192,202],[203,204],[205,211],[212,218],[219,227],[227,228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,15],[19,16],[20,17],[21,18],[22,19],[23,20],[24,21],[25,21],[26,22],[27,23],[28,24],[29,25],[30,26],[31,27],[32,28],[33,29],[34,30],[35,31],[36,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.999300003051758}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2010,"date":1666,"orig":"Antonius macht ſich auch zum Streite fertig/ bringet fuͤnfhundert Kriegsſchiffe/ hundert tauſend Mann zu Fuß/ und zwoͤlf tauſend Reuter auf/ dem Keyſer Auguſtus zu begegnen.","norm":"Antonius macht sich auch zum Streite fertig / bringt fünfhundert Kriegsschiffe / hunderttausend Mann zu Fuß / und zwölftausend Reuter auf / dem Kaiser Augustus zu begegnen.","orig_tok":["Antonius","macht","ſich","auch","zum","Streite","fertig","/","bringet","fuͤnfhundert","Kriegsſchiffe","/","hundert","tauſend","Mann","zu","Fuß","/","und","zwoͤlf","tauſend","Reuter","auf","/","dem","Keyſer","Auguſtus","zu","begegnen","."],"norm_tok":["Antonius","macht","sich","auch","zum","Streite","fertig","/","bringt","fünfhundert","Kriegsschiffe","/","hunderttausend","Mann","zu","Fuß","/","und","zwölftausend","Reuter","auf","/","dem","Kaiser","Augustus","zu","begegnen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,43],[43,44],[45,52],[53,65],[66,79],[79,80],[81,88],[89,96],[97,101],[102,104],[105,108],[108,109],[110,113],[114,120],[121,128],[129,135],[136,139],[139,140],[141,144],[145,151],[152,160],[161,163],[164,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,43],[44,45],[46,52],[53,64],[65,78],[79,80],[81,95],[96,100],[101,103],[104,107],[108,109],[110,113],[114,126],[127,133],[134,137],[138,139],[140,143],[144,150],[151,159],[160,162],[163,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.169899940490723}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2011,"date":1666,"orig":"Es war faſt kein Koͤnig oder Fuͤrſt in Aſien/ der nicht zu den Waffen grief/ und dem Antonius huͤlfliche Hand leiſtete/ welches denn ein groſſes Schrekken hin und wieder verurſachte.","norm":"Es war fast kein König oder Fürst in Asien / der nicht zu den Waffen Griff / und dem Antonius hilfliche Hand leistete / welches denn ein großes Schrecken hin und wieder verursachte.","orig_tok":["Es","war","faſt","kein","Koͤnig","oder","Fuͤrſt","in","Aſien","/","der","nicht","zu","den","Waffen","grief","/","und","dem","Antonius","huͤlfliche","Hand","leiſtete","/","welches","denn","ein","groſſes","Schrekken","hin","und","wieder","verurſachte","."],"norm_tok":["Es","war","fast","kein","König","oder","Fürst","in","Asien","/","der","nicht","zu","den","Waffen","Griff","/","und","dem","Antonius","hilfliche","Hand","leistete","/","welches","denn","ein","großes","Schrecken","hin","und","wieder","verursachte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,23],[24,28],[29,35],[36,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,55],[56,58],[59,62],[63,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,93],[94,104],[105,109],[110,118],[118,119],[120,127],[128,132],[133,136],[137,144],[145,154],[155,158],[159,162],[163,169],[170,181],[181,182]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,22],[23,27],[28,33],[34,36],[37,42],[43,44],[45,48],[49,54],[55,57],[58,61],[62,68],[69,74],[75,76],[77,80],[81,84],[85,93],[94,103],[104,108],[109,117],[118,119],[120,127],[128,132],[133,136],[137,143],[144,153],[154,157],[158,161],[162,168],[169,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.893599987030029}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2012,"date":1666,"orig":"Es hat aber Antonius bald im Anfange des Treffens/ an dem Siege verzweifelt/ und deßwegen mit groſſem Schimpf/ eh es Noht war/ ſeiner außreiſſenden Kleopatra gefolget/ und ſchaͤndlicher weiſe die unnoͤtige Flucht gegeben.","norm":"Es hat aber Antonius bald im Anfange des Treffens / an dem Siege verzweifelt / und deswegen mit großem Schimpf / ehe es Not war / seiner ausreissenden Kleopatra gefolgt / und schändlicher weise die unnötige Flucht gegeben.","orig_tok":["Es","hat","aber","Antonius","bald","im","Anfange","des","Treffens","/","an","dem","Siege","verzweifelt","/","und","deßwegen","mit","groſſem","Schimpf","/","eh","es","Noht","war","/","ſeiner","außreiſſenden","Kleopatra","gefolget","/","und","ſchaͤndlicher","weiſe","die","unnoͤtige","Flucht","gegeben","."],"norm_tok":["Es","hat","aber","Antonius","bald","im","Anfange","des","Treffens","/","an","dem","Siege","verzweifelt","/","und","deswegen","mit","großem","Schimpf","/","ehe","es","Not","war","/","seiner","ausreissenden","Kleopatra","gefolgt","/","und","schändlicher","weise","die","unnötige","Flucht","gegeben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,20],[21,25],[26,28],[29,36],[37,40],[41,49],[49,50],[51,53],[54,57],[58,63],[64,75],[75,76],[77,80],[81,89],[90,93],[94,101],[102,109],[109,110],[111,113],[114,116],[117,121],[122,125],[125,126],[127,133],[134,147],[148,157],[158,166],[166,167],[168,171],[172,185],[186,191],[192,195],[196,205],[206,212],[213,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,20],[21,25],[26,28],[29,36],[37,40],[41,49],[50,51],[52,54],[55,58],[59,64],[65,76],[77,78],[79,82],[83,91],[92,95],[96,102],[103,110],[111,112],[113,116],[117,119],[120,123],[124,127],[128,129],[130,136],[137,150],[151,160],[161,168],[169,170],[171,174],[175,187],[188,193],[194,197],[198,206],[207,213],[214,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.902200222015381}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2013,"date":1666,"orig":"Es geht das Treffen an Dieſes geſchahe bey der Statt Actium/ ſo wol auf der See als zu Lande.","norm":"Es geht das Treffen an Dieses geschah bei der Stadt Actium / so wohl auf der See als zu Lande.","orig_tok":["Es","geht","das","Treffen","an","Dieſes","geſchahe","bey","der","Statt","Actium","/","ſo","wol","auf","der","See","als","zu","Lande","."],"norm_tok":["Es","geht","das","Treffen","an","Dieses","geschah","bei","der","Stadt","Actium","/","so","wohl","auf","der","See","als","zu","Lande","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,22],[23,29],[30,38],[39,42],[43,46],[47,52],[53,59],[59,60],[61,63],[64,67],[68,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,86],[87,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,22],[23,29],[30,37],[38,41],[42,45],[46,51],[52,58],[59,60],[61,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,87],[88,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.1016998291015625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2014,"date":1666,"orig":"Antonius hette ſich wol halten/ und dem Auguſtus zu Lande den Kopf bieten koͤnnen/ angemerkt ſeines Volks mehr/ als des Auguſtus.","norm":"Antonius hätte sich wohl halten / und dem Augustus zu Lande den Kopf bieten können / angemerkt seines Volks mehr / als des Augustus.","orig_tok":["Antonius","hette","ſich","wol","halten","/","und","dem","Auguſtus","zu","Lande","den","Kopf","bieten","koͤnnen","/","angemerkt","ſeines","Volks","mehr","/","als","des","Auguſtus","."],"norm_tok":["Antonius","hätte","sich","wohl","halten","/","und","dem","Augustus","zu","Lande","den","Kopf","bieten","können","/","angemerkt","seines","Volks","mehr","/","als","des","Augustus","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,19],[20,23],[24,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,48],[49,51],[52,57],[58,61],[62,66],[67,73],[74,81],[81,82],[83,92],[93,99],[100,105],[106,110],[110,111],[112,115],[116,119],[120,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,19],[20,24],[25,31],[32,33],[34,37],[38,41],[42,50],[51,53],[54,59],[60,63],[64,68],[69,75],[76,82],[83,84],[85,94],[95,101],[102,107],[108,112],[113,114],[115,118],[119,122],[123,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.762400150299072}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2015,"date":1666,"orig":"Demnach aber das Antonianiſche Kriegsheer vernommen/ daß ihr Haupt aus dem Streit verlauffen/ ſind die Voͤlker kleinmuͤhtig worden/ und nach wenigem fechten ſich dem Auguſtus ergeben.","norm":"Demnach aber das Antonianische Kriegsheer vernommen / dass ihr Haupt aus dem Streit verlaufen / sind die Völker kleinmütig worden / und nach wenigem fechten sich dem Augustus ergeben.","orig_tok":["Demnach","aber","das","Antonianiſche","Kriegsheer","vernommen","/","daß","ihr","Haupt","aus","dem","Streit","verlauffen","/","ſind","die","Voͤlker","kleinmuͤhtig","worden","/","und","nach","wenigem","fechten","ſich","dem","Auguſtus","ergeben","."],"norm_tok":["Demnach","aber","das","Antonianische","Kriegsheer","vernommen","/","dass","ihr","Haupt","aus","dem","Streit","verlaufen","/","sind","die","Völker","kleinmütig","worden","/","und","nach","wenigem","fechten","sich","dem","Augustus","ergeben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,30],[31,41],[42,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,74],[75,81],[82,92],[92,93],[94,98],[99,102],[103,110],[111,123],[124,130],[130,131],[132,135],[136,140],[141,148],[149,156],[157,161],[162,165],[166,174],[175,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,30],[31,41],[42,51],[52,53],[54,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,76],[77,83],[84,93],[94,95],[96,100],[101,104],[105,111],[112,122],[123,129],[130,131],[132,135],[136,140],[141,148],[149,156],[157,161],[162,165],[166,174],[175,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.222099781036377}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2016,"date":1666,"orig":"Plutarchus ſaget/ daß Kanidius/ des Autonius Oberſter Kriegsherꝛ zu Lande/ demnach er von der Flucht ſeines Herꝛn vernommen/ des Nachtes auch aus dem Laͤger gelauffen ſey/ und die Voͤlker dem Auguſtus verraͤhteriſcher weiſe uͤberliefert.","norm":"Plutarchus sagt / dass Kanidius / des Autonius oberster Kriegsherr zu Lande / demnach er von der Flucht seines Herrn vernommen / des Nachts auch aus dem Lager gelaufen sei / und die Völker dem Augustus verräterischer weise überliefert.","orig_tok":["Plutarchus","ſaget","/","daß","Kanidius","/","des","Autonius","Oberſter","Kriegsherꝛ","zu","Lande","/","demnach","er","von","der","Flucht","ſeines","Herꝛn","vernommen","/","des","Nachtes","auch","aus","dem","Laͤger","gelauffen","ſey","/","und","die","Voͤlker","dem","Auguſtus","verraͤhteriſcher","weiſe","uͤberliefert","."],"norm_tok":["Plutarchus","sagt","/","dass","Kanidius","/","des","Autonius","oberster","Kriegsherr","zu","Lande","/","demnach","er","von","der","Flucht","seines","Herrn","vernommen","/","des","Nachts","auch","aus","dem","Lager","gelaufen","sei","/","und","die","Völker","dem","Augustus","verräterischer","weise","überliefert","."],"orig_spans":[[0,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,30],[30,31],[32,35],[36,44],[45,53],[54,64],[65,67],[68,73],[73,74],[75,82],[83,85],[86,89],[90,93],[94,100],[101,107],[108,113],[114,123],[123,124],[125,128],[129,136],[137,141],[142,145],[146,149],[150,156],[157,166],[167,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,187],[188,191],[192,200],[201,217],[218,223],[224,236],[236,237]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,17],[18,22],[23,31],[32,33],[34,37],[38,46],[47,55],[56,66],[67,69],[70,75],[76,77],[78,85],[86,88],[89,92],[93,96],[97,103],[104,110],[111,116],[117,126],[127,128],[129,132],[133,139],[140,144],[145,148],[149,152],[153,158],[159,167],[168,171],[172,173],[174,177],[178,181],[182,188],[189,192],[193,201],[202,216],[217,222],[223,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.320300102233887}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2017,"date":1666,"orig":"Auguſtus hat geſiegt.","norm":"Augustus hat gesiegt.","orig_tok":["Auguſtus","hat","geſiegt","."],"norm_tok":["Augustus","hat","gesiegt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.236499786376953}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2018,"date":1666,"orig":"Wie er geſieget habe/ iſt aus vorhergehender Num. 25. und 26. genugſam zu erſehen/ derowegen unvonnoͤhten zu widerhohlen.","norm":"Wie er gesiegt habe / ist aus vorhergehender Num. 25. und 26. genügsam zu ersehen / derowegen unvonnöten zu widerhohlen.","orig_tok":["Wie","er","geſieget","habe","/","iſt","aus","vorhergehender","Num.","25.","und","26.","genugſam","zu","erſehen","/","derowegen","unvonnoͤhten","zu","widerhohlen","."],"norm_tok":["Wie","er","gesiegt","habe","/","ist","aus","vorhergehender","Num",".","25.","und","26.","genügsam","zu","ersehen","/","derowegen","unvonnöten","zu","widerhohlen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,44],[45,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,70],[71,73],[74,81],[81,82],[83,92],[93,105],[106,108],[109,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,19],[20,21],[22,25],[26,29],[30,44],[45,48],[48,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,70],[71,73],[74,81],[82,83],[84,93],[94,104],[105,107],[108,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.735099792480469}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2019,"date":1666,"orig":"Nimmt manche Feſtung ein.","norm":"Nimmt manche Festung ein.","orig_tok":["Nimmt","manche","Feſtung","ein","."],"norm_tok":["Nimmt","manche","Festung","ein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.627200126647949}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2020,"date":1666,"orig":"Als Auguſtus ſo gluͤklich/ ſo wol zu Waſſer als zu Lande geſieget/ ruͤkket er weiter fort/ nim̃t Athen und viel andere Staͤdte ein/ und bringt ſie auf ſeine Seite/ weil ihn aber der Winter uͤbereylete/ zog er zuruͤkk nach Jtalien/ und ſetzte kuͤnfftiges Vorjahr den Alexandriniſchen Krieg weiter fort/ und eroberte die Hauptfeſtung in Aegypten Peluſium ohne ſonderbare Muͤhe.","norm":"Als Augustus so glücklich / so wohl zu Wasser als zu Lande gesiegt / rücket er weiter fort / nimmt Athen und viel andere Städte ein / und bringt sie auf seine Seite / weil ihn aber der Winter übereilte / zog er zurück nach Italien / und setzte künftiges Vorjahr den Alexandrinischen Krieg weiter fort / und eroberte die Hauptfestung in Ägypten Pelusium ohne sonderbare Mühe.","orig_tok":["Als","Auguſtus","ſo","gluͤklich","/","ſo","wol","zu","Waſſer","als","zu","Lande","geſieget","/","ruͤkket","er","weiter","fort","/","nim̃t","Athen","und","viel","andere","Staͤdte","ein","/","und","bringt","ſie","auf","ſeine","Seite","/","weil","ihn","aber","der","Winter","uͤbereylete","/","zog","er","zuruͤkk","nach","Jtalien","/","und","ſetzte","kuͤnfftiges","Vorjahr","den","Alexandriniſchen","Krieg","weiter","fort","/","und","eroberte","die","Hauptfeſtung","in","Aegypten","Peluſium","ohne","ſonderbare","Muͤhe","."],"norm_tok":["Als","Augustus","so","glücklich","/","so","wohl","zu","Wasser","als","zu","Lande","gesiegt","/","rücket","er","weiter","fort","/","nimmt","Athen","und","viel","andere","Städte","ein","/","und","bringt","sie","auf","seine","Seite","/","weil","ihn","aber","der","Winter","übereilte","/","zog","er","zurück","nach","Italien","/","und","setzte","künftiges","Vorjahr","den","Alexandrinischen","Krieg","weiter","fort","/","und","eroberte","die","Hauptfestung","in","Ägypten","Pelusium","ohne","sonderbare","Mühe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,25],[25,26],[27,29],[30,33],[34,36],[37,43],[44,47],[48,50],[51,56],[57,65],[65,66],[67,74],[75,77],[78,84],[85,89],[89,90],[91,96],[97,102],[103,106],[107,111],[112,118],[119,126],[127,130],[130,131],[132,135],[136,142],[143,146],[147,150],[151,156],[157,162],[162,163],[164,168],[169,172],[173,177],[178,181],[182,188],[189,200],[200,201],[202,205],[206,208],[209,216],[217,221],[222,229],[229,230],[231,234],[235,241],[242,253],[254,261],[262,265],[266,282],[283,288],[289,295],[296,300],[300,301],[302,305],[306,314],[315,318],[319,331],[332,334],[335,343],[344,352],[353,357],[358,368],[369,374],[374,375]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,25],[26,27],[28,30],[31,35],[36,38],[39,45],[46,49],[50,52],[53,58],[59,66],[67,68],[69,75],[76,78],[79,85],[86,90],[91,92],[93,98],[99,104],[105,108],[109,113],[114,120],[121,127],[128,131],[132,133],[134,137],[138,144],[145,148],[149,152],[153,158],[159,164],[165,166],[167,171],[172,175],[176,180],[181,184],[185,191],[192,201],[202,203],[204,207],[208,210],[211,217],[218,222],[223,230],[231,232],[233,236],[237,243],[244,253],[254,261],[262,265],[266,282],[283,288],[289,295],[296,300],[301,302],[303,306],[307,315],[316,319],[320,332],[333,335],[336,343],[344,352],[353,357],[358,368],[369,373],[373,374]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.817599773406982}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2021,"date":1666,"orig":"Man ſagt/ daß der Oberſte Befehligshaber der Stadt Seleukus/ dem Auguſtus/ mit der Kleopatren Willen/ die Feſtung uͤbergeben.","norm":"Man sagt / dass der Oberste Befehligshaber der Stadt Seleukus / dem Augustus / mit der Kleopatren Willen / die Festung übergeben.","orig_tok":["Man","ſagt","/","daß","der","Oberſte","Befehligshaber","der","Stadt","Seleukus","/","dem","Auguſtus","/","mit","der","Kleopatren","Willen","/","die","Feſtung","uͤbergeben","."],"norm_tok":["Man","sagt","/","dass","der","Oberste","Befehligshaber","der","Stadt","Seleukus","/","dem","Augustus","/","mit","der","Kleopatren","Willen","/","die","Festung","übergeben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,25],[26,40],[41,44],[45,50],[51,59],[59,60],[61,64],[65,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,113],[114,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,15],[16,19],[20,27],[28,42],[43,46],[47,52],[53,61],[62,63],[64,67],[68,76],[77,78],[79,82],[83,86],[87,97],[98,104],[105,106],[107,110],[111,118],[119,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.19920015335083}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2022,"date":1666,"orig":"Kleopatra aber/ damit ſie ſich des Verdachts bey dem Antonius entbuͤnde/ ließ des Seleukus Weib und Kinder gefaͤnglich nach Alexandrien bringen/ und uͤberlieferte ſie dem Antonius/ nach ſeinem willen zu ſtraffen.","norm":"Kleopatra aber / damit sie sich des Verdachts bei dem Antonius entbinde / ließ des Seleukus Weib und Kinder gefänglich nach Alexandria bringen / und überlieferte sie dem Antonius / nach seinem Willen zu strafen.","orig_tok":["Kleopatra","aber","/","damit","ſie","ſich","des","Verdachts","bey","dem","Antonius","entbuͤnde","/","ließ","des","Seleukus","Weib","und","Kinder","gefaͤnglich","nach","Alexandrien","bringen","/","und","uͤberlieferte","ſie","dem","Antonius","/","nach","ſeinem","willen","zu","ſtraffen","."],"norm_tok":["Kleopatra","aber","/","damit","sie","sich","des","Verdachts","bei","dem","Antonius","entbinde","/","ließ","des","Seleukus","Weib","und","Kinder","gefänglich","nach","Alexandria","bringen","/","und","überlieferte","sie","dem","Antonius","/","nach","seinem","Willen","zu","strafen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[14,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,44],[45,48],[49,52],[53,61],[62,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,90],[91,95],[96,99],[100,106],[107,118],[119,123],[124,135],[136,143],[143,144],[145,148],[149,162],[163,166],[167,170],[171,179],[179,180],[181,185],[186,192],[193,199],[200,202],[203,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,16],[17,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,45],[46,49],[50,53],[54,62],[63,71],[72,73],[74,78],[79,82],[83,91],[92,96],[97,100],[101,107],[108,118],[119,123],[124,134],[135,142],[143,144],[145,148],[149,161],[162,165],[166,169],[170,178],[179,180],[181,185],[186,192],[193,199],[200,202],[203,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.668099880218506}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2023,"date":1666,"orig":"Darauf ruͤkkete Auguſtus fort/ und lagerte ſich fuͤr Alexandrien/ Antonius fiel etlichmal hinaus/ hat aber wenig verrichten koͤnnen/ endlich iſt die Stadt mit Verraht uͤbergangen/ und hat Antonius ihm aus Verxweifelung das Leben genommen.","norm":"Darauf rückte Augustus fort / und lagerte sich für Alexandria / Antonius fiel etliche Mal hinaus / hat aber wenig verrichten können / endlich ist die Stadt mit Verrat übergangen / und hat Antonius ihm aus Verxweifelung das Leben genommen.","orig_tok":["Darauf","ruͤkkete","Auguſtus","fort","/","und","lagerte","ſich","fuͤr","Alexandrien","/","Antonius","fiel","etlichmal","hinaus","/","hat","aber","wenig","verrichten","koͤnnen","/","endlich","iſt","die","Stadt","mit","Verraht","uͤbergangen","/","und","hat","Antonius","ihm","aus","Verxweifelung","das","Leben","genommen","."],"norm_tok":["Darauf","rückte","Augustus","fort","/","und","lagerte","sich","für","Alexandria","/","Antonius","fiel","etliche","Mal","hinaus","/","hat","aber","wenig","verrichten","können","/","endlich","ist","die","Stadt","mit","Verrat","übergangen","/","und","hat","Antonius","ihm","aus","Verxweifelung","das","Leben","genommen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,42],[43,47],[48,52],[53,64],[64,65],[66,74],[75,79],[80,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,112],[113,123],[124,131],[131,132],[133,140],[141,144],[145,148],[149,154],[155,158],[159,166],[167,178],[178,179],[180,183],[184,187],[188,196],[197,200],[201,204],[205,218],[219,222],[223,228],[229,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[23,27],[28,29],[30,33],[34,41],[42,46],[47,50],[51,61],[62,63],[64,72],[73,77],[78,85],[86,89],[90,96],[97,98],[99,102],[103,107],[108,113],[114,124],[125,131],[132,133],[134,141],[142,145],[146,149],[150,155],[156,159],[160,166],[167,177],[178,179],[180,183],[184,187],[188,196],[197,200],[201,204],[205,218],[219,222],[223,228],[229,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.934599876403809}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2024,"date":1666,"orig":"Verſchleuſt das Trauerhauß.","norm":"Schleust das Trauerhaus.","orig_tok":["Verſchleuſt","das","Trauerhauß","."],"norm_tok":["Schleust","das","Trauerhaus","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.390999794006348}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2025,"date":1666,"orig":"Als Alexandrien mit Verraͤhterey eingenommen/ hat Antonius offentlich geſchriehen/ er ſey von Kleopatren verrahten/ und von keinem andern nicht/ welche/ als ſie dieß gehoͤret/ ſich bald aus dem Staube gemacht/ aus Furcht/ er moͤchte ſie im Grim̃ hinrichten.","norm":"Als Alexandria mit Verräterei eingenommen / hat Antonius öffentlich geschrien / er sei von Kleopatren verraten / und von keinem anderen nicht / welche / als sie dies gehöret / sich bald aus dem Staube gemacht / aus Furcht / er möchte sie im Grimm hinrichten.","orig_tok":["Als","Alexandrien","mit","Verraͤhterey","eingenommen","/","hat","Antonius","offentlich","geſchriehen","/","er","ſey","von","Kleopatren","verrahten","/","und","von","keinem","andern","nicht","/","welche","/","als","ſie","dieß","gehoͤret","/","ſich","bald","aus","dem","Staube","gemacht","/","aus","Furcht","/","er","moͤchte","ſie","im","Grim̃","hinrichten","."],"norm_tok":["Als","Alexandria","mit","Verräterei","eingenommen","/","hat","Antonius","öffentlich","geschrien","/","er","sei","von","Kleopatren","verraten","/","und","von","keinem","anderen","nicht","/","welche","/","als","sie","dies","gehöret","/","sich","bald","aus","dem","Staube","gemacht","/","aus","Furcht","/","er","möchte","sie","im","Grimm","hinrichten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,32],[33,44],[44,45],[46,49],[50,58],[59,69],[70,81],[81,82],[83,85],[86,89],[90,93],[94,104],[105,114],[114,115],[116,119],[120,123],[124,130],[131,137],[138,143],[143,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,160],[161,165],[166,174],[174,175],[176,180],[181,185],[186,189],[190,193],[194,200],[201,208],[208,209],[210,213],[214,220],[220,221],[222,224],[225,232],[233,236],[237,239],[240,245],[246,256],[256,257]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,18],[19,29],[30,41],[42,43],[44,47],[48,56],[57,67],[68,77],[78,79],[80,82],[83,86],[87,90],[91,101],[102,110],[111,112],[113,116],[117,120],[121,127],[128,135],[136,141],[142,143],[144,150],[151,152],[153,156],[157,160],[161,165],[166,173],[174,175],[176,180],[181,185],[186,189],[190,193],[194,200],[201,208],[209,210],[211,214],[215,221],[222,223],[224,226],[227,233],[234,237],[238,240],[241,246],[247,257],[257,258]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.308700084686279}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2026,"date":1666,"orig":"Sie hat ſich in ihr ſchoͤnes und praͤchtig ausgebaures Begraͤbnuͤßhauß/ bey dem Jſis Tempel gelegen/ in welches ſie ſchon alle ihre Schaͤtze und Kleinodien bringen laſſen/ begeben/ daſſelbe feſte verſchloſſen/ und mit Fallgattern wol verwahret/ im willens/ wo man ſie ja nach Rom fuͤhren wolte/ viel lieber darinnen zu ſterben.","norm":"Sie hat sich in ihr schönes und prächtig ausgebaures Begräbnüßhauß / bei dem Jsis Tempel gelegen / in welches sie schon alle ihre Schätze und Kleinodien bringen lassen / begeben / dasselbe feste verschlossen / und mit Fallgattern wohl verwahret / im Willens / wo man sie ja nach Rom führen wollte / viel lieber darinnen zu sterben.","orig_tok":["Sie","hat","ſich","in","ihr","ſchoͤnes","und","praͤchtig","ausgebaures","Begraͤbnuͤßhauß","/","bey","dem","Jſis","Tempel","gelegen","/","in","welches","ſie","ſchon","alle","ihre","Schaͤtze","und","Kleinodien","bringen","laſſen","/","begeben","/","daſſelbe","feſte","verſchloſſen","/","und","mit","Fallgattern","wol","verwahret","/","im","willens","/","wo","man","ſie","ja","nach","Rom","fuͤhren","wolte","/","viel","lieber","darinnen","zu","ſterben","."],"norm_tok":["Sie","hat","sich","in","ihr","schönes","und","prächtig","ausgebaures","Begräbnüßhauß","/","bei","dem","Jsis","Tempel","gelegen","/","in","welches","sie","schon","alle","ihre","Schätze","und","Kleinodien","bringen","lassen","/","begeben","/","dasselbe","feste","verschlossen","/","und","mit","Fallgattern","wohl","verwahret","/","im","Willens","/","wo","man","sie","ja","nach","Rom","führen","wollte","/","viel","lieber","darinnen","zu","sterben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,15],[16,19],[20,28],[29,32],[33,42],[43,54],[55,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,91],[92,99],[99,100],[101,103],[104,111],[112,115],[116,121],[122,126],[127,131],[132,140],[141,144],[145,155],[156,163],[164,170],[170,171],[172,179],[179,180],[181,189],[190,195],[196,208],[208,209],[210,213],[214,217],[218,229],[230,233],[234,243],[243,244],[245,247],[248,255],[255,256],[257,259],[260,263],[264,267],[268,270],[271,275],[276,279],[280,287],[288,293],[293,294],[295,299],[300,306],[307,315],[316,318],[319,326],[326,327]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,15],[16,19],[20,27],[28,31],[32,40],[41,52],[53,66],[67,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,88],[89,96],[97,98],[99,101],[102,109],[110,113],[114,119],[120,124],[125,129],[130,137],[138,141],[142,152],[153,160],[161,167],[168,169],[170,177],[178,179],[180,188],[189,194],[195,207],[208,209],[210,213],[214,217],[218,229],[230,234],[235,244],[245,246],[247,249],[250,257],[258,259],[260,262],[263,266],[267,270],[271,273],[274,278],[279,282],[283,289],[290,296],[297,298],[299,303],[304,310],[311,319],[320,322],[323,330],[330,331]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.506199836730957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2027,"date":1666,"orig":"Plutarchus muhtmaſſet/ daß/ weil ſie ſehr viel Hartz/ Pech/ und grobes Werk in das befeſtigte Hauß bringen laſſen/ ſie ſich ehe zugleich mit allen Schaͤtzen verbrennen/ als dem Auguſtus wie eine Sclavinn/ ſich ergeben/ wollen.","norm":"Plutarchus mutmaßet / dass / weil sie sehr viel Hartz / Pech / und grobes Werk in das befestigte Haus bringen lassen / sie sich ehe zugleich mit allen Schätzen verbrennen / als dem Augustus wie eine Sklavin / sich ergeben / wollen.","orig_tok":["Plutarchus","muhtmaſſet","/","daß","/","weil","ſie","ſehr","viel","Hartz","/","Pech","/","und","grobes","Werk","in","das","befeſtigte","Hauß","bringen","laſſen","/","ſie","ſich","ehe","zugleich","mit","allen","Schaͤtzen","verbrennen","/","als","dem","Auguſtus","wie","eine","Sclavinn","/","ſich","ergeben","/","wollen","."],"norm_tok":["Plutarchus","mutmaßet","/","dass","/","weil","sie","sehr","viel","Hartz","/","Pech","/","und","grobes","Werk","in","das","befestigte","Haus","bringen","lassen","/","sie","sich","ehe","zugleich","mit","allen","Schätzen","verbrennen","/","als","dem","Augustus","wie","eine","Sklavin","/","sich","ergeben","/","wollen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,21],[21,22],[23,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,46],[47,52],[52,53],[54,58],[58,59],[60,63],[64,70],[71,75],[76,78],[79,82],[83,93],[94,98],[99,106],[107,113],[113,114],[115,118],[119,123],[124,127],[128,136],[137,140],[141,146],[147,156],[157,167],[167,168],[169,172],[173,176],[177,185],[186,189],[190,194],[195,203],[203,204],[205,209],[210,217],[217,218],[219,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,10],[11,19],[20,21],[22,26],[27,28],[29,33],[34,37],[38,42],[43,47],[48,53],[54,55],[56,60],[61,62],[63,66],[67,73],[74,78],[79,81],[82,85],[86,96],[97,101],[102,109],[110,116],[117,118],[119,122],[123,127],[128,131],[132,140],[141,144],[145,150],[151,159],[160,170],[171,172],[173,176],[177,180],[181,189],[190,193],[194,198],[199,206],[207,208],[209,213],[214,221],[222,223],[224,230],[230,231]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.809199810028076}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2028,"date":1666,"orig":"Peluſium iſt die feſte Graͤntzſtadt welche Aſien von Aegypten ſcheidet/ liegt an einem luſtigen Orte/ wo der Nil ſich mit der See vereiniget/ und ſol Peleus des Achillens Vater dieſe Stadt erbauet haben.","norm":"Pelusium ist die feste Gräntzstadt welche Asien von Ägypten scheidet / liegt an einem lustigen Orte / wo der Nil sich mit der See vereiniget / und soll Peleus des Achillens Vater diese Stadt erbauet haben.","orig_tok":["Peluſium","iſt","die","feſte","Graͤntzſtadt","welche","Aſien","von","Aegypten","ſcheidet","/","liegt","an","einem","luſtigen","Orte","/","wo","der","Nil","ſich","mit","der","See","vereiniget","/","und","ſol","Peleus","des","Achillens","Vater","dieſe","Stadt","erbauet","haben","."],"norm_tok":["Pelusium","ist","die","feste","Gräntzstadt","welche","Asien","von","Ägypten","scheidet","/","liegt","an","einem","lustigen","Orte","/","wo","der","Nil","sich","mit","der","See","vereiniget","/","und","soll","Peleus","des","Achillens","Vater","diese","Stadt","erbauet","haben","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,35],[36,42],[43,48],[49,52],[53,61],[62,70],[70,71],[72,77],[78,80],[81,86],[87,95],[96,100],[100,101],[102,104],[105,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,156],[157,160],[161,170],[171,176],[177,182],[183,188],[189,196],[197,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,34],[35,41],[42,47],[48,51],[52,59],[60,68],[69,70],[71,76],[77,79],[80,85],[86,94],[95,99],[100,101],[102,104],[105,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,125],[126,129],[130,140],[141,142],[143,146],[147,151],[152,158],[159,162],[163,172],[173,178],[179,184],[185,190],[191,198],[199,204],[204,205]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.901199817657471}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2029,"date":1666,"orig":"Und weil dieß Weib mit Liſt den Bruder uͤberwunden.","norm":"Und weil dies Weib mit List den Bruder überwunden.","orig_tok":["Und","weil","dieß","Weib","mit","Liſt","den","Bruder","uͤberwunden","."],"norm_tok":["Und","weil","dies","Weib","mit","List","den","Bruder","überwunden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.059100151062012}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2030,"date":1666,"orig":"Mit was vor Liſt Kleopatra ihren Bruder uͤberwunden/ hat man in Num. 11. genugſam zu ſehen.","norm":"Mit was vor List Kleopatra ihren Bruder überwunden / hat man in Num. 11. genügsam zu sehen.","orig_tok":["Mit","was","vor","Liſt","Kleopatra","ihren","Bruder","uͤberwunden","/","hat","man","in","Num.","11.","genugſam","zu","ſehen","."],"norm_tok":["Mit","was","vor","List","Kleopatra","ihren","Bruder","überwunden","/","hat","man","in","Num",".","11.","genügsam","zu","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,26],[27,32],[33,39],[40,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,63],[64,68],[69,72],[73,81],[82,84],[85,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,26],[27,32],[33,39],[40,50],[51,52],[53,56],[57,60],[61,63],[64,67],[67,68],[69,72],[73,81],[82,84],[85,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.331699848175049}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2031,"date":1666,"orig":"Jſt derowegen unnoͤhtig ſolches zu wiederholen.","norm":"Ist derowegen unnötig solches zu wiederholen.","orig_tok":["Jſt","derowegen","unnoͤhtig","ſolches","zu","wiederholen","."],"norm_tok":["Ist","derowegen","unnötig","solches","zu","wiederholen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,23],[24,31],[32,34],[35,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,21],[22,29],[30,32],[33,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.280900001525879}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2032,"date":1666,"orig":"Eros war Antoniens Leibdiener/ den er darzu angenommen/ daß/ wenn es die Noht erforderte/ er ihn toͤdten ſolte.","norm":"Eros war Antoniens Leibdiener / den er dazu angenommen / dass / wenn es die Not erforderte / er ihn töten sollte.","orig_tok":["Eros","war","Antoniens","Leibdiener","/","den","er","darzu","angenommen","/","daß","/","wenn","es","die","Noht","erforderte","/","er","ihn","toͤdten","ſolte","."],"norm_tok":["Eros","war","Antoniens","Leibdiener","/","den","er","dazu","angenommen","/","dass","/","wenn","es","die","Not","erforderte","/","er","ihn","töten","sollte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,43],[44,54],[54,55],[56,59],[59,60],[61,65],[66,68],[69,72],[73,77],[78,88],[88,89],[90,92],[93,96],[97,104],[105,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,29],[30,31],[32,35],[36,38],[39,43],[44,54],[55,56],[57,61],[62,63],[64,68],[69,71],[72,75],[76,79],[80,90],[91,92],[93,95],[96,99],[100,105],[106,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.341599941253662}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2033,"date":1666,"orig":"Diomedes ſol einer von Kleopatren Hofdienern geweſen ſeyn.","norm":"Diomedes soll einer von Kleopatren Hofdienern gewesen sein.","orig_tok":["Diomedes","ſol","einer","von","Kleopatren","Hofdienern","geweſen","ſeyn","."],"norm_tok":["Diomedes","soll","einer","von","Kleopatren","Hofdienern","gewesen","sein","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,33],[34,44],[45,52],[53,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,19],[20,23],[24,34],[35,45],[46,53],[54,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.310400009155273}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2034,"date":1666,"orig":"Prokulejus war ein vornehmer Roͤmer/ des Keyſer Auguſtus vertrauter Freund/ und Kriegsoberſter/ ſolches redlichen Gemuͤhtes/ daß er mit ſeinen Bruͤdern (mit welchen er ſchon das Vaͤterliche Erbgut getheilet/ denen aber das ihrige in dem Buͤrgerlichen Kriege weggenommen) ſein zugefallenes Theil noch einmal getheilet.","norm":"Prokulejus war ein vornehmer Römer / des Kaiser Augustus vertrauter Freund / und Kriegsoberster / solches redlichen Gemühtes / dass er mit seinen Brüdern (mit welchen er schon das väterliche Erbgut geteilt / denen aber das ihrige in dem Bürgerlichen Kriege weggenommen) sein zugefallenes Teil noch einmal geteilt.","orig_tok":["Prokulejus","war","ein","vornehmer","Roͤmer","/","des","Keyſer","Auguſtus","vertrauter","Freund","/","und","Kriegsoberſter","/","ſolches","redlichen","Gemuͤhtes","/","daß","er","mit","ſeinen","Bruͤdern","(","mit","welchen","er","ſchon","das","Vaͤterliche","Erbgut","getheilet","/","denen","aber","das","ihrige","in","dem","Buͤrgerlichen","Kriege","weggenommen",")","ſein","zugefallenes","Theil","noch","einmal","getheilet","."],"norm_tok":["Prokulejus","war","ein","vornehmer","Römer","/","des","Kaiser","Augustus","vertrauter","Freund","/","und","Kriegsoberster","/","solches","redlichen","Gemühtes","/","dass","er","mit","seinen","Brüdern","(","mit","welchen","er","schon","das","väterliche","Erbgut","geteilt","/","denen","aber","das","ihrige","in","dem","Bürgerlichen","Kriege","weggenommen",")","sein","zugefallenes","Teil","noch","einmal","geteilt","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,47],[48,56],[57,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,94],[94,95],[96,103],[104,113],[114,123],[123,124],[125,128],[129,131],[132,135],[136,142],[143,151],[152,153],[153,156],[157,164],[165,167],[168,173],[174,177],[178,189],[190,196],[197,206],[206,207],[208,213],[214,218],[219,222],[223,229],[230,232],[233,236],[237,250],[251,257],[258,269],[269,270],[271,275],[276,288],[289,294],[295,299],[300,306],[307,316],[316,317]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,18],[19,28],[29,34],[35,36],[37,40],[41,47],[48,56],[57,67],[68,74],[75,76],[77,80],[81,95],[96,97],[98,105],[106,115],[116,124],[125,126],[127,131],[132,134],[135,138],[139,145],[146,153],[154,155],[155,158],[159,166],[167,169],[170,175],[176,179],[180,190],[191,197],[198,205],[206,207],[208,213],[214,218],[219,222],[223,229],[230,232],[233,236],[237,249],[250,256],[257,268],[268,269],[270,274],[275,287],[288,292],[293,297],[298,304],[305,312],[312,313]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.214000225067139}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2035,"date":1666,"orig":"Eh Antonins das Leben aufgab/ hat er Kleopatren gerahten/ daß ſie ſich ſonſt keinem ergeben ſolte/ als dem Prokulejus/ denn/ ſagt er/ dieſer were ein aufrichtiger Mann/ der ihr keinen Schimpf wuͤrde zufuͤgen laſſen.","norm":"Ehe Antonins das Leben aufgab / hat er Kleopatren geraten / dass sie sich sonst keinem ergeben sollte / als dem Prokulejus / denn / sagt er / dieser wäre ein aufrichtiger Mann / der ihr keinen Schimpf würde zufügen lassen.","orig_tok":["Eh","Antonins","das","Leben","aufgab","/","hat","er","Kleopatren","gerahten","/","daß","ſie","ſich","ſonſt","keinem","ergeben","ſolte","/","als","dem","Prokulejus","/","denn","/","ſagt","er","/","dieſer","were","ein","aufrichtiger","Mann","/","der","ihr","keinen","Schimpf","wuͤrde","zufuͤgen","laſſen","."],"norm_tok":["Ehe","Antonins","das","Leben","aufgab","/","hat","er","Kleopatren","geraten","/","dass","sie","sich","sonst","keinem","ergeben","sollte","/","als","dem","Prokulejus","/","denn","/","sagt","er","/","dieser","wäre","ein","aufrichtiger","Mann","/","der","ihr","keinen","Schimpf","würde","zufügen","lassen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,36],[37,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,76],[77,83],[84,91],[92,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,117],[117,118],[119,123],[123,124],[125,129],[130,132],[132,133],[134,140],[141,145],[146,149],[150,162],[163,167],[167,168],[169,172],[173,176],[177,183],[184,191],[192,198],[199,207],[208,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,31],[32,35],[36,38],[39,49],[50,57],[58,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,79],[80,86],[87,94],[95,101],[102,103],[104,107],[108,111],[112,122],[123,124],[125,129],[130,131],[132,136],[137,139],[140,141],[142,148],[149,153],[154,157],[158,170],[171,175],[176,177],[178,181],[182,185],[186,192],[193,200],[201,206],[207,214],[215,221],[221,222]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.051899909973144}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2036,"date":1666,"orig":"Gallus war auch einer von des Auguſtus vornehmſten Kriegsbeampten.","norm":"Gallus war auch einer von des Augustus vornehmsten Kriegsbeamten.","orig_tok":["Gallus","war","auch","einer","von","des","Auguſtus","vornehmſten","Kriegsbeampten","."],"norm_tok":["Gallus","war","auch","einer","von","des","Augustus","vornehmsten","Kriegsbeamten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,38],[39,50],[51,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,21],[22,25],[26,29],[30,38],[39,50],[51,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.328999996185303}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2037,"date":1666,"orig":"Karmion und","norm":"Karmion und","orig_tok":["Karmion","und"],"norm_tok":["Karmion","und"],"orig_spans":[[0,7],[8,11]],"norm_spans":[[0,7],[8,11]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.860799789428711}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2038,"date":1666,"orig":"Jras.","norm":"Jras.","orig_tok":["Jras","."],"norm_tok":["Jras","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.19189977645874}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2039,"date":1666,"orig":"waren beyde der Kleopatren vornehmſte und vertrauteſte Kammer-Jungfrauen/ die ihre Treue beiderſeits mit dem Tode verſiegelt.","norm":"waren beide der Kleopatren vornehmste und vertrauteste Kammerjungfrauen / die ihre Treue beiderseits mit dem Tode versiegelt.","orig_tok":["waren","beyde","der","Kleopatren","vornehmſte","und","vertrauteſte","Kammer-Jungfrauen","/","die","ihre","Treue","beiderſeits","mit","dem","Tode","verſiegelt","."],"norm_tok":["waren","beide","der","Kleopatren","vornehmste","und","vertrauteste","Kammerjungfrauen","/","die","ihre","Treue","beiderseits","mit","dem","Tode","versiegelt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,26],[27,37],[38,41],[42,54],[55,72],[72,73],[74,77],[78,82],[83,88],[89,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,26],[27,37],[38,41],[42,54],[55,71],[72,73],[74,77],[78,82],[83,88],[89,100],[101,104],[105,108],[109,113],[114,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.360799789428711}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2040,"date":1666,"orig":"―Vor ſeinen Mitgeſellen.","norm":"― Vor seinen Mitgesellen.","orig_tok":["―","Vor","ſeinen","Mitgeſellen","."],"norm_tok":["―","Vor","seinen","Mitgesellen","."],"orig_spans":[[0,1],[1,4],[5,11],[12,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,12],[13,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9731998443603525}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2041,"date":1666,"orig":"Plutarchus ſchreibt/ daß Keiſer Auguſtus/ als er des Antoniens jaͤmmerlichen Untergang vernommen/ ſich allein in ſein Gezelt begeben/ den Tod ſeines Schwagers/ unangeſehen er ihm ſchlechte Schwaͤgerſchaft erwieſen/ mit bittern Thraͤnen beweinet/ und ihn ſo wol in dem Regierampte als in vielen Kriegen ſeinen Mitgeſellen genennet habe.","norm":"Plutarchus schreibt / dass Kaiser Augustus / als er des Antoniens jämmerlichen Untergang vernommen / sich allein in sein Gezelt begeben / den Tod seines Schwagers / unangesehen er ihm schlechte Schwägerschaft erwiesen / mit bitteren Tränen beweinet / und ihn so wohl in dem Regieramte als in vielen Kriegen seinen Mitgesellen genannt habe.","orig_tok":["Plutarchus","ſchreibt","/","daß","Keiſer","Auguſtus","/","als","er","des","Antoniens","jaͤmmerlichen","Untergang","vernommen","/","ſich","allein","in","ſein","Gezelt","begeben","/","den","Tod","ſeines","Schwagers","/","unangeſehen","er","ihm","ſchlechte","Schwaͤgerſchaft","erwieſen","/","mit","bittern","Thraͤnen","beweinet","/","und","ihn","ſo","wol","in","dem","Regierampte","als","in","vielen","Kriegen","ſeinen","Mitgeſellen","genennet","habe","."],"norm_tok":["Plutarchus","schreibt","/","dass","Kaiser","Augustus","/","als","er","des","Antoniens","jämmerlichen","Untergang","vernommen","/","sich","allein","in","sein","Gezelt","begeben","/","den","Tod","seines","Schwagers","/","unangesehen","er","ihm","schlechte","Schwägerschaft","erwiesen","/","mit","bitteren","Tränen","beweinet","/","und","ihn","so","wohl","in","dem","Regieramte","als","in","vielen","Kriegen","seinen","Mitgesellen","genannt","habe","."],"orig_spans":[[0,10],[11,19],[19,20],[21,24],[25,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,48],[49,52],[53,62],[63,76],[77,86],[87,96],[96,97],[98,102],[103,109],[110,112],[113,117],[118,124],[125,132],[132,133],[134,137],[138,141],[142,148],[149,158],[158,159],[160,171],[172,174],[175,178],[179,188],[189,204],[205,213],[213,214],[215,218],[219,226],[227,235],[236,244],[244,245],[246,249],[250,253],[254,256],[257,260],[261,263],[264,267],[268,279],[280,283],[284,286],[287,293],[294,301],[302,308],[309,320],[321,329],[330,334],[334,335]],"norm_spans":[[0,10],[11,19],[20,21],[22,26],[27,33],[34,42],[43,44],[45,48],[49,51],[52,55],[56,65],[66,78],[79,88],[89,98],[99,100],[101,105],[106,112],[113,115],[116,120],[121,127],[128,135],[136,137],[138,141],[142,145],[146,152],[153,162],[163,164],[165,176],[177,179],[180,183],[184,193],[194,208],[209,217],[218,219],[220,223],[224,232],[233,239],[240,248],[249,250],[251,254],[255,258],[259,261],[262,266],[267,269],[270,273],[274,284],[285,288],[289,291],[292,298],[299,306],[307,313],[314,325],[326,333],[334,338],[338,339]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.013299942016602}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2042,"date":1666,"orig":"5. Die Ungluͤkkſelige Sofoniſbe.","norm":"5. Die Unglückselige Sofonisbe.","orig_tok":["5.","Die","Ungluͤkkſelige","Sofoniſbe","."],"norm_tok":["5.","Die","Unglückselige","Sofonisbe","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,21],[22,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,20],[21,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.329999923706055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2043,"date":1666,"orig":"Die ungluͤkkſelige SOFDNJSBE.","norm":"Die unglückselige SOFDNJSBE.","orig_tok":["Die","ungluͤkkſelige","SOFDNJSBE","."],"norm_tok":["Die","unglückselige","SOFDNJSBE","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.619800090789795}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2044,"date":1666,"orig":"ALs Asdrubal erlegt und Syfax drauf gefangen/ Als Cirtha unverhofft mit ſchrekken uͤbergangen/ Jſt in derſelben Stadt was merkliches geſchehn/ So man zum theile kan aus dieſem Kupfer ſehn.","norm":"Als Asdrubal erlegt und Syfax drauf gefangen / Als Cirtha unverhofft mit Schrecken übergangen / Ist in derselben Stadt was Merkliches geschehen / So man zum teile kann aus diesem Kupfer sehen.","orig_tok":["ALs","Asdrubal","erlegt","und","Syfax","drauf","gefangen","/","Als","Cirtha","unverhofft","mit","ſchrekken","uͤbergangen","/","Jſt","in","derſelben","Stadt","was","merkliches","geſchehn","/","So","man","zum","theile","kan","aus","dieſem","Kupfer","ſehn","."],"norm_tok":["Als","Asdrubal","erlegt","und","Syfax","drauf","gefangen","/","Als","Cirtha","unverhofft","mit","Schrecken","übergangen","/","Ist","in","derselben","Stadt","was","Merkliches","geschehen","/","So","man","zum","teile","kann","aus","diesem","Kupfer","sehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,23],[24,29],[30,35],[36,44],[44,45],[46,49],[50,56],[57,67],[68,71],[72,81],[82,93],[93,94],[95,98],[99,101],[102,111],[112,117],[118,121],[122,132],[133,141],[141,142],[143,145],[146,149],[150,153],[154,160],[161,164],[165,168],[169,175],[176,182],[183,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,19],[20,23],[24,29],[30,35],[36,44],[45,46],[47,50],[51,57],[58,68],[69,72],[73,82],[83,93],[94,95],[96,99],[100,102],[103,112],[113,118],[119,122],[123,133],[134,143],[144,145],[146,148],[149,152],[153,156],[157,162],[163,167],[168,171],[172,178],[179,185],[186,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.553999900817871}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2045,"date":1666,"orig":"Die uͤbrige Geſchicht weil man ſie nicht kan ſchauen/ Soll meine Poeſie der Feder anvertrauen.","norm":"Die übrige Geschichte weil man sie nicht kann schauen / Soll meine Poesie der Feder anvertrauen.","orig_tok":["Die","uͤbrige","Geſchicht","weil","man","ſie","nicht","kan","ſchauen","/","Soll","meine","Poeſie","der","Feder","anvertrauen","."],"norm_tok":["Die","übrige","Geschichte","weil","man","sie","nicht","kann","schauen","/","Soll","meine","Poesie","der","Feder","anvertrauen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,44],[45,52],[52,53],[54,58],[59,64],[65,71],[72,75],[76,81],[82,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,45],[46,53],[54,55],[56,60],[61,66],[67,73],[74,77],[78,83],[84,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.124100208282471}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2046,"date":1666,"orig":"Auf meine Parnaſſinn/ erzehle dieſes mal/ Wie daß die Lieb’ auch ſpielt bey Pulver/ Bley und Stahl/ Bey Sturm/ bey Mord und Brand/ bey ſtreitbegiergen Pferden/ Und wie ſie durch den Krieg nicht mag gedaͤmpfet werden; Auf daß ein jeder Menſch mag lernen dieß dabey/ Daß Fuͤrſicht-ſeiner-ſelbſt ſehr hoch von noͤhten ſey.","norm":"Auf meine Parnassinn / erzähle dieses Mal / Wie dass die Liebe auch spielt bei Pulver / Blei und Stahl / Bei Sturm / bei Mord und Brand / bei streitbegierigen Pferden / Und wie sie durch den Krieg nicht mag gedämpft werden; auf dass ein jeder Mensch mag lernen dies dabei / Dass Fürsicht- seiner- selbst sehr hoch vonnöten sei.","orig_tok":["Auf","meine","Parnaſſinn","/","erzehle","dieſes","mal","/","Wie","daß","die","Lieb","’","auch","ſpielt","bey","Pulver","/","Bley","und","Stahl","/","Bey","Sturm","/","bey","Mord","und","Brand","/","bey","ſtreitbegiergen","Pferden","/","Und","wie","ſie","durch","den","Krieg","nicht","mag","gedaͤmpfet","werden",";","Auf","daß","ein","jeder","Menſch","mag","lernen","dieß","dabey","/","Daß","Fuͤrſicht-","ſeiner-","ſelbſt","ſehr","hoch","von","noͤhten","ſey","."],"norm_tok":["Auf","meine","Parnassinn","/","erzähle","dieses","Mal","/","Wie","dass","die","Liebe","auch","spielt","bei","Pulver","/","Blei","und","Stahl","/","Bei","Sturm","/","bei","Mord","und","Brand","/","bei","streitbegierigen","Pferden","/","Und","wie","sie","durch","den","Krieg","nicht","mag","gedämpft","werden",";","auf","dass","ein","jeder","Mensch","mag","lernen","dies","dabei","/","Dass","Fürsicht-","seiner-","selbst","sehr","hoch","vonnöten","sei","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[20,21],[22,29],[30,36],[37,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,58],[58,59],[60,64],[65,71],[72,75],[76,82],[82,83],[84,88],[89,92],[93,98],[98,99],[100,103],[104,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,129],[129,130],[131,134],[135,150],[151,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,171],[172,177],[178,181],[182,187],[188,193],[194,197],[198,208],[209,215],[215,216],[217,220],[221,224],[225,228],[229,234],[235,241],[242,245],[246,252],[253,257],[258,263],[263,264],[265,268],[269,279],[279,286],[286,292],[293,297],[298,302],[303,306],[307,314],[315,318],[318,319]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,22],[23,30],[31,37],[38,41],[42,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,62],[63,67],[68,74],[75,78],[79,85],[86,87],[88,92],[93,96],[97,102],[103,104],[105,108],[109,114],[115,116],[117,120],[121,125],[126,129],[130,135],[136,137],[138,141],[142,158],[159,166],[167,168],[169,172],[173,176],[177,180],[181,186],[187,190],[191,196],[197,202],[203,206],[207,215],[216,222],[222,223],[224,227],[228,232],[233,236],[237,242],[243,249],[250,253],[254,260],[261,265],[266,271],[272,273],[274,278],[279,288],[289,296],[297,303],[304,308],[309,313],[314,322],[323,326],[326,327]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,null],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,60],[63,61],[64,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8454999923706055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2047,"date":1666,"orig":"DJe Furcht iſt in der Stadt/ das Schrekken auf den Wallen/ Es werden Thuͤr und Thor von Feinden uͤberfallen/ Der tapfre Kriegesheld macht ſich ſelbſelbſt voran (in meinung wo er ſelbſt/ da ſey es wol gethan) Trabt als gefluͤgelt fort mit tauſend friſchen Knechten/ Die all’ entſchloſſen find biß auf den Tod zufechten/ Zum Koͤnigshofe zu/ da war kein Wiederſtand/ Nicht einer war zu ſehn der ſich mit Waffen fandt’; Allein die Koͤniginn von Aengſten gantz durchnommen/ Sah dieſen kuͤhnen Held den Maſaniſſen kommen/ Den tapfren Maſaniß/ ſie ſahe die Gefahr/ Und die Leibeigenſchaft ſo ihr vor Augen war.","norm":"Die Furcht ist in der Stadt / das Schrecken auf den Wallen / Es werden Tür und Tor von Feinden überfallen / Der tapfere Kriegesheld macht sich Selbselbst voran (in Meinung wo er selbst / da sei es wohlgetan) trabt als geflügelt fort mit tausend frischen Knechten / Die alle entschlossen finde bis auf den Tod zufechten / Zum Königshofe zu / da war kein Widerstand / Nicht einer war zu sehen der sich mit Waffen fand ’; allein die Königin von Ängsten ganz durchnommen / Sah diesen kühnen Held den Massanissen kommen / Den tapferen Masaniß / sie sah die Gefahr / Und die Leibeigenschaft so ihr vor Augen war.","orig_tok":["DJe","Furcht","iſt","in","der","Stadt","/","das","Schrekken","auf","den","Wallen","/","Es","werden","Thuͤr","und","Thor","von","Feinden","uͤberfallen","/","Der","tapfre","Kriegesheld","macht","ſich","ſelbſelbſt","voran","(","in","meinung","wo","er","ſelbſt","/","da","ſey","es","wol","gethan",")","Trabt","als","gefluͤgelt","fort","mit","tauſend","friſchen","Knechten","/","Die","all’","entſchloſſen","find","biß","auf","den","Tod","zufechten","/","Zum","Koͤnigshofe","zu","/","da","war","kein","Wiederſtand","/","Nicht","einer","war","zu","ſehn","der","ſich","mit","Waffen","fandt","’",";","Allein","die","Koͤniginn","von","Aengſten","gantz","durchnommen","/","Sah","dieſen","kuͤhnen","Held","den","Maſaniſſen","kommen","/","Den","tapfren","Maſaniß","/","ſie","ſahe","die","Gefahr","/","Und","die","Leibeigenſchaft","ſo","ihr","vor","Augen","war","."],"norm_tok":["Die","Furcht","ist","in","der","Stadt","/","das","Schrecken","auf","den","Wallen","/","Es","werden","Tür","und","Tor","von","Feinden","überfallen","/","Der","tapfere","Kriegesheld","macht","sich","Selbselbst","voran","(","in","Meinung","wo","er","selbst","/","da","sei","es","wohlgetan",")","trabt","als","geflügelt","fort","mit","tausend","frischen","Knechten","/","Die","alle","entschlossen","finde","bis","auf","den","Tod","zufechten","/","Zum","Königshofe","zu","/","da","war","kein","Widerstand","/","Nicht","einer","war","zu","sehen","der","sich","mit","Waffen","fand","’",";","allein","die","Königin","von","Ängsten","ganz","durchnommen","/","Sah","diesen","kühnen","Held","den","Massanissen","kommen","/","Den","tapferen","Masaniß","/","sie","sah","die","Gefahr","/","Und","die","Leibeigenschaft","so","ihr","vor","Augen","war","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,42],[43,46],[47,50],[51,57],[57,58],[59,61],[62,68],[69,74],[75,78],[79,83],[84,87],[88,95],[96,107],[107,108],[109,112],[113,119],[120,131],[132,137],[138,142],[143,153],[154,159],[160,161],[161,163],[164,171],[172,174],[175,177],[178,184],[184,185],[186,188],[189,192],[193,195],[196,199],[200,206],[206,207],[208,213],[214,217],[218,228],[229,233],[234,237],[238,245],[246,254],[255,263],[263,264],[265,268],[269,273],[274,286],[287,291],[292,295],[296,299],[300,303],[304,307],[308,317],[317,318],[319,322],[323,334],[335,337],[337,338],[339,341],[342,345],[346,350],[351,362],[362,363],[364,369],[370,375],[376,379],[380,382],[383,387],[388,391],[392,396],[397,400],[401,407],[408,413],[413,414],[414,415],[416,422],[423,426],[427,436],[437,440],[441,449],[450,455],[456,467],[467,468],[469,472],[473,479],[480,487],[488,492],[493,496],[497,507],[508,514],[514,515],[516,519],[520,527],[528,535],[535,536],[537,540],[541,545],[546,549],[550,556],[556,557],[558,561],[562,565],[566,581],[582,584],[585,588],[589,592],[593,598],[599,602],[602,603]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,27],[28,29],[30,33],[34,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,60],[61,63],[64,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,86],[87,94],[95,105],[106,107],[108,111],[112,119],[120,131],[132,137],[138,142],[143,153],[154,159],[160,161],[161,163],[164,171],[172,174],[175,177],[178,184],[185,186],[187,189],[190,193],[194,196],[197,206],[206,207],[208,213],[214,217],[218,227],[228,232],[233,236],[237,244],[245,253],[254,262],[263,264],[265,268],[269,273],[274,286],[287,292],[293,296],[297,300],[301,304],[305,308],[309,318],[319,320],[321,324],[325,335],[336,338],[339,340],[341,343],[344,347],[348,352],[353,363],[364,365],[366,371],[372,377],[378,381],[382,384],[385,390],[391,394],[395,399],[400,403],[404,410],[411,415],[416,417],[417,418],[419,425],[426,429],[430,437],[438,441],[442,449],[450,454],[455,466],[467,468],[469,472],[473,479],[480,486],[487,491],[492,495],[496,507],[508,514],[515,516],[517,520],[521,529],[530,537],[538,539],[540,543],[544,547],[548,551],[552,558],[559,560],[561,564],[565,568],[569,584],[585,587],[588,591],[592,595],[596,601],[602,605],[605,606]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6981000900268555}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2048,"date":1666,"orig":"Sie fuͤgte ſich herab/ gieng ihm betruͤbt entgegen/ um den erzoͤrnten Muht ein wenig zu bewegen/ Fiel vor ihm auf die Knieh’ und weinte bitterlich.","norm":"Sie fügte sich herab / ging ihm betrübt entgegen / um den erzürnten Mut ein wenig zu bewegen / Fiel vor ihm auf die Knie und weinte bitterlich.","orig_tok":["Sie","fuͤgte","ſich","herab","/","gieng","ihm","betruͤbt","entgegen","/","um","den","erzoͤrnten","Muht","ein","wenig","zu","bewegen","/","Fiel","vor","ihm","auf","die","Knieh’","und","weinte","bitterlich","."],"norm_tok":["Sie","fügte","sich","herab","/","ging","ihm","betrübt","entgegen","/","um","den","erzürnten","Mut","ein","wenig","zu","bewegen","/","Fiel","vor","ihm","auf","die","Knie","und","weinte","bitterlich","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[21,22],[23,28],[29,32],[33,41],[42,50],[50,51],[52,54],[55,58],[59,69],[70,74],[75,78],[79,84],[85,87],[88,95],[95,96],[97,101],[102,105],[106,109],[110,113],[114,117],[118,124],[125,128],[129,135],[136,146],[146,147]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,20],[21,22],[23,27],[28,31],[32,39],[40,48],[49,50],[51,53],[54,57],[58,67],[68,71],[72,75],[76,81],[82,84],[85,92],[93,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,120],[121,124],[125,131],[132,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.422599792480469}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2049,"date":1666,"orig":"Er blieb ein wenig ſtehn; Erbarm/ erbarme dich/ Sprach das betruͤbte Weib/ du Sieger dieſer Landen/ Beſchirme meine Zucht vor Spott/ vor Hohn/ vor Schanden/ Denn dieſes iſt ein Werk das deine Thaten ziehrt/ Und deinem Heldenmuht’ ein ewigs Lob gebiehrt.","norm":"Er blieb ein wenig stehen; Erbarm / erbarme dich / Sprache das betrübte Weib / du Sieger dieser Landen / Beschirme meine Zucht vor Spott / vor Hohn / vor Schanden / Denn dieses ist ein Werk das deine Taten ziert / Und deinem Heldenmut ein ewiges Lob gebiert.","orig_tok":["Er","blieb","ein","wenig","ſtehn",";","Erbarm","/","erbarme","dich","/","Sprach","das","betruͤbte","Weib","/","du","Sieger","dieſer","Landen","/","Beſchirme","meine","Zucht","vor","Spott","/","vor","Hohn","/","vor","Schanden","/","Denn","dieſes","iſt","ein","Werk","das","deine","Thaten","ziehrt","/","Und","deinem","Heldenmuht","’","ein","ewigs","Lob","gebiehrt","."],"norm_tok":["Er","blieb","ein","wenig","stehen",";","Erbarm","/","erbarme","dich","/","Sprache","das","betrübte","Weib","/","du","Sieger","dieser","Landen","/","Beschirme","meine","Zucht","vor","Spott","/","vor","Hohn","/","vor","Schanden","/","Denn","dieses","ist","ein","Werk","das","deine","Taten","ziert","/","Und","deinem","Heldenmut","ein","ewiges","Lob","gebiert","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,24],[24,25],[26,32],[32,33],[34,41],[42,46],[46,47],[48,54],[55,58],[59,68],[69,73],[73,74],[75,77],[78,84],[85,91],[92,98],[98,99],[100,109],[110,115],[116,121],[122,125],[126,131],[131,132],[133,136],[137,141],[141,142],[143,146],[147,155],[155,156],[157,161],[162,168],[169,172],[173,176],[177,181],[182,185],[186,191],[192,198],[199,205],[205,206],[207,210],[211,217],[218,228],[228,229],[230,233],[234,239],[240,243],[244,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,25],[25,26],[27,33],[34,35],[36,43],[44,48],[49,50],[51,58],[59,62],[63,71],[72,76],[77,78],[79,81],[82,88],[89,95],[96,102],[103,104],[105,114],[115,120],[121,126],[127,130],[131,136],[137,138],[139,142],[143,147],[148,149],[150,153],[154,162],[163,164],[165,169],[170,176],[177,180],[181,184],[185,189],[190,193],[194,199],[200,205],[206,211],[212,213],[214,217],[218,224],[225,234],[235,238],[239,245],[246,249],[250,257],[257,258]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,null],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.041500091552734}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2050,"date":1666,"orig":"Vor kurtz verwichner Zeit ſaß ich hier auch gekroͤnet; Nu aber mein Gemahl entzeptert und entthroͤnet/ Und dein Gefangner iſt/ bin ich dein’ arme Magd/ Die dir in dieſem Staub’ ihr heiſſes Leiden klagt.","norm":"Vor kurz verwichener Zeit saß ich hier auch gekrönt; nun aber mein Gemahl entzeptert und entthronet / Und dein Gefangener ist / bin ich deine arme Magd / Die dir in diesem Staube ihr heißes Leiden klagt.","orig_tok":["Vor","kurtz","verwichner","Zeit","ſaß","ich","hier","auch","gekroͤnet",";","Nu","aber","mein","Gemahl","entzeptert","und","entthroͤnet","/","Und","dein","Gefangner","iſt","/","bin","ich","dein’","arme","Magd","/","Die","dir","in","dieſem","Staub’","ihr","heiſſes","Leiden","klagt","."],"norm_tok":["Vor","kurz","verwichener","Zeit","saß","ich","hier","auch","gekrönt",";","nun","aber","mein","Gemahl","entzeptert","und","entthronet","/","Und","dein","Gefangener","ist","/","bin","ich","deine","arme","Magd","/","Die","dir","in","diesem","Staube","ihr","heißes","Leiden","klagt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,43],[44,53],[53,54],[55,57],[58,62],[63,67],[68,74],[75,85],[86,89],[90,101],[101,102],[103,106],[107,111],[112,121],[122,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,145],[146,150],[150,151],[152,155],[156,159],[160,162],[163,169],[170,176],[177,180],[181,188],[189,195],[196,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,38],[39,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,66],[67,73],[74,84],[85,88],[89,99],[100,101],[102,105],[106,110],[111,121],[122,125],[126,127],[128,131],[132,135],[136,141],[142,146],[147,151],[152,153],[154,157],[158,161],[162,164],[165,171],[172,178],[179,182],[183,189],[190,196],[197,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.63640022277832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2051,"date":1666,"orig":"Wie wunder-wunderlich kan ſichs mit Menſchen ſchikken Wenn ihr Verhengnuͤß tobt/ wenn Gluͤkk mit ſeinen Tuͤkken Auf ſie ergrimmet iſt! wer groſſem Gluͤkke traut/ Der hat auf anders nichts/ als Schnee und Sand gebaut.","norm":"Wie wunderwunderlich kann sich es mit Menschen schicken wenn ihr Verhängnis tobt / wenn Glück mit seinen Tücken auf sie ergrimmet ist! wer großem Glücke traut / Der hat auf anders nichts / als Schnee und Sand gebaut.","orig_tok":["Wie","wunder-wunderlich","kan","ſichs","mit","Menſchen","ſchikken","Wenn","ihr","Verhengnuͤß","tobt","/","wenn","Gluͤkk","mit","ſeinen","Tuͤkken","Auf","ſie","ergrimmet","iſt","!","wer","groſſem","Gluͤkke","traut","/","Der","hat","auf","anders","nichts","/","als","Schnee","und","Sand","gebaut","."],"norm_tok":["Wie","wunderwunderlich","kann","sich","es","mit","Menschen","schicken","wenn","ihr","Verhängnis","tobt","/","wenn","Glück","mit","seinen","Tücken","auf","sie","ergrimmet","ist","!","wer","großem","Glücke","traut","/","Der","hat","auf","anders","nichts","/","als","Schnee","und","Sand","gebaut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,21],[22,25],[26,31],[32,35],[36,44],[45,53],[54,58],[59,62],[63,74],[75,79],[79,80],[81,85],[86,92],[93,96],[97,103],[104,111],[112,115],[116,119],[120,129],[130,133],[133,134],[135,138],[139,146],[147,154],[155,160],[160,161],[162,165],[166,169],[170,173],[174,180],[181,187],[187,188],[189,192],[193,199],[200,203],[204,208],[209,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,3],[4,20],[21,25],[26,30],[31,33],[34,37],[38,46],[47,55],[56,60],[61,64],[65,75],[76,80],[81,82],[83,87],[88,93],[94,97],[98,104],[105,111],[112,115],[116,119],[120,129],[130,133],[133,134],[135,138],[139,145],[146,152],[153,158],[159,160],[161,164],[165,168],[169,172],[173,179],[180,186],[187,188],[189,192],[193,199],[200,203],[204,208],[209,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.75029993057251}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2052,"date":1666,"orig":"Weil dir es denn gegluͤkkt und Gott es nach gegeben/ Daß du das Feld erhieltſt/ ſo laß mich dieß erleben/ Daß ich befreyet ſey vor jener groſſen Pracht/ Die alle Welt faſt ſiht bey eurer Roͤmſchen Macht.","norm":"Weil dir es denn geglückt und Gott es nachgegeben / Dass du das Feld erhieltst / so lass mich dies erleben / Dass ich befreiet sei vor jener großen Pracht / Die alle Welt fast sieht bei eurer römischen Macht.","orig_tok":["Weil","dir","es","denn","gegluͤkkt","und","Gott","es","nach","gegeben","/","Daß","du","das","Feld","erhieltſt","/","ſo","laß","mich","dieß","erleben","/","Daß","ich","befreyet","ſey","vor","jener","groſſen","Pracht","/","Die","alle","Welt","faſt","ſiht","bey","eurer","Roͤmſchen","Macht","."],"norm_tok":["Weil","dir","es","denn","geglückt","und","Gott","es","nachgegeben","/","Dass","du","das","Feld","erhieltst","/","so","lass","mich","dies","erleben","/","Dass","ich","befreiet","sei","vor","jener","großen","Pracht","/","Die","alle","Welt","fast","sieht","bei","eurer","römischen","Macht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,26],[27,30],[31,35],[36,38],[39,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,68],[69,78],[78,79],[80,82],[83,86],[87,91],[92,96],[97,104],[104,105],[106,109],[110,113],[114,122],[123,126],[127,130],[131,136],[137,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,161],[162,166],[167,171],[172,176],[177,180],[181,186],[187,196],[197,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,25],[26,29],[30,34],[35,37],[38,49],[50,51],[52,56],[57,59],[60,63],[64,68],[69,78],[79,80],[81,83],[84,88],[89,93],[94,98],[99,106],[107,108],[109,113],[114,117],[118,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,147],[148,154],[155,156],[157,160],[161,165],[166,170],[171,175],[176,181],[182,185],[186,191],[192,201],[202,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.131899833679199}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2053,"date":1666,"orig":"Jhr habet den Gebrauch daß ihr der hohen Kronen Und großer Landesherꝛn nicht pfleget zu verſchonen; Jhr macht ſie feſſelfeſt und fuͤhrt ſie allgemach/ Die Gaſſen auf und ab zu ihrer großen Schmach/ Und das (ach Hertzeleid!) ſo ferne ſie geſchlagen/ Und nicht geſinnet ſind das Roͤmſche Joch zu tragen.","norm":"Ihr habet den Gebrauch dass ihr der hohen Kronen und großer Landesherrn nicht pflegt zu verschonen; Ihr macht sie fesselfest und führt sie allgemach / Die Gassen auf und ab zu ihrer großen Schmach / Und das (ach Herzeleid!) so ferne sie geschlagen / Und nicht gesinnt sind das römische Joch zu tragen.","orig_tok":["Jhr","habet","den","Gebrauch","daß","ihr","der","hohen","Kronen","Und","großer","Landesherꝛn","nicht","pfleget","zu","verſchonen",";","Jhr","macht","ſie","feſſelfeſt","und","fuͤhrt","ſie","allgemach","/","Die","Gaſſen","auf","und","ab","zu","ihrer","großen","Schmach","/","Und","das","(","ach","Hertzeleid","!",")","ſo","ferne","ſie","geſchlagen","/","Und","nicht","geſinnet","ſind","das","Roͤmſche","Joch","zu","tragen","."],"norm_tok":["Ihr","habet","den","Gebrauch","dass","ihr","der","hohen","Kronen","und","großer","Landesherrn","nicht","pflegt","zu","verschonen",";","Ihr","macht","sie","fesselfest","und","führt","sie","allgemach","/","Die","Gassen","auf","und","ab","zu","ihrer","großen","Schmach","/","Und","das","(","ach","Herzeleid","!",")","so","ferne","sie","geschlagen","/","Und","nicht","gesinnt","sind","das","römische","Joch","zu","tragen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,47],[48,51],[52,58],[59,70],[71,76],[77,84],[85,87],[88,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,113],[114,124],[125,128],[129,135],[136,139],[140,149],[149,150],[151,154],[155,161],[162,165],[166,169],[170,172],[173,175],[176,181],[182,188],[189,196],[196,197],[198,201],[202,205],[206,207],[207,210],[211,221],[221,222],[222,223],[224,226],[227,232],[233,236],[237,247],[247,248],[249,252],[253,258],[259,267],[268,272],[273,276],[277,285],[286,290],[291,293],[294,300],[300,301]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,48],[49,52],[53,59],[60,71],[72,77],[78,84],[85,87],[88,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,113],[114,124],[125,128],[129,134],[135,138],[139,148],[149,150],[151,154],[155,161],[162,165],[166,169],[170,172],[173,175],[176,181],[182,188],[189,196],[197,198],[199,202],[203,206],[207,208],[208,211],[212,221],[221,222],[222,223],[224,226],[227,232],[233,236],[237,247],[248,249],[250,253],[254,259],[260,267],[268,272],[273,276],[277,285],[286,290],[291,293],[294,300],[300,301]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.472899913787842}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2054,"date":1666,"orig":"Druͤm bitt’ ich noch einmal gib mich nicht in die Schand’","norm":"Darum bitte ich noch einmal gib mich nicht in die Schande","orig_tok":["Druͤm","bitt’","ich","noch","einmal","gib","mich","nicht","in","die","Schand’"],"norm_tok":["Darum","bitte","ich","noch","einmal","gib","mich","nicht","in","die","Schande"],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,27],[28,31],[32,36],[37,42],[43,45],[46,49],[50,57]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,27],[28,31],[32,36],[37,42],[43,45],[46,49],[50,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.703499794006348}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2055,"date":1666,"orig":"Und offentlichen Schimpf/ laß deine Koͤnigshand Mein letztes Ende ſeyn; ſtoß mir ein kaltes Eyſen Durch dieſe zarte Bruſt/ laß einen Molch mich ſpeiſen Damit ich ſterben mag/ miſch Scorpionen- Gifft Das durch die Adern dringt und bald zum Hertzen trifft/ Jch trink’ es hertzlich gern; Ach laß mich dieß erwerben/ Laß eine Koͤniginn/ nicht eine Sclavinn ſterben.","norm":"Und öffentlichen Schimpf / lass deine Königshand Mein letztes Ende sein; Stoß mir ein kaltes Eisen durch diese zarte Brust / lass einen Molch mich speisen damit ich sterben mag / misch Scorpionen-Gift das durch die Adern dringt und bald zum Herzen trifft / Ich trinke es herzlich gern; ach lass mich dies erwerben / Lass eine Königin / nicht eine Sklavin sterben.","orig_tok":["Und","offentlichen","Schimpf","/","laß","deine","Koͤnigshand","Mein","letztes","Ende","ſeyn",";","ſtoß","mir","ein","kaltes","Eyſen","Durch","dieſe","zarte","Bruſt","/","laß","einen","Molch","mich","ſpeiſen","Damit","ich","ſterben","mag","/","miſch","Scorpionen-","Gifft","Das","durch","die","Adern","dringt","und","bald","zum","Hertzen","trifft","/","Jch","trink’","es","hertzlich","gern",";","Ach","laß","mich","dieß","erwerben","/","Laß","eine","Koͤniginn","/","nicht","eine","Sclavinn","ſterben","."],"norm_tok":["Und","öffentlichen","Schimpf","/","lass","deine","Königshand","Mein","letztes","Ende","sein",";","Stoß","mir","ein","kaltes","Eisen","durch","diese","zarte","Brust","/","lass","einen","Molch","mich","speisen","damit","ich","sterben","mag","/","misch","Scorpionen-Gift","das","durch","die","Adern","dringt","und","bald","zum","Herzen","trifft","/","Ich","trinke","es","herzlich","gern",";","ach","lass","mich","dies","erwerben","/","Lass","eine","Königin","/","nicht","eine","Sklavin","sterben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,24],[24,25],[26,29],[30,35],[36,47],[48,52],[53,60],[61,65],[66,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,84],[85,91],[92,97],[98,103],[104,109],[110,115],[116,121],[121,122],[123,126],[127,132],[133,138],[139,143],[144,151],[152,157],[158,161],[162,169],[170,173],[173,174],[175,180],[181,192],[193,198],[199,202],[203,208],[209,212],[213,218],[219,225],[226,229],[230,234],[235,238],[239,246],[247,253],[253,254],[255,258],[259,265],[266,268],[269,278],[279,283],[283,284],[285,288],[289,292],[293,297],[298,302],[303,311],[311,312],[313,316],[317,321],[322,331],[331,332],[333,338],[339,343],[344,352],[353,360],[360,361]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,24],[25,26],[27,31],[32,37],[38,48],[49,53],[54,61],[62,66],[67,71],[71,72],[73,77],[78,81],[82,85],[86,92],[93,98],[99,104],[105,110],[111,116],[117,122],[123,124],[125,129],[130,135],[136,141],[142,146],[147,154],[155,160],[161,164],[165,172],[173,176],[177,178],[179,184],[185,200],[201,204],[205,210],[211,214],[215,220],[221,227],[228,231],[232,236],[237,240],[241,247],[248,254],[255,256],[257,260],[261,267],[268,270],[271,279],[280,284],[284,285],[286,289],[290,294],[295,299],[300,304],[305,313],[314,315],[316,320],[321,325],[326,333],[334,335],[336,341],[342,346],[347,354],[355,362],[362,363]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.506700038909912}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2056,"date":1666,"orig":"Mit dieſem ſchwieg ſie ſtill/ und was der matte Mund/ Vor uͤbergroſſem Weh nicht weiter reden kunt’/ Hat ihr betruͤbtes Hertz/ durch die liebreitzend’ Augen/ Mit einer milden Fluht/ mit ſcharffer Thraͤnenlaugen/ Von ſich heraus geſeufftzt/ Jhr traurigs Angeſicht/ War ſo/ daß ſolches auch ein Stein erbarmen moͤcht’.","norm":"Mit diesem schwieg sie still / und was der matte Mund / Vor übergroßem Weh nicht weiter reden kannt / Hat ihr betrübtes Herz / durch die liebreizend ’ Augen / Mit einer milden Flut / mit scharfer Tränenlaugen / Von sich heraus geseufzt / Ihr trauriges Angesicht / War so / dass solches auch ein Stein erbarmen möchte.","orig_tok":["Mit","dieſem","ſchwieg","ſie","ſtill","/","und","was","der","matte","Mund","/","Vor","uͤbergroſſem","Weh","nicht","weiter","reden","kunt","’","/","Hat","ihr","betruͤbtes","Hertz","/","durch","die","liebreitzend","’","Augen","/","Mit","einer","milden","Fluht","/","mit","ſcharffer","Thraͤnenlaugen","/","Von","ſich","heraus","geſeufftzt","/","Jhr","traurigs","Angeſicht","/","War","ſo","/","daß","ſolches","auch","ein","Stein","erbarmen","moͤcht’","."],"norm_tok":["Mit","diesem","schwieg","sie","still","/","und","was","der","matte","Mund","/","Vor","übergroßem","Weh","nicht","weiter","reden","kannt","/","Hat","ihr","betrübtes","Herz","/","durch","die","liebreizend","’","Augen","/","Mit","einer","milden","Flut","/","mit","scharfer","Tränenlaugen","/","Von","sich","heraus","geseufzt","/","Ihr","trauriges","Angesicht","/","War","so","/","dass","solches","auch","ein","Stein","erbarmen","möchte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,52],[52,53],[54,57],[58,70],[71,74],[75,80],[81,87],[88,93],[94,98],[98,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,119],[120,125],[125,126],[127,132],[133,136],[137,149],[149,150],[151,156],[156,157],[158,161],[162,167],[168,174],[175,180],[180,181],[182,185],[186,195],[196,210],[210,211],[212,215],[216,220],[221,227],[228,238],[238,239],[240,243],[244,252],[253,262],[262,263],[264,267],[268,270],[270,271],[272,275],[276,283],[284,288],[289,292],[293,298],[299,307],[308,315],[315,316]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[19,22],[23,28],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,53],[54,55],[56,59],[60,70],[71,74],[75,80],[81,87],[88,93],[94,99],[100,101],[102,105],[106,109],[110,119],[120,124],[125,126],[127,132],[133,136],[137,148],[149,150],[151,156],[157,158],[159,162],[163,168],[169,175],[176,180],[181,182],[183,186],[187,195],[196,208],[209,210],[211,214],[215,219],[220,226],[227,235],[236,237],[238,241],[242,251],[252,261],[262,263],[264,267],[268,270],[271,272],[273,277],[278,285],[286,290],[291,294],[295,300],[301,309],[310,316],[316,317]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,null],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.84499979019165}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2057,"date":1666,"orig":"Jn dem das aͤdle Weib ſolch klagen von ſich gibet/ Wird unſer Maſaniß der junge Fuͤrſt verliebet/ Er ſtehet wie entzūkkt wird gantz Gedankenvoll/ Weis kaum auch was er thun/ und was er laſſen ſoll/ Er ſteht mit ſeinem Volk’ iſt gantz mit Stahl uͤmſchloſſen/ Dennoch wird ihm ein Pfeil durch Hertz und Seel geſchoſſen/ Das tapfre Kriegesheer/ die Waffen die er trug/ Die waren ihm zum Schutz nicht ſtark und feſt genug.","norm":"Indem das edle Weib solch klagen von sich gibt / Wird unser Masaniß der junge Fürst verliebet / Er steht wie entzückt wird ganz gedankenvoll / Weiß kaum auch was er tun / und was er lassen soll / Er steht mit seinem Volk ist ganz mit Stahl umschlossen / Dennoch wird ihm ein Pfeil durch Herz und Seele geschossen / Das tapfere Kriegesheer / die Waffen die er trug / Die waren ihm zum Schutz nicht stark und fest genug.","orig_tok":["Jn","dem","das","aͤdle","Weib","ſolch","klagen","von","ſich","gibet","/","Wird","unſer","Maſaniß","der","junge","Fuͤrſt","verliebet","/","Er","ſtehet","wie","entzūkkt","wird","gantz","Gedankenvoll","/","Weis","kaum","auch","was","er","thun","/","und","was","er","laſſen","ſoll","/","Er","ſteht","mit","ſeinem","Volk’","iſt","gantz","mit","Stahl","uͤmſchloſſen","/","Dennoch","wird","ihm","ein","Pfeil","durch","Hertz","und","Seel","geſchoſſen","/","Das","tapfre","Kriegesheer","/","die","Waffen","die","er","trug","/","Die","waren","ihm","zum","Schutz","nicht","ſtark","und","feſt","genug","."],"norm_tok":["Indem","das","edle","Weib","solch","klagen","von","sich","gibt","/","Wird","unser","Masaniß","der","junge","Fürst","verliebet","/","Er","steht","wie","entzückt","wird","ganz","gedankenvoll","/","Weiß","kaum","auch","was","er","tun","/","und","was","er","lassen","soll","/","Er","steht","mit","seinem","Volk","ist","ganz","mit","Stahl","umschlossen","/","Dennoch","wird","ihm","ein","Pfeil","durch","Herz","und","Seele","geschossen","/","Das","tapfere","Kriegesheer","/","die","Waffen","die","er","trug","/","Die","waren","ihm","zum","Schutz","nicht","stark","und","fest","genug","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,27],[28,34],[35,38],[39,43],[44,49],[49,50],[51,55],[56,61],[62,69],[70,73],[74,79],[80,86],[87,96],[96,97],[98,100],[101,107],[108,111],[112,121],[122,126],[127,132],[133,145],[145,146],[147,151],[152,156],[157,161],[162,165],[166,168],[169,173],[173,174],[175,178],[179,182],[183,185],[186,192],[193,197],[197,198],[199,201],[202,207],[208,211],[212,218],[219,224],[225,228],[229,234],[235,238],[239,244],[245,257],[257,258],[259,266],[267,271],[272,275],[276,279],[280,285],[286,291],[292,297],[298,301],[302,306],[307,317],[317,318],[319,322],[323,329],[330,341],[341,342],[343,346],[347,353],[354,357],[358,360],[361,365],[365,366],[367,370],[371,376],[377,380],[381,384],[385,391],[392,397],[398,403],[404,407],[408,412],[413,418],[418,419]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,14],[15,19],[20,25],[26,32],[33,36],[37,41],[42,46],[47,48],[49,53],[54,59],[60,67],[68,71],[72,77],[78,83],[84,93],[94,95],[96,98],[99,104],[105,108],[109,117],[118,122],[123,127],[128,140],[141,142],[143,147],[148,152],[153,157],[158,161],[162,164],[165,168],[169,170],[171,174],[175,178],[179,181],[182,188],[189,193],[194,195],[196,198],[199,204],[205,208],[209,215],[216,220],[221,224],[225,229],[230,233],[234,239],[240,251],[252,253],[254,261],[262,266],[267,270],[271,274],[275,280],[281,286],[287,291],[292,295],[296,301],[302,312],[313,314],[315,318],[319,326],[327,338],[339,340],[341,344],[345,351],[352,355],[356,358],[359,363],[364,365],[366,369],[370,375],[376,379],[380,383],[384,390],[391,396],[397,402],[403,406],[407,411],[412,417],[417,418]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.214900016784668}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2058,"date":1666,"orig":"Sein Leuengleicher Sinn wird dergeſtalt erweichet/ Daß er wird als ein Lamm/ die ſuͤſſe Liebe ſchleichet Allmaͤhlich in das Hertz’/ die liebliche Geſtalt/ Bringt dieſen Kriegesmann bald unter die Gewalt.","norm":"Sein Leuengleicher Sinn wird dergestalt erweichet / Dass er wird als ein Lamm / die süße Liebe schleichet Allmählich in das Herz / die liebliche Gestalt / Bringt diesen Kriegesmann bald unter die Gewalt.","orig_tok":["Sein","Leuengleicher","Sinn","wird","dergeſtalt","erweichet","/","Daß","er","wird","als","ein","Lamm","/","die","ſuͤſſe","Liebe","ſchleichet","Allmaͤhlich","in","das","Hertz","’","/","die","liebliche","Geſtalt","/","Bringt","dieſen","Kriegesmann","bald","unter","die","Gewalt","."],"norm_tok":["Sein","Leuengleicher","Sinn","wird","dergestalt","erweichet","/","Dass","er","wird","als","ein","Lamm","/","die","süße","Liebe","schleichet","Allmählich","in","das","Herz","/","die","liebliche","Gestalt","/","Bringt","diesen","Kriegesmann","bald","unter","die","Gewalt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,18],[19,23],[24,28],[29,39],[40,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,75],[75,76],[77,80],[81,87],[88,93],[94,104],[105,116],[117,119],[120,123],[124,129],[129,130],[130,131],[132,135],[136,145],[146,153],[153,154],[155,161],[162,168],[169,180],[181,185],[186,191],[192,195],[196,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,4],[5,18],[19,23],[24,28],[29,39],[40,49],[50,51],[52,56],[57,59],[60,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,79],[80,83],[84,88],[89,94],[95,105],[106,116],[117,119],[120,123],[124,128],[129,130],[131,134],[135,144],[145,152],[153,154],[155,161],[162,168],[169,180],[181,185],[186,191],[192,195],[196,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,null],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.587500095367432}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2059,"date":1666,"orig":"Denn ſie war ſolch ein Menſch/ daß ihrer Augen Prangen/ Den Foebus ſelber trotzt’/ es ſchienen ihre Wangen/ Mit Milch und Blut vermiſcht/ der weiſſen Zaͤhne ziehr/ Schien durch den Purpurmund den Perlen gleich herſuͤr/ Jhr kluges Reden war von Liebesreichen Worten/ So ſie mit Hoͤflichkeit durch die korallne Pforten Sehr wol zu fuͤhren wuſt’/ ihr Glantz blicb’ eben groß/ Wie ſehr der Thraͤnenſtroom/ ihr aus den Augen floß.","norm":"Denn sie war solch ein Mensch / dass ihrer Augen Prangen / Den Foebus selber trotzt ’ / es schienen ihre Wangen / Mit Milch und Blut vermischt / der weißen Zähne zier / Schien durch den Purpurmund den Perlen gleich herfür / Ihr kluges Reden war von Liebesreichen Worten / So sie mit Höflichkeit durch die korallene Pforten sehr wohl zu führen wusste / ihr Glanz blicb' eben groß / Wie sehr der Thränenstroom / ihr aus den Augen floss.","orig_tok":["Denn","ſie","war","ſolch","ein","Menſch","/","daß","ihrer","Augen","Prangen","/","Den","Foebus","ſelber","trotzt","’","/","es","ſchienen","ihre","Wangen","/","Mit","Milch","und","Blut","vermiſcht","/","der","weiſſen","Zaͤhne","ziehr","/","Schien","durch","den","Purpurmund","den","Perlen","gleich","herſuͤr","/","Jhr","kluges","Reden","war","von","Liebesreichen","Worten","/","So","ſie","mit","Hoͤflichkeit","durch","die","korallne","Pforten","Sehr","wol","zu","fuͤhren","wuſt","’","/","ihr","Glantz","blicb’","eben","groß","/","Wie","ſehr","der","Thraͤnenſtroom","/","ihr","aus","den","Augen","floß","."],"norm_tok":["Denn","sie","war","solch","ein","Mensch","/","dass","ihrer","Augen","Prangen","/","Den","Foebus","selber","trotzt","’","/","es","schienen","ihre","Wangen","/","Mit","Milch","und","Blut","vermischt","/","der","weißen","Zähne","zier","/","Schien","durch","den","Purpurmund","den","Perlen","gleich","herfür","/","Ihr","kluges","Reden","war","von","Liebesreichen","Worten","/","So","sie","mit","Höflichkeit","durch","die","korallene","Pforten","sehr","wohl","zu","führen","wusste","/","ihr","Glanz","blicb","'","eben","groß","/","Wie","sehr","der","Thränenstroom","/","ihr","aus","den","Augen","floss","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,66],[67,73],[74,80],[80,81],[81,82],[83,85],[86,94],[95,99],[100,106],[106,107],[108,111],[112,117],[118,121],[122,126],[127,136],[136,137],[138,141],[142,149],[150,156],[157,162],[162,163],[164,170],[171,176],[177,180],[181,191],[192,195],[196,202],[203,209],[210,217],[217,218],[219,222],[223,229],[230,235],[236,239],[240,243],[244,257],[258,264],[264,265],[266,268],[269,272],[273,276],[277,289],[290,295],[296,299],[300,308],[309,316],[317,321],[322,325],[326,328],[329,336],[337,341],[341,342],[342,343],[344,347],[348,354],[355,361],[362,366],[367,371],[371,372],[373,376],[377,381],[382,385],[386,400],[400,401],[402,405],[406,409],[410,413],[414,419],[420,424],[424,425]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,29],[30,31],[32,36],[37,42],[43,48],[49,56],[57,58],[59,62],[63,69],[70,76],[77,83],[84,85],[86,87],[88,90],[91,99],[100,104],[105,111],[112,113],[114,117],[118,123],[124,127],[128,132],[133,142],[143,144],[145,148],[149,155],[156,161],[162,166],[167,168],[169,175],[176,181],[182,185],[186,196],[197,200],[201,207],[208,214],[215,221],[222,223],[224,227],[228,234],[235,240],[241,244],[245,248],[249,262],[263,269],[270,271],[272,274],[275,278],[279,282],[283,294],[295,300],[301,304],[305,314],[315,322],[323,327],[328,332],[333,335],[336,342],[343,349],[350,351],[352,355],[356,361],[362,367],[367,368],[369,373],[374,378],[379,380],[381,384],[385,389],[390,393],[394,407],[408,409],[410,413],[414,417],[418,421],[422,427],[428,433],[433,434]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,null],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[null,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.822000026702881}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2060,"date":1666,"orig":"Der ſchwartze Trauerflor der ihr das Haupt bedekket/ Hat ſonderlich bey ihr Anmuhtigkeit erwekket.","norm":"Der schwarze Trauerflor der ihr das Haupt bedecket / Hat sonderlich bei ihr Anmutigkeit erwecket.","orig_tok":["Der","ſchwartze","Trauerflor","der","ihr","das","Haupt","bedekket","/","Hat","ſonderlich","bey","ihr","Anmuhtigkeit","erwekket","."],"norm_tok":["Der","schwarze","Trauerflor","der","ihr","das","Haupt","bedecket","/","Hat","sonderlich","bei","ihr","Anmutigkeit","erwecket","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,67],[68,71],[72,75],[76,88],[89,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,50],[51,52],[53,56],[57,67],[68,71],[72,75],[76,87],[88,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.173900127410889}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2061,"date":1666,"orig":"Denn ihre Purpurroͤht’ und ihre Liljenzier/ Stach ſich noch beſſer ab/ und brach mit Luſt herfuͤr.","norm":"Denn ihre Purpurröt ’ und ihre Lilienzier / Stach sich noch besser ab / und brach mit Lust herfür.","orig_tok":["Denn","ihre","Purpurroͤht","’","und","ihre","Liljenzier","/","Stach","ſich","noch","beſſer","ab","/","und","brach","mit","Luſt","herfuͤr","."],"norm_tok":["Denn","ihre","Purpurröt","’","und","ihre","Lilienzier","/","Stach","sich","noch","besser","ab","/","und","brach","mit","Lust","herfür","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,42],[42,43],[44,49],[50,54],[55,59],[60,66],[67,69],[69,70],[71,74],[75,80],[81,84],[85,89],[90,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,21],[22,25],[26,30],[31,41],[42,43],[44,49],[50,54],[55,59],[60,66],[67,69],[70,71],[72,75],[76,81],[82,85],[86,90],[91,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.076900005340576}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2062,"date":1666,"orig":"Seht wie ein ſeltzams Werk hat man ſchon hier befunden:","norm":"Seht wie ein seltsam Werk hat man schon hier befunden:","orig_tok":["Seht","wie","ein","ſeltzams","Werk","hat","man","ſchon","hier","befunden",":"],"norm_tok":["Seht","wie","ein","seltsam","Werk","hat","man","schon","hier","befunden",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,45],[46,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,39],[40,44],[45,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.618599891662598}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2063,"date":1666,"orig":"Der große Siegesmann wird ſelber uͤberwunden/ Der itzo ſeinem Heer’ ein’ edle Beut’ erlaubt/ Steht durch ein ſchoͤnes Weib faſt ſeiner ſelbſt beraubt.","norm":"Der große Siegesmann wird selber überwunden / Der jetzt seinem Heer eine edle Beute erlaubt / Steht durch ein schönes Weib fast seiner selbst beraubt.","orig_tok":["Der","große","Siegesmann","wird","ſelber","uͤberwunden","/","Der","itzo","ſeinem","Heer’","ein’","edle","Beut","’","erlaubt","/","Steht","durch","ein","ſchoͤnes","Weib","faſt","ſeiner","ſelbſt","beraubt","."],"norm_tok":["Der","große","Siegesmann","wird","selber","überwunden","/","Der","jetzt","seinem","Heer","eine","edle","Beute","erlaubt","/","Steht","durch","ein","schönes","Weib","fast","seiner","selbst","beraubt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,25],[26,32],[33,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,61],[62,67],[68,72],[73,77],[78,82],[82,83],[84,91],[91,92],[93,98],[99,104],[105,108],[109,117],[118,122],[123,127],[128,134],[135,141],[142,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,20],[21,25],[26,32],[33,43],[44,45],[46,49],[50,55],[56,62],[63,67],[68,72],[73,77],[78,83],[84,91],[92,93],[94,99],[100,105],[106,109],[110,117],[118,122],[123,127],[128,134],[135,141],[142,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.3850998878479}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2064,"date":1666,"orig":"Und kurtz von dieſer Sach’: ein Faͤnger iſt gefangen.","norm":"Und kurz von dieser Sache: ein Fänger ist gefangen.","orig_tok":["Und","kurtz","von","dieſer","Sach’",":","ein","Faͤnger","iſt","gefangen","."],"norm_tok":["Und","kurz","von","dieser","Sache",":","ein","Fänger","ist","gefangen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,39],[40,43],[44,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.574399948120117}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2065,"date":1666,"orig":"Sein Ritterhertze ſteht in Sofonisben Wangen.","norm":"Sein Ritterhetze steht in Sofonisben Wangen.","orig_tok":["Sein","Ritterhertze","ſteht","in","Sofonisben","Wangen","."],"norm_tok":["Sein","Ritterhetze","steht","in","Sofonisben","Wangen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[18,23],[24,26],[27,37],[38,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,4],[5,16],[17,22],[23,25],[26,36],[37,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.707600116729736}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2066,"date":1666,"orig":"Er ſpringet von dem Pferd’ und hebt ſie aus dem Sand’","norm":"Er springet von dem Pferd und hebt sie aus dem Sand","orig_tok":["Er","ſpringet","von","dem","Pferd","’","und","hebt","ſie","aus","dem","Sand’"],"norm_tok":["Er","springet","von","dem","Pferd","und","hebt","sie","aus","dem","Sand"],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,53]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.942399978637695}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2067,"date":1666,"orig":"Auf dem ſie kniehend lag/ er faſt ſie bey der Hand.","norm":"Auf dem sie kniehend lag / er fast sie bei der Hand.","orig_tok":["Auf","dem","ſie","kniehend","lag","/","er","faſt","ſie","bey","der","Hand","."],"norm_tok":["Auf","dem","sie","kniehend","lag","/","er","fast","sie","bei","der","Hand","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,24],[24,25],[26,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,45],[46,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,24],[25,26],[27,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6529998779296875}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2068,"date":1666,"orig":"Er fuͤhrt ſie in das Hauß/ faͤngt an ihr zu erzehlen/ Wie er in ſie verliebt/ verſpricht ſich zu vermaͤhlen/ Mit ihr aufs eheſte/ macht Die zu einer Braut Die vor gefangen ſchien’.","norm":"Er führt sie in das Haus / fängt an ihr zu erzählen / Wie er in sie verliebt / verspricht sich zu vermählen / Mit ihr aufs eheste / macht Die zu einer Braut die vor gefangen schien ’.","orig_tok":["Er","fuͤhrt","ſie","in","das","Hauß","/","faͤngt","an","ihr","zu","erzehlen","/","Wie","er","in","ſie","verliebt","/","verſpricht","ſich","zu","vermaͤhlen","/","Mit","ihr","aufs","eheſte","/","macht","Die","zu","einer","Braut","Die","vor","gefangen","ſchien","’","."],"norm_tok":["Er","führt","sie","in","das","Haus","/","fängt","an","ihr","zu","erzählen","/","Wie","er","in","sie","verliebt","/","verspricht","sich","zu","vermählen","/","Mit","ihr","aufs","eheste","/","macht","Die","zu","einer","Braut","die","vor","gefangen","schien","’","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,33],[34,36],[37,40],[41,43],[44,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,63],[64,67],[68,76],[76,77],[78,88],[89,93],[94,96],[97,107],[107,108],[109,112],[113,116],[117,121],[122,128],[128,129],[130,135],[136,139],[140,142],[143,148],[149,154],[155,158],[159,162],[163,171],[172,178],[178,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,15],[16,19],[20,24],[25,26],[27,32],[33,35],[36,39],[40,42],[43,51],[52,53],[54,57],[58,60],[61,63],[64,67],[68,76],[77,78],[79,89],[90,94],[95,97],[98,107],[108,109],[110,113],[114,117],[118,122],[123,129],[130,131],[132,137],[138,141],[142,144],[145,150],[151,156],[157,160],[161,164],[165,173],[174,180],[181,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.15749979019165}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2069,"date":1666,"orig":"Es wird im Laͤger laut/ Es ſchallet in die Welt/ es wird bald ausgeſtreuet Was Maſaniſſa thut/ die ſchnelle Fama ſchreiet Und machts dem Volke kund/ es wundert alle Welt/ Daß dieſer tapfre Fuͤrſt/ der ritterliche Held/ Die Tochter Asdrubals der Roͤmer Feindinn liebet/ Und ſein ſo mannlich Hertz derſelben gantz ergiebet/ Die von Karthago doch der Africanſchen Stadt/ Jhr Ankunfft und Geſchlecht’ herab geſtammet hat.","norm":"Es wird im Lager laut / Es schallet in die Welt / es wird bald ausgestreut was Masanissa tut / die schnelle Fama schreit und macht es dem Volke kund / es wundert alle Welt / Dass dieser tapfere Fürst / der ritterliche Held / Die Tochter Asdrubals der Römer Feindin liebet / Und sein so mannlich Herz derselben ganz ergibt / Die von Karthago doch der Africanschen Stadt / Ihr Ankunft und Geschlecht herab gestammt hat.","orig_tok":["Es","wird","im","Laͤger","laut","/","Es","ſchallet","in","die","Welt","/","es","wird","bald","ausgeſtreuet","Was","Maſaniſſa","thut","/","die","ſchnelle","Fama","ſchreiet","Und","machts","dem","Volke","kund","/","es","wundert","alle","Welt","/","Daß","dieſer","tapfre","Fuͤrſt","/","der","ritterliche","Held","/","Die","Tochter","Asdrubals","der","Roͤmer","Feindinn","liebet","/","Und","ſein","ſo","mannlich","Hertz","derſelben","gantz","ergiebet","/","Die","von","Karthago","doch","der","Africanſchen","Stadt","/","Jhr","Ankunfft","und","Geſchlecht","’","herab","geſtammet","hat","."],"norm_tok":["Es","wird","im","Lager","laut","/","Es","schallet","in","die","Welt","/","es","wird","bald","ausgestreut","was","Masanissa","tut","/","die","schnelle","Fama","schreit","und","macht","es","dem","Volke","kund","/","es","wundert","alle","Welt","/","Dass","dieser","tapfere","Fürst","/","der","ritterliche","Held","/","Die","Tochter","Asdrubals","der","Römer","Feindin","liebet","/","Und","sein","so","mannlich","Herz","derselben","ganz","ergibt","/","Die","von","Karthago","doch","der","Africanschen","Stadt","/","Ihr","Ankunft","und","Geschlecht","herab","gestammt","hat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,17],[18,22],[22,23],[24,26],[27,35],[36,38],[39,42],[43,47],[47,48],[49,51],[52,56],[57,61],[62,74],[75,78],[79,88],[89,93],[93,94],[95,98],[99,107],[108,112],[113,121],[122,125],[126,132],[133,136],[137,142],[143,147],[147,148],[149,151],[152,159],[160,164],[165,169],[169,170],[171,174],[175,181],[182,188],[189,195],[195,196],[197,200],[201,212],[213,217],[217,218],[219,222],[223,230],[231,240],[241,244],[245,251],[252,260],[261,267],[267,268],[269,272],[273,277],[278,280],[281,289],[290,295],[296,305],[306,311],[312,320],[320,321],[322,325],[326,329],[330,338],[339,343],[344,347],[348,360],[361,366],[366,367],[368,371],[372,380],[381,384],[385,395],[395,396],[397,402],[403,412],[413,416],[416,417]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,16],[17,21],[22,23],[24,26],[27,35],[36,38],[39,42],[43,47],[48,49],[50,52],[53,57],[58,62],[63,74],[75,78],[79,88],[89,92],[93,94],[95,98],[99,107],[108,112],[113,120],[121,124],[125,130],[131,133],[134,137],[138,143],[144,148],[149,150],[151,153],[154,161],[162,166],[167,171],[172,173],[174,178],[179,185],[186,193],[194,199],[200,201],[202,205],[206,217],[218,222],[223,224],[225,228],[229,236],[237,246],[247,250],[251,256],[257,264],[265,271],[272,273],[274,277],[278,282],[283,285],[286,294],[295,299],[300,309],[310,314],[315,321],[322,323],[324,327],[328,331],[332,340],[341,345],[346,349],[350,362],[363,368],[369,370],[371,374],[375,382],[383,386],[387,397],[398,403],[404,412],[413,416],[416,417]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,null],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.625199794769287}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2070,"date":1666,"orig":"Was thut die Liebe nicht?","norm":"Was tut die Liebe nicht?","orig_tok":["Was","thut","die","Liebe","nicht","?"],"norm_tok":["Was","tut","die","Liebe","nicht","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.993299961090088}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2071,"date":1666,"orig":"Die kurtz zuvor gehaſſet/ Wird nun als eine Braut im Hertzen eingefaſſet.","norm":"Die kurz zuvor gehasst / Wird nun als eine Braut im Herzen eingefasst.","orig_tok":["Die","kurtz","zuvor","gehaſſet","/","Wird","nun","als","eine","Braut","im","Hertzen","eingefaſſet","."],"norm_tok":["Die","kurz","zuvor","gehasst","/","Wird","nun","als","eine","Braut","im","Herzen","eingefasst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,24],[24,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,43],[44,49],[50,52],[53,60],[61,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,22],[23,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,48],[49,51],[52,58],[59,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.687399864196777}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2072,"date":1666,"orig":"Der große Scipio als er die Zeitung hoͤrt/ Ergrim̃et in ſich ſelbſt/ er wurde gantz bethoͤrt/ Er forderte ſein Pferd/ es wurde bald gezeumet/ Und zu ihm hingebracht/ er ſchwung ſich ungeſeumet Jn ſeinen Sattel nein verboſt in ſeinem Sinn/ Und reitet in vollem Galoppe zum jungen Fuͤrſten hin.","norm":"Der große Scipio als er die Zeitung hört / Ergrimmet in sich selbst / er wurde ganz betört / Er forderte sein Pferd / es wurde bald gezäumt / Und zu ihm hingebracht / er schwang sich ungesäumt In seinen Sattel nein verbosst in seinem Sinn / Und reitet in vollem Galoppe zum jungen Fürsten hin.","orig_tok":["Der","große","Scipio","als","er","die","Zeitung","hoͤrt","/","Ergrim̃et","in","ſich","ſelbſt","/","er","wurde","gantz","bethoͤrt","/","Er","forderte","ſein","Pferd","/","es","wurde","bald","gezeumet","/","Und","zu","ihm","hingebracht","/","er","ſchwung","ſich","ungeſeumet","Jn","ſeinen","Sattel","nein","verboſt","in","ſeinem","Sinn","/","Und","reitet","in","vollem","Galoppe","zum","jungen","Fuͤrſten","hin","."],"norm_tok":["Der","große","Scipio","als","er","die","Zeitung","hört","/","Ergrimmet","in","sich","selbst","/","er","wurde","ganz","betört","/","Er","forderte","sein","Pferd","/","es","wurde","bald","gezäumt","/","Und","zu","ihm","hingebracht","/","er","schwang","sich","ungesäumt","In","seinen","Sattel","nein","verbosst","in","seinem","Sinn","/","Und","reitet","in","vollem","Galoppe","zum","jungen","Fürsten","hin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,23],[24,27],[28,35],[36,41],[41,42],[43,52],[53,55],[56,60],[61,67],[67,68],[69,71],[72,77],[78,83],[84,92],[92,93],[94,96],[97,105],[106,110],[111,116],[116,117],[118,120],[121,126],[127,131],[132,140],[140,141],[142,145],[146,148],[149,152],[153,164],[164,165],[166,168],[169,176],[177,181],[182,192],[193,195],[196,202],[203,209],[210,214],[215,222],[223,225],[226,232],[233,237],[237,238],[239,242],[243,249],[250,252],[253,259],[260,267],[268,271],[272,278],[279,287],[288,291],[291,292]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,20],[21,23],[24,27],[28,35],[36,40],[41,42],[43,52],[53,55],[56,60],[61,67],[68,69],[70,72],[73,78],[79,83],[84,90],[91,92],[93,95],[96,104],[105,109],[110,115],[116,117],[118,120],[121,126],[127,131],[132,139],[140,141],[142,145],[146,148],[149,152],[153,164],[165,166],[167,169],[170,177],[178,182],[183,192],[193,195],[196,202],[203,209],[210,214],[215,223],[224,226],[227,233],[234,238],[239,240],[241,244],[245,251],[252,254],[255,261],[262,269],[270,273],[274,280],[281,288],[289,292],[292,293]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.100200176239014}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2073,"date":1666,"orig":"Wie? ſprach er/ Maſaniß laſt ihr die Waffen fahren/ Und wolt zur Unzeit euch mit einem Weibe pahren/ Die unſre Feindinn iſt?","norm":"Wie? sprach er / Masaniß lässt ihr die Waffen fahren / Und wollt zur Unzeit euch mit einem Weibe paaren / Die unsere Feindin ist?","orig_tok":["Wie","?","ſprach","er","/","Maſaniß","laſt","ihr","die","Waffen","fahren","/","Und","wolt","zur","Unzeit","euch","mit","einem","Weibe","pahren","/","Die","unſre","Feindinn","iſt","?"],"norm_tok":["Wie","?","sprach","er","/","Masaniß","lässt","ihr","die","Waffen","fahren","/","Und","wollt","zur","Unzeit","euch","mit","einem","Weibe","paaren","/","Die","unsere","Feindin","ist","?"],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,14],[14,15],[16,23],[24,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,71],[72,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,99],[99,100],[101,104],[105,110],[111,119],[120,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,14],[15,16],[17,24],[25,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,52],[53,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,75],[76,80],[81,84],[85,90],[91,96],[97,103],[104,105],[106,109],[110,116],[117,124],[125,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.593800067901611}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2074,"date":1666,"orig":"iſt euer ſtaͤhlner Muht So liederlich verſchmeltzt in geiler Licbesgluht?","norm":"ist euer stählner Mut so liederlich verschmelzt in geiler Licbesgluht?","orig_tok":["iſt","euer","ſtaͤhlner","Muht","So","liederlich","verſchmeltzt","in","geiler","Licbesgluht","?"],"norm_tok":["ist","euer","stählner","Mut","so","liederlich","verschmelzt","in","geiler","Licbesgluht","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,23],[24,26],[27,37],[38,50],[51,53],[54,60],[61,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,21],[22,24],[25,35],[36,47],[48,50],[51,57],[58,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.415299892425537}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2075,"date":1666,"orig":"Jch bitt’ euch/ aͤdler Held/ laſt Den dieß Thun beginnen/ Der ſtets in Wolluſt lebt/ der faul- und feiger Sinnen; Laſt dieß ein Lekker thun/ denn Der iſt deß befugt/ Der ſeine Luſt/ und nicht die Roͤmſche Wolfahrt ſucht.","norm":"Ich bitte euch / edler Held / lässt den dies Tun beginnen / Der stets in Wollust lebt / der faul- und feiger Sinnen; Last dies ein Lecker tun / denn der ist des befugt / Der seine Lust / und nicht die römische Wohlfahrt sucht.","orig_tok":["Jch","bitt’","euch","/","aͤdler","Held","/","laſt","Den","dieß","Thun","beginnen","/","Der","ſtets","in","Wolluſt","lebt","/","der","faul-","und","feiger","Sinnen",";","Laſt","dieß","ein","Lekker","thun","/","denn","Der","iſt","deß","befugt","/","Der","ſeine","Luſt","/","und","nicht","die","Roͤmſche","Wolfahrt","ſucht","."],"norm_tok":["Ich","bitte","euch","/","edler","Held","/","lässt","den","dies","Tun","beginnen","/","Der","stets","in","Wollust","lebt","/","der","faul-","und","feiger","Sinnen",";","Last","dies","ein","Lecker","tun","/","denn","der","ist","des","befugt","/","Der","seine","Lust","/","und","nicht","die","römische","Wohlfahrt","sucht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,22],[23,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,42],[43,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,67],[68,70],[71,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,94],[95,98],[99,105],[106,112],[112,113],[114,118],[119,123],[124,127],[128,134],[135,139],[139,140],[141,145],[146,149],[150,153],[154,157],[158,164],[164,165],[166,169],[170,175],[176,180],[180,181],[182,185],[186,191],[192,195],[196,204],[205,213],[214,219],[219,220]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,16],[17,22],[23,27],[28,29],[30,35],[36,39],[40,44],[45,48],[49,57],[58,59],[60,63],[64,69],[70,72],[73,80],[81,85],[86,87],[88,91],[92,97],[98,101],[102,108],[109,115],[115,116],[117,121],[122,126],[127,130],[131,137],[138,141],[142,143],[144,148],[149,152],[153,156],[157,160],[161,167],[168,169],[170,173],[174,179],[180,184],[185,186],[187,190],[191,196],[197,200],[201,209],[210,219],[220,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.968100070953369}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2076,"date":1666,"orig":"Jhr habt den Feind erlegt mit großem Triumfiren/ Und wolt nun euren Ruhm mit eitler Luſt beſchmieren/ Ey pfuy!","norm":"Ihr habt den Feind erlegt mit großem Triumfiren / Und wollt nun euren Ruhm mit eitler Lust beschmieren / Ei pfui!","orig_tok":["Jhr","habt","den","Feind","erlegt","mit","großem","Triumfiren","/","Und","wolt","nun","euren","Ruhm","mit","eitler","Luſt","beſchmieren","/","Ey","pfuy","!"],"norm_tok":["Ihr","habt","den","Feind","erlegt","mit","großem","Triumfiren","/","Und","wollt","nun","euren","Ruhm","mit","eitler","Lust","beschmieren","/","Ei","pfui","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,29],[30,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,67],[68,72],[73,76],[77,83],[84,88],[89,100],[100,101],[102,104],[105,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,29],[30,36],[37,47],[48,49],[50,53],[54,59],[60,63],[64,69],[70,74],[75,78],[79,85],[86,90],[91,102],[103,104],[105,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.393499851226807}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2077,"date":1666,"orig":"das iſt nicht fein viel minder wolgethan/ Dieß ſtehet/ einer Memm’ und keinem Ritter an.","norm":"das ist nicht fein viel minder wohlgetan / Dies steht / einer Memme und keinem Ritter an.","orig_tok":["das","iſt","nicht","fein","viel","minder","wolgethan","/","Dieß","ſtehet","/","einer","Memm’","und","keinem","Ritter","an","."],"norm_tok":["das","ist","nicht","fein","viel","minder","wohlgetan","/","Dies","steht","/","einer","Memme","und","keinem","Ritter","an","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,23],[24,30],[31,40],[40,41],[42,46],[47,53],[53,54],[55,60],[61,66],[67,70],[71,77],[78,84],[85,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,18],[19,23],[24,30],[31,40],[41,42],[43,47],[48,53],[54,55],[56,61],[62,67],[68,71],[72,78],[79,85],[86,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.817500114440918}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2078,"date":1666,"orig":"Wer pflegt ſein Heldenlob ſo bald hindan zu ſetzen/ Und uͤm ein ſchoͤnes Weib/ ſo liederlich zu ſchetzen?","norm":"Wer pflegt sein Heldenlob so bald hintan zu setzen / Und um ein schönes Weib / so liederlich zu schätzen?","orig_tok":["Wer","pflegt","ſein","Heldenlob","ſo","bald","hindan","zu","ſetzen","/","Und","uͤm","ein","ſchoͤnes","Weib","/","ſo","liederlich","zu","ſchetzen","?"],"norm_tok":["Wer","pflegt","sein","Heldenlob","so","bald","hintan","zu","setzen","/","Und","um","ein","schönes","Weib","/","so","liederlich","zu","schätzen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,25],[26,28],[29,33],[34,40],[41,43],[44,50],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,72],[73,77],[77,78],[79,81],[82,92],[93,95],[96,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,25],[26,28],[29,33],[34,40],[41,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,71],[72,76],[77,78],[79,81],[82,92],[93,95],[96,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5980000495910645}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2079,"date":1666,"orig":"Nur ſtrenge Tapferkeit iſt unſers Amptes grund/ Was euch und mir geziehmt iſt kein verſuͤſter Mund.","norm":"Nur strenge Tapferkeit ist unseres Amtes Grund / Was euch und mir geziemt ist kein versüßter Mund.","orig_tok":["Nur","ſtrenge","Tapferkeit","iſt","unſers","Amptes","grund","/","Was","euch","und","mir","geziehmt","iſt","kein","verſuͤſter","Mund","."],"norm_tok":["Nur","strenge","Tapferkeit","ist","unseres","Amtes","Grund","/","Was","euch","und","mir","geziemt","ist","kein","versüßter","Mund","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,60],[61,64],[65,73],[74,77],[78,82],[83,93],[94,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,22],[23,26],[27,34],[35,40],[41,46],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,73],[74,77],[78,82],[83,92],[93,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7042999267578125}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2080,"date":1666,"orig":"Man hat vor Augenluſt ſich beſſer vor zuſehen/ Als wenn der Feind auf uns leſt ſcharffe Pfeile gehen/ Kein toͤdtliches Geſchoß/ kein Schwert/ kein Pfeil/ kein Stahl/ Macht uns ſo hefftig wnnd als ſchoͤner Augen Strahl.","norm":"Man hat vor Augenlust sich besser vorzusehen / Als wenn der Feind auf uns lest scharfe Pfeile gehen / Kein tödliches Geschoss / kein Schwert / kein Pfeil / kein Stahl / Macht uns so heftig wnnd als schöner Augen Strahl.","orig_tok":["Man","hat","vor","Augenluſt","ſich","beſſer","vor","zuſehen","/","Als","wenn","der","Feind","auf","uns","leſt","ſcharffe","Pfeile","gehen","/","Kein","toͤdtliches","Geſchoß","/","kein","Schwert","/","kein","Pfeil","/","kein","Stahl","/","Macht","uns","ſo","hefftig","wnnd","als","ſchoͤner","Augen","Strahl","."],"norm_tok":["Man","hat","vor","Augenlust","sich","besser","vorzusehen","/","Als","wenn","der","Feind","auf","uns","lest","scharfe","Pfeile","gehen","/","Kein","tödliches","Geschoss","/","kein","Schwert","/","kein","Pfeil","/","kein","Stahl","/","Macht","uns","so","heftig","wnnd","als","schöner","Augen","Strahl","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,26],[27,33],[34,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,73],[74,78],[79,87],[88,94],[95,100],[100,101],[102,106],[107,118],[119,126],[126,127],[128,132],[133,140],[140,141],[142,146],[147,152],[152,153],[154,158],[159,164],[164,165],[166,171],[172,175],[176,178],[179,186],[187,191],[192,195],[196,204],[205,210],[211,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,26],[27,33],[34,44],[45,46],[47,50],[51,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,73],[74,78],[79,86],[87,93],[94,99],[100,101],[102,106],[107,116],[117,125],[126,127],[128,132],[133,140],[141,142],[143,147],[148,153],[154,155],[156,160],[161,166],[167,168],[169,174],[175,178],[179,181],[182,188],[189,193],[194,197],[198,205],[206,211],[212,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.870299816131592}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2081,"date":1666,"orig":"Es iſt ein groͤſſer Werk Begterde zaͤumen koͤnnen/ Als feſte Feſtungen und Staͤdte zu gewinnen.","norm":"Es ist ein größer Werk Begterde zäumen können / Als feste Festungen und Städte zu gewinnen.","orig_tok":["Es","iſt","ein","groͤſſer","Werk","Begterde","zaͤumen","koͤnnen","/","Als","feſte","Feſtungen","und","Staͤdte","zu","gewinnen","."],"norm_tok":["Es","ist","ein","größer","Werk","Begterde","zäumen","können","/","Als","feste","Festungen","und","Städte","zu","gewinnen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,19],[20,24],[25,33],[34,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,70],[71,74],[75,82],[83,85],[86,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,22],[23,31],[32,38],[39,45],[46,47],[48,51],[52,57],[58,67],[68,71],[72,78],[79,81],[82,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.756199836730957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2082,"date":1666,"orig":"Doch ſind die zwey zugleich der Helden Zeitvertreib; Das eine vor den Geiſt/ das andre vor den Leib.","norm":"Doch sind die zwei zugleich der Helden Zeitvertreib; das eine vor den Geist / das andere vor den Leib.","orig_tok":["Doch","ſind","die","zwey","zugleich","der","Helden","Zeitvertreib",";","Das","eine","vor","den","Geiſt","/","das","andre","vor","den","Leib","."],"norm_tok":["Doch","sind","die","zwei","zugleich","der","Helden","Zeitvertreib",";","das","eine","vor","den","Geist","/","das","andere","vor","den","Leib","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,27],[28,31],[32,38],[39,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,86],[87,90],[91,94],[95,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,27],[28,31],[32,38],[39,51],[51,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,77],[78,81],[82,88],[89,92],[93,96],[97,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.222300052642822}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2083,"date":1666,"orig":"Hoͤrt aber Maſaniß/ ihr ſolt auch dieß noch wiſſen/ Ob Asdrubal gleich iſt vom Felde weg geſchmiſſen/ Und Syfar bey uns feſt; Es war die Roͤmſche Macht Die Cirtha mit Gewalt hat unter ſich gebracht.","norm":"Hört aber Masaniß / ihr sollt auch dies noch wissen / Ob Asdrubal gleich ist vom Felde weg geschmissen / Und Syfar bei uns fest; es war die römische Macht die Cirtha mit Gewalt hat unter sich gebracht.","orig_tok":["Hoͤrt","aber","Maſaniß","/","ihr","ſolt","auch","dieß","noch","wiſſen","/","Ob","Asdrubal","gleich","iſt","vom","Felde","weg","geſchmiſſen","/","Und","Syfar","bey","uns","feſt",";","Es","war","die","Roͤmſche","Macht","Die","Cirtha","mit","Gewalt","hat","unter","ſich","gebracht","."],"norm_tok":["Hört","aber","Masaniß","/","ihr","sollt","auch","dies","noch","wissen","/","Ob","Asdrubal","gleich","ist","vom","Felde","weg","geschmissen","/","Und","Syfar","bei","uns","fest",";","es","war","die","römische","Macht","die","Cirtha","mit","Gewalt","hat","unter","sich","gebracht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[18,19],[20,23],[24,28],[29,33],[34,38],[39,43],[44,50],[50,51],[52,54],[55,63],[64,70],[71,74],[75,78],[79,84],[85,88],[89,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,115],[116,119],[120,124],[124,125],[126,128],[129,132],[133,136],[137,145],[146,151],[152,155],[156,162],[163,166],[167,173],[174,177],[178,183],[184,188],[189,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,17],[18,19],[20,23],[24,29],[30,34],[35,39],[40,44],[45,51],[52,53],[54,56],[57,65],[66,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,90],[91,102],[103,104],[105,108],[109,114],[115,118],[119,122],[123,127],[127,128],[129,131],[132,135],[136,139],[140,148],[149,154],[155,158],[159,165],[166,169],[170,176],[177,180],[181,186],[187,191],[192,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.06850004196167}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2084,"date":1666,"orig":"Daruͤm muß man den Raub von Stuͤkke biß zu Stuͤkken/ Gold/ Haabe/ Menſchen/ Vieh/ nach Rom zuruͤkke ſchikken/ Auch Sofonisbe ſelbſt eur’ aͤdle Hertzensruh/ Gehoͤrt dem großen Rom als eine Sclavin zu/ Und nicht nur euch allein.","norm":"Darum muss man den Raub von Stücke bis zu Stücken / Gold / Habe / Menschen / Vieh / nach Rom zurückschicken / Auch Sofonisbe selbst Eure edle Hertzensruh / Gehört dem großen Rom als eine Sklavin zu / Und nicht nur euch allein.","orig_tok":["Daruͤm","muß","man","den","Raub","von","Stuͤkke","biß","zu","Stuͤkken","/","Gold","/","Haabe","/","Menſchen","/","Vieh","/","nach","Rom","zuruͤkke","ſchikken","/","Auch","Sofonisbe","ſelbſt","eur’","aͤdle","Hertzensruh","/","Gehoͤrt","dem","großen","Rom","als","eine","Sclavin","zu","/","Und","nicht","nur","euch","allein","."],"norm_tok":["Darum","muss","man","den","Raub","von","Stücke","bis","zu","Stücken","/","Gold","/","Habe","/","Menschen","/","Vieh","/","nach","Rom","zurückschicken","/","Auch","Sofonisbe","selbst","Eure","edle","Hertzensruh","/","Gehört","dem","großen","Rom","als","eine","Sklavin","zu","/","Und","nicht","nur","euch","allein","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,39],[40,42],[43,51],[51,52],[53,57],[57,58],[59,64],[64,65],[66,74],[74,75],[76,80],[80,81],[82,86],[87,90],[91,99],[100,108],[108,109],[110,114],[115,124],[125,131],[132,136],[137,142],[143,154],[154,155],[156,163],[164,167],[168,174],[175,178],[179,182],[183,187],[188,195],[196,198],[198,199],[200,203],[204,209],[210,213],[214,218],[219,225],[225,226]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,38],[39,41],[42,49],[50,51],[52,56],[57,58],[59,63],[64,65],[66,74],[75,76],[77,81],[82,83],[84,88],[89,92],[93,107],[108,109],[110,114],[115,124],[125,131],[132,136],[137,141],[142,153],[154,155],[156,162],[163,166],[167,173],[174,177],[178,181],[182,186],[187,194],[195,197],[198,199],[200,203],[204,209],[210,213],[214,218],[219,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.739699840545654}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2085,"date":1666,"orig":"Sie muß nach Rom verreiſen Da wird nichts anders drauß.","norm":"Sie muss nach Rom verreisen da wird nichts anders daraus.","orig_tok":["Sie","muß","nach","Rom","verreiſen","Da","wird","nichts","anders","drauß","."],"norm_tok":["Sie","muss","nach","Rom","verreisen","da","wird","nichts","anders","daraus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,26],[27,29],[30,34],[35,41],[42,48],[49,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,27],[28,30],[31,35],[36,42],[43,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.594200134277344}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2086,"date":1666,"orig":"Da da koͤnnt ihr euch weiſen/ Vor unſerm gantzen Raht’ und halten uͤm ſie an/ Jm fall ihr etwa meint/ daß ſolches wolgethan.","norm":"Da da könnt ihr euch weisen / Vor unserem ganzen Rat und halten um sie an / Im Fall ihr etwa meint / dass solches wohlgetan.","orig_tok":["Da","da","koͤnnt","ihr","euch","weiſen","/","Vor","unſerm","gantzen","Raht","’","und","halten","uͤm","ſie","an","/","Jm","fall","ihr","etwa","meint","/","daß","ſolches","wolgethan","."],"norm_tok":["Da","da","könnt","ihr","euch","weisen","/","Vor","unserem","ganzen","Rat","und","halten","um","sie","an","/","Im","Fall","ihr","etwa","meint","/","dass","solches","wohlgetan","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,12],[13,16],[17,21],[22,28],[28,29],[30,33],[34,40],[41,48],[49,53],[53,54],[55,58],[59,65],[66,69],[70,73],[74,76],[76,77],[78,80],[81,85],[86,89],[90,94],[95,100],[100,101],[102,105],[106,113],[114,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,27],[28,29],[30,33],[34,41],[42,48],[49,52],[53,56],[57,63],[64,66],[67,70],[71,73],[74,75],[76,78],[79,83],[84,87],[88,92],[93,98],[99,100],[101,105],[106,113],[114,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.377200126647949}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2087,"date":1666,"orig":"Ach denket denket doch wer dieſes Land verzehret/ Wer gantz Numidien ſo jaͤmmerlich verheeret/ Das euer eigen iſt?","norm":"Ach denket denket doch wer dieses Land verzehret / Wer ganz Numidien so jämmerlich verheeret / Das euer eigen ist?","orig_tok":["Ach","denket","denket","doch","wer","dieſes","Land","verzehret","/","Wer","gantz","Numidien","ſo","jaͤmmerlich","verheeret","/","Das","euer","eigen","iſt","?"],"norm_tok":["Ach","denket","denket","doch","wer","dieses","Land","verzehret","/","Wer","ganz","Numidien","so","jämmerlich","verheeret","/","Das","euer","eigen","ist","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,38],[39,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,68],[69,71],[72,83],[84,93],[93,94],[95,98],[99,103],[104,109],[110,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,33],[34,38],[39,48],[49,50],[51,54],[55,59],[60,68],[69,71],[72,82],[83,92],[93,94],[95,98],[99,103],[104,109],[110,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.308000087738037}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2088,"date":1666,"orig":"Hat Sofonisbe nicht Durch ihre Schmeicheley ſolch Elend angericht?","norm":"Hat Sofonisbe nicht durch ihre Schmeichelei solch Elend angerichtet?","orig_tok":["Hat","Sofonisbe","nicht","Durch","ihre","Schmeicheley","ſolch","Elend","angericht","?"],"norm_tok":["Hat","Sofonisbe","nicht","durch","ihre","Schmeichelei","solch","Elend","angerichtet","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,25],[26,30],[31,43],[44,49],[50,55],[56,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[20,25],[26,30],[31,43],[44,49],[50,55],[56,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.088300228118896}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2089,"date":1666,"orig":"Wer hat doch ihren Mann/ den Syfax wol bewogen/ Hat ſie ihn nicht gereitzt/ daß er uns vorgelogen/ Und untreu worden iſt?","norm":"Wer hat doch ihren Mann / den Syfax wohl bewogen / Hat sie ihn nicht gereizt / dass er uns vorgelogen / Und untreu worden ist?","orig_tok":["Wer","hat","doch","ihren","Mann","/","den","Syfax","wol","bewogen","/","Hat","ſie","ihn","nicht","gereitzt","/","daß","er","uns","vorgelogen","/","Und","untreu","worden","iſt","?"],"norm_tok":["Wer","hat","doch","ihren","Mann","/","den","Syfax","wohl","bewogen","/","Hat","sie","ihn","nicht","gereizt","/","dass","er","uns","vorgelogen","/","Und","untreu","worden","ist","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,46],[46,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,74],[74,75],[76,79],[80,82],[83,86],[87,97],[97,98],[99,102],[103,109],[110,116],[117,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,23],[24,25],[26,29],[30,35],[36,40],[41,48],[49,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,68],[69,76],[77,78],[79,83],[84,86],[87,90],[91,101],[102,103],[104,107],[108,114],[115,121],[122,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.069600105285644}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2090,"date":1666,"orig":"Mein! bildet ihr euch ein/ Daß ſie euch allezeit werd’ huld und redlich ſeyn?","norm":"Mein! bildet ihr euch ein / Dass sie euch allezeit werde Huld und redlich sein?","orig_tok":["Mein","!","bildet","ihr","euch","ein","/","Daß","ſie","euch","allezeit","werd","’","huld","und","redlich","ſeyn","?"],"norm_tok":["Mein","!","bildet","ihr","euch","ein","/","Dass","sie","euch","allezeit","werde","Huld","und","redlich","sein","?"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,16],[17,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,48],[49,53],[53,54],[55,59],[60,63],[64,71],[72,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,4],[4,5],[6,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,50],[51,56],[57,61],[62,65],[66,73],[74,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,null],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.919300079345703}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2091,"date":1666,"orig":"Jch trau’ ihr nimmermehr.","norm":"Ich trau ihr nimmermehr.","orig_tok":["Jch","trau’","ihr","nimmermehr","."],"norm_tok":["Ich","trau","ihr","nimmermehr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.591300010681152}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2092,"date":1666,"orig":"Wer einmal Untreu pfleget/ Und einen falſchen Wurm in ſeinem Hertzen heget/ Der bleibt allzeit verdacht.","norm":"Wer einmal Untreu pflegt / Und einen falschen Wurm in seinem Herzen heget / Der bleibt allzeit verdacht.","orig_tok":["Wer","einmal","Untreu","pfleget","/","Und","einen","falſchen","Wurm","in","ſeinem","Hertzen","heget","/","Der","bleibt","allzeit","verdacht","."],"norm_tok":["Wer","einmal","Untreu","pflegt","/","Und","einen","falschen","Wurm","in","seinem","Herzen","heget","/","Der","bleibt","allzeit","verdacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,45],[46,50],[51,53],[54,60],[61,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,86],[87,94],[95,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[25,26],[27,30],[31,36],[37,45],[46,50],[51,53],[54,60],[61,67],[68,73],[74,75],[76,79],[80,86],[87,94],[95,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.724899768829346}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2093,"date":1666,"orig":"Jch frag’ euch/ ſteht das fein; Des Andern Ehgemahl und noch nicht Witwe ſeyn?","norm":"Ich frag euch / steht das fein; des anderen Ehegemahl und noch nicht Witwe sein?","orig_tok":["Jch","frag’","euch","/","ſteht","das","fein",";","Des","Andern","Ehgemahl","und","noch","nicht","Witwe","ſeyn","?"],"norm_tok":["Ich","frag","euch","/","steht","das","fein",";","des","anderen","Ehegemahl","und","noch","nicht","Witwe","sein","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,21],[22,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,51],[52,55],[56,60],[61,66],[67,72],[73,77],[77,78]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,15],[16,21],[22,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,43],[44,53],[54,57],[58,62],[63,68],[69,74],[75,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.176599979400635}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2094,"date":1666,"orig":"Wo dieſes Weib nur moͤcht’ aus unſrer Hand entrinnen/ Und einen freyen Fuß durch eure Gunſt gewinnen/ Jhr wuͤrdet ſelber ſehn wie ſich ihr gantzer Sinn/ Zur Rache lenken ſolt’.","norm":"Wo dieses Weib nur möchte aus unserer Hand entrinnen / Und einen freien Fuß durch eure Gunst gewinnen / Ihr würdet selber sehen wie sich ihr ganzer Sinn / Zur Rache lenken sollte.","orig_tok":["Wo","dieſes","Weib","nur","moͤcht’","aus","unſrer","Hand","entrinnen","/","Und","einen","freyen","Fuß","durch","eure","Gunſt","gewinnen","/","Jhr","wuͤrdet","ſelber","ſehn","wie","ſich","ihr","gantzer","Sinn","/","Zur","Rache","lenken","ſolt’","."],"norm_tok":["Wo","dieses","Weib","nur","möchte","aus","unserer","Hand","entrinnen","/","Und","einen","freien","Fuß","durch","eure","Gunst","gewinnen","/","Ihr","würdet","selber","sehen","wie","sich","ihr","ganzer","Sinn","/","Zur","Rache","lenken","sollte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,26],[27,30],[31,37],[38,42],[43,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,70],[71,74],[75,80],[81,85],[86,91],[92,100],[100,101],[102,105],[106,113],[114,120],[121,125],[126,129],[130,134],[135,138],[139,146],[147,151],[151,152],[153,156],[157,162],[163,169],[170,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,29],[30,37],[38,42],[43,52],[53,54],[55,58],[59,64],[65,71],[72,75],[76,81],[82,86],[87,92],[93,101],[102,103],[104,107],[108,114],[115,121],[122,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,147],[148,152],[153,154],[155,158],[159,164],[165,171],[172,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.882199764251709}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2095,"date":1666,"orig":"O nein da koͤmmts nicht hin.","norm":"O nein da kömmts nicht hin.","orig_tok":["O","nein","da","koͤmmts","nicht","hin","."],"norm_tok":["O","nein","da","kömmts","nicht","hin","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[7,9],[10,17],[18,23],[24,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[7,9],[10,16],[17,22],[23,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.227700233459473}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2096,"date":1666,"orig":"Druͤm ſchlagt ſie in den Wind/ und denkt an eure Thaten/ Durch die ſo mancher Ruhm euch/ kuͤhner Held gerahten.","norm":"Darum schlagt sie in den Wind / und denkt an eure Taten / Durch die so mancher Ruhm euch / kühner Held geraten.","orig_tok":["Druͤm","ſchlagt","ſie","in","den","Wind","/","und","denkt","an","eure","Thaten","/","Durch","die","ſo","mancher","Ruhm","euch","/","kuͤhner","Held","gerahten","."],"norm_tok":["Darum","schlagt","sie","in","den","Wind","/","und","denkt","an","eure","Taten","/","Durch","die","so","mancher","Ruhm","euch","/","kühner","Held","geraten","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,40],[41,43],[44,48],[49,55],[55,56],[57,62],[63,66],[67,69],[70,77],[78,82],[83,87],[87,88],[89,96],[97,101],[102,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,29],[30,31],[32,35],[36,41],[42,44],[45,49],[50,55],[56,57],[58,63],[64,67],[68,70],[71,78],[79,83],[84,88],[89,90],[91,97],[98,102],[103,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.247200012207031}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2097,"date":1666,"orig":"Und wo euch meine Lieb’ und aller Roͤmer gunſt/ Wird angenehme ſeyn/ ſo daͤmpfet dieſe Brunſt.","norm":"Und wo euch meine Liebe und aller Römer Gunst / Wird angenehme sein / so dämpfet diese Brunst.","orig_tok":["Und","wo","euch","meine","Lieb’","und","aller","Roͤmer","gunſt","/","Wird","angenehme","ſeyn","/","ſo","daͤmpfet","dieſe","Brunſt","."],"norm_tok":["Und","wo","euch","meine","Liebe","und","aller","Römer","Gunst","/","Wird","angenehme","sein","/","so","dämpfet","diese","Brunst","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,17],[18,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,46],[46,47],[48,52],[53,62],[63,67],[67,68],[69,71],[72,80],[81,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,17],[18,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,45],[46,47],[48,52],[53,62],[63,67],[68,69],[70,72],[73,80],[81,86],[87,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.871399879455566}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2098,"date":1666,"orig":"Jhr habt es ja an mir ſo manchesmal geprieſen/ Daß ich die geile Luſt ſo kraͤfftig abgewieſen/ Gedenkt ihr nicht wie ich dort zu Karthago that/ Als jene keuſche Frau mit Thraͤnen vor mich trat/ Mandoniens Gemahl mit ihrem Frauenzimmer?","norm":"Ihr habt es ja an mir so manchmal gepriesen / Dass ich die geile Lust so kräftig abgewiesen / Gedenkt ihr nicht wie ich dort zu Karthago tat / Als jene keusche Frau mit Tränen vor mich trat / Mandoniens Gemahl mit ihrem Frauenzimmer?","orig_tok":["Jhr","habt","es","ja","an","mir","ſo","manchesmal","geprieſen","/","Daß","ich","die","geile","Luſt","ſo","kraͤfftig","abgewieſen","/","Gedenkt","ihr","nicht","wie","ich","dort","zu","Karthago","that","/","Als","jene","keuſche","Frau","mit","Thraͤnen","vor","mich","trat","/","Mandoniens","Gemahl","mit","ihrem","Frauenzimmer","?"],"norm_tok":["Ihr","habt","es","ja","an","mir","so","manchmal","gepriesen","/","Dass","ich","die","geile","Lust","so","kräftig","abgewiesen","/","Gedenkt","ihr","nicht","wie","ich","dort","zu","Karthago","tat","/","Als","jene","keusche","Frau","mit","Tränen","vor","mich","trat","/","Mandoniens","Gemahl","mit","ihrem","Frauenzimmer","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,14],[15,17],[18,21],[22,24],[25,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,69],[70,72],[73,82],[83,93],[93,94],[95,102],[103,106],[107,112],[113,116],[117,120],[121,125],[126,128],[129,137],[138,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,160],[161,165],[166,169],[170,178],[179,182],[183,187],[188,192],[192,193],[194,204],[205,211],[212,215],[216,221],[222,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,14],[15,17],[18,21],[22,24],[25,33],[34,43],[44,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,64],[65,69],[70,72],[73,80],[81,91],[92,93],[94,101],[102,105],[106,111],[112,115],[116,119],[120,124],[125,127],[128,136],[137,140],[141,142],[143,146],[147,151],[152,159],[160,164],[165,168],[169,175],[176,179],[180,184],[185,189],[190,191],[192,202],[203,209],[210,213],[214,219],[220,232],[232,233]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.422699928283691}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2099,"date":1666,"orig":"Bezwung’ ich mich nicht da?","norm":"Bezwang ich mich nicht da?","orig_tok":["Bezwung’","ich","mich","nicht","da","?"],"norm_tok":["Bezwang","ich","mich","nicht","da","?"],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,22],[23,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.448200225830078}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2100,"date":1666,"orig":"die geile Luſt hat nimmer Mein Meiſter koͤnnen ſeyn.","norm":"die geile Lust hat nimmer Mein Meister können sein.","orig_tok":["die","geile","Luſt","hat","nimmer","Mein","Meiſter","koͤnnen","ſeyn","."],"norm_tok":["die","geile","Lust","hat","nimmer","Mein","Meister","können","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,30],[31,38],[39,46],[47,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,30],[31,38],[39,45],[46,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.884799957275391}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2101,"date":1666,"orig":"War jene zarte Braut Des aͤdlen Celtibers nicht ſolcher ſchoͤnen Haut/ Als eure Sofonisb’? ja zehnmal mag ich ſprechen.","norm":"War jene zarte Braut des edlen Celtibers nicht solcher schönen Haut / Als eure Sofonisbe? ja zehnmal mag ich sprechen.","orig_tok":["War","jene","zarte","Braut","Des","aͤdlen","Celtibers","nicht","ſolcher","ſchoͤnen","Haut","/","Als","eure","Sofonisb","’","?","ja","zehnmal","mag","ich","ſprechen","."],"norm_tok":["War","jene","zarte","Braut","des","edlen","Celtibers","nicht","solcher","schönen","Haut","/","Als","eure","Sofonisbe","?","ja","zehnmal","mag","ich","sprechen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,24],[25,31],[32,41],[42,47],[48,55],[56,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,79],[80,88],[88,89],[89,90],[91,93],[94,101],[102,105],[106,109],[110,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,24],[25,30],[31,40],[41,46],[47,54],[55,62],[63,67],[68,69],[70,73],[74,78],[79,88],[88,89],[90,92],[93,100],[101,104],[105,108],[109,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,null],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.573999881744385}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2102,"date":1666,"orig":"Noch dennoch wuſt’ ich mich den Luͤſten zu entbrechen.","norm":"Noch dennoch Wust ich mich den Lüsten zu entbrechen.","orig_tok":["Noch","dennoch","wuſt’","ich","mich","den","Luͤſten","zu","entbrechen","."],"norm_tok":["Noch","dennoch","Wust","ich","mich","den","Lüsten","zu","entbrechen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,39],[40,42],[43,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,40],[41,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.756899833679199}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2103,"date":1666,"orig":"Wolan ſo thut es auch der ihr euch Roͤmiſch nennt/ Dieweil ein roͤmſches Blut ſonſt nichts als Mannheit kennt.","norm":"wohlan so tut es auch der ihr euch Römisch nennt / Dieweil ein römisches Blut sonst nichts als Mannheit kennt.","orig_tok":["Wolan","ſo","thut","es","auch","der","ihr","euch","Roͤmiſch","nennt","/","Dieweil","ein","roͤmſches","Blut","ſonſt","nichts","als","Mannheit","kennt","."],"norm_tok":["wohlan","so","tut","es","auch","der","ihr","euch","Römisch","nennt","/","Dieweil","ein","römisches","Blut","sonst","nichts","als","Mannheit","kennt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,34],[35,43],[44,49],[49,50],[51,58],[59,62],[63,72],[73,77],[78,83],[84,90],[91,94],[95,103],[104,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,34],[35,42],[43,48],[49,50],[51,58],[59,62],[63,72],[73,77],[78,83],[84,90],[91,94],[95,103],[104,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.172500133514404}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2104,"date":1666,"orig":"Wer ſein begierlichs Fleiſch im zaume kan erhalten/ Und ſeine boͤſe Luſt nicht uͤber ſich laͤſt walten/ Der iſt weit maͤchtiger/ und viel ein groͤßrer Mann/ Als der/ der hohe Waͤll’ und Thuͤrme faͤllen kan.","norm":"Wer sein begierliches Fleisch im Zaume kann erhalten / Und seine böse Lust nicht über sich lässt walten / Der ist weit mächtiger / und viel ein größerer Mann / Als der / der hohe Wälle und Türme fällen kann.","orig_tok":["Wer","ſein","begierlichs","Fleiſch","im","zaume","kan","erhalten","/","Und","ſeine","boͤſe","Luſt","nicht","uͤber","ſich","laͤſt","walten","/","Der","iſt","weit","maͤchtiger","/","und","viel","ein","groͤßrer","Mann","/","Als","der","/","der","hohe","Waͤll","’","und","Thuͤrme","faͤllen","kan","."],"norm_tok":["Wer","sein","begierliches","Fleisch","im","Zaume","kann","erhalten","/","Und","seine","böse","Lust","nicht","über","sich","lässt","walten","/","Der","ist","weit","mächtiger","/","und","viel","ein","größerer","Mann","/","Als","der","/","der","hohe","Wälle","und","Türme","fällen","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[21,28],[29,31],[32,37],[38,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,61],[62,67],[68,72],[73,78],[79,84],[85,89],[90,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,116],[117,127],[127,128],[129,132],[133,137],[138,141],[142,150],[151,155],[155,156],[157,160],[161,164],[164,165],[166,169],[170,174],[175,180],[180,181],[182,185],[186,193],[194,201],[202,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[22,29],[30,32],[33,38],[39,43],[44,52],[53,54],[55,58],[59,64],[65,69],[70,74],[75,80],[81,85],[86,90],[91,96],[97,103],[104,105],[106,109],[110,113],[114,118],[119,128],[129,130],[131,134],[135,139],[140,143],[144,152],[153,157],[158,159],[160,163],[164,167],[168,169],[170,173],[174,178],[179,184],[185,188],[189,194],[195,201],[202,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.131499767303467}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2105,"date":1666,"orig":"Wie aber ſeltner Zeit ein guter Raht verfaͤnget/ Bey dem/ der ſein Gemuͤht’ an ſuͤſſe Luſt gehenget/ So gieng es hier auch zu: je mehr der African Den jungen Fuͤrſten ſtrafft’/ je ſtaͤrker fieng er an/ Und brandt’ in heiſſer Gluht.","norm":"Wie aber seltener Zeit ein guter Rat verfängt / Bei dem / der sein Gemüt an süße Lust gehängt / So ging es hier auch zu: je mehr der African den jungen Fürsten strafft ’ / je stärker fing er an / Und Brand ’ in heißer Glut.","orig_tok":["Wie","aber","ſeltner","Zeit","ein","guter","Raht","verfaͤnget","/","Bey","dem","/","der","ſein","Gemuͤht","’","an","ſuͤſſe","Luſt","gehenget","/","So","gieng","es","hier","auch","zu",":","je","mehr","der","African","Den","jungen","Fuͤrſten","ſtrafft","’","/","je","ſtaͤrker","fieng","er","an","/","Und","brandt","’","in","heiſſer","Gluht","."],"norm_tok":["Wie","aber","seltener","Zeit","ein","guter","Rat","verfängt","/","Bei","dem","/","der","sein","Gemüt","an","süße","Lust","gehängt","/","So","ging","es","hier","auch","zu",":","je","mehr","der","African","den","jungen","Fürsten","strafft","’","/","je","stärker","fing","er","an","/","Und","Brand","’","in","heißer","Glut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,21],[22,25],[26,31],[32,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,66],[67,74],[74,75],[76,78],[79,85],[86,90],[91,99],[99,100],[101,103],[104,109],[110,112],[113,117],[118,122],[123,125],[125,126],[127,129],[130,134],[135,138],[139,146],[147,150],[151,157],[158,166],[167,174],[174,175],[175,176],[177,179],[180,188],[189,194],[195,197],[198,200],[200,201],[202,205],[206,212],[212,213],[214,216],[217,224],[225,230],[230,231]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,57],[58,61],[62,66],[67,72],[73,75],[76,80],[81,85],[86,93],[94,95],[96,98],[99,103],[104,106],[107,111],[112,116],[117,119],[119,120],[121,123],[124,128],[129,132],[133,140],[141,144],[145,151],[152,159],[160,167],[168,169],[170,171],[172,174],[175,182],[183,187],[188,190],[191,193],[194,195],[196,199],[200,205],[206,207],[208,210],[211,217],[218,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,null],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9481000900268555}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2106,"date":1666,"orig":"Er geht mit tauſend Schmertzen/ Vom Scipio hinweg/ geht mit verwirꝛtem Hertzen Allein in ſein Gezelt/ er klagt mit Weh und Ach/ Er weiß nicht was zu thun bey ſolcher ſchweren Sach’.","norm":"Er geht mit tausend Schmerzen / Vom Scipio hinweg / geht mit verwirrtem Herzen allein in sein Gezelt / er klagt mit Weh und Ach / Er weiß nicht was zu tun bei solcher schweren Sache.","orig_tok":["Er","geht","mit","tauſend","Schmertzen","/","Vom","Scipio","hinweg","/","geht","mit","verwirꝛtem","Hertzen","Allein","in","ſein","Gezelt","/","er","klagt","mit","Weh","und","Ach","/","Er","weiß","nicht","was","zu","thun","bey","ſolcher","ſchweren","Sach’","."],"norm_tok":["Er","geht","mit","tausend","Schmerzen","/","Vom","Scipio","hinweg","/","geht","mit","verwirrtem","Herzen","allein","in","sein","Gezelt","/","er","klagt","mit","Weh","und","Ach","/","Er","weiß","nicht","was","zu","tun","bei","solcher","schweren","Sache","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,70],[71,78],[79,85],[86,88],[89,93],[94,100],[100,101],[102,104],[105,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,126],[126,127],[128,130],[131,135],[136,141],[142,145],[146,148],[149,153],[154,157],[158,165],[166,174],[175,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,29],[30,31],[32,35],[36,42],[43,49],[50,51],[52,56],[57,60],[61,71],[72,78],[79,85],[86,88],[89,93],[94,100],[101,102],[103,105],[106,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,127],[128,129],[130,132],[133,137],[138,143],[144,147],[148,150],[151,154],[155,158],[159,166],[167,175],[176,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.896100044250488}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2107,"date":1666,"orig":"Auf einer Seiten ſteht ſein außerwehltes Leben/ Die ſchoͤne Sofonisb’ an die er ſich ergeben/ Und auf der anderen ſteht Rom ſein Gegenhalt/ Das weitberuͤhmte Rom mit ſeiner Kriegsgewalt.","norm":"Auf einer Seiten steht sein auserwähltes Leben / Die schöne Sofonisb' an die er sich ergeben / Und auf der anderen steht Rom sein Gegenhalt / Das weitberühmte Rom mit seiner Kriegsgewalt.","orig_tok":["Auf","einer","Seiten","ſteht","ſein","außerwehltes","Leben","/","Die","ſchoͤne","Sofonisb’","an","die","er","ſich","ergeben","/","Und","auf","der","anderen","ſteht","Rom","ſein","Gegenhalt","/","Das","weitberuͤhmte","Rom","mit","ſeiner","Kriegsgewalt","."],"norm_tok":["Auf","einer","Seiten","steht","sein","auserwähltes","Leben","/","Die","schöne","Sofonisb","'","an","die","er","sich","ergeben","/","Und","auf","der","anderen","steht","Rom","sein","Gegenhalt","/","Das","weitberühmte","Rom","mit","seiner","Kriegsgewalt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,27],[28,40],[41,46],[46,47],[48,51],[52,59],[60,69],[70,72],[73,76],[77,79],[80,84],[85,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,105],[106,113],[114,119],[120,123],[124,128],[129,138],[138,139],[140,143],[144,157],[158,161],[162,165],[166,172],[173,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,22],[23,27],[28,40],[41,46],[47,48],[49,52],[53,59],[60,68],[68,69],[70,72],[73,76],[77,79],[80,84],[85,92],[93,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,114],[115,120],[121,124],[125,129],[130,139],[140,141],[142,145],[146,158],[159,162],[163,166],[167,173],[174,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[null,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.343599796295166}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2108,"date":1666,"orig":"Zum letzten bricht er auß:","norm":"Zum letzten bricht er aus:","orig_tok":["Zum","letzten","bricht","er","auß",":"],"norm_tok":["Zum","letzten","bricht","er","aus",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,21],[22,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,21],[22,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8414998054504395}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2109,"date":1666,"orig":"So muß ich dich denn laſſen!","norm":"So muss ich dich denn lassen!","orig_tok":["So","muß","ich","dich","denn","laſſen","!"],"norm_tok":["So","muss","ich","dich","denn","lassen","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,20],[21,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"gd","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.38640022277832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2110,"date":1666,"orig":"Du ſolſt mir gleichwol nicht auf allen freyen Gaſſen/ Zu dein- und meiner Schmach heruͤm gefuͤhret ſeyn.","norm":"Du sollst mir gleichwohl nicht auf allen freien Gassen / Zu dein- und meiner Schmach herumgeführt sein.","orig_tok":["Du","ſolſt","mir","gleichwol","nicht","auf","allen","freyen","Gaſſen","/","Zu","dein-","und","meiner","Schmach","heruͤm","gefuͤhret","ſeyn","."],"norm_tok":["Du","sollst","mir","gleichwohl","nicht","auf","allen","freien","Gassen","/","Zu","dein-","und","meiner","Schmach","herumgeführt","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,22],[23,28],[29,32],[33,38],[39,45],[46,52],[52,53],[54,56],[57,62],[63,66],[67,73],[74,81],[82,88],[89,98],[99,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,13],[14,24],[25,30],[31,34],[35,40],[41,47],[48,54],[55,56],[57,59],[60,65],[66,69],[70,76],[77,84],[85,97],[98,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.16949987411499}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2111,"date":1666,"orig":"Es iſt noch ander Raht.","norm":"Es ist noch ander Rat.","orig_tok":["Es","iſt","noch","ander","Raht","."],"norm_tok":["Es","ist","noch","ander","Rat","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,17],[18,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.792799949645996}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2112,"date":1666,"orig":"Nein/ Sofonisbe nein/ Befuͤrcht dich deſſen nicht. Dir hab’ ich zwar geſchworen/ Dein Ehgemahl zu ſeyn/ dich hatt’ ich zwar erkohren/ Zu meines Hertzens Luſt:","norm":"Nein / Sofonisbe nein / Befürchte dich dessen nicht . Dir habe ich zwar geschworen / Dein Ehegemahl zu sein / dich hatte ich zwar erkoren / Zu meines Herzens Lust:","orig_tok":["Nein","/","Sofonisbe","nein","/","Befuͤrcht","dich","deſſen","nicht",".","Dir","hab’","ich","zwar","geſchworen","/","Dein","Ehgemahl","zu","ſeyn","/","dich","hatt’","ich","zwar","erkohren","/","Zu","meines","Hertzens","Luſt",":"],"norm_tok":["Nein","/","Sofonisbe","nein","/","Befürchte","dich","dessen","nicht",".","Dir","habe","ich","zwar","geschworen","/","Dein","Ehegemahl","zu","sein","/","dich","hatte","ich","zwar","erkoren","/","Zu","meines","Herzens","Lust",":"],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,15],[16,20],[20,21],[22,31],[32,36],[37,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,68],[69,79],[79,80],[81,85],[86,94],[95,97],[98,102],[102,103],[104,108],[109,114],[115,118],[119,123],[124,132],[132,133],[134,136],[137,143],[144,152],[153,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,16],[17,21],[22,23],[24,33],[34,38],[39,45],[46,51],[52,53],[54,57],[58,62],[63,66],[67,71],[72,82],[83,84],[85,89],[90,99],[100,102],[103,107],[108,109],[110,114],[115,120],[121,124],[125,129],[130,137],[138,139],[140,142],[143,149],[150,157],[158,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.440700054168701}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2113,"date":1666,"orig":"Nun aber muß ich nicht.","norm":"Nun aber muss ich nicht.","orig_tok":["Nun","aber","muß","ich","nicht","."],"norm_tok":["Nun","aber","muss","ich","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.296800136566162}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2114,"date":1666,"orig":"Rom gibt es mir nicht zu.","norm":"Rom gibt es mir nicht zu.","orig_tok":["Rom","gibt","es","mir","nicht","zu","."],"norm_tok":["Rom","gibt","es","mir","nicht","zu","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,21],[22,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,15],[16,21],[22,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.715799808502197}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2115,"date":1666,"orig":"Ach du mein liebſies Licht!","norm":"Ach du mein Lipsis Licht!","orig_tok":["Ach","du","mein","liebſies","Licht","!"],"norm_tok":["Ach","du","mein","Lipsis","Licht","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,18],[19,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.18720006942749}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2116,"date":1666,"orig":"Mein Hertze bricht mir faſt/ daß ich dir nicht kan halten Was ich dir zugeſagt/ die Roͤmiſche Gewalten Die ſtehen wider mich.","norm":"Mein Herze bricht mir fast / dass ich dir nicht kann halten was ich dir zugesagt / die Römische Gewalten die stehen wider mich.","orig_tok":["Mein","Hertze","bricht","mir","faſt","/","daß","ich","dir","nicht","kan","halten","Was","ich","dir","zugeſagt","/","die","Roͤmiſche","Gewalten","Die","ſtehen","wider","mich","."],"norm_tok":["Mein","Herze","bricht","mir","fast","/","dass","ich","dir","nicht","kann","halten","was","ich","dir","zugesagt","/","die","Römische","Gewalten","die","stehen","wider","mich","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,22],[23,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,78],[78,79],[80,83],[84,93],[94,102],[103,106],[107,113],[114,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,21],[22,26],[27,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,80],[81,82],[83,86],[87,95],[96,104],[105,108],[109,115],[116,121],[122,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.385300159454346}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2117,"date":1666,"orig":"Doch dieß verſprech ich dir/ Dieweil ich/ liebſter Schatz/ dich itzo doch verliehr:","norm":"Doch dies verspreche ich dir / Dieweil ich / liebster Schatz / dich jetzt doch verlier:","orig_tok":["Doch","dieß","verſprech","ich","dir","/","Dieweil","ich","/","liebſter","Schatz","/","dich","itzo","doch","verliehr",":"],"norm_tok":["Doch","dies","verspreche","ich","dir","/","Dieweil","ich","/","liebster","Schatz","/","dich","jetzt","doch","verlier",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,19],[20,23],[24,27],[27,28],[29,36],[37,40],[40,41],[42,50],[51,57],[57,58],[59,63],[64,68],[69,73],[74,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,20],[21,24],[25,28],[29,30],[31,38],[39,42],[43,44],[45,53],[54,60],[61,62],[63,67],[68,73],[74,78],[79,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5005998611450195}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2118,"date":1666,"orig":"Es ſoll dich keiner nicht zum Siegespracht’ erwerben/ Du ſolſt/ im fall du wilſt/ in deinem Bette ſterben/ Daß nicht dein ſtoltzer Feind/ die Roͤmſche Kriegesrott’","norm":"Es soll dich keiner nicht zum Siegespracht ’ erwerben / Du sollst / im Fall du willst / in deinem Bette sterben / Dass nicht dein stolzer Feind / die römische Kriegesrot","orig_tok":["Es","ſoll","dich","keiner","nicht","zum","Siegespracht","’","erwerben","/","Du","ſolſt","/","im","fall","du","wilſt","/","in","deinem","Bette","ſterben","/","Daß","nicht","dein","ſtoltzer","Feind","/","die","Roͤmſche","Kriegesrott’"],"norm_tok":["Es","soll","dich","keiner","nicht","zum","Siegespracht","’","erwerben","/","Du","sollst","/","im","Fall","du","willst","/","in","deinem","Bette","sterben","/","Dass","nicht","dein","stolzer","Feind","/","die","römische","Kriegesrot"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,42],[42,43],[44,52],[52,53],[54,56],[57,62],[62,63],[64,66],[67,71],[72,74],[75,80],[80,81],[82,84],[85,91],[92,97],[98,105],[105,106],[107,110],[111,116],[117,121],[122,130],[131,136],[136,137],[138,141],[142,150],[151,163]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,19],[20,25],[26,29],[30,42],[43,44],[45,53],[54,55],[56,58],[59,65],[66,67],[68,70],[71,75],[76,78],[79,85],[86,87],[88,90],[91,97],[98,103],[104,111],[112,113],[114,118],[119,124],[125,129],[130,137],[138,143],[144,145],[146,149],[150,158],[159,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.394800186157227}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2119,"date":1666,"orig":"Aus dir ein Schauſpiel mach’ uns beyderſeits zum Spott.","norm":"Aus dir ein Schauspiel mache uns beiderseits zum Spott.","orig_tok":["Aus","dir","ein","Schauſpiel","mach’","uns","beyderſeits","zum","Spott","."],"norm_tok":["Aus","dir","ein","Schauspiel","mache","uns","beiderseits","zum","Spott","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,22],[23,28],[29,32],[33,44],[45,48],[49,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,22],[23,28],[29,32],[33,44],[45,48],[49,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.647900104522705}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2120,"date":1666,"orig":"Man hat mich zwar gehemmt in meinem Liebsbegehren/ Doch/ was bey mir bedacht/ ſoll Rom durchaus nicht wehren.","norm":"Man hat mich zwar gehemmt in meinem Liebesbegehren / Doch / was bei mir bedacht / soll Rom durchaus nicht wehren.","orig_tok":["Man","hat","mich","zwar","gehemmt","in","meinem","Liebsbegehren","/","Doch","/","was","bey","mir","bedacht","/","ſoll","Rom","durchaus","nicht","wehren","."],"norm_tok":["Man","hat","mich","zwar","gehemmt","in","meinem","Liebesbegehren","/","Doch","/","was","bei","mir","bedacht","/","soll","Rom","durchaus","nicht","wehren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,25],[26,28],[29,35],[36,49],[49,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,68],[69,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,95],[96,101],[102,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,25],[26,28],[29,35],[36,50],[51,52],[53,57],[58,59],[60,63],[64,67],[68,71],[72,79],[80,81],[82,86],[87,90],[91,99],[100,105],[106,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.905799865722656}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2121,"date":1666,"orig":"Ein balddurchdringend Gift in einem Becher Wein/ Soll dir in dieſem Fall dein letztes Labſal ſeyn.","norm":"Ein balddurchdringend Gift in einem Becher Wein / Soll dir in diesem Fall dein letztes Labsal sein.","orig_tok":["Ein","balddurchdringend","Gift","in","einem","Becher","Wein","/","Soll","dir","in","dieſem","Fall","dein","letztes","Labſal","ſeyn","."],"norm_tok":["Ein","balddurchdringend","Gift","in","einem","Becher","Wein","/","Soll","dir","in","diesem","Fall","dein","letztes","Labsal","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,21],[22,26],[27,29],[30,35],[36,42],[43,47],[47,48],[49,53],[54,57],[58,60],[61,67],[68,72],[73,77],[78,85],[86,92],[93,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,21],[22,26],[27,29],[30,35],[36,42],[43,47],[48,49],[50,54],[55,58],[59,61],[62,68],[69,73],[74,78],[79,86],[87,93],[94,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.797399997711182}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2122,"date":1666,"orig":"Darauf ließ er ihm bald ein guͤldnes Schaalchen bringen/ Goß ſtarken Wein darein/ mit Gift und andern Dingen Wol durch und durch gemiſcht/ er ſah es klaͤglich an/ Gieng bey ſich ſelbſt zu Raht ob dieß auch wol gethan.","norm":"Darauf ließ er ihm bald ein güldenes Schalchen bringen / Goss starken Wein darein / mit Gift und anderen Dingen Wohl durch und durch gemischt / er sah es kläglich an / Ging bei sich selbst zu Rat ob dies auch wohlgetan.","orig_tok":["Darauf","ließ","er","ihm","bald","ein","guͤldnes","Schaalchen","bringen","/","Goß","ſtarken","Wein","darein","/","mit","Gift","und","andern","Dingen","Wol","durch","und","durch","gemiſcht","/","er","ſah","es","klaͤglich","an","/","Gieng","bey","ſich","ſelbſt","zu","Raht","ob","dieß","auch","wol","gethan","."],"norm_tok":["Darauf","ließ","er","ihm","bald","ein","güldenes","Schalchen","bringen","/","Goss","starken","Wein","darein","/","mit","Gift","und","anderen","Dingen","Wohl","durch","und","durch","gemischt","/","er","sah","es","kläglich","an","/","Ging","bei","sich","selbst","zu","Rat","ob","dies","auch","wohlgetan","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,36],[37,47],[48,55],[55,56],[57,60],[61,68],[69,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,101],[102,108],[109,112],[113,118],[119,122],[123,128],[129,137],[137,138],[139,141],[142,145],[146,148],[149,158],[159,161],[161,162],[163,168],[169,172],[173,177],[178,184],[185,187],[188,192],[193,195],[196,200],[201,205],[206,209],[210,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,36],[37,46],[47,54],[55,56],[57,61],[62,69],[70,74],[75,81],[82,83],[84,87],[88,92],[93,96],[97,104],[105,111],[112,116],[117,122],[123,126],[127,132],[133,141],[142,143],[144,146],[147,150],[151,153],[154,162],[163,165],[166,167],[168,172],[173,176],[177,181],[182,188],[189,191],[192,195],[196,198],[199,203],[204,208],[209,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,41],[43,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.507800102233887}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2123,"date":1666,"orig":"Doch endlich ſchikkt’ ers fort mit vielen Trauerklagen/ Zu ſeiner Sofonisb’ und ließ dabey ihr ſagen:","norm":"Doch endlich schickt ’ er es fort mit vielen Trauerklagen / Zu seiner Sofonisbe und ließ dabei ihr sagen:","orig_tok":["Doch","endlich","ſchikkt","’","ers","fort","mit","vielen","Trauerklagen","/","Zu","ſeiner","Sofonisb","’","und","ließ","dabey","ihr","ſagen",":"],"norm_tok":["Doch","endlich","schickt","’","er","es","fort","mit","vielen","Trauerklagen","/","Zu","seiner","Sofonisbe","und","ließ","dabei","ihr","sagen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[20,21],[22,25],[26,30],[31,34],[35,41],[42,54],[54,55],[56,58],[59,65],[66,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,90],[91,94],[95,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,22],[23,25],[26,28],[29,33],[34,37],[38,44],[45,57],[58,59],[60,62],[63,69],[70,79],[80,83],[84,88],[89,94],[95,98],[99,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,null],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6579999923706055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2124,"date":1666,"orig":"Er hette ſich bemuͤht/ aus aller Sinnen Kraft/ Doch das geringſte nicht bey Scipio geſchafft.","norm":"Er hätte sich bemüht / aus aller Sinnen Kraft / Doch das geringste nicht bei Scipio geschafft.","orig_tok":["Er","hette","ſich","bemuͤht","/","aus","aller","Sinnen","Kraft","/","Doch","das","geringſte","nicht","bey","Scipio","geſchafft","."],"norm_tok":["Er","hätte","sich","bemüht","/","aus","aller","Sinnen","Kraft","/","Doch","das","geringste","nicht","bei","Scipio","geschafft","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,65],[66,71],[72,75],[76,82],[83,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,20],[21,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,45],[46,47],[48,52],[53,56],[57,66],[67,72],[73,76],[77,83],[84,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.041699886322021}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2125,"date":1666,"orig":"Es wer’ ihm ſchmertzlich leid/ daß Er ſein Liebßverſprechen/ So Er ihr zugeſagt/ muͤſi itzo leider brechen/ Er were Rom verpflicht/ Er koͤnte nichts darzu/ Er fuͤnde keinen Raht/ Er thu’ auch was er thu.","norm":"Es wer' ihm schmerzlich leid / dass Er sein Liebßversprechen / So er ihr zugesagt / müsi jetzt leider brechen / Er wäre Rom verpflichte / Er könnte nichts dazu / Er finde keinen Rat / Er tue auch was er tue.","orig_tok":["Es","wer’","ihm","ſchmertzlich","leid","/","daß","Er","ſein","Liebßverſprechen","/","So","Er","ihr","zugeſagt","/","muͤſi","itzo","leider","brechen","/","Er","were","Rom","verpflicht","/","Er","koͤnte","nichts","darzu","/","Er","fuͤnde","keinen","Raht","/","Er","thu’","auch","was","er","thu","."],"norm_tok":["Es","wer","'","ihm","schmerzlich","leid","/","dass","Er","sein","Liebßversprechen","/","So","er","ihr","zugesagt","/","müsi","jetzt","leider","brechen","/","Er","wäre","Rom","verpflichte","/","Er","könnte","nichts","dazu","/","Er","finde","keinen","Rat","/","Er","tue","auch","was","er","tue","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,37],[38,42],[43,59],[59,60],[61,63],[64,66],[67,70],[71,79],[79,80],[81,86],[87,91],[92,98],[99,106],[106,107],[108,110],[111,115],[116,119],[120,130],[130,131],[132,134],[135,141],[142,148],[149,154],[154,155],[156,158],[159,165],[166,172],[173,177],[177,178],[179,181],[182,186],[187,191],[192,195],[196,198],[199,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,11],[12,23],[24,28],[29,30],[31,35],[36,38],[39,43],[44,60],[61,62],[63,65],[66,68],[69,72],[73,81],[82,83],[84,88],[89,94],[95,101],[102,109],[110,111],[112,114],[115,119],[120,123],[124,135],[136,137],[138,140],[141,147],[148,154],[155,159],[160,161],[162,164],[165,170],[171,177],[178,181],[182,183],[184,186],[187,190],[191,195],[196,199],[200,202],[203,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[null,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8765997886657715}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2126,"date":1666,"orig":"Das gantze Roͤmſche Heer/ und deſſen hohe Glieder/ Die weren alleſammt hierinnen ihm zu wieder:","norm":"Das ganze römische Heer / und dessen hohe Glieder / Die wären allesamt hierinnen ihm zu wieder:","orig_tok":["Das","gantze","Roͤmſche","Heer","/","und","deſſen","hohe","Glieder","/","Die","weren","alleſammt","hierinnen","ihm","zu","wieder",":"],"norm_tok":["Das","ganze","römische","Heer","/","und","dessen","hohe","Glieder","/","Die","wären","allesamt","hierinnen","ihm","zu","wieder",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,70],[71,80],[81,84],[85,87],[88,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,18],[19,23],[24,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,49],[50,51],[52,55],[56,61],[62,70],[71,80],[81,84],[85,87],[88,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.155300140380859}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2127,"date":1666,"orig":"Dargegen wuͤſt’ er nichts/ Er muͤſt’ es laſſen gehn/ Weil Er dem gantzen Volk nicht koͤnte wiederſtehn.","norm":"Dagegen wüst er nichts / Er müsst es lassen gehen / Weil er dem ganzen Volk nicht könnte widerstehen.","orig_tok":["Dargegen","wuͤſt’","er","nichts","/","Er","muͤſt’","es","laſſen","gehn","/","Weil","Er","dem","gantzen","Volk","nicht","koͤnte","wiederſtehn","."],"norm_tok":["Dagegen","wüst","er","nichts","/","Er","müsst","es","lassen","gehen","/","Weil","er","dem","ganzen","Volk","nicht","könnte","widerstehen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,18],[19,25],[25,26],[27,29],[30,36],[37,39],[40,46],[47,51],[51,52],[53,57],[58,60],[61,64],[65,72],[73,77],[78,83],[84,90],[91,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,22],[23,24],[25,27],[28,33],[34,36],[37,43],[44,49],[50,51],[52,56],[57,59],[60,63],[64,70],[71,75],[76,81],[82,88],[89,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.822700023651123}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2128,"date":1666,"orig":"Wenn Er ſich gleich/ vor Sie/ erklaͤhrte ſelbſt zu ſterben/ Um Jhr/ als ſeinem Schatz/ die Freyheit zuerwerben So wer’ es doch uͤmſonſt/ dadurch wuͤrd’ ihre Pein/ Und groß Bekuͤmmernuͤß doch nicht geendet ſeyn.","norm":"Wenn Er sich gleich / vor Sie / erklärte selbst zu sterben / Um Ihr / als seinem Schatz / die Freiheit zuerwerben so wer' es doch ümsonst / dadurch würde ihre Pein / Und groß Bekümmernis doch nicht geendet sein.","orig_tok":["Wenn","Er","ſich","gleich","/","vor","Sie","/","erklaͤhrte","ſelbſt","zu","ſterben","/","Um","Jhr","/","als","ſeinem","Schatz","/","die","Freyheit","zuerwerben","So","wer’","es","doch","uͤmſonſt","/","dadurch","wuͤrd’","ihre","Pein","/","Und","groß","Bekuͤmmernuͤß","doch","nicht","geendet","ſeyn","."],"norm_tok":["Wenn","Er","sich","gleich","/","vor","Sie","/","erklärte","selbst","zu","sterben","/","Um","Ihr","/","als","seinem","Schatz","/","die","Freiheit","zuerwerben","so","wer","'","es","doch","ümsonst","/","dadurch","würde","ihre","Pein","/","Und","groß","Bekümmernis","doch","nicht","geendet","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,19],[19,20],[21,24],[25,28],[28,29],[30,40],[41,47],[48,50],[51,58],[58,59],[60,62],[63,66],[66,67],[68,71],[72,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,99],[100,110],[111,113],[114,118],[119,121],[122,126],[127,135],[135,136],[137,144],[145,151],[152,156],[157,161],[161,162],[163,166],[167,171],[172,185],[186,190],[191,196],[197,204],[205,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,19],[20,21],[22,25],[26,29],[30,31],[32,40],[41,47],[48,50],[51,58],[59,60],[61,63],[64,67],[68,69],[70,73],[74,80],[81,87],[88,89],[90,93],[94,102],[103,113],[114,116],[117,120],[120,121],[122,124],[125,129],[130,137],[138,139],[140,147],[148,153],[154,158],[159,163],[164,165],[166,169],[170,174],[175,186],[187,191],[192,197],[198,205],[206,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[null,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.131899833679199}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2129,"date":1666,"orig":"Sie muͤſte doch hernach nach Rom ſich laſſen fuͤhren/ Und einen Siegs-Triumph/ als eine Sclavin ziehren/ Damit denn weder ihr/ noch ihm geholfen wer’/ Kein Mittel waͤre da zu Rettung ihrer Ehr.","norm":"Sie müsste doch hernach nach Rom sich lassen führen / Und einen Siegs-Triumph / als eine Sklavin zieren / Damit denn weder ihr / noch ihm geholfen wer' / Kein Mittel wäre da zu Rettung ihrer Ehre.","orig_tok":["Sie","muͤſte","doch","hernach","nach","Rom","ſich","laſſen","fuͤhren","/","Und","einen","Siegs-Triumph","/","als","eine","Sclavin","ziehren","/","Damit","denn","weder","ihr","/","noch","ihm","geholfen","wer’","/","Kein","Mittel","waͤre","da","zu","Rettung","ihrer","Ehr","."],"norm_tok":["Sie","müsste","doch","hernach","nach","Rom","sich","lassen","führen","/","Und","einen","Siegs-Triumph","/","als","eine","Sklavin","zieren","/","Damit","denn","weder","ihr","/","noch","ihm","geholfen","wer","'","/","Kein","Mittel","wäre","da","zu","Rettung","ihrer","Ehre","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[24,28],[29,32],[33,37],[38,44],[45,52],[52,53],[54,57],[58,63],[64,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,95],[96,103],[103,104],[105,110],[111,115],[116,121],[122,125],[125,126],[127,131],[132,135],[136,144],[145,149],[149,150],[151,155],[156,162],[163,168],[169,171],[172,174],[175,182],[183,188],[189,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[24,28],[29,32],[33,37],[38,44],[45,51],[52,53],[54,57],[58,63],[64,77],[78,79],[80,83],[84,88],[89,96],[97,103],[104,105],[106,111],[112,116],[117,122],[123,126],[127,128],[129,133],[134,137],[138,146],[147,150],[150,151],[152,153],[154,158],[159,165],[166,170],[171,173],[174,176],[177,184],[185,190],[191,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[null,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.920899868011475}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2130,"date":1666,"orig":"Vor ſolchem Schimpf und Spott koͤnt’ Er Sie nicht vertreten/ Vermoͤcht’ auch ſelber nicht/ wie ſehr Sie ihn gebeten Wie heftig Sie gefleht/ das hochbetruͤbte Weib/ Mit ſeiner eignen Hand zu toͤdten ihren Leib.","norm":"Vor solchem Schimpf und Spott könnte er Sie nicht vertreten / Vermocht ’ auch selber nicht / wie sehr Sie ihn gebeten Wie heftig Sie gefleht / das hochbetrübte Weib / Mit seiner eigenen Hand zu töten ihren Leib.","orig_tok":["Vor","ſolchem","Schimpf","und","Spott","koͤnt","’","Er","Sie","nicht","vertreten","/","Vermoͤcht","’","auch","ſelber","nicht","/","wie","ſehr","Sie","ihn","gebeten","Wie","heftig","Sie","gefleht","/","das","hochbetruͤbte","Weib","/","Mit","ſeiner","eignen","Hand","zu","toͤdten","ihren","Leib","."],"norm_tok":["Vor","solchem","Schimpf","und","Spott","könnte","er","Sie","nicht","vertreten","/","Vermocht","’","auch","selber","nicht","/","wie","sehr","Sie","ihn","gebeten","Wie","heftig","Sie","gefleht","/","das","hochbetrübte","Weib","/","Mit","seiner","eigenen","Hand","zu","töten","ihren","Leib","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,23],[24,29],[30,35],[35,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,59],[59,60],[61,70],[70,71],[72,76],[77,83],[84,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,115],[116,119],[120,126],[127,130],[131,138],[138,139],[140,143],[144,157],[158,162],[162,163],[164,167],[168,174],[175,181],[182,186],[187,189],[190,197],[198,203],[204,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,23],[24,29],[30,36],[37,39],[40,43],[44,49],[50,59],[60,61],[62,70],[71,72],[73,77],[78,84],[85,90],[91,92],[93,96],[97,101],[102,105],[106,109],[110,117],[118,121],[122,128],[129,132],[133,140],[141,142],[143,146],[147,159],[160,164],[165,166],[167,170],[171,177],[178,185],[186,190],[191,193],[194,199],[200,205],[206,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.556000232696533}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2131,"date":1666,"orig":"Was raht alhier?","norm":"Was Rat allhier?","orig_tok":["Was","raht","alhier","?"],"norm_tok":["Was","Rat","allhier","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[15,16]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[15,16]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"pt","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.554800033569336}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2132,"date":1666,"orig":"Er ließ wiewol mit Hertzensplagen/ Der liebſt- geweſnen Braut noch endlich dieſes ſagen:","norm":"Er ließ wiewohl mit Herzensplagen / Der liebst- gewesenen Braut noch endlich dieses sagen:","orig_tok":["Er","ließ","wiewol","mit","Hertzensplagen","/","Der","liebſt-","geweſnen","Braut","noch","endlich","dieſes","ſagen",":"],"norm_tok":["Er","ließ","wiewohl","mit","Herzensplagen","/","Der","liebst-","gewesenen","Braut","noch","endlich","dieses","sagen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,14],[15,18],[19,33],[33,34],[35,38],[39,46],[47,55],[56,61],[62,66],[67,74],[75,81],[82,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,19],[20,33],[34,35],[36,39],[40,47],[48,57],[58,63],[64,68],[69,76],[77,83],[84,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.236200332641602}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2133,"date":1666,"orig":"Trink dieſes aus/ und ſtirb als eine Koͤniginn/ Hier iſt dein letzter Troſt und dein Erloͤſer inn.","norm":"Trinke dieses aus / und stirb als eine Königin / Hier ist dein letzter Trost und dein Erlöser in.","orig_tok":["Trink","dieſes","aus","/","und","ſtirb","als","eine","Koͤniginn","/","Hier","iſt","dein","letzter","Troſt","und","dein","Erloͤſer","inn","."],"norm_tok":["Trinke","dieses","aus","/","und","stirb","als","eine","Königin","/","Hier","ist","dein","letzter","Trost","und","dein","Erlöser","in","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[16,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,36],[37,46],[46,47],[48,52],[53,56],[57,61],[62,69],[70,75],[76,79],[80,84],[85,93],[94,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,38],[39,46],[47,48],[49,53],[54,57],[58,62],[63,70],[71,76],[77,80],[81,85],[86,93],[94,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.907800197601318}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2134,"date":1666,"orig":"So bald die junge Frau die Botſchaft hatt’ empfangen/ Schoß ihr der bleiche Tod auf ihre ſchoͤne Wangen/ Sie fieng zu weinen an/ und nahm das Liebespfand/ Welchs ihr betruͤbter Fuͤrſt ihr hatte zugeſandt.","norm":"Sobald die junge Frau die Botschaft hatte empfangen / Schoß ihr der bleiche Tod auf ihre schöne Wangen / Sie fing zu weinen an / und nahm das Liebespfand / Welches ihr betrübter Fürst ihr hatte zugesandt.","orig_tok":["So","bald","die","junge","Frau","die","Botſchaft","hatt","’","empfangen","/","Schoß","ihr","der","bleiche","Tod","auf","ihre","ſchoͤne","Wangen","/","Sie","fieng","zu","weinen","an","/","und","nahm","das","Liebespfand","/","Welchs","ihr","betruͤbter","Fuͤrſt","ihr","hatte","zugeſandt","."],"norm_tok":["Sobald","die","junge","Frau","die","Botschaft","hatte","empfangen","/","Schoß","ihr","der","bleiche","Tod","auf","ihre","schöne","Wangen","/","Sie","fing","zu","weinen","an","/","und","nahm","das","Liebespfand","/","Welches","ihr","betrübter","Fürst","ihr","hatte","zugesandt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,36],[37,41],[41,42],[43,52],[52,53],[54,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,79],[80,83],[84,88],[89,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,114],[115,117],[118,124],[125,127],[127,128],[129,132],[133,137],[138,141],[142,153],[153,154],[155,161],[162,165],[166,176],[177,183],[184,187],[188,193],[194,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,21],[22,25],[26,35],[36,41],[42,51],[52,53],[54,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,79],[80,83],[84,88],[89,95],[96,102],[103,104],[105,108],[109,113],[114,116],[117,123],[124,126],[127,128],[129,132],[133,137],[138,141],[142,153],[154,155],[156,163],[164,167],[168,177],[178,183],[184,187],[188,193],[194,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,null],[9,7],[10,8],[11,9],[12,10],[13,11],[14,12],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.695499897003174}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2135,"date":1666,"orig":"Und ſprach/ O wehe mir! ach weh der großen Schmertzen!","norm":"Und sprach / O wehe mir! ach weh der großen Schmerzen!","orig_tok":["Und","ſprach","/","O","wehe","mir","!","ach","weh","der","großen","Schmertzen","!"],"norm_tok":["Und","sprach","/","O","wehe","mir","!","ach","weh","der","großen","Schmerzen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,13],[14,18],[19,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,14],[15,19],[20,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8454999923706055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2136,"date":1666,"orig":"Die mir durch dieſe Poſt geſtiegen ſind zu Hertzen!","norm":"Die mir durch diese Post gestiegen sind zu Herzen!","orig_tok":["Die","mir","durch","dieſe","Poſt","geſtiegen","ſind","zu","Hertzen","!"],"norm_tok":["Die","mir","durch","diese","Post","gestiegen","sind","zu","Herzen","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,24],[25,34],[35,39],[40,42],[43,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,24],[25,34],[35,39],[40,42],[43,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.49809980392456}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2137,"date":1666,"orig":"Ach daß mich Asdrubal mein Vater hat erzeugt!","norm":"Ach dass mich Asdrubal mein Vater hat erzeugt!","orig_tok":["Ach","daß","mich","Asdrubal","mein","Vater","hat","erzeugt","!"],"norm_tok":["Ach","dass","mich","Asdrubal","mein","Vater","hat","erzeugt","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,21],[22,26],[27,32],[33,36],[37,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,22],[23,27],[28,33],[34,37],[38,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.934100151062012}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2138,"date":1666,"orig":"Und meine Mutter mich an ihrer Bruſt geſaͤugt!","norm":"Und meine Mutter mich an ihrer Brust gesäugt!","orig_tok":["Und","meine","Mutter","mich","an","ihrer","Bruſt","geſaͤugt","!"],"norm_tok":["Und","meine","Mutter","mich","an","ihrer","Brust","gesäugt","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,24],[25,30],[31,36],[37,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,21],[22,24],[25,30],[31,36],[37,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.76639986038208}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2139,"date":1666,"orig":"Wie uͤber-wandelbar ſind doch des Gluͤkkes Tuͤkke/ Wie ferne wirft es mich doch itzo doch zuruͤkke!","norm":"Wie über-wandelbar sind doch des Glückes Tücke / Wie ferne wirft es mich doch jetzt doch zurück!","orig_tok":["Wie","uͤber-wandelbar","ſind","doch","des","Gluͤkkes","Tuͤkke","/","Wie","ferne","wirft","es","mich","doch","itzo","doch","zuruͤkke","!"],"norm_tok":["Wie","über-wandelbar","sind","doch","des","Glückes","Tücke","/","Wie","ferne","wirft","es","mich","doch","jetzt","doch","zurück","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,19],[20,24],[25,29],[30,33],[34,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,60],[61,66],[67,69],[70,74],[75,79],[80,84],[85,89],[90,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,18],[19,23],[24,28],[29,32],[33,40],[41,46],[47,48],[49,52],[53,58],[59,64],[65,67],[68,72],[73,77],[78,83],[84,88],[89,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.745800018310547}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2140,"date":1666,"orig":"Jch war vor kurtzer Zeit die Sonne dieſer Stadt/ Man weiß wie Cirtha mich ſo hoch geehret hat.","norm":"Ich war vor kurzer Zeit die Sonne dieser Stadt / Man weiß wie Cirtha mich so hoch geehrt hat.","orig_tok":["Jch","war","vor","kurtzer","Zeit","die","Sonne","dieſer","Stadt","/","Man","weiß","wie","Cirtha","mich","ſo","hoch","geehret","hat","."],"norm_tok":["Ich","war","vor","kurzer","Zeit","die","Sonne","dieser","Stadt","/","Man","weiß","wie","Cirtha","mich","so","hoch","geehrt","hat","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,19],[20,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,73],[74,76],[77,81],[82,89],[90,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,46],[47,48],[49,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,73],[74,76],[77,81],[82,88],[89,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.637499809265137}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2141,"date":1666,"orig":"Mich hat Numidia in Demuht angebeten/ Als ſeine Koͤniginn/ nu werd’ ich untertreten Und ſchimpflich angefeindt von Roms begluͤkkter Macht/ Jtzt wird mein hoher Stand von jederman verlacht.","norm":"Mich hat Numidia in Demut Angebete / Als seine Königin / nun werde ich untertreten und schimpflich angefeindet von Roms beglückter Macht / Jetzt wird mein hoher Stand von jedermann verlacht.","orig_tok":["Mich","hat","Numidia","in","Demuht","angebeten","/","Als","ſeine","Koͤniginn","/","nu","werd’","ich","untertreten","Und","ſchimpflich","angefeindt","von","Roms","begluͤkkter","Macht","/","Jtzt","wird","mein","hoher","Stand","von","jederman","verlacht","."],"norm_tok":["Mich","hat","Numidia","in","Demut","Angebete","/","Als","seine","Königin","/","nun","werde","ich","untertreten","und","schimpflich","angefeindet","von","Roms","beglückter","Macht","/","Jetzt","wird","mein","hoher","Stand","von","jedermann","verlacht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,19],[20,26],[27,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,57],[57,58],[59,61],[62,67],[68,71],[72,83],[84,87],[88,99],[100,110],[111,114],[115,119],[120,131],[132,137],[137,138],[139,143],[144,148],[149,153],[154,159],[160,165],[166,169],[170,178],[179,187],[187,188]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,19],[20,25],[26,34],[35,36],[37,40],[41,46],[47,54],[55,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,82],[83,86],[87,98],[99,110],[111,114],[115,119],[120,130],[131,136],[137,138],[139,144],[145,149],[150,154],[155,160],[161,166],[167,170],[171,180],[181,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.614999771118164}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2142,"date":1666,"orig":"Jch hette zwar vermeint man wuͤrde ja der Krohnen/ Vor anderm ſchlechtem Volk’ hierinnen etwas ſchonen/ Nu aber ſeh’ ich wol (O Unbarmhertzigkeit!) Daß bey dem ſtoltzen Rom ſey gar kein Unterſcheid.","norm":"Ich hätte zwar vermeint man würde ja der Kronen / Vor anderem schlechtem Volk hierinnen etwas schonen / Nun aber sehe ich wohl (O Unbarmherzigkeit!) dass bei dem stolzen Rom sei gar kein Unterschied.","orig_tok":["Jch","hette","zwar","vermeint","man","wuͤrde","ja","der","Krohnen","/","Vor","anderm","ſchlechtem","Volk","’","hierinnen","etwas","ſchonen","/","Nu","aber","ſeh’","ich","wol","(","O","Unbarmhertzigkeit","!",")","Daß","bey","dem","ſtoltzen","Rom","ſey","gar","kein","Unterſcheid","."],"norm_tok":["Ich","hätte","zwar","vermeint","man","würde","ja","der","Kronen","/","Vor","anderem","schlechtem","Volk","hierinnen","etwas","schonen","/","Nun","aber","sehe","ich","wohl","(","O","Unbarmherzigkeit","!",")","dass","bei","dem","stolzen","Rom","sei","gar","kein","Unterschied","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,23],[24,27],[28,34],[35,37],[38,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,72],[73,77],[77,78],[79,88],[89,94],[95,102],[102,103],[104,106],[107,111],[112,116],[117,120],[121,124],[125,126],[126,127],[128,145],[145,146],[146,147],[148,151],[152,155],[156,159],[160,168],[169,172],[173,176],[177,180],[181,185],[186,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[15,23],[24,27],[28,33],[34,36],[37,40],[41,47],[48,49],[50,53],[54,61],[62,72],[73,77],[78,87],[88,93],[94,101],[102,103],[104,107],[108,112],[113,117],[118,121],[122,126],[127,128],[128,129],[130,146],[146,147],[147,148],[149,153],[154,157],[158,161],[162,169],[170,173],[174,177],[178,181],[182,186],[187,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.184100151062012}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2143,"date":1666,"orig":"Hat mich mein Maſaniſſ/ mein Braͤutgam/ mein Getreuer/ Mein hertzgeliebter Printz/ vermeindlich mein Befreyer/ Der ſein getreues Hertz/ und Koͤnigliche Hand/ Mit ſuͤſſer Liebesfrucht mir ehlich zugewandt.","norm":"Hat mich mein Masaniß / mein Bräutigam / mein Getreuer / Mein Herzgeliebter Prinz / gemeindlich mein Befreier / Der sein getreues Herz / und Königliche Hand / Mit süßer Liebesfrucht mir ehelich zugewandt.","orig_tok":["Hat","mich","mein","Maſaniſſ","/","mein","Braͤutgam","/","mein","Getreuer","/","Mein","hertzgeliebter","Printz","/","vermeindlich","mein","Befreyer","/","Der","ſein","getreues","Hertz","/","und","Koͤnigliche","Hand","/","Mit","ſuͤſſer","Liebesfrucht","mir","ehlich","zugewandt","."],"norm_tok":["Hat","mich","mein","Masaniß","/","mein","Bräutigam","/","mein","Getreuer","/","Mein","Herzgeliebter","Prinz","/","gemeindlich","mein","Befreier","/","Der","sein","getreues","Herz","/","und","Königliche","Hand","/","Mit","süßer","Liebesfrucht","mir","ehelich","zugewandt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,22],[22,23],[24,28],[29,38],[38,39],[40,44],[45,53],[53,54],[55,59],[60,74],[75,81],[81,82],[83,95],[96,100],[101,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,128],[129,134],[134,135],[136,139],[140,151],[152,156],[156,157],[158,161],[162,169],[170,182],[183,186],[187,193],[194,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[22,23],[24,28],[29,38],[39,40],[41,45],[46,54],[55,56],[57,61],[62,75],[76,81],[82,83],[84,95],[96,100],[101,109],[110,111],[112,115],[116,120],[121,129],[130,134],[135,136],[137,140],[141,151],[152,156],[157,158],[159,162],[163,168],[169,181],[182,185],[186,193],[194,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.193600177764893}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2144,"date":1666,"orig":"Hat mich mein Maſaniſſ/ ſag’ ich/ nicht koͤnnen retten/ Von dieſer Grauſamkeit/ von dieſen Band- und Ketten/ Ach waruͤm hat Er mich vor ſeinem Angeſicht/ Mit ſeiner Heldenfauſt nicht ſtraͤkklich hingericht?","norm":"Hat mich mein Masaniß / sage ich / nicht können retten / Von dieser Grausamkeit / von diesen Band- und Ketten / Ach warum hat er mich vor seinem Angesicht / Mit seiner Heldenfaust nicht sträcklich hingerecht?","orig_tok":["Hat","mich","mein","Maſaniſſ","/","ſag’","ich","/","nicht","koͤnnen","retten","/","Von","dieſer","Grauſamkeit","/","von","dieſen","Band-","und","Ketten","/","Ach","waruͤm","hat","Er","mich","vor","ſeinem","Angeſicht","/","Mit","ſeiner","Heldenfauſt","nicht","ſtraͤkklich","hingericht","?"],"norm_tok":["Hat","mich","mein","Masaniß","/","sage","ich","/","nicht","können","retten","/","Von","dieser","Grausamkeit","/","von","diesen","Band-","und","Ketten","/","Ach","warum","hat","er","mich","vor","seinem","Angesicht","/","Mit","seiner","Heldenfaust","nicht","sträcklich","hingerecht","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,22],[22,23],[24,28],[29,32],[32,33],[34,39],[40,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,66],[67,78],[78,79],[80,83],[84,90],[91,96],[97,100],[101,107],[107,108],[109,112],[113,119],[120,123],[124,126],[127,131],[132,135],[136,142],[143,152],[152,153],[154,157],[158,164],[165,176],[177,182],[183,194],[195,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,21],[22,23],[24,28],[29,32],[33,34],[35,40],[41,47],[48,54],[55,56],[57,60],[61,67],[68,79],[80,81],[82,85],[86,92],[93,98],[99,102],[103,109],[110,111],[112,115],[116,121],[122,125],[126,128],[129,133],[134,137],[138,144],[145,154],[155,156],[157,160],[161,167],[168,179],[180,185],[186,196],[197,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.795300006866455}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2145,"date":1666,"orig":"Doch ſeine Lieb’ und Gunſt hat es nicht zugegeben/ Sein Wille war mit mir in Freud und Luſt zu leben:","norm":"Doch seine Liebe und Gunst hat es nicht zugegeben / Sein Wille war mit mir in Freude und Lust zu leben:","orig_tok":["Doch","ſeine","Lieb’","und","Gunſt","hat","es","nicht","zugegeben","/","Sein","Wille","war","mit","mir","in","Freud","und","Luſt","zu","leben",":"],"norm_tok":["Doch","seine","Liebe","und","Gunst","hat","es","nicht","zugegeben","/","Sein","Wille","war","mit","mir","in","Freude","und","Lust","zu","leben",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,33],[34,39],[40,49],[49,50],[51,55],[56,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,76],[77,82],[83,86],[87,91],[92,94],[95,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,33],[34,39],[40,49],[50,51],[52,56],[57,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,77],[78,84],[85,88],[89,93],[94,96],[97,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.408599853515625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2146,"date":1666,"orig":"Weils aber nicht kan ſeyn/ ſo halt’ ich billich ſtill/ Dem/ was itzund mit mir der ſtrenge Himmel wil.","norm":"Weil es aber nicht kann sein / so halte ich billig still / Dem / was jetzund mit mir der strenge Himmel will.","orig_tok":["Weils","aber","nicht","kan","ſeyn","/","ſo","halt’","ich","billich","ſtill","/","Dem","/","was","itzund","mit","mir","der","ſtrenge","Himmel","wil","."],"norm_tok":["Weil","es","aber","nicht","kann","sein","/","so","halte","ich","billig","still","/","Dem","/","was","jetzund","mit","mir","der","strenge","Himmel","will","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,29],[30,35],[36,39],[40,47],[48,53],[53,54],[55,58],[58,59],[60,63],[64,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,90],[91,97],[98,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,18],[19,23],[24,28],[29,30],[31,33],[34,39],[40,43],[44,50],[51,56],[57,58],[59,62],[63,64],[65,68],[69,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,96],[97,103],[104,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.144999980926514}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2147,"date":1666,"orig":"Wolan/ ſo geb mein Freund nur wiederuͤm zuruͤkke/ Wuͤnſch Maſaniſſen dort von mir viel Heyl und Gluͤkke/ Sprich daß ich brauchen wil/ was du mir zugebracht/ Und ſag von Sofoniſb’ ihm tauſend gute Nacht.","norm":"wohlan / so gebe mein Freund nur wiederum zurück / Wünsche Massanissen dort von mir viel Heil und Glücke / Sprich dass ich brauchen will / was du mir zugebracht / Und sage von Sofonisb ’ ihm tausend gute Nacht.","orig_tok":["Wolan","/","ſo","geb","mein","Freund","nur","wiederuͤm","zuruͤkke","/","Wuͤnſch","Maſaniſſen","dort","von","mir","viel","Heyl","und","Gluͤkke","/","Sprich","daß","ich","brauchen","wil","/","was","du","mir","zugebracht","/","Und","ſag","von","Sofoniſb","’","ihm","tauſend","gute","Nacht","."],"norm_tok":["wohlan","/","so","gebe","mein","Freund","nur","wiederum","zurück","/","Wünsche","Massanissen","dort","von","mir","viel","Heil","und","Glücke","/","Sprich","dass","ich","brauchen","will","/","was","du","mir","zugebracht","/","Und","sage","von","Sofonisb","’","ihm","tausend","gute","Nacht","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,9],[10,13],[14,18],[19,25],[26,29],[30,39],[40,48],[48,49],[50,57],[58,68],[69,73],[74,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,95],[96,103],[103,104],[105,111],[112,115],[116,119],[120,128],[129,132],[132,133],[134,137],[138,140],[141,144],[145,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,168],[169,177],[177,178],[179,182],[183,190],[191,195],[196,201],[201,202]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,32],[33,41],[42,48],[49,50],[51,58],[59,70],[71,75],[76,79],[80,83],[84,88],[89,93],[94,97],[98,104],[105,106],[107,113],[114,118],[119,122],[123,131],[132,136],[137,138],[139,142],[143,145],[146,149],[150,160],[161,162],[163,166],[167,171],[172,175],[176,184],[185,186],[187,190],[191,198],[199,203],[204,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.371500015258789}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2148,"date":1666,"orig":"Als Sie dieß ausgeredt mit naß-bethraͤnten Wangen/ Und Maſaniſſens Knecht von ihr hinweg gegangen/ Sah Sie den Mordgetrank im Becher klaͤglich an/ Und hat zu guter letzt die Rede noch gethan:","norm":"Als Sie dies ausgeredet mit nass-bethränten Wangen / Und Masanissens Knecht von ihr hinweggegangen / Sah Sie den Mordgetrank im Becher kläglich an / Und hat zu guter Letzt die Rede noch getan:","orig_tok":["Als","Sie","dieß","ausgeredt","mit","naß-bethraͤnten","Wangen","/","Und","Maſaniſſens","Knecht","von","ihr","hinweg","gegangen","/","Sah","Sie","den","Mordgetrank","im","Becher","klaͤglich","an","/","Und","hat","zu","guter","letzt","die","Rede","noch","gethan",":"],"norm_tok":["Als","Sie","dies","ausgeredet","mit","nass-bethränten","Wangen","/","Und","Masanissens","Knecht","von","ihr","hinweggegangen","/","Sah","Sie","den","Mordgetrank","im","Becher","kläglich","an","/","Und","hat","zu","guter","Letzt","die","Rede","noch","getan",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,22],[23,26],[27,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,66],[67,73],[74,77],[78,81],[82,88],[89,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,122],[123,125],[126,132],[133,142],[143,145],[145,146],[147,150],[151,154],[155,157],[158,163],[164,169],[170,173],[174,178],[179,183],[184,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,23],[24,27],[28,43],[44,50],[51,52],[53,56],[57,68],[69,75],[76,79],[80,83],[84,98],[99,100],[101,104],[105,108],[109,112],[113,124],[125,127],[128,134],[135,143],[144,146],[147,148],[149,152],[153,156],[157,159],[160,165],[166,171],[172,175],[176,180],[181,185],[186,191],[191,192]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.170899868011475}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2149,"date":1666,"orig":"Jſt dieß der Liebestrunk/ ſind dieß die reichen Gaben/ Womit mein Maſaniſſ mich itzo wollen laben?","norm":"Ist dies der Liebestrunk / sind dies die reichen Gaben / Womit mein Masaniß mich jetzt wollen laben?","orig_tok":["Jſt","dieß","der","Liebestrunk","/","ſind","dieß","die","reichen","Gaben","/","Womit","mein","Maſaniſſ","mich","itzo","wollen","laben","?"],"norm_tok":["Ist","dies","der","Liebestrunk","/","sind","dies","die","reichen","Gaben","/","Womit","mein","Masaniß","mich","jetzt","wollen","laben","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,24],[24,25],[26,30],[31,35],[36,39],[40,47],[48,53],[53,54],[55,60],[61,65],[66,74],[75,79],[80,84],[85,91],[92,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,24],[25,26],[27,31],[32,36],[37,40],[41,48],[49,54],[55,56],[57,62],[63,67],[68,75],[76,80],[81,86],[87,93],[94,99],[99,100]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.854300022125244}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2150,"date":1666,"orig":"Soll dieſer Becher hier mit Gift-vermiſchtem Wein/ Mein koͤſtliches Geſchmeid’ und Brautgeſchenke ſeyn?","norm":"Soll dieser Becher hier mit Gift-vermischtem Wein / Mein köstliches Geschmeide und Brautgeschenke sein?","orig_tok":["Soll","dieſer","Becher","hier","mit","Gift-vermiſchtem","Wein","/","Mein","koͤſtliches","Geſchmeid","’","und","Brautgeſchenke","ſeyn","?"],"norm_tok":["Soll","dieser","Becher","hier","mit","Gift-vermischtem","Wein","/","Mein","köstliches","Geschmeide","und","Brautgeschenke","sein","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,44],[45,49],[49,50],[51,55],[56,67],[68,77],[77,78],[79,82],[83,97],[98,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,44],[45,49],[50,51],[52,56],[57,67],[68,78],[79,82],[83,97],[98,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.481100082397461}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2151,"date":1666,"orig":"Jſt dieß der goͤldne Ring womit er mir verpfendet/ Sein unverfaͤlſchtes Hertz? iſt dieß/ was er mir ſendet/ Mein theures Hochzeitkleid ſehr koͤſtlich durchgeſtikkt?","norm":"Ist dies der goldene Ring womit er mir verpfändet / Sein unverfälschtes Herz? ist dies / was er mir sendet / Mein teures Hochzeitkleid sehr köstlich durchgestickt?","orig_tok":["Jſt","dieß","der","goͤldne","Ring","womit","er","mir","verpfendet","/","Sein","unverfaͤlſchtes","Hertz","?","iſt","dieß","/","was","er","mir","ſendet","/","Mein","theures","Hochzeitkleid","ſehr","koͤſtlich","durchgeſtikkt","?"],"norm_tok":["Ist","dies","der","goldene","Ring","womit","er","mir","verpfändet","/","Sein","unverfälschtes","Herz","?","ist","dies","/","was","er","mir","sendet","/","Mein","teures","Hochzeitkleid","sehr","köstlich","durchgestickt","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,25],[26,31],[32,34],[35,38],[39,49],[49,50],[51,55],[56,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,87],[87,88],[89,92],[93,95],[96,99],[100,106],[106,107],[108,112],[113,120],[121,134],[135,139],[140,149],[150,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,25],[26,31],[32,34],[35,38],[39,49],[50,51],[52,56],[57,71],[72,76],[76,77],[78,81],[82,86],[87,88],[89,92],[93,95],[96,99],[100,106],[107,108],[109,113],[114,120],[121,134],[135,139],[140,148],[149,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.148799896240234}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2152,"date":1666,"orig":"Soll dieß der Brautſchatz ſeyn/ den er mir zugeſchikkt/ Mein werther Braͤutigam?","norm":"Soll dies der Brautschatz sein / den er mir zugeschickt / Mein werter Bräutigam?","orig_tok":["Soll","dieß","der","Brautſchatz","ſeyn","/","den","er","mir","zugeſchikkt","/","Mein","werther","Braͤutigam","?"],"norm_tok":["Soll","dies","der","Brautschatz","sein","/","den","er","mir","zugeschickt","/","Mein","werter","Bräutigam","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,38],[39,42],[43,54],[54,55],[56,60],[61,68],[69,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,25],[26,30],[31,32],[33,36],[37,39],[40,43],[44,55],[56,57],[58,62],[63,69],[70,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9471001625061035}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2153,"date":1666,"orig":"Sind dieß die ſchoͤne Spangen/ Mit welchen eine Braut ſehr praͤchtig pflegt zu prangen?","norm":"Sind dies die schöne Spangen / Mit welchen eine Braut sehr prächtig pflegt zu prangen?","orig_tok":["Sind","dieß","die","ſchoͤne","Spangen","/","Mit","welchen","eine","Braut","ſehr","praͤchtig","pflegt","zu","prangen","?"],"norm_tok":["Sind","dies","die","schöne","Spangen","/","Mit","welchen","eine","Braut","sehr","prächtig","pflegt","zu","prangen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,21],[22,29],[29,30],[31,34],[35,42],[43,47],[48,53],[54,58],[59,68],[69,75],[76,78],[79,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,28],[29,30],[31,34],[35,42],[43,47],[48,53],[54,58],[59,67],[68,74],[75,77],[78,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.033599853515625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2154,"date":1666,"orig":"Jedoch/ dieweil es Rom durchaus nicht leiden wil/ Daß er mich freyen ſoll/ ſo halt’ ich gerne ſtill/ Dem/ was mein Ungluͤkksſtern hat uͤber mich verhenget/ Jch trinke dieſen Wein der wol iſt durchgemenget Mit ſtarkem Spinnengift/ ich trink’ ihn unverzagt/ Mein Fuͤrſt der hat gethan was er mir zugeſagt.","norm":"Jedoch / dieweil es Rom durchaus nicht leiden will / Dass er mich freien soll / so halte ich gerne still / Dem / was mein Unglücksstern hat über mich verhänget / Ich trinke diesen Wein der wohl ist durchgemengt mit starkem Spinnengift / ich trinke ihn unverzagt / Mein Fürst der hat getan was er mir zugesagt.","orig_tok":["Jedoch","/","dieweil","es","Rom","durchaus","nicht","leiden","wil","/","Daß","er","mich","freyen","ſoll","/","ſo","halt’","ich","gerne","ſtill","/","Dem","/","was","mein","Ungluͤkksſtern","hat","uͤber","mich","verhenget","/","Jch","trinke","dieſen","Wein","der","wol","iſt","durchgemenget","Mit","ſtarkem","Spinnengift","/","ich","trink’","ihn","unverzagt","/","Mein","Fuͤrſt","der","hat","gethan","was","er","mir","zugeſagt","."],"norm_tok":["Jedoch","/","dieweil","es","Rom","durchaus","nicht","leiden","will","/","Dass","er","mich","freien","soll","/","so","halte","ich","gerne","still","/","Dem","/","was","mein","Unglücksstern","hat","über","mich","verhänget","/","Ich","trinke","diesen","Wein","der","wohl","ist","durchgemengt","mit","starkem","Spinnengift","/","ich","trinke","ihn","unverzagt","/","Mein","Fürst","der","hat","getan","was","er","mir","zugesagt","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,15],[16,18],[19,22],[23,31],[32,37],[38,44],[45,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,61],[62,68],[69,73],[73,74],[75,77],[78,83],[84,87],[88,93],[94,99],[99,100],[101,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,129],[130,133],[134,139],[140,144],[145,154],[154,155],[156,159],[160,166],[167,173],[174,178],[179,182],[183,186],[187,190],[191,204],[205,208],[209,216],[217,228],[228,229],[230,233],[234,240],[241,244],[245,254],[254,255],[256,260],[261,267],[268,271],[272,275],[276,282],[283,286],[287,289],[290,293],[294,302],[302,303]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,16],[17,19],[20,23],[24,32],[33,38],[39,45],[46,50],[51,52],[53,57],[58,60],[61,65],[66,72],[73,77],[78,79],[80,82],[83,88],[89,92],[93,98],[99,104],[105,106],[107,110],[111,112],[113,116],[117,121],[122,135],[136,139],[140,144],[145,149],[150,159],[160,161],[162,165],[166,172],[173,179],[180,184],[185,188],[189,193],[194,197],[198,210],[211,214],[215,222],[223,234],[235,236],[237,240],[241,247],[248,251],[252,261],[262,263],[264,268],[269,274],[275,278],[279,282],[283,288],[289,292],[293,295],[296,299],[300,308],[308,309]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.643599987030029}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2155,"date":1666,"orig":"Sol ich nicht in der Welt als eine Fuͤrſtinn leben/ So wil ich hertzlich gern dem Tode mich ergeben/ Wo ich nicht ſitzen kan in Koͤniglicher Ruh/ So eyl’ ich ungeſcheut dem ſchwartzen Grabe zu.","norm":"Soll ich nicht in der Welt als eine Fürstin leben / So will ich herzlich gern dem Tode mich ergeben / Wo ich nicht sitzen kann in königlicher Ruhe / So eil ich ungescheut dem schwarzen Grabe zu.","orig_tok":["Sol","ich","nicht","in","der","Welt","als","eine","Fuͤrſtinn","leben","/","So","wil","ich","hertzlich","gern","dem","Tode","mich","ergeben","/","Wo","ich","nicht","ſitzen","kan","in","Koͤniglicher","Ruh","/","So","eyl’","ich","ungeſcheut","dem","ſchwartzen","Grabe","zu","."],"norm_tok":["Soll","ich","nicht","in","der","Welt","als","eine","Fürstin","leben","/","So","will","ich","herzlich","gern","dem","Tode","mich","ergeben","/","Wo","ich","nicht","sitzen","kann","in","königlicher","Ruhe","/","So","eil","ich","ungescheut","dem","schwarzen","Grabe","zu","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,34],[35,44],[45,50],[50,51],[52,54],[55,58],[59,62],[63,72],[73,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,99],[99,100],[101,103],[104,107],[108,113],[114,120],[121,124],[125,127],[128,140],[141,144],[144,145],[146,148],[149,153],[154,157],[158,168],[169,172],[173,183],[184,189],[190,192],[192,193]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,35],[36,43],[44,49],[50,51],[52,54],[55,59],[60,63],[64,72],[73,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,99],[100,101],[102,104],[105,108],[109,114],[115,121],[122,126],[127,129],[130,141],[142,146],[147,148],[149,151],[152,155],[156,159],[160,170],[171,174],[175,184],[185,190],[191,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.57480001449585}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2156,"date":1666,"orig":"Es iſt weit loͤblicher mit unerſchrokknem Hertzen/ Dem Tod’ entgegen gehn/ und deſſen bittren Schmertzen/ Als ſtets mit Schimpf und Spott der Welt Gelaͤchter ſeyn.","norm":"Es ist weit löblicher mit unerschrockenem Herzen / Dem Tod entgegengehen / und dessen bitteren Schmerzen / Als stets mit Schimpf und Spott der Welt Gelächter sein.","orig_tok":["Es","iſt","weit","loͤblicher","mit","unerſchrokknem","Hertzen","/","Dem","Tod’","entgegen","gehn","/","und","deſſen","bittren","Schmertzen","/","Als","ſtets","mit","Schimpf","und","Spott","der","Welt","Gelaͤchter","ſeyn","."],"norm_tok":["Es","ist","weit","löblicher","mit","unerschrockenem","Herzen","/","Dem","Tod","entgegengehen","/","und","dessen","bitteren","Schmerzen","/","Als","stets","mit","Schimpf","und","Spott","der","Welt","Gelächter","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,22],[23,26],[27,41],[42,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,85],[86,93],[94,104],[104,105],[106,109],[110,115],[116,119],[120,127],[128,131],[132,137],[138,141],[142,146],[147,157],[158,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,21],[22,25],[26,41],[42,48],[49,50],[51,54],[55,58],[59,72],[73,74],[75,78],[79,85],[86,94],[95,104],[105,106],[107,110],[111,116],[117,120],[121,128],[129,132],[133,138],[139,142],[143,147],[148,157],[158,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.900599956512451}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2157,"date":1666,"orig":"Ein tapfres Heldenhertz verlacht die Todespein.","norm":"Ein tapferes Heldenherz verlacht die Todespein.","orig_tok":["Ein","tapfres","Heldenhertz","verlacht","die","Todespein","."],"norm_tok":["Ein","tapferes","Heldenherz","verlacht","die","Todespein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,23],[24,32],[33,36],[37,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,23],[24,32],[33,36],[37,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.228600025177002}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2158,"date":1666,"orig":"Dieß Wort war kaum geredt/ da ſie den Wein getrunken/ So wol was oben ſchwamm/ und was hinab geſunken/ Das trank ſie rein herauß.","norm":"Dies Wort war kaum geredet / da sie den Wein getrunken / So wohl was oben schwamm / und was hinab gesunken / Das trank sie rein heraus.","orig_tok":["Dieß","Wort","war","kaum","geredt","/","da","ſie","den","Wein","getrunken","/","So","wol","was","oben","ſchwamm","/","und","was","hinab","geſunken","/","Das","trank","ſie","rein","herauß","."],"norm_tok":["Dies","Wort","war","kaum","geredet","/","da","sie","den","Wein","getrunken","/","So","wohl","was","oben","schwamm","/","und","was","hinab","gesunken","/","Das","trank","sie","rein","heraus","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,25],[25,26],[27,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,92],[93,101],[101,102],[103,106],[107,112],[113,116],[117,121],[122,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,26],[27,28],[29,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,54],[55,56],[57,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,81],[82,83],[84,87],[88,91],[92,97],[98,106],[107,108],[109,112],[113,118],[119,122],[123,127],[128,134],[134,135]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.637199878692627}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2159,"date":1666,"orig":"Das Gift das wirket bald/ Geht alle Glieder durch/ die Haͤnde werden kalt/ Sie ſeuffzet innerlich/ ſie geht in ihre Kammer/ Sie legt ſich auf ihr Bett/ treibt keinen großen Jammer.","norm":"Das Gift das wirket bald / Geht alle Glieder durch / die Hände werden kalt / Sie seufzt innerlich / sie geht in ihre Kammer / Sie legt sich auf ihr Bett / treibt keinen großen Jammer.","orig_tok":["Das","Gift","das","wirket","bald","/","Geht","alle","Glieder","durch","/","die","Haͤnde","werden","kalt","/","Sie","ſeuffzet","innerlich","/","ſie","geht","in","ihre","Kammer","/","Sie","legt","ſich","auf","ihr","Bett","/","treibt","keinen","großen","Jammer","."],"norm_tok":["Das","Gift","das","wirket","bald","/","Geht","alle","Glieder","durch","/","die","Hände","werden","kalt","/","Sie","seufzt","innerlich","/","sie","geht","in","ihre","Kammer","/","Sie","legt","sich","auf","ihr","Bett","/","treibt","keinen","großen","Jammer","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,30],[31,35],[36,43],[44,49],[49,50],[51,54],[55,61],[62,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,87],[88,97],[97,98],[99,102],[103,107],[108,110],[111,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,137],[138,141],[142,145],[146,150],[150,151],[152,158],[159,165],[166,172],[173,179],[179,180]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,26],[27,31],[32,36],[37,44],[45,50],[51,52],[53,56],[57,62],[63,69],[70,74],[75,76],[77,80],[81,87],[88,97],[98,99],[100,103],[104,108],[109,111],[112,116],[117,123],[124,125],[126,129],[130,134],[135,139],[140,143],[144,147],[148,152],[153,154],[155,161],[162,168],[169,175],[176,182],[182,183]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.881199836730957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2160,"date":1666,"orig":"Da ſie nun endlich fuͤhlt den letzten Hertzenſtich/ Verdroß es ſelbſt den Tod daß ſie nicht einmal wich.","norm":"Da sie nun endlich fühlt den letzten Herzenstich / Verdross es selbst den Tod dass sie nicht einmal wich.","orig_tok":["Da","ſie","nun","endlich","fuͤhlt","den","letzten","Hertzenſtich","/","Verdroß","es","ſelbſt","den","Tod","daß","ſie","nicht","einmal","wich","."],"norm_tok":["Da","sie","nun","endlich","fühlt","den","letzten","Herzenstich","/","Verdross","es","selbst","den","Tod","dass","sie","nicht","einmal","wich","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,25],[26,29],[30,37],[38,50],[50,51],[52,59],[60,62],[63,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,91],[92,98],[99,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,24],[25,28],[29,36],[37,48],[49,50],[51,59],[60,62],[63,69],[70,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,92],[93,99],[100,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.565999984741211}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2161,"date":1666,"orig":"Hiſtoriſche Erklaͤhrung/","norm":"Historische Erklärung /","orig_tok":["Hiſtoriſche","Erklaͤhrung","/"],"norm_tok":["Historische","Erklärung","/"],"orig_spans":[[0,11],[12,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,11],[12,21],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.700699806213379}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2162,"date":1666,"orig":"Der eigenen Nahmen und etlicher dunkelen Redensahrten der vorhergehenden Liebesbegebenheit/ welche im 3745ſten Jahre/ nach Erſchaffung der Welt/ und im 203ten Jahre vor Chriſti Gebuhrt/ im Koͤnigreich Numidia vorgelauffen zwiſchen Maſaniſſen und Sofonisben.","norm":"Der eigenen Namen und etlicher dunklen Redensarten der vorhergehenden Liebesbegebenheit / welche im 3745sten Jahre / nach Erschaffung der Welt / und im 203ten Jahre vor Christi Geburt / im Königreich Numidia vorgelaufen zwischen Massanissen und Sofonisben.","orig_tok":["Der","eigenen","Nahmen","und","etlicher","dunkelen","Redensahrten","der","vorhergehenden","Liebesbegebenheit","/","welche","im","3745ſten","Jahre","/","nach","Erſchaffung","der","Welt","/","und","im","203ten","Jahre","vor","Chriſti","Gebuhrt","/","im","Koͤnigreich","Numidia","vorgelauffen","zwiſchen","Maſaniſſen","und","Sofonisben","."],"norm_tok":["Der","eigenen","Namen","und","etlicher","dunklen","Redensarten","der","vorhergehenden","Liebesbegebenheit","/","welche","im","3745sten","Jahre","/","nach","Erschaffung","der","Welt","/","und","im","203ten","Jahre","vor","Christi","Geburt","/","im","Königreich","Numidia","vorgelaufen","zwischen","Massanissen","und","Sofonisben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,31],[32,40],[41,53],[54,57],[58,72],[73,90],[90,91],[92,98],[99,101],[102,110],[111,116],[116,117],[118,122],[123,134],[135,138],[139,143],[143,144],[145,148],[149,151],[152,158],[159,164],[165,168],[169,176],[177,184],[184,185],[186,188],[189,200],[201,208],[209,221],[222,230],[231,241],[242,245],[246,256],[256,257]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,21],[22,30],[31,38],[39,50],[51,54],[55,69],[70,87],[88,89],[90,96],[97,99],[100,108],[109,114],[115,116],[117,121],[122,133],[134,137],[138,142],[143,144],[145,148],[149,151],[152,158],[159,164],[165,168],[169,176],[177,183],[184,185],[186,188],[189,199],[200,207],[208,219],[220,228],[229,240],[241,244],[245,255],[255,256]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.462100028991699}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2163,"date":1666,"orig":"MAſaniſſa iſt ein Sohn Galens des Koͤnigs aus Maſilia geweſen.","norm":"Masanissa ist ein Sohn Galens des Königs aus Masilia gewesen.","orig_tok":["MAſaniſſa","iſt","ein","Sohn","Galens","des","Koͤnigs","aus","Maſilia","geweſen","."],"norm_tok":["Masanissa","ist","ein","Sohn","Galens","des","Königs","aus","Masilia","gewesen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,29],[30,33],[34,41],[42,45],[46,53],[54,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,22],[23,29],[30,33],[34,40],[41,44],[45,52],[53,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"el-Latn","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.215400218963623}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2164,"date":1666,"orig":"Dieſer Maſaniſſa iſt in dem ſiebenzehenden Jahre ſeines Alters/ von den Carthaginenſern wider den Syfax/ den Koͤnig aus Numidia/ daruͤm/ weil er ſich zu den Roͤmern geſchlagen/ angehetzet worden/ dem er auch etliche Schlachten abgewonnen.","norm":"Dieser Masanissa ist in dem Siebenzehenden Jahre seines Alters / von den Carthaginensern wider den Syfax / den König aus Numidia / darum / weil er sich zu den Römern geschlagen / angehetzt worden / dem er auch etliche Schlachten abgewonnen.","orig_tok":["Dieſer","Maſaniſſa","iſt","in","dem","ſiebenzehenden","Jahre","ſeines","Alters","/","von","den","Carthaginenſern","wider","den","Syfax","/","den","Koͤnig","aus","Numidia","/","daruͤm","/","weil","er","ſich","zu","den","Roͤmern","geſchlagen","/","angehetzet","worden","/","dem","er","auch","etliche","Schlachten","abgewonnen","."],"norm_tok":["Dieser","Masanissa","ist","in","dem","Siebenzehenden","Jahre","seines","Alters","/","von","den","Carthaginensern","wider","den","Syfax","/","den","König","aus","Numidia","/","darum","/","weil","er","sich","zu","den","Römern","geschlagen","/","angehetzt","worden","/","dem","er","auch","etliche","Schlachten","abgewonnen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,23],[24,27],[28,42],[43,48],[49,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,87],[88,93],[94,97],[98,103],[103,104],[105,108],[109,115],[116,119],[120,127],[127,128],[129,135],[135,136],[137,141],[142,144],[145,149],[150,152],[153,156],[157,164],[165,175],[175,176],[177,187],[188,194],[194,195],[196,199],[200,202],[203,207],[208,215],[216,226],[227,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,23],[24,27],[28,42],[43,48],[49,55],[56,62],[63,64],[65,68],[69,72],[73,88],[89,94],[95,98],[99,104],[105,106],[107,110],[111,116],[117,120],[121,128],[129,130],[131,136],[137,138],[139,143],[144,146],[147,151],[152,154],[155,158],[159,165],[166,176],[177,178],[179,188],[189,195],[196,197],[198,201],[202,204],[205,209],[210,217],[218,228],[229,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2357001304626465}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2165,"date":1666,"orig":"Hernach iſt er von ſeinem alten Vater Gala/ den Karthaginenſern zu Huͤlffe in Spanien abgefertiget/ alda er den Roͤmern groſſen Schaden zufuͤgen helffen.","norm":"Hernach ist er von seinem alten Vater Gala / den Karthaginensern zu Hilfe in Spanien abgefertigt / allda er den Römern großen Schaden zufügen helfen.","orig_tok":["Hernach","iſt","er","von","ſeinem","alten","Vater","Gala","/","den","Karthaginenſern","zu","Huͤlffe","in","Spanien","abgefertiget","/","alda","er","den","Roͤmern","groſſen","Schaden","zufuͤgen","helffen","."],"norm_tok":["Hernach","ist","er","von","seinem","alten","Vater","Gala","/","den","Karthaginensern","zu","Hilfe","in","Spanien","abgefertigt","/","allda","er","den","Römern","großen","Schaden","zufügen","helfen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,25],[26,31],[32,37],[38,42],[42,43],[44,47],[48,63],[64,66],[67,74],[75,77],[78,85],[86,98],[98,99],[100,104],[105,107],[108,111],[112,119],[120,127],[128,135],[136,144],[145,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,18],[19,25],[26,31],[32,37],[38,42],[43,44],[45,48],[49,64],[65,67],[68,73],[74,76],[77,84],[85,96],[97,98],[99,104],[105,107],[108,111],[112,118],[119,125],[126,133],[134,141],[142,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.567200183868408}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2166,"date":1666,"orig":"Demnach ſich aber das Blatt gewendet/ und das Kriegsgluͤkk ſich wieder auf die Roͤmiſche Seite geſchlagen/ iſt es geſchehen/ daß nach vielen Niederlagen der Karthaginenſer/ unter andern ein ſchoͤner Juͤngling mit Nahmen Maſſiva gefangen/ und vor den Scipio gebracht worden/ welchen der loͤbliche Feldherꝛ/ als er verſtanden/ daß er von Koͤniglichem Gebluͤte/ und Maſaniſſens Bruders Sohn war/ nicht allein frey und loß gelaſſen/ ſondern ihn auch berꝛlich beſchenket/ und ſeinem Vaͤttern dem Maſaniſſen wieder zugeſandt.","norm":"Demnach sich aber das Blatt gewendet / und das Kriegsglück sich wieder auf die römische Seite geschlagen / ist es geschehen / dass nach vielen Niederlagen der Karthaginenser / unter anderen ein schöner Jüngling mit Namen Massive gefangen / und vor den Scipio gebracht worden / welchen der löbliche Feldherr / als er verstanden / dass er von Königlichem Geblüt / und Masanissens Bruders Sohn war / nicht allein frei und los gelassen / sondern ihn auch berrlich beschenket / und seinem Vättern dem Massanissen wieder zugesandt.","orig_tok":["Demnach","ſich","aber","das","Blatt","gewendet","/","und","das","Kriegsgluͤkk","ſich","wieder","auf","die","Roͤmiſche","Seite","geſchlagen","/","iſt","es","geſchehen","/","daß","nach","vielen","Niederlagen","der","Karthaginenſer","/","unter","andern","ein","ſchoͤner","Juͤngling","mit","Nahmen","Maſſiva","gefangen","/","und","vor","den","Scipio","gebracht","worden","/","welchen","der","loͤbliche","Feldherꝛ","/","als","er","verſtanden","/","daß","er","von","Koͤniglichem","Gebluͤte","/","und","Maſaniſſens","Bruders","Sohn","war","/","nicht","allein","frey","und","loß","gelaſſen","/","ſondern","ihn","auch","berꝛlich","beſchenket","/","und","ſeinem","Vaͤttern","dem","Maſaniſſen","wieder","zugeſandt","."],"norm_tok":["Demnach","sich","aber","das","Blatt","gewendet","/","und","das","Kriegsglück","sich","wieder","auf","die","römische","Seite","geschlagen","/","ist","es","geschehen","/","dass","nach","vielen","Niederlagen","der","Karthaginenser","/","unter","anderen","ein","schöner","Jüngling","mit","Namen","Massive","gefangen","/","und","vor","den","Scipio","gebracht","worden","/","welchen","der","löbliche","Feldherr","/","als","er","verstanden","/","dass","er","von","Königlichem","Geblüt","/","und","Masanissens","Bruders","Sohn","war","/","nicht","allein","frei","und","los","gelassen","/","sondern","ihn","auch","berrlich","beschenket","/","und","seinem","Vättern","dem","Massanissen","wieder","zugesandt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,58],[59,63],[64,70],[71,74],[75,78],[79,88],[89,94],[95,105],[105,106],[107,110],[111,113],[114,123],[123,124],[125,128],[129,133],[134,140],[141,152],[153,156],[157,171],[171,172],[173,178],[179,185],[186,189],[190,198],[199,208],[209,212],[213,219],[220,227],[228,236],[236,237],[238,241],[242,245],[246,249],[250,256],[257,265],[266,272],[272,273],[274,281],[282,285],[286,295],[296,304],[304,305],[306,309],[310,312],[313,323],[323,324],[325,328],[329,331],[332,335],[336,348],[349,357],[357,358],[359,362],[363,374],[375,382],[383,387],[388,391],[391,392],[393,398],[399,405],[406,410],[411,414],[415,418],[419,427],[427,428],[429,436],[437,440],[441,445],[446,454],[455,465],[465,466],[467,470],[471,477],[478,486],[487,490],[491,501],[502,508],[509,518],[518,519]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,36],[37,38],[39,42],[43,46],[47,58],[59,63],[64,70],[71,74],[75,78],[79,87],[88,93],[94,104],[105,106],[107,110],[111,113],[114,123],[124,125],[126,130],[131,135],[136,142],[143,154],[155,158],[159,173],[174,175],[176,181],[182,189],[190,193],[194,201],[202,210],[211,214],[215,220],[221,228],[229,237],[238,239],[240,243],[244,247],[248,251],[252,258],[259,267],[268,274],[275,276],[277,284],[285,288],[289,297],[298,306],[307,308],[309,312],[313,315],[316,326],[327,328],[329,333],[334,336],[337,340],[341,352],[353,359],[360,361],[362,365],[366,377],[378,385],[386,390],[391,394],[395,396],[397,402],[403,409],[410,414],[415,418],[419,422],[423,431],[432,433],[434,441],[442,445],[446,450],[451,459],[460,470],[471,472],[473,476],[477,483],[484,491],[492,495],[496,507],[508,514],[515,524],[524,525]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.775899887084961}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2167,"date":1666,"orig":"Weil ihm nun Maſaniſſa ſchon lengſt in den Sinn genommen/ ſich einmal mit dem Scipio wegen ſeiner tapfern und weltweitbekanten Thaten/ zubeſprechen/ und eine Freundſchaft mit ihm zu ftifften/ hat ihm die itzt erwehnte loͤbliche/ und an ſeinem jungen Vaͤttern erwieſene Leutſeligkeit/ ſolches werkſtellig zu machen/ ſatſame Anleitung und Urſach gegeben.","norm":"Weil ihm nun Masanissa schon längst in den Sinn genommen / sich einmal mit dem Scipio wegen seiner tapferen und weltweitbekannten Taten / zubesprechen / und eine Freundschaft mit ihm zu ftifften / hat ihm die jetzt erwähnte löbliche / und an seinem jungen Vättern erwiesene Leutseligkeit / solches werkstellig zu machen / sattsame Anleitung und Ursache gegeben.","orig_tok":["Weil","ihm","nun","Maſaniſſa","ſchon","lengſt","in","den","Sinn","genommen","/","ſich","einmal","mit","dem","Scipio","wegen","ſeiner","tapfern","und","weltweitbekanten","Thaten","/","zubeſprechen","/","und","eine","Freundſchaft","mit","ihm","zu","ftifften","/","hat","ihm","die","itzt","erwehnte","loͤbliche","/","und","an","ſeinem","jungen","Vaͤttern","erwieſene","Leutſeligkeit","/","ſolches","werkſtellig","zu","machen","/","ſatſame","Anleitung","und","Urſach","gegeben","."],"norm_tok":["Weil","ihm","nun","Masanissa","schon","längst","in","den","Sinn","genommen","/","sich","einmal","mit","dem","Scipio","wegen","seiner","tapferen","und","weltweitbekannten","Taten","/","zubesprechen","/","und","eine","Freundschaft","mit","ihm","zu","ftifften","/","hat","ihm","die","jetzt","erwähnte","löbliche","/","und","an","seinem","jungen","Vättern","erwiesene","Leutseligkeit","/","solches","werkstellig","zu","machen","/","sattsame","Anleitung","und","Ursache","gegeben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[23,28],[29,35],[36,38],[39,42],[43,47],[48,56],[56,57],[58,62],[63,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,90],[91,97],[98,105],[106,109],[110,126],[127,133],[133,134],[135,147],[147,148],[149,152],[153,157],[158,170],[171,174],[175,178],[179,181],[182,190],[190,191],[192,195],[196,199],[200,203],[204,208],[209,217],[218,227],[227,228],[229,232],[233,235],[236,242],[243,249],[250,258],[259,268],[269,282],[282,283],[284,291],[292,303],[304,306],[307,313],[313,314],[315,322],[323,332],[333,336],[337,343],[344,351],[351,352]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[23,28],[29,35],[36,38],[39,42],[43,47],[48,56],[57,58],[59,63],[64,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,91],[92,98],[99,107],[108,111],[112,129],[130,135],[136,137],[138,150],[151,152],[153,156],[157,161],[162,174],[175,178],[179,182],[183,185],[186,194],[195,196],[197,200],[201,204],[205,208],[209,214],[215,223],[224,232],[233,234],[235,238],[239,241],[242,248],[249,255],[256,263],[264,273],[274,287],[288,289],[290,297],[298,309],[310,312],[313,319],[320,321],[322,330],[331,340],[341,344],[345,352],[353,360],[360,361]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.540200233459473}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2168,"date":1666,"orig":"Wie es denn kurtz darauf geſchehen/ und er alſo ein Freund der Roͤmer und dero Feldoberſter worden.","norm":"Wie es denn kurz darauf geschehen / und er also ein Freund der Römer und deren Feldoberster worden.","orig_tok":["Wie","es","denn","kurtz","darauf","geſchehen","/","und","er","alſo","ein","Freund","der","Roͤmer","und","dero","Feldoberſter","worden","."],"norm_tok":["Wie","es","denn","kurz","darauf","geschehen","/","und","er","also","ein","Freund","der","Römer","und","deren","Feldoberster","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,17],[18,24],[25,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,78],[79,91],[92,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,16],[17,23],[24,33],[34,35],[36,39],[40,42],[43,47],[48,51],[52,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,78],[79,91],[92,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.092199802398682}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2169,"date":1666,"orig":"Sofonisbe war ein Menſch ſchoͤner Geſtalt/ und eine Tochter des Karthaginenſiſchen Feldhauptmans Asdrubals.","norm":"Sofonisbe war ein Mensch schöner Gestalt / und eine Tochter des Karthaginensischen Feldhauptmans Asdrubals.","orig_tok":["Sofonisbe","war","ein","Menſch","ſchoͤner","Geſtalt","/","und","eine","Tochter","des","Karthaginenſiſchen","Feldhauptmans","Asdrubals","."],"norm_tok":["Sofonisbe","war","ein","Mensch","schöner","Gestalt","/","und","eine","Tochter","des","Karthaginensischen","Feldhauptmans","Asdrubals","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,33],[34,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,59],[60,63],[64,82],[83,96],[97,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,32],[33,40],[41,42],[43,46],[47,51],[52,59],[60,63],[64,82],[83,96],[97,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.801300048828125}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2170,"date":1666,"orig":"Asdrubal iſt Amilkars Enkel/ und ein Sohn des aufruͤhriſchen Giſgons geweſen/ des Ertzfeindes der Roͤmer.","norm":"Asdrubal ist Amilkars Enkel / und ein Sohn des aufrührischen Gisgons gewesen / des Erzfeindes der Römer.","orig_tok":["Asdrubal","iſt","Amilkars","Enkel","/","und","ein","Sohn","des","aufruͤhriſchen","Giſgons","geweſen","/","des","Ertzfeindes","der","Roͤmer","."],"norm_tok":["Asdrubal","ist","Amilkars","Enkel","/","und","ein","Sohn","des","aufrührischen","Gisgons","gewesen","/","des","Erzfeindes","der","Römer","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,21],[22,27],[27,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,45],[46,60],[61,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,93],[94,97],[98,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,21],[22,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,60],[61,68],[69,76],[77,78],[79,82],[83,93],[94,97],[98,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.330900192260742}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2171,"date":1666,"orig":"Syfax iſt ein Koͤnig in Numidia geweſen.","norm":"Syfax ist ein König in Numidia gewesen.","orig_tok":["Syfax","iſt","ein","Koͤnig","in","Numidia","geweſen","."],"norm_tok":["Syfax","ist","ein","König","in","Numidia","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,23],[24,31],[32,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,22],[23,30],[31,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.758500099182129}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2172,"date":1666,"orig":"Dieſer weil es ihn hefftig verdroß/ daß die Karthaginenſer ſo maͤchtig in Afrika wurden/ hat er ſich mit den Roͤmern in ein feſtes Verbuͤndnuͤß eingelaſſen/ und darauf den Karthaginenſern zu unterſchiedenen malen Schlachten abgewonnen.","norm":"Dieser weil es ihn heftig verdross / dass die Karthaginenser so mächtig in Afrika wurden / hat er sich mit den Römern in ein festes Bündnis eingelassen / und darauf den Karthaginensern zu unterschiedenen malen Schlachten abgewonnen.","orig_tok":["Dieſer","weil","es","ihn","hefftig","verdroß","/","daß","die","Karthaginenſer","ſo","maͤchtig","in","Afrika","wurden","/","hat","er","ſich","mit","den","Roͤmern","in","ein","feſtes","Verbuͤndnuͤß","eingelaſſen","/","und","darauf","den","Karthaginenſern","zu","unterſchiedenen","malen","Schlachten","abgewonnen","."],"norm_tok":["Dieser","weil","es","ihn","heftig","verdross","/","dass","die","Karthaginenser","so","mächtig","in","Afrika","wurden","/","hat","er","sich","mit","den","Römern","in","ein","festes","Bündnis","eingelassen","/","und","darauf","den","Karthaginensern","zu","unterschiedenen","malen","Schlachten","abgewonnen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,18],[19,26],[27,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,58],[59,61],[62,70],[71,73],[74,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,95],[96,100],[101,104],[105,108],[109,116],[117,119],[120,123],[124,130],[131,143],[144,155],[155,156],[157,160],[161,167],[168,171],[172,187],[188,190],[191,206],[207,212],[213,223],[224,234],[234,235]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,18],[19,25],[26,34],[35,36],[37,41],[42,45],[46,60],[61,63],[64,71],[72,74],[75,81],[82,88],[89,90],[91,94],[95,97],[98,102],[103,106],[107,110],[111,117],[118,120],[121,124],[125,131],[132,139],[140,151],[152,153],[154,157],[158,164],[165,168],[169,184],[185,187],[188,203],[204,209],[210,220],[221,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.22100019454956}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2173,"date":1666,"orig":"Als aber den Karthaginenſern von den Roͤmern ſtark zugeſetzet wurde/ haben ſie den Asdrubal mit groſſen Gaben als einen Geſandten an den Koͤnig Syfax abgeſchikket/ uͤm ihn wiederuͤm von den Roͤmern abzuziehen/ und auf ihre Seite zu bringen:","norm":"Als aber den Karthaginensern von den Römern stark zugesetzt wurde / haben sie den Asdrubal mit großen Gaben als einen Gesandten an den König Syfax abgeschickt / um ihn wiederum von den Römern abzuziehen / und auf ihre Seite zu bringen:","orig_tok":["Als","aber","den","Karthaginenſern","von","den","Roͤmern","ſtark","zugeſetzet","wurde","/","haben","ſie","den","Asdrubal","mit","groſſen","Gaben","als","einen","Geſandten","an","den","Koͤnig","Syfax","abgeſchikket","/","uͤm","ihn","wiederuͤm","von","den","Roͤmern","abzuziehen","/","und","auf","ihre","Seite","zu","bringen",":"],"norm_tok":["Als","aber","den","Karthaginensern","von","den","Römern","stark","zugesetzt","wurde","/","haben","sie","den","Asdrubal","mit","großen","Gaben","als","einen","Gesandten","an","den","König","Syfax","abgeschickt","/","um","ihn","wiederum","von","den","Römern","abzuziehen","/","und","auf","ihre","Seite","zu","bringen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,28],[29,32],[33,36],[37,44],[45,50],[51,61],[62,67],[67,68],[69,74],[75,78],[79,82],[83,91],[92,95],[96,103],[104,109],[110,113],[114,119],[120,129],[130,132],[133,136],[137,143],[144,149],[150,162],[162,163],[164,167],[168,171],[172,181],[182,185],[186,189],[190,197],[198,208],[208,209],[210,213],[214,217],[218,222],[223,228],[229,231],[232,239],[239,240]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,49],[50,59],[60,65],[66,67],[68,73],[74,77],[78,81],[82,90],[91,94],[95,101],[102,107],[108,111],[112,117],[118,127],[128,130],[131,134],[135,140],[141,146],[147,158],[159,160],[161,163],[164,167],[168,176],[177,180],[181,184],[185,191],[192,202],[203,204],[205,208],[209,212],[213,217],[218,223],[224,226],[227,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.711100101470947}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2174,"date":1666,"orig":"Welche Geſandtſchaft Asdrubal gerne auf ſich genommen/ und bey dem leichtſinnigen Syfax/ an beweglichen Worten nichtes erwinden laſſen.","norm":"Welche Gesandtschaft Asdrubal gerne auf sich genommen / und bei dem leichtsinnigen Syfax / an beweglichen Worten nichts erwinden lassen.","orig_tok":["Welche","Geſandtſchaft","Asdrubal","gerne","auf","ſich","genommen","/","und","bey","dem","leichtſinnigen","Syfax","/","an","beweglichen","Worten","nichtes","erwinden","laſſen","."],"norm_tok":["Welche","Gesandtschaft","Asdrubal","gerne","auf","sich","genommen","/","und","bei","dem","leichtsinnigen","Syfax","/","an","beweglichen","Worten","nichts","erwinden","lassen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,20],[21,29],[30,35],[36,39],[40,44],[45,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,81],[82,87],[87,88],[89,91],[92,103],[104,110],[111,118],[119,127],[128,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,6],[7,20],[21,29],[30,35],[36,39],[40,44],[45,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,82],[83,88],[89,90],[91,93],[94,105],[106,112],[113,119],[120,128],[129,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.31879997253418}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2175,"date":1666,"orig":"Zum uͤberfluß hat er ihm ſeine ſchoͤne Tochter Sofonisbe (indem ihm der Numidier Ahrt und leicht anbrennende Liebesbegier wol bewuſt) zuvermaͤhlen/ verſprochen.","norm":"Zum Überfluss hat er ihm seine schöne Tochter Sofonisbe (indem ihm der Numidier Art und leicht anbrennende Liebesbegier wohl bewusst) zuvermählen / versprochen.","orig_tok":["Zum","uͤberfluß","hat","er","ihm","ſeine","ſchoͤne","Tochter","Sofonisbe","(","indem","ihm","der","Numidier","Ahrt","und","leicht","anbrennende","Liebesbegier","wol","bewuſt",")","zuvermaͤhlen","/","verſprochen","."],"norm_tok":["Zum","Überfluss","hat","er","ihm","seine","schöne","Tochter","Sofonisbe","(","indem","ihm","der","Numidier","Art","und","leicht","anbrennende","Liebesbegier","wohl","bewusst",")","zuvermählen","/","versprochen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,30],[31,38],[39,46],[47,56],[57,58],[58,63],[64,67],[68,71],[72,80],[81,85],[86,89],[90,96],[97,108],[109,121],[122,125],[126,132],[132,133],[134,146],[146,147],[148,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,30],[31,37],[38,45],[46,55],[56,57],[57,62],[63,66],[67,70],[71,79],[80,83],[84,87],[88,94],[95,106],[107,119],[120,124],[125,132],[132,133],[134,145],[146,147],[148,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.729400157928467}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2176,"date":1666,"orig":"Womit er es auch ſo weit gebracht/ daß der zugeſagte Beyſtand/ und die den Roͤmern geſchworne Treue/ der ſchmeichlenden Rede/ und der eitlen Liebe/ in dem Hertzen des meineydigen Koͤnigs weichen muſte/ und Syfax alſo ein offentlicher Feind der Roͤmer wurde.","norm":"Womit er es auch so weit gebracht / dass der zugesagte Beistand / und die den Römern Geschworene Treue / der schmeichelnden Rede / und der eitlen Liebe / in dem Herzen des meineidigen Königs weichen musste / und Syfax also ein öffentlicher Feind der Römer wurde.","orig_tok":["Womit","er","es","auch","ſo","weit","gebracht","/","daß","der","zugeſagte","Beyſtand","/","und","die","den","Roͤmern","geſchworne","Treue","/","der","ſchmeichlenden","Rede","/","und","der","eitlen","Liebe","/","in","dem","Hertzen","des","meineydigen","Koͤnigs","weichen","muſte","/","und","Syfax","alſo","ein","offentlicher","Feind","der","Roͤmer","wurde","."],"norm_tok":["Womit","er","es","auch","so","weit","gebracht","/","dass","der","zugesagte","Beistand","/","und","die","den","Römern","Geschworene","Treue","/","der","schmeichelnden","Rede","/","und","der","eitlen","Liebe","/","in","dem","Herzen","des","meineidigen","Königs","weichen","musste","/","und","Syfax","also","ein","öffentlicher","Feind","der","Römer","wurde","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,11],[12,16],[17,19],[20,24],[25,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,52],[53,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,82],[83,93],[94,99],[99,100],[101,104],[105,119],[120,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,140],[141,146],[146,147],[148,150],[151,154],[155,162],[163,166],[167,178],[179,186],[187,194],[195,200],[200,201],[202,205],[206,211],[212,216],[217,220],[221,233],[234,239],[240,243],[244,250],[251,256],[256,257]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,11],[12,16],[17,19],[20,24],[25,33],[34,35],[36,40],[41,44],[45,54],[55,63],[64,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,96],[97,102],[103,104],[105,108],[109,123],[124,128],[129,130],[131,134],[135,138],[139,145],[146,151],[152,153],[154,156],[157,160],[161,167],[168,171],[172,183],[184,190],[191,198],[199,205],[206,207],[208,211],[212,217],[218,222],[223,226],[227,239],[240,245],[246,249],[250,255],[256,261],[261,262]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.94350004196167}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2177,"date":1666,"orig":"Cirtha war die Haupt- und Koͤnigliche Hofſtadt in Numidia.","norm":"Cirtha war die Haupt- und Königliche Hofstadt in Numidia.","orig_tok":["Cirtha","war","die","Haupt-","und","Koͤnigliche","Hofſtadt","in","Numidia","."],"norm_tok":["Cirtha","war","die","Haupt-","und","Königliche","Hofstadt","in","Numidia","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,37],[38,46],[47,49],[50,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,36],[37,45],[46,48],[49,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.358699798583984}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2178,"date":1666,"orig":"Von jener groſſen Pracht.","norm":"Von jener großen Pracht.","orig_tok":["Von","jener","groſſen","Pracht","."],"norm_tok":["Von","jener","großen","Pracht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,23],[23,24]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.196800231933594}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2179,"date":1666,"orig":"Hier iſt daß roͤmiſche Siegesgepraͤuge zuverſtehen/ welches mit großem Prachte volfuͤhret worden:","norm":"Hier ist dass römische Siegesgepräuge zu verstehen / welches mit großem Pracht vollführet worden:","orig_tok":["Hier","iſt","daß","roͤmiſche","Siegesgepraͤuge","zuverſtehen","/","welches","mit","großem","Prachte","volfuͤhret","worden",":"],"norm_tok":["Hier","ist","dass","römische","Siegesgepräuge","zu","verstehen","/","welches","mit","großem","Pracht","vollführet","worden",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,22],[23,38],[39,50],[50,51],[52,59],[60,63],[64,70],[71,78],[79,89],[90,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,22],[23,37],[38,40],[41,50],[51,52],[53,60],[61,64],[65,71],[72,78],[79,89],[90,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.044400215148926}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2180,"date":1666,"orig":"Vorauß iſt in anſehnlicher Ordnung (wie etliche meynen) der gantze Raht gegangen/ welchem auf einem verguͤltetem/ und von vier weiſſen Pferden gezogenem Wagen ſitzend/ der Triumfator/ welcher auf dem Haupte einen mit Gold durchflochtenen Lorberkrantz gehabt/ und mit einem Purpur- und mit guͤldenen Sternen funkelendem Mantel angethan/ gefolget/ hat in einer Hand einen Lorberzweig/ und in der anderen einen elfenbeinern Zepter gehalten.","norm":"voraus ist in ansehnlicher Ordnung (wie etliche meinen) der ganze Rat gegangen / welchem auf einem vergüldetem / und von vier weißen Pferden gezogenem Wagen sitzend / der Triumfator / welcher auf dem Haupte einen mit Gold durchflochtenen Lorberkrantz gehabt / und mit einem Purpur- und mit güldenen Sternen funkelendem Mantel angetan / gefolgt / hat in einer Hand einen Lorbeerzweig / und in der anderen einen Elfenbeinen Zepter gehalten.","orig_tok":["Vorauß","iſt","in","anſehnlicher","Ordnung","(","wie","etliche","meynen",")","der","gantze","Raht","gegangen","/","welchem","auf","einem","verguͤltetem","/","und","von","vier","weiſſen","Pferden","gezogenem","Wagen","ſitzend","/","der","Triumfator","/","welcher","auf","dem","Haupte","einen","mit","Gold","durchflochtenen","Lorberkrantz","gehabt","/","und","mit","einem","Purpur-","und","mit","guͤldenen","Sternen","funkelendem","Mantel","angethan","/","gefolget","/","hat","in","einer","Hand","einen","Lorberzweig","/","und","in","der","anderen","einen","elfenbeinern","Zepter","gehalten","."],"norm_tok":["voraus","ist","in","ansehnlicher","Ordnung","(","wie","etliche","meinen",")","der","ganze","Rat","gegangen","/","welchem","auf","einem","vergüldetem","/","und","von","vier","weißen","Pferden","gezogenem","Wagen","sitzend","/","der","Triumfator","/","welcher","auf","dem","Haupte","einen","mit","Gold","durchflochtenen","Lorberkrantz","gehabt","/","und","mit","einem","Purpur-","und","mit","güldenen","Sternen","funkelendem","Mantel","angetan","/","gefolgt","/","hat","in","einer","Hand","einen","Lorbeerzweig","/","und","in","der","anderen","einen","Elfenbeinen","Zepter","gehalten","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,26],[27,34],[35,36],[36,39],[40,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,66],[67,71],[72,80],[80,81],[82,89],[90,93],[94,99],[100,112],[112,113],[114,117],[118,121],[122,126],[127,134],[135,142],[143,152],[153,158],[159,166],[166,167],[168,171],[172,182],[182,183],[184,191],[192,195],[196,199],[200,206],[207,212],[213,216],[217,221],[222,237],[238,250],[251,257],[257,258],[259,262],[263,266],[267,272],[273,280],[281,284],[285,288],[289,298],[299,306],[307,318],[319,325],[326,334],[334,335],[336,344],[344,345],[346,349],[350,352],[353,358],[359,363],[364,369],[370,381],[381,382],[383,386],[387,389],[390,393],[394,401],[402,407],[408,420],[421,427],[428,436],[436,437]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,26],[27,34],[35,36],[36,39],[40,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,78],[79,80],[81,88],[89,92],[93,98],[99,110],[111,112],[113,116],[117,120],[121,125],[126,132],[133,140],[141,150],[151,156],[157,164],[165,166],[167,170],[171,181],[182,183],[184,191],[192,195],[196,199],[200,206],[207,212],[213,216],[217,221],[222,237],[238,250],[251,257],[258,259],[260,263],[264,267],[268,273],[274,281],[282,285],[286,289],[290,298],[299,306],[307,318],[319,325],[326,333],[334,335],[336,343],[344,345],[346,349],[350,352],[353,358],[359,363],[364,369],[370,382],[383,384],[385,388],[389,391],[392,395],[396,403],[404,409],[410,421],[422,428],[429,437],[437,438]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.3520002365112305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2181,"date":1666,"orig":"Kurtz vor ihm ſind edliche mit Lorberkraͤntze geziehrete Trompeter gangen.","norm":"Kurz vor ihm sind etliche mit Lorberkräntze gezierte Trompeter gegangen.","orig_tok":["Kurtz","vor","ihm","ſind","edliche","mit","Lorberkraͤntze","geziehrete","Trompeter","gangen","."],"norm_tok":["Kurz","vor","ihm","sind","etliche","mit","Lorberkräntze","gezierte","Trompeter","gegangen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,18],[19,26],[27,30],[31,45],[46,56],[57,66],[67,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,25],[26,29],[30,43],[44,52],[53,62],[63,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.568699836730957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2182,"date":1666,"orig":"Nach dem Siegesherrn ſind etliche wolgeputzte/ und mit Raub und Beute gefuͤllete Wagen gefolget.","norm":"Nach dem Siegesherrn sind etliche wohlgeputzte / und mit Raub und Beute gefüllte Wagen gefolgt.","orig_tok":["Nach","dem","Siegesherrn","ſind","etliche","wolgeputzte","/","und","mit","Raub","und","Beute","gefuͤllete","Wagen","gefolget","."],"norm_tok":["Nach","dem","Siegesherrn","sind","etliche","wohlgeputzte","/","und","mit","Raub","und","Beute","gefüllte","Wagen","gefolgt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,25],[26,33],[34,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,69],[70,80],[81,86],[87,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,25],[26,33],[34,46],[47,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,71],[72,80],[81,86],[87,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.316500186920166}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2183,"date":1666,"orig":"Nechſt dieſen ſind die eroberte Staͤdte und Feſtungen von Holtze wol nachgebildet/ bey welchen große Stuͤkke ungemuͤnſtes Goldes und Silbers/ wie auch die Krantze und Kronen der uͤberwundenen Koͤnige lagen/ auf Raͤdern nachgefuͤhrt worden.","norm":"Nächst diesen sind die eroberte Städte und Festungen von Holze wohl nachgebildet / bei welchen große Stücke ungemünstes Goldes und Silbers / wie auch die Kranze und Kronen der überwundenen Könige lagen / auf Rädern nachgeführt worden.","orig_tok":["Nechſt","dieſen","ſind","die","eroberte","Staͤdte","und","Feſtungen","von","Holtze","wol","nachgebildet","/","bey","welchen","große","Stuͤkke","ungemuͤnſtes","Goldes","und","Silbers","/","wie","auch","die","Krantze","und","Kronen","der","uͤberwundenen","Koͤnige","lagen","/","auf","Raͤdern","nachgefuͤhrt","worden","."],"norm_tok":["Nächst","diesen","sind","die","eroberte","Städte","und","Festungen","von","Holze","wohl","nachgebildet","/","bei","welchen","große","Stücke","ungemünstes","Goldes","und","Silbers","/","wie","auch","die","Kranze","und","Kronen","der","überwundenen","Könige","lagen","/","auf","Rädern","nachgeführt","worden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,22],[23,31],[32,39],[40,43],[44,53],[54,57],[58,64],[65,68],[69,81],[81,82],[83,86],[87,94],[95,100],[101,108],[109,121],[122,128],[129,132],[133,140],[140,141],[142,145],[146,150],[151,154],[155,162],[163,166],[167,173],[174,177],[178,191],[192,199],[200,205],[205,206],[207,210],[211,218],[219,231],[232,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,18],[19,22],[23,31],[32,38],[39,42],[43,52],[53,56],[57,62],[63,67],[68,80],[81,82],[83,86],[87,94],[95,100],[101,107],[108,119],[120,126],[127,130],[131,138],[139,140],[141,144],[145,149],[150,153],[154,160],[161,164],[165,171],[172,175],[176,188],[189,195],[196,201],[202,203],[204,207],[208,214],[215,226],[227,233],[233,234]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.587500095367432}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2184,"date":1666,"orig":"Dieſen haben weiter gefolget die uͤberwundene/ und theils zum Schlachtopfer erwehlete Koͤnige/ Fuͤrſten und andere Feldoberſten der Feinde/ (viel meynen/ daß ſie ſind vor dem Triumfwagen hergegangen) alle mit Ketten gefeſſelt/ und gruͤnen Kraͤntzen gezieret/ bey welchen einer/ mit einem langen Purpurmantel gelaufen/ welcher der Gefangenen geſpottet/ und alſo ein Gelaͤchter unter dem Volke erreget/ hinter welchem etliche paar weiſſe Ochſen/ zum Opfer/ gefuͤhret worden/ darnach folgeten die in Purpurmaͤntel bekleidete Stadtdiener/ (Lictores.)","norm":"Diesen haben weiter gefolgt die überwundene / und teils zum Schlachtopfer erwählte Könige / Fürsten und andere Feldobersten der Feinde / (viel meinen / dass sie sind vor dem Triumfwagen hergegangen) alle mit Ketten gefesselt / und grünen Kränzen geziert / bei welchen einer / mit einem langen Purpurmantel gelaufen / welcher der Gefangenen gespottet / und also ein Gelächter unter dem Volke erreget / hinter welchem etliche paar weiße Ochsen / zum Opfer / geführt worden / danach folgten die in Purpurmäntel bekleidete Stadtdiener / (Lictores.)","orig_tok":["Dieſen","haben","weiter","gefolget","die","uͤberwundene","/","und","theils","zum","Schlachtopfer","erwehlete","Koͤnige","/","Fuͤrſten","und","andere","Feldoberſten","der","Feinde","/","(","viel","meynen","/","daß","ſie","ſind","vor","dem","Triumfwagen","hergegangen",")","alle","mit","Ketten","gefeſſelt","/","und","gruͤnen","Kraͤntzen","gezieret","/","bey","welchen","einer","/","mit","einem","langen","Purpurmantel","gelaufen","/","welcher","der","Gefangenen","geſpottet","/","und","alſo","ein","Gelaͤchter","unter","dem","Volke","erreget","/","hinter","welchem","etliche","paar","weiſſe","Ochſen","/","zum","Opfer","/","gefuͤhret","worden","/","darnach","folgeten","die","in","Purpurmaͤntel","bekleidete","Stadtdiener","/","(","Lictores",".",")"],"norm_tok":["Diesen","haben","weiter","gefolgt","die","überwundene","/","und","teils","zum","Schlachtopfer","erwählte","Könige","/","Fürsten","und","andere","Feldobersten","der","Feinde","/","(","viel","meinen","/","dass","sie","sind","vor","dem","Triumfwagen","hergegangen",")","alle","mit","Ketten","gefesselt","/","und","grünen","Kränzen","geziert","/","bei","welchen","einer","/","mit","einem","langen","Purpurmantel","gelaufen","/","welcher","der","Gefangenen","gespottet","/","und","also","ein","Gelächter","unter","dem","Volke","erreget","/","hinter","welchem","etliche","paar","weiße","Ochsen","/","zum","Opfer","/","geführt","worden","/","danach","folgten","die","in","Purpurmäntel","bekleidete","Stadtdiener","/","(","Lictores",".",")"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,28],[29,32],[33,45],[45,46],[47,50],[51,57],[58,61],[62,75],[76,85],[86,93],[93,94],[95,103],[104,107],[108,114],[115,127],[128,131],[132,138],[138,139],[140,141],[141,145],[146,152],[152,153],[154,157],[158,161],[162,166],[167,170],[171,174],[175,186],[187,198],[198,199],[200,204],[205,208],[209,215],[216,225],[225,226],[227,230],[231,238],[239,248],[249,257],[257,258],[259,262],[263,270],[271,276],[276,277],[278,281],[282,287],[288,294],[295,307],[308,316],[316,317],[318,325],[326,329],[330,340],[341,350],[350,351],[352,355],[356,360],[361,364],[365,375],[376,381],[382,385],[386,391],[392,399],[399,400],[401,407],[408,415],[416,423],[424,428],[429,435],[436,442],[442,443],[444,447],[448,453],[453,454],[455,464],[465,471],[471,472],[473,480],[481,489],[490,493],[494,496],[497,510],[511,521],[522,533],[533,534],[535,536],[536,544],[544,545],[545,546]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,19],[20,27],[28,31],[32,43],[44,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,73],[74,82],[83,89],[90,91],[92,99],[100,103],[104,110],[111,123],[124,127],[128,134],[135,136],[137,138],[138,142],[143,149],[150,151],[152,156],[157,160],[161,165],[166,169],[170,173],[174,185],[186,197],[197,198],[199,203],[204,207],[208,214],[215,224],[225,226],[227,230],[231,237],[238,245],[246,253],[254,255],[256,259],[260,267],[268,273],[274,275],[276,279],[280,285],[286,292],[293,305],[306,314],[315,316],[317,324],[325,328],[329,339],[340,349],[350,351],[352,355],[356,360],[361,364],[365,374],[375,380],[381,384],[385,390],[391,398],[399,400],[401,407],[408,415],[416,423],[424,428],[429,434],[435,441],[442,443],[444,447],[448,453],[454,455],[456,463],[464,470],[471,472],[473,479],[480,487],[488,491],[492,494],[495,507],[508,518],[519,530],[531,532],[533,534],[534,542],[542,543],[543,544]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.101600170135498}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2185,"date":1666,"orig":"Dieſen ſind zu letzt die Menge der gewafneten Kriegesknechte mit Lorberkraͤntzen geziehret/ nachgefolget.","norm":"Diesen sind zuletzt die Menge der gewaffneten Kriegesknechte mit Lorberkräntzen geziert / nachgefolgt.","orig_tok":["Dieſen","ſind","zu","letzt","die","Menge","der","gewafneten","Kriegesknechte","mit","Lorberkraͤntzen","geziehret","/","nachgefolget","."],"norm_tok":["Diesen","sind","zuletzt","die","Menge","der","gewaffneten","Kriegesknechte","mit","Lorberkräntzen","geziert","/","nachgefolgt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,14],[15,20],[21,24],[25,30],[31,34],[35,45],[46,60],[61,64],[65,80],[81,90],[90,91],[92,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,45],[46,60],[61,64],[65,79],[80,87],[88,89],[90,101],[101,102]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.884799957275391}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2186,"date":1666,"orig":"Jſt alſo der Siegesherr mit ſolcher praͤchtigen Ordnung in die Stadt und faſt durch alle vornehme Gaſſen hernach auf das Kapitolium/ in des Jupiters Tempel gefuͤhret worden/ alda man die Gefangenen/ entweder mit dem Schwert/ oder Strikk dem großen Juppiter zu Ehren ertoͤdtet/ und etliche weiſſe Ochſen aufgeopfert.","norm":"Ist also der Siegesherr mit solcher prächtigen Ordnung in die Stadt und fast durch alle vornehme Gassen hernach auf das Kapitolium / in des Jupiters Tempel geführt worden / allda man die Gefangenen / entweder mit dem Schwert / oder Strick dem großen Juppiter zu Ehren ertötet / und etliche weiße Ochsen aufgeopfert.","orig_tok":["Jſt","alſo","der","Siegesherr","mit","ſolcher","praͤchtigen","Ordnung","in","die","Stadt","und","faſt","durch","alle","vornehme","Gaſſen","hernach","auf","das","Kapitolium","/","in","des","Jupiters","Tempel","gefuͤhret","worden","/","alda","man","die","Gefangenen","/","entweder","mit","dem","Schwert","/","oder","Strikk","dem","großen","Juppiter","zu","Ehren","ertoͤdtet","/","und","etliche","weiſſe","Ochſen","aufgeopfert","."],"norm_tok":["Ist","also","der","Siegesherr","mit","solcher","prächtigen","Ordnung","in","die","Stadt","und","fast","durch","alle","vornehme","Gassen","hernach","auf","das","Kapitolium","/","in","des","Jupiters","Tempel","geführt","worden","/","allda","man","die","Gefangenen","/","entweder","mit","dem","Schwert","/","oder","Strick","dem","großen","Juppiter","zu","Ehren","ertötet","/","und","etliche","weiße","Ochsen","aufgeopfert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,27],[28,35],[36,47],[48,55],[56,58],[59,62],[63,68],[69,72],[73,77],[78,83],[84,88],[89,97],[98,104],[105,112],[113,116],[117,120],[121,131],[131,132],[133,135],[136,139],[140,148],[149,155],[156,165],[166,172],[172,173],[174,178],[179,182],[183,186],[187,197],[197,198],[199,207],[208,211],[212,215],[216,223],[223,224],[225,229],[230,236],[237,240],[241,247],[248,256],[257,259],[260,265],[266,275],[275,276],[277,280],[281,288],[289,295],[296,302],[303,314],[314,315]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,23],[24,27],[28,35],[36,46],[47,54],[55,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,76],[77,82],[83,87],[88,96],[97,103],[104,111],[112,115],[116,119],[120,130],[131,132],[133,135],[136,139],[140,148],[149,155],[156,163],[164,170],[171,172],[173,178],[179,182],[183,186],[187,197],[198,199],[200,208],[209,212],[213,216],[217,224],[225,226],[227,231],[232,238],[239,242],[243,249],[250,258],[259,261],[262,267],[268,275],[276,277],[278,281],[282,289],[290,295],[296,302],[303,314],[314,315]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.35290002822876}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2187,"date":1666,"orig":"Nach Verrichtung deſſen/ hat der Triumfator den gantzen Raht und andere Freunde mehr/ auf ein koͤſtliches Mahl gebeten/ und ſie herrlich tractirt und bewirthet.","norm":"Nach Verrichtung dessen / hat der Triumfator den ganzen Rat und andere Freunde mehr / auf ein köstliches Mahl gebeten / und sie herrlich traktiert und bewirtet.","orig_tok":["Nach","Verrichtung","deſſen","/","hat","der","Triumfator","den","gantzen","Raht","und","andere","Freunde","mehr","/","auf","ein","koͤſtliches","Mahl","gebeten","/","und","ſie","herrlich","tractirt","und","bewirthet","."],"norm_tok":["Nach","Verrichtung","dessen","/","hat","der","Triumfator","den","ganzen","Rat","und","andere","Freunde","mehr","/","auf","ein","köstliches","Mahl","gebeten","/","und","sie","herrlich","traktiert","und","bewirtet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,43],[44,47],[48,55],[56,60],[61,64],[65,71],[72,79],[80,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,105],[106,110],[111,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,136],[137,145],[146,149],[150,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,4],[5,16],[17,23],[24,25],[26,29],[30,33],[34,44],[45,48],[49,55],[56,59],[60,63],[64,70],[71,78],[79,83],[84,85],[86,89],[90,93],[94,104],[105,109],[110,117],[118,119],[120,123],[124,127],[128,136],[137,146],[147,150],[151,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.073699951171875}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2189,"date":1666,"orig":"Foebus wird auf mancherley Ahrt verſtanden/ bald wird er von den Poeten als ein Gott der Poeſie/ bald der Artzeney/ bald der Muſik/ ꝛc. angezogen.","norm":"Foebus wird auf mancherlei Art verstanden / bald wird er von den Poeten als ein Gott der Poesie / bald der Arznei / bald der Musik / etc. angezogen.","orig_tok":["Foebus","wird","auf","mancherley","Ahrt","verſtanden","/","bald","wird","er","von","den","Poeten","als","ein","Gott","der","Poeſie","/","bald","der","Artzeney","/","bald","der","Muſik","/","ꝛc.","angezogen","."],"norm_tok":["Foebus","wird","auf","mancherlei","Art","verstanden","/","bald","wird","er","von","den","Poeten","als","ein","Gott","der","Poesie","/","bald","der","Arznei","/","bald","der","Musik","/","etc.","angezogen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,26],[27,31],[32,42],[42,43],[44,48],[49,53],[54,56],[57,60],[61,64],[65,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,95],[95,96],[97,101],[102,105],[106,114],[114,115],[116,120],[121,124],[125,130],[130,131],[132,135],[136,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,26],[27,30],[31,41],[42,43],[44,48],[49,53],[54,56],[57,60],[61,64],[65,71],[72,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,95],[96,97],[98,102],[103,106],[107,113],[114,115],[116,120],[121,124],[125,130],[131,132],[133,137],[138,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.662399768829346}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2190,"date":1666,"orig":"Hier wird durch ihn die ſtrahlende Sonne verſtanden.","norm":"Hier wird durch ihn die strahlende Sonne verstanden.","orig_tok":["Hier","wird","durch","ihn","die","ſtrahlende","Sonne","verſtanden","."],"norm_tok":["Hier","wird","durch","ihn","die","strahlende","Sonne","verstanden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,34],[35,40],[41,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,23],[24,34],[35,40],[41,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.965700149536133}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2191,"date":1666,"orig":"Macht die zu einer Braut.","norm":"Macht die zu einer Braut.","orig_tok":["Macht","die","zu","einer","Braut","."],"norm_tok":["Macht","die","zu","einer","Braut","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,18],[19,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,18],[19,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.525100231170654}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2192,"date":1666,"orig":"Man helt dafuͤr/ daß nach dem Maſaniſſa durch das jaͤmmerliche Gebaͤrden und klaͤgliches Bitten der Sofoniſben/ erweichet/ und in ſie mit unzeitiger Liebe entbrand/ er ſie bey der Hand in ein Zimmer des koniglichen Hauſes gefuͤhret/ ſich mit ihr verlobet und zu Bekraͤftigung ſeiner Worte ſie balb beſchlafen.","norm":"Man hält dafür / dass nach dem Masanissa durch das jämmerliche Gebärden und klägliches Bitten der Sofonisben / erweichet / und in sie mit unzeitiger Liebe entbrannt / er sie bei der Hand in ein Zimmer des königlichen Hauses geführt / sich mit ihr verlobet und zu Bekräftigung seiner Worte sie bald beschlafen.","orig_tok":["Man","helt","dafuͤr","/","daß","nach","dem","Maſaniſſa","durch","das","jaͤmmerliche","Gebaͤrden","und","klaͤgliches","Bitten","der","Sofoniſben","/","erweichet","/","und","in","ſie","mit","unzeitiger","Liebe","entbrand","/","er","ſie","bey","der","Hand","in","ein","Zimmer","des","koniglichen","Hauſes","gefuͤhret","/","ſich","mit","ihr","verlobet","und","zu","Bekraͤftigung","ſeiner","Worte","ſie","balb","beſchlafen","."],"norm_tok":["Man","hält","dafür","/","dass","nach","dem","Masanissa","durch","das","jämmerliche","Gebärden","und","klägliches","Bitten","der","Sofonisben","/","erweichet","/","und","in","sie","mit","unzeitiger","Liebe","entbrannt","/","er","sie","bei","der","Hand","in","ein","Zimmer","des","königlichen","Hauses","geführt","/","sich","mit","ihr","verlobet","und","zu","Bekräftigung","seiner","Worte","sie","bald","beschlafen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[15,16],[17,20],[21,25],[26,29],[30,39],[40,45],[46,49],[50,62],[63,72],[73,76],[77,88],[89,95],[96,99],[100,110],[110,111],[112,121],[121,122],[123,126],[127,129],[130,133],[134,137],[138,148],[149,154],[155,163],[163,164],[165,167],[168,171],[172,175],[176,179],[180,184],[185,187],[188,191],[192,198],[199,202],[203,214],[215,221],[222,231],[231,232],[233,237],[238,241],[242,245],[246,254],[255,258],[259,261],[262,275],[276,282],[283,288],[289,292],[293,297],[298,308],[308,309]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,40],[41,46],[47,50],[51,62],[63,71],[72,75],[76,86],[87,93],[94,97],[98,108],[109,110],[111,120],[121,122],[123,126],[127,129],[130,133],[134,137],[138,148],[149,154],[155,164],[165,166],[167,169],[170,173],[174,177],[178,181],[182,186],[187,189],[190,193],[194,200],[201,204],[205,216],[217,223],[224,231],[232,233],[234,238],[239,242],[243,246],[247,255],[256,259],[260,262],[263,275],[276,282],[283,288],[289,292],[293,297],[298,308],[308,309]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.111299991607666}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2193,"date":1666,"orig":"Wie er denn das Hochzeitfeſt noch denſelben Tag anzuſtellen ſol befohlen haben.","norm":"Wie er denn das Hochzeitsfest noch denselben Tag anzustellen soll befohlen haben.","orig_tok":["Wie","er","denn","das","Hochzeitfeſt","noch","denſelben","Tag","anzuſtellen","ſol","befohlen","haben","."],"norm_tok":["Wie","er","denn","das","Hochzeitsfest","noch","denselben","Tag","anzustellen","soll","befohlen","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,28],[29,33],[34,43],[44,47],[48,59],[60,63],[64,72],[73,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,15],[16,29],[30,34],[35,44],[45,48],[49,60],[61,65],[66,74],[75,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.036099910736084}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2194,"date":1666,"orig":"Die von Karthago doch Es were Maſaniſſens ſchleunige Gemuͤthsverenderung und ungebuͤhrliche Liebe/ dem roͤmiſchen Kriegsvolke/ und andern mehr/ nicht ſo wunderlich und ungereumt vorkommen/ unfall Sofoniſbe von andern Eltern gebohren/ und auß einer andern Stadt buͤrtig geweſen.","norm":"Die von Karthago doch es wäre Masanissens schleunige Gemütsveränderung und ungebührliche Liebe / dem römischen Kriegsvolke / und anderen mehr / nicht so wunderlich und ungereimt vorkommen / Unfall Sofonisbe von anderen Eltern geboren / und aus einer anderen Stadt gebürtig gewesen.","orig_tok":["Die","von","Karthago","doch","Es","were","Maſaniſſens","ſchleunige","Gemuͤthsverenderung","und","ungebuͤhrliche","Liebe","/","dem","roͤmiſchen","Kriegsvolke","/","und","andern","mehr","/","nicht","ſo","wunderlich","und","ungereumt","vorkommen","/","unfall","Sofoniſbe","von","andern","Eltern","gebohren","/","und","auß","einer","andern","Stadt","buͤrtig","geweſen","."],"norm_tok":["Die","von","Karthago","doch","es","wäre","Masanissens","schleunige","Gemütsveränderung","und","ungebührliche","Liebe","/","dem","römischen","Kriegsvolke","/","und","anderen","mehr","/","nicht","so","wunderlich","und","ungereimt","vorkommen","/","Unfall","Sofonisbe","von","anderen","Eltern","geboren","/","und","aus","einer","anderen","Stadt","gebürtig","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,21],[22,24],[25,29],[30,41],[42,52],[53,72],[73,76],[77,91],[92,97],[97,98],[99,102],[103,113],[114,125],[125,126],[127,130],[131,137],[138,142],[142,143],[144,149],[150,152],[153,163],[164,167],[168,177],[178,187],[187,188],[189,195],[196,205],[206,209],[210,216],[217,223],[224,232],[232,233],[234,237],[238,241],[242,247],[248,254],[255,260],[261,268],[269,276],[276,277]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,21],[22,24],[25,29],[30,41],[42,52],[53,70],[71,74],[75,88],[89,94],[95,96],[97,100],[101,110],[111,122],[123,124],[125,128],[129,136],[137,141],[142,143],[144,149],[150,152],[153,163],[164,167],[168,177],[178,187],[188,189],[190,196],[197,206],[207,210],[211,218],[219,225],[226,233],[234,235],[236,239],[240,243],[244,249],[250,257],[258,263],[264,272],[273,280],[280,281]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.418600082397461}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2195,"date":1666,"orig":"Weil ſie aber eine Tochter Aſdrubals deß abgeſagten Roͤmerfeindes/ und ihre Geburt von der Stadt Karthago/ die gleichſam der Roͤmer Gegenmann und eine Haupt feindinn in das zwey und ſechtzigſte Jahr geweſen/ hergeleitet/ hat es billich bey jedermann eine große Beſtuͤrtzung verurſachet.","norm":"Weil sie aber eine Tochter Asdrubals des abgesagten Römerfeindes / und ihre Geburt von der Stadt Karthago / die gleichsam der Römer Gegenmann und eine Haupt Feindin in das zwei und sechzigste Jahr gewesen / hergeleitet / hat es billig bei jedermann eine große Bestürzung verursachet.","orig_tok":["Weil","ſie","aber","eine","Tochter","Aſdrubals","deß","abgeſagten","Roͤmerfeindes","/","und","ihre","Geburt","von","der","Stadt","Karthago","/","die","gleichſam","der","Roͤmer","Gegenmann","und","eine","Haupt","feindinn","in","das","zwey","und","ſechtzigſte","Jahr","geweſen","/","hergeleitet","/","hat","es","billich","bey","jedermann","eine","große","Beſtuͤrtzung","verurſachet","."],"norm_tok":["Weil","sie","aber","eine","Tochter","Asdrubals","des","abgesagten","Römerfeindes","/","und","ihre","Geburt","von","der","Stadt","Karthago","/","die","gleichsam","der","Römer","Gegenmann","und","eine","Haupt","Feindin","in","das","zwei","und","sechzigste","Jahr","gewesen","/","hergeleitet","/","hat","es","billig","bei","jedermann","eine","große","Bestürzung","verursachet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,26],[27,36],[37,40],[41,51],[52,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,105],[105,106],[107,110],[111,120],[121,124],[125,131],[132,141],[142,145],[146,150],[151,156],[157,165],[166,168],[169,172],[173,177],[178,181],[182,193],[194,198],[199,206],[206,207],[208,219],[219,220],[221,224],[225,227],[228,235],[236,239],[240,249],[250,254],[255,260],[261,273],[274,285],[285,286]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,26],[27,36],[37,40],[41,51],[52,64],[65,66],[67,70],[71,75],[76,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,105],[106,107],[108,111],[112,121],[122,125],[126,131],[132,141],[142,145],[146,150],[151,156],[157,164],[165,167],[168,171],[172,176],[177,180],[181,191],[192,196],[197,204],[205,206],[207,218],[219,220],[221,224],[225,227],[228,234],[235,238],[239,248],[249,253],[254,259],[260,270],[271,282],[282,283]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.319699764251709}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2196,"date":1666,"orig":"Der große Scipio Dieſer war zu der Zeit der Roͤmer Oberſter Feldhauptmann/ und wegen ſeiner treflichen Thaten groß genennet.","norm":"Der große Scipio dieser war zu der Zeit der Römer oberster Feldhauptmann / und wegen seiner trefflichen Taten groß genannt.","orig_tok":["Der","große","Scipio","Dieſer","war","zu","der","Zeit","der","Roͤmer","Oberſter","Feldhauptmann","/","und","wegen","ſeiner","treflichen","Thaten","groß","genennet","."],"norm_tok":["Der","große","Scipio","dieser","war","zu","der","Zeit","der","Römer","oberster","Feldhauptmann","/","und","wegen","seiner","trefflichen","Taten","groß","genannt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,23],[24,27],[28,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,50],[51,59],[60,73],[73,74],[75,78],[79,84],[85,91],[92,102],[103,109],[110,114],[115,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,23],[24,27],[28,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,49],[50,58],[59,72],[73,74],[75,78],[79,84],[85,91],[92,103],[104,109],[110,114],[115,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.104199886322021}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2197,"date":1666,"orig":"Jhr habt den Feind erlegt Maſaniſſa war kurtz zuvor von des Koͤnigs Syfax Feldoberſten Bochar biß auf das Haupt geſchlagen/ daß er auch kaum mit dem Leben bey der Stadt Klupea durch das Waſſer ſchwamm.","norm":"Ihr habt den Feind erlegt Masanissa war kurz zuvor von des Königs Syfax Feldobersten Bochar bis auf das Haupt geschlagen / dass er auch kaum mit dem Leben bei der Stadt Klupea durch das Wasser schwamm.","orig_tok":["Jhr","habt","den","Feind","erlegt","Maſaniſſa","war","kurtz","zuvor","von","des","Koͤnigs","Syfax","Feldoberſten","Bochar","biß","auf","das","Haupt","geſchlagen","/","daß","er","auch","kaum","mit","dem","Leben","bey","der","Stadt","Klupea","durch","das","Waſſer","ſchwamm","."],"norm_tok":["Ihr","habt","den","Feind","erlegt","Masanissa","war","kurz","zuvor","von","des","Königs","Syfax","Feldobersten","Bochar","bis","auf","das","Haupt","geschlagen","/","dass","er","auch","kaum","mit","dem","Leben","bei","der","Stadt","Klupea","durch","das","Wasser","schwamm","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,35],[36,39],[40,45],[46,51],[52,55],[56,59],[60,67],[68,73],[74,86],[87,93],[94,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,122],[122,123],[124,127],[128,130],[131,135],[136,140],[141,144],[145,148],[149,154],[155,158],[159,162],[163,168],[169,175],[176,181],[182,185],[186,192],[193,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,25],[26,35],[36,39],[40,44],[45,50],[51,54],[55,58],[59,65],[66,71],[72,84],[85,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,120],[121,122],[123,127],[128,130],[131,135],[136,140],[141,144],[145,148],[149,154],[155,158],[159,162],[163,168],[169,175],[176,181],[182,185],[186,192],[193,200],[200,201]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.136899948120117}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2198,"date":1666,"orig":"Bald darauf wurde er zum andern mal von dem Syfax ſelbſten/ mit Lift/ in dem ſein Sohn Vermina mit dem Hinterhalt bey angehendem Treffen darzu ſtieß/ biß auf zwey hundert Reuter erlegt/ und aus ſeinem eigenem Vatterlande gantz in die Flucht getriben.","norm":"Bald darauf wurde er zum anderen Mal von dem Syfax selbst / mit Lift / in dem sein Sohn Vermine mit dem Hinterhalt bei angehendem Treffen dazustieß / bis auf zweihundert Reuter erlegt / und aus seinem eigenem Vaterlande ganz in die Flucht getrieben.","orig_tok":["Bald","darauf","wurde","er","zum","andern","mal","von","dem","Syfax","ſelbſten","/","mit","Lift","/","in","dem","ſein","Sohn","Vermina","mit","dem","Hinterhalt","bey","angehendem","Treffen","darzu","ſtieß","/","biß","auf","zwey","hundert","Reuter","erlegt","/","und","aus","ſeinem","eigenem","Vatterlande","gantz","in","die","Flucht","getriben","."],"norm_tok":["Bald","darauf","wurde","er","zum","anderen","Mal","von","dem","Syfax","selbst","/","mit","Lift","/","in","dem","sein","Sohn","Vermine","mit","dem","Hinterhalt","bei","angehendem","Treffen","dazustieß","/","bis","auf","zweihundert","Reuter","erlegt","/","und","aus","seinem","eigenem","Vaterlande","ganz","in","die","Flucht","getrieben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,39],[40,43],[44,49],[50,58],[58,59],[60,63],[64,68],[68,69],[70,72],[73,76],[77,81],[82,86],[87,94],[95,98],[99,102],[103,113],[114,117],[118,128],[129,136],[137,142],[143,148],[148,149],[150,153],[154,157],[158,162],[163,170],[171,177],[178,184],[184,185],[186,189],[190,193],[194,200],[201,208],[209,220],[221,226],[227,229],[230,233],[234,240],[241,249],[249,250]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,20],[21,24],[25,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,50],[51,57],[58,59],[60,63],[64,68],[69,70],[71,73],[74,77],[78,82],[83,87],[88,95],[96,99],[100,103],[104,114],[115,118],[119,129],[130,137],[138,147],[148,149],[150,153],[154,157],[158,169],[170,176],[177,183],[184,185],[186,189],[190,193],[194,200],[201,208],[209,219],[220,224],[225,227],[228,231],[232,238],[239,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.617300033569336}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2199,"date":1666,"orig":"Worauf er ſich mit dem uͤberbliebenem Volke/ und was er mehr kund auͤfbringen/ zu dem Scipio/ welchem er ohne das in ſeinem Gemuͤhte heimlich verbunden/ welcher/ ſag ich/ eben in Afrika mit einem ſtarken Roͤmiſchen Kriegsheer ankommen/ geſchlagen/ der ihm alſobald/ den abtruͤnnigen Syfax zubekriegen/ ein vieles Volk uͤberlieferte/ und den Lelius zu einem Neben-Feldoberſten mit gab.","norm":"Worauf er sich mit dem übergebliebenem Volke / und was er mehr kund aufbringen / zu dem Scipio / welchem er ohne das in seinem Gemühte heimlich verbunden / welcher / sage ich / eben in Afrika mit einem starken römischen Kriegsheer ankommen / geschlagen / der ihm alsobald / den abtrünnigen Syfax zubekriegen / ein vieles Volk überlieferte / und den Lelius zu einem Neben-Feldobersten mitgab.","orig_tok":["Worauf","er","ſich","mit","dem","uͤberbliebenem","Volke","/","und","was","er","mehr","kund","auͤfbringen","/","zu","dem","Scipio","/","welchem","er","ohne","das","in","ſeinem","Gemuͤhte","heimlich","verbunden","/","welcher","/","ſag","ich","/","eben","in","Afrika","mit","einem","ſtarken","Roͤmiſchen","Kriegsheer","ankommen","/","geſchlagen","/","der","ihm","alſobald","/","den","abtruͤnnigen","Syfax","zubekriegen","/","ein","vieles","Volk","uͤberlieferte","/","und","den","Lelius","zu","einem","Neben-Feldoberſten","mit","gab","."],"norm_tok":["Worauf","er","sich","mit","dem","übergebliebenem","Volke","/","und","was","er","mehr","kund","aufbringen","/","zu","dem","Scipio","/","welchem","er","ohne","das","in","seinem","Gemühte","heimlich","verbunden","/","welcher","/","sage","ich","/","eben","in","Afrika","mit","einem","starken","römischen","Kriegsheer","ankommen","/","geschlagen","/","der","ihm","alsobald","/","den","abtrünnigen","Syfax","zubekriegen","/","ein","vieles","Volk","überlieferte","/","und","den","Lelius","zu","einem","Neben-Feldobersten","mitgab","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,37],[38,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,55],[56,60],[61,65],[66,77],[77,78],[79,81],[82,85],[86,92],[92,93],[94,101],[102,104],[105,109],[110,113],[114,116],[117,123],[124,132],[133,141],[142,151],[151,152],[153,160],[160,161],[162,165],[166,169],[169,170],[171,175],[176,178],[179,185],[186,189],[190,195],[196,203],[204,214],[215,225],[226,234],[234,235],[236,246],[246,247],[248,251],[252,255],[256,264],[264,265],[266,269],[270,282],[283,288],[289,300],[300,301],[302,305],[306,312],[313,317],[318,331],[331,332],[333,336],[337,340],[341,347],[348,350],[351,356],[357,375],[376,379],[380,383],[383,384]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,22],[23,38],[39,44],[45,46],[47,50],[51,54],[55,57],[58,62],[63,67],[68,78],[79,80],[81,83],[84,87],[88,94],[95,96],[97,104],[105,107],[108,112],[113,116],[117,119],[120,126],[127,134],[135,143],[144,153],[154,155],[156,163],[164,165],[166,170],[171,174],[175,176],[177,181],[182,184],[185,191],[192,195],[196,201],[202,209],[210,219],[220,230],[231,239],[240,241],[242,252],[253,254],[255,258],[259,262],[263,271],[272,273],[274,277],[278,289],[290,295],[296,307],[308,309],[310,313],[314,320],[321,325],[326,338],[339,340],[341,344],[345,348],[349,355],[356,358],[359,364],[365,383],[384,390],[390,391]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,66],[68,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.654200077056885}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2200,"date":1666,"orig":"Darauf er nicht allein/ dem Numidiſchen Koͤnige dem Syfax eine Hauptſchlacht abgewonnen und ihn perſoͤnlich gefangen bekommen/ ſondern auch das gantze Land/ den Roͤmern unterthaͤnig gemacht.","norm":"Darauf er nicht allein / dem Numidischen Könige dem Syfax eine Hauptschlacht abgewonnen und ihn persönlich gefangen bekommen / sondern auch das ganze Land / den Römern untertänig gemacht.","orig_tok":["Darauf","er","nicht","allein","/","dem","Numidiſchen","Koͤnige","dem","Syfax","eine","Hauptſchlacht","abgewonnen","und","ihn","perſoͤnlich","gefangen","bekommen","/","ſondern","auch","das","gantze","Land","/","den","Roͤmern","unterthaͤnig","gemacht","."],"norm_tok":["Darauf","er","nicht","allein","/","dem","Numidischen","Könige","dem","Syfax","eine","Hauptschlacht","abgewonnen","und","ihn","persönlich","gefangen","bekommen","/","sondern","auch","das","ganze","Land","/","den","Römern","untertänig","gemacht","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,15],[16,22],[22,23],[24,27],[28,39],[40,47],[48,51],[52,57],[58,62],[63,76],[77,87],[88,91],[92,95],[96,107],[108,116],[117,125],[125,126],[127,134],[135,139],[140,143],[144,150],[151,155],[155,156],[157,160],[161,168],[169,181],[182,189],[189,190]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,15],[16,22],[23,24],[25,28],[29,40],[41,47],[48,51],[52,57],[58,62],[63,76],[77,87],[88,91],[92,95],[96,106],[107,115],[116,124],[125,126],[127,134],[135,139],[140,143],[144,149],[150,154],[155,156],[157,160],[161,167],[168,178],[179,186],[186,187]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.362100124359131}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2201,"date":1666,"orig":"Hat alſo Maſaniſſa mit groſſem Triumflren ſich ſeines vorigen Schadens wol erholet/ gantz Numidien eingenommen/ und ſein Vaͤterliches Koͤnigreich Maſſilien wiederuͤm erobert.","norm":"Hat also Masanissa mit großem Triumflren sich seines vorigen Schadens wohl erholet / ganz Numidien eingenommen / und sein väterliches Königreich Massilien wiederum erobert.","orig_tok":["Hat","alſo","Maſaniſſa","mit","groſſem","Triumflren","ſich","ſeines","vorigen","Schadens","wol","erholet","/","gantz","Numidien","eingenommen","/","und","ſein","Vaͤterliches","Koͤnigreich","Maſſilien","wiederuͤm","erobert","."],"norm_tok":["Hat","also","Masanissa","mit","großem","Triumflren","sich","seines","vorigen","Schadens","wohl","erholet","/","ganz","Numidien","eingenommen","/","und","sein","väterliches","Königreich","Massilien","wiederum","erobert","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,22],[23,30],[31,41],[42,46],[47,53],[54,61],[62,70],[71,74],[75,82],[82,83],[84,89],[90,98],[99,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,133],[134,145],[146,155],[156,165],[166,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,22],[23,29],[30,40],[41,45],[46,52],[53,60],[61,69],[70,74],[75,82],[83,84],[85,89],[90,98],[99,110],[111,112],[113,116],[117,121],[122,133],[134,144],[145,154],[155,163],[164,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.874300003051758}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2202,"date":1666,"orig":"Das euer eigen iſt.","norm":"Das euer eigen ist.","orig_tok":["Das","euer","eigen","iſt","."],"norm_tok":["Das","euer","eigen","ist","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.621600151062012}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2203,"date":1666,"orig":"Hier fallen Gedanken vor/ wie es doch zugegangen/ daß Maſaniſſa als ein roͤmiſcher Feldhauptmañ/ das Koͤnigreich Maſſilien feind ſeliger weiſe bekrieget/ da es doch ſein eigen geweſen?","norm":"Hier fallen Gedanken vor / wie es doch zugegangen / dass Masanissa als ein römischer Feldhauptmann / das Königreich Massilien Feind seliger weise bekrieget / da es doch sein eigen gewesen?","orig_tok":["Hier","fallen","Gedanken","vor","/","wie","es","doch","zugegangen","/","daß","Maſaniſſa","als","ein","roͤmiſcher","Feldhauptmañ","/","das","Koͤnigreich","Maſſilien","feind","ſeliger","weiſe","bekrieget","/","da","es","doch","ſein","eigen","geweſen","?"],"norm_tok":["Hier","fallen","Gedanken","vor","/","wie","es","doch","zugegangen","/","dass","Masanissa","als","ein","römischer","Feldhauptmann","/","das","Königreich","Massilien","Feind","seliger","weise","bekrieget","/","da","es","doch","sein","eigen","gewesen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,24],[24,25],[26,29],[30,32],[33,37],[38,48],[48,49],[50,53],[54,63],[64,67],[68,71],[72,82],[83,96],[96,97],[98,101],[102,113],[114,123],[124,129],[130,137],[138,143],[144,153],[153,154],[155,157],[158,160],[161,165],[166,170],[171,176],[177,184],[184,185]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,24],[25,26],[27,30],[31,33],[34,38],[39,49],[50,51],[52,56],[57,66],[67,70],[71,74],[75,84],[85,98],[99,100],[101,104],[105,115],[116,125],[126,131],[132,139],[140,145],[146,155],[156,157],[158,160],[161,163],[164,168],[169,173],[174,179],[180,187],[187,188]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.218599796295166}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2204,"date":1666,"orig":"Er iſt aber ſolcher geſtalt von ſeinem Koͤnigreiche abkommen:","norm":"Er ist aber solcher Gestalt von seinem Königreiche abkommen:","orig_tok":["Er","iſt","aber","ſolcher","geſtalt","von","ſeinem","Koͤnigreiche","abkommen",":"],"norm_tok":["Er","ist","aber","solcher","Gestalt","von","seinem","Königreiche","abkommen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,27],[28,31],[32,38],[39,51],[52,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,19],[20,27],[28,31],[32,38],[39,50],[51,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.904699802398682}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2205,"date":1666,"orig":"Das Land Numidia/ welches man auch die Barbarey nennet/ war in zwey Koͤnigreiche getheilet/ das eine hieß Maſſilia oder Maſſæfilia/ das hatte Koͤnig Gala Maſaniſſens Vater inn/ das andere behielt den Namen des gantzen Landes Numidia/ das beſaß der Koͤnig Syfax/ und trugen dieſe beyde Koͤnigreiche allezeit einen Haß gegen einander.","norm":"Das Land Numidia / welches man auch die Barbarei nennt / war in zwei Königreiche geteilt / das eine hieß Massilia oder Massaefilia / das hatte König Gala Masanissens Vater in / das andere behielt den Namen des ganzen Landes Numidia / das besaß der König Syfax / und trugen diese beide Königreiche allezeit einen Hass gegen einander.","orig_tok":["Das","Land","Numidia","/","welches","man","auch","die","Barbarey","nennet","/","war","in","zwey","Koͤnigreiche","getheilet","/","das","eine","hieß","Maſſilia","oder","Maſſæfilia","/","das","hatte","Koͤnig","Gala","Maſaniſſens","Vater","inn","/","das","andere","behielt","den","Namen","des","gantzen","Landes","Numidia","/","das","beſaß","der","Koͤnig","Syfax","/","und","trugen","dieſe","beyde","Koͤnigreiche","allezeit","einen","Haß","gegen","einander","."],"norm_tok":["Das","Land","Numidia","/","welches","man","auch","die","Barbarei","nennt","/","war","in","zwei","Königreiche","geteilt","/","das","eine","hieß","Massilia","oder","Massaefilia","/","das","hatte","König","Gala","Masanissens","Vater","in","/","das","andere","behielt","den","Namen","des","ganzen","Landes","Numidia","/","das","besaß","der","König","Syfax","/","und","trugen","diese","beide","Königreiche","allezeit","einen","Hass","gegen","einander","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[16,17],[18,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,67],[68,80],[81,90],[90,91],[92,95],[96,100],[101,105],[106,114],[115,119],[120,130],[130,131],[132,135],[136,141],[142,148],[149,153],[154,165],[166,171],[172,175],[175,176],[177,180],[181,187],[188,195],[196,199],[200,205],[206,209],[210,217],[218,224],[225,232],[232,233],[234,237],[238,243],[244,247],[248,254],[255,260],[260,261],[262,265],[266,272],[273,278],[279,284],[285,297],[298,306],[307,312],[313,316],[317,322],[323,331],[331,332]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,18],[19,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,48],[49,54],[55,56],[57,60],[61,63],[64,68],[69,80],[81,88],[89,90],[91,94],[95,99],[100,104],[105,113],[114,118],[119,130],[131,132],[133,136],[137,142],[143,148],[149,153],[154,165],[166,171],[172,174],[175,176],[177,180],[181,187],[188,195],[196,199],[200,205],[206,209],[210,216],[217,223],[224,231],[232,233],[234,237],[238,243],[244,247],[248,253],[254,259],[260,261],[262,265],[266,272],[273,278],[279,284],[285,296],[297,305],[306,311],[312,316],[317,322],[323,331],[331,332]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.645299911499023}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2206,"date":1666,"orig":"Jn der Zeit nun/ als Maſaniſſa bey dem Karthaginenſiſchen Feldherꝛn Hannibal in Spanien lag/ ſtarb der alte Koͤnig Gala/ und kam das Koͤnigreich Maſſilia an den Deſalzes des Gala Bruder/ dieſer ſtarb auch bald/ und erbte ihn ſein aͤlteſter Sohn Kapuſa/ wider den ſich ein vornehmer Landesherꝛ/ der auch von Koͤniglichem Gebluͤte mit Nahmen Mezetulus/ dermaſſen ſetzte/ daß ſie auch mit einander in einen oͤffentlichen Feldſtreit geriethen/ und Kapuſa erſchlagen wurde.","norm":"In der Zeit nun / als Masanissa bei dem Karthaginensischen Feldherrn Hannibal in Spanien lag / starb der alte König Gala / und kam das Königreich Massilia an den Desalzes des Gala Bruder / dieser starb auch bald / und erbte ihn sein ältester Sohn Kabuse / wider den sich ein vornehmer Landesherr / der auch von Königlichem Geblüt mit Namen Mezetulus / dermaßen setzte / dass sie auch miteinander in einen öffentlichen Feldstreit gerieten / und Kabuse erschlagen wurde.","orig_tok":["Jn","der","Zeit","nun","/","als","Maſaniſſa","bey","dem","Karthaginenſiſchen","Feldherꝛn","Hannibal","in","Spanien","lag","/","ſtarb","der","alte","Koͤnig","Gala","/","und","kam","das","Koͤnigreich","Maſſilia","an","den","Deſalzes","des","Gala","Bruder","/","dieſer","ſtarb","auch","bald","/","und","erbte","ihn","ſein","aͤlteſter","Sohn","Kapuſa","/","wider","den","ſich","ein","vornehmer","Landesherꝛ","/","der","auch","von","Koͤniglichem","Gebluͤte","mit","Nahmen","Mezetulus","/","dermaſſen","ſetzte","/","daß","ſie","auch","mit","einander","in","einen","oͤffentlichen","Feldſtreit","geriethen","/","und","Kapuſa","erſchlagen","wurde","."],"norm_tok":["In","der","Zeit","nun","/","als","Masanissa","bei","dem","Karthaginensischen","Feldherrn","Hannibal","in","Spanien","lag","/","starb","der","alte","König","Gala","/","und","kam","das","Königreich","Massilia","an","den","Desalzes","des","Gala","Bruder","/","dieser","starb","auch","bald","/","und","erbte","ihn","sein","ältester","Sohn","Kabuse","/","wider","den","sich","ein","vornehmer","Landesherr","/","der","auch","von","Königlichem","Geblüt","mit","Namen","Mezetulus","/","dermaßen","setzte","/","dass","sie","auch","miteinander","in","einen","öffentlichen","Feldstreit","gerieten","/","und","Kabuse","erschlagen","wurde","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[15,16],[17,20],[21,30],[31,34],[35,38],[39,57],[58,67],[68,76],[77,79],[80,87],[88,91],[91,92],[93,98],[99,102],[103,107],[108,114],[115,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,132],[133,144],[145,153],[154,156],[157,160],[161,169],[170,173],[174,178],[179,185],[185,186],[187,193],[194,199],[200,204],[205,209],[209,210],[211,214],[215,220],[221,224],[225,229],[230,239],[240,244],[245,251],[251,252],[253,258],[259,262],[263,267],[268,271],[272,281],[282,292],[292,293],[294,297],[298,302],[303,306],[307,319],[320,328],[329,332],[333,339],[340,349],[349,350],[351,360],[361,367],[367,368],[369,372],[373,376],[377,381],[382,385],[386,394],[395,397],[398,403],[404,417],[418,428],[429,438],[438,439],[440,443],[444,450],[451,461],[462,467],[467,468]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,17],[18,21],[22,31],[32,35],[36,39],[40,58],[59,68],[69,77],[78,80],[81,88],[89,92],[93,94],[95,100],[101,104],[105,109],[110,115],[116,120],[121,122],[123,126],[127,130],[131,134],[135,145],[146,154],[155,157],[158,161],[162,170],[171,174],[175,179],[180,186],[187,188],[189,195],[196,201],[202,206],[207,211],[212,213],[214,217],[218,223],[224,227],[228,232],[233,241],[242,246],[247,253],[254,255],[256,261],[262,265],[266,270],[271,274],[275,284],[285,295],[296,297],[298,301],[302,306],[307,310],[311,322],[323,329],[330,333],[334,339],[340,349],[350,351],[352,360],[361,367],[368,369],[370,374],[375,378],[379,383],[384,395],[396,398],[399,404],[405,417],[418,428],[429,437],[438,439],[440,443],[444,450],[451,461],[462,467],[467,468]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.246699810028076}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2207,"date":1666,"orig":"Dieſer Mezetulus warf Kapuſens Bruder den Lakumazes noch ein kleines Kind/ zum Koͤnige auf/ und nennete ſich einen Pfleger des Kindes/ und Gubernator des Koͤnigreichs.","norm":"Dieser Mezetulus warf Kapusens Bruder den Lakumazes noch ein kleines Kind / zum Könige auf / und nannte sich einen Pfleger des Kindes / und Gubernator des Königreichs.","orig_tok":["Dieſer","Mezetulus","warf","Kapuſens","Bruder","den","Lakumazes","noch","ein","kleines","Kind","/","zum","Koͤnige","auf","/","und","nennete","ſich","einen","Pfleger","des","Kindes","/","und","Gubernator","des","Koͤnigreichs","."],"norm_tok":["Dieser","Mezetulus","warf","Kapusens","Bruder","den","Lakumazes","noch","ein","kleines","Kind","/","zum","Könige","auf","/","und","nannte","sich","einen","Pfleger","des","Kindes","/","und","Gubernator","des","Königreichs","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[22,30],[31,37],[38,41],[42,51],[52,56],[57,60],[61,68],[69,73],[73,74],[75,78],[79,86],[87,90],[90,91],[92,95],[96,103],[104,108],[109,114],[115,122],[123,126],[127,133],[133,134],[135,138],[139,149],[150,153],[154,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[22,30],[31,37],[38,41],[42,51],[52,56],[57,60],[61,68],[69,73],[74,75],[76,79],[80,86],[87,90],[91,92],[93,96],[97,103],[104,108],[109,114],[115,122],[123,126],[127,133],[134,135],[136,139],[140,150],[151,154],[155,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.228300094604492}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2208,"date":1666,"orig":"Er nahm des Hannibals Schweſtertochrer/ die zuvor dem Koͤnige Deſalzes vermaͤhlet war/ zu der Ehe/ damit alſo die Karthaginenſer/ im fall der Noht/ ihm beyzuſtehen verbunden waͤren.","norm":"Er nahm des Hannibals Schwestertochrer / die zuvor dem Könige Desalzes vermählet war / zu der Ehe / damit also die Karthaginenser / im Fall der Not / ihm beizustehen verbunden wären.","orig_tok":["Er","nahm","des","Hannibals","Schweſtertochrer","/","die","zuvor","dem","Koͤnige","Deſalzes","vermaͤhlet","war","/","zu","der","Ehe","/","damit","alſo","die","Karthaginenſer","/","im","fall","der","Noht","/","ihm","beyzuſtehen","verbunden","waͤren","."],"norm_tok":["Er","nahm","des","Hannibals","Schwestertochrer","/","die","zuvor","dem","Könige","Desalzes","vermählet","war","/","zu","der","Ehe","/","damit","also","die","Karthaginenser","/","im","Fall","der","Not","/","ihm","beizustehen","verbunden","wären","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,21],[22,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,61],[62,70],[71,81],[82,85],[85,86],[87,89],[90,93],[94,97],[97,98],[99,104],[105,109],[110,113],[114,128],[128,129],[130,132],[133,137],[138,141],[142,146],[146,147],[148,151],[152,163],[164,173],[174,180],[180,181]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,21],[22,38],[39,40],[41,44],[45,50],[51,54],[55,61],[62,70],[71,80],[81,84],[85,86],[87,89],[90,93],[94,97],[98,99],[100,105],[106,110],[111,114],[115,129],[130,131],[132,134],[135,139],[140,143],[144,147],[148,149],[150,153],[154,165],[166,175],[176,181],[181,182]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.980400085449219}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2209,"date":1666,"orig":"Mit dem Koͤnige Syfax machte er auch einen Vertrag/ und dieſes alles daruͤm/ damit er dem Maſaniſſa als dem rechten Erben des Koͤnigreichs widerſtand thun koͤnte.","norm":"Mit dem Könige Syfax machte er auch einen Vertrag / und dieses alles darum / damit er dem Masanissa als dem rechten Erben des Königreichs widerstand tun könnte.","orig_tok":["Mit","dem","Koͤnige","Syfax","machte","er","auch","einen","Vertrag","/","und","dieſes","alles","daruͤm","/","damit","er","dem","Maſaniſſa","als","dem","rechten","Erben","des","Koͤnigreichs","widerſtand","thun","koͤnte","."],"norm_tok":["Mit","dem","Könige","Syfax","machte","er","auch","einen","Vertrag","/","und","dieses","alles","darum","/","damit","er","dem","Masanissa","als","dem","rechten","Erben","des","Königreichs","widerstand","tun","könnte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,21],[22,28],[29,31],[32,36],[37,42],[43,50],[50,51],[52,55],[56,62],[63,68],[69,75],[75,76],[77,82],[83,85],[86,89],[90,99],[100,103],[104,107],[108,115],[116,121],[122,125],[126,138],[139,149],[150,154],[155,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,27],[28,30],[31,35],[36,41],[42,49],[50,51],[52,55],[56,62],[63,68],[69,74],[75,76],[77,82],[83,85],[86,89],[90,99],[100,103],[104,107],[108,115],[116,121],[122,125],[126,137],[138,148],[149,152],[153,159],[159,160]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.213300228118896}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2210,"date":1666,"orig":"Als nun Maſaniſſa wieder ins Land kam/ und die Veraͤnderung ſahe/ und/ wie man ihn ſo ungerechter weiſe vom Koͤnigreiche verftoſſen/ erkandte/ hat er ſo viel Volk aufgebracht als ihm muͤglich geweſen/ und unverſehens den jungen Koͤnig Lakumazes bey der Stadt Tapſus uͤberfallen/ welcher nicht allein die Schlacht verlohren/ ſondern auch mit wenig-uͤberbliebenen die flucht gegeben.","norm":"Als nun Masanissa wieder ins Land kam / und die Veränderung sah / und / wie man ihn so ungerechter weise vom Königreiche verstoßen / erkannte / hat er so viel Volk aufgebracht als ihm möglich gewesen / und unversehens den jungen König Lakumazes bei der Stadt Tapsus überfallen / welcher nicht allein die Schlacht verloren / sondern auch mit wenig-überbliebenen die Flucht gegeben.","orig_tok":["Als","nun","Maſaniſſa","wieder","ins","Land","kam","/","und","die","Veraͤnderung","ſahe","/","und","/","wie","man","ihn","ſo","ungerechter","weiſe","vom","Koͤnigreiche","verftoſſen","/","erkandte","/","hat","er","ſo","viel","Volk","aufgebracht","als","ihm","muͤglich","geweſen","/","und","unverſehens","den","jungen","Koͤnig","Lakumazes","bey","der","Stadt","Tapſus","uͤberfallen","/","welcher","nicht","allein","die","Schlacht","verlohren","/","ſondern","auch","mit","wenig-uͤberbliebenen","die","flucht","gegeben","."],"norm_tok":["Als","nun","Masanissa","wieder","ins","Land","kam","/","und","die","Veränderung","sah","/","und","/","wie","man","ihn","so","ungerechter","weise","vom","Königreiche","verstoßen","/","erkannte","/","hat","er","so","viel","Volk","aufgebracht","als","ihm","möglich","gewesen","/","und","unversehens","den","jungen","König","Lakumazes","bei","der","Stadt","Tapsus","überfallen","/","welcher","nicht","allein","die","Schlacht","verloren","/","sondern","auch","mit","wenig-überbliebenen","die","Flucht","gegeben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,24],[25,28],[29,33],[34,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,59],[60,64],[64,65],[66,69],[69,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,85],[86,97],[98,103],[104,107],[108,120],[121,131],[131,132],[133,141],[141,142],[143,146],[147,149],[150,152],[153,157],[158,162],[163,174],[175,178],[179,182],[183,191],[192,199],[199,200],[201,204],[205,216],[217,220],[221,227],[228,234],[235,244],[245,248],[249,252],[253,258],[259,265],[266,277],[277,278],[279,286],[287,292],[293,299],[300,303],[304,312],[313,322],[322,323],[324,331],[332,336],[337,340],[341,361],[362,365],[366,372],[373,380],[380,381]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,17],[18,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,39],[40,43],[44,47],[48,59],[60,63],[64,65],[66,69],[70,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,86],[87,98],[99,104],[105,108],[109,120],[121,130],[131,132],[133,141],[142,143],[144,147],[148,150],[151,153],[154,158],[159,163],[164,175],[176,179],[180,183],[184,191],[192,199],[200,201],[202,205],[206,217],[218,221],[222,228],[229,234],[235,244],[245,248],[249,252],[253,258],[259,265],[266,276],[277,278],[279,286],[287,292],[293,299],[300,303],[304,312],[313,321],[322,323],[324,331],[332,336],[337,340],[341,360],[361,364],[365,371],[372,379],[379,380]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.131400108337402}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2211,"date":1666,"orig":"Darauf haben die Buͤrger der Stadt Tapſus Maſaniſſen willig eingelaſſen/ und ihn als den rechten Koͤnig angenommen.","norm":"Darauf haben die Bürger der Stadt Tapsus Massanissen willig eingelassen / und ihn als den rechten König angenommen.","orig_tok":["Darauf","haben","die","Buͤrger","der","Stadt","Tapſus","Maſaniſſen","willig","eingelaſſen","/","und","ihn","als","den","rechten","Koͤnig","angenommen","."],"norm_tok":["Darauf","haben","die","Bürger","der","Stadt","Tapsus","Massanissen","willig","eingelassen","/","und","ihn","als","den","rechten","König","angenommen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,34],[35,41],[42,52],[53,59],[60,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,96],[97,103],[104,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,52],[53,59],[60,71],[72,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,89],[90,97],[98,103],[104,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.996200084686279}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2212,"date":1666,"orig":"Es ſind viel Landſaſſen zu ihm kommen die ſeinem alten Vater zuvor gedienet/ und ſich ſeines Siegs erfreuet.","norm":"Es sind viel Landsassen zu ihm kommen die seinem alten Vater zuvor gedient / und sich seines Siegs erfreuet.","orig_tok":["Es","ſind","viel","Landſaſſen","zu","ihm","kommen","die","ſeinem","alten","Vater","zuvor","gedienet","/","und","ſich","ſeines","Siegs","erfreuet","."],"norm_tok":["Es","sind","viel","Landsassen","zu","ihm","kommen","die","seinem","alten","Vater","zuvor","gedient","/","und","sich","seines","Siegs","erfreuet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,23],[24,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,48],[49,54],[55,60],[61,66],[67,75],[75,76],[77,80],[81,85],[86,92],[93,98],[99,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,12],[13,23],[24,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,48],[49,54],[55,60],[61,66],[67,74],[75,76],[77,80],[81,85],[86,92],[93,98],[99,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.863100051879883}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2213,"date":1666,"orig":"Hernach fuhr er fort/ bekriegete den Gubernator Mezetulus auch/ den er bald aus dem Lande trieb/ und alſo ſein vaͤterliches Koͤnigreich wieder einnahm.","norm":"Hernach fuhr er fort / bekriegte den Gubernator Mezetulus auch / den er bald aus dem Lande trieb / und also sein väterliches Königreich wieder einnahm.","orig_tok":["Hernach","fuhr","er","fort","/","bekriegete","den","Gubernator","Mezetulus","auch","/","den","er","bald","aus","dem","Lande","trieb","/","und","alſo","ſein","vaͤterliches","Koͤnigreich","wieder","einnahm","."],"norm_tok":["Hernach","fuhr","er","fort","/","bekriegte","den","Gubernator","Mezetulus","auch","/","den","er","bald","aus","dem","Lande","trieb","/","und","also","sein","väterliches","Königreich","wieder","einnahm","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,20],[20,21],[22,32],[33,36],[37,47],[48,57],[58,62],[62,63],[64,67],[68,70],[71,75],[76,79],[80,83],[84,89],[90,95],[95,96],[97,100],[101,105],[106,110],[111,123],[124,135],[136,142],[143,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,15],[16,20],[21,22],[23,32],[33,36],[37,47],[48,57],[58,62],[63,64],[65,68],[69,71],[72,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,96],[97,98],[99,102],[103,107],[108,112],[113,124],[125,135],[136,142],[143,150],[150,151]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0725998878479}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2214,"date":1666,"orig":"Mezetulus und Lakumazes aber kamen zum Koͤnige Syfax/ rieffen ihn uͤm Huͤlffe an/ ſo ſie ſchwerlich erlangt hetten/ wo nicht gleich zu der Zeit/ ſein Schwiegervater Asdrubal were bey ihm geweſen/ der ihm hette zuverſtehen geben/ wie Maſaniſſa ein ritterlicher Mann/ und nnerſchrokkener Feldoberſter were/ und wie er ſo manchesmal in Hiſpania gegen den Roͤmern ſich vor allen andern tapfer gehalten/ er fuͤrchte/ beobachtet Maſſilia ihm jederzeit widerwertig geweſen/ er wuͤrde an Maſaniſſen/ der ſich ſchwerlich an ſeinem Koͤnigreiche Maſſilia vergnuͤgen wuͤrde/ einen boͤſen Nachbar haben.","norm":"Mezetulus und Lakumazes aber kamen zum Könige Syfax / riefen ihn um Hilfe an / so sie schwerlich erlangt hätten / wo nicht gleich zu der Zeit / sein Schwiegervater Asdrubal wäre bei ihm gewesen / der ihm hätte zu verstehen geben / wie Masanissa ein ritterlicher Mann / und nnerschrokkener Feldoberster wäre / und wie er so manchmal in Hispania gegen den Römern sich vor allen anderen tapfer gehalten / er fürchte / beobachtet Massilia ihm jederzeit widerwärtig gewesen / er würde an Massanissen / der sich schwerlich an seinem Königreiche Massilia vergnügen würde / einen bösen Nachbar haben.","orig_tok":["Mezetulus","und","Lakumazes","aber","kamen","zum","Koͤnige","Syfax","/","rieffen","ihn","uͤm","Huͤlffe","an","/","ſo","ſie","ſchwerlich","erlangt","hetten","/","wo","nicht","gleich","zu","der","Zeit","/","ſein","Schwiegervater","Asdrubal","were","bey","ihm","geweſen","/","der","ihm","hette","zuverſtehen","geben","/","wie","Maſaniſſa","ein","ritterlicher","Mann","/","und","nnerſchrokkener","Feldoberſter","were","/","und","wie","er","ſo","manchesmal","in","Hiſpania","gegen","den","Roͤmern","ſich","vor","allen","andern","tapfer","gehalten","/","er","fuͤrchte","/","beobachtet","Maſſilia","ihm","jederzeit","widerwertig","geweſen","/","er","wuͤrde","an","Maſaniſſen","/","der","ſich","ſchwerlich","an","ſeinem","Koͤnigreiche","Maſſilia","vergnuͤgen","wuͤrde","/","einen","boͤſen","Nachbar","haben","."],"norm_tok":["Mezetulus","und","Lakumazes","aber","kamen","zum","Könige","Syfax","/","riefen","ihn","um","Hilfe","an","/","so","sie","schwerlich","erlangt","hätten","/","wo","nicht","gleich","zu","der","Zeit","/","sein","Schwiegervater","Asdrubal","wäre","bei","ihm","gewesen","/","der","ihm","hätte","zu","verstehen","geben","/","wie","Masanissa","ein","ritterlicher","Mann","/","und","nnerschrokkener","Feldoberster","wäre","/","und","wie","er","so","manchmal","in","Hispania","gegen","den","Römern","sich","vor","allen","anderen","tapfer","gehalten","/","er","fürchte","/","beobachtet","Massilia","ihm","jederzeit","widerwärtig","gewesen","/","er","würde","an","Massanissen","/","der","sich","schwerlich","an","seinem","Königreiche","Massilia","vergnügen","würde","/","einen","bösen","Nachbar","haben","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,23],[24,28],[29,34],[35,38],[39,46],[47,52],[52,53],[54,61],[62,65],[66,69],[70,77],[78,80],[80,81],[82,84],[85,88],[89,99],[100,107],[108,114],[114,115],[116,118],[119,124],[125,131],[132,134],[135,138],[139,143],[143,144],[145,149],[150,164],[165,173],[174,178],[179,182],[183,186],[187,194],[194,195],[196,199],[200,203],[204,209],[210,221],[222,227],[227,228],[229,232],[233,242],[243,246],[247,259],[260,264],[264,265],[266,269],[270,285],[286,298],[299,303],[303,304],[305,308],[309,312],[313,315],[316,318],[319,329],[330,332],[333,341],[342,347],[348,351],[352,359],[360,364],[365,368],[369,374],[375,381],[382,388],[389,397],[397,398],[399,401],[402,410],[410,411],[412,422],[423,431],[432,435],[436,445],[446,457],[458,465],[465,466],[467,469],[470,476],[477,479],[480,490],[490,491],[492,495],[496,500],[501,511],[512,514],[515,521],[522,534],[535,543],[544,554],[555,561],[561,562],[563,568],[569,575],[576,583],[584,589],[589,590]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,23],[24,28],[29,34],[35,38],[39,45],[46,51],[52,53],[54,60],[61,64],[65,67],[68,73],[74,76],[77,78],[79,81],[82,85],[86,96],[97,104],[105,111],[112,113],[114,116],[117,122],[123,129],[130,132],[133,136],[137,141],[142,143],[144,148],[149,163],[164,172],[173,177],[178,181],[182,185],[186,193],[194,195],[196,199],[200,203],[204,209],[210,212],[213,222],[223,228],[229,230],[231,234],[235,244],[245,248],[249,261],[262,266],[267,268],[269,272],[273,288],[289,301],[302,306],[307,308],[309,312],[313,316],[317,319],[320,322],[323,331],[332,334],[335,343],[344,349],[350,353],[354,360],[361,365],[366,369],[370,375],[376,383],[384,390],[391,399],[400,401],[402,404],[405,412],[413,414],[415,425],[426,434],[435,438],[439,448],[449,460],[461,468],[469,470],[471,473],[474,479],[480,482],[483,494],[495,496],[497,500],[501,505],[506,516],[517,519],[520,526],[527,538],[539,547],[548,557],[558,563],[564,565],[566,571],[572,577],[578,585],[586,591],[591,592]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92],[92,93],[93,94],[94,95],[95,96],[96,97],[97,98],[98,99],[99,100]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.324900150299072}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2215,"date":1666,"orig":"Aus dieſer uͤberredung Asdrubals/ hat Syfax zu den Waffen gegriffen/ und Maſaniſſen zweymal biß auf das Haupt erlegt.","norm":"Aus dieser Überredung Asdrubals / hat Syfax zu den Waffen gegriffen / und Massanissen zweimal bis auf das Haupt erlegt.","orig_tok":["Aus","dieſer","uͤberredung","Asdrubals","/","hat","Syfax","zu","den","Waffen","gegriffen","/","und","Maſaniſſen","zweymal","biß","auf","das","Haupt","erlegt","."],"norm_tok":["Aus","dieser","Überredung","Asdrubals","/","hat","Syfax","zu","den","Waffen","gegriffen","/","und","Massanissen","zweimal","bis","auf","das","Haupt","erlegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,32],[32,33],[34,37],[38,43],[44,46],[47,50],[51,57],[58,67],[67,68],[69,72],[73,83],[84,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,31],[32,33],[34,37],[38,43],[44,46],[47,50],[51,57],[58,67],[68,69],[70,73],[74,85],[86,93],[94,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.809899806976318}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2216,"date":1666,"orig":"(Wie kurtz vorher Num. 12. erwehnet) Weßwegen ſich Maſaniſſa hernach an die Roͤmer geſchlagen/ und mit dem Scipio/ in deſſen unvergleichliche Thaten/ und loͤblicht Leutſeligkeit er ſich ſchon laͤngſt verliebet/ ein feſtes Verbuͤndnuͤß gemacht/ den Spfax widder erlegt und ſeines Koͤnigreichs entſetzt.","norm":"(Wie kurz vorher Num . 12. erwähnt) weswegen sich Masanissa hernach an die Römer geschlagen / und mit dem Scipio / in dessen unvergleichliche Taten / und löblich Leutseligkeit er sich schon längst verliebet / ein festes Bündnis gemacht / den Spfax wider erlegt und seines Königreichs entsetzt.","orig_tok":["(","Wie","kurtz","vorher","Num.","12.","erwehnet",")","Weßwegen","ſich","Maſaniſſa","hernach","an","die","Roͤmer","geſchlagen","/","und","mit","dem","Scipio","/","in","deſſen","unvergleichliche","Thaten","/","und","loͤblicht","Leutſeligkeit","er","ſich","ſchon","laͤngſt","verliebet","/","ein","feſtes","Verbuͤndnuͤß","gemacht","/","den","Spfax","widder","erlegt","und","ſeines","Koͤnigreichs","entſetzt","."],"norm_tok":["(","Wie","kurz","vorher","Num",".","12.","erwähnt",")","weswegen","sich","Masanissa","hernach","an","die","Römer","geschlagen","/","und","mit","dem","Scipio","/","in","dessen","unvergleichliche","Taten","/","und","löblich","Leutseligkeit","er","sich","schon","längst","verliebet","/","ein","festes","Bündnis","gemacht","/","den","Spfax","wider","erlegt","und","seines","Königreichs","entsetzt","."],"orig_spans":[[0,1],[1,4],[5,10],[11,17],[18,22],[23,26],[27,35],[35,36],[37,45],[46,50],[51,60],[61,68],[69,71],[72,75],[76,82],[83,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,113],[113,114],[115,117],[118,124],[125,141],[142,148],[148,149],[150,153],[154,163],[164,177],[178,180],[181,185],[186,191],[192,199],[200,209],[209,210],[211,214],[215,221],[222,234],[235,242],[242,243],[244,247],[248,253],[254,260],[261,267],[268,271],[272,278],[279,291],[292,300],[300,301]],"norm_spans":[[0,1],[1,4],[5,9],[10,16],[17,20],[21,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,44],[45,49],[50,59],[60,67],[68,70],[71,74],[75,80],[81,91],[92,93],[94,97],[98,101],[102,105],[106,112],[113,114],[115,117],[118,124],[125,141],[142,147],[148,149],[150,153],[154,161],[162,175],[176,178],[179,183],[184,189],[190,196],[197,206],[207,208],[209,212],[213,219],[220,227],[228,235],[236,237],[238,241],[242,247],[248,253],[254,260],[261,264],[265,271],[272,283],[284,292],[292,293]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.998899936676025}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2217,"date":1666,"orig":"Da denn die traurige Liebesbegebenheit der Sofonisben ſich zugetragen.","norm":"Da denn die traurige Liebesbegebenheit der Sofonisben sich zugetragen.","orig_tok":["Da","denn","die","traurige","Liebesbegebenheit","der","Sofonisben","ſich","zugetragen","."],"norm_tok":["Da","denn","die","traurige","Liebesbegebenheit","der","Sofonisben","sich","zugetragen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,20],[21,38],[39,42],[43,53],[54,58],[59,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,20],[21,38],[39,42],[43,53],[54,58],[59,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.377600193023682}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2218,"date":1666,"orig":"Hat ſie ihn nicht gereitzt.","norm":"Hat sie ihn nicht gereizt.","orig_tok":["Hat","ſie","ihn","nicht","gereitzt","."],"norm_tok":["Hat","sie","ihn","nicht","gereizt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.233200073242187}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2219,"date":1666,"orig":"Livius meldet/ daß Sofonisbe dem Syfax/ als ſie ihm Ehlich beygelegt/ mit liebkoſenden Worten allezeit in den Ohren gelegen/ und nicht aufgehoͤret biß er den Roͤmern durch einen Geſandten ſeine Freundſchafft aufſagen/ und ſich vor ihren offentlichen Feind erklaͤhren laſſen/ welches ſonſt ſchwerlich geſchehen were.","norm":"Livius meldet / dass Sofonisbe dem Syfax / als sie ihm Ehelich beigelegt / mit liebkosenden Worten allezeit in den Ohren gelegen / und nicht aufgehört bis er den Römern durch einen Gesandten seine Freundschaft aufsagen / und sich vor ihren öffentlichen Feind erklären lassen / welches sonst schwerlich geschehen wäre.","orig_tok":["Livius","meldet","/","daß","Sofonisbe","dem","Syfax","/","als","ſie","ihm","Ehlich","beygelegt","/","mit","liebkoſenden","Worten","allezeit","in","den","Ohren","gelegen","/","und","nicht","aufgehoͤret","biß","er","den","Roͤmern","durch","einen","Geſandten","ſeine","Freundſchafft","aufſagen","/","und","ſich","vor","ihren","offentlichen","Feind","erklaͤhren","laſſen","/","welches","ſonſt","ſchwerlich","geſchehen","were","."],"norm_tok":["Livius","meldet","/","dass","Sofonisbe","dem","Syfax","/","als","sie","ihm","Ehelich","beigelegt","/","mit","liebkosenden","Worten","allezeit","in","den","Ohren","gelegen","/","und","nicht","aufgehört","bis","er","den","Römern","durch","einen","Gesandten","seine","Freundschaft","aufsagen","/","und","sich","vor","ihren","öffentlichen","Feind","erklären","lassen","/","welches","sonst","schwerlich","geschehen","wäre","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,18],[19,28],[29,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,68],[68,69],[70,73],[74,86],[87,93],[94,102],[103,105],[106,109],[110,115],[116,123],[123,124],[125,128],[129,134],[135,146],[147,150],[151,153],[154,157],[158,165],[166,171],[172,177],[178,187],[188,193],[194,207],[208,216],[216,217],[218,221],[222,226],[227,230],[231,236],[237,249],[250,255],[256,266],[267,273],[273,274],[275,282],[283,288],[289,299],[300,309],[310,314],[314,315]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,15],[16,20],[21,30],[31,34],[35,40],[41,42],[43,46],[47,50],[51,54],[55,62],[63,72],[73,74],[75,78],[79,91],[92,98],[99,107],[108,110],[111,114],[115,120],[121,128],[129,130],[131,134],[135,140],[141,150],[151,154],[155,157],[158,161],[162,168],[169,174],[175,180],[181,190],[191,196],[197,209],[210,218],[219,220],[221,224],[225,229],[230,233],[234,239],[240,252],[253,258],[259,267],[268,274],[275,276],[277,284],[285,290],[291,301],[302,311],[312,316],[316,317]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.47160005569458}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2220,"date":1666,"orig":"Gedenkt ihr nicht/ wie ich dort zu Karthago that.","norm":"Gedenkt ihr nicht / wie ich dort zu Karthago tat.","orig_tok":["Gedenkt","ihr","nicht","/","wie","ich","dort","zu","Karthago","that","."],"norm_tok":["Gedenkt","ihr","nicht","/","wie","ich","dort","zu","Karthago","tat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,31],[32,34],[35,43],[44,48],[48,49]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,35],[36,44],[45,48],[48,49]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.785399913787842}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2221,"date":1666,"orig":"Als Scipio Neukarthago mit Liſt erobert/ und man nach jaͤmmerlichem Niederhauen des bewehrten Volkes/ die Gefangene vorfuͤhrte/ unter denen viel vornehme Manns- und Frauens Perſonen an Geiſſelsſtat waren/ iſt mitten aus dem Hauffen eine betagte Matrone Mandoniens eines Hiſpaniſchen Fuͤrſtens Gemahl/ mit vielen edelen und ſehr ſchoͤnen Jungfern/ ſo theils ihre Kinder/ theils ihre Anverwandte waren/ hervor getreten/ und den Scipio mit klaͤglichen Worten und heiſſen Thraͤnen/ uͤm Schutz ihrer/ und Derer bey ſich habenden Ehre angeflehet.","norm":"Als Scipio Neukarthago mit List erobert / und man nach jämmerlichem Niederhauen des bewehrten Volkes / die Gefangene vorführte / unter denen viel vornehme Manns- und Frauen Personen an Geisselsstat waren / ist mitten aus dem Haufen eine betagte Matrone Mandoniens eines Hispanischen Fürstens Gemahl / mit vielen edlen und sehr schönen Jungfern / so teils ihre Kinder / teils ihre Anverwandte waren / hervorgetreten / und den Scipio mit kläglichen Worten und heißen Tränen / um Schutz ihrer / und Derer bei sich habenden Ehre angefleht.","orig_tok":["Als","Scipio","Neukarthago","mit","Liſt","erobert","/","und","man","nach","jaͤmmerlichem","Niederhauen","des","bewehrten","Volkes","/","die","Gefangene","vorfuͤhrte","/","unter","denen","viel","vornehme","Manns-","und","Frauens","Perſonen","an","Geiſſelsſtat","waren","/","iſt","mitten","aus","dem","Hauffen","eine","betagte","Matrone","Mandoniens","eines","Hiſpaniſchen","Fuͤrſtens","Gemahl","/","mit","vielen","edelen","und","ſehr","ſchoͤnen","Jungfern","/","ſo","theils","ihre","Kinder","/","theils","ihre","Anverwandte","waren","/","hervor","getreten","/","und","den","Scipio","mit","klaͤglichen","Worten","und","heiſſen","Thraͤnen","/","uͤm","Schutz","ihrer","/","und","Derer","bey","ſich","habenden","Ehre","angeflehet","."],"norm_tok":["Als","Scipio","Neukarthago","mit","List","erobert","/","und","man","nach","jämmerlichem","Niederhauen","des","bewehrten","Volkes","/","die","Gefangene","vorführte","/","unter","denen","viel","vornehme","Manns-","und","Frauen","Personen","an","Geisselsstat","waren","/","ist","mitten","aus","dem","Haufen","eine","betagte","Matrone","Mandoniens","eines","Hispanischen","Fürstens","Gemahl","/","mit","vielen","edlen","und","sehr","schönen","Jungfern","/","so","teils","ihre","Kinder","/","teils","ihre","Anverwandte","waren","/","hervorgetreten","/","und","den","Scipio","mit","kläglichen","Worten","und","heißen","Tränen","/","um","Schutz","ihrer","/","und","Derer","bei","sich","habenden","Ehre","angefleht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,26],[27,31],[32,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,53],[54,67],[68,79],[80,83],[84,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,115],[116,126],[126,127],[128,133],[134,139],[140,144],[145,153],[154,160],[161,164],[165,172],[173,181],[182,184],[185,197],[198,203],[203,204],[205,208],[209,215],[216,219],[220,223],[224,231],[232,236],[237,244],[245,252],[253,263],[264,269],[270,282],[283,292],[293,299],[299,300],[301,304],[305,311],[312,318],[319,322],[323,327],[328,336],[337,345],[345,346],[347,349],[350,356],[357,361],[362,368],[368,369],[370,376],[377,381],[382,393],[394,399],[399,400],[401,407],[408,416],[416,417],[418,421],[422,425],[426,432],[433,436],[437,448],[449,455],[456,459],[460,467],[468,476],[476,477],[478,481],[482,488],[489,494],[494,495],[496,499],[500,505],[506,509],[510,514],[515,523],[524,528],[529,539],[539,540]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,22],[23,26],[27,31],[32,39],[40,41],[42,45],[46,49],[50,54],[55,67],[68,79],[80,83],[84,93],[94,100],[101,102],[103,106],[107,116],[117,126],[127,128],[129,134],[135,140],[141,145],[146,154],[155,161],[162,165],[166,172],[173,181],[182,184],[185,197],[198,203],[204,205],[206,209],[210,216],[217,220],[221,224],[225,231],[232,236],[237,244],[245,252],[253,263],[264,269],[270,282],[283,291],[292,298],[299,300],[301,304],[305,311],[312,317],[318,321],[322,326],[327,334],[335,343],[344,345],[346,348],[349,354],[355,359],[360,366],[367,368],[369,374],[375,379],[380,391],[392,397],[398,399],[400,414],[415,416],[417,420],[421,424],[425,431],[432,435],[436,446],[447,453],[454,457],[458,464],[465,471],[472,473],[474,476],[477,483],[484,489],[490,491],[492,495],[496,501],[502,505],[506,510],[511,519],[520,524],[525,534],[534,535]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.50600004196167}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2222,"date":1666,"orig":"Welche er nicht allein wegen ihrer loͤblichen Vorſorge der Keuſchheit geruͤhmet/ ſondern auch neben andern Geiſſelsperſonen frey gelaſſen/ und ſie einem ehrlichen Manne/ einem alten Ritter der ihrer pflegen/ und ſie vor Schmach bewahren ſolte/ anbefohlen.","norm":"Welche er nicht allein wegen ihrer löblichen Vorsorge der Keuschheit gerühmt / sondern auch neben anderen Geisselspersonen frei gelassen / und sie einem ehrlichen Manne / einem alten Ritter der ihrer pflegen / und sie vor Schmach bewahren sollte / anbefohlen.","orig_tok":["Welche","er","nicht","allein","wegen","ihrer","loͤblichen","Vorſorge","der","Keuſchheit","geruͤhmet","/","ſondern","auch","neben","andern","Geiſſelsperſonen","frey","gelaſſen","/","und","ſie","einem","ehrlichen","Manne","/","einem","alten","Ritter","der","ihrer","pflegen","/","und","ſie","vor","Schmach","bewahren","ſolte","/","anbefohlen","."],"norm_tok":["Welche","er","nicht","allein","wegen","ihrer","löblichen","Vorsorge","der","Keuschheit","gerühmt","/","sondern","auch","neben","anderen","Geisselspersonen","frei","gelassen","/","und","sie","einem","ehrlichen","Manne","/","einem","alten","Ritter","der","ihrer","pflegen","/","und","sie","vor","Schmach","bewahren","sollte","/","anbefohlen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,15],[16,22],[23,28],[29,34],[35,45],[46,54],[55,58],[59,69],[70,79],[79,80],[81,88],[89,93],[94,99],[100,106],[107,123],[124,128],[129,137],[137,138],[139,142],[143,146],[147,152],[153,162],[163,168],[168,169],[170,175],[176,181],[182,188],[189,192],[193,198],[199,206],[206,207],[208,211],[212,215],[216,219],[220,227],[228,236],[237,242],[242,243],[244,254],[254,255]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,15],[16,22],[23,28],[29,34],[35,44],[45,53],[54,57],[58,68],[69,76],[77,78],[79,86],[87,91],[92,97],[98,105],[106,122],[123,127],[128,136],[137,138],[139,142],[143,146],[147,152],[153,162],[163,168],[169,170],[171,176],[177,182],[183,189],[190,193],[194,199],[200,207],[208,209],[210,213],[214,217],[218,221],[222,229],[230,238],[239,245],[246,247],[248,258],[258,259]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.83489990234375}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2223,"date":1666,"orig":"War jene zarte Brant des edlen Celtibers.","norm":"War jene zarte Brant des edlen Celtibers.","orig_tok":["War","jene","zarte","Brant","des","edlen","Celtibers","."],"norm_tok":["War","jene","zarte","Brant","des","edlen","Celtibers","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,24],[25,30],[31,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,20],[21,24],[25,30],[31,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.480599880218506}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2224,"date":1666,"orig":"Bey eben kurtzerwehnter Eroberung der Stadt Neukarthago/ haben die Roͤmiſchen Soldaten eine uͤberaus ſchoͤne Jungfer/ die mit ihrer unvergleichlichen Anmuht und zierlichen Gebaͤrden die Gemuͤhter der Menſchen gleichſam durch eine heimliche Gewalt zu zaͤhmen und zu beguͤtigen wuſte/ vor den Scipio/ als ein ſonderliches Geſchenk gebracht.","norm":"Bei eben kurtzerwehnter Eroberung der Stadt Neukarthago / haben die römischen Soldaten eine überaus schöne Jungfer / die mit ihrer unvergleichlichen Anmut und zierlichen Gebärden die Gemüter der Menschen gleichsam durch eine heimliche Gewalt zu zähmen und zu begütigen wusste / vor den Scipio / als ein sonderliches Geschenk gebracht.","orig_tok":["Bey","eben","kurtzerwehnter","Eroberung","der","Stadt","Neukarthago","/","haben","die","Roͤmiſchen","Soldaten","eine","uͤberaus","ſchoͤne","Jungfer","/","die","mit","ihrer","unvergleichlichen","Anmuht","und","zierlichen","Gebaͤrden","die","Gemuͤhter","der","Menſchen","gleichſam","durch","eine","heimliche","Gewalt","zu","zaͤhmen","und","zu","beguͤtigen","wuſte","/","vor","den","Scipio","/","als","ein","ſonderliches","Geſchenk","gebracht","."],"norm_tok":["Bei","eben","kurtzerwehnter","Eroberung","der","Stadt","Neukarthago","/","haben","die","römischen","Soldaten","eine","überaus","schöne","Jungfer","/","die","mit","ihrer","unvergleichlichen","Anmut","und","zierlichen","Gebärden","die","Gemüter","der","Menschen","gleichsam","durch","eine","heimliche","Gewalt","zu","zähmen","und","zu","begütigen","wusste","/","vor","den","Scipio","/","als","ein","sonderliches","Geschenk","gebracht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,23],[24,33],[34,37],[38,43],[44,55],[55,56],[57,62],[63,66],[67,77],[78,86],[87,91],[92,100],[101,108],[109,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,131],[132,149],[150,156],[157,160],[161,171],[172,181],[182,185],[186,195],[196,199],[200,208],[209,218],[219,224],[225,229],[230,239],[240,246],[247,249],[250,257],[258,261],[262,264],[265,275],[276,281],[281,282],[283,286],[287,290],[291,297],[297,298],[299,302],[303,306],[307,319],[320,328],[329,337],[337,338]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,23],[24,33],[34,37],[38,43],[44,55],[56,57],[58,63],[64,67],[68,77],[78,86],[87,91],[92,99],[100,106],[107,114],[115,116],[117,120],[121,124],[125,130],[131,148],[149,154],[155,158],[159,169],[170,178],[179,182],[183,190],[191,194],[195,203],[204,213],[214,219],[220,224],[225,234],[235,241],[242,244],[245,251],[252,255],[256,258],[259,268],[269,275],[276,277],[278,281],[282,285],[286,292],[293,294],[295,298],[299,302],[303,315],[316,324],[325,333],[333,334]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.702899932861328}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2225,"date":1666,"orig":"Welcher/ nach dem er von ihr erforſchet/ daß ſie eines aͤdlen Buͤrgers Tochter aus der Stadt/ und eine verlobete Braut des Allueius des Spaniſchen Fuͤrſtens von Celtiberia were/ und ihr Braͤutigam/ uͤm ſich mit ihr zu vermaͤhlen/ und das Hochzeitfeſt zubegehen/ gleich itzo in der Stadt/ und auch gefangen/ alſobald nach ihren Eltern und dem Allueius geſchikket/ und ſie vor ſich fordern laſſen.","norm":"Welcher / nach dem er von ihr erforschet / dass sie eines edlen Bürgers Tochter aus der Stadt / und eine verlobte Braut des Allueius des Spanischen Fürstens von Celtiberia wäre / und ihr Bräutigam / um sich mit ihr zu vermählen / und das Hochzeitsfest zubegehen / gleich jetzt in der Stadt / und auch gefangen / alsobald nach ihren Eltern und dem Allueius geschickt / und sie vor sich fordern lassen.","orig_tok":["Welcher","/","nach","dem","er","von","ihr","erforſchet","/","daß","ſie","eines","aͤdlen","Buͤrgers","Tochter","aus","der","Stadt","/","und","eine","verlobete","Braut","des","Allueius","des","Spaniſchen","Fuͤrſtens","von","Celtiberia","were","/","und","ihr","Braͤutigam","/","uͤm","ſich","mit","ihr","zu","vermaͤhlen","/","und","das","Hochzeitfeſt","zubegehen","/","gleich","itzo","in","der","Stadt","/","und","auch","gefangen","/","alſobald","nach","ihren","Eltern","und","dem","Allueius","geſchikket","/","und","ſie","vor","ſich","fordern","laſſen","."],"norm_tok":["Welcher","/","nach","dem","er","von","ihr","erforschet","/","dass","sie","eines","edlen","Bürgers","Tochter","aus","der","Stadt","/","und","eine","verlobte","Braut","des","Allueius","des","Spanischen","Fürstens","von","Celtiberia","wäre","/","und","ihr","Bräutigam","/","um","sich","mit","ihr","zu","vermählen","/","und","das","Hochzeitsfest","zubegehen","/","gleich","jetzt","in","der","Stadt","/","und","auch","gefangen","/","alsobald","nach","ihren","Eltern","und","dem","Allueius","geschickt","/","und","sie","vor","sich","fordern","lassen","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,28],[29,39],[39,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,61],[62,70],[71,78],[79,82],[83,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,102],[103,112],[113,118],[119,122],[123,131],[132,135],[136,146],[147,156],[157,160],[161,171],[172,176],[176,177],[178,181],[182,185],[186,196],[196,197],[198,201],[202,206],[207,210],[211,214],[215,217],[218,228],[228,229],[230,233],[234,237],[238,250],[251,260],[260,261],[262,268],[269,273],[274,276],[277,280],[281,286],[286,287],[288,291],[292,296],[297,305],[305,306],[307,315],[316,320],[321,326],[327,333],[334,337],[338,341],[342,350],[351,361],[361,362],[363,366],[367,370],[371,374],[375,379],[380,387],[388,394],[394,395]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,14],[15,18],[19,21],[22,25],[26,29],[30,40],[41,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,63],[64,71],[72,79],[80,83],[84,87],[88,93],[94,95],[96,99],[100,104],[105,113],[114,119],[120,123],[124,132],[133,136],[137,147],[148,156],[157,160],[161,171],[172,176],[177,178],[179,182],[183,186],[187,196],[197,198],[199,201],[202,206],[207,210],[211,214],[215,217],[218,227],[228,229],[230,233],[234,237],[238,251],[252,261],[262,263],[264,270],[271,276],[277,279],[280,283],[284,289],[290,291],[292,295],[296,300],[301,309],[310,311],[312,320],[321,325],[326,331],[332,338],[339,342],[343,346],[347,355],[356,365],[366,367],[368,371],[372,375],[376,379],[380,384],[385,392],[393,399],[399,400]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.352200031280518}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2226,"date":1666,"orig":"Welche/ nach dem ſie erſchienen/ er freundlich aufgenommen/ und zum erſten den Allucius angeredet.","norm":"Welche / nach dem sie erschienen / er freundlich aufgenommen / und zum ersten den Allucius angeredet.","orig_tok":["Welche","/","nach","dem","ſie","erſchienen","/","er","freundlich","aufgenommen","/","und","zum","erſten","den","Allucius","angeredet","."],"norm_tok":["Welche","/","nach","dem","sie","erschienen","/","er","freundlich","aufgenommen","/","und","zum","ersten","den","Allucius","angeredet","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,31],[31,32],[33,35],[36,46],[47,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,74],[75,78],[79,87],[88,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,13],[14,17],[18,21],[22,32],[33,34],[35,37],[38,48],[49,60],[61,62],[63,66],[67,70],[71,77],[78,81],[82,90],[91,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.263199806213379}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2227,"date":1666,"orig":"Welche Rede/ uͤm Scipions Aufrichtigkeit und trefliche Tugenden deſto beſſer zu beobachten/ herzu zuſetzen/ ich nicht uͤmgang nehmen kan.","norm":"Welche Rede / um Scipions-Aufrichtigkeit und treffliche Tugenden desto besser zu beobachten / herzu zusetzen / ich nicht ümgang nehmen kann.","orig_tok":["Welche","Rede","/","uͤm","Scipions","Aufrichtigkeit","und","trefliche","Tugenden","deſto","beſſer","zu","beobachten","/","herzu","zuſetzen","/","ich","nicht","uͤmgang","nehmen","kan","."],"norm_tok":["Welche","Rede","/","um","Scipions-Aufrichtigkeit","und","treffliche","Tugenden","desto","besser","zu","beobachten","/","herzu","zusetzen","/","ich","nicht","ümgang","nehmen","kann","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,16],[17,25],[26,40],[41,44],[45,54],[55,63],[64,69],[70,76],[77,79],[80,90],[90,91],[92,97],[98,106],[106,107],[108,111],[112,117],[118,125],[126,132],[133,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,13],[14,16],[17,40],[41,44],[45,55],[56,64],[65,70],[71,77],[78,80],[81,91],[92,93],[94,99],[100,108],[109,110],[111,114],[115,120],[121,127],[128,134],[135,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.8302001953125}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2228,"date":1666,"orig":"Die Rede war folgendes Jnhalts: LJeder Freund Allucius/ ich wil erſtlich mit dir/ als ein junger Menſch mit dem andern reden.","norm":"Die Rede war folgendes Inhalts: Lieder Freund Allucius / ich will erstlich mit dir / als ein junger Mensch mit dem anderen reden.","orig_tok":["Die","Rede","war","folgendes","Jnhalts",":","LJeder","Freund","Allucius","/","ich","wil","erſtlich","mit","dir","/","als","ein","junger","Menſch","mit","dem","andern","reden","."],"norm_tok":["Die","Rede","war","folgendes","Inhalts",":","Lieder","Freund","Allucius","/","ich","will","erstlich","mit","dir","/","als","ein","junger","Mensch","mit","dem","anderen","reden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,30],[30,31],[32,38],[39,45],[46,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,72],[73,76],[77,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,96],[97,103],[104,107],[108,111],[112,118],[119,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,30],[30,31],[32,38],[39,45],[46,54],[55,56],[57,60],[61,65],[66,74],[75,78],[79,82],[83,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,106],[107,110],[111,114],[115,122],[123,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.245999813079834}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2229,"date":1666,"orig":"Ob ich ſchon/ nach dem dieſe ſchoͤne und edle Jungfer deine verlobete Braut fuͤr mich gebracht/ aus Bewegnuͤß meiner Jugend etwas freundliches/ welches dieſes mein Alter auf ſich traͤgt/ begehrt hette/ were es meiner Jugend zugemeſſen/ und mir von maͤnniglichen leichtlich verziehen worden.","norm":"Ob ich schon / nach dem diese schöne und edle Jungfer deine verlobte Braut für mich gebracht / aus Bewegnüß meiner Jugend etwas Freundliches / welches dieses mein Alter auf sich trägt / begehrt hätte / wäre es meiner Jugend zugemessen / und mir von männiglichen leichtlich verziehen worden.","orig_tok":["Ob","ich","ſchon","/","nach","dem","dieſe","ſchoͤne","und","edle","Jungfer","deine","verlobete","Braut","fuͤr","mich","gebracht","/","aus","Bewegnuͤß","meiner","Jugend","etwas","freundliches","/","welches","dieſes","mein","Alter","auf","ſich","traͤgt","/","begehrt","hette","/","were","es","meiner","Jugend","zugemeſſen","/","und","mir","von","maͤnniglichen","leichtlich","verziehen","worden","."],"norm_tok":["Ob","ich","schon","/","nach","dem","diese","schöne","und","edle","Jungfer","deine","verlobte","Braut","für","mich","gebracht","/","aus","Bewegnüß","meiner","Jugend","etwas","Freundliches","/","welches","dieses","mein","Alter","auf","sich","trägt","/","begehrt","hätte","/","wäre","es","meiner","Jugend","zugemessen","/","und","mir","von","männiglichen","leichtlich","verziehen","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[12,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,36],[37,40],[41,45],[46,53],[54,59],[60,69],[70,75],[76,80],[81,85],[86,94],[94,95],[96,99],[100,109],[110,116],[117,123],[124,129],[130,142],[142,143],[144,151],[152,158],[159,163],[164,169],[170,173],[174,178],[179,185],[185,186],[187,194],[195,200],[200,201],[202,206],[207,209],[210,216],[217,223],[224,234],[234,235],[236,239],[240,243],[244,247],[248,261],[262,272],[273,282],[283,289],[289,290]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,36],[37,40],[41,45],[46,53],[54,59],[60,68],[69,74],[75,78],[79,83],[84,92],[93,94],[95,98],[99,107],[108,114],[115,121],[122,127],[128,140],[141,142],[143,150],[151,157],[158,162],[163,168],[169,172],[173,177],[178,183],[184,185],[186,193],[194,199],[200,201],[202,206],[207,209],[210,216],[217,223],[224,234],[235,236],[237,240],[241,244],[245,248],[249,261],[262,272],[273,282],[283,289],[289,290]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.446000099182129}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2230,"date":1666,"orig":"Weil ich aber vernehme/ daß ſie von vornehmen Leuten dieſer Stadt/ und von ehrlichen Eltern gebohren/ und du von gutem Adel biſt/ darbey auch/ die treue Liebe/ die ihr beiderſeits gegen einander habt/ ſatſam verſpuͤhre/ wuͤrde es mir im Hertzen leyd ſeyn/ daß ſie einem andern denn dir ſolte zu theil werden/ als dem ſie von Rechtes wegen gebuͤhrt.","norm":"Weil ich aber vernehme / dass sie von vornehmen Leuten dieser Stadt / und von ehrlichen Eltern geboren / und du von gutem Adel bist / dabei auch / die treue Liebe / die ihr beiderseits gegen einander habt / sattsam verspüre / würde es mir im Herzen leid sein / dass sie einem anderen denn dir sollte zuteilwerden / als dem sie von Rechtes wegen gebührt.","orig_tok":["Weil","ich","aber","vernehme","/","daß","ſie","von","vornehmen","Leuten","dieſer","Stadt","/","und","von","ehrlichen","Eltern","gebohren","/","und","du","von","gutem","Adel","biſt","/","darbey","auch","/","die","treue","Liebe","/","die","ihr","beiderſeits","gegen","einander","habt","/","ſatſam","verſpuͤhre","/","wuͤrde","es","mir","im","Hertzen","leyd","ſeyn","/","daß","ſie","einem","andern","denn","dir","ſolte","zu","theil","werden","/","als","dem","ſie","von","Rechtes","wegen","gebuͤhrt","."],"norm_tok":["Weil","ich","aber","vernehme","/","dass","sie","von","vornehmen","Leuten","dieser","Stadt","/","und","von","ehrlichen","Eltern","geboren","/","und","du","von","gutem","Adel","bist","/","dabei","auch","/","die","treue","Liebe","/","die","ihr","beiderseits","gegen","einander","habt","/","sattsam","verspüre","/","würde","es","mir","im","Herzen","leid","sein","/","dass","sie","einem","anderen","denn","dir","sollte","zuteilwerden","/","als","dem","sie","von","Rechtes","wegen","gebührt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,45],[46,52],[53,59],[60,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,84],[85,91],[92,100],[100,101],[102,105],[106,108],[109,112],[113,118],[119,123],[124,128],[128,129],[130,136],[137,141],[141,142],[143,146],[147,152],[153,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,179],[180,185],[186,194],[195,199],[199,200],[201,207],[208,218],[218,219],[220,226],[227,229],[230,233],[234,236],[237,244],[245,249],[250,254],[254,255],[256,259],[260,263],[264,269],[270,276],[277,281],[282,285],[286,291],[292,294],[295,300],[301,307],[307,308],[309,312],[313,316],[317,320],[321,324],[325,332],[333,338],[339,347],[347,348]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,22],[23,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,47],[48,54],[55,61],[62,67],[68,69],[70,73],[74,77],[78,87],[88,94],[95,102],[103,104],[105,108],[109,111],[112,115],[116,121],[122,126],[127,131],[132,133],[134,139],[140,144],[145,146],[147,150],[151,156],[157,162],[163,164],[165,168],[169,172],[173,184],[185,190],[191,199],[200,204],[205,206],[207,214],[215,223],[224,225],[226,231],[232,234],[235,238],[239,241],[242,248],[249,253],[254,258],[259,260],[261,265],[266,269],[270,275],[276,283],[284,288],[289,292],[293,299],[300,312],[313,314],[315,318],[319,322],[323,326],[327,330],[331,338],[339,344],[345,352],[352,353]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,58],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63],[66,64],[67,65],[68,66],[69,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.667500019073486}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2231,"date":1666,"orig":"Daruͤm ſiehe/ ich liefert ſie dir an deine Hand/ ich ſpreche dich und ſie von der Gefaͤngnuͤß frey und ledig/ verſichere dich/ Allucius/ daß ich ſie mit keinem unzuͤchtigem Auge angeſehen/ vielweniger mit geilen Sinnen beruͤhrt.","norm":"Darum siehe / ich liefert sie dir an deine Hand / ich spreche dich und sie von der Gefängnis frei und ledig / versichere dich / Allucius / dass ich sie mit keinem unzüchtigem Auge angesehen / viel weniger mit geilen Sinnen berührt.","orig_tok":["Daruͤm","ſiehe","/","ich","liefert","ſie","dir","an","deine","Hand","/","ich","ſpreche","dich","und","ſie","von","der","Gefaͤngnuͤß","frey","und","ledig","/","verſichere","dich","/","Allucius","/","daß","ich","ſie","mit","keinem","unzuͤchtigem","Auge","angeſehen","/","vielweniger","mit","geilen","Sinnen","beruͤhrt","."],"norm_tok":["Darum","siehe","/","ich","liefert","sie","dir","an","deine","Hand","/","ich","spreche","dich","und","sie","von","der","Gefängnis","frei","und","ledig","/","versichere","dich","/","Allucius","/","dass","ich","sie","mit","keinem","unzüchtigem","Auge","angesehen","/","viel","weniger","mit","geilen","Sinnen","berührt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[12,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,33],[34,36],[37,42],[43,47],[47,48],[49,52],[53,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,93],[94,98],[99,102],[103,108],[108,109],[110,120],[121,125],[125,126],[127,135],[135,136],[137,140],[141,144],[145,148],[149,152],[153,159],[160,172],[173,177],[178,187],[187,188],[189,200],[201,204],[205,211],[212,218],[219,227],[227,228]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,33],[34,36],[37,42],[43,47],[48,49],[50,53],[54,61],[62,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,92],[93,97],[98,101],[102,107],[108,109],[110,120],[121,125],[126,127],[128,136],[137,138],[139,143],[144,147],[148,151],[152,155],[156,162],[163,174],[175,179],[180,189],[190,191],[192,196],[197,204],[205,208],[209,215],[216,222],[223,230],[230,231]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.361400127410889}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2232,"date":1666,"orig":"Sie iſt bey mir ſo unverſehrt/ als bey ihren Eltern geblieben.","norm":"Sie ist bei mir so unversehrt / als bei ihren Eltern geblieben.","orig_tok":["Sie","iſt","bey","mir","ſo","unverſehrt","/","als","bey","ihren","Eltern","geblieben","."],"norm_tok":["Sie","ist","bei","mir","so","unversehrt","/","als","bei","ihren","Eltern","geblieben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,18],[19,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,44],[45,51],[52,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,18],[19,29],[30,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,52],[53,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.345200061798096}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2233,"date":1666,"orig":"Nur dieſes bitte ich Allucius zu einer Wiedervergeltung/ daß du mein und aller Roͤmer Freund ſeyn wolleſt.","norm":"Nur dieses bitte ich Allucius zu einer Wiedervergeltung / dass du mein und aller Römer Freund sein wollest.","orig_tok":["Nur","dieſes","bitte","ich","Allucius","zu","einer","Wiedervergeltung","/","daß","du","mein","und","aller","Roͤmer","Freund","ſeyn","wolleſt","."],"norm_tok":["Nur","dieses","bitte","ich","Allucius","zu","einer","Wiedervergeltung","/","dass","du","mein","und","aller","Römer","Freund","sein","wollest","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,29],[30,32],[33,38],[39,55],[55,56],[57,60],[61,63],[64,68],[69,72],[73,78],[79,85],[86,92],[93,97],[98,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,20],[21,29],[30,32],[33,38],[39,55],[56,57],[58,62],[63,65],[66,70],[71,74],[75,80],[81,86],[87,93],[94,98],[99,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.582399845123291}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2234,"date":1666,"orig":"Nach dieſer Rede haben die Eltern dem Scipio/ der ſie imgleichen freundlich aufgenommen/ eine große Summa Goldes/ welches ſie in der Pluͤnderung errettet/ zum Loͤſegeld vor die Tochter/ angeboten/ ſo er nach vielem Bitten/ endlich mit Dank angenommen/ und ſolches alſobald dem Allucius an ſtatt eines Brautſchatzes wiederuͤm verehret/ und ihm/ mit ſeiner Liebſten nach Hauſe zu reiſen/ nachgegeben.","norm":"Nach dieser Rede haben die Eltern dem Scipio / der sie ingleichen freundlich aufgenommen / eine große Summa Goldes / welches sie in der Plünderung errettet / zum Lösegeld vor die Tochter / angeboten / so er nach vielem Bitten / endlich mit Dank angenommen / und solches alsobald dem Allucius anstatt eines Brautschatzes wiederum verehret / und ihm / mit seiner Liebsten nach Hause zu reisen / nachgegeben.","orig_tok":["Nach","dieſer","Rede","haben","die","Eltern","dem","Scipio","/","der","ſie","imgleichen","freundlich","aufgenommen","/","eine","große","Summa","Goldes","/","welches","ſie","in","der","Pluͤnderung","errettet","/","zum","Loͤſegeld","vor","die","Tochter","/","angeboten","/","ſo","er","nach","vielem","Bitten","/","endlich","mit","Dank","angenommen","/","und","ſolches","alſobald","dem","Allucius","an","ſtatt","eines","Brautſchatzes","wiederuͤm","verehret","/","und","ihm","/","mit","ſeiner","Liebſten","nach","Hauſe","zu","reiſen","/","nachgegeben","."],"norm_tok":["Nach","dieser","Rede","haben","die","Eltern","dem","Scipio","/","der","sie","ingleichen","freundlich","aufgenommen","/","eine","große","Summa","Goldes","/","welches","sie","in","der","Plünderung","errettet","/","zum","Lösegeld","vor","die","Tochter","/","angeboten","/","so","er","nach","vielem","Bitten","/","endlich","mit","Dank","angenommen","/","und","solches","alsobald","dem","Allucius","anstatt","eines","Brautschatzes","wiederum","verehret","/","und","ihm","/","mit","seiner","Liebsten","nach","Hause","zu","reisen","/","nachgegeben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,64],[65,75],[76,87],[87,88],[89,93],[94,99],[100,105],[106,112],[112,113],[114,121],[122,125],[126,128],[129,132],[133,144],[145,153],[153,154],[155,158],[159,168],[169,172],[173,176],[177,184],[184,185],[186,195],[195,196],[197,199],[200,202],[203,207],[208,214],[215,221],[221,222],[223,230],[231,234],[235,239],[240,250],[250,251],[252,255],[256,263],[264,272],[273,276],[277,285],[286,288],[289,294],[295,300],[301,314],[315,324],[325,333],[333,334],[335,338],[339,342],[342,343],[344,347],[348,354],[355,363],[364,368],[369,374],[375,377],[378,384],[384,385],[386,397],[397,398]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,22],[23,26],[27,33],[34,37],[38,44],[45,46],[47,50],[51,54],[55,65],[66,76],[77,88],[89,90],[91,95],[96,101],[102,107],[108,114],[115,116],[117,124],[125,128],[129,131],[132,135],[136,146],[147,155],[156,157],[158,161],[162,170],[171,174],[175,178],[179,186],[187,188],[189,198],[199,200],[201,203],[204,206],[207,211],[212,218],[219,225],[226,227],[228,235],[236,239],[240,244],[245,255],[256,257],[258,261],[262,269],[270,278],[279,282],[283,291],[292,299],[300,305],[306,319],[320,328],[329,337],[338,339],[340,343],[344,347],[348,349],[350,353],[354,360],[361,369],[370,374],[375,380],[381,383],[384,390],[391,392],[393,404],[404,405]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.007199764251709}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2235,"date":1666,"orig":"Afrikan.","norm":"Afrikan.","orig_tok":["Afrikan","."],"norm_tok":["Afrikan","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8]],"norm_spans":[[0,7],[7,8]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"id","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"su","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.036300182342529}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2236,"date":1666,"orig":"Scipio war kein Afrikaner von Gebuhrt; Sondern weil er faſt gantz Afrika unter die Gebotmeſſigkeit der Roͤmer gebracht/ iſt er Scipio Afrikanus geneñet worden.","norm":"Scipio war kein Afrikaner von Geburt; sondern weil er fast ganz Afrika unter die Gebotmässigkeit der Römer gebracht / ist er Scipio Afrikanus genannt worden.","orig_tok":["Scipio","war","kein","Afrikaner","von","Gebuhrt",";","Sondern","weil","er","faſt","gantz","Afrika","unter","die","Gebotmeſſigkeit","der","Roͤmer","gebracht","/","iſt","er","Scipio","Afrikanus","geneñet","worden","."],"norm_tok":["Scipio","war","kein","Afrikaner","von","Geburt",";","sondern","weil","er","fast","ganz","Afrika","unter","die","Gebotmässigkeit","der","Römer","gebracht","/","ist","er","Scipio","Afrikanus","genannt","worden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,25],[26,29],[30,37],[37,38],[39,46],[47,51],[52,54],[55,59],[60,65],[66,72],[73,78],[79,82],[83,98],[99,102],[103,109],[110,118],[118,119],[120,123],[124,126],[127,133],[134,143],[144,152],[153,159],[159,160]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,25],[26,29],[30,36],[36,37],[38,45],[46,50],[51,53],[54,58],[59,63],[64,70],[71,76],[77,80],[81,96],[97,100],[101,106],[107,115],[116,117],[118,121],[122,124],[125,131],[132,141],[142,149],[150,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.74429988861084}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2237,"date":1666,"orig":"Und nahm das Liebespfand.","norm":"Und nahm das Liebespfand.","orig_tok":["Und","nahm","das","Liebespfand","."],"norm_tok":["Und","nahm","das","Liebespfand","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.959099769592285}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2238,"date":1666,"orig":"Als Sofonisbe mit bittern Hertzenszaͤhren Maſaniſſen bat/ daß er ſie doch toͤdten moͤchte/ damit ſie doch als eine Koͤniginn ſtuͤrbe/ hat er/ als der von ihren liebreitzenden Worten und beweglichen Gebaͤrden/ uͤberwunden/ ihr Ehgemahl zu ſeyn allen fleiß anzuwenden/ oder im wiedrigen Fall/ damit ſie gleichwol zu Rom nicht moͤchte als ein Schauſpiel heruͤm gefuͤhret werden/ alle Mittel zu erſinnen ihr theur verſprochen.","norm":"Als Sofonisbe mit bitteren Herzenszähren Massanissen bat / dass er sie doch töten möchte / damit sie doch als eine Königin stürbe / hat er / als der von ihren liebreizenden Worten und beweglichen Gebärden / überwunden / ihr Ehegemahl zu sein allen Fleiß anzuwenden / oder im widrigen Fall / damit sie gleichwohl zu Rom nicht möchte als ein Schauspiel herumgeführt werden / alle Mittel zu ersinnen ihr teuer versprochen.","orig_tok":["Als","Sofonisbe","mit","bittern","Hertzenszaͤhren","Maſaniſſen","bat","/","daß","er","ſie","doch","toͤdten","moͤchte","/","damit","ſie","doch","als","eine","Koͤniginn","ſtuͤrbe","/","hat","er","/","als","der","von","ihren","liebreitzenden","Worten","und","beweglichen","Gebaͤrden","/","uͤberwunden","/","ihr","Ehgemahl","zu","ſeyn","allen","fleiß","anzuwenden","/","oder","im","wiedrigen","Fall","/","damit","ſie","gleichwol","zu","Rom","nicht","moͤchte","als","ein","Schauſpiel","heruͤm","gefuͤhret","werden","/","alle","Mittel","zu","erſinnen","ihr","theur","verſprochen","."],"norm_tok":["Als","Sofonisbe","mit","bitteren","Herzenszähren","Massanissen","bat","/","dass","er","sie","doch","töten","möchte","/","damit","sie","doch","als","eine","Königin","stürbe","/","hat","er","/","als","der","von","ihren","liebreizenden","Worten","und","beweglichen","Gebärden","/","überwunden","/","ihr","Ehegemahl","zu","sein","allen","Fleiß","anzuwenden","/","oder","im","widrigen","Fall","/","damit","sie","gleichwohl","zu","Rom","nicht","möchte","als","ein","Schauspiel","herumgeführt","werden","/","alle","Mittel","zu","ersinnen","ihr","teuer","versprochen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,25],[26,41],[42,52],[53,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,68],[69,73],[74,81],[82,89],[89,90],[91,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,114],[115,124],[125,132],[132,133],[134,137],[138,140],[140,141],[142,145],[146,149],[150,153],[154,159],[160,174],[175,181],[182,185],[186,197],[198,207],[207,208],[209,220],[220,221],[222,225],[226,234],[235,237],[238,242],[243,248],[249,254],[255,265],[265,266],[267,271],[272,274],[275,284],[285,289],[289,290],[291,296],[297,300],[301,310],[311,313],[314,317],[318,323],[324,331],[332,335],[336,339],[340,350],[351,357],[358,367],[368,374],[374,375],[376,380],[381,387],[388,390],[391,399],[400,403],[404,409],[410,421],[421,422]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,26],[27,40],[41,52],[53,56],[57,58],[59,63],[64,66],[67,70],[71,75],[76,81],[82,88],[89,90],[91,96],[97,100],[101,105],[106,109],[110,114],[115,122],[123,129],[130,131],[132,135],[136,138],[139,140],[141,144],[145,148],[149,152],[153,158],[159,172],[173,179],[180,183],[184,195],[196,204],[205,206],[207,217],[218,219],[220,223],[224,233],[234,236],[237,241],[242,247],[248,253],[254,264],[265,266],[267,271],[272,274],[275,283],[284,288],[289,290],[291,296],[297,300],[301,311],[312,314],[315,318],[319,324],[325,331],[332,335],[336,339],[340,350],[351,363],[364,370],[371,372],[373,377],[378,384],[385,387],[388,396],[397,400],[401,406],[407,418],[418,419]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5065999031066895}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2239,"date":1666,"orig":"Jſt alſo der giftige Trunk ein Pfand der Liebe geweſen/ womit er ſie von allem Schimpf nnd offentlichem Spott errettet/ nachdem kein ander Mittel/ ſie zu erloͤſen/ oder ihrer theilhafftig zu werden/ zu erdenken war.","norm":"Ist also der giftige Trunk ein Pfand der Liebe gewesen / womit er sie von allem Schimpf und öffentlichem Spott errettet / nachdem kein ander Mittel / sie zu erlösen / oder ihrer teilhaftig zu werden / zu erdenken war.","orig_tok":["Jſt","alſo","der","giftige","Trunk","ein","Pfand","der","Liebe","geweſen","/","womit","er","ſie","von","allem","Schimpf","nnd","offentlichem","Spott","errettet","/","nachdem","kein","ander","Mittel","/","ſie","zu","erloͤſen","/","oder","ihrer","theilhafftig","zu","werden","/","zu","erdenken","war","."],"norm_tok":["Ist","also","der","giftige","Trunk","ein","Pfand","der","Liebe","gewesen","/","womit","er","sie","von","allem","Schimpf","und","öffentlichem","Spott","errettet","/","nachdem","kein","ander","Mittel","/","sie","zu","erlösen","/","oder","ihrer","teilhaftig","zu","werden","/","zu","erdenken","war","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,46],[47,54],[54,55],[56,61],[62,64],[65,68],[69,72],[73,78],[79,86],[87,90],[91,103],[104,109],[110,118],[118,119],[120,127],[128,132],[133,138],[139,145],[145,146],[147,150],[151,153],[154,162],[162,163],[164,168],[169,174],[175,187],[188,190],[191,197],[197,198],[199,201],[202,210],[211,214],[214,215]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,20],[21,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,46],[47,54],[55,56],[57,62],[63,65],[66,69],[70,73],[74,79],[80,87],[88,91],[92,104],[105,110],[111,119],[120,121],[122,129],[130,134],[135,140],[141,147],[148,149],[150,153],[154,156],[157,164],[165,166],[167,171],[172,177],[178,188],[189,191],[192,198],[199,200],[201,203],[204,212],[213,216],[216,217]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.450200080871582}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2240,"date":1666,"orig":"6. Der Lieb-erfreute Filamon.","norm":"6. Der Lieberfreute Filamon.","orig_tok":["6.","Der","Lieb-erfreute","Filamon","."],"norm_tok":["6.","Der","Lieberfreute","Filamon","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,20],[21,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,19],[20,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.134400367736816}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2241,"date":1666,"orig":"Der Lieb-erfreute FJLAMON.","norm":"Der Lieberfreute FJLAMON.","orig_tok":["Der","Lieb-erfreute","FJLAMON","."],"norm_tok":["Der","Lieberfreute","FJLAMON","."],"orig_spans":[[0,3],[4,17],[18,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.701899528503418}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2242,"date":1666,"orig":"VNter andern hohen und herꝛlichen Fuͤrtrefflichkeiten/ mit welchen die Natur das hochadeliche Geſchoͤpff der Menſchen uͤberfluͤſſig begabet/ iſt nicht der geringſten eine/ die in aller Welt viel und weitberuͤhmte/ abſonderlich von Herꝛn und Standes Perſonen herruͤhrende Adeliche Demuth/ als durch welche ſich mehrmahl Fuͤrſt- und Koͤniglicher Perſonen Gemuͤhter/ zuforderſt/ wenn ſie etwa von dem kleinen uͤberall blind- gemahltem Venus-Kinde mit einem unverhoffentlichen Liebes-Pfeile uͤbereilet/ ſich in Schaͤffer und Schaͤfferinnen geſtalt herunter zulaſſen/ im geringſten keinen ſcheu jemahls getragen/ wie deſſen ein augenſcheinliches Beyſpiel und Exempel zu erſehen an dem Großmaͤchtigen Printzen in die heroiſche Pamela tieffverliebten Muſidorus/ und dann auch andere geliebter kuͤrtze halben/ jetzo vorbey zu gehen/ an unſerm hart-verliebten Schaͤffer Filamon gegen ſeine Hochadeliche und mit ſonderbahren Tugenden um und um durchgrabene Bellifloren/ als welcher aus lieb-loͤblichſter gleich hochadelicher Liebes- Pein keuſcher Flamme/ gegen ſeine liebſte Bellifloren/ mit ſeinen der Weide begierigen Schaͤffelein die gruͤnen Auen der Waͤlder zum offtern vergebens und mit melancholiſchen Gemuͤhte/ leider wider ſeinen Willen! hat durch treiben muͤſſen/ biß er endlich voller Freudden geneſen/ und letzlich zu voͤlliger Genieſſung ſolcher ſeiner ruͤhmlichen Liebesbegierde als zu einem gewuͤnſchten Port/ durch den lieblich ſauſenden Weſtwind der Liebe gluͤklich angelendet/ wie deſſen wunderbahres Ebentheur aus gegenwertigem Werklein mit mehrerm zu vernehmen/ und zu unſterblichen Ruhm unſers Wol Edlen Filamons und ſeiner liebſten Schaͤfferin/ beyderſeits aus Thaſolia zu ſonderbahren Ehren der lieben Ewigkeit ſoll einverleibet werden.","norm":"Unter anderen hohen und herrlichen Fürtrefflichkeiten / mit welchen die Natur das hochadelige Geschöpf der Menschen überflüssig begabt / ist nicht der geringsten eine / die in aller Welt viel und weitberühmte / absonderlich von Herrn und Standes Personen herrührende adelige Demut / als durch welche sich mehrmals Fürst- und königlicher Personen Gemüter / zuforderst / wenn sie etwa von dem kleinen überall blind- gemaltem Venus-Kinde mit einem unverhoffentlichen Liebespfeile übereilet / sich in Schäffer und Schäferinnen Gestalt herunterzulassen / im Geringsten keinen scheu jemals getragen / wie dessen ein augenscheinliches Beispiel und Exempel zu ersehen an dem Großmächtigen Prinzen in die heroische Pamela Tiefverliebten Musidorus / und dann auch andere geliebter Kürze halben / jetzt vorbeizugehen / an unserem hart-verliebten Schäffer Filamon gegen seine Hochadelige und mit sonderbaren Tugenden um und um durchgraben Bellifloren / als welcher aus lieb-löblichster gleich hochadeliger Liebes-Pein keuscher Flamme / gegen seine liebste Bellifloren / mit seinen der Weide begierigen Schäflein die grünen Auen der Wälder zum Öfteren vergebens und mit melancholischen Gemühte / leider wider seinen Willen! hat durch Treiben müssen / bis er endlich voller Freuden genesen / und letztlich zu völliger Genießung solcher seiner rühmlichen Liebesbegierde als zu einem gewünschten Port / durch den lieblich sausenden Westwind der Liebe glücklich angelandet / wie dessen wunderbares Abenteuer aus gegenwärtigem Werklein mit mehrerem zu vernehmen / und zu unsterblichen Ruhm unseres Wohl Edlen Filamons und seiner liebsten Schäferin / beiderseits aus Thasolia zu sonderbaren Ehren der lieben Ewigkeit soll einverleibet werden.","orig_tok":["VNter","andern","hohen","und","herꝛlichen","Fuͤrtrefflichkeiten","/","mit","welchen","die","Natur","das","hochadeliche","Geſchoͤpff","der","Menſchen","uͤberfluͤſſig","begabet","/","iſt","nicht","der","geringſten","eine","/","die","in","aller","Welt","viel","und","weitberuͤhmte","/","abſonderlich","von","Herꝛn","und","Standes","Perſonen","herruͤhrende","Adeliche","Demuth","/","als","durch","welche","ſich","mehrmahl","Fuͤrſt-","und","Koͤniglicher","Perſonen","Gemuͤhter","/","zuforderſt","/","wenn","ſie","etwa","von","dem","kleinen","uͤberall","blind-","gemahltem","Venus-Kinde","mit","einem","unverhoffentlichen","Liebes-Pfeile","uͤbereilet","/","ſich","in","Schaͤffer","und","Schaͤfferinnen","geſtalt","herunter","zulaſſen","/","im","geringſten","keinen","ſcheu","jemahls","getragen","/","wie","deſſen","ein","augenſcheinliches","Beyſpiel","und","Exempel","zu","erſehen","an","dem","Großmaͤchtigen","Printzen","in","die","heroiſche","Pamela","tieffverliebten","Muſidorus","/","und","dann","auch","andere","geliebter","kuͤrtze","halben","/","jetzo","vorbey","zu","gehen","/","an","unſerm","hart-verliebten","Schaͤffer","Filamon","gegen","ſeine","Hochadeliche","und","mit","ſonderbahren","Tugenden","um","und","um","durchgrabene","Bellifloren","/","als","welcher","aus","lieb-loͤblichſter","gleich","hochadelicher","Liebes-","Pein","keuſcher","Flamme","/","gegen","ſeine","liebſte","Bellifloren","/","mit","ſeinen","der","Weide","begierigen","Schaͤffelein","die","gruͤnen","Auen","der","Waͤlder","zum","offtern","vergebens","und","mit","melancholiſchen","Gemuͤhte","/","leider","wider","ſeinen","Willen","!","hat","durch","treiben","muͤſſen","/","biß","er","endlich","voller","Freudden","geneſen","/","und","letzlich","zu","voͤlliger","Genieſſung","ſolcher","ſeiner","ruͤhmlichen","Liebesbegierde","als","zu","einem","gewuͤnſchten","Port","/","durch","den","lieblich","ſauſenden","Weſtwind","der","Liebe","gluͤklich","angelendet","/","wie","deſſen","wunderbahres","Ebentheur","aus","gegenwertigem","Werklein","mit","mehrerm","zu","vernehmen","/","und","zu","unſterblichen","Ruhm","unſers","Wol","Edlen","Filamons","und","ſeiner","liebſten","Schaͤfferin","/","beyderſeits","aus","Thaſolia","zu","ſonderbahren","Ehren","der","lieben","Ewigkeit","ſoll","einverleibet","werden","."],"norm_tok":["Unter","anderen","hohen","und","herrlichen","Fürtrefflichkeiten","/","mit","welchen","die","Natur","das","hochadelige","Geschöpf","der","Menschen","überflüssig","begabt","/","ist","nicht","der","geringsten","eine","/","die","in","aller","Welt","viel","und","weitberühmte","/","absonderlich","von","Herrn","und","Standes","Personen","herrührende","adelige","Demut","/","als","durch","welche","sich","mehrmals","Fürst-","und","königlicher","Personen","Gemüter","/","zuforderst","/","wenn","sie","etwa","von","dem","kleinen","überall","blind-","gemaltem","Venus-Kinde","mit","einem","unverhoffentlichen","Liebespfeile","übereilet","/","sich","in","Schäffer","und","Schäferinnen","Gestalt","herunterzulassen","/","im","Geringsten","keinen","scheu","jemals","getragen","/","wie","dessen","ein","augenscheinliches","Beispiel","und","Exempel","zu","ersehen","an","dem","Großmächtigen","Prinzen","in","die","heroische","Pamela","Tiefverliebten","Musidorus","/","und","dann","auch","andere","geliebter","Kürze","halben","/","jetzt","vorbeizugehen","/","an","unserem","hart-verliebten","Schäffer","Filamon","gegen","seine","Hochadelige","und","mit","sonderbaren","Tugenden","um","und","um","durchgraben","Bellifloren","/","als","welcher","aus","lieb-löblichster","gleich","hochadeliger","Liebes-Pein","keuscher","Flamme","/","gegen","seine","liebste","Bellifloren","/","mit","seinen","der","Weide","begierigen","Schäflein","die","grünen","Auen","der","Wälder","zum","Öfteren","vergebens","und","mit","melancholischen","Gemühte","/","leider","wider","seinen","Willen","!","hat","durch","Treiben","müssen","/","bis","er","endlich","voller","Freuden","genesen","/","und","letztlich","zu","völliger","Genießung","solcher","seiner","rühmlichen","Liebesbegierde","als","zu","einem","gewünschten","Port","/","durch","den","lieblich","sausenden","Westwind","der","Liebe","glücklich","angelandet","/","wie","dessen","wunderbares","Abenteuer","aus","gegenwärtigem","Werklein","mit","mehrerem","zu","vernehmen","/","und","zu","unsterblichen","Ruhm","unseres","Wohl","Edlen","Filamons","und","seiner","liebsten","Schäferin","/","beiderseits","aus","Thasolia","zu","sonderbaren","Ehren","der","lieben","Ewigkeit","soll","einverleibet","werden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,22],[23,33],[34,53],[53,54],[55,58],[59,66],[67,70],[71,76],[77,80],[81,93],[94,104],[105,108],[109,117],[118,131],[132,139],[139,140],[141,144],[145,150],[151,154],[155,165],[166,170],[170,171],[172,175],[176,178],[179,184],[185,189],[190,194],[195,198],[199,212],[212,213],[214,226],[227,230],[231,236],[237,240],[241,248],[249,257],[258,270],[271,279],[280,286],[286,287],[288,291],[292,297],[298,304],[305,309],[310,318],[319,326],[327,330],[331,343],[344,352],[353,362],[362,363],[364,374],[374,375],[376,380],[381,384],[385,389],[390,393],[394,397],[398,405],[406,414],[415,421],[422,431],[432,443],[444,447],[448,453],[454,472],[473,486],[487,497],[497,498],[499,503],[504,506],[507,516],[517,520],[521,535],[536,543],[544,552],[553,561],[561,562],[563,565],[566,576],[577,583],[584,589],[590,597],[598,606],[606,607],[608,611],[612,618],[619,622],[623,640],[641,649],[650,653],[654,661],[662,664],[665,672],[673,675],[676,679],[680,694],[695,703],[704,706],[707,710],[711,720],[721,727],[728,743],[744,753],[753,754],[755,758],[759,763],[764,768],[769,775],[776,785],[786,793],[794,800],[800,801],[802,807],[808,814],[815,817],[818,823],[823,824],[825,827],[828,834],[835,850],[851,860],[861,868],[869,874],[875,880],[881,893],[894,897],[898,901],[902,914],[915,923],[924,926],[927,930],[931,933],[934,946],[947,958],[958,959],[960,963],[964,971],[972,975],[976,993],[994,1000],[1001,1014],[1015,1022],[1023,1027],[1028,1036],[1037,1043],[1043,1044],[1045,1050],[1051,1056],[1057,1064],[1065,1076],[1076,1077],[1078,1081],[1082,1088],[1089,1092],[1093,1098],[1099,1109],[1110,1122],[1123,1126],[1127,1134],[1135,1139],[1140,1143],[1144,1151],[1152,1155],[1156,1163],[1164,1173],[1174,1177],[1178,1181],[1182,1197],[1198,1206],[1206,1207],[1208,1214],[1215,1220],[1221,1227],[1228,1234],[1234,1235],[1236,1239],[1240,1245],[1246,1253],[1254,1261],[1261,1262],[1263,1266],[1267,1269],[1270,1277],[1278,1284],[1285,1293],[1294,1301],[1301,1302],[1303,1306],[1307,1315],[1316,1318],[1319,1328],[1329,1339],[1340,1347],[1348,1354],[1355,1366],[1367,1381],[1382,1385],[1386,1388],[1389,1394],[1395,1407],[1408,1412],[1412,1413],[1414,1419],[1420,1423],[1424,1432],[1433,1442],[1443,1451],[1452,1455],[1456,1461],[1462,1471],[1472,1482],[1482,1483],[1484,1487],[1488,1494],[1495,1507],[1508,1517],[1518,1521],[1522,1535],[1536,1544],[1545,1548],[1549,1556],[1557,1559],[1560,1569],[1569,1570],[1571,1574],[1575,1577],[1578,1591],[1592,1596],[1597,1603],[1604,1607],[1608,1613],[1614,1622],[1623,1626],[1627,1633],[1634,1642],[1643,1654],[1654,1655],[1656,1667],[1668,1671],[1672,1680],[1681,1683],[1684,1696],[1697,1702],[1703,1706],[1707,1713],[1714,1722],[1723,1727],[1728,1740],[1741,1747],[1747,1748]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,19],[20,23],[24,34],[35,53],[54,55],[56,59],[60,67],[68,71],[72,77],[78,81],[82,93],[94,102],[103,106],[107,115],[116,127],[128,134],[135,136],[137,140],[141,146],[147,150],[151,161],[162,166],[167,168],[169,172],[173,175],[176,181],[182,186],[187,191],[192,195],[196,208],[209,210],[211,223],[224,227],[228,233],[234,237],[238,245],[246,254],[255,266],[267,274],[275,280],[281,282],[283,286],[287,292],[293,299],[300,304],[305,313],[314,320],[321,324],[325,336],[337,345],[346,353],[354,355],[356,366],[367,368],[369,373],[374,377],[378,382],[383,386],[387,390],[391,398],[399,406],[407,413],[414,422],[423,434],[435,438],[439,444],[445,463],[464,476],[477,486],[487,488],[489,493],[494,496],[497,505],[506,509],[510,522],[523,530],[531,547],[548,549],[550,552],[553,563],[564,570],[571,576],[577,583],[584,592],[593,594],[595,598],[599,605],[606,609],[610,627],[628,636],[637,640],[641,648],[649,651],[652,659],[660,662],[663,666],[667,680],[681,688],[689,691],[692,695],[696,705],[706,712],[713,727],[728,737],[738,739],[740,743],[744,748],[749,753],[754,760],[761,770],[771,776],[777,783],[784,785],[786,791],[792,805],[806,807],[808,810],[811,818],[819,834],[835,843],[844,851],[852,857],[858,863],[864,875],[876,879],[880,883],[884,895],[896,904],[905,907],[908,911],[912,914],[915,926],[927,938],[939,940],[941,944],[945,952],[953,956],[957,973],[974,980],[981,993],[994,1005],[1006,1014],[1015,1021],[1022,1023],[1024,1029],[1030,1035],[1036,1043],[1044,1055],[1056,1057],[1058,1061],[1062,1068],[1069,1072],[1073,1078],[1079,1089],[1090,1099],[1100,1103],[1104,1110],[1111,1115],[1116,1119],[1120,1126],[1127,1130],[1131,1138],[1139,1148],[1149,1152],[1153,1156],[1157,1172],[1173,1180],[1181,1182],[1183,1189],[1190,1195],[1196,1202],[1203,1209],[1209,1210],[1211,1214],[1215,1220],[1221,1228],[1229,1235],[1236,1237],[1238,1241],[1242,1244],[1245,1252],[1253,1259],[1260,1267],[1268,1275],[1276,1277],[1278,1281],[1282,1291],[1292,1294],[1295,1303],[1304,1313],[1314,1321],[1322,1328],[1329,1339],[1340,1354],[1355,1358],[1359,1361],[1362,1367],[1368,1379],[1380,1384],[1385,1386],[1387,1392],[1393,1396],[1397,1405],[1406,1415],[1416,1424],[1425,1428],[1429,1434],[1435,1444],[1445,1455],[1456,1457],[1458,1461],[1462,1468],[1469,1480],[1481,1490],[1491,1494],[1495,1508],[1509,1517],[1518,1521],[1522,1530],[1531,1533],[1534,1543],[1544,1545],[1546,1549],[1550,1552],[1553,1566],[1567,1571],[1572,1579],[1580,1584],[1585,1590],[1591,1599],[1600,1603],[1604,1610],[1611,1619],[1620,1629],[1630,1631],[1632,1643],[1644,1647],[1648,1656],[1657,1659],[1660,1671],[1672,1677],[1678,1681],[1682,1688],[1689,1697],[1698,1702],[1703,1715],[1716,1722],[1722,1723]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,116],[119,116],[120,117],[121,118],[122,119],[123,120],[124,121],[125,122],[126,123],[127,124],[128,125],[129,126],[130,127],[131,128],[132,129],[133,130],[134,131],[135,132],[136,133],[137,134],[138,135],[139,136],[140,137],[141,138],[142,139],[143,140],[144,141],[145,142],[146,142],[147,143],[148,144],[149,145],[150,146],[151,147],[152,148],[153,149],[154,150],[155,151],[156,152],[157,153],[158,154],[159,155],[160,156],[161,157],[162,158],[163,159],[164,160],[165,161],[166,162],[167,163],[168,164],[169,165],[170,166],[171,167],[172,168],[173,169],[174,170],[175,171],[176,172],[177,173],[178,174],[179,175],[180,176],[181,177],[182,178],[183,179],[184,180],[185,181],[186,182],[187,183],[188,184],[189,185],[190,186],[191,187],[192,188],[193,189],[194,190],[195,191],[196,192],[197,193],[198,194],[199,195],[200,196],[201,197],[202,198],[203,199],[204,200],[205,201],[206,202],[207,203],[208,204],[209,205],[210,206],[211,207],[212,208],[213,209],[214,210],[215,211],[216,212],[217,213],[218,214],[219,215],[220,216],[221,217],[222,218],[223,219],[224,220],[225,221],[226,222],[227,223],[228,224],[229,225],[230,226],[231,227],[232,228],[233,229],[234,230],[235,231],[236,232],[237,233],[238,234],[239,235],[240,236],[241,237],[242,238],[243,239],[244,240],[245,241],[246,242],[247,243],[248,244],[249,245],[250,246],[251,247],[252,248],[253,249]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.462900161743164}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2243,"date":1666,"orig":"Es war aber eben die Zeit/ daß der Tag herauffuͤhrende Phœbus mit ſeinem guͤldenen Wagen den Kreiß dieſer Erden zu beſuchen/ und die hocherhabenen Eichen/ worunter die Adeliche Schaͤffer zu weiden pflagen/ ſchon zu uͤbergulden begunte/ als der Wol Edle und treu-verliebte Huͤrte Filamon ſeine der Weyde nachſehende Schaͤfflein durch den naßbetauten und dannenhero noch etwas kuͤhlen Wald/ auf eine faſt luſtige Wieſen triebe/ und im ſelbigen nacheylen (inmaſſen ſolches ſeine ſchmertzliche Liebesſchmertzen und vielfaͤltige euſſerliche Gebaͤrden gnugſam an den Tag gaben) ſonſten faſt nichtes bey ihm betrachtete/ aus ſeinen uͤberhaͤufften Liebesflammen darzu bezwungen/ denn nur die ſchoͤne/ und von den Goͤttern und der guͤnſtigen Natur wolgezierte Geſtalt/ und hohe Fuͤrtreffligkeiten ſeiner hertzgeliebten Schaͤfferin der Edlen Belliflora; als welche unter allen edelen Schaͤffer-Nymfen in gantz Thaſolia wie die Sonne unter den Sternen ſchiene und leuchtete/ daher Er auch in dieſe Verſe geriethe und alſo bey ſich ſpielete:","norm":"Es war aber eben die Zeit / dass der Tag heraufführende Phoebus mit seinem güldenen Wagen den Kreis dieser Erden zu besuchen / und die hocherhabenen Eichen / worunter die Adelige Schäffer zu weiden pflegten / schon zu Übergulden begann / als der Wohl Edle und treuverliebte Hirte Filamon seine der Weide nachsehende Schäflein durch den nassbetauten und dannenher noch etwas kühlen Wald / auf eine fast lustige Wiesen triebe / und im selbigen nacheilen (inmassen solches seine schmerzliche Liebesschmerzen und vielfältige äußerliche Gebärden genugsam an den Tag gaben) sonsten fast nichts bei ihm betrachtete / aus seinen überhäuften Liebesflammen dazu bezwungen / denn nur die schöne / und von den Göttern und der günstigen Natur wohlgezierte Gestalt / und hohe Fürtrefflichkeiten seiner herzgeliebten Schäferin der Edlen Belliflora; als welche unter allen edlen Schäffer-Nymfen in ganz Thasolia wie die Sonne unter den Sternen schiene und leuchtete / daher er auch in diese Verse geriete und also bei sich spielte:","orig_tok":["Es","war","aber","eben","die","Zeit","/","daß","der","Tag","herauffuͤhrende","Phœbus","mit","ſeinem","guͤldenen","Wagen","den","Kreiß","dieſer","Erden","zu","beſuchen","/","und","die","hocherhabenen","Eichen","/","worunter","die","Adeliche","Schaͤffer","zu","weiden","pflagen","/","ſchon","zu","uͤbergulden","begunte","/","als","der","Wol","Edle","und","treu-verliebte","Huͤrte","Filamon","ſeine","der","Weyde","nachſehende","Schaͤfflein","durch","den","naßbetauten","und","dannenhero","noch","etwas","kuͤhlen","Wald","/","auf","eine","faſt","luſtige","Wieſen","triebe","/","und","im","ſelbigen","nacheylen","(","inmaſſen","ſolches","ſeine","ſchmertzliche","Liebesſchmertzen","und","vielfaͤltige","euſſerliche","Gebaͤrden","gnugſam","an","den","Tag","gaben",")","ſonſten","faſt","nichtes","bey","ihm","betrachtete","/","aus","ſeinen","uͤberhaͤufften","Liebesflammen","darzu","bezwungen","/","denn","nur","die","ſchoͤne","/","und","von","den","Goͤttern","und","der","guͤnſtigen","Natur","wolgezierte","Geſtalt","/","und","hohe","Fuͤrtreffligkeiten","ſeiner","hertzgeliebten","Schaͤfferin","der","Edlen","Belliflora",";","als","welche","unter","allen","edelen","Schaͤffer-Nymfen","in","gantz","Thaſolia","wie","die","Sonne","unter","den","Sternen","ſchiene","und","leuchtete","/","daher","Er","auch","in","dieſe","Verſe","geriethe","und","alſo","bey","ſich","ſpielete",":"],"norm_tok":["Es","war","aber","eben","die","Zeit","/","dass","der","Tag","heraufführende","Phoebus","mit","seinem","güldenen","Wagen","den","Kreis","dieser","Erden","zu","besuchen","/","und","die","hocherhabenen","Eichen","/","worunter","die","Adelige","Schäffer","zu","weiden","pflegten","/","schon","zu","Übergulden","begann","/","als","der","Wohl","Edle","und","treuverliebte","Hirte","Filamon","seine","der","Weide","nachsehende","Schäflein","durch","den","nassbetauten","und","dannenher","noch","etwas","kühlen","Wald","/","auf","eine","fast","lustige","Wiesen","triebe","/","und","im","selbigen","nacheilen","(","inmassen","solches","seine","schmerzliche","Liebesschmerzen","und","vielfältige","äußerliche","Gebärden","genugsam","an","den","Tag","gaben",")","sonsten","fast","nichts","bei","ihm","betrachtete","/","aus","seinen","überhäuften","Liebesflammen","dazu","bezwungen","/","denn","nur","die","schöne","/","und","von","den","Göttern","und","der","günstigen","Natur","wohlgezierte","Gestalt","/","und","hohe","Fürtrefflichkeiten","seiner","herzgeliebten","Schäferin","der","Edlen","Belliflora",";","als","welche","unter","allen","edlen","Schäffer-Nymfen","in","ganz","Thasolia","wie","die","Sonne","unter","den","Sternen","schiene","und","leuchtete","/","daher","er","auch","in","diese","Verse","geriete","und","also","bei","sich","spielte",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,20],[21,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,54],[55,61],[62,65],[66,72],[73,82],[83,88],[89,92],[93,98],[99,105],[106,111],[112,114],[115,123],[123,124],[125,128],[129,132],[133,146],[147,153],[153,154],[155,163],[164,167],[168,176],[177,186],[187,189],[190,196],[197,204],[204,205],[206,211],[212,214],[215,226],[227,234],[234,235],[236,239],[240,243],[244,247],[248,252],[253,256],[257,271],[272,278],[279,286],[287,292],[293,296],[297,302],[303,314],[315,326],[327,332],[333,336],[337,348],[349,352],[353,363],[364,368],[369,374],[375,382],[383,387],[387,388],[389,392],[393,397],[398,402],[403,410],[411,417],[418,424],[424,425],[426,429],[430,432],[433,441],[442,451],[452,453],[453,461],[462,469],[470,475],[476,489],[490,506],[507,510],[511,523],[524,535],[536,545],[546,553],[554,556],[557,560],[561,564],[565,570],[570,571],[572,579],[580,584],[585,592],[593,596],[597,600],[601,612],[612,613],[614,617],[618,624],[625,639],[640,653],[654,659],[660,669],[669,670],[671,675],[676,679],[680,683],[684,691],[691,692],[693,696],[697,700],[701,704],[705,713],[714,717],[718,721],[722,732],[733,738],[739,750],[751,758],[758,759],[760,763],[764,768],[769,787],[788,794],[795,809],[810,821],[822,825],[826,831],[832,842],[842,843],[844,847],[848,854],[855,860],[861,866],[867,873],[874,890],[891,893],[894,899],[900,908],[909,912],[913,916],[917,922],[923,928],[929,932],[933,940],[941,948],[949,952],[953,962],[962,963],[964,969],[970,972],[973,977],[978,980],[981,986],[987,992],[993,1001],[1002,1005],[1006,1010],[1011,1014],[1015,1019],[1020,1028],[1028,1029]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,20],[21,25],[26,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,55],[56,63],[64,67],[68,74],[75,83],[84,89],[90,93],[94,99],[100,106],[107,112],[113,115],[116,124],[125,126],[127,130],[131,134],[135,148],[149,155],[156,157],[158,166],[167,170],[171,178],[179,187],[188,190],[191,197],[198,206],[207,208],[209,214],[215,217],[218,228],[229,235],[236,237],[238,241],[242,245],[246,250],[251,255],[256,259],[260,273],[274,279],[280,287],[288,293],[294,297],[298,303],[304,315],[316,325],[326,331],[332,335],[336,348],[349,352],[353,362],[363,367],[368,373],[374,380],[381,385],[386,387],[388,391],[392,396],[397,401],[402,409],[410,416],[417,423],[424,425],[426,429],[430,432],[433,441],[442,451],[452,453],[453,461],[462,469],[470,475],[476,488],[489,504],[505,508],[509,520],[521,531],[532,540],[541,549],[550,552],[553,556],[557,560],[561,566],[566,567],[568,575],[576,580],[581,587],[588,591],[592,595],[596,607],[608,609],[610,613],[614,620],[621,632],[633,646],[647,651],[652,661],[662,663],[664,668],[669,672],[673,676],[677,683],[684,685],[686,689],[690,693],[694,697],[698,705],[706,709],[710,713],[714,723],[724,729],[730,742],[743,750],[751,752],[753,756],[757,761],[762,780],[781,787],[788,801],[802,811],[812,815],[816,821],[822,832],[832,833],[834,837],[838,844],[845,850],[851,856],[857,862],[863,878],[879,881],[882,886],[887,895],[896,899],[900,903],[904,909],[910,915],[916,919],[920,927],[928,935],[936,939],[940,949],[950,951],[952,957],[958,960],[961,965],[966,968],[969,974],[975,980],[981,988],[989,992],[993,997],[998,1001],[1002,1006],[1007,1014],[1014,1015]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[143,143],[144,144],[145,145],[146,146],[147,147],[148,148],[149,149],[150,150],[151,151],[152,152],[153,153],[154,154],[155,155],[156,156],[157,157],[158,158],[159,159],[160,160],[161,161],[162,162]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.669099807739258}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2244,"date":1666,"orig":"Zwey Ding’ in dieſer Welt mit Glantz fuͤr andern prahlen/ Der Liebſten Angeſicht/ und Phœbus guͤldne Strahlen; Das ſchoͤnſte Sternen-Heer/ ſo bey der Sonnen ſteht/ Verleuret ſeinen Schein/ die Klarheit ihm vergeht; So iſt auch Belliflor; die andern muͤſſen weichen/ Und wers auch Helena/ ſie koͤnte doch nicht gleichen Der Goͤttlichen Geſtalt:","norm":"Zwei Dinge in dieser Welt mit Glanz für anderen prahlen / Der liebsten Angesicht / und Phoebus güldene Strahlen; das schönste Sternenheer / so bei der Sonnen steht / Verlieret seinen Schein / die Klarheit ihm vergeht; so ist auch Belliflor; die anderen müssen weichen / Und wer es auch Helena / sie könnte doch nicht gleichen der göttlichen Gestalt:","orig_tok":["Zwey","Ding’","in","dieſer","Welt","mit","Glantz","fuͤr","andern","prahlen","/","Der","Liebſten","Angeſicht","/","und","Phœbus","guͤldne","Strahlen",";","Das","ſchoͤnſte","Sternen-Heer","/","ſo","bey","der","Sonnen","ſteht","/","Verleuret","ſeinen","Schein","/","die","Klarheit","ihm","vergeht",";","So","iſt","auch","Belliflor",";","die","andern","muͤſſen","weichen","/","Und","wers","auch","Helena","/","ſie","koͤnte","doch","nicht","gleichen","Der","Goͤttlichen","Geſtalt",":"],"norm_tok":["Zwei","Dinge","in","dieser","Welt","mit","Glanz","für","anderen","prahlen","/","Der","liebsten","Angesicht","/","und","Phoebus","güldene","Strahlen",";","das","schönste","Sternenheer","/","so","bei","der","Sonnen","steht","/","Verlieret","seinen","Schein","/","die","Klarheit","ihm","vergeht",";","so","ist","auch","Belliflor",";","die","anderen","müssen","weichen","/","Und","wer","es","auch","Helena","/","sie","könnte","doch","nicht","gleichen","der","göttlichen","Gestalt",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,20],[21,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,48],[49,56],[56,57],[58,61],[62,70],[71,80],[80,81],[82,85],[86,92],[93,100],[101,109],[109,110],[111,114],[115,124],[125,137],[137,138],[139,141],[142,145],[146,149],[150,156],[157,162],[162,163],[164,173],[174,180],[181,187],[187,188],[189,192],[193,201],[202,205],[206,213],[213,214],[215,217],[218,221],[222,226],[227,236],[236,237],[238,241],[242,248],[249,256],[257,264],[264,265],[266,269],[270,274],[275,279],[280,286],[286,287],[288,291],[292,298],[299,303],[304,309],[310,318],[319,322],[323,334],[335,342],[342,343]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,20],[21,25],[26,29],[30,35],[36,39],[40,47],[48,55],[56,57],[58,61],[62,70],[71,80],[81,82],[83,86],[87,94],[95,102],[103,111],[111,112],[113,116],[117,125],[126,137],[138,139],[140,142],[143,146],[147,150],[151,157],[158,163],[164,165],[166,175],[176,182],[183,189],[190,191],[192,195],[196,204],[205,208],[209,216],[216,217],[218,220],[221,224],[225,229],[230,239],[239,240],[241,244],[245,252],[253,259],[260,267],[268,269],[270,273],[274,277],[278,280],[281,285],[286,292],[293,294],[295,298],[299,305],[306,310],[311,316],[317,325],[326,329],[330,340],[341,348],[348,349]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.86899995803833}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2245,"date":1666,"orig":"Ach moͤchte ſie auch ſeyn Barmhertzig und gelind’! ‒ ‒ ‒ ‒ ‒","norm":"Ach möchte sie auch sein barmherzig und gelind! ‒ ‒ ‒ ‒ ‒","orig_tok":["Ach","moͤchte","ſie","auch","ſeyn","Barmhertzig","und","gelind’","!","‒","‒","‒","‒","‒"],"norm_tok":["Ach","möchte","sie","auch","sein","barmherzig","und","gelind","!","‒","‒","‒","‒","‒"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,37],[38,41],[42,49],[49,50],[51,52],[53,54],[55,56],[57,58],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,24],[25,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,49],[50,51],[52,53],[54,55],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"lb","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":4.308000087738037}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2246,"date":1666,"orig":"Ja nichtes ſo ſehr betraurete und mehr hertzlich beklagete/ als das Steinen-harte und mehr als eiſerne Hertze ſeiner ſchoͤnſten Belliflora/ als deren halber er nun ofte und vielmals mit ſeinen Liebes-Schaͤffelein nachgejaget/ und (leider ach leider! ſagt er/ O der Pein eines ſehr verliebten Hertzens!) nicht eroͤrtern noch erſehen koͤnnen:","norm":"Ja nichts so sehr betrauerte und mehr herzlich beklagte / als das Steinen-harte und mehr als eiserne Herze seiner schönsten Belliflora / als deren halber er nun ofte und vielmals mit seinen Liebes-Schäflein nachgejagt / und (leider ach leider! sagt er / O der Pein eines sehr verliebten Herzens!) nicht erörtern noch ersehen können:","orig_tok":["Ja","nichtes","ſo","ſehr","betraurete","und","mehr","hertzlich","beklagete","/","als","das","Steinen-harte","und","mehr","als","eiſerne","Hertze","ſeiner","ſchoͤnſten","Belliflora","/","als","deren","halber","er","nun","ofte","und","vielmals","mit","ſeinen","Liebes-Schaͤffelein","nachgejaget","/","und","(","leider","ach","leider","!","ſagt","er","/","O","der","Pein","eines","ſehr","verliebten","Hertzens","!",")","nicht","eroͤrtern","noch","erſehen","koͤnnen",":"],"norm_tok":["Ja","nichts","so","sehr","betrauerte","und","mehr","herzlich","beklagte","/","als","das","Steinen-harte","und","mehr","als","eiserne","Herze","seiner","schönsten","Belliflora","/","als","deren","halber","er","nun","ofte","und","vielmals","mit","seinen","Liebes-Schäflein","nachgejagt","/","und","(","leider","ach","leider","!","sagt","er","/","O","der","Pein","eines","sehr","verliebten","Herzens","!",")","nicht","erörtern","noch","ersehen","können",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,18],[19,29],[30,33],[34,38],[39,48],[49,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,102],[103,109],[110,116],[117,127],[128,138],[138,139],[140,143],[144,149],[150,156],[157,159],[160,163],[164,168],[169,172],[173,181],[182,185],[186,192],[193,212],[213,224],[224,225],[226,229],[230,231],[231,237],[238,241],[242,248],[248,249],[250,254],[255,257],[257,258],[259,260],[261,264],[265,269],[270,275],[276,280],[281,291],[292,300],[300,301],[301,302],[303,308],[309,318],[319,323],[324,331],[332,339],[339,340]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,12],[13,17],[18,28],[29,32],[33,37],[38,46],[47,55],[56,57],[58,61],[62,65],[66,79],[80,83],[84,88],[89,92],[93,100],[101,106],[107,113],[114,123],[124,134],[135,136],[137,140],[141,146],[147,153],[154,156],[157,160],[161,165],[166,169],[170,178],[179,182],[183,189],[190,206],[207,217],[218,219],[220,223],[224,225],[225,231],[232,235],[236,242],[242,243],[244,248],[249,251],[252,253],[254,255],[256,259],[260,264],[265,270],[271,275],[276,286],[287,294],[294,295],[295,296],[297,302],[303,311],[312,316],[317,324],[325,331],[331,332]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.813499927520752}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2247,"date":1666,"orig":"Sintemal er aus ſeiner Belliflora Schrifften/ wieder ihn nicht tragende Gegen Liebe/ als welche gleichſam eine eiſerne Maure umb dero Holdſeligkeit/ fuͤr des kleinen Gottes ſpitzigen Pfeilen aufgefuͤhret/ gnugſam und mehr als zu viel vernehmen und erlernen muͤſſen/ wie ſolches alles ſeine innerliche Zuneigungen haͤuffig zu erkennen geben/ wie dannenhero auch/ als er ohngefehr eine dicke und mit ſchoͤner glatten Rinden bewachſene Eiche im treiben erſehen/ Er mit einem Meſſerlein/ ſo er ihm vielleicht hierzu ſonderlich auf ſeinem Stabe mag mit genommen haben/ folgende Traur-Worte hatt eingegraben:","norm":"Sintemal er aus seiner Belliflora Schriften / wieder ihn nicht tragende gegen Liebe / als welche gleichsam eine eiserne Maure um deren Holdseligkeit / für des kleinen Gottes spitzigen Pfeilen aufgeführt / genugsam und mehr als zu viel vernehmen und erlernen müssen / wie solches alles seine innerliche Zuneigungen häufig zu erkennen geben / wie dannenher auch / als er ungefähr eine dicke und mit schöner glatten Rinden bewachsene Eiche im Treiben ersehen / Er mit einem Messerlein / so er ihm vielleicht hierzu sonderlich auf seinem Stabe mag mit genommen haben / folgende Trauer-Worte hatte eingegraben:","orig_tok":["Sintemal","er","aus","ſeiner","Belliflora","Schrifften","/","wieder","ihn","nicht","tragende","Gegen","Liebe","/","als","welche","gleichſam","eine","eiſerne","Maure","umb","dero","Holdſeligkeit","/","fuͤr","des","kleinen","Gottes","ſpitzigen","Pfeilen","aufgefuͤhret","/","gnugſam","und","mehr","als","zu","viel","vernehmen","und","erlernen","muͤſſen","/","wie","ſolches","alles","ſeine","innerliche","Zuneigungen","haͤuffig","zu","erkennen","geben","/","wie","dannenhero","auch","/","als","er","ohngefehr","eine","dicke","und","mit","ſchoͤner","glatten","Rinden","bewachſene","Eiche","im","treiben","erſehen","/","Er","mit","einem","Meſſerlein","/","ſo","er","ihm","vielleicht","hierzu","ſonderlich","auf","ſeinem","Stabe","mag","mit","genommen","haben","/","folgende","Traur-Worte","hatt","eingegraben",":"],"norm_tok":["Sintemal","er","aus","seiner","Belliflora","Schriften","/","wieder","ihn","nicht","tragende","gegen","Liebe","/","als","welche","gleichsam","eine","eiserne","Maure","um","deren","Holdseligkeit","/","für","des","kleinen","Gottes","spitzigen","Pfeilen","aufgeführt","/","genugsam","und","mehr","als","zu","viel","vernehmen","und","erlernen","müssen","/","wie","solches","alles","seine","innerliche","Zuneigungen","häufig","zu","erkennen","geben","/","wie","dannenher","auch","/","als","er","ungefähr","eine","dicke","und","mit","schöner","glatten","Rinden","bewachsene","Eiche","im","Treiben","ersehen","/","Er","mit","einem","Messerlein","/","so","er","ihm","vielleicht","hierzu","sonderlich","auf","seinem","Stabe","mag","mit","genommen","haben","/","folgende","Trauer-Worte","hatte","eingegraben",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,15],[16,22],[23,33],[34,44],[44,45],[46,52],[53,56],[57,62],[63,71],[72,77],[78,83],[83,84],[85,88],[89,95],[96,105],[106,110],[111,118],[119,124],[125,128],[129,133],[134,147],[147,148],[149,153],[154,157],[158,165],[166,172],[173,182],[183,190],[191,203],[203,204],[205,212],[213,216],[217,221],[222,225],[226,228],[229,233],[234,243],[244,247],[248,256],[257,264],[264,265],[266,269],[270,277],[278,283],[284,289],[290,300],[301,312],[313,321],[322,324],[325,333],[334,339],[339,340],[341,344],[345,355],[356,360],[360,361],[362,365],[366,368],[369,378],[379,383],[384,389],[390,393],[394,397],[398,406],[407,414],[415,421],[422,432],[433,438],[439,441],[442,449],[450,457],[457,458],[459,461],[462,465],[466,471],[472,482],[482,483],[484,486],[487,489],[490,493],[494,504],[505,511],[512,522],[523,526],[527,533],[534,539],[540,543],[544,547],[548,556],[557,562],[562,563],[564,572],[573,584],[585,589],[590,601],[601,602]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,15],[16,22],[23,33],[34,43],[44,45],[46,52],[53,56],[57,62],[63,71],[72,77],[78,83],[84,85],[86,89],[90,96],[97,106],[107,111],[112,119],[120,125],[126,128],[129,134],[135,148],[149,150],[151,154],[155,158],[159,166],[167,173],[174,183],[184,191],[192,202],[203,204],[205,213],[214,217],[218,222],[223,226],[227,229],[230,234],[235,244],[245,248],[249,257],[258,264],[265,266],[267,270],[271,278],[279,284],[285,290],[291,301],[302,313],[314,320],[321,323],[324,332],[333,338],[339,340],[341,344],[345,354],[355,359],[360,361],[362,365],[366,368],[369,377],[378,382],[383,388],[389,392],[393,396],[397,404],[405,412],[413,419],[420,430],[431,436],[437,439],[440,447],[448,455],[456,457],[458,460],[461,464],[465,470],[471,481],[482,483],[484,486],[487,489],[490,493],[494,504],[505,511],[512,522],[523,526],[527,533],[534,539],[540,543],[544,547],[548,556],[557,562],[563,564],[565,573],[574,586],[587,592],[593,604],[604,605]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.046899795532227}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2248,"date":1666,"orig":"Filamon der muß verderben Jn der groſſen Liebes-Pein.","norm":"Filamon der muss verderben in der großen Liebespein.","orig_tok":["Filamon","der","muß","verderben","Jn","der","groſſen","Liebes-Pein","."],"norm_tok":["Filamon","der","muss","verderben","in","der","großen","Liebespein","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,25],[26,28],[29,32],[33,40],[41,52],[52,53]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,26],[27,29],[30,33],[34,40],[41,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.046800136566162}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2249,"date":1666,"orig":"Weil er niemahl kan erwerben Bellifloren Muͤndelein.","norm":"Weil er niemals kann erwerben Bellifloren Mündelein.","orig_tok":["Weil","er","niemahl","kan","erwerben","Bellifloren","Muͤndelein","."],"norm_tok":["Weil","er","niemals","kann","erwerben","Bellifloren","Mündelein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,19],[20,28],[29,40],[41,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,20],[21,29],[30,41],[42,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.828800201416016}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2250,"date":1666,"orig":"Sinn und Hertz muß ihm verſchwinden/ Wo er nicht wird Huͤlff’ empfinden.","norm":"Sinn und Herz muss ihm verschwinden / Wo er nicht wird Hilf empfinden.","orig_tok":["Sinn","und","Hertz","muß","ihm","verſchwinden","/","Wo","er","nicht","wird","Huͤlff’","empfinden","."],"norm_tok":["Sinn","und","Herz","muss","ihm","verschwinden","/","Wo","er","nicht","wird","Hilf","empfinden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,35],[35,36],[37,39],[40,42],[43,48],[49,53],[54,61],[62,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,22],[23,35],[36,37],[38,40],[41,43],[44,49],[50,54],[55,59],[60,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.393400192260742}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2251,"date":1666,"orig":"Nach eingeſchnittenen dieſen Worten/ iſt er endlich mit ſeinen Schaffen/ welche allgemaͤhlich vor ihm her ſpatzirten/ durch den dik-beſtrauchten Wald auf die Wieſe kommen/ da er ſich/ in dem ſeine Heerde den Klee abetzete/ aus ohngezweifelter Liebestraurigkeit/ und andern mehr dergleichen innerlichen Schmertzen/ ſo ihm ſeiner Hertz-bewohnenden Bellifloren Widerſpenſtigkeit/ darvon ihr bald vernehmen werdet/ verurſachet/ unter einen luſtigen Baum/ bey welchem ein Schlafferregendes Waſſer-geraͤuſche gehoͤret wurde/ hingeſtrekket/ ſein Pandor, welches er allezeit bey ſich fuͤhrete/ geſtimmet/ und nach wenigem Vorſpiel mit thraͤnenden Augen dieſe Anapæſtiſche Oda in ſein Jnſtrument zu fingen.","norm":"Nach eingeschnittenen diesen Worten / ist er endlich mit seinen Schaffen / welche algemählich vor ihm her spazierten / durch den dick-bestrauchen Wald auf die Wiese kommen / da er sich / in dem seine Herde den Klee abätzte / aus ungezweifelter Liebestraurigkeit / und anderen mehr dergleichen innerlichen Schmerzen / so ihm seiner Herz-bewohnenden Bellifloren Widerspenstigkeit / davon ihr bald vernehmen werdet / verursachet / unter einen lustigen Baum / bei welchem ein Schlafferregendes Wasser-Geräusche gehöret wurde / hingestreckt / sein Pandor, welches er allezeit bei sich führte / gestimmt / und nach wenigem Vorspiel mit tränenden Augen diese Anapästische Oda in sein Instrument zu fingen.","orig_tok":["Nach","eingeſchnittenen","dieſen","Worten","/","iſt","er","endlich","mit","ſeinen","Schaffen","/","welche","allgemaͤhlich","vor","ihm","her","ſpatzirten","/","durch","den","dik-beſtrauchten","Wald","auf","die","Wieſe","kommen","/","da","er","ſich","/","in","dem","ſeine","Heerde","den","Klee","abetzete","/","aus","ohngezweifelter","Liebestraurigkeit","/","und","andern","mehr","dergleichen","innerlichen","Schmertzen","/","ſo","ihm","ſeiner","Hertz-bewohnenden","Bellifloren","Widerſpenſtigkeit","/","darvon","ihr","bald","vernehmen","werdet","/","verurſachet","/","unter","einen","luſtigen","Baum","/","bey","welchem","ein","Schlafferregendes","Waſſer-geraͤuſche","gehoͤret","wurde","/","hingeſtrekket","/","ſein","Pandor",",","welches","er","allezeit","bey","ſich","fuͤhrete","/","geſtimmet","/","und","nach","wenigem","Vorſpiel","mit","thraͤnenden","Augen","dieſe","Anapæſtiſche","Oda","in","ſein","Jnſtrument","zu","fingen","."],"norm_tok":["Nach","eingeschnittenen","diesen","Worten","/","ist","er","endlich","mit","seinen","Schaffen","/","welche","algemählich","vor","ihm","her","spazierten","/","durch","den","dick-bestrauchen","Wald","auf","die","Wiese","kommen","/","da","er","sich","/","in","dem","seine","Herde","den","Klee","abätzte","/","aus","ungezweifelter","Liebestraurigkeit","/","und","anderen","mehr","dergleichen","innerlichen","Schmerzen","/","so","ihm","seiner","Herz-bewohnenden","Bellifloren","Widerspenstigkeit","/","davon","ihr","bald","vernehmen","werdet","/","verursachet","/","unter","einen","lustigen","Baum","/","bei","welchem","ein","Schlafferregendes","Wasser-Geräusche","gehöret","wurde","/","hingestreckt","/","sein","Pandor",",","welches","er","allezeit","bei","sich","führte","/","gestimmt","/","und","nach","wenigem","Vorspiel","mit","tränenden","Augen","diese","Anapästische","Oda","in","sein","Instrument","zu","fingen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,21],[22,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,43],[44,51],[52,55],[56,62],[63,71],[71,72],[73,79],[80,93],[94,97],[98,101],[102,105],[106,116],[116,117],[118,123],[124,127],[128,144],[145,149],[150,153],[154,157],[158,163],[164,170],[170,171],[172,174],[175,177],[178,182],[182,183],[184,186],[187,190],[191,196],[197,203],[204,207],[208,212],[213,221],[221,222],[223,226],[227,242],[243,260],[260,261],[262,265],[266,272],[273,277],[278,289],[290,301],[302,312],[312,313],[314,316],[317,320],[321,327],[328,345],[346,357],[358,375],[375,376],[377,383],[384,387],[388,392],[393,402],[403,409],[409,410],[411,422],[422,423],[424,429],[430,435],[436,444],[445,449],[449,450],[451,454],[455,462],[463,466],[467,484],[485,502],[503,511],[512,517],[517,518],[519,532],[532,533],[534,538],[539,545],[545,546],[547,554],[555,557],[558,566],[567,570],[571,575],[576,584],[584,585],[586,595],[595,596],[597,600],[601,605],[606,613],[614,622],[623,626],[627,638],[639,644],[645,650],[651,663],[664,667],[668,670],[671,675],[676,686],[687,689],[690,696],[696,697]],"norm_spans":[[0,4],[5,21],[22,28],[29,35],[36,37],[38,41],[42,44],[45,52],[53,56],[57,63],[64,72],[73,74],[75,81],[82,93],[94,97],[98,101],[102,105],[106,116],[117,118],[119,124],[125,128],[129,145],[146,150],[151,154],[155,158],[159,164],[165,171],[172,173],[174,176],[177,179],[180,184],[185,186],[187,189],[190,193],[194,199],[200,205],[206,209],[210,214],[215,222],[223,224],[225,228],[229,243],[244,261],[262,263],[264,267],[268,275],[276,280],[281,292],[293,304],[305,314],[315,316],[317,319],[320,323],[324,330],[331,347],[348,359],[360,377],[378,379],[380,385],[386,389],[390,394],[395,404],[405,411],[412,413],[414,425],[426,427],[428,433],[434,439],[440,448],[449,453],[454,455],[456,459],[460,467],[468,471],[472,489],[490,506],[507,514],[515,520],[521,522],[523,535],[536,537],[538,542],[543,549],[549,550],[551,558],[559,561],[562,570],[571,574],[575,579],[580,586],[587,588],[589,597],[598,599],[600,603],[604,608],[609,616],[617,625],[626,629],[630,639],[640,645],[646,651],[652,664],[665,668],[669,671],[672,676],[677,687],[688,690],[691,697],[697,698]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.355599880218506}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2252,"date":1666,"orig":"Klaglied","norm":"Klaglied","orig_tok":["Klaglied"],"norm_tok":["Klaglied"],"orig_spans":[[0,8]],"norm_spans":[[0,8]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.179599761962891}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2253,"date":1666,"orig":"Des betruͤbten Filamons/ deſſen Melodie und vorgefuͤgten Symphonie, ſuche in meinem oftberuͤhrten Luſtwalde fol. 339.","norm":"Des betrübten Filamons / dessen Melodie und Vorgefügten Symphonie, suche in meinem oftberührten Lustwalde fol. 339.","orig_tok":["Des","betruͤbten","Filamons","/","deſſen","Melodie","und","vorgefuͤgten","Symphonie",",","ſuche","in","meinem","oftberuͤhrten","Luſtwalde","fol.","339","."],"norm_tok":["Des","betrübten","Filamons","/","dessen","Melodie","und","Vorgefügten","Symphonie",",","suche","in","meinem","oftberührten","Lustwalde","fol",".","339."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,23],[23,24],[25,31],[32,39],[40,43],[44,56],[57,66],[66,67],[68,73],[74,76],[77,83],[84,97],[98,107],[108,112],[113,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,22],[23,24],[25,31],[32,39],[40,43],[44,55],[56,65],[65,66],[67,72],[73,75],[76,82],[83,95],[96,105],[106,109],[109,110],[111,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,null],[17,16],[null,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.560999870300293}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2254,"date":1666,"orig":"1.","norm":"1.","orig_tok":["1."],"norm_tok":["1."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.70959997177124}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2255,"date":1666,"orig":"ACh Jammer! wie bin ich ſo gaͤntzlich vergeſſen/ Gleich wie der verbleichete Coͤrper im Grab’.","norm":"Ach Jammer! wie bin ich so gänzlich vergessen / Gleich wie der bleichte Körper im Grabe.","orig_tok":["ACh","Jammer","!","wie","bin","ich","ſo","gaͤntzlich","vergeſſen","/","Gleich","wie","der","verbleichete","Coͤrper","im","Grab’","."],"norm_tok":["Ach","Jammer","!","wie","bin","ich","so","gänzlich","vergessen","/","Gleich","wie","der","bleichte","Körper","im","Grabe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,26],[27,37],[38,47],[47,48],[49,55],[56,59],[60,63],[64,76],[77,84],[85,87],[88,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,23],[24,26],[27,35],[36,45],[46,47],[48,54],[55,58],[59,62],[63,71],[72,78],[79,81],[82,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.054999828338623}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2256,"date":1666,"orig":"Ach leiden! viel Schmertzen hat mich nun beſeſſen/ Weil ich muß der Liebſten ſeyn immer ſchabab.","norm":"Ach leiden! viel Schmerzen hat mich nun besessen / Weil ich muss der Liebsten sein immer schabab.","orig_tok":["Ach","leiden","!","viel","Schmertzen","hat","mich","nun","beſeſſen","/","Weil","ich","muß","der","Liebſten","ſeyn","immer","ſchabab","."],"norm_tok":["Ach","leiden","!","viel","Schmerzen","hat","mich","nun","besessen","/","Weil","ich","muss","der","Liebsten","sein","immer","schabab","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,16],[17,27],[28,31],[32,36],[37,40],[41,49],[49,50],[51,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,76],[77,81],[82,87],[88,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,16],[17,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,48],[49,50],[51,55],[56,59],[60,64],[65,68],[69,77],[78,82],[83,88],[89,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.725100040435791}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2257,"date":1666,"orig":"Die Freude verſchwindet/ Viel Schmertzen ſich findet/ Viel Ach und Pein Das macht mich betruͤbet/ Weil ſich nicht ergiebet Der Liebeſten Hertze viel haͤrter als Stein.","norm":"Die Freude verschwindet / Viel Schmerzen sich findet / Viel Ach und Pein das macht mich betrübet / Weil sich nicht ergibt der Liebesten Herze viel härter als Stein.","orig_tok":["Die","Freude","verſchwindet","/","Viel","Schmertzen","ſich","findet","/","Viel","Ach","und","Pein","Das","macht","mich","betruͤbet","/","Weil","ſich","nicht","ergiebet","Der","Liebeſten","Hertze","viel","haͤrter","als","Stein","."],"norm_tok":["Die","Freude","verschwindet","/","Viel","Schmerzen","sich","findet","/","Viel","Ach","und","Pein","das","macht","mich","betrübet","/","Weil","sich","nicht","ergibt","der","Liebesten","Herze","viel","härter","als","Stein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[23,24],[25,29],[30,40],[41,45],[46,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,81],[82,86],[87,96],[96,97],[98,102],[103,107],[108,113],[114,122],[123,126],[127,136],[137,143],[144,148],[149,156],[157,160],[161,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,23],[24,25],[26,30],[31,40],[41,45],[46,52],[53,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,82],[83,87],[88,96],[97,98],[99,103],[104,108],[109,114],[115,121],[122,125],[126,135],[136,141],[142,146],[147,153],[154,157],[158,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7895002365112305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2258,"date":1666,"orig":"2. Ach Paphiſche Koͤnigin dich muß ich bitten/ Dich Goͤttin der Liebe die du mir gemacht Mein Hertze zerſplittert und gleichſam zerſchnitten/ Der ſchoͤnſten Bellifloren doch ungeacht/ Jch kan ſie nicht zwingen Durch reden und ſingen/ Drumb kom du zu Jhr Und alſo regiere Damit ſie doch ſpuͤre Die Kertzen und Schmertzen der Liebe zu mir.","norm":"2. Ach Paphische Königin dich muss ich bitten / Dich Göttin der Liebe die du mir gemacht Mein Herze zersplittert und gleichsam zerschnitten / Der schönsten Bellifloren doch ungeachtet / Ich kann sie nicht zwingen durch Reden und singen / Darum komme du zu Ihr Und also regiere damit sie doch spüre die Kerzen und Schmerzen der Liebe zu mir.","orig_tok":["2.","Ach","Paphiſche","Koͤnigin","dich","muß","ich","bitten","/","Dich","Goͤttin","der","Liebe","die","du","mir","gemacht","Mein","Hertze","zerſplittert","und","gleichſam","zerſchnitten","/","Der","ſchoͤnſten","Bellifloren","doch","ungeacht","/","Jch","kan","ſie","nicht","zwingen","Durch","reden","und","ſingen","/","Drumb","kom","du","zu","Jhr","Und","alſo","regiere","Damit","ſie","doch","ſpuͤre","Die","Kertzen","und","Schmertzen","der","Liebe","zu","mir","."],"norm_tok":["2.","Ach","Paphische","Königin","dich","muss","ich","bitten","/","Dich","Göttin","der","Liebe","die","du","mir","gemacht","Mein","Herze","zersplittert","und","gleichsam","zerschnitten","/","Der","schönsten","Bellifloren","doch","ungeachtet","/","Ich","kann","sie","nicht","zwingen","durch","Reden","und","singen","/","Darum","komme","du","zu","Ihr","Und","also","regiere","damit","sie","doch","spüre","die","Kerzen","und","Schmerzen","der","Liebe","zu","mir","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,25],[26,30],[31,34],[35,38],[39,45],[45,46],[47,51],[52,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,76],[77,80],[81,88],[89,93],[94,100],[101,113],[114,117],[118,127],[128,140],[140,141],[142,145],[146,156],[157,168],[169,173],[174,182],[182,183],[184,187],[188,191],[192,195],[196,201],[202,209],[210,215],[216,221],[222,225],[226,232],[232,233],[234,239],[240,243],[244,246],[247,249],[250,253],[254,257],[258,262],[263,270],[271,276],[277,280],[281,285],[286,292],[293,296],[297,304],[305,308],[309,319],[320,323],[324,329],[330,332],[333,336],[336,337]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,24],[25,29],[30,34],[35,38],[39,45],[46,47],[48,52],[53,59],[60,63],[64,69],[70,73],[74,76],[77,80],[81,88],[89,93],[94,99],[100,112],[113,116],[117,126],[127,139],[140,141],[142,145],[146,155],[156,167],[168,172],[173,183],[184,185],[186,189],[190,194],[195,198],[199,204],[205,212],[213,218],[219,224],[225,228],[229,235],[236,237],[238,243],[244,249],[250,252],[253,255],[256,259],[260,263],[264,268],[269,276],[277,282],[283,286],[287,291],[292,297],[298,301],[302,308],[309,312],[313,322],[323,326],[327,332],[333,335],[336,339],[339,340]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.790500164031982}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2259,"date":1666,"orig":"3. Du haſt ja mit deinem Cupido bezwungen Der Koͤnigin Dido verhartetes Hertz/ Auch daß es Æneas gar gluͤklich gelungen Stets mit Jhr zu treiben viel Lieben und Schertz.","norm":"3. Du hast ja mit deinem Cupido bezwungen der Königin Dido verhartetes Herz / Auch dass es Aeneas gar glücklich gelungen stets mit Ihr zu treiben viel Lieben und Scherz.","orig_tok":["3.","Du","haſt","ja","mit","deinem","Cupido","bezwungen","Der","Koͤnigin","Dido","verhartetes","Hertz","/","Auch","daß","es","Æneas","gar","gluͤklich","gelungen","Stets","mit","Jhr","zu","treiben","viel","Lieben","und","Schertz","."],"norm_tok":["3.","Du","hast","ja","mit","deinem","Cupido","bezwungen","der","Königin","Dido","verhartetes","Herz","/","Auch","dass","es","Aeneas","gar","glücklich","gelungen","stets","mit","Ihr","zu","treiben","viel","Lieben","und","Scherz","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,13],[14,17],[18,24],[25,31],[32,41],[42,45],[46,54],[55,59],[60,71],[72,77],[77,78],[79,83],[84,87],[88,90],[91,96],[97,100],[101,110],[111,119],[120,125],[126,129],[130,133],[134,136],[137,144],[145,149],[150,156],[157,160],[161,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,13],[14,17],[18,24],[25,31],[32,41],[42,45],[46,53],[54,58],[59,70],[71,75],[76,77],[78,82],[83,87],[88,90],[91,97],[98,101],[102,111],[112,120],[121,126],[127,130],[131,134],[135,137],[138,145],[146,150],[151,157],[158,161],[162,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.291500091552734}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2260,"date":1666,"orig":"Drum raht’ in den Sachen/ Du kanſt es wol machen Ein kleines Fuͤnklein Auch in Jhr entzuͤnde/ Daß ſie doch empfinde Wie daß ich Jhr treueſter Diener wil ſeyn.","norm":"Darum raht' in den Sachen / Du kannst es wohl machen ein kleines Fünklein auch in Ihr entzünde / Dass sie doch empfinde wie dass ich Ihr treuester Diener will sein.","orig_tok":["Drum","raht’","in","den","Sachen","/","Du","kanſt","es","wol","machen","Ein","kleines","Fuͤnklein","Auch","in","Jhr","entzuͤnde","/","Daß","ſie","doch","empfinde","Wie","daß","ich","Jhr","treueſter","Diener","wil","ſeyn","."],"norm_tok":["Darum","raht","'","in","den","Sachen","/","Du","kannst","es","wohl","machen","ein","kleines","Fünklein","auch","in","Ihr","entzünde","/","Dass","sie","doch","empfinde","wie","dass","ich","Ihr","treuester","Diener","will","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,17],[18,24],[24,25],[26,28],[29,34],[35,37],[38,41],[42,48],[49,52],[53,60],[61,70],[71,75],[76,78],[79,82],[83,92],[92,93],[94,97],[98,101],[102,106],[107,115],[116,119],[120,123],[124,127],[128,131],[132,141],[142,148],[149,152],[153,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,14],[15,18],[19,25],[26,27],[28,30],[31,37],[38,40],[41,45],[46,52],[53,56],[57,64],[65,73],[74,78],[79,81],[82,85],[86,94],[95,96],[97,101],[102,105],[106,110],[111,119],[120,123],[124,128],[129,132],[133,136],[137,146],[147,153],[154,158],[159,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[null,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.045300006866455}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2261,"date":1666,"orig":"4. Geſchiehet es nicht; Ach!","norm":"4. Geschieht es nicht; ach!","orig_tok":["4.","Geſchiehet","es","nicht",";","Ach","!"],"norm_tok":["4.","Geschieht","es","nicht",";","ach","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,13],[14,16],[17,22],[22,23],[24,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,15],[16,21],[21,22],[23,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.778600215911865}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2262,"date":1666,"orig":"ſo wil ich den Luͤfften Stets klagen mein Scheiden/ mein Leiden und Pein/ Ja alles/ was lebet auf Bergen und Kluͤfften/ Das ſol mir ein Zeugniß der Liebe ſtets ſeyn.","norm":"so will ich den Lüften stets klagen mein Scheiden / mein Leiden und Pein / Ja alles / was lebet auf Bergen und Klüften / Das soll mir ein Zeugnis der Liebe stets sein.","orig_tok":["ſo","wil","ich","den","Luͤfften","Stets","klagen","mein","Scheiden","/","mein","Leiden","und","Pein","/","Ja","alles","/","was","lebet","auf","Bergen","und","Kluͤfften","/","Das","ſol","mir","ein","Zeugniß","der","Liebe","ſtets","ſeyn","."],"norm_tok":["so","will","ich","den","Lüften","stets","klagen","mein","Scheiden","/","mein","Leiden","und","Pein","/","Ja","alles","/","was","lebet","auf","Bergen","und","Klüften","/","Das","soll","mir","ein","Zeugnis","der","Liebe","stets","sein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,23],[24,29],[30,36],[37,41],[42,50],[50,51],[52,56],[57,63],[64,67],[68,72],[72,73],[74,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,93],[94,97],[98,104],[105,108],[109,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,131],[132,135],[136,143],[144,147],[148,153],[154,159],[160,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,28],[29,35],[36,40],[41,49],[50,51],[52,56],[57,63],[64,67],[68,72],[73,74],[75,77],[78,83],[84,85],[86,89],[90,95],[96,99],[100,106],[107,110],[111,118],[119,120],[121,124],[125,129],[130,133],[134,137],[138,145],[146,149],[150,155],[156,161],[162,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.964099884033203}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2263,"date":1666,"orig":"Denn wil ich mein Leben Geduͤltig aufgeben/ Wie Piramus that ꝛ Wie Iphis auch ſturbe/ Als er nicht erwurbe Der harten Anaxaret’ Huld/ und Genad.","norm":"Denn will ich mein Leben geduldig aufgeben / Wie Piramus tat et wie Iphis auch stürbe / Als er nicht erwürbe der harten Anaxaret ’ Huld / und Gnade.","orig_tok":["Denn","wil","ich","mein","Leben","Geduͤltig","aufgeben","/","Wie","Piramus","that","ꝛ","Wie","Iphis","auch","ſturbe","/","Als","er","nicht","erwurbe","Der","harten","Anaxaret","’","Huld","/","und","Genad","."],"norm_tok":["Denn","will","ich","mein","Leben","geduldig","aufgeben","/","Wie","Piramus","tat","et","wie","Iphis","auch","stürbe","/","Als","er","nicht","erwürbe","der","harten","Anaxaret","’","Huld","/","und","Gnade","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,23],[24,33],[34,42],[42,43],[44,47],[48,55],[56,60],[61,62],[63,66],[67,72],[73,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,92],[93,98],[99,106],[107,110],[111,117],[118,126],[126,127],[128,132],[132,133],[134,137],[138,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,24],[25,33],[34,42],[43,44],[45,48],[49,56],[57,60],[61,63],[64,67],[68,73],[74,78],[79,85],[86,87],[88,91],[92,94],[95,100],[101,108],[109,112],[113,119],[120,128],[129,130],[131,135],[136,137],[138,141],[142,147],[147,148]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,null],[null,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.793799877166748}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2264,"date":1666,"orig":"Nachdem der Edle und treu-verliebte Filamon dieſe Ode mit viel ſtarken und hertzbrechenden Seufftzen beſchloſſen/ hat er ſein Pandor und das geſpielte Lied/ welches auf einem Papier geſchrieben/ neben ſich auf die Seiten gelegt/ und weil er faſt die gantze Nacht wegen vielfaͤltigen Liebes-Gedanken nicht geſchlaffen/ iſt er aus groſſer Muͤdigkeit und merklicher Abmattung ſeines verliebten Hertzens/ dazu denn auch nicht wenig geholffen das lieblich vorbey rauſchende Baͤchlein/ in einem mehr gewuͤnſchten Schlaff/ als der allein eine Linderung feiner hochempfindlichen Schmertzen ſeyn kunte/ bey ſo geſtalten Sachen/ ſanfft und ohn alle ſonderliche Muͤhe/ wie leichtlich abzunehmen/ eingefallen und gerahten.","norm":"Nachdem der Edle und treuverliebte Filamon diese Ode mit viel starken und herzbrechenden Seufzen beschlossen / hat er sein Pandor und das gespielte Lied / welches auf einem Papier geschrieben / neben sich auf die Seiten gelegt / und weil er fast die ganze Nacht wegen vielfältigen Liebesgedanken nicht geschlafen / ist er aus großer Müdigkeit und merklicher Abmattung seines verliebten Herzens / dazu denn auch nicht wenig geholfen das lieblich vorbei rauschende Bächlein / in einem mehr gewünschten Schlaf / als der allein eine Linderung feiner hochempfindlichen Schmerzen sein konnte / bei so gestalten Sachen / sanft und ohne alle sonderliche Mühe / wie leichtlich abzunehmen / eingefallen und geraten.","orig_tok":["Nachdem","der","Edle","und","treu-verliebte","Filamon","dieſe","Ode","mit","viel","ſtarken","und","hertzbrechenden","Seufftzen","beſchloſſen","/","hat","er","ſein","Pandor","und","das","geſpielte","Lied","/","welches","auf","einem","Papier","geſchrieben","/","neben","ſich","auf","die","Seiten","gelegt","/","und","weil","er","faſt","die","gantze","Nacht","wegen","vielfaͤltigen","Liebes-Gedanken","nicht","geſchlaffen","/","iſt","er","aus","groſſer","Muͤdigkeit","und","merklicher","Abmattung","ſeines","verliebten","Hertzens","/","dazu","denn","auch","nicht","wenig","geholffen","das","lieblich","vorbey","rauſchende","Baͤchlein","/","in","einem","mehr","gewuͤnſchten","Schlaff","/","als","der","allein","eine","Linderung","feiner","hochempfindlichen","Schmertzen","ſeyn","kunte","/","bey","ſo","geſtalten","Sachen","/","ſanfft","und","ohn","alle","ſonderliche","Muͤhe","/","wie","leichtlich","abzunehmen","/","eingefallen","und","gerahten","."],"norm_tok":["Nachdem","der","Edle","und","treuverliebte","Filamon","diese","Ode","mit","viel","starken","und","herzbrechenden","Seufzen","beschlossen","/","hat","er","sein","Pandor","und","das","gespielte","Lied","/","welches","auf","einem","Papier","geschrieben","/","neben","sich","auf","die","Seiten","gelegt","/","und","weil","er","fast","die","ganze","Nacht","wegen","vielfältigen","Liebesgedanken","nicht","geschlafen","/","ist","er","aus","großer","Müdigkeit","und","merklicher","Abmattung","seines","verliebten","Herzens","/","dazu","denn","auch","nicht","wenig","geholfen","das","lieblich","vorbei","rauschende","Bächlein","/","in","einem","mehr","gewünschten","Schlaf","/","als","der","allein","eine","Linderung","feiner","hochempfindlichen","Schmerzen","sein","konnte","/","bei","so","gestalten","Sachen","/","sanft","und","ohne","alle","sonderliche","Mühe","/","wie","leichtlich","abzunehmen","/","eingefallen","und","geraten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,35],[36,43],[44,49],[50,53],[54,57],[58,62],[63,70],[71,74],[75,90],[91,100],[101,112],[112,113],[114,117],[118,120],[121,125],[126,132],[133,136],[137,140],[141,150],[151,155],[155,156],[157,164],[165,168],[169,174],[175,181],[182,193],[193,194],[195,200],[201,205],[206,209],[210,213],[214,220],[221,227],[227,228],[229,232],[233,237],[238,240],[241,245],[246,249],[250,256],[257,262],[263,268],[269,282],[283,298],[299,304],[305,316],[316,317],[318,321],[322,324],[325,328],[329,336],[337,347],[348,351],[352,362],[363,372],[373,379],[380,390],[391,399],[399,400],[401,405],[406,410],[411,415],[416,421],[422,427],[428,437],[438,441],[442,450],[451,457],[458,468],[469,478],[478,479],[480,482],[483,488],[489,493],[494,506],[507,514],[514,515],[516,519],[520,523],[524,530],[531,535],[536,545],[546,552],[553,570],[571,581],[582,586],[587,592],[592,593],[594,597],[598,600],[601,610],[611,617],[617,618],[619,625],[626,629],[630,633],[634,638],[639,650],[651,656],[656,657],[658,661],[662,672],[673,683],[683,684],[685,696],[697,700],[701,709],[709,710]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,34],[35,42],[43,48],[49,52],[53,56],[57,61],[62,69],[70,73],[74,88],[89,96],[97,108],[109,110],[111,114],[115,117],[118,122],[123,129],[130,133],[134,137],[138,147],[148,152],[153,154],[155,162],[163,166],[167,172],[173,179],[180,191],[192,193],[194,199],[200,204],[205,208],[209,212],[213,219],[220,226],[227,228],[229,232],[233,237],[238,240],[241,245],[246,249],[250,255],[256,261],[262,267],[268,280],[281,295],[296,301],[302,312],[313,314],[315,318],[319,321],[322,325],[326,332],[333,342],[343,346],[347,357],[358,367],[368,374],[375,385],[386,393],[394,395],[396,400],[401,405],[406,410],[411,416],[417,422],[423,431],[432,435],[436,444],[445,451],[452,462],[463,471],[472,473],[474,476],[477,482],[483,487],[488,499],[500,506],[507,508],[509,512],[513,516],[517,523],[524,528],[529,538],[539,545],[546,563],[564,573],[574,578],[579,585],[586,587],[588,591],[592,594],[595,604],[605,611],[612,613],[614,619],[620,623],[624,628],[629,633],[634,645],[646,650],[651,652],[653,656],[657,667],[668,678],[679,680],[681,692],[693,696],[697,704],[704,705]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.259399890899658}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2265,"date":1666,"orig":"Jn dem er aber vermerkte/ daß ſich die vielgehabte Sorgen und innerliche groſſe Arbeitſeligkeit nicht ſo gar weit mehr von ſeinen Liebesaugen abweſende befunden/ hat er den mit Mon-bekroͤnten Schlaff-Gott Morfeus mit folgenden Worten alſo angeredet:","norm":"Indem er aber vermerkte / dass sich die vielgehabte Sorgen und innerliche große Arbeitseligkeit nicht so gar weit mehr von seinen Liebesaugen abwesende befunden / hat er den mit Mon-bekrönten Schlaff-Gott Morfeus mit folgenden Worten also angeredet:","orig_tok":["Jn","dem","er","aber","vermerkte","/","daß","ſich","die","vielgehabte","Sorgen","und","innerliche","groſſe","Arbeitſeligkeit","nicht","ſo","gar","weit","mehr","von","ſeinen","Liebesaugen","abweſende","befunden","/","hat","er","den","mit","Mon-bekroͤnten","Schlaff-Gott","Morfeus","mit","folgenden","Worten","alſo","angeredet",":"],"norm_tok":["Indem","er","aber","vermerkte","/","dass","sich","die","vielgehabte","Sorgen","und","innerliche","große","Arbeitseligkeit","nicht","so","gar","weit","mehr","von","seinen","Liebesaugen","abwesende","befunden","/","hat","er","den","mit","Mon-bekrönten","Schlaff-Gott","Morfeus","mit","folgenden","Worten","also","angeredet",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,14],[15,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,50],[51,57],[58,61],[62,72],[73,79],[80,95],[96,101],[102,104],[105,108],[109,113],[114,118],[119,122],[123,129],[130,141],[142,151],[152,160],[160,161],[162,165],[166,168],[169,172],[173,176],[177,191],[192,204],[205,212],[213,216],[217,226],[227,233],[234,238],[239,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,23],[24,25],[26,30],[31,35],[36,39],[40,51],[52,58],[59,62],[63,73],[74,79],[80,95],[96,101],[102,104],[105,108],[109,113],[114,118],[119,122],[123,129],[130,141],[142,151],[152,160],[161,162],[163,166],[167,169],[170,173],[174,177],[178,191],[192,204],[205,212],[213,216],[217,226],[227,233],[234,238],[239,248],[248,249]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.603300094604492}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2266,"date":1666,"orig":"Du ſuͤſſer Traͤume-Gott du Morfeus ſey willkommen/ Durch deine Gegenwart iſt mir allzeit benommen Die ſchwere Liebeslaſt; Ach komm und bringe mich Zur Liebſten in dem Schlaff’ auf daß ich hertzlich Mich Mit ihr ergetzen mag.","norm":"Du süßer Träume-Gott du Morfeus sei willkommen / Durch deine Gegenwart ist mir allzeit benommen Die schwere Liebeslast; ach komme und bringe mich Zur Liebsten in dem Schlaf auf dass ich herzlich Mich mit ihr ergötzen mag.","orig_tok":["Du","ſuͤſſer","Traͤume-Gott","du","Morfeus","ſey","willkommen","/","Durch","deine","Gegenwart","iſt","mir","allzeit","benommen","Die","ſchwere","Liebeslaſt",";","Ach","komm","und","bringe","mich","Zur","Liebſten","in","dem","Schlaff","’","auf","daß","ich","hertzlich","Mich","Mit","ihr","ergetzen","mag","."],"norm_tok":["Du","süßer","Träume-Gott","du","Morfeus","sei","willkommen","/","Durch","deine","Gegenwart","ist","mir","allzeit","benommen","Die","schwere","Liebeslast",";","ach","komme","und","bringe","mich","Zur","Liebsten","in","dem","Schlaf","auf","dass","ich","herzlich","Mich","mit","ihr","ergötzen","mag","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,23],[24,26],[27,34],[35,38],[39,49],[49,50],[51,56],[57,62],[63,72],[73,76],[77,80],[81,88],[89,97],[98,101],[102,109],[110,120],[120,121],[122,125],[126,130],[131,134],[135,141],[142,146],[147,150],[151,159],[160,162],[163,166],[167,174],[174,175],[176,179],[180,183],[184,187],[188,197],[198,202],[203,206],[207,210],[211,219],[220,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,20],[21,23],[24,31],[32,35],[36,46],[47,48],[49,54],[55,60],[61,70],[71,74],[75,78],[79,86],[87,95],[96,99],[100,107],[108,118],[118,119],[120,123],[124,129],[130,133],[134,140],[141,145],[146,149],[150,158],[159,161],[162,165],[166,172],[173,176],[177,181],[182,185],[186,194],[195,199],[200,203],[204,207],[208,216],[217,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,null],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.166600227355957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2267,"date":1666,"orig":"Darauf er nun alſobald ſein ſehr betruͤbtes Haͤupt in die vor Liebe kaum fuͤhlende Haͤnde geleget/ ſeine Augen fuͤr dem Liecht des hellglaͤntzenden Phœbus, als der auch dazumahl unter einer diken und hohen Eichen keinen ſonderlichen Schatten machen wolte/ zierlichſt verſchloſſen/ und ſanfftſuͤſſe nach ſo viel erlittener Liebes-pein/ uͤm Erquikk- und Labung ſeines traurigen Hertzen zu erholen/ eingeſchlaffen.","norm":"Darauf er nun alsobald sein sehr betrübtes Haupt in die vor Liebe kaum fühlende Hände gelegt / seine Augen für dem Licht des hellglänzenden Phoebus, als der auch dazumal unter einer dicken und hohen Eichen keinen sonderlichen Schatten machen wollte / zierlichst verschlossen / und sanftsüße nach so viel erlittener Liebes-Pein / um Erquikk- und Labung seines traurigen Herzen zu erholen / eingeschlafen.","orig_tok":["Darauf","er","nun","alſobald","ſein","ſehr","betruͤbtes","Haͤupt","in","die","vor","Liebe","kaum","fuͤhlende","Haͤnde","geleget","/","ſeine","Augen","fuͤr","dem","Liecht","des","hellglaͤntzenden","Phœbus",",","als","der","auch","dazumahl","unter","einer","diken","und","hohen","Eichen","keinen","ſonderlichen","Schatten","machen","wolte","/","zierlichſt","verſchloſſen","/","und","ſanfftſuͤſſe","nach","ſo","viel","erlittener","Liebes-pein","/","uͤm","Erquikk-","und","Labung","ſeines","traurigen","Hertzen","zu","erholen","/","eingeſchlaffen","."],"norm_tok":["Darauf","er","nun","alsobald","sein","sehr","betrübtes","Haupt","in","die","vor","Liebe","kaum","fühlende","Hände","gelegt","/","seine","Augen","für","dem","Licht","des","hellglänzenden","Phoebus",",","als","der","auch","dazumal","unter","einer","dicken","und","hohen","Eichen","keinen","sonderlichen","Schatten","machen","wollte","/","zierlichst","verschlossen","/","und","sanftsüße","nach","so","viel","erlittener","Liebes-Pein","/","um","Erquikk-","und","Labung","seines","traurigen","Herzen","zu","erholen","/","eingeschlafen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,22],[23,27],[28,32],[33,43],[44,50],[51,53],[54,57],[58,61],[62,67],[68,72],[73,82],[83,89],[90,97],[97,98],[99,104],[105,110],[111,115],[116,119],[120,126],[127,130],[131,147],[148,154],[154,155],[156,159],[160,163],[164,168],[169,177],[178,183],[184,189],[190,195],[196,199],[200,205],[206,212],[213,219],[220,232],[233,241],[242,248],[249,254],[254,255],[256,266],[267,279],[279,280],[281,284],[285,297],[298,302],[303,305],[306,310],[311,321],[322,333],[333,334],[335,338],[339,347],[348,351],[352,358],[359,365],[366,375],[376,383],[384,386],[387,394],[394,395],[396,410],[410,411]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,13],[14,22],[23,27],[28,32],[33,42],[43,48],[49,51],[52,55],[56,59],[60,65],[66,70],[71,79],[80,85],[86,92],[93,94],[95,100],[101,106],[107,110],[111,114],[115,120],[121,124],[125,139],[140,147],[147,148],[149,152],[153,156],[157,161],[162,169],[170,175],[176,181],[182,188],[189,192],[193,198],[199,205],[206,212],[213,225],[226,234],[235,241],[242,248],[249,250],[251,261],[262,274],[275,276],[277,280],[281,290],[291,295],[296,298],[299,303],[304,314],[315,326],[327,328],[329,331],[332,340],[341,344],[345,351],[352,358],[359,368],[369,375],[376,378],[379,386],[387,388],[389,402],[402,403]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.322700023651123}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2268,"date":1666,"orig":"Aber ach der elenden Ergetzung/ ach das nichtige Kuͤſſen und Hertzen!","norm":"Aber ach der elenden Ergötzung / ach das nichtige Küssen und Herzen!","orig_tok":["Aber","ach","der","elenden","Ergetzung","/","ach","das","nichtige","Kuͤſſen","und","Hertzen","!"],"norm_tok":["Aber","ach","der","elenden","Ergötzung","/","ach","das","nichtige","Küssen","und","Herzen","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,30],[30,31],[32,35],[36,39],[40,48],[49,56],[57,60],[61,68],[68,69]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,20],[21,30],[31,32],[33,36],[37,40],[41,49],[50,56],[57,60],[61,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.97790002822876}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2269,"date":1666,"orig":"ſo ihm der getreue Filamon im Schlaff traͤumend wuͤnſchet.","norm":"so ihm der getreue Filamon im Schlaf träumend wünschet.","orig_tok":["ſo","ihm","der","getreue","Filamon","im","Schlaff","traͤumend","wuͤnſchet","."],"norm_tok":["so","ihm","der","getreue","Filamon","im","Schlaf","träumend","wünschet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,26],[27,29],[30,37],[38,47],[48,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[19,26],[27,29],[30,36],[37,45],[46,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.168000221252441}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2270,"date":1666,"orig":"Wiewol er doch vor dieſes mahl in ſolchem Schlaffe nicht betrogen/ wie wir faſt mit Wunder anhoͤren werden.","norm":"Wiewohl er doch vor dieses Mal in solchem Schlafe nicht betrogen / wie wir fast mit Wunder anhören werden.","orig_tok":["Wiewol","er","doch","vor","dieſes","mahl","in","ſolchem","Schlaffe","nicht","betrogen","/","wie","wir","faſt","mit","Wunder","anhoͤren","werden","."],"norm_tok":["Wiewohl","er","doch","vor","dieses","Mal","in","solchem","Schlafe","nicht","betrogen","/","wie","wir","fast","mit","Wunder","anhören","werden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,30],[31,33],[34,41],[42,50],[51,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,90],[91,99],[100,106],[106,107]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,30],[31,33],[34,41],[42,49],[50,55],[56,64],[65,66],[67,70],[71,74],[75,79],[80,83],[84,90],[91,98],[99,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.367800235748291}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2271,"date":1666,"orig":"Denn kaum hatte er jetztbeſagter maſſen ſeinen irdiſchen Geſtirnen ihre Strahlen benommen/ und ſich zur Ruhe begeben/ als die Edle und Vieltugendreiche Huͤrten-Dame Belliflora ihre Schaͤfflein eben des Weges/ da der Edle Filamon der Eichen die abgeſatzten Worte einverleibet/ ohngefehr mehr ihrer loͤblichen Gewohnheit/ und alt-gepflogenem Gebrauch nachzukommen/ als einige Liebes-Gedanken in ihrem ſteinern Hertzen vermerken zu laſſen/ vorbey weidete.","norm":"Denn kaum hatte er jetztbesagter Maßen seinen irdischen Gestirnen ihre Strahlen benommen / und sich zur Ruhe begeben / als die Edle und Vieltugendreiche Hirten-Dame Belliflora ihre Schäflein eben des Weges / da der Edle Filamon der Eichen die abgesatzten Worte einverleibet / ungefähr mehr ihrer löblichen Gewohnheit / und alt-gepflogenem Gebrauch nachzukommen / als einige Liebesgedanken in ihrem steinern Herzen vermerken zu lassen / vorbei weidete.","orig_tok":["Denn","kaum","hatte","er","jetztbeſagter","maſſen","ſeinen","irdiſchen","Geſtirnen","ihre","Strahlen","benommen","/","und","ſich","zur","Ruhe","begeben","/","als","die","Edle","und","Vieltugendreiche","Huͤrten-Dame","Belliflora","ihre","Schaͤfflein","eben","des","Weges","/","da","der","Edle","Filamon","der","Eichen","die","abgeſatzten","Worte","einverleibet","/","ohngefehr","mehr","ihrer","loͤblichen","Gewohnheit","/","und","alt-gepflogenem","Gebrauch","nachzukommen","/","als","einige","Liebes-Gedanken","in","ihrem","ſteinern","Hertzen","vermerken","zu","laſſen","/","vorbey","weidete","."],"norm_tok":["Denn","kaum","hatte","er","jetztbesagter","Maßen","seinen","irdischen","Gestirnen","ihre","Strahlen","benommen","/","und","sich","zur","Ruhe","begeben","/","als","die","Edle","und","Vieltugendreiche","Hirten-Dame","Belliflora","ihre","Schäflein","eben","des","Weges","/","da","der","Edle","Filamon","der","Eichen","die","abgesatzten","Worte","einverleibet","/","ungefähr","mehr","ihrer","löblichen","Gewohnheit","/","und","alt-gepflogenem","Gebrauch","nachzukommen","/","als","einige","Liebesgedanken","in","ihrem","steinern","Herzen","vermerken","zu","lassen","/","vorbei","weidete","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,18],[19,32],[33,39],[40,46],[47,56],[57,66],[67,71],[72,80],[81,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,103],[104,108],[109,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,130],[131,134],[135,151],[152,164],[165,175],[176,180],[181,192],[193,197],[198,201],[202,207],[207,208],[209,211],[212,215],[216,220],[221,228],[229,232],[233,239],[240,243],[244,255],[256,261],[262,274],[274,275],[276,285],[286,290],[291,296],[297,307],[308,318],[318,319],[320,323],[324,339],[340,348],[349,361],[361,362],[363,366],[367,373],[374,389],[390,392],[393,398],[399,407],[408,415],[416,425],[426,428],[429,435],[435,436],[437,443],[444,451],[451,452]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,18],[19,32],[33,38],[39,45],[46,55],[56,65],[66,70],[71,79],[80,88],[89,90],[91,94],[95,99],[100,103],[104,108],[109,116],[117,118],[119,122],[123,126],[127,131],[132,135],[136,152],[153,164],[165,175],[176,180],[181,190],[191,195],[196,199],[200,205],[206,207],[208,210],[211,214],[215,219],[220,227],[228,231],[232,238],[239,242],[243,254],[255,260],[261,273],[274,275],[276,284],[285,289],[290,295],[296,305],[306,316],[317,318],[319,322],[323,338],[339,347],[348,360],[361,362],[363,366],[367,373],[374,388],[389,391],[392,397],[398,406],[407,413],[414,423],[424,426],[427,433],[434,435],[436,442],[443,450],[450,451]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.592700004577637}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2272,"date":1666,"orig":"Wenn nun aber mehrgemeldte unſere Hochadeliche Schaͤffer-Nymfe allgemeinem wol hergebrachten Gebrauch und herkommen nach/ Reiſender/ oder vielmehr die rechte Warheit zu ſagen/ um die Melancholey zu vertreiben/ ſpatzieren gangener Leute/ ein ſonderbahres belieben getragen/ die Luſt-aͤuglein ein wenig in dem Walde herumb ſpatziren zu laſſen/ abſonderlich die ſchoͤnen und wundergruͤnen Eichen zu beſichtigen/ iſt die Hochadeliche Schaͤffer-Nymfe/ welches zuverwundern/ vielleicht auß ſonderbahrer Schikkung der Allgewaltigen Goͤtter/ als derer Raht und Vorbedacht unergruͤndlich/ auch keine Sinne wie hoch ſie immer gehen/ erſteigen koͤnnen/ ohngefehr an einer Eichen etliche Buchſtaben anfichtig worden/ da ſie denn keinen Umgang haben koͤnnen/ ſich hierbey zu machen/ und als eine ſonderliche Liebhaberin der freyen Kuͤnſte/ zu vernehmen/ was etwa deroſelben Jnhalt zum wenigſten ſeyn moͤchte.","norm":"Wenn nun aber Mehrgemelde unsere Hochadelige Schäffernymfe allgemeinem wohl hergebrachten Gebrauch und herkommen nach / Reisender / oder vielmehr die rechte Wahrheit zu sagen / um die Melancholie zu vertreiben / spazieren gangener Leute / ein sonderbares Belieben getragen / die Lust-Äuglein ein wenig in dem Walde herumspazieren zu lassen / absonderlich die schönen und wundergrünen Eichen zu besichtigen / ist die Hochadelige Schäffernymfe / welches zuverwundern / vielleicht aus sonderbarer Schickung der Allgewaltigen Götter / als derer Rat und vorbedacht unergründlich / auch keine Sinne wie hoch sie immer gehen / ersteigen können / ungefähr an einer Eichen etliche Buchstaben ansichtig worden / da sie denn keinen Umgang haben können / sich hierbei zu machen / und als eine sonderliche Liebhaberin der freien Künste / zu vernehmen / was etwa derselben Inhalt zum wenigsten sein möchte.","orig_tok":["Wenn","nun","aber","mehrgemeldte","unſere","Hochadeliche","Schaͤffer-Nymfe","allgemeinem","wol","hergebrachten","Gebrauch","und","herkommen","nach","/","Reiſender","/","oder","vielmehr","die","rechte","Warheit","zu","ſagen","/","um","die","Melancholey","zu","vertreiben","/","ſpatzieren","gangener","Leute","/","ein","ſonderbahres","belieben","getragen","/","die","Luſt-aͤuglein","ein","wenig","in","dem","Walde","herumb","ſpatziren","zu","laſſen","/","abſonderlich","die","ſchoͤnen","und","wundergruͤnen","Eichen","zu","beſichtigen","/","iſt","die","Hochadeliche","Schaͤffer-Nymfe","/","welches","zuverwundern","/","vielleicht","auß","ſonderbahrer","Schikkung","der","Allgewaltigen","Goͤtter","/","als","derer","Raht","und","Vorbedacht","unergruͤndlich","/","auch","keine","Sinne","wie","hoch","ſie","immer","gehen","/","erſteigen","koͤnnen","/","ohngefehr","an","einer","Eichen","etliche","Buchſtaben","anfichtig","worden","/","da","ſie","denn","keinen","Umgang","haben","koͤnnen","/","ſich","hierbey","zu","machen","/","und","als","eine","ſonderliche","Liebhaberin","der","freyen","Kuͤnſte","/","zu","vernehmen","/","was","etwa","deroſelben","Jnhalt","zum","wenigſten","ſeyn","moͤchte","."],"norm_tok":["Wenn","nun","aber","Mehrgemelde","unsere","Hochadelige","Schäffernymfe","allgemeinem","wohl","hergebrachten","Gebrauch","und","herkommen","nach","/","Reisender","/","oder","vielmehr","die","rechte","Wahrheit","zu","sagen","/","um","die","Melancholie","zu","vertreiben","/","spazieren","gangener","Leute","/","ein","sonderbares","Belieben","getragen","/","die","Lust-Äuglein","ein","wenig","in","dem","Walde","herumspazieren","zu","lassen","/","absonderlich","die","schönen","und","wundergrünen","Eichen","zu","besichtigen","/","ist","die","Hochadelige","Schäffernymfe","/","welches","zuverwundern","/","vielleicht","aus","sonderbarer","Schickung","der","Allgewaltigen","Götter","/","als","derer","Rat","und","vorbedacht","unergründlich","/","auch","keine","Sinne","wie","hoch","sie","immer","gehen","/","ersteigen","können","/","ungefähr","an","einer","Eichen","etliche","Buchstaben","ansichtig","worden","/","da","sie","denn","keinen","Umgang","haben","können","/","sich","hierbei","zu","machen","/","und","als","eine","sonderliche","Liebhaberin","der","freien","Künste","/","zu","vernehmen","/","was","etwa","derselben","Inhalt","zum","wenigsten","sein","möchte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,26],[27,33],[34,46],[47,62],[63,74],[75,78],[79,92],[93,101],[102,105],[106,115],[116,120],[120,121],[122,131],[131,132],[133,137],[138,146],[147,150],[151,157],[158,165],[166,168],[169,174],[174,175],[176,178],[179,182],[183,194],[195,197],[198,208],[208,209],[210,220],[221,229],[230,235],[235,236],[237,240],[241,253],[254,262],[263,271],[271,272],[273,276],[277,290],[291,294],[295,300],[301,303],[304,307],[308,313],[314,320],[321,330],[331,333],[334,340],[340,341],[342,354],[355,358],[359,367],[368,371],[372,385],[386,392],[393,395],[396,407],[407,408],[409,412],[413,416],[417,429],[430,445],[445,446],[447,454],[455,467],[467,468],[469,479],[480,483],[484,496],[497,506],[507,510],[511,524],[525,532],[532,533],[534,537],[538,543],[544,548],[549,552],[553,563],[564,578],[578,579],[580,584],[585,590],[591,596],[597,600],[601,605],[606,609],[610,615],[616,621],[621,622],[623,632],[633,640],[640,641],[642,651],[652,654],[655,660],[661,667],[668,675],[676,686],[687,696],[697,703],[703,704],[705,707],[708,711],[712,716],[717,723],[724,730],[731,736],[737,744],[744,745],[746,750],[751,758],[759,761],[762,768],[768,769],[770,773],[774,777],[778,782],[783,794],[795,806],[807,810],[811,817],[818,825],[825,826],[827,829],[830,839],[839,840],[841,844],[845,849],[850,860],[861,867],[868,871],[872,881],[882,886],[887,894],[894,895]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,25],[26,32],[33,44],[45,58],[59,70],[71,75],[76,89],[90,98],[99,102],[103,112],[113,117],[118,119],[120,129],[130,131],[132,136],[137,145],[146,149],[150,156],[157,165],[166,168],[169,174],[175,176],[177,179],[180,183],[184,195],[196,198],[199,209],[210,211],[212,221],[222,230],[231,236],[237,238],[239,242],[243,254],[255,263],[264,272],[273,274],[275,278],[279,291],[292,295],[296,301],[302,304],[305,308],[309,314],[315,329],[330,332],[333,339],[340,341],[342,354],[355,358],[359,366],[367,370],[371,383],[384,390],[391,393],[394,405],[406,407],[408,411],[412,415],[416,427],[428,441],[442,443],[444,451],[452,464],[465,466],[467,477],[478,481],[482,493],[494,503],[504,507],[508,521],[522,528],[529,530],[531,534],[535,540],[541,544],[545,548],[549,559],[560,573],[574,575],[576,580],[581,586],[587,592],[593,596],[597,601],[602,605],[606,611],[612,617],[618,619],[620,629],[630,636],[637,638],[639,647],[648,650],[651,656],[657,663],[664,671],[672,682],[683,692],[693,699],[700,701],[702,704],[705,708],[709,713],[714,720],[721,727],[728,733],[734,740],[741,742],[743,747],[748,755],[756,758],[759,765],[766,767],[768,771],[772,775],[776,780],[781,792],[793,804],[805,808],[809,815],[816,822],[823,824],[825,827],[828,837],[838,839],[840,843],[844,848],[849,858],[859,865],[866,869],[870,879],[880,884],[885,891],[891,892]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120],[122,121],[123,122],[124,123],[125,124],[126,125],[127,126],[128,127],[129,128],[130,129],[131,130],[132,131],[133,132],[134,133],[135,134],[136,135],[137,136],[138,137]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.413700103759766}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2274,"date":1666,"orig":"Demnach ſie aber ſolchen hochruhmlichen vorſatz bey Jhr geſchoͤpffet/ iſt ſie den ſachen weiter nachdenkend/ mit ihren Schaͤfflein durch den Wald ſpatzieret/ und deroſelben groſſe gluͤkkſeligſeligkeit neben ihren vielfaͤltigen betruͤb-uñ trauernuͤſſen in tieffſinnigen Gedankken behertzend/ ebend zu groſſen Gluͤk/ den vorlieb erblaſſeten Filamon/ welchem das thraͤnen Waſſer noch auf den/ fuͤr Traurigkeit verbleichten Wangen ſaß/ auf der Wieſen vor dem Wald im tiefen Schlafe und unruhigen Gemuͤthe angetroffen/ und zwar Jhn ſelbſt nicht alleine/ ſondern auch daſelbſt neben ihm/ die von ihm vorgeſungene Ode erbliket/ und die ſelbige/ vielleicht ein anders Briefelein (indem alle Liebhabende alſo genaturet/ daß ſie bald falſches Muthmaſſen bey ihn faſſen) zu finden vermeynend/ woraus die etwa ſeine gegen eine andere Schaͤferinn tragende Liebe/ doch ſehr betrogen/ wie balt zuverſtehen/ vermeynet zu erkundigen/ ihr zweifels ohn zu Hertzen ziehende vorgeruͤhrten Printzen Muſidorus/ der mit den Worten zwar Koͤnigs Baſilius in Arcadien Baͤuriſchen Magd/ nm deß Hofmeiſters Dametas toͤlpiſche Tochter die Mopſa buhlete/ unterdeſſen aber die aller tugendthafte damahls Printzeſſin die Pamela dadurch im Hertzen verſtunde/ durchgeſehen.","norm":"Demnach sie aber solchen hochruhmlichen Vorsatz bei Ihr geschöpft / ist sie den Sachen weiter nachdenkend / mit ihren Schäflein durch den Wald spazieret / und derselben große Glückseligseligkeit neben ihren vielfältigen betrüb-und Trauernüssen in tiefsinnigen Gedanken beherzend / ebend zu großen Glück / den vorlieb erblassten Filamon / welchem das Tränen Wasser noch auf den / für Traurigkeit verbleichten Wangen saß / auf der Wiesen vor dem Wald im tiefen Schlafe und unruhigen Gemüte angetroffen / und zwar ihn selbst nicht alleine / sondern auch daselbst neben ihm / die von ihm vorgesungene Ode erblicket / und die selbige / vielleicht ein anders Briefelein (indem alle Liebhabende also genaturet / dass sie bald falsches Mutmassen bei ihn fassen) zu finden vermeinend / woraus die etwa seine gegen eine andere Schäferin tragende Liebe / doch sehr betrogen / wie bald zu verstehen / vermeinet zu erkundigen / ihr zweifelsohne zu Herzen ziehende vorgerührten Prinzen Musidorus / der mit den Worten zwar Königs Basilius in Arcadien Bäurischen Magd / nm des Hofmeisters Dametas tölpische Tochter die Mopse buhlte / unterdessen aber die aller tugendhafte damals Prinzessin die Pamela dadurch im Herzen verstand / durchgesehen.","orig_tok":["Demnach","ſie","aber","ſolchen","hochruhmlichen","vorſatz","bey","Jhr","geſchoͤpffet","/","iſt","ſie","den","ſachen","weiter","nachdenkend","/","mit","ihren","Schaͤfflein","durch","den","Wald","ſpatzieret","/","und","deroſelben","groſſe","gluͤkkſeligſeligkeit","neben","ihren","vielfaͤltigen","betruͤb-uñ","trauernuͤſſen","in","tieffſinnigen","Gedankken","behertzend","/","ebend","zu","groſſen","Gluͤk","/","den","vorlieb","erblaſſeten","Filamon","/","welchem","das","thraͤnen","Waſſer","noch","auf","den","/","fuͤr","Traurigkeit","verbleichten","Wangen","ſaß","/","auf","der","Wieſen","vor","dem","Wald","im","tiefen","Schlafe","und","unruhigen","Gemuͤthe","angetroffen","/","und","zwar","Jhn","ſelbſt","nicht","alleine","/","ſondern","auch","daſelbſt","neben","ihm","/","die","von","ihm","vorgeſungene","Ode","erbliket","/","und","die","ſelbige","/","vielleicht","ein","anders","Briefelein","(","indem","alle","Liebhabende","alſo","genaturet","/","daß","ſie","bald","falſches","Muthmaſſen","bey","ihn","faſſen",")","zu","finden","vermeynend","/","woraus","die","etwa","ſeine","gegen","eine","andere","Schaͤferinn","tragende","Liebe","/","doch","ſehr","betrogen","/","wie","balt","zuverſtehen","/","vermeynet","zu","erkundigen","/","ihr","zweifels","ohn","zu","Hertzen","ziehende","vorgeruͤhrten","Printzen","Muſidorus","/","der","mit","den","Worten","zwar","Koͤnigs","Baſilius","in","Arcadien","Baͤuriſchen","Magd","/","nm","deß","Hofmeiſters","Dametas","toͤlpiſche","Tochter","die","Mopſa","buhlete","/","unterdeſſen","aber","die","aller","tugendthafte","damahls","Printzeſſin","die","Pamela","dadurch","im","Hertzen","verſtunde","/","durchgeſehen","."],"norm_tok":["Demnach","sie","aber","solchen","hochruhmlichen","Vorsatz","bei","Ihr","geschöpft","/","ist","sie","den","Sachen","weiter","nachdenkend","/","mit","ihren","Schäflein","durch","den","Wald","spazieret","/","und","derselben","große","Glückseligseligkeit","neben","ihren","vielfältigen","betrüb-und","Trauernüssen","in","tiefsinnigen","Gedanken","beherzend","/","ebend","zu","großen","Glück","/","den","vorlieb","erblassten","Filamon","/","welchem","das","Tränen","Wasser","noch","auf","den","/","für","Traurigkeit","verbleichten","Wangen","saß","/","auf","der","Wiesen","vor","dem","Wald","im","tiefen","Schlafe","und","unruhigen","Gemüte","angetroffen","/","und","zwar","ihn","selbst","nicht","alleine","/","sondern","auch","daselbst","neben","ihm","/","die","von","ihm","vorgesungene","Ode","erblicket","/","und","die","selbige","/","vielleicht","ein","anders","Briefelein","(","indem","alle","Liebhabende","also","genaturet","/","dass","sie","bald","falsches","Mutmassen","bei","ihn","fassen",")","zu","finden","vermeinend","/","woraus","die","etwa","seine","gegen","eine","andere","Schäferin","tragende","Liebe","/","doch","sehr","betrogen","/","wie","bald","zu","verstehen","/","vermeinet","zu","erkundigen","/","ihr","zweifelsohne","zu","Herzen","ziehende","vorgerührten","Prinzen","Musidorus","/","der","mit","den","Worten","zwar","Königs","Basilius","in","Arcadien","Bäurischen","Magd","/","nm","des","Hofmeisters","Dametas","tölpische","Tochter","die","Mopse","buhlte","/","unterdessen","aber","die","aller","tugendhafte","damals","Prinzessin","die","Pamela","dadurch","im","Herzen","verstand","/","durchgesehen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,39],[40,47],[48,51],[52,55],[56,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,88],[89,95],[96,107],[107,108],[109,112],[113,118],[119,130],[131,136],[137,140],[141,145],[146,156],[156,157],[158,161],[162,172],[173,179],[180,200],[201,206],[207,212],[213,226],[227,238],[239,252],[253,255],[256,269],[270,279],[280,290],[290,291],[292,297],[298,300],[301,308],[309,314],[314,315],[316,319],[320,327],[328,339],[340,347],[347,348],[349,356],[357,360],[361,369],[370,376],[377,381],[382,385],[386,389],[389,390],[391,395],[396,407],[408,420],[421,427],[428,431],[431,432],[433,436],[437,440],[441,447],[448,451],[452,455],[456,460],[461,463],[464,470],[471,478],[479,482],[483,492],[493,501],[502,513],[513,514],[515,518],[519,523],[524,527],[528,534],[535,540],[541,548],[548,549],[550,557],[558,562],[563,571],[572,577],[578,581],[581,582],[583,586],[587,590],[591,594],[595,607],[608,611],[612,620],[620,621],[622,625],[626,629],[630,637],[637,638],[639,649],[650,653],[654,660],[661,671],[672,673],[673,678],[679,683],[684,695],[696,700],[701,710],[710,711],[712,715],[716,719],[720,724],[725,733],[734,744],[745,748],[749,752],[753,759],[759,760],[761,763],[764,770],[771,781],[781,782],[783,789],[790,793],[794,798],[799,804],[805,810],[811,815],[816,822],[823,834],[835,843],[844,849],[849,850],[851,855],[856,860],[861,869],[869,870],[871,874],[875,879],[880,891],[891,892],[893,902],[903,905],[906,916],[916,917],[918,921],[922,930],[931,934],[935,937],[938,945],[946,954],[955,968],[969,977],[978,987],[987,988],[989,992],[993,996],[997,1000],[1001,1007],[1008,1012],[1013,1020],[1021,1029],[1030,1032],[1033,1041],[1042,1053],[1054,1058],[1058,1059],[1060,1062],[1063,1066],[1067,1078],[1079,1086],[1087,1097],[1098,1105],[1106,1109],[1110,1115],[1116,1123],[1123,1124],[1125,1136],[1137,1141],[1142,1145],[1146,1151],[1152,1164],[1165,1172],[1173,1184],[1185,1188],[1189,1195],[1196,1203],[1204,1206],[1207,1214],[1215,1224],[1224,1225],[1226,1238],[1238,1239]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,39],[40,47],[48,51],[52,55],[56,65],[66,67],[68,71],[72,75],[76,79],[80,86],[87,93],[94,105],[106,107],[108,111],[112,117],[118,127],[128,133],[134,137],[138,142],[143,152],[153,154],[155,158],[159,168],[169,174],[175,194],[195,200],[201,206],[207,219],[220,230],[231,243],[244,246],[247,259],[260,268],[269,278],[279,280],[281,286],[287,289],[290,296],[297,302],[303,304],[305,308],[309,316],[317,327],[328,335],[336,337],[338,345],[346,349],[350,356],[357,363],[364,368],[369,372],[373,376],[377,378],[379,382],[383,394],[395,407],[408,414],[415,418],[419,420],[421,424],[425,428],[429,435],[436,439],[440,443],[444,448],[449,451],[452,458],[459,466],[467,470],[471,480],[481,487],[488,499],[500,501],[502,505],[506,510],[511,514],[515,521],[522,527],[528,535],[536,537],[538,545],[546,550],[551,559],[560,565],[566,569],[570,571],[572,575],[576,579],[580,583],[584,596],[597,600],[601,610],[611,612],[613,616],[617,620],[621,628],[629,630],[631,641],[642,645],[646,652],[653,663],[664,665],[665,670],[671,675],[676,687],[688,692],[693,702],[703,704],[705,709],[710,713],[714,718],[719,727],[728,737],[738,741],[742,745],[746,752],[752,753],[754,756],[757,763],[764,774],[775,776],[777,783],[784,787],[788,792],[793,798],[799,804],[805,809],[810,816],[817,826],[827,835],[836,841],[842,843],[844,848],[849,853],[854,862],[863,864],[865,868],[869,873],[874,876],[877,886],[887,888],[889,898],[899,901],[902,912],[913,914],[915,918],[919,931],[932,934],[935,941],[942,950],[951,963],[964,971],[972,981],[982,983],[984,987],[988,991],[992,995],[996,1002],[1003,1007],[1008,1014],[1015,1023],[1024,1026],[1027,1035],[1036,1046],[1047,1051],[1052,1053],[1054,1056],[1057,1060],[1061,1072],[1073,1080],[1081,1090],[1091,1098],[1099,1102],[1103,1108],[1109,1115],[1116,1117],[1118,1129],[1130,1134],[1135,1138],[1139,1144],[1145,1156],[1157,1163],[1164,1174],[1175,1178],[1179,1185],[1186,1193],[1194,1196],[1197,1203],[1204,1212],[1213,1214],[1215,1227],[1227,1228]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[142,143],[143,144],[144,145],[145,146],[146,147],[147,148],[148,149],[149,150],[150,150],[151,151],[152,152],[153,153],[154,154],[155,155],[156,156],[157,157],[158,158],[159,159],[160,160],[161,161],[162,162],[163,163],[164,164],[165,165],[166,166],[167,167],[168,168],[169,169],[170,170],[171,171],[172,172],[173,173],[174,174],[175,175],[176,176],[177,177],[178,178],[179,179],[180,180],[181,181],[182,182],[183,183],[184,184],[185,185],[186,186],[187,187],[188,188],[189,189],[190,190],[191,191],[192,192],[193,193],[194,194],[195,195]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.68779993057251}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2275,"date":1666,"orig":"Wie ſie aber das Wiederſpiel daraus nach der laͤnge gnugſam erkennet/ hat ſie aus ſonderbahrer Adelichen Hoͤflichkeit und Beſcheidenheit ſelbige mit gleicher Anmuth wieder bin bey ihn nieder gelegt.","norm":"Wie sie aber das Wiederspiel daraus nach der Länge genugsam erkennt / hat sie aus sonderbarer adeligen Höflichkeit und Bescheidenheit selbige mit gleicher Anmut wieder bin bei ihn niedergelegt.","orig_tok":["Wie","ſie","aber","das","Wiederſpiel","daraus","nach","der","laͤnge","gnugſam","erkennet","/","hat","ſie","aus","ſonderbahrer","Adelichen","Hoͤflichkeit","und","Beſcheidenheit","ſelbige","mit","gleicher","Anmuth","wieder","bin","bey","ihn","nieder","gelegt","."],"norm_tok":["Wie","sie","aber","das","Wiederspiel","daraus","nach","der","Länge","genugsam","erkennt","/","hat","sie","aus","sonderbarer","adeligen","Höflichkeit","und","Bescheidenheit","selbige","mit","gleicher","Anmut","wieder","bin","bei","ihn","niedergelegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,28],[29,35],[36,40],[41,44],[45,51],[52,59],[60,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,94],[95,104],[105,117],[118,121],[122,136],[137,144],[145,148],[149,157],[158,164],[165,171],[172,175],[176,179],[180,183],[184,190],[191,197],[197,198]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,16],[17,28],[29,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,59],[60,67],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,93],[94,102],[103,114],[115,118],[119,133],[134,141],[142,145],[146,154],[155,160],[161,167],[168,171],[172,175],[176,179],[180,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.962399959564209}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2276,"date":1666,"orig":"Jn deſſen aber gleichwol die hertzgetreue Liebe ihres Edlen Filamons und trauriges Beginnen/ daß er nemblich fuͤr ſie zu ſterben willig und bereit wehre/ ſatſam vernehmend/ iſt ihr das zuvor vor großer Hertzens Kaͤlte gefrorne; aber nun von innerlichen Liebes-Flammen/ demnach ſie ihres getreuen Buhlens Treuhertzigkeit erkennet/ auffgetauet Thraͤnen Waſſer gleich aus ihren Chriſtallinen Aeugelein/ Geſtalt den Barmhertzigen Frauenzimmer pfleget zu geſchehen/ mildiglich dermaſſen gefloſſen/ daß auch zu verwundern/ ſag ich/ iſt geweſen/ daß ſelbige nicht den Edlen Filamon ſein in Bekuͤmmernus eingeſchlaffenes Hertz erquikket/ fintemal ſie bey ihr ſelbſt alſo angefangen:","norm":"In dessen aber gleichwohl die Herzgetreue Liebe ihres Edlen Filamons und trauriges Beginnen / dass er nämlich für sie zu sterben willig und bereit wehre / sattsam vernehmend / ist ihr das zuvor vor großer Herzens Kälte gefrorene; aber nun von innerlichen Liebesflammen / demnach sie ihres getreuen Buhlens Treuherzigkeit erkennt / aufgetaut Tränen Wasser gleich aus ihren Kristallinen Äuglein / Gestalt den Barmherzigen Frauenzimmer pflegt zu geschehen / mildiglich dermaßen geflossen / dass auch zu verwundern / sage ich / ist gewesen / dass selbige nicht den Edlen Filamon sein in Bekümmernis eingeschlafenes Herz erquicket / Fintemal sie bei ihr selbst also angefangen:","orig_tok":["Jn","deſſen","aber","gleichwol","die","hertzgetreue","Liebe","ihres","Edlen","Filamons","und","trauriges","Beginnen","/","daß","er","nemblich","fuͤr","ſie","zu","ſterben","willig","und","bereit","wehre","/","ſatſam","vernehmend","/","iſt","ihr","das","zuvor","vor","großer","Hertzens","Kaͤlte","gefrorne",";","aber","nun","von","innerlichen","Liebes-Flammen","/","demnach","ſie","ihres","getreuen","Buhlens","Treuhertzigkeit","erkennet","/","auffgetauet","Thraͤnen","Waſſer","gleich","aus","ihren","Chriſtallinen","Aeugelein","/","Geſtalt","den","Barmhertzigen","Frauenzimmer","pfleget","zu","geſchehen","/","mildiglich","dermaſſen","gefloſſen","/","daß","auch","zu","verwundern","/","ſag","ich","/","iſt","geweſen","/","daß","ſelbige","nicht","den","Edlen","Filamon","ſein","in","Bekuͤmmernus","eingeſchlaffenes","Hertz","erquikket","/","fintemal","ſie","bey","ihr","ſelbſt","alſo","angefangen",":"],"norm_tok":["In","dessen","aber","gleichwohl","die","Herzgetreue","Liebe","ihres","Edlen","Filamons","und","trauriges","Beginnen","/","dass","er","nämlich","für","sie","zu","sterben","willig","und","bereit","wehre","/","sattsam","vernehmend","/","ist","ihr","das","zuvor","vor","großer","Herzens","Kälte","gefrorene",";","aber","nun","von","innerlichen","Liebesflammen","/","demnach","sie","ihres","getreuen","Buhlens","Treuherzigkeit","erkennt","/","aufgetaut","Tränen","Wasser","gleich","aus","ihren","Kristallinen","Äuglein","/","Gestalt","den","Barmherzigen","Frauenzimmer","pflegt","zu","geschehen","/","mildiglich","dermaßen","geflossen","/","dass","auch","zu","verwundern","/","sage","ich","/","ist","gewesen","/","dass","selbige","nicht","den","Edlen","Filamon","sein","in","Bekümmernis","eingeschlafenes","Herz","erquicket","/","Fintemal","sie","bei","ihr","selbst","also","angefangen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,24],[25,28],[29,41],[42,47],[48,53],[54,59],[60,68],[69,72],[73,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,108],[109,113],[114,117],[118,120],[121,128],[129,135],[136,139],[140,146],[147,152],[152,153],[154,160],[161,171],[171,172],[173,176],[177,180],[181,184],[185,190],[191,194],[195,201],[202,210],[211,217],[218,226],[226,227],[228,232],[233,236],[237,240],[241,252],[253,267],[267,268],[269,276],[277,280],[281,286],[287,295],[296,303],[304,319],[320,328],[328,329],[330,341],[342,350],[351,357],[358,364],[365,368],[369,374],[375,388],[389,398],[398,399],[400,407],[408,411],[412,425],[426,438],[439,446],[447,449],[450,459],[459,460],[461,471],[472,481],[482,491],[491,492],[493,496],[497,501],[502,504],[505,515],[515,516],[517,520],[521,524],[524,525],[526,529],[530,537],[537,538],[539,542],[543,550],[551,556],[557,560],[561,566],[567,574],[575,579],[580,582],[583,595],[596,612],[613,618],[619,628],[628,629],[630,638],[639,642],[643,646],[647,650],[651,657],[658,662],[663,673],[673,674]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,25],[26,29],[30,41],[42,47],[48,53],[54,59],[60,68],[69,72],[73,82],[83,91],[92,93],[94,98],[99,101],[102,109],[110,113],[114,117],[118,120],[121,128],[129,135],[136,139],[140,146],[147,152],[153,154],[155,162],[163,173],[174,175],[176,179],[180,183],[184,187],[188,193],[194,197],[198,204],[205,212],[213,218],[219,228],[228,229],[230,234],[235,238],[239,242],[243,254],[255,268],[269,270],[271,278],[279,282],[283,288],[289,297],[298,305],[306,320],[321,328],[329,330],[331,340],[341,347],[348,354],[355,361],[362,365],[366,371],[372,384],[385,392],[393,394],[395,402],[403,406],[407,419],[420,432],[433,439],[440,442],[443,452],[453,454],[455,465],[466,474],[475,484],[485,486],[487,491],[492,496],[497,499],[500,510],[511,512],[513,517],[518,521],[522,523],[524,527],[528,535],[536,537],[538,542],[543,550],[551,556],[557,560],[561,566],[567,574],[575,579],[580,582],[583,594],[595,610],[611,615],[616,625],[626,627],[628,636],[637,640],[641,644],[645,648],[649,655],[656,660],[661,671],[671,672]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.80109977722168}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2277,"date":1666,"orig":"O thoͤrichte Belliflora/ weiſtu nicht/ daß dieſes allen Creaturen angebohren/ und die Natur allen lebendigen Thieren eingepflantzet/ daß man billich er maſſen das jenige/ welches zu lieben ſtehet/ uñ uns von Hertzen guͤnſtig iſt/ wiederum lieben ſoll?","norm":"O törichte Belliflora / weist nicht / dass dieses allen Kreaturen angeboren / und die Natur allen lebendigen Tieren eingepflanzt / dass man billig er Maßen dasjenige / welches zu lieben steht / und uns von Herzen günstig ist / wiederum lieben soll?","orig_tok":["O","thoͤrichte","Belliflora","/","weiſtu","nicht","/","daß","dieſes","allen","Creaturen","angebohren","/","und","die","Natur","allen","lebendigen","Thieren","eingepflantzet","/","daß","man","billich","er","maſſen","das","jenige","/","welches","zu","lieben","ſtehet","/","uñ","uns","von","Hertzen","guͤnſtig","iſt","/","wiederum","lieben","ſoll","?"],"norm_tok":["O","törichte","Belliflora","/","weist","nicht","/","dass","dieses","allen","Kreaturen","angeboren","/","und","die","Natur","allen","lebendigen","Tieren","eingepflanzt","/","dass","man","billig","er","Maßen","dasjenige","/","welches","zu","lieben","steht","/","und","uns","von","Herzen","günstig","ist","/","wiederum","lieben","soll","?"],"orig_spans":[[0,1],[2,12],[13,23],[23,24],[25,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,49],[50,55],[56,65],[66,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,91],[92,97],[98,108],[109,116],[117,131],[131,132],[133,136],[137,140],[141,148],[149,151],[152,158],[159,162],[163,169],[169,170],[171,178],[179,181],[182,188],[189,195],[195,196],[197,200],[201,204],[205,208],[209,216],[217,225],[226,229],[229,230],[231,239],[240,246],[247,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,1],[2,10],[11,21],[22,23],[24,29],[30,35],[36,37],[38,42],[43,49],[50,55],[56,65],[66,75],[76,77],[78,81],[82,85],[86,91],[92,97],[98,108],[109,115],[116,128],[129,130],[131,135],[136,139],[140,146],[147,149],[150,155],[156,165],[166,167],[168,175],[176,178],[179,185],[186,191],[192,193],[194,197],[198,201],[202,205],[206,212],[213,220],[221,224],[225,226],[227,235],[236,242],[243,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.355599880218506}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2278,"date":1666,"orig":"Jhr mein getreuer Filamon/ wie hertzlich habt ihr mich bißhero doch geliebet!","norm":"Ihr mein getreuer Filamon / wie herzlich habt ihr mich bisher doch geliebt!","orig_tok":["Jhr","mein","getreuer","Filamon","/","wie","hertzlich","habt","ihr","mich","bißhero","doch","geliebet","!"],"norm_tok":["Ihr","mein","getreuer","Filamon","/","wie","herzlich","habt","ihr","mich","bisher","doch","geliebt","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,40],[41,45],[46,49],[50,54],[55,62],[63,67],[68,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,17],[18,25],[26,27],[28,31],[32,40],[41,45],[46,49],[50,54],[55,61],[62,66],[67,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.850500106811523}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2279,"date":1666,"orig":"O wie oft habt ihr doch wol euer hochempfindliches Leiden/ ſo ihr allein meiner Wenigkeit halber geſamlet/ dem ſchnell-rauſchenden Baͤchlein dieſer gruͤnen Aue/ worauf eure Schaͤfflein itzt gleichſam ohne Huͤrten weiden/ und das von euren Liebesthraͤnen nas befeuchtete Graß mit ihren ſchneeweiſſen Zehnlein abetzen/ ſchmertzlich beklaget!","norm":"O wie oft habt ihr doch wohl euer hochempfindliches Leiden / so ihr allein meiner Wenigkeit halber gesammelt / dem schnell-rauschenden Bächlein dieser grünen Aue / worauf eure Schäflein jetzt gleichsam ohne Hirten weiden / und das von euren Liebestränen nas befeuchtete Gras mit ihren schneeweißen Zehnlein abätzen / schmerzlich beklagt!","orig_tok":["O","wie","oft","habt","ihr","doch","wol","euer","hochempfindliches","Leiden","/","ſo","ihr","allein","meiner","Wenigkeit","halber","geſamlet","/","dem","ſchnell-rauſchenden","Baͤchlein","dieſer","gruͤnen","Aue","/","worauf","eure","Schaͤfflein","itzt","gleichſam","ohne","Huͤrten","weiden","/","und","das","von","euren","Liebesthraͤnen","nas","befeuchtete","Graß","mit","ihren","ſchneeweiſſen","Zehnlein","abetzen","/","ſchmertzlich","beklaget","!"],"norm_tok":["O","wie","oft","habt","ihr","doch","wohl","euer","hochempfindliches","Leiden","/","so","ihr","allein","meiner","Wenigkeit","halber","gesammelt","/","dem","schnell-rauschenden","Bächlein","dieser","grünen","Aue","/","worauf","eure","Schäflein","jetzt","gleichsam","ohne","Hirten","weiden","/","und","das","von","euren","Liebestränen","nas","befeuchtete","Gras","mit","ihren","schneeweißen","Zehnlein","abätzen","/","schmerzlich","beklagt","!"],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,50],[51,57],[57,58],[59,61],[62,65],[66,72],[73,79],[80,89],[90,96],[97,105],[105,106],[107,110],[111,130],[131,140],[141,147],[148,155],[156,159],[159,160],[161,167],[168,172],[173,184],[185,189],[190,199],[200,204],[205,212],[213,219],[219,220],[221,224],[225,228],[229,232],[233,238],[239,253],[254,257],[258,269],[270,274],[275,278],[279,284],[285,298],[299,307],[308,315],[315,316],[317,329],[330,338],[338,339]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[6,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,28],[29,33],[34,51],[52,58],[59,60],[61,63],[64,67],[68,74],[75,81],[82,91],[92,98],[99,108],[109,110],[111,114],[115,134],[135,143],[144,150],[151,157],[158,161],[162,163],[164,170],[171,175],[176,185],[186,191],[192,201],[202,206],[207,213],[214,220],[221,222],[223,226],[227,230],[231,234],[235,240],[241,253],[254,257],[258,269],[270,274],[275,278],[279,284],[285,297],[298,306],[307,314],[315,316],[317,328],[329,336],[336,337]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.46150016784668}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2280,"date":1666,"orig":"Aber du mehr als ſteinerne Belliflora/ wo iſt deine gegen-Liebe geweſen? wie hat dir doch das muͤßguͤnſtige Glůkke ſo ein wiedriges Ding von deinem Filamon jederzeit eingebildet!","norm":"Aber du mehr als steinerne Belliflora / wo ist deine Gegenliebe gewesen? wie hat dir doch das müssgünstige Glucke so ein widriges Ding von deinem Filamon jederzeit eingebildet!","orig_tok":["Aber","du","mehr","als","ſteinerne","Belliflora","/","wo","iſt","deine","gegen-Liebe","geweſen","?","wie","hat","dir","doch","das","muͤßguͤnſtige","Glůkke","ſo","ein","wiedriges","Ding","von","deinem","Filamon","jederzeit","eingebildet","!"],"norm_tok":["Aber","du","mehr","als","steinerne","Belliflora","/","wo","ist","deine","Gegenliebe","gewesen","?","wie","hat","dir","doch","das","müssgünstige","Glucke","so","ein","widriges","Ding","von","deinem","Filamon","jederzeit","eingebildet","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,26],[27,37],[37,38],[39,41],[42,45],[46,51],[52,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,89],[90,93],[94,107],[108,114],[115,117],[118,121],[122,131],[132,136],[137,140],[141,147],[148,155],[156,165],[166,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,16],[17,26],[27,37],[38,39],[40,42],[43,46],[47,52],[53,63],[64,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,89],[90,93],[94,106],[107,113],[114,116],[117,120],[121,129],[130,134],[135,138],[139,145],[146,153],[154,163],[164,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.147799968719482}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2281,"date":1666,"orig":"Sollet ihr Edler Filamon aus Liebe vor mich ſterben? und du Belliflora ſolteſt leben?","norm":"Sollet ihr edler Filamon aus Liebe vor mich sterben? und du Belliflora solltest leben?","orig_tok":["Sollet","ihr","Edler","Filamon","aus","Liebe","vor","mich","ſterben","?","und","du","Belliflora","ſolteſt","leben","?"],"norm_tok":["Sollet","ihr","edler","Filamon","aus","Liebe","vor","mich","sterben","?","und","du","Belliflora","solltest","leben","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,70],[71,78],[79,84],[84,85]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,59],[60,70],[71,79],[80,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.426400184631348}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2282,"date":1666,"orig":"Sollet ihr Edler Filamon des Iphis und Piramus Liebe bey euch hegen und ihnen nachfolgen/ und du Belliflora ſolteſt nicht auch der Thisbin nachrennen?","norm":"Sollet ihr edler Filamon des Iphis und Piramus Liebe bei euch hegen und ihnen nachfolgen / und du Belliflora solltest nicht auch der Thisbin nachrennen?","orig_tok":["Sollet","ihr","Edler","Filamon","des","Iphis","und","Piramus","Liebe","bey","euch","hegen","und","ihnen","nachfolgen","/","und","du","Belliflora","ſolteſt","nicht","auch","der","Thisbin","nachrennen","?"],"norm_tok":["Sollet","ihr","edler","Filamon","des","Iphis","und","Piramus","Liebe","bei","euch","hegen","und","ihnen","nachfolgen","/","und","du","Belliflora","solltest","nicht","auch","der","Thisbin","nachrennen","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,46],[47,52],[53,56],[57,61],[62,67],[68,71],[72,77],[78,88],[88,89],[90,93],[94,96],[97,107],[108,115],[116,121],[122,126],[127,130],[131,138],[139,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,24],[25,28],[29,34],[35,38],[39,46],[47,52],[53,56],[57,61],[62,67],[68,71],[72,77],[78,88],[89,90],[91,94],[95,97],[98,108],[109,117],[118,123],[124,128],[129,132],[133,140],[141,151],[151,152]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.970300197601318}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2283,"date":1666,"orig":"Ach nein! hinfuhro verhoffentlich nimmermehr.","norm":"Ach nein! hinfuhro verhoffentlich nimmermehr.","orig_tok":["Ach","nein","!","hinfuhro","verhoffentlich","nimmermehr","."],"norm_tok":["Ach","nein","!","hinfuhro","verhoffentlich","nimmermehr","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,18],[19,33],[34,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,18],[19,33],[34,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.227499961853027}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2284,"date":1666,"orig":"Muſte ich nicht Edeler Filamon/ wen dieſes geſchebe/ jederzeit befurchten/ daß mich die rachgierigen Goͤtter mit der hartnaͤkkichten Anaxareten in einen Stein oder Felſen/ wie ich auch wuͤrdig were/ verwandelten/ und alſo vnſerer Edelen Schaͤferey ein unaußleſchliches Flekken vnd Schandmal meine Unbeſonnenheit/ ſonder allen zweiffel anhenkete?","norm":"Musste ich nicht Edeler Filamon / wen dieses geschebe / jederzeit befürchten / dass mich die rachgierigen Götter mit der hartnäckigen Anaxareten in einen Stein oder Felsen / wie ich auch würdig wäre / verwandelten / und also unserer Edlen Schäferei ein unaußleschliches Flecken und Schandmal meine Unbesonnenheit / sonder allen Zweifel anhenkete?","orig_tok":["Muſte","ich","nicht","Edeler","Filamon","/","wen","dieſes","geſchebe","/","jederzeit","befurchten","/","daß","mich","die","rachgierigen","Goͤtter","mit","der","hartnaͤkkichten","Anaxareten","in","einen","Stein","oder","Felſen","/","wie","ich","auch","wuͤrdig","were","/","verwandelten","/","und","alſo","vnſerer","Edelen","Schaͤferey","ein","unaußleſchliches","Flekken","vnd","Schandmal","meine","Unbeſonnenheit","/","ſonder","allen","zweiffel","anhenkete","?"],"norm_tok":["Musste","ich","nicht","Edeler","Filamon","/","wen","dieses","geschebe","/","jederzeit","befürchten","/","dass","mich","die","rachgierigen","Götter","mit","der","hartnäckigen","Anaxareten","in","einen","Stein","oder","Felsen","/","wie","ich","auch","würdig","wäre","/","verwandelten","/","und","also","unserer","Edlen","Schäferei","ein","unaußleschliches","Flecken","und","Schandmal","meine","Unbesonnenheit","/","sonder","allen","Zweifel","anhenkete","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,22],[23,30],[30,31],[32,35],[36,42],[43,51],[51,52],[53,62],[63,73],[73,74],[75,78],[79,83],[84,87],[88,100],[101,108],[109,112],[113,116],[117,132],[133,143],[144,146],[147,152],[153,158],[159,163],[164,170],[170,171],[172,175],[176,179],[180,184],[185,192],[193,197],[197,198],[199,211],[211,212],[213,216],[217,221],[222,229],[230,236],[237,247],[248,251],[252,268],[269,276],[277,280],[281,290],[291,296],[297,311],[311,312],[313,319],[320,325],[326,334],[335,344],[344,345]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,23],[24,31],[32,33],[34,37],[38,44],[45,53],[54,55],[56,65],[66,76],[77,78],[79,83],[84,88],[89,92],[93,105],[106,112],[113,116],[117,120],[121,133],[134,144],[145,147],[148,153],[154,159],[160,164],[165,171],[172,173],[174,177],[178,181],[182,186],[187,193],[194,198],[199,200],[201,213],[214,215],[216,219],[220,224],[225,232],[233,238],[239,248],[249,252],[253,269],[270,277],[278,281],[282,291],[292,297],[298,312],[313,314],[315,321],[322,327],[328,335],[336,345],[345,346]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.927000045776367}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2285,"date":1666,"orig":"Ja freylich!","norm":"Ja freilich!","orig_tok":["Ja","freylich","!"],"norm_tok":["Ja","freilich","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[11,12]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[11,12]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.757699966430664}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2286,"date":1666,"orig":"Jhr mein hertzliebſter Filamon/ Edeler Schaͤffer ja trawn trawn wuͤrde ſolches keines weges außbleiben/ ſondern wieder unſer beyderſeits verhoffen/ durch das ſpitzſinnige Poeten Volk der lieben Ewigkeit einverleibet werden.","norm":"Ihr mein Herzliebster Filamon / Edeler Schäffer ja traun traun würde solches keines Weges ausbleiben / sondern wieder unser beiderseits verhoffen / durch das spitzsinnige Poeten Volk der lieben Ewigkeit einverleibet werden.","orig_tok":["Jhr","mein","hertzliebſter","Filamon","/","Edeler","Schaͤffer","ja","trawn","trawn","wuͤrde","ſolches","keines","weges","außbleiben","/","ſondern","wieder","unſer","beyderſeits","verhoffen","/","durch","das","ſpitzſinnige","Poeten","Volk","der","lieben","Ewigkeit","einverleibet","werden","."],"norm_tok":["Ihr","mein","Herzliebster","Filamon","/","Edeler","Schäffer","ja","traun","traun","würde","solches","keines","Weges","ausbleiben","/","sondern","wieder","unser","beiderseits","verhoffen","/","durch","das","spitzsinnige","Poeten","Volk","der","lieben","Ewigkeit","einverleibet","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,22],[23,30],[30,31],[32,38],[39,48],[49,51],[52,57],[58,63],[64,70],[71,78],[79,85],[86,91],[92,102],[102,103],[104,111],[112,118],[119,124],[125,136],[137,146],[146,147],[148,153],[154,157],[158,170],[171,177],[178,182],[183,186],[187,193],[194,202],[203,215],[216,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,21],[22,29],[30,31],[32,38],[39,47],[48,50],[51,56],[57,62],[63,68],[69,76],[77,83],[84,89],[90,100],[101,102],[103,110],[111,117],[118,123],[124,135],[136,145],[146,147],[148,153],[154,157],[158,170],[171,177],[178,182],[183,186],[187,193],[194,202],[203,215],[216,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.185900211334228}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2287,"date":1666,"orig":"Aber was ſol ich denn nun endlich anfangen? ſol ich euch etwan aus ewren vielleicht hertzlabenden Schlaf erwekken und die ſich in ewren holdſeligen Augen befindliche Waſſer-Brůnnlein außtrokknen?","norm":"Aber was soll ich denn nun endlich anfangen? soll ich euch etwan aus euren vielleicht herzlabenden Schlaf erwecken und die sich in euren holdseligen Augen befindliche Wasser-Brunnlein austrocknen?","orig_tok":["Aber","was","ſol","ich","denn","nun","endlich","anfangen","?","ſol","ich","euch","etwan","aus","ewren","vielleicht","hertzlabenden","Schlaf","erwekken","und","die","ſich","in","ewren","holdſeligen","Augen","befindliche","Waſſer-Brůnnlein","außtrokknen","?"],"norm_tok":["Aber","was","soll","ich","denn","nun","endlich","anfangen","?","soll","ich","euch","etwan","aus","euren","vielleicht","herzlabenden","Schlaf","erwecken","und","die","sich","in","euren","holdseligen","Augen","befindliche","Wasser-Brunnlein","austrocknen","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,33],[34,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,56],[57,62],[63,66],[67,72],[73,83],[84,97],[98,104],[105,113],[114,117],[118,121],[122,126],[127,129],[130,135],[136,147],[148,153],[154,165],[166,182],[183,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,22],[23,26],[27,34],[35,43],[43,44],[45,49],[50,53],[54,58],[59,64],[65,68],[69,74],[75,85],[86,98],[99,105],[106,114],[115,118],[119,122],[123,127],[128,130],[131,136],[137,148],[149,154],[155,166],[167,183],[184,195],[195,196]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.165599822998047}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2288,"date":1666,"orig":"Ach nein!","norm":"Ach nein!","orig_tok":["Ach","nein","!"],"norm_tok":["Ach","nein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.479000091552734}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2289,"date":1666,"orig":"Ach thue nicht ein ſo unbeſonnen beginnen/ thoͤrichte Belliflora/ ſchlaffet nur Edeler und hertzlieber Filamon/ ruhet noch ein klein wenig/ den wird euch vielleicht mein nunmehr erweichetes Hertze/ weiln mir auch heute eine ſtein Eiche eure groſſe Standhafftigkeit im lieben kund gemachet/ nach viel erlittenen Leiden/ ſatſam offenbahr werden.","norm":"Ach tue nicht ein so unbesonnen beginnen / törichte Belliflora / schlaffet nur Edeler und herzlieber Filamon / ruhet noch ein klein wenig / den wird euch vielleicht mein nunmehr erweichtes Herze / weil mir auch heute eine Stein Eiche eure große Standhaftigkeit im lieben kund gemacht / nach viel erlittenen Leiden / sattsam offenbar werden.","orig_tok":["Ach","thue","nicht","ein","ſo","unbeſonnen","beginnen","/","thoͤrichte","Belliflora","/","ſchlaffet","nur","Edeler","und","hertzlieber","Filamon","/","ruhet","noch","ein","klein","wenig","/","den","wird","euch","vielleicht","mein","nunmehr","erweichetes","Hertze","/","weiln","mir","auch","heute","eine","ſtein","Eiche","eure","groſſe","Standhafftigkeit","im","lieben","kund","gemachet","/","nach","viel","erlittenen","Leiden","/","ſatſam","offenbahr","werden","."],"norm_tok":["Ach","tue","nicht","ein","so","unbesonnen","beginnen","/","törichte","Belliflora","/","schlaffet","nur","Edeler","und","herzlieber","Filamon","/","ruhet","noch","ein","klein","wenig","/","den","wird","euch","vielleicht","mein","nunmehr","erweichtes","Herze","/","weil","mir","auch","heute","eine","Stein","Eiche","eure","große","Standhaftigkeit","im","lieben","kund","gemacht","/","nach","viel","erlittenen","Leiden","/","sattsam","offenbar","werden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,14],[15,18],[19,21],[22,32],[33,41],[41,42],[43,53],[54,64],[64,65],[66,75],[76,79],[80,86],[87,90],[91,102],[103,110],[110,111],[112,117],[118,122],[123,126],[127,132],[133,138],[138,139],[140,143],[144,148],[149,153],[154,164],[165,169],[170,177],[178,189],[190,196],[196,197],[198,203],[204,207],[208,212],[213,218],[219,223],[224,229],[230,235],[236,240],[241,247],[248,264],[265,267],[268,274],[275,279],[280,288],[288,289],[290,294],[295,299],[300,310],[311,317],[317,318],[319,325],[326,335],[336,342],[342,343]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,17],[18,20],[21,31],[32,40],[41,42],[43,51],[52,62],[63,64],[65,74],[75,78],[79,85],[86,89],[90,100],[101,108],[109,110],[111,116],[117,121],[122,125],[126,131],[132,137],[138,139],[140,143],[144,148],[149,153],[154,164],[165,169],[170,177],[178,188],[189,194],[195,196],[197,201],[202,205],[206,210],[211,216],[217,221],[222,227],[228,233],[234,238],[239,244],[245,260],[261,263],[264,270],[271,275],[276,283],[284,285],[286,290],[291,295],[296,306],[307,313],[314,315],[316,323],[324,332],[333,339],[339,340]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.107100009918213}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2290,"date":1666,"orig":"Wie ſie dieſes nun alſo geredet/ und kaum fuͤr Seuftzen und andern mitleidenden gebehrden ein wenig wieder zu ihr ſelbſt kommen/ hat ſie bald darauf von ihrer Nachfolgerin ein ſchreib Kaͤſtlein/ worin verguͤldetes Papier/ Feder/ Dinten/ und etliche mit Gold und Silber gefuͤllete Muſcheln lagen/ gefordert/ und alſo bald auf eine Pomerantzen (ſehet welche eine neue Liebesart und Erfindung) mit guͤldenen Buchſtaben gantz zierlich folgende Wort geſchrieben:","norm":"Wie sie dieses nun also geredet / und kaum für Seufzen und anderen mitleidenden gebärden ein wenig wieder zu ihr selbst kommen / hat sie bald darauf von ihrer Nachfolgerin ein schreibe Kästlein / worin vergüldetes Papier / Feder / dienten / und etliche mit Gold und Silber gefüllte Muscheln lagen / gefordert / und also bald auf eine Pomeranzen (sehet welche eine neue Liebesart und Erfindung) mit güldenen Buchstaben ganz zierlich folgende Wort geschrieben:","orig_tok":["Wie","ſie","dieſes","nun","alſo","geredet","/","und","kaum","fuͤr","Seuftzen","und","andern","mitleidenden","gebehrden","ein","wenig","wieder","zu","ihr","ſelbſt","kommen","/","hat","ſie","bald","darauf","von","ihrer","Nachfolgerin","ein","ſchreib","Kaͤſtlein","/","worin","verguͤldetes","Papier","/","Feder","/","Dinten","/","und","etliche","mit","Gold","und","Silber","gefuͤllete","Muſcheln","lagen","/","gefordert","/","und","alſo","bald","auf","eine","Pomerantzen","(","ſehet","welche","eine","neue","Liebesart","und","Erfindung",")","mit","guͤldenen","Buchſtaben","gantz","zierlich","folgende","Wort","geſchrieben",":"],"norm_tok":["Wie","sie","dieses","nun","also","geredet","/","und","kaum","für","Seufzen","und","anderen","mitleidenden","gebärden","ein","wenig","wieder","zu","ihr","selbst","kommen","/","hat","sie","bald","darauf","von","ihrer","Nachfolgerin","ein","schreibe","Kästlein","/","worin","vergüldetes","Papier","/","Feder","/","dienten","/","und","etliche","mit","Gold","und","Silber","gefüllte","Muscheln","lagen","/","gefordert","/","und","also","bald","auf","eine","Pomeranzen","(","sehet","welche","eine","neue","Liebesart","und","Erfindung",")","mit","güldenen","Buchstaben","ganz","zierlich","folgende","Wort","geschrieben",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,46],[47,55],[56,59],[60,66],[67,79],[80,89],[90,93],[94,99],[100,106],[107,109],[110,113],[114,120],[121,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,141],[142,148],[149,152],[153,158],[159,171],[172,175],[176,183],[184,193],[193,194],[195,200],[201,213],[214,220],[220,221],[222,227],[227,228],[229,235],[235,236],[237,240],[241,248],[249,252],[253,257],[258,261],[262,268],[269,279],[280,288],[289,294],[294,295],[296,305],[305,306],[307,310],[311,315],[316,320],[321,324],[325,329],[330,341],[342,343],[343,348],[349,355],[356,360],[361,365],[366,375],[376,379],[380,389],[389,390],[391,394],[395,404],[405,415],[416,421],[422,430],[431,439],[440,444],[445,456],[456,457]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,23],[24,31],[32,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,54],[55,58],[59,66],[67,79],[80,88],[89,92],[93,98],[99,105],[106,108],[109,112],[113,119],[120,126],[127,128],[129,132],[133,136],[137,141],[142,148],[149,152],[153,158],[159,171],[172,175],[176,184],[185,193],[194,195],[196,201],[202,213],[214,220],[221,222],[223,228],[229,230],[231,238],[239,240],[241,244],[245,252],[253,256],[257,261],[262,265],[266,272],[273,281],[282,290],[291,296],[297,298],[299,308],[309,310],[311,314],[315,319],[320,324],[325,328],[329,333],[334,344],[345,346],[346,351],[352,358],[359,363],[364,368],[369,378],[379,382],[383,392],[392,393],[394,397],[398,406],[407,417],[418,422],[423,431],[432,440],[441,445],[446,457],[457,458]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.620500087738037}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2291,"date":1666,"orig":"Hertzliebſter Filamon/ viel lieber wil Jch laſſen.","norm":"Herzliebster Filamon / viel lieber will Ich lassen.","orig_tok":["Hertzliebſter","Filamon","/","viel","lieber","wil","Jch","laſſen","."],"norm_tok":["Herzliebster","Filamon","/","viel","lieber","will","Ich","lassen","."],"orig_spans":[[0,13],[14,21],[21,22],[23,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,12],[13,20],[21,22],[23,27],[28,34],[35,39],[40,43],[44,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.4415998458862305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2292,"date":1666,"orig":"Mein junges Leben/ als daß Jch euch nun ſolt haſſen.","norm":"Mein junges Leben / als dass Ich euch nun sollt hassen.","orig_tok":["Mein","junges","Leben","/","als","daß","Jch","euch","nun","ſolt","haſſen","."],"norm_tok":["Mein","junges","Leben","/","als","dass","Ich","euch","nun","sollt","hassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,19],[20,23],[24,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,47],[48,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.864299774169922}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2293,"date":1666,"orig":"Drumb trauret doch nicht mehr/ legt ab die ſchwere Pein/ Seyd nur mein Filamon/ Belliflora wil ſein.","norm":"Darum trauert doch nicht mehr / legt ab die schwere Pein / Seid nur mein Filamon / Belliflora will sein.","orig_tok":["Drumb","trauret","doch","nicht","mehr","/","legt","ab","die","ſchwere","Pein","/","Seyd","nur","mein","Filamon","/","Belliflora","wil","ſein","."],"norm_tok":["Darum","trauert","doch","nicht","mehr","/","legt","ab","die","schwere","Pein","/","Seid","nur","mein","Filamon","/","Belliflora","will","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,24],[25,29],[29,30],[31,35],[36,38],[39,42],[43,50],[51,55],[55,56],[57,61],[62,65],[66,70],[71,78],[78,79],[80,90],[91,94],[95,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,24],[25,29],[30,31],[32,36],[37,39],[40,43],[44,51],[52,56],[57,58],[59,63],[64,67],[68,72],[73,80],[81,82],[83,93],[94,98],[99,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.317699909210205}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2294,"date":1666,"orig":"Ewr hertzgeliebter Schatz.","norm":"Euer Herzgeliebter Schatz.","orig_tok":["Ewr","hertzgeliebter","Schatz","."],"norm_tok":["Euer","Herzgeliebter","Schatz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,4],[5,18],[19,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"cy","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.46019983291626}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2295,"date":1666,"orig":"Nach dem ſie dieſes verfertiget/ und auffs beſte ſie vermocht beruͤhrte Verſe angeſtrichen/ hat Sie ſolche neben ihn auf das Papier/ worauf die Ode geſchrieben war/ geleget/ und alſo verliebet mit vielen Seuftzen von Jhm geſchieden/ da ſie in dem Wegſcheiden das Hertze ſelbſt Jhm wol mit getheilet hette.","norm":"Nachdem sie dieses verfertiget / und aufs beste sie vermocht berührte Verse angestrichen / hat Sie solche neben ihn auf das Papier / worauf die Ode geschrieben war / gelegt / und also verliebet mit vielen Seufzen von ihm geschieden / da sie in dem Wegscheiden das Herze selbst ihm wohl mit geteilt hätte.","orig_tok":["Nach","dem","ſie","dieſes","verfertiget","/","und","auffs","beſte","ſie","vermocht","beruͤhrte","Verſe","angeſtrichen","/","hat","Sie","ſolche","neben","ihn","auf","das","Papier","/","worauf","die","Ode","geſchrieben","war","/","geleget","/","und","alſo","verliebet","mit","vielen","Seuftzen","von","Jhm","geſchieden","/","da","ſie","in","dem","Wegſcheiden","das","Hertze","ſelbſt","Jhm","wol","mit","getheilet","hette","."],"norm_tok":["Nachdem","sie","dieses","verfertiget","/","und","aufs","beste","sie","vermocht","berührte","Verse","angestrichen","/","hat","Sie","solche","neben","ihn","auf","das","Papier","/","worauf","die","Ode","geschrieben","war","/","gelegt","/","und","also","verliebet","mit","vielen","Seufzen","von","ihm","geschieden","/","da","sie","in","dem","Wegscheiden","das","Herze","selbst","ihm","wohl","mit","geteilt","hätte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,31],[31,32],[33,36],[37,42],[43,48],[49,52],[53,61],[62,71],[72,77],[78,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,106],[107,112],[113,116],[117,120],[121,124],[125,131],[131,132],[133,139],[140,143],[144,147],[148,159],[160,163],[163,164],[165,172],[172,173],[174,177],[178,182],[183,192],[193,196],[197,203],[204,212],[213,216],[217,220],[221,231],[231,232],[233,235],[236,239],[240,242],[243,246],[247,258],[259,262],[263,269],[270,276],[277,280],[281,284],[285,288],[289,298],[299,304],[304,305]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,30],[31,32],[33,36],[37,41],[42,47],[48,51],[52,60],[61,69],[70,75],[76,88],[89,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,111],[112,115],[116,119],[120,123],[124,130],[131,132],[133,139],[140,143],[144,147],[148,159],[160,163],[164,165],[166,172],[173,174],[175,178],[179,183],[184,193],[194,197],[198,204],[205,212],[213,216],[217,220],[221,231],[232,233],[234,236],[237,240],[241,243],[244,247],[248,259],[260,263],[264,269],[270,276],[277,280],[281,285],[286,289],[290,297],[298,303],[303,304]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.78249979019165}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2296,"date":1666,"orig":"Es haben aber die wunderbahre und allwiſſende Goͤtter ſolchen Gebrauch/ daß ſie uns ſterblichen Menſchen gemeiniglich zukuͤnftige Dinge in dem Schlaffe anzuzeigen pflegen/ damit wir etwa in einem Vngluͤkk uns nicht zu ſehr bekuͤmmern/ oder in einem Gluͤkke/ welches uns angezeiget/ nicht zu ſehr erfrewen ſollen/ lernen moͤgen.","norm":"Es haben aber die wunderbare und allwissende Götter solchen Gebrauch / dass sie uns sterblichen Menschen gemeiniglich zukünftige Dinge in dem Schlafe anzuzeigen pflegen / damit wir etwa in einem Unglück uns nicht zu sehr bekümmern / oder in einem Glücke / welches uns angezeigt / nicht zu sehr erfreuen sollen / lernen mögen.","orig_tok":["Es","haben","aber","die","wunderbahre","und","allwiſſende","Goͤtter","ſolchen","Gebrauch","/","daß","ſie","uns","ſterblichen","Menſchen","gemeiniglich","zukuͤnftige","Dinge","in","dem","Schlaffe","anzuzeigen","pflegen","/","damit","wir","etwa","in","einem","Vngluͤkk","uns","nicht","zu","ſehr","bekuͤmmern","/","oder","in","einem","Gluͤkke","/","welches","uns","angezeiget","/","nicht","zu","ſehr","erfrewen","ſollen","/","lernen","moͤgen","."],"norm_tok":["Es","haben","aber","die","wunderbare","und","allwissende","Götter","solchen","Gebrauch","/","dass","sie","uns","sterblichen","Menschen","gemeiniglich","zukünftige","Dinge","in","dem","Schlafe","anzuzeigen","pflegen","/","damit","wir","etwa","in","einem","Unglück","uns","nicht","zu","sehr","bekümmern","/","oder","in","einem","Glücke","/","welches","uns","angezeigt","/","nicht","zu","sehr","erfreuen","sollen","/","lernen","mögen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,29],[30,33],[34,45],[46,53],[54,61],[62,70],[70,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,95],[96,104],[105,117],[118,129],[130,135],[136,138],[139,142],[143,151],[152,162],[163,170],[170,171],[172,177],[178,181],[182,186],[187,189],[190,195],[196,204],[205,208],[209,214],[215,217],[218,222],[223,233],[233,234],[235,239],[240,242],[243,248],[249,256],[256,257],[258,265],[266,269],[270,280],[280,281],[282,287],[288,290],[291,295],[296,304],[305,311],[311,312],[313,319],[320,326],[326,327]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,28],[29,32],[33,44],[45,51],[52,59],[60,68],[69,70],[71,75],[76,79],[80,83],[84,95],[96,104],[105,117],[118,128],[129,134],[135,137],[138,141],[142,149],[150,160],[161,168],[169,170],[171,176],[177,180],[181,185],[186,188],[189,194],[195,202],[203,206],[207,212],[213,215],[216,220],[221,230],[231,232],[233,237],[238,240],[241,246],[247,253],[254,255],[256,263],[264,267],[268,277],[278,279],[280,285],[286,288],[289,293],[294,302],[303,309],[310,311],[312,318],[319,324],[324,325]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.179500102996826}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2297,"date":1666,"orig":"Wie dan unſerm Edelen Filamon von dem zuvor angerufenen Schlaf-Gott/ der ihn jtzo uͤber ſein Begehren/ wie leichtlich zu erachten gar zu viel angegriffen/ folgender Traum eigendiich auch vorgebildet ward/ denn Jhm dauchte/ als lege er in einem ſolchen Walde/ da er ſein Edele und hertzgeliebte Schaͤferin Bellifloren von ferne durch die etwas duͤnne ſtehende Baͤume auf einer Wieſen ihre Schaͤflein weiden geſehen/ auch wie ſie folgende Worte ſpreche:","norm":"Wie dann unserem Edlen Filamon von dem zuvor angerufenen Schlaf-Gott / der ihn jetzt über sein Begehren / wie leichtlich zu erachten gar zu viel angegriffen / folgender Traum eigendiich auch vorgebildet wurde / denn ihm tauchte / als lege er in einem solchen Walde / da er sein Edle und Herzgeliebte Schäferin Bellifloren von ferne durch die etwas dünne stehende Bäume auf einer Wiesen ihre Schäflein weiden gesehen / auch wie sie folgende Worte spreche:","orig_tok":["Wie","dan","unſerm","Edelen","Filamon","von","dem","zuvor","angerufenen","Schlaf-Gott","/","der","ihn","jtzo","uͤber","ſein","Begehren","/","wie","leichtlich","zu","erachten","gar","zu","viel","angegriffen","/","folgender","Traum","eigendiich","auch","vorgebildet","ward","/","denn","Jhm","dauchte","/","als","lege","er","in","einem","ſolchen","Walde","/","da","er","ſein","Edele","und","hertzgeliebte","Schaͤferin","Bellifloren","von","ferne","durch","die","etwas","duͤnne","ſtehende","Baͤume","auf","einer","Wieſen","ihre","Schaͤflein","weiden","geſehen","/","auch","wie","ſie","folgende","Worte","ſpreche",":"],"norm_tok":["Wie","dann","unserem","Edlen","Filamon","von","dem","zuvor","angerufenen","Schlaf-Gott","/","der","ihn","jetzt","über","sein","Begehren","/","wie","leichtlich","zu","erachten","gar","zu","viel","angegriffen","/","folgender","Traum","eigendiich","auch","vorgebildet","wurde","/","denn","ihm","tauchte","/","als","lege","er","in","einem","solchen","Walde","/","da","er","sein","Edle","und","Herzgeliebte","Schäferin","Bellifloren","von","ferne","durch","die","etwas","dünne","stehende","Bäume","auf","einer","Wiesen","ihre","Schäflein","weiden","gesehen","/","auch","wie","sie","folgende","Worte","spreche",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,21],[22,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,55],[56,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,87],[88,92],[93,101],[101,102],[103,106],[107,117],[118,120],[121,129],[130,133],[134,136],[137,141],[142,153],[153,154],[155,164],[165,170],[171,181],[182,186],[187,198],[199,203],[203,204],[205,209],[210,213],[214,221],[221,222],[223,226],[227,231],[232,234],[235,237],[238,243],[244,251],[252,257],[257,258],[259,261],[262,264],[265,269],[270,275],[276,279],[280,293],[294,304],[305,316],[317,320],[321,326],[327,332],[333,336],[337,342],[343,349],[350,358],[359,365],[366,369],[370,375],[376,382],[383,387],[388,398],[399,405],[406,413],[413,414],[415,419],[420,423],[424,427],[428,436],[437,442],[443,450],[450,451]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,22],[23,30],[31,34],[35,38],[39,44],[45,56],[57,68],[69,70],[71,74],[75,78],[79,84],[85,89],[90,94],[95,103],[104,105],[106,109],[110,120],[121,123],[124,132],[133,136],[137,139],[140,144],[145,156],[157,158],[159,168],[169,174],[175,185],[186,190],[191,202],[203,208],[209,210],[211,215],[216,219],[220,227],[228,229],[230,233],[234,238],[239,241],[242,244],[245,250],[251,258],[259,264],[265,266],[267,269],[270,272],[273,277],[278,282],[283,286],[287,299],[300,309],[310,321],[322,325],[326,331],[332,337],[338,341],[342,347],[348,353],[354,362],[363,368],[369,372],[373,378],[379,385],[386,390],[391,400],[401,407],[408,415],[416,417],[418,422],[423,426],[427,430],[431,439],[440,445],[446,453],[453,454]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.975299835205078}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2298,"date":1666,"orig":"Ach weh und aber weh? die ihr ſo junges Leben Der Liebes eiteln Luſt ſo ſchaͤndlich uͤbergeben!","norm":"Ach weh und aber weh? die ihr so junges Leben der Liebes eitlen Lust so schändlich übergeben!","orig_tok":["Ach","weh","und","aber","weh","?","die","ihr","ſo","junges","Leben","Der","Liebes","eiteln","Luſt","ſo","ſchaͤndlich","uͤbergeben","!"],"norm_tok":["Ach","weh","und","aber","weh","?","die","ihr","so","junges","Leben","der","Liebes","eitlen","Lust","so","schändlich","übergeben","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,32],[33,39],[40,45],[46,49],[50,56],[57,63],[64,68],[69,71],[72,83],[84,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,20],[20,21],[22,25],[26,29],[30,32],[33,39],[40,45],[46,49],[50,56],[57,63],[64,68],[69,71],[72,82],[83,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.077199935913086}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2299,"date":1666,"orig":"Die von Cupido ſich von dem nichts werthen Kind Erſchrekken laſſen balt/ Ach blind und uͤber blindt Sind die/ ſo nach der Lied’ und Venus Luften lauſſen/ Weil ſie auf ihren Halß viel Ungluͤk ſelber tauffen.","norm":"Die von Cupido sich von dem nichts wehrten Kind erschrecken lassen bald / Ach blind und über blind Sind die / so nach der Lied und Venus Lüften lausen / Weil sie auf ihren Hals viel Unglück selber Taufen.","orig_tok":["Die","von","Cupido","ſich","von","dem","nichts","werthen","Kind","Erſchrekken","laſſen","balt","/","Ach","blind","und","uͤber","blindt","Sind","die","/","ſo","nach","der","Lied","’","und","Venus","Luften","lauſſen","/","Weil","ſie","auf","ihren","Halß","viel","Ungluͤk","ſelber","tauffen","."],"norm_tok":["Die","von","Cupido","sich","von","dem","nichts","wehrten","Kind","erschrecken","lassen","bald","/","Ach","blind","und","über","blind","Sind","die","/","so","nach","der","Lied","und","Venus","Lüften","lausen","/","Weil","sie","auf","ihren","Hals","viel","Unglück","selber","Taufen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,42],[43,47],[48,59],[60,66],[67,71],[71,72],[73,76],[77,82],[83,86],[87,92],[93,99],[100,104],[105,108],[108,109],[110,112],[113,117],[118,121],[122,126],[126,127],[128,131],[132,137],[138,144],[145,152],[152,153],[154,158],[159,162],[163,166],[167,172],[173,177],[178,182],[183,190],[191,197],[198,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,19],[20,23],[24,27],[28,34],[35,42],[43,47],[48,59],[60,66],[67,71],[72,73],[74,77],[78,83],[84,87],[88,92],[93,98],[99,103],[104,107],[108,109],[110,112],[113,117],[118,121],[122,126],[127,130],[131,136],[137,143],[144,150],[151,152],[153,157],[158,161],[162,165],[166,171],[172,176],[177,181],[182,189],[190,196],[197,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,null],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.859600067138672}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2300,"date":1666,"orig":"Exempel hat man gnug.","norm":"Exempel hat man genug.","orig_tok":["Exempel","hat","man","gnug","."],"norm_tok":["Exempel","hat","man","genug","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"ku","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":5.617099761962891}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2301,"date":1666,"orig":"Doch liebe wer da wil Das nichtig’ Affenſpiel/ ſitz’ ich doch in der Still/ Und ſeh’ in Wunder an/ wie hier auf dieſer Erden Viel Edle Cavaliers auß Herren Sclaven werden.","norm":"Doch liebe wer da will das nichtig Affenspiel / sitze ich doch in der Still / Und sehe in Wunder an / wie hier auf dieser Erden viel Edle Kavaliers aus Herren Sklaven werden.","orig_tok":["Doch","liebe","wer","da","wil","Das","nichtig’","Affenſpiel","/","ſitz’","ich","doch","in","der","Still","/","Und","ſeh’","in","Wunder","an","/","wie","hier","auf","dieſer","Erden","Viel","Edle","Cavaliers","auß","Herren","Sclaven","werden","."],"norm_tok":["Doch","liebe","wer","da","will","das","nichtig","Affenspiel","/","sitze","ich","doch","in","der","Still","/","Und","sehe","in","Wunder","an","/","wie","hier","auf","dieser","Erden","viel","Edle","Kavaliers","aus","Herren","Sklaven","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,25],[26,34],[35,45],[45,46],[47,52],[53,56],[57,61],[62,64],[65,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,87],[88,94],[95,97],[97,98],[99,102],[103,107],[108,111],[112,118],[119,124],[125,129],[130,134],[135,144],[145,148],[149,155],[156,163],[164,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,22],[23,26],[27,34],[35,45],[46,47],[48,53],[54,57],[58,62],[63,65],[66,69],[70,75],[76,77],[78,81],[82,86],[87,89],[90,96],[97,99],[100,101],[102,105],[106,110],[111,114],[115,121],[122,127],[128,132],[133,137],[138,147],[148,151],[152,158],[159,166],[167,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.422299861907959}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2302,"date":1666,"orig":"Und nicht ihr ſelber ſind.","norm":"Und nicht ihr selber sind.","orig_tok":["Und","nicht","ihr","ſelber","ſind","."],"norm_tok":["Und","nicht","ihr","selber","sind","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,20],[21,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.004600048065185}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2303,"date":1666,"orig":"Ferner hat ihm gedaucht/ als ſehe er das Koͤnigliche Venus Kind Cupido mit einem Koͤcher vol Pfeile und einem Bogen/ jenſeit aus dem Walde mit faſt ſchnellen Schritten/ und mit Zorn ergebenem Gemüthe auf die Wieſen zu der Liebe verachtenden Bellifloren kommen alſo ſagende:","norm":"Ferner hat ihm getaucht / als sehe er das Königliche Venus Kind Cupido mit einem Köcher voll Pfeile und einem Bogen / jenseits aus dem Walde mit fast schnellen Schritten / und mit Zorn ergebenem Gemüte auf die Wiesen zu der Liebe verachtenden Bellifloren kommen also sagende:","orig_tok":["Ferner","hat","ihm","gedaucht","/","als","ſehe","er","das","Koͤnigliche","Venus","Kind","Cupido","mit","einem","Koͤcher","vol","Pfeile","und","einem","Bogen","/","jenſeit","aus","dem","Walde","mit","faſt","ſchnellen","Schritten","/","und","mit","Zorn","ergebenem","Gemüthe","auf","die","Wieſen","zu","der","Liebe","verachtenden","Bellifloren","kommen","alſo","ſagende",":"],"norm_tok":["Ferner","hat","ihm","getaucht","/","als","sehe","er","das","Königliche","Venus","Kind","Cupido","mit","einem","Köcher","voll","Pfeile","und","einem","Bogen","/","jenseits","aus","dem","Walde","mit","fast","schnellen","Schritten","/","und","mit","Zorn","ergebenem","Gemüte","auf","die","Wiesen","zu","der","Liebe","verachtenden","Bellifloren","kommen","also","sagende",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,36],[37,40],[41,52],[53,58],[59,63],[64,70],[71,74],[75,80],[81,88],[89,92],[93,99],[100,103],[104,109],[110,115],[115,116],[117,124],[125,128],[129,132],[133,138],[139,142],[143,147],[148,157],[158,167],[167,168],[169,172],[173,176],[177,181],[182,191],[192,199],[200,203],[204,207],[208,214],[215,217],[218,221],[222,227],[228,240],[241,252],[253,259],[260,264],[265,272],[272,273]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,23],[24,25],[26,29],[30,34],[35,37],[38,41],[42,52],[53,58],[59,63],[64,70],[71,74],[75,80],[81,87],[88,92],[93,99],[100,103],[104,109],[110,115],[116,117],[118,126],[127,130],[131,134],[135,140],[141,144],[145,149],[150,159],[160,169],[170,171],[172,175],[176,179],[180,184],[185,194],[195,201],[202,205],[206,209],[210,216],[217,219],[220,223],[224,229],[230,242],[243,254],[255,261],[262,266],[267,274],[274,275]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.004199981689453}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2304,"date":1666,"orig":"Viel tauſend tauſend mal hab’ ich mit Liſt betrogen So manche Dam’ und Held durch dieſen Pfeil und Bogen/ Und du Belliflora/ ſolſt mir entgegen ſein?","norm":"Viel tausendtausendmal habe ich mit List betrogen so manche Damm und Held durch diesen Pfeil und Bogen / Und du Belliflora / sollst mir entgegen sein?","orig_tok":["Viel","tauſend","tauſend","mal","hab’","ich","mit","Liſt","betrogen","So","manche","Dam","’","und","Held","durch","dieſen","Pfeil","und","Bogen","/","Und","du","Belliflora","/","ſolſt","mir","entgegen","ſein","?"],"norm_tok":["Viel","tausendtausendmal","habe","ich","mit","List","betrogen","so","manche","Damm","und","Held","durch","diesen","Pfeil","und","Bogen","/","Und","du","Belliflora","/","sollst","mir","entgegen","sein","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,42],[43,51],[52,54],[55,61],[62,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,81],[82,88],[89,94],[95,98],[99,104],[104,105],[106,109],[110,112],[113,123],[123,124],[125,130],[131,134],[135,143],[144,148],[148,149]],"norm_spans":[[0,4],[5,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,49],[50,52],[53,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,79],[80,86],[87,92],[93,96],[97,102],[103,104],[105,108],[109,111],[112,122],[123,124],[125,131],[132,135],[136,144],[145,149],[149,150]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1],[3,1],[4,2],[5,3],[6,4],[7,5],[8,6],[9,7],[10,8],[11,9],[12,null],[13,10],[14,11],[15,12],[16,13],[17,14],[18,15],[19,16],[20,17],[21,18],[22,19],[23,20],[24,21],[25,22],[26,23],[27,24],[28,25],[29,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.156400203704834}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2305,"date":1666,"orig":"O weit gefehlt! halt/ halt! wer auch dein Hertz ein Stein/ So ſol mein ſcharffer Pfcil daſſelbe doch zerſpalten.","norm":"O weit gefehlt! halte / halte! wer auch dein Herz ein Stein / So soll mein scharfer Pfcil dasselbe doch zerspalten.","orig_tok":["O","weit","gefehlt","!","halt","/","halt","!","wer","auch","dein","Hertz","ein","Stein","/","So","ſol","mein","ſcharffer","Pfcil","daſſelbe","doch","zerſpalten","."],"norm_tok":["O","weit","gefehlt","!","halte","/","halte","!","wer","auch","dein","Herz","ein","Stein","/","So","soll","mein","scharfer","Pfcil","dasselbe","doch","zerspalten","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[7,14],[14,15],[16,20],[20,21],[22,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,41],[42,47],[48,51],[52,57],[57,58],[59,61],[62,65],[66,70],[71,80],[81,86],[87,95],[96,100],[101,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[7,14],[14,15],[16,21],[22,23],[24,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,44],[45,49],[50,53],[54,59],[60,61],[62,64],[65,69],[70,74],[75,83],[84,89],[90,98],[99,103],[104,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.797399997711182}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2306,"date":1666,"orig":"Glaͤubſtu es nicht?","norm":"Glaubst es nicht?","orig_tok":["Glaͤubſtu","es","nicht","?"],"norm_tok":["Glaubst","es","nicht","?"],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,18],[18,19]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.886800050735473}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2307,"date":1666,"orig":"Sih da!","norm":"Sie da!","orig_tok":["Sih","da","!"],"norm_tok":["Sie","da","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"sl","lang_py3langid":"id","lang_cld3":"ha","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.537899971008301}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2308,"date":1666,"orig":"Mit dieſen Worten hat er einen Pfeil auf ſehnen gelegt/ und in großem Eifer ſolchen auf die Bellifloren zu geſchnellet/ welcher Mark und Bein unverſehens dergeſtalt durchgedrungen/ und ſo hart verwundet/ daß ſie auch darob/ wie dan anders nicht wol hat ſein koͤnnen/ in eine tieffe Ohnmacht geſunkken/ alſo gar/ daß durch ſolchen unverhoften Fall unſerm treumenden Filamon gleichſam nicht anders zuſinnen geweſen/ als wie er ihr zu huͤlfe gekommen/ und zwar ſonderlich von dem kleinen Gott darzu beruffen were worden.","norm":"Mit diesen Worten hat er einen Pfeil auf sehnen gelegt / und in großem Eifer solchen auf die Bellifloren zu geschnellt / welcher Mark und Bein unversehens dergestalt durchgedrungen / und so hart verwundet / dass sie auch darob / wie dann anders nicht wohl hat sein können / in eine tiefe Ohnmacht gesunken / also gar / dass durch solchen unverhofften Fall unserem träumenden Filamon gleichsam nicht anders zusinnen gewesen / als wie er ihr zu hülfe gekommen / und zwar sonderlich von dem kleinen Gott dazu berufen wäre worden.","orig_tok":["Mit","dieſen","Worten","hat","er","einen","Pfeil","auf","ſehnen","gelegt","/","und","in","großem","Eifer","ſolchen","auf","die","Bellifloren","zu","geſchnellet","/","welcher","Mark","und","Bein","unverſehens","dergeſtalt","durchgedrungen","/","und","ſo","hart","verwundet","/","daß","ſie","auch","darob","/","wie","dan","anders","nicht","wol","hat","ſein","koͤnnen","/","in","eine","tieffe","Ohnmacht","geſunkken","/","alſo","gar","/","daß","durch","ſolchen","unverhoften","Fall","unſerm","treumenden","Filamon","gleichſam","nicht","anders","zuſinnen","geweſen","/","als","wie","er","ihr","zu","huͤlfe","gekommen","/","und","zwar","ſonderlich","von","dem","kleinen","Gott","darzu","beruffen","were","worden","."],"norm_tok":["Mit","diesen","Worten","hat","er","einen","Pfeil","auf","sehnen","gelegt","/","und","in","großem","Eifer","solchen","auf","die","Bellifloren","zu","geschnellt","/","welcher","Mark","und","Bein","unversehens","dergestalt","durchgedrungen","/","und","so","hart","verwundet","/","dass","sie","auch","darob","/","wie","dann","anders","nicht","wohl","hat","sein","können","/","in","eine","tiefe","Ohnmacht","gesunken","/","also","gar","/","dass","durch","solchen","unverhofften","Fall","unserem","träumenden","Filamon","gleichsam","nicht","anders","zusinnen","gewesen","/","als","wie","er","ihr","zu","hülfe","gekommen","/","und","zwar","sonderlich","von","dem","kleinen","Gott","dazu","berufen","wäre","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,24],[25,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,69],[70,75],[76,83],[84,87],[88,91],[92,103],[104,106],[107,118],[118,119],[120,127],[128,132],[133,136],[137,141],[142,153],[154,164],[165,179],[179,180],[181,184],[185,187],[188,192],[193,202],[202,203],[204,207],[208,211],[212,216],[217,222],[222,223],[224,227],[228,231],[232,238],[239,244],[245,248],[249,252],[253,257],[258,265],[265,266],[267,269],[270,274],[275,281],[282,290],[291,300],[300,301],[302,306],[307,310],[310,311],[312,315],[316,321],[322,329],[330,341],[342,346],[347,353],[354,364],[365,372],[373,382],[383,388],[389,395],[396,404],[405,412],[412,413],[414,417],[418,421],[422,424],[425,428],[429,431],[432,438],[439,447],[447,448],[449,452],[453,457],[458,468],[469,472],[473,476],[477,484],[485,489],[490,495],[496,504],[505,509],[510,516],[516,517]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,21],[22,24],[25,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,54],[55,56],[57,60],[61,63],[64,70],[71,76],[77,84],[85,88],[89,92],[93,104],[105,107],[108,118],[119,120],[121,128],[129,133],[134,137],[138,142],[143,154],[155,165],[166,180],[181,182],[183,186],[187,189],[190,194],[195,204],[205,206],[207,211],[212,215],[216,220],[221,226],[227,228],[229,232],[233,237],[238,244],[245,250],[251,255],[256,259],[260,264],[265,271],[272,273],[274,276],[277,281],[282,287],[288,296],[297,305],[306,307],[308,312],[313,316],[317,318],[319,323],[324,329],[330,337],[338,350],[351,355],[356,363],[364,374],[375,382],[383,392],[393,398],[399,405],[406,414],[415,422],[423,424],[425,428],[429,432],[433,435],[436,439],[440,442],[443,448],[449,457],[458,459],[460,463],[464,468],[469,479],[480,483],[484,487],[488,495],[496,500],[501,505],[506,513],[514,518],[519,525],[525,526]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.293300151824951}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2309,"date":1666,"orig":"Nach dem ſie ſich ein wenig erholet/ und das erſchrokkene liebes Hertze wieder etwas erfriſchet/ hat ſie dennoch bey ihr ſtehenden/ und zuvor von ihr verachteten Cupido einen demůthigen Fußfal gethan/ und ihn alſo mit folgenden Worten angeflehet:","norm":"Nachdem sie sich ein wenig erholet / und das erschrockene liebes Herze wieder etwas erfrischet / hat sie dennoch bei ihr stehenden / und zuvor von ihr verachteten Cupido einen demütigen Fußfal getan / und ihn also mit folgenden Worten angefleht:","orig_tok":["Nach","dem","ſie","ſich","ein","wenig","erholet","/","und","das","erſchrokkene","liebes","Hertze","wieder","etwas","erfriſchet","/","hat","ſie","dennoch","bey","ihr","ſtehenden","/","und","zuvor","von","ihr","verachteten","Cupido","einen","demůthigen","Fußfal","gethan","/","und","ihn","alſo","mit","folgenden","Worten","angeflehet",":"],"norm_tok":["Nachdem","sie","sich","ein","wenig","erholet","/","und","das","erschrockene","liebes","Herze","wieder","etwas","erfrischet","/","hat","sie","dennoch","bei","ihr","stehenden","/","und","zuvor","von","ihr","verachteten","Cupido","einen","demütigen","Fußfal","getan","/","und","ihn","also","mit","folgenden","Worten","angefleht",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,57],[58,64],[65,71],[72,78],[79,84],[85,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,112],[113,116],[117,120],[121,130],[130,131],[132,135],[136,141],[142,145],[146,149],[150,161],[162,168],[169,174],[175,185],[186,192],[193,199],[199,200],[201,204],[205,208],[209,213],[214,217],[218,227],[228,234],[235,245],[245,246]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,34],[35,36],[37,40],[41,44],[45,57],[58,64],[65,70],[71,77],[78,83],[84,94],[95,96],[97,100],[101,104],[105,112],[113,116],[117,120],[121,130],[131,132],[133,136],[137,142],[143,146],[147,150],[151,162],[163,169],[170,175],[176,185],[186,192],[193,198],[199,200],[201,204],[205,208],[209,213],[214,217],[218,227],[228,234],[235,244],[244,245]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.219500064849853}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2310,"date":1666,"orig":"Ach Leiden/ Jammer/ Noth! ach weh der großen Schmertzen?","norm":"Ach Leiden / Jammer / Not! ach weh der großen Schmerzen?","orig_tok":["Ach","Leiden","/","Jammer","/","Noth","!","ach","weh","der","großen","Schmertzen","?"],"norm_tok":["Ach","Leiden","/","Jammer","/","Not","!","ach","weh","der","großen","Schmerzen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,18],[18,19],[20,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,12],[13,19],[20,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.445099830627441}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2311,"date":1666,"orig":"Ach weh der großen Pem!","norm":"Ach weh der großen Pem!","orig_tok":["Ach","weh","der","großen","Pem","!"],"norm_tok":["Ach","weh","der","großen","Pem","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,22],[22,23]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,22],[22,23]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.280200004577637}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2312,"date":1666,"orig":"ſo ich fuͤhl’ in dem Hertzen/ Hilf mir doch wiederumb/ Cupido ſtarker Gott Du aller ſtaͤrkſter du/ ach rette mich aus Noht:","norm":"so ich fühle in dem Herzen / Hilf mir doch wiederum / Cupido starker Gott Du aller stärkster du / ach rette mich aus Not:","orig_tok":["ſo","ich","fuͤhl’","in","dem","Hertzen","/","Hilf","mir","doch","wiederumb","/","Cupido","ſtarker","Gott","Du","aller","ſtaͤrkſter","du","/","ach","rette","mich","aus","Noht",":"],"norm_tok":["so","ich","fühle","in","dem","Herzen","/","Hilf","mir","doch","wiederum","/","Cupido","starker","Gott","Du","aller","stärkster","du","/","ach","rette","mich","aus","Not",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,16],[17,20],[21,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,43],[44,53],[53,54],[55,61],[62,69],[70,74],[75,77],[78,83],[84,94],[95,97],[97,98],[99,102],[103,108],[109,113],[114,117],[118,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,15],[16,19],[20,26],[27,28],[29,33],[34,37],[38,42],[43,51],[52,53],[54,60],[61,68],[69,73],[74,76],[77,82],[83,92],[93,95],[96,97],[98,101],[102,107],[108,112],[113,116],[117,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.257100105285644}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2313,"date":1666,"orig":"Jch bin dir nuterthan/ dir hab ich mich befohlen/ Hilf mir nur aus der Pein.","norm":"Ich bin dir nuterthan / dir habe ich mich befohlen / Hilf mir nur aus der Pein.","orig_tok":["Jch","bin","dir","nuterthan","/","dir","hab","ich","mich","befohlen","/","Hilf","mir","nur","aus","der","Pein","."],"norm_tok":["Ich","bin","dir","nuterthan","/","dir","habe","ich","mich","befohlen","/","Hilf","mir","nur","aus","der","Pein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,23],[24,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,50],[51,52],[53,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,73],[74,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.598599910736084}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2314,"date":1666,"orig":"Jch ſag’ es urverholen/ Daß ich verwundet bin.","norm":"Ich sage es Urverholen / Dass ich verwundet bin.","orig_tok":["Jch","ſag’","es","urverholen","/","Daß","ich","verwundet","bin","."],"norm_tok":["Ich","sage","es","Urverholen","/","Dass","ich","verwundet","bin","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,22],[23,24],[25,29],[30,33],[34,43],[44,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.285399913787842}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2315,"date":1666,"orig":"Worauf das Kind angefangen zu laͤchlen/ und alſo zu ihr geſaget:","norm":"Worauf das Kind angefangen zu lächle / und also zu ihr gesagt:","orig_tok":["Worauf","das","Kind","angefangen","zu","laͤchlen","/","und","alſo","zu","ihr","geſaget",":"],"norm_tok":["Worauf","das","Kind","angefangen","zu","lächle","/","und","also","zu","ihr","gesagt",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,26],[27,29],[30,38],[38,39],[40,43],[44,48],[49,51],[52,55],[56,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,26],[27,29],[30,36],[37,38],[39,42],[43,47],[48,50],[51,54],[55,61],[61,62]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.980400085449219}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2316,"date":1666,"orig":"Wie nun ſchoͤne Belliflora/ ſeid ihr noch ſo hartnaͤkkicht?","norm":"Wie nun schöne Belliflora / seid ihr noch so hartnäckig?","orig_tok":["Wie","nun","ſchoͤne","Belliflora","/","ſeid","ihr","noch","ſo","hartnaͤkkicht","?"],"norm_tok":["Wie","nun","schöne","Belliflora","/","seid","ihr","noch","so","hartnäckig","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,26],[26,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,44],[45,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,25],[26,27],[28,32],[33,36],[37,41],[42,44],[45,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4822998046875}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2317,"date":1666,"orig":"Wie nun/ Edele Belliflora/ wollet ihr mich hinfort mehr ein nichts wuͤrdiges Kind nennen?","norm":"Wie nun / Edle Belliflora / wollet ihr mich hinfort mehr ein nichts würdiges Kind nennen?","orig_tok":["Wie","nun","/","Edele","Belliflora","/","wollet","ihr","mich","hinfort","mehr","ein","nichts","wuͤrdiges","Kind","nennen","?"],"norm_tok":["Wie","nun","/","Edle","Belliflora","/","wollet","ihr","mich","hinfort","mehr","ein","nichts","würdiges","Kind","nennen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[7,8],[9,14],[15,25],[25,26],[27,33],[34,37],[38,42],[43,50],[51,55],[56,59],[60,66],[67,76],[77,81],[82,88],[88,89]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,9],[10,14],[15,25],[26,27],[28,34],[35,38],[39,43],[44,51],[52,56],[57,60],[61,67],[68,76],[77,81],[82,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.611499786376953}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2318,"date":1666,"orig":"Was ſagt ihr nun?","norm":"Was sagt ihr nun?","orig_tok":["Was","ſagt","ihr","nun","?"],"norm_tok":["Was","sagt","ihr","nun","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.833199977874756}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2319,"date":1666,"orig":"Wollet ihr Huͤlfe haben Belliflora?","norm":"Wollet ihr Hilfe haben Belliflora?","orig_tok":["Wollet","ihr","Huͤlfe","haben","Belliflora","?"],"norm_tok":["Wollet","ihr","Hilfe","haben","Belliflora","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,23],[24,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,22],[23,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.793499946594238}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2320,"date":1666,"orig":"Wolan/ Gehet hin zu dem Edelen Schaͤfer Filamon/ der hat was eure Schmertzen lindert/ der iſt es/ der allein die Euch von mir gegebene Wunden/ mit den allerbeſten liebes Kraͤutern curiren und heylen kan/ ſelbigen hat meine Mutter dermaſſen angegriffen/ daß er hinfuͤro nichts/ denn eurer Schoͤnheit in Ehren aufzuwarten/ nunmehr gaͤntzlichen entſchloſſen.","norm":"wohlan / Gehet hin zu dem Edlen Schäfer Filamon / der hat was eure Schmerzen lindert / der ist es / der allein die Euch von mir gegebene Wunden / mit den allerbesten liebes Kräutern kurieren und heilen kann / selbigen hat meine Mutter dermaßen angegriffen / dass er hinfür nichts / denn eurer Schönheit in Ehren aufzuwarten / nunmehr gänzlichen entschlossen.","orig_tok":["Wolan","/","Gehet","hin","zu","dem","Edelen","Schaͤfer","Filamon","/","der","hat","was","eure","Schmertzen","lindert","/","der","iſt","es","/","der","allein","die","Euch","von","mir","gegebene","Wunden","/","mit","den","allerbeſten","liebes","Kraͤutern","curiren","und","heylen","kan","/","ſelbigen","hat","meine","Mutter","dermaſſen","angegriffen","/","daß","er","hinfuͤro","nichts","/","denn","eurer","Schoͤnheit","in","Ehren","aufzuwarten","/","nunmehr","gaͤntzlichen","entſchloſſen","."],"norm_tok":["wohlan","/","Gehet","hin","zu","dem","Edlen","Schäfer","Filamon","/","der","hat","was","eure","Schmerzen","lindert","/","der","ist","es","/","der","allein","die","Euch","von","mir","gegebene","Wunden","/","mit","den","allerbesten","liebes","Kräutern","kurieren","und","heilen","kann","/","selbigen","hat","meine","Mutter","dermaßen","angegriffen","/","dass","er","hinfür","nichts","/","denn","eurer","Schönheit","in","Ehren","aufzuwarten","/","nunmehr","gänzlichen","entschlossen","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,12],[13,16],[17,19],[20,23],[24,30],[31,39],[40,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,76],[77,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,96],[96,97],[98,101],[102,108],[109,112],[113,117],[118,121],[122,125],[126,134],[135,141],[141,142],[143,146],[147,150],[151,162],[163,169],[170,179],[180,187],[188,191],[192,198],[199,202],[202,203],[204,212],[213,216],[217,222],[223,229],[230,239],[240,251],[251,252],[253,256],[257,259],[260,268],[269,275],[275,276],[277,281],[282,287],[288,298],[299,301],[302,307],[308,319],[319,320],[321,328],[329,341],[342,354],[354,355]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,14],[15,18],[19,21],[22,25],[26,31],[32,39],[40,47],[48,49],[50,53],[54,57],[58,61],[62,66],[67,76],[77,84],[85,86],[87,90],[91,94],[95,97],[98,99],[100,103],[104,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,127],[128,136],[137,143],[144,145],[146,149],[150,153],[154,165],[166,172],[173,181],[182,190],[191,194],[195,201],[202,206],[207,208],[209,217],[218,221],[222,227],[228,234],[235,243],[244,255],[256,257],[258,262],[263,265],[266,272],[273,279],[280,281],[282,286],[287,292],[293,302],[303,305],[306,311],[312,323],[324,325],[326,333],[334,344],[345,357],[357,358]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.807000160217285}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2321,"date":1666,"orig":"Hiermit hat ſich der gefluͤgelte Knabe in die Lufft geſchwungen/ und ſich von dannen fortgemacht.","norm":"Hiermit hat sich der geflügelte Knabe in die Luft geschwungen / und sich von dannen fortgemacht.","orig_tok":["Hiermit","hat","ſich","der","gefluͤgelte","Knabe","in","die","Lufft","geſchwungen","/","und","ſich","von","dannen","fortgemacht","."],"norm_tok":["Hiermit","hat","sich","der","geflügelte","Knabe","in","die","Luft","geschwungen","/","und","sich","von","dannen","fortgemacht","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,32],[33,38],[39,41],[42,45],[46,51],[52,63],[63,64],[65,68],[69,73],[74,77],[78,84],[85,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,31],[32,37],[38,40],[41,44],[45,49],[50,61],[62,63],[64,67],[68,72],[73,76],[77,83],[84,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.039599895477295}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2322,"date":1666,"orig":"Ferner auch iſt hierauf endlich dem Edelen Filamon im Schlaffe vorgebildet/ als ſehe er die Edele und in Lieb verwundete Bellifloren zu ihm kommen mit nachfolgenden winſeln und ſchreyen:","norm":"Ferner auch ist hierauf endlich dem Edlen Filamon im Schlafe vorgebildet / als sehe er die Edle und in Liebe verwundete Bellifloren zu ihm kommen mit nachfolgenden winseln und schreien:","orig_tok":["Ferner","auch","iſt","hierauf","endlich","dem","Edelen","Filamon","im","Schlaffe","vorgebildet","/","als","ſehe","er","die","Edele","und","in","Lieb","verwundete","Bellifloren","zu","ihm","kommen","mit","nachfolgenden","winſeln","und","ſchreyen",":"],"norm_tok":["Ferner","auch","ist","hierauf","endlich","dem","Edlen","Filamon","im","Schlafe","vorgebildet","/","als","sehe","er","die","Edle","und","in","Liebe","verwundete","Bellifloren","zu","ihm","kommen","mit","nachfolgenden","winseln","und","schreien",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,31],[32,35],[36,42],[43,50],[51,53],[54,62],[63,74],[74,75],[76,79],[80,84],[85,87],[88,91],[92,97],[98,101],[102,104],[105,109],[110,120],[121,132],[133,135],[136,139],[140,146],[147,150],[151,164],[165,172],[173,176],[177,185],[185,186]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,31],[32,35],[36,41],[42,49],[50,52],[53,60],[61,72],[73,74],[75,78],[79,83],[84,86],[87,90],[91,95],[96,99],[100,102],[103,108],[109,119],[120,131],[132,134],[135,138],[139,145],[146,149],[150,163],[164,171],[172,175],[176,184],[184,185]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.05210018157959}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2323,"date":1666,"orig":"Die ich manchem Liebes-Strick’/ auch ſo manchen groſſen Hauffen Amors Liſt entgongen bin/ und Cupidens Witz entlauffen/ Muß nun rennen/ aͤchtzen/ ſchreyen:","norm":"Die ich manchem Liebesstrick ’ / auch so manchen großen Haufen Amors List entgongen bin / und Cupidens Witz entlaufen / Muss nun rennen / ächzen / schreien:","orig_tok":["Die","ich","manchem","Liebes-Strick","’","/","auch","ſo","manchen","groſſen","Hauffen","Amors","Liſt","entgongen","bin","/","und","Cupidens","Witz","entlauffen","/","Muß","nun","rennen","/","aͤchtzen","/","ſchreyen",":"],"norm_tok":["Die","ich","manchem","Liebesstrick","’","/","auch","so","manchen","großen","Haufen","Amors","List","entgongen","bin","/","und","Cupidens","Witz","entlaufen","/","Muss","nun","rennen","/","ächzen","/","schreien",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,29],[29,30],[30,31],[32,36],[37,39],[40,47],[48,55],[56,63],[64,69],[70,74],[75,84],[85,88],[88,89],[90,93],[94,102],[103,107],[108,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,134],[134,135],[136,144],[144,145],[146,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,28],[29,30],[31,32],[33,37],[38,40],[41,48],[49,55],[56,62],[63,68],[69,73],[74,83],[84,87],[88,89],[90,93],[94,102],[103,107],[108,117],[118,119],[120,124],[125,128],[129,135],[136,137],[138,144],[145,146],[147,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.076099872589111}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2324,"date":1666,"orig":"Ach mein hochbetruͤbtes Hertz/ Weil Cupido mich getroffen und erreget groſſen Schmertz.","norm":"Ach mein hochbetrübtes Herz / Weil Cupido mich getroffen und erreget großen Schmerz.","orig_tok":["Ach","mein","hochbetruͤbtes","Hertz","/","Weil","Cupido","mich","getroffen","und","erreget","groſſen","Schmertz","."],"norm_tok":["Ach","mein","hochbetrübtes","Herz","/","Weil","Cupido","mich","getroffen","und","erreget","großen","Schmerz","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,23],[24,29],[29,30],[31,35],[36,42],[43,47],[48,57],[58,61],[62,69],[70,77],[78,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,22],[23,27],[28,29],[30,34],[35,41],[42,46],[47,56],[57,60],[61,68],[69,75],[76,83],[83,84]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.684100151062012}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2325,"date":1666,"orig":"Niemand kan als Fliamon meine Wunden wieder heilen/ So mir Venus blindes Kind hat gemacht mit ſeinen Pfeilen/ Filamon Hertzallerliebſter kommet/ kommet nur herzu/ Schaffet zwey verliebten Hertzen/ meinem und dem eurem Ruh’.","norm":"Niemand kann als Fliamon meine Wunden wieder heilen / So mir Venus blindes Kind hat gemacht mit seinen Pfeilen / Filamon Herzallerliebster kommet / kommet nur herzu / Schaffet zwei verliebten Herzen / meinem und dem eurem Ruhe.","orig_tok":["Niemand","kan","als","Fliamon","meine","Wunden","wieder","heilen","/","So","mir","Venus","blindes","Kind","hat","gemacht","mit","ſeinen","Pfeilen","/","Filamon","Hertzallerliebſter","kommet","/","kommet","nur","herzu","/","Schaffet","zwey","verliebten","Hertzen","/","meinem","und","dem","eurem","Ruh’","."],"norm_tok":["Niemand","kann","als","Fliamon","meine","Wunden","wieder","heilen","/","So","mir","Venus","blindes","Kind","hat","gemacht","mit","seinen","Pfeilen","/","Filamon","Herzallerliebster","kommet","/","kommet","nur","herzu","/","Schaffet","zwei","verliebten","Herzen","/","meinem","und","dem","eurem","Ruhe","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,29],[30,36],[37,43],[44,50],[50,51],[52,54],[55,58],[59,64],[65,72],[73,77],[78,81],[82,89],[90,93],[94,100],[101,108],[108,109],[110,117],[118,136],[137,143],[143,144],[145,151],[152,155],[156,161],[161,162],[163,171],[172,176],[177,187],[188,195],[195,196],[197,203],[204,207],[208,211],[212,217],[218,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,24],[25,30],[31,37],[38,44],[45,51],[52,53],[54,56],[57,60],[61,66],[67,74],[75,79],[80,83],[84,91],[92,95],[96,102],[103,110],[111,112],[113,120],[121,138],[139,145],[146,147],[148,154],[155,158],[159,164],[165,166],[167,175],[176,180],[181,191],[192,198],[199,200],[201,207],[208,211],[212,215],[216,221],[222,226],[226,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.278500080108643}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2326,"date":1666,"orig":"Als ſie aber faſt gar zu ihm gelanget/ hat ſie folgendes ferner hervor geaͤchtzet:","norm":"Als sie aber fast gar zu ihm gelangt / hat sie Folgendes ferner hervor geächzt:","orig_tok":["Als","ſie","aber","faſt","gar","zu","ihm","gelanget","/","hat","ſie","folgendes","ferner","hervor","geaͤchtzet",":"],"norm_tok":["Als","sie","aber","fast","gar","zu","ihm","gelangt","/","hat","sie","Folgendes","ferner","hervor","geächzt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,24],[25,28],[29,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,56],[57,63],[64,70],[71,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,24],[25,28],[29,36],[37,38],[39,42],[43,46],[47,56],[57,63],[64,70],[71,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.54040002822876}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2327,"date":1666,"orig":"Filamon mein einges Leben/ Filamon mein hoͤchſter Schatz/ Filamon mein Freudenplatz/ Nunmehr iſt euch gantz ergeben Bellifloren Hertz und Sinn/ Nehmt Jhr treues Haͤndlein hin.","norm":"Filamon mein einiges Leben / Filamon mein höchster Schatz / Filamon mein Freudenplatz / Nunmehr ist euch ganz ergeben Bellifloren Herz und Sinn / Nehmt Ihr treues Händlein hin.","orig_tok":["Filamon","mein","einges","Leben","/","Filamon","mein","hoͤchſter","Schatz","/","Filamon","mein","Freudenplatz","/","Nunmehr","iſt","euch","gantz","ergeben","Bellifloren","Hertz","und","Sinn","/","Nehmt","Jhr","treues","Haͤndlein","hin","."],"norm_tok":["Filamon","mein","einiges","Leben","/","Filamon","mein","höchster","Schatz","/","Filamon","mein","Freudenplatz","/","Nunmehr","ist","euch","ganz","ergeben","Bellifloren","Herz","und","Sinn","/","Nehmt","Ihr","treues","Händlein","hin","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,19],[20,25],[25,26],[27,34],[35,39],[40,49],[50,56],[56,57],[58,65],[66,70],[71,83],[83,84],[85,92],[93,96],[97,101],[102,107],[108,115],[116,127],[128,133],[134,137],[138,142],[142,143],[144,149],[150,153],[154,160],[161,170],[171,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,20],[21,26],[27,28],[29,36],[37,41],[42,50],[51,57],[58,59],[60,67],[68,72],[73,85],[86,87],[88,95],[96,99],[100,104],[105,109],[110,117],[118,129],[130,134],[135,138],[139,143],[144,145],[146,151],[152,155],[156,162],[163,171],[172,175],[175,176]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.615300178527832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2328,"date":1666,"orig":"Mit dieſen hat der gute Filamon Jhr wollen entgegen gehen/ und ſie freundlich vieleicht uͤmfangen.","norm":"Mit diesen hat der gute Filamon Ihr wollen entgegengehen / und sie freundlich vielleicht umfangen.","orig_tok":["Mit","dieſen","hat","der","gute","Filamon","Jhr","wollen","entgegen","gehen","/","und","ſie","freundlich","vieleicht","uͤmfangen","."],"norm_tok":["Mit","diesen","hat","der","gute","Filamon","Ihr","wollen","entgegengehen","/","und","sie","freundlich","vielleicht","umfangen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,31],[32,35],[36,42],[43,51],[52,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,77],[78,87],[88,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,31],[32,35],[36,42],[43,56],[57,58],[59,62],[63,66],[67,77],[78,88],[89,97],[97,98]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.1402997970581055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2329,"date":1666,"orig":"Als er aber dadurch im Schlaffe ſehr beweget ward/ iſt er daruͤber erwachet.","norm":"Als er aber dadurch im Schlafe sehr beweget wurde / ist er darüber erwachet.","orig_tok":["Als","er","aber","dadurch","im","Schlaffe","ſehr","beweget","ward","/","iſt","er","daruͤber","erwachet","."],"norm_tok":["Als","er","aber","dadurch","im","Schlafe","sehr","beweget","wurde","/","ist","er","darüber","erwachet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,19],[20,22],[23,31],[32,36],[37,44],[45,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,66],[67,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,19],[20,22],[23,30],[31,35],[36,43],[44,49],[50,51],[52,55],[56,58],[59,66],[67,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.978799819946289}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2330,"date":1666,"orig":"Hilf Gott wie war der verliebter Filamon betrogen!","norm":"Hilf Gott wie war der verliebter Filamon betrogen!","orig_tok":["Hilf","Gott","wie","war","der","verliebter","Filamon","betrogen","!"],"norm_tok":["Hilf","Gott","wie","war","der","verliebter","Filamon","betrogen","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,32],[33,40],[41,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,21],[22,32],[33,40],[41,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.710400104522705}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2331,"date":1666,"orig":"Ach in was neue Schmertzen gerieht doch der Edle Schaͤffer!","norm":"Ach in was neue Schmerzen geriet doch der Edle Schäffer!","orig_tok":["Ach","in","was","neue","Schmertzen","gerieht","doch","der","Edle","Schaͤffer","!"],"norm_tok":["Ach","in","was","neue","Schmerzen","geriet","doch","der","Edle","Schäffer","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,15],[16,26],[27,34],[35,39],[40,43],[44,48],[49,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,15],[16,25],[26,32],[33,37],[38,41],[42,46],[47,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.603099822998047}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2332,"date":1666,"orig":"Wo war die Edle Belliflora?","norm":"Wo war die Edle Belliflora?","orig_tok":["Wo","war","die","Edle","Belliflora","?"],"norm_tok":["Wo","war","die","Edle","Belliflora","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.196199893951416}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2333,"date":1666,"orig":"Wo war das umfahen? nirgend war es uͤberall zu finden.","norm":"Wo war das umsahen? nirgend war es überall zu finden.","orig_tok":["Wo","war","das","umfahen","?","nirgend","war","es","uͤberall","zu","finden","."],"norm_tok":["Wo","war","das","umsahen","?","nirgend","war","es","überall","zu","finden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[18,19],[20,27],[28,31],[32,34],[35,43],[44,46],[47,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,18],[18,19],[20,27],[28,31],[32,34],[35,42],[43,45],[46,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.045700073242187}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2334,"date":1666,"orig":"Ein Traum war es.","norm":"Ein Traum war es.","orig_tok":["Ein","Traum","war","es","."],"norm_tok":["Ein","Traum","war","es","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[16,17]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.913100004196167}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2335,"date":1666,"orig":"Als aber der edele Filamon ſich ſo alleine befund/ iſt er von Hertzen betruͤbt worden/ und hat alſo angefangen:","norm":"Als aber der edle Filamon sich so alleine Befund / ist er von Herzen betrübt worden / und hat also angefangen:","orig_tok":["Als","aber","der","edele","Filamon","ſich","ſo","alleine","befund","/","iſt","er","von","Hertzen","betruͤbt","worden","/","und","hat","alſo","angefangen",":"],"norm_tok":["Als","aber","der","edle","Filamon","sich","so","alleine","Befund","/","ist","er","von","Herzen","betrübt","worden","/","und","hat","also","angefangen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,26],[27,31],[32,34],[35,42],[43,49],[49,50],[51,54],[55,57],[58,61],[62,69],[70,78],[79,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,99],[100,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,25],[26,30],[31,33],[34,41],[42,48],[49,50],[51,54],[55,57],[58,61],[62,68],[69,76],[77,83],[84,85],[86,89],[90,93],[94,98],[99,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.840400218963623}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2336,"date":1666,"orig":"Wie ſoll ich einige Hoffnung auf dieſen Traum ſetzen? ſoll ich war zu ſeyn vermeynen/ daß die durch keine Bitte bewegliche Belliflora von dem Goͤtter-Zwinger Cupido uͤberwunden/ und gegen mich hochverliebten in Liebe entzuͤndet ſey?","norm":"Wie soll ich einige Hoffnung auf diesen Traum setzen? soll ich war zu sein vermeinen / dass die durch keine Bitte bewegliche Belliflora von dem Götter-Zwinger Cupido überwunden / und gegen mich hochverliebten in Liebe entzündet sei?","orig_tok":["Wie","ſoll","ich","einige","Hoffnung","auf","dieſen","Traum","ſetzen","?","ſoll","ich","war","zu","ſeyn","vermeynen","/","daß","die","durch","keine","Bitte","bewegliche","Belliflora","von","dem","Goͤtter-Zwinger","Cupido","uͤberwunden","/","und","gegen","mich","hochverliebten","in","Liebe","entzuͤndet","ſey","?"],"norm_tok":["Wie","soll","ich","einige","Hoffnung","auf","diesen","Traum","setzen","?","soll","ich","war","zu","sein","vermeinen","/","dass","die","durch","keine","Bitte","bewegliche","Belliflora","von","dem","Götter-Zwinger","Cupido","überwunden","/","und","gegen","mich","hochverliebten","in","Liebe","entzündet","sei","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,28],[29,32],[33,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,69],[70,74],[75,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,105],[106,111],[112,122],[123,133],[134,137],[138,141],[142,157],[158,164],[165,176],[176,177],[178,181],[182,187],[188,192],[193,207],[208,210],[211,216],[217,227],[228,231],[231,232]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,28],[29,32],[33,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,69],[70,74],[75,84],[85,86],[87,91],[92,95],[96,101],[102,107],[108,113],[114,124],[125,135],[136,139],[140,143],[144,158],[159,165],[166,176],[177,178],[179,182],[183,188],[189,193],[194,208],[209,211],[212,217],[218,227],[228,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.783100128173828}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2337,"date":1666,"orig":"Ach nein!","norm":"Ach nein!","orig_tok":["Ach","nein","!"],"norm_tok":["Ach","nein","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.479000091552734}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2338,"date":1666,"orig":"Jch kan es nicht glauben/ den der teutſchen hochwerthe Poëſis raͤht mir viel anders/ in dem ſie auf Anapæſtiſch ſaget:","norm":"Ich kann es nicht glauben / den der deutschen hochwerte Poesis rät mir viel anders / in dem sie auf Anapästisch sagt:","orig_tok":["Jch","kan","es","nicht","glauben","/","den","der","teutſchen","hochwerthe","Poëſis","raͤht","mir","viel","anders","/","in","dem","ſie","auf","Anapæſtiſch","ſaget",":"],"norm_tok":["Ich","kann","es","nicht","glauben","/","den","der","deutschen","hochwerte","Poesis","rät","mir","viel","anders","/","in","dem","sie","auf","Anapästisch","sagt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,10],[11,16],[17,24],[24,25],[26,29],[30,33],[34,43],[44,54],[55,61],[62,67],[68,71],[72,76],[77,83],[83,84],[85,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,111],[112,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,17],[18,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,45],[46,55],[56,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,82],[83,84],[85,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,111],[112,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.880300045013428}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2339,"date":1666,"orig":"Die Traͤume ſind nichtig und machen zu Narren Faſt alle die jenigen die darauf harren/ Wenn ihnen was herliches traͤumet bey Nacht/ Nicht minder ſind dieſe fuͤr Thoren zu ſchaͤtzen/ Die ſich fuͤr den ſchreklichen Traͤumen entſetzen/ So ihnen der Morfeus zum Poſſen erdacht.","norm":"Die Träume sind nichtig und machen zu Narren fast alle diejenigen die darauf harren / Wenn ihnen was Herrliches träumet bei Nacht / Nicht minder sind diese für Toren zu schätzen / Die sich für den schrecklichen Träumen entsetzen / So ihnen der Morfeus zum Possen erdacht.","orig_tok":["Die","Traͤume","ſind","nichtig","und","machen","zu","Narren","Faſt","alle","die","jenigen","die","darauf","harren","/","Wenn","ihnen","was","herliches","traͤumet","bey","Nacht","/","Nicht","minder","ſind","dieſe","fuͤr","Thoren","zu","ſchaͤtzen","/","Die","ſich","fuͤr","den","ſchreklichen","Traͤumen","entſetzen","/","So","ihnen","der","Morfeus","zum","Poſſen","erdacht","."],"norm_tok":["Die","Träume","sind","nichtig","und","machen","zu","Narren","fast","alle","diejenigen","die","darauf","harren","/","Wenn","ihnen","was","Herrliches","träumet","bei","Nacht","/","Nicht","minder","sind","diese","für","Toren","zu","schätzen","/","Die","sich","für","den","schrecklichen","Träumen","entsetzen","/","So","ihnen","der","Morfeus","zum","Possen","erdacht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,24],[25,28],[29,35],[36,38],[39,45],[46,50],[51,55],[56,59],[60,67],[68,71],[72,78],[79,85],[85,86],[87,91],[92,97],[98,101],[102,111],[112,120],[121,124],[125,130],[130,131],[132,137],[138,144],[145,149],[150,155],[156,160],[161,167],[168,170],[171,180],[180,181],[182,185],[186,190],[191,195],[196,199],[200,212],[213,221],[222,231],[231,232],[233,235],[236,241],[242,245],[246,253],[254,257],[258,264],[265,272],[272,273]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,23],[24,27],[28,34],[35,37],[38,44],[45,49],[50,54],[55,65],[66,69],[70,76],[77,83],[84,85],[86,90],[91,96],[97,100],[101,111],[112,119],[120,123],[124,129],[130,131],[132,137],[138,144],[145,149],[150,155],[156,159],[160,165],[166,168],[169,177],[178,179],[180,183],[184,188],[189,192],[193,196],[197,210],[211,218],[219,228],[229,230],[231,233],[234,239],[240,243],[244,251],[252,255],[256,262],[263,270],[270,271]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7153000831604}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2340,"date":1666,"orig":"Nach dieſem hat ſich der im Schlaf betruͤbte/ doch was ſag ich betruͤbte/ vielmehr der verliebte und hocherfreute Filamon vmbgewendet/ da er alſobald der ſchoͤnen mit Gold beſchriebenen Pommreantzen gewar woꝛden/ und dieweil er alſo zur Stunde der Edlen Bellifloren eigene Handſchrifft erkante/ ſintemal wie vorgedacht/ er zuvor ſchreiben von Jhr geſehen/ und den Jnhalt der geſchriebenen Verſe vernommen/ iſt er gantz beſtuͤrtzt von dem Orth aufgeſtanden/ und ſich herumb geſehen/ ob er ſeine nunmehro treuverliebte Bellifloren etwa erſehen und erblikken moͤchte.","norm":"Nach diesem hat sich der im Schlaf betrübte / doch was sage ich betrübte / vielmehr der verliebte und hocherfreute Filamon umgewendet / da er alsobald der schönen mit Gold beschriebenen Pommreantzen gewahr worden / und dieweil er also zur Stunde der Edlen Bellifloren eigene Handschrift erkannte / sintemal wie vorgedacht / er zuvor schreiben von Ihr gesehen / und den Inhalt der geschriebenen Verse vernommen / ist er ganz bestürzt von dem Ort aufgestanden / und sich herum gesehen / ob er seine nunmehr treuverliebte Bellifloren etwa ersehen und erblicken möchte.","orig_tok":["Nach","dieſem","hat","ſich","der","im","Schlaf","betruͤbte","/","doch","was","ſag","ich","betruͤbte","/","vielmehr","der","verliebte","und","hocherfreute","Filamon","vmbgewendet","/","da","er","alſobald","der","ſchoͤnen","mit","Gold","beſchriebenen","Pommreantzen","gewar","woꝛden","/","und","dieweil","er","alſo","zur","Stunde","der","Edlen","Bellifloren","eigene","Handſchrifft","erkante","/","ſintemal","wie","vorgedacht","/","er","zuvor","ſchreiben","von","Jhr","geſehen","/","und","den","Jnhalt","der","geſchriebenen","Verſe","vernommen","/","iſt","er","gantz","beſtuͤrtzt","von","dem","Orth","aufgeſtanden","/","und","ſich","herumb","geſehen","/","ob","er","ſeine","nunmehro","treuverliebte","Bellifloren","etwa","erſehen","und","erblikken","moͤchte","."],"norm_tok":["Nach","diesem","hat","sich","der","im","Schlaf","betrübte","/","doch","was","sage","ich","betrübte","/","vielmehr","der","verliebte","und","hocherfreute","Filamon","umgewendet","/","da","er","alsobald","der","schönen","mit","Gold","beschriebenen","Pommreantzen","gewahr","worden","/","und","dieweil","er","also","zur","Stunde","der","Edlen","Bellifloren","eigene","Handschrift","erkannte","/","sintemal","wie","vorgedacht","/","er","zuvor","schreiben","von","Ihr","gesehen","/","und","den","Inhalt","der","geschriebenen","Verse","vernommen","/","ist","er","ganz","bestürzt","von","dem","Ort","aufgestanden","/","und","sich","herum","gesehen","/","ob","er","seine","nunmehr","treuverliebte","Bellifloren","etwa","ersehen","und","erblicken","möchte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,27],[28,34],[35,44],[44,45],[46,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,72],[72,73],[74,82],[83,86],[87,96],[97,100],[101,113],[114,121],[122,133],[133,134],[135,137],[138,140],[141,149],[150,153],[154,162],[163,166],[167,171],[172,185],[186,198],[199,204],[205,211],[211,212],[213,216],[217,224],[225,227],[228,232],[233,236],[237,243],[244,247],[248,253],[254,265],[266,272],[273,285],[286,293],[293,294],[295,303],[304,307],[308,318],[318,319],[320,322],[323,328],[329,338],[339,342],[343,346],[347,354],[354,355],[356,359],[360,363],[364,370],[371,374],[375,388],[389,394],[395,404],[404,405],[406,409],[410,412],[413,418],[419,429],[430,433],[434,437],[438,442],[443,455],[455,456],[457,460],[461,465],[466,472],[473,480],[480,481],[482,484],[485,487],[488,493],[494,502],[503,516],[517,528],[529,533],[534,541],[542,545],[546,555],[556,563],[563,564]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,27],[28,34],[35,43],[44,45],[46,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,72],[73,74],[75,83],[84,87],[88,97],[98,101],[102,114],[115,122],[123,133],[134,135],[136,138],[139,141],[142,150],[151,154],[155,162],[163,166],[167,171],[172,185],[186,198],[199,205],[206,212],[213,214],[215,218],[219,226],[227,229],[230,234],[235,238],[239,245],[246,249],[250,255],[256,267],[268,274],[275,286],[287,295],[296,297],[298,306],[307,310],[311,321],[322,323],[324,326],[327,332],[333,342],[343,346],[347,350],[351,358],[359,360],[361,364],[365,368],[369,375],[376,379],[380,393],[394,399],[400,409],[410,411],[412,415],[416,418],[419,423],[424,432],[433,436],[437,440],[441,444],[445,457],[458,459],[460,463],[464,468],[469,474],[475,482],[483,484],[485,487],[488,490],[491,496],[497,504],[505,518],[519,530],[531,535],[536,543],[544,547],[548,557],[558,564],[564,565]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.303899765014648}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2341,"date":1666,"orig":"Weil er aber alſo bald wiederumb gezweiffelt an der Liebe der Bellifloren bedenkend/ daß irgend ein Betrug oder vexiren moͤchte dahinden ſtekken/ hat er ſich wieder niedergeſetzet/ und alſo bey ihm ſelber angefangen:","norm":"Weil er aber also bald wiederum gezweifelt an der Liebe der Bellifloren bedenkend / dass irgendein Betrug oder vexieren möchte dahinten stecken / hat er sich wieder niedergesetzt / und also bei ihm selber angefangen:","orig_tok":["Weil","er","aber","alſo","bald","wiederumb","gezweiffelt","an","der","Liebe","der","Bellifloren","bedenkend","/","daß","irgend","ein","Betrug","oder","vexiren","moͤchte","dahinden","ſtekken","/","hat","er","ſich","wieder","niedergeſetzet","/","und","alſo","bey","ihm","ſelber","angefangen",":"],"norm_tok":["Weil","er","aber","also","bald","wiederum","gezweifelt","an","der","Liebe","der","Bellifloren","bedenkend","/","dass","irgendein","Betrug","oder","vexieren","möchte","dahinten","stecken","/","hat","er","sich","wieder","niedergesetzt","/","und","also","bei","ihm","selber","angefangen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,17],[18,22],[23,32],[33,44],[45,47],[48,51],[52,57],[58,61],[62,73],[74,83],[83,84],[85,88],[89,95],[96,99],[100,106],[107,111],[112,119],[120,127],[128,136],[137,144],[144,145],[146,149],[150,152],[153,157],[158,164],[165,179],[179,180],[181,184],[185,189],[190,193],[194,197],[198,204],[205,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,17],[18,22],[23,31],[32,42],[43,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,71],[72,81],[82,83],[84,88],[89,98],[99,105],[106,110],[111,119],[120,126],[127,135],[136,143],[144,145],[146,149],[150,152],[153,157],[158,164],[165,178],[179,180],[181,184],[185,189],[190,193],[194,197],[198,204],[205,215],[215,216]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.708000183105469}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2342,"date":1666,"orig":"Soll ich/ O ſchoͤne Pomerantze dir glauben?","norm":"Soll ich / O schöne Pomeranze dir glauben?","orig_tok":["Soll","ich","/","O","ſchoͤne","Pomerantze","dir","glauben","?"],"norm_tok":["Soll","ich","/","O","schöne","Pomeranze","dir","glauben","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,11],[12,19],[20,30],[31,34],[35,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,10],[11,12],[13,19],[20,29],[30,33],[34,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"cy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.5792999267578125}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2343,"date":1666,"orig":"Sollet ihr/ O guͤldene Buchſtaben/ mit der getreuen Hand der Edelen und holdſeligen Bellifloren geſchrieben ſeyn?","norm":"Sollet ihr / O güldene Buchstaben / mit der getreuen Hand der Edlen und holdseligen Bellifloren geschrieben sein?","orig_tok":["Sollet","ihr","/","O","guͤldene","Buchſtaben","/","mit","der","getreuen","Hand","der","Edelen","und","holdſeligen","Bellifloren","geſchrieben","ſeyn","?"],"norm_tok":["Sollet","ihr","/","O","güldene","Buchstaben","/","mit","der","getreuen","Hand","der","Edlen","und","holdseligen","Bellifloren","geschrieben","sein","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[10,11],[12,13],[14,22],[23,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,51],[52,56],[57,60],[61,67],[68,71],[72,83],[84,95],[96,107],[108,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,12],[13,14],[15,22],[23,33],[34,35],[36,39],[40,43],[44,52],[53,57],[58,61],[62,67],[68,71],[72,83],[84,95],[96,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.686500072479248}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2344,"date":1666,"orig":"Ach ich zwiſchen Furcht und Hoffnung geſetzter und Lieb-betruͤbter Filamon weiß ja nicht ob ich trauen ſoll oder nicht/ ſintemahl etzliche Sapphiſche Verßlein einfallen/ welche mein verirretes Gemuͤhte von dem Wege der mehr als klaren Warheit bißweilen pflegen abzufuͤhren.","norm":"Ach ich zwischen Furcht und Hoffnung gesetzter und Lieb-betrübter Filamon weiß ja nicht ob ich trauen soll oder nicht / sintemal etliche Sapphische Verslein einfallen / welche mein verirrtes Gemühte von dem Wege der mehr als klaren Wahrheit bisweilen pflegen abzuführen.","orig_tok":["Ach","ich","zwiſchen","Furcht","und","Hoffnung","geſetzter","und","Lieb-betruͤbter","Filamon","weiß","ja","nicht","ob","ich","trauen","ſoll","oder","nicht","/","ſintemahl","etzliche","Sapphiſche","Verßlein","einfallen","/","welche","mein","verirretes","Gemuͤhte","von","dem","Wege","der","mehr","als","klaren","Warheit","bißweilen","pflegen","abzufuͤhren","."],"norm_tok":["Ach","ich","zwischen","Furcht","und","Hoffnung","gesetzter","und","Lieb-betrübter","Filamon","weiß","ja","nicht","ob","ich","trauen","soll","oder","nicht","/","sintemal","etliche","Sapphische","Verslein","einfallen","/","welche","mein","verirrtes","Gemühte","von","dem","Wege","der","mehr","als","klaren","Wahrheit","bisweilen","pflegen","abzuführen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,23],[24,27],[28,36],[37,46],[47,50],[51,66],[67,74],[75,79],[80,82],[83,88],[89,91],[92,95],[96,102],[103,107],[108,112],[113,118],[118,119],[120,129],[130,138],[139,149],[150,158],[159,168],[168,169],[170,176],[177,181],[182,192],[193,201],[202,205],[206,209],[210,214],[215,218],[219,223],[224,227],[228,234],[235,242],[243,252],[253,260],[261,272],[272,273]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,23],[24,27],[28,36],[37,46],[47,50],[51,65],[66,73],[74,78],[79,81],[82,87],[88,90],[91,94],[95,101],[102,106],[107,111],[112,117],[118,119],[120,128],[129,136],[137,147],[148,156],[157,166],[167,168],[169,175],[176,180],[181,190],[191,198],[199,202],[203,206],[207,211],[212,215],[216,220],[221,224],[225,231],[232,240],[241,250],[251,258],[259,269],[269,270]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.902200222015381}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2345,"date":1666,"orig":"Unter den ſchoͤnen rohten Apffel-Wangen Offte nicht hoffend wird ein Wurm gefangen/ Alſo die Menſchen/ die man meynt voll Treuen/ Sol man oft ſcheuen.","norm":"Unter den schönen roten Apfel-Wangen oft nicht hoffend wird ein Wurm gefangen / Also die Menschen / die man meint voll treuen / Soll man oft scheuen.","orig_tok":["Unter","den","ſchoͤnen","rohten","Apffel-Wangen","Offte","nicht","hoffend","wird","ein","Wurm","gefangen","/","Alſo","die","Menſchen","/","die","man","meynt","voll","Treuen","/","Sol","man","oft","ſcheuen","."],"norm_tok":["Unter","den","schönen","roten","Apfel-Wangen","oft","nicht","hoffend","wird","ein","Wurm","gefangen","/","Also","die","Menschen","/","die","man","meint","voll","treuen","/","Soll","man","oft","scheuen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,25],[26,39],[40,45],[46,51],[52,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,82],[82,83],[84,88],[89,92],[93,101],[101,102],[103,106],[107,110],[111,116],[117,121],[122,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,141],[142,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,17],[18,23],[24,36],[37,40],[41,46],[47,54],[55,59],[60,63],[64,68],[69,77],[78,79],[80,84],[85,88],[89,97],[98,99],[100,103],[104,107],[108,113],[114,118],[119,125],[126,127],[128,132],[133,136],[137,140],[141,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.741300106048584}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2346,"date":1666,"orig":"Denn wenn vielleicht der Mund an einem Orte Faſt Zukker-ſuͤſſe ſtoft heraus die Worte/ Laͤſſet das Hertze ihm faͤlſchlich doch gefallen Bittere Gallen.","norm":"Denn wenn vielleicht der Mund an einem Orte fast Zuckersüße stuft heraus die Worte / Lässt das Herze ihm fälschlich doch gefallen bittere Gallen.","orig_tok":["Denn","wenn","vielleicht","der","Mund","an","einem","Orte","Faſt","Zukker-ſuͤſſe","ſtoft","heraus","die","Worte","/","Laͤſſet","das","Hertze","ihm","faͤlſchlich","doch","gefallen","Bittere","Gallen","."],"norm_tok":["Denn","wenn","vielleicht","der","Mund","an","einem","Orte","fast","Zuckersüße","stuft","heraus","die","Worte","/","Lässt","das","Herze","ihm","fälschlich","doch","gefallen","bittere","Gallen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,20],[21,24],[25,29],[30,32],[33,38],[39,43],[44,48],[49,62],[63,68],[69,75],[76,79],[80,85],[85,86],[87,94],[95,98],[99,105],[106,109],[110,121],[122,126],[127,135],[136,143],[144,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,20],[21,24],[25,29],[30,32],[33,38],[39,43],[44,48],[49,59],[60,65],[66,72],[73,76],[77,82],[83,84],[85,90],[91,94],[95,100],[101,104],[105,115],[116,120],[121,129],[130,137],[138,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.641900062561035}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2347,"date":1666,"orig":"Drum O ihr unſterblichen Goͤtter/ fuhr er ferner fort/ O ihr allwiſſende Goͤtter/ die ihr auch die Gedanken der ſterblichen Hertzen erforſchet/ laſſet mich doch ein Zeichen ſehen/ daran ich erkennen mag/ wie treu und hold mir die Edele Belliflora ſey.","norm":"Darum O ihr unsterblichen Götter / fuhr er ferner fort / O ihr allwissende Götter / die ihr auch die Gedanken der sterblichen Herzen erforschet / lasst mich doch ein Zeichen sehen / daran ich erkennen mag / wie treu und hold mir die Edle Belliflora sei.","orig_tok":["Drum","O","ihr","unſterblichen","Goͤtter","/","fuhr","er","ferner","fort","/","O","ihr","allwiſſende","Goͤtter","/","die","ihr","auch","die","Gedanken","der","ſterblichen","Hertzen","erforſchet","/","laſſet","mich","doch","ein","Zeichen","ſehen","/","daran","ich","erkennen","mag","/","wie","treu","und","hold","mir","die","Edele","Belliflora","ſey","."],"norm_tok":["Darum","O","ihr","unsterblichen","Götter","/","fuhr","er","ferner","fort","/","O","ihr","allwissende","Götter","/","die","ihr","auch","die","Gedanken","der","sterblichen","Herzen","erforschet","/","lasst","mich","doch","ein","Zeichen","sehen","/","daran","ich","erkennen","mag","/","wie","treu","und","hold","mir","die","Edle","Belliflora","sei","."],"orig_spans":[[0,4],[5,6],[7,10],[11,24],[25,32],[32,33],[34,38],[39,41],[42,48],[49,53],[53,54],[55,56],[57,60],[61,72],[73,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,94],[95,98],[99,107],[108,111],[112,123],[124,131],[132,142],[142,143],[144,150],[151,155],[156,160],[161,164],[165,172],[173,178],[178,179],[180,185],[186,189],[190,198],[199,202],[202,203],[204,207],[208,212],[213,216],[217,221],[222,225],[226,229],[230,235],[236,246],[247,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,11],[12,25],[26,32],[33,34],[35,39],[40,42],[43,49],[50,54],[55,56],[57,58],[59,62],[63,74],[75,81],[82,83],[84,87],[88,91],[92,96],[97,100],[101,109],[110,113],[114,125],[126,132],[133,143],[144,145],[146,151],[152,156],[157,161],[162,165],[166,173],[174,179],[180,181],[182,187],[188,191],[192,200],[201,204],[205,206],[207,210],[211,215],[216,219],[220,224],[225,228],[229,232],[233,237],[238,248],[249,252],[252,253]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.8572998046875}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2348,"date":1666,"orig":"Jn dem nun der Edle Filamon ſolches bey ſich betrachtete/ und von dem zweiffel ſeines Gemuͤhts in tieffſter Beſtuͤrtzung hin und wieder wurde herumb gefuͤhret/ iſt ihm von einem lieblich-ſauſenden Winde ein ſchoͤnes Lautenſchlagen/ und miteinſtimmendes Hertzbewegendes ſingen zu den Ohren aus dem Walde fuͤrgetragen worden/ welches ihn von ſeinen Klagen und Zweiffel abzuſtehen (in Anmerkung die Muſik von Natur alle Traurigkeit und Melancholiſche Gedankken zu vertreiben pfleget) und demſelben zuzuhoͤren Anlaß geben.","norm":"In dem nun der Edle Filamon solches bei sich betrachtete / und von dem Zweifel seines Gemüts in tiefster Bestürzung hin und wieder wurde herumgeführt / ist ihm von einem lieblich-sausenden Winde ein schönes Lautenschlagen / und Miteinstimmendes Herzbewegendes singen zu den Ohren aus dem Walde vorgetragen worden / welches ihn von seinen Klagen und Zweifel abzustehen (in Anmerkung die Musik von Natur alle Traurigkeit und melancholische Gedanken zu vertreiben pflegt) und demselben zuzuhören Anlass geben.","orig_tok":["Jn","dem","nun","der","Edle","Filamon","ſolches","bey","ſich","betrachtete","/","und","von","dem","zweiffel","ſeines","Gemuͤhts","in","tieffſter","Beſtuͤrtzung","hin","und","wieder","wurde","herumb","gefuͤhret","/","iſt","ihm","von","einem","lieblich-ſauſenden","Winde","ein","ſchoͤnes","Lautenſchlagen","/","und","miteinſtimmendes","Hertzbewegendes","ſingen","zu","den","Ohren","aus","dem","Walde","fuͤrgetragen","worden","/","welches","ihn","von","ſeinen","Klagen","und","Zweiffel","abzuſtehen","(","in","Anmerkung","die","Muſik","von","Natur","alle","Traurigkeit","und","Melancholiſche","Gedankken","zu","vertreiben","pfleget",")","und","demſelben","zuzuhoͤren","Anlaß","geben","."],"norm_tok":["In","dem","nun","der","Edle","Filamon","solches","bei","sich","betrachtete","/","und","von","dem","Zweifel","seines","Gemüts","in","tiefster","Bestürzung","hin","und","wieder","wurde","herumgeführt","/","ist","ihm","von","einem","lieblich-sausenden","Winde","ein","schönes","Lautenschlagen","/","und","Miteinstimmendes","Herzbewegendes","singen","zu","den","Ohren","aus","dem","Walde","vorgetragen","worden","/","welches","ihn","von","seinen","Klagen","und","Zweifel","abzustehen","(","in","Anmerkung","die","Musik","von","Natur","alle","Traurigkeit","und","melancholische","Gedanken","zu","vertreiben","pflegt",")","und","demselben","zuzuhören","Anlass","geben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,27],[28,35],[36,39],[40,44],[45,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,69],[70,78],[79,85],[86,94],[95,97],[98,107],[108,120],[121,124],[125,128],[129,135],[136,141],[142,148],[149,158],[158,159],[160,163],[164,167],[168,171],[172,177],[178,196],[197,202],[203,206],[207,215],[216,230],[230,231],[232,235],[236,252],[253,268],[269,275],[276,278],[279,282],[283,288],[289,292],[293,296],[297,302],[303,315],[316,322],[322,323],[324,331],[332,335],[336,339],[340,346],[347,353],[354,357],[358,366],[367,377],[378,379],[379,381],[382,391],[392,395],[396,401],[402,405],[406,411],[412,416],[417,428],[429,432],[433,447],[448,457],[458,460],[461,471],[472,479],[479,480],[481,484],[485,494],[495,505],[506,511],[512,517],[517,518]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,27],[28,35],[36,39],[40,44],[45,56],[57,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,78],[79,85],[86,92],[93,95],[96,104],[105,115],[116,119],[120,123],[124,130],[131,136],[137,149],[150,151],[152,155],[156,159],[160,163],[164,169],[170,188],[189,194],[195,198],[199,206],[207,221],[222,223],[224,227],[228,244],[245,259],[260,266],[267,269],[270,273],[274,279],[280,283],[284,287],[288,293],[294,305],[306,312],[313,314],[315,322],[323,326],[327,330],[331,337],[338,344],[345,348],[349,356],[357,367],[368,369],[369,371],[372,381],[382,385],[386,391],[392,395],[396,401],[402,406],[407,418],[419,422],[423,437],[438,446],[447,449],[450,460],[461,467],[467,468],[469,472],[473,482],[483,492],[493,499],[500,505],[505,506]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.32480001449585}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2349,"date":1666,"orig":"Jn dem er aber demſelben ſich etwas genaͤhert/ hat er alſobald aus ſonderbahrer Einbildung und Schikkung ſeiner Goͤttin Venus/ der er biß daherlange Zeit vergebens und alleingeopffert/ Sonnenklar erkant/ und ſtatlichen vernommen/ daß es die Edle Belliflora ſeyn muſte/ weßhalber er ſich denn auch in ein dikk Gebuͤſch/ damit er nicht etwa von einer oder andern Schaͤfferinnen erſehen werden moͤchte/ ſonderlich der lieblichen Muſik/ als der Er jederzeit ergeben/ abzuwarten/ heimlich verſtekket/ darauf ſie die ſchoͤne und nunmehr gegen den Edelen Filamon verliebte Belliflora die Ode angefangen:","norm":"Indem er aber demselben sich etwas genähert / hat er alsobald aus sonderbarer Einbildung und Schickung seiner Göttin Venus / der er bis daherlange Zeit vergebens und alleingeopfert / Sonnenklar erkannt / und staatlichen vernommen / dass es die Edle Belliflora sein musste / weßhalber er sich denn auch in ein dick Gebüsch / damit er nicht etwa von einer oder anderen Schäferinnen ersehen werden möchte / sonderlich der lieblichen Musik / als der Er jederzeit ergeben / abzuwarten / heimlich verstecket / darauf sie die schöne und nunmehr gegen den Edlen Filamon verliebte Belliflora die Ode angefangen:","orig_tok":["Jn","dem","er","aber","demſelben","ſich","etwas","genaͤhert","/","hat","er","alſobald","aus","ſonderbahrer","Einbildung","und","Schikkung","ſeiner","Goͤttin","Venus","/","der","er","biß","daherlange","Zeit","vergebens","und","alleingeopffert","/","Sonnenklar","erkant","/","und","ſtatlichen","vernommen","/","daß","es","die","Edle","Belliflora","ſeyn","muſte","/","weßhalber","er","ſich","denn","auch","in","ein","dikk","Gebuͤſch","/","damit","er","nicht","etwa","von","einer","oder","andern","Schaͤfferinnen","erſehen","werden","moͤchte","/","ſonderlich","der","lieblichen","Muſik","/","als","der","Er","jederzeit","ergeben","/","abzuwarten","/","heimlich","verſtekket","/","darauf","ſie","die","ſchoͤne","und","nunmehr","gegen","den","Edelen","Filamon","verliebte","Belliflora","die","Ode","angefangen",":"],"norm_tok":["Indem","er","aber","demselben","sich","etwas","genähert","/","hat","er","alsobald","aus","sonderbarer","Einbildung","und","Schickung","seiner","Göttin","Venus","/","der","er","bis","daherlange","Zeit","vergebens","und","alleingeopfert","/","Sonnenklar","erkannt","/","und","staatlichen","vernommen","/","dass","es","die","Edle","Belliflora","sein","musste","/","weßhalber","er","sich","denn","auch","in","ein","dick","Gebüsch","/","damit","er","nicht","etwa","von","einer","oder","anderen","Schäferinnen","ersehen","werden","möchte","/","sonderlich","der","lieblichen","Musik","/","als","der","Er","jederzeit","ergeben","/","abzuwarten","/","heimlich","verstecket","/","darauf","sie","die","schöne","und","nunmehr","gegen","den","Edlen","Filamon","verliebte","Belliflora","die","Ode","angefangen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,14],[15,24],[25,29],[30,35],[36,45],[45,46],[47,50],[51,53],[54,62],[63,66],[67,79],[80,90],[91,94],[95,104],[105,111],[112,119],[120,125],[125,126],[127,130],[131,133],[134,137],[138,148],[149,153],[154,163],[164,167],[168,183],[183,184],[185,195],[196,202],[202,203],[204,207],[208,218],[219,228],[228,229],[230,233],[234,236],[237,240],[241,245],[246,256],[257,261],[262,267],[267,268],[269,278],[279,281],[282,286],[287,291],[292,296],[297,299],[300,303],[304,308],[309,317],[317,318],[319,324],[325,327],[328,333],[334,338],[339,342],[343,348],[349,353],[354,360],[361,375],[376,383],[384,390],[391,398],[398,399],[400,410],[411,414],[415,425],[426,431],[431,432],[433,436],[437,440],[441,443],[444,453],[454,461],[461,462],[463,473],[473,474],[475,483],[484,494],[494,495],[496,502],[503,506],[507,510],[511,518],[519,522],[523,530],[531,536],[537,540],[541,547],[548,555],[556,565],[566,576],[577,580],[581,584],[585,595],[595,596]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,13],[14,23],[24,28],[29,34],[35,43],[44,45],[46,49],[50,52],[53,61],[62,65],[66,77],[78,88],[89,92],[93,102],[103,109],[110,116],[117,122],[123,124],[125,128],[129,131],[132,135],[136,146],[147,151],[152,161],[162,165],[166,180],[181,182],[183,193],[194,201],[202,203],[204,207],[208,219],[220,229],[230,231],[232,236],[237,239],[240,243],[244,248],[249,259],[260,264],[265,271],[272,273],[274,283],[284,286],[287,291],[292,296],[297,301],[302,304],[305,308],[309,313],[314,321],[322,323],[324,329],[330,332],[333,338],[339,343],[344,347],[348,353],[354,358],[359,366],[367,379],[380,387],[388,394],[395,401],[402,403],[404,414],[415,418],[419,429],[430,435],[436,437],[438,441],[442,445],[446,448],[449,458],[459,466],[467,468],[469,479],[480,481],[482,490],[491,501],[502,503],[504,510],[511,514],[515,518],[519,525],[526,529],[530,537],[538,543],[544,547],[548,553],[554,561],[562,571],[572,582],[583,586],[587,590],[591,601],[601,602]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.72599983215332}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2350,"date":1666,"orig":"Liebeslied Der Bellifloren.","norm":"Liebeslied der Bellifloren.","orig_tok":["Liebeslied","Der","Bellifloren","."],"norm_tok":["Liebeslied","der","Bellifloren","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.335800170898437}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2351,"date":1666,"orig":"Die Melodie und zugehoͤrige Symphonie ſuche in meinem Luſtwalde fol. 345.","norm":"Die Melodie und zugehörige Symphonie suche in meinem Lustwalde fol. 345.","orig_tok":["Die","Melodie","und","zugehoͤrige","Symphonie","ſuche","in","meinem","Luſtwalde","fol.","345","."],"norm_tok":["Die","Melodie","und","zugehörige","Symphonie","suche","in","meinem","Lustwalde","fol",".","345."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,27],[28,37],[38,43],[44,46],[47,53],[54,63],[64,68],[69,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,26],[27,36],[37,42],[43,45],[46,52],[53,62],[63,66],[66,67],[68,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[null,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.895400047302246}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2352,"date":1666,"orig":"1. FJlamon mein edles Leben/ Liebt mich nun von Hertzengrund/ Keiner als mir wil er geben Seinen wolberedten Mund/ Filamon darumb ſoll ſeyn Mein hertzliebſter Schatz allein.","norm":"1. Fjlamon mein edles Leben / Liebt mich nun von Herzengrund / Keiner als mir will er geben seinen wohlberedten Mund / Filamon darum soll sein Mein Herzliebster Schatz allein.","orig_tok":["1.","FJlamon","mein","edles","Leben","/","Liebt","mich","nun","von","Hertzengrund","/","Keiner","als","mir","wil","er","geben","Seinen","wolberedten","Mund","/","Filamon","darumb","ſoll","ſeyn","Mein","hertzliebſter","Schatz","allein","."],"norm_tok":["1.","Fjlamon","mein","edles","Leben","/","Liebt","mich","nun","von","Herzengrund","/","Keiner","als","mir","will","er","geben","seinen","wohlberedten","Mund","/","Filamon","darum","soll","sein","Mein","Herzliebster","Schatz","allein","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,21],[22,27],[27,28],[29,34],[35,39],[40,43],[44,47],[48,60],[60,61],[62,68],[69,72],[73,76],[77,80],[81,83],[84,89],[90,96],[97,108],[109,113],[113,114],[115,122],[123,129],[130,134],[135,139],[140,144],[145,158],[159,165],[166,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,21],[22,27],[28,29],[30,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,60],[61,62],[63,69],[70,73],[74,77],[78,82],[83,85],[86,91],[92,98],[99,111],[112,116],[117,118],[119,126],[127,132],[133,137],[138,142],[143,147],[148,160],[161,167],[168,174],[174,175]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.11329984664917}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2353,"date":1666,"orig":"2.","norm":"2.","orig_tok":["2."],"norm_tok":["2."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.720999956130981}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2354,"date":1666,"orig":"Manchen Wald hab’ ich durchtrieben/ Aber niemahls noch geſehn/ So ein treues Hertzen-Lieben Als bey Filamon geſchehn/ Drumb ſoll er auch ſtets allein Mein Hertzallerliebſter ſeyn.","norm":"Manchen Wald habe ich durchtrieben / Aber niemals noch gesehen / So ein treues Herzen-Lieben als bei Filamon geschehen / Darum soll er auch stets allein Mein herzallerliebster sein.","orig_tok":["Manchen","Wald","hab’","ich","durchtrieben","/","Aber","niemahls","noch","geſehn","/","So","ein","treues","Hertzen-Lieben","Als","bey","Filamon","geſchehn","/","Drumb","ſoll","er","auch","ſtets","allein","Mein","Hertzallerliebſter","ſeyn","."],"norm_tok":["Manchen","Wald","habe","ich","durchtrieben","/","Aber","niemals","noch","gesehen","/","So","ein","treues","Herzen-Lieben","als","bei","Filamon","geschehen","/","Darum","soll","er","auch","stets","allein","Mein","herzallerliebster","sein","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,34],[34,35],[36,40],[41,49],[50,54],[55,61],[61,62],[63,65],[66,69],[70,76],[77,91],[92,95],[96,99],[100,107],[108,116],[116,117],[118,123],[124,128],[129,131],[132,136],[137,142],[143,149],[150,154],[155,173],[174,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,34],[35,36],[37,41],[42,49],[50,54],[55,62],[63,64],[65,67],[68,71],[72,78],[79,92],[93,96],[97,100],[101,108],[109,118],[119,120],[121,126],[127,131],[132,134],[135,139],[140,145],[146,152],[153,157],[158,175],[176,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.02239990234375}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2355,"date":1666,"orig":"3. Haͤrtigkeit nun weg vom Hertzen/ Kompt nur/ liebſter Filamon.","norm":"3. Härtigkeit nun weg vom Herzen / kommt nur / liebster Filamon.","orig_tok":["3.","Haͤrtigkeit","nun","weg","vom","Hertzen","/","Kompt","nur","/","liebſter","Filamon","."],"norm_tok":["3.","Härtigkeit","nun","weg","vom","Herzen","/","kommt","nur","/","liebster","Filamon","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,18],[19,22],[23,26],[27,34],[34,35],[36,41],[42,45],[45,46],[47,55],[56,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,2],[3,13],[14,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,34],[35,40],[41,44],[45,46],[47,55],[56,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.166299819946289}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2356,"date":1666,"orig":"Lindert meine Liebes-Schmertzen/ Jhr mein einge Lebens-Sonn.","norm":"Lindert meine Liebesschmerzen / Ihr mein einige Lebenssonne.","orig_tok":["Lindert","meine","Liebes-Schmertzen","/","Jhr","mein","einge","Lebens-Sonn","."],"norm_tok":["Lindert","meine","Liebesschmerzen","/","Ihr","mein","einige","Lebenssonne","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,31],[31,32],[33,36],[37,41],[42,47],[48,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,29],[30,31],[32,35],[36,40],[41,47],[48,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.332699775695801}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2357,"date":1666,"orig":"Jhr hinfuͤro ſolt allein Mein Hertzallerliebſter ſeyn.","norm":"Ihr hinfür sollt allein Mein herzallerliebster sein.","orig_tok":["Jhr","hinfuͤro","ſolt","allein","Mein","Hertzallerliebſter","ſeyn","."],"norm_tok":["Ihr","hinfür","sollt","allein","Mein","herzallerliebster","sein","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,24],[25,29],[30,48],[49,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,23],[24,28],[29,46],[47,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.964099884033203}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2358,"date":1666,"orig":"Wie nun dem Edlen Filamon im Gebuſche zu Gemuͤthe muß geweſen ſeyn/ wird und kan ein jedes der Lieb ergebens Hertze wol ermeſſen.","norm":"Wie nun dem Edlen Filamon im Gebusche zu Gemüte muss gewesen sein / wird und kann ein jedes der Liebe Ergebens Herze wohl ermessen.","orig_tok":["Wie","nun","dem","Edlen","Filamon","im","Gebuſche","zu","Gemuͤthe","muß","geweſen","ſeyn","/","wird","und","kan","ein","jedes","der","Lieb","ergebens","Hertze","wol","ermeſſen","."],"norm_tok":["Wie","nun","dem","Edlen","Filamon","im","Gebusche","zu","Gemüte","muss","gewesen","sein","/","wird","und","kann","ein","jedes","der","Liebe","Ergebens","Herze","wohl","ermessen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,25],[26,28],[29,37],[38,40],[41,49],[50,53],[54,61],[62,66],[66,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,94],[95,99],[100,108],[109,115],[116,119],[120,128],[128,129]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,25],[26,28],[29,37],[38,40],[41,47],[48,52],[53,60],[61,65],[66,67],[68,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,91],[92,95],[96,101],[102,110],[111,116],[117,121],[122,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.051000118255615}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2359,"date":1666,"orig":"Denn kaum hatte die Edle Belliflora vorgeſetzte Ode/ die ihm gleichſamb alle Kraͤffte/ ſo daß hertzliche bekuͤmmern gleichſam gefangen gehalten/ wieder loß gemacht und voͤllig erſtattet/ geendiget/ als er ſchnel von der Erden aufwiſchet/ zu rukke liefe/ ſein Pandor von dem Orte/ da er zuvor gelegen/ holete/ und ſeiner Edelen Schaͤferinnen/ faſt eben mit ihren eigenen Worten/ nur ſeine hertzliche Liebe gegen ſie nochmals heimlich anzuzeigen mit dieſer Oden/ mit eben ihrem Baſſe doch in einer andern Melodie antwortete.","norm":"Denn kaum hatte die Edle Belliflora vorgesetzte Ode / die ihm gleichsam alle Kräfte / so dass herzliche bekümmern gleichsam gefangen gehalten / wieder losgemacht und völlig erstattet / geendigt / als er schnell von der Erden aufwischet / zu rucke liefe / sein Pandor von dem Orte / da er zuvor gelegen / holte / und seiner Edlen Schäferinnen / fast eben mit ihren eigenen Worten / nur seine herzliche Liebe gegen sie nochmals heimlich anzuzeigen mit dieser Oden / mit eben ihrem Basse doch in einer anderen Melodie antwortete.","orig_tok":["Denn","kaum","hatte","die","Edle","Belliflora","vorgeſetzte","Ode","/","die","ihm","gleichſamb","alle","Kraͤffte","/","ſo","daß","hertzliche","bekuͤmmern","gleichſam","gefangen","gehalten","/","wieder","loß","gemacht","und","voͤllig","erſtattet","/","geendiget","/","als","er","ſchnel","von","der","Erden","aufwiſchet","/","zu","rukke","liefe","/","ſein","Pandor","von","dem","Orte","/","da","er","zuvor","gelegen","/","holete","/","und","ſeiner","Edelen","Schaͤferinnen","/","faſt","eben","mit","ihren","eigenen","Worten","/","nur","ſeine","hertzliche","Liebe","gegen","ſie","nochmals","heimlich","anzuzeigen","mit","dieſer","Oden","/","mit","eben","ihrem","Baſſe","doch","in","einer","andern","Melodie","antwortete","."],"norm_tok":["Denn","kaum","hatte","die","Edle","Belliflora","vorgesetzte","Ode","/","die","ihm","gleichsam","alle","Kräfte","/","so","dass","herzliche","bekümmern","gleichsam","gefangen","gehalten","/","wieder","losgemacht","und","völlig","erstattet","/","geendigt","/","als","er","schnell","von","der","Erden","aufwischet","/","zu","rucke","liefe","/","sein","Pandor","von","dem","Orte","/","da","er","zuvor","gelegen","/","holte","/","und","seiner","Edlen","Schäferinnen","/","fast","eben","mit","ihren","eigenen","Worten","/","nur","seine","herzliche","Liebe","gegen","sie","nochmals","heimlich","anzuzeigen","mit","dieser","Oden","/","mit","eben","ihrem","Basse","doch","in","einer","anderen","Melodie","antwortete","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,35],[36,47],[48,51],[51,52],[53,56],[57,60],[61,71],[72,76],[77,85],[85,86],[87,89],[90,93],[94,104],[105,115],[116,125],[126,134],[135,143],[143,144],[145,151],[152,155],[156,163],[164,167],[168,175],[176,185],[185,186],[187,196],[196,197],[198,201],[202,204],[205,211],[212,215],[216,219],[220,225],[226,236],[236,237],[238,240],[241,246],[247,252],[252,253],[254,258],[259,265],[266,269],[270,273],[274,278],[278,279],[280,282],[283,285],[286,291],[292,299],[299,300],[301,307],[307,308],[309,312],[313,319],[320,326],[327,340],[340,341],[342,346],[347,351],[352,355],[356,361],[362,369],[370,376],[376,377],[378,381],[382,387],[388,398],[399,404],[405,410],[411,414],[415,423],[424,432],[433,443],[444,447],[448,454],[455,459],[459,460],[461,464],[465,469],[470,475],[476,481],[482,486],[487,489],[490,495],[496,502],[503,510],[511,521],[521,522]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,15],[16,19],[20,24],[25,35],[36,47],[48,51],[52,53],[54,57],[58,61],[62,71],[72,76],[77,83],[84,85],[86,88],[89,93],[94,103],[104,113],[114,123],[124,132],[133,141],[142,143],[144,150],[151,161],[162,165],[166,172],[173,182],[183,184],[185,193],[194,195],[196,199],[200,202],[203,210],[211,214],[215,218],[219,224],[225,235],[236,237],[238,240],[241,246],[247,252],[253,254],[255,259],[260,266],[267,270],[271,274],[275,279],[280,281],[282,284],[285,287],[288,293],[294,301],[302,303],[304,309],[310,311],[312,315],[316,322],[323,328],[329,341],[342,343],[344,348],[349,353],[354,357],[358,363],[364,371],[372,378],[379,380],[381,384],[385,390],[391,400],[401,406],[407,412],[413,416],[417,425],[426,434],[435,445],[446,449],[450,456],[457,461],[462,463],[464,467],[468,472],[473,478],[479,484],[485,489],[490,492],[493,498],[499,506],[507,514],[515,525],[525,526]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.845099925994873}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2360,"date":1666,"orig":"Antwortlied Des Filamons.","norm":"Antwortlied des Filamons.","orig_tok":["Antwortlied","Des","Filamons","."],"norm_tok":["Antwortlied","des","Filamons","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.551400184631348}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2361,"date":1666,"orig":"Beſiehe die Melodie im Luſtwalde fol. 252.","norm":"Besiehe die Melodie im Lustwalde fol. 252.","orig_tok":["Beſiehe","die","Melodie","im","Luſtwalde","fol.","252","."],"norm_tok":["Besiehe","die","Melodie","im","Lustwalde","fol",".","252."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,22],[23,32],[33,37],[38,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,19],[20,22],[23,32],[33,36],[36,37],[38,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":8.008099555969238}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2362,"date":1666,"orig":"1. BElliflor mein edles Leben/ Liebt mich nun von Hertzen Grund/ Keinem als mir wil ſie geben Jhren Honig-ſuͤſſen Mund.","norm":"1. Belliflor mein edles Leben / Liebt mich nun von Herzen Grund / Keinem als mir will sie geben Ihren Honigsüßen Mund.","orig_tok":["1.","BElliflor","mein","edles","Leben","/","Liebt","mich","nun","von","Hertzen","Grund","/","Keinem","als","mir","wil","ſie","geben","Jhren","Honig-ſuͤſſen","Mund","."],"norm_tok":["1.","Belliflor","mein","edles","Leben","/","Liebt","mich","nun","von","Herzen","Grund","/","Keinem","als","mir","will","sie","geben","Ihren","Honigsüßen","Mund","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,23],[24,29],[29,30],[31,36],[37,41],[42,45],[46,49],[50,57],[58,63],[63,64],[65,71],[72,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,93],[94,99],[100,113],[114,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,2],[3,12],[13,17],[18,23],[24,29],[30,31],[32,37],[38,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,63],[64,65],[66,72],[73,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,95],[96,101],[102,112],[113,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.579400062561035}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2363,"date":1666,"orig":"Drum Belliflora wird ſeyn Mein Hertz allerliebſt’ allein.","norm":"Darum Belliflora wird sein Mein Herz liebst allein.","orig_tok":["Drum","Belliflora","wird","ſeyn","Mein","Hertz","allerliebſt’","allein","."],"norm_tok":["Darum","Belliflora","wird","sein","Mein","Herz","liebst","allein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,20],[21,25],[26,30],[31,36],[37,49],[50,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,21],[22,26],[27,31],[32,36],[37,43],[44,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"cy","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.334000110626221}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2364,"date":1666,"orig":"2.","norm":"2.","orig_tok":["2."],"norm_tok":["2."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.720999956130981}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2365,"date":1666,"orig":"Manchen Waͤld hab’ ich durch trieben/ Aber noch niemahls geſehn/ Solch ein Edles keuſches lieben/ Als bey Jhr itzund geſchehn.","norm":"Manchen Welt habe ich durch trieben / Aber noch niemals gesehen / Solch ein Edles keusches lieben / Als bei Ihr jetzund geschehen.","orig_tok":["Manchen","Waͤld","hab’","ich","durch","trieben","/","Aber","noch","niemahls","geſehn","/","Solch","ein","Edles","keuſches","lieben","/","Als","bey","Jhr","itzund","geſchehn","."],"norm_tok":["Manchen","Welt","habe","ich","durch","trieben","/","Aber","noch","niemals","gesehen","/","Solch","ein","Edles","keusches","lieben","/","Als","bei","Ihr","jetzund","geschehen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,22],[23,28],[29,36],[36,37],[38,42],[43,47],[48,56],[57,63],[63,64],[65,70],[71,74],[75,80],[81,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,109],[110,116],[117,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,35],[36,37],[38,42],[43,47],[48,55],[56,63],[64,65],[66,71],[72,75],[76,81],[82,90],[91,97],[98,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,119],[120,129],[129,130]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.508299827575684}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2366,"date":1666,"orig":"Drum Belliflora ſoll ſeyn Mein Hertz allerliebſt’ allein.","norm":"Darum Belliflora soll sein Mein Herz liebst allein.","orig_tok":["Drum","Belliflora","ſoll","ſeyn","Mein","Hertz","allerliebſt’","allein","."],"norm_tok":["Darum","Belliflora","soll","sein","Mein","Herz","liebst","allein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,20],[21,25],[26,30],[31,36],[37,49],[50,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,21],[22,26],[27,31],[32,36],[37,43],[44,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"br","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.2164998054504395}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2367,"date":1666,"orig":"3. Traurigkeit hinweg von Hertzen/ Will doch Bellifiora ſeyn Linderinne meiner Schmertzen.","norm":"3. Traurigkeit hinweg von Herzen / Will doch Bellifiora sein Linderinne meiner Schmerzen.","orig_tok":["3.","Traurigkeit","hinweg","von","Hertzen","/","Will","doch","Bellifiora","ſeyn","Linderinne","meiner","Schmertzen","."],"norm_tok":["3.","Traurigkeit","hinweg","von","Herzen","/","Will","doch","Bellifiora","sein","Linderinne","meiner","Schmerzen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,14],[15,21],[22,25],[26,33],[33,34],[35,39],[40,44],[45,55],[56,60],[61,71],[72,78],[79,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,2],[3,14],[15,21],[22,25],[26,32],[33,34],[35,39],[40,44],[45,55],[56,60],[61,71],[72,78],[79,88],[88,89]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.095399856567383}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2368,"date":1666,"orig":"Solt ich trauren mehr allein?","norm":"Sollte ich trauern mehr allein?","orig_tok":["Solt","ich","trauren","mehr","allein","?"],"norm_tok":["Sollte","ich","trauern","mehr","allein","?"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,21],[22,28],[28,29]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,18],[19,23],[24,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.426899909973144}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2369,"date":1666,"orig":"Nein/ will Belliflor doch ſeyn/ Meines Hertzens Liebelein.","norm":"Nein / will Belliflor doch sein / Meines Herzens Liebelein.","orig_tok":["Nein","/","will","Belliflor","doch","ſeyn","/","Meines","Hertzens","Liebelein","."],"norm_tok":["Nein","/","will","Belliflor","doch","sein","/","Meines","Herzens","Liebelein","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,20],[21,25],[26,30],[30,31],[32,38],[39,47],[48,57],[57,58]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,11],[12,21],[22,26],[27,31],[32,33],[34,40],[41,48],[49,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.676799774169922}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2370,"date":1666,"orig":"Dieſe Oden hatte die Edle Belliflora auch angehoͤret/ zumablen er nicht weit von Jhr abgeſeſſen/ als daß auch ſie ohn Urſache ſich befuͤrchtet/ es moͤchte ihr hertzliebſter Filamon/ als ein ſpitzfindiger und wolverſtaͤndiger Schaͤfer/ weil er faſt ihre eigene Wort gefuͤhret/ ſolches von ihr erlernet/ und ihre gleichfals treue Liebe durch ihr muſiciren vermerket haben.","norm":"Diese Oden hatte die Edle Belliflora auch angehört / zumablen er nicht weit von Ihr abgesessen / als dass auch sie ohne Ursache sich befürchtet / es möchte ihr Herzliebster Filamon / als ein spitzfindiger und wohlverständiger Schäfer / weil er fast ihre eigene Wort geführt / solches von ihr erlernet / und ihre gleichfalls treue Liebe durch ihr musizieren vermerket haben.","orig_tok":["Dieſe","Oden","hatte","die","Edle","Belliflora","auch","angehoͤret","/","zumablen","er","nicht","weit","von","Jhr","abgeſeſſen","/","als","daß","auch","ſie","ohn","Urſache","ſich","befuͤrchtet","/","es","moͤchte","ihr","hertzliebſter","Filamon","/","als","ein","ſpitzfindiger","und","wolverſtaͤndiger","Schaͤfer","/","weil","er","faſt","ihre","eigene","Wort","gefuͤhret","/","ſolches","von","ihr","erlernet","/","und","ihre","gleichfals","treue","Liebe","durch","ihr","muſiciren","vermerket","haben","."],"norm_tok":["Diese","Oden","hatte","die","Edle","Belliflora","auch","angehört","/","zumablen","er","nicht","weit","von","Ihr","abgesessen","/","als","dass","auch","sie","ohne","Ursache","sich","befürchtet","/","es","möchte","ihr","Herzliebster","Filamon","/","als","ein","spitzfindiger","und","wohlverständiger","Schäfer","/","weil","er","fast","ihre","eigene","Wort","geführt","/","solches","von","ihr","erlernet","/","und","ihre","gleichfalls","treue","Liebe","durch","ihr","musizieren","vermerket","haben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,36],[37,41],[42,52],[52,53],[54,62],[63,65],[66,71],[72,76],[77,80],[81,84],[85,95],[95,96],[97,100],[101,104],[105,109],[110,113],[114,117],[118,125],[126,130],[131,142],[142,143],[144,146],[147,154],[155,158],[159,172],[173,180],[180,181],[182,185],[186,189],[190,203],[204,207],[208,224],[225,233],[233,234],[235,239],[240,242],[243,247],[248,252],[253,259],[260,264],[265,274],[274,275],[276,283],[284,287],[288,291],[292,300],[300,301],[302,305],[306,310],[311,321],[322,327],[328,333],[334,339],[340,343],[344,353],[354,363],[364,369],[369,370]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,20],[21,25],[26,36],[37,41],[42,50],[51,52],[53,61],[62,64],[65,70],[71,75],[76,79],[80,83],[84,94],[95,96],[97,100],[101,105],[106,110],[111,114],[115,119],[120,127],[128,132],[133,143],[144,145],[146,148],[149,155],[156,159],[160,172],[173,180],[181,182],[183,186],[187,190],[191,204],[205,208],[209,225],[226,233],[234,235],[236,240],[241,243],[244,248],[249,253],[254,260],[261,265],[266,273],[274,275],[276,283],[284,287],[288,291],[292,300],[301,302],[303,306],[307,311],[312,323],[324,329],[330,335],[336,341],[342,345],[346,356],[357,366],[367,372],[372,373]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.877500057220459}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2371,"date":1666,"orig":"Als aber gleich eben eine andere Schaͤferinne zu ihr kommen/ hat ſie ſolches ſich nicht merken laſſen/ daß nemblich ſie gegen den Filamon verliebet were/ ſondern hat ihr ſo viel muͤglich ſolches auß dem Sinne geredet/ und eine liebliche Unterredung/ wo von ſie auch war/ verfolget.","norm":"Als aber gleich eben eine andere Schäferinnen zu ihr kommen / hat sie solches sich nicht merken lassen / dass nämlich sie gegen den Filamon verliebet wäre / sondern hat ihr so viel möglich solches aus dem Sinne geredet / und eine liebliche Unterredung / wo von sie auch war / verfolget.","orig_tok":["Als","aber","gleich","eben","eine","andere","Schaͤferinne","zu","ihr","kommen","/","hat","ſie","ſolches","ſich","nicht","merken","laſſen","/","daß","nemblich","ſie","gegen","den","Filamon","verliebet","were","/","ſondern","hat","ihr","ſo","viel","muͤglich","ſolches","auß","dem","Sinne","geredet","/","und","eine","liebliche","Unterredung","/","wo","von","ſie","auch","war","/","verfolget","."],"norm_tok":["Als","aber","gleich","eben","eine","andere","Schäferinnen","zu","ihr","kommen","/","hat","sie","solches","sich","nicht","merken","lassen","/","dass","nämlich","sie","gegen","den","Filamon","verliebet","wäre","/","sondern","hat","ihr","so","viel","möglich","solches","aus","dem","Sinne","geredet","/","und","eine","liebliche","Unterredung","/","wo","von","sie","auch","war","/","verfolget","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,25],[26,32],[33,45],[46,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,76],[77,81],[82,87],[88,94],[95,101],[101,102],[103,106],[107,115],[116,119],[120,125],[126,129],[130,137],[138,147],[148,152],[152,153],[154,161],[162,165],[166,169],[170,172],[173,177],[178,186],[187,194],[195,198],[199,202],[203,208],[209,216],[216,217],[218,221],[222,226],[227,236],[237,248],[248,249],[250,252],[253,256],[257,260],[261,265],[266,269],[269,270],[271,280],[280,281]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,20],[21,25],[26,32],[33,45],[46,48],[49,52],[53,59],[60,61],[62,65],[66,69],[70,77],[78,82],[83,88],[89,95],[96,102],[103,104],[105,109],[110,117],[118,121],[122,127],[128,131],[132,139],[140,149],[150,154],[155,156],[157,164],[165,168],[169,172],[173,175],[176,180],[181,188],[189,196],[197,200],[201,204],[205,210],[211,218],[219,220],[221,224],[225,229],[230,239],[240,251],[252,253],[254,256],[257,260],[261,264],[265,269],[270,273],[274,275],[276,285],[285,286]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.524199962615967}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2372,"date":1666,"orig":"Damit aber der Edle Filamon der ſchoͤnſten Bellifloren Liebe recht ergruͤnden und erfahren moͤchte/ die er doch nun faſt wol erkandt/ iſt er auch auf Mittel und Wege alſo bedacht geweſen/ wie er doch eine wuͤrkliche Nieſſung darob haben moͤchte.","norm":"Damit aber der Edle Filamon der schönsten Bellifloren Liebe recht ergründen und erfahren möchte / die er doch nun fast wohl erkannt / ist er auch auf Mittel und Wege also bedacht gewesen / wie er doch eine wirkliche Niesung darob haben möchte.","orig_tok":["Damit","aber","der","Edle","Filamon","der","ſchoͤnſten","Bellifloren","Liebe","recht","ergruͤnden","und","erfahren","moͤchte","/","die","er","doch","nun","faſt","wol","erkandt","/","iſt","er","auch","auf","Mittel","und","Wege","alſo","bedacht","geweſen","/","wie","er","doch","eine","wuͤrkliche","Nieſſung","darob","haben","moͤchte","."],"norm_tok":["Damit","aber","der","Edle","Filamon","der","schönsten","Bellifloren","Liebe","recht","ergründen","und","erfahren","möchte","/","die","er","doch","nun","fast","wohl","erkannt","/","ist","er","auch","auf","Mittel","und","Wege","also","bedacht","gewesen","/","wie","er","doch","eine","wirkliche","Niesung","darob","haben","möchte","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,27],[28,31],[32,42],[43,54],[55,60],[61,66],[67,77],[78,81],[82,90],[91,98],[98,99],[100,103],[104,106],[107,111],[112,115],[116,120],[121,124],[125,132],[132,133],[134,137],[138,140],[141,145],[146,149],[150,156],[157,160],[161,165],[166,170],[171,178],[179,186],[186,187],[188,191],[192,194],[195,199],[200,204],[205,215],[216,224],[225,230],[231,236],[237,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,19],[20,27],[28,31],[32,41],[42,53],[54,59],[60,65],[66,75],[76,79],[80,88],[89,95],[96,97],[98,101],[102,104],[105,109],[110,113],[114,118],[119,123],[124,131],[132,133],[134,137],[138,140],[141,145],[146,149],[150,156],[157,160],[161,165],[166,170],[171,178],[179,186],[187,188],[189,192],[193,195],[196,200],[201,205],[206,215],[216,223],[224,229],[230,235],[236,242],[242,243]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.895599842071533}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2373,"date":1666,"orig":"Hat derwegen ein wunderlich und ſehr ſpitzfindiges Mittel/ den er wol wuſte/ daß in ſo beſtalten Sachen/ ja in allen Dingen/ ein jeder Augenblik der guten Gelegenheit und fliehenden Zeit in acht zunehmen/ eylend erdacht/ und zwar dieſes/ den weil ihm nicht unbewuſt daß Belliflora ſonſten von Natuꝛ ſehr mitleidentlich uñ barmhertzig ſich gegen alle Mitſchaͤfer und Schaͤferinnen erzeigete/ und ein ſonderliches und probirtes Kunſtſtuͤkke alle Bienenſtiche durch Huͤlfe ihres lieblichen und heylſamen Odems/ und andern darzu noͤtigen Mitteln zu heylen wuſte/ hat er ſein Pandor ſampt der Herde ſeinen Huͤrten Knaben anbefohlen/ Er aber nach dem er die Unterleftze hart eingebiſſen/ damit ſie ein wenig geſchwollen ſchiene/ iſt mit Seuftzen nach dem Orte da ſeine Belliflora ſaß zu gelauffen/ ſich gaͤntzlich ſtellend/ als ob ihme Jhre frewdige Gegenwart der Orter gantz unbewuſt were.","norm":"Hat derentwegen ein wunderlich und sehr spitzfindiges Mittel / den er wohl wusste / dass in so bestalten Sachen / ja in allen Dingen / ein jeder Augenblick der guten Gelegenheit und fliehenden Zeit in acht zunehmen / eilend erdacht / und zwar dieses / den weil ihm nicht unbewusst dass Belliflora sonsten von Natur sehr mitleidentlich und barmherzig sich gegen alle Mitschäfer und Schäferinnen erzeigte / und ein sonderliches und probiertes Kunststücke alle Bienenstiche durch Hilfe ihres lieblichen und heilsamen Odems / und anderen dazu nötigen Mitteln zu heilen wusste / hat er sein Pandor samt der Herde seinen Hirten Knaben anbefohlen / Er aber nach dem er die Unterlefze hart eingebissen / damit sie ein wenig geschwollen schiene / ist mit Seufzen nach dem Orte da seine Belliflora saß zu gelaufen / sich gänzlich stellend / als ob ihm Ihre freudige Gegenwart der Orter ganz unbewusst wäre.","orig_tok":["Hat","derwegen","ein","wunderlich","und","ſehr","ſpitzfindiges","Mittel","/","den","er","wol","wuſte","/","daß","in","ſo","beſtalten","Sachen","/","ja","in","allen","Dingen","/","ein","jeder","Augenblik","der","guten","Gelegenheit","und","fliehenden","Zeit","in","acht","zunehmen","/","eylend","erdacht","/","und","zwar","dieſes","/","den","weil","ihm","nicht","unbewuſt","daß","Belliflora","ſonſten","von","Natuꝛ","ſehr","mitleidentlich","uñ","barmhertzig","ſich","gegen","alle","Mitſchaͤfer","und","Schaͤferinnen","erzeigete","/","und","ein","ſonderliches","und","probirtes","Kunſtſtuͤkke","alle","Bienenſtiche","durch","Huͤlfe","ihres","lieblichen","und","heylſamen","Odems","/","und","andern","darzu","noͤtigen","Mitteln","zu","heylen","wuſte","/","hat","er","ſein","Pandor","ſampt","der","Herde","ſeinen","Huͤrten","Knaben","anbefohlen","/","Er","aber","nach","dem","er","die","Unterleftze","hart","eingebiſſen","/","damit","ſie","ein","wenig","geſchwollen","ſchiene","/","iſt","mit","Seuftzen","nach","dem","Orte","da","ſeine","Belliflora","ſaß","zu","gelauffen","/","ſich","gaͤntzlich","ſtellend","/","als","ob","ihme","Jhre","frewdige","Gegenwart","der","Orter","gantz","unbewuſt","were","."],"norm_tok":["Hat","derentwegen","ein","wunderlich","und","sehr","spitzfindiges","Mittel","/","den","er","wohl","wusste","/","dass","in","so","bestalten","Sachen","/","ja","in","allen","Dingen","/","ein","jeder","Augenblick","der","guten","Gelegenheit","und","fliehenden","Zeit","in","acht","zunehmen","/","eilend","erdacht","/","und","zwar","dieses","/","den","weil","ihm","nicht","unbewusst","dass","Belliflora","sonsten","von","Natur","sehr","mitleidentlich","und","barmherzig","sich","gegen","alle","Mitschäfer","und","Schäferinnen","erzeigte","/","und","ein","sonderliches","und","probiertes","Kunststücke","alle","Bienenstiche","durch","Hilfe","ihres","lieblichen","und","heilsamen","Odems","/","und","anderen","dazu","nötigen","Mitteln","zu","heilen","wusste","/","hat","er","sein","Pandor","samt","der","Herde","seinen","Hirten","Knaben","anbefohlen","/","Er","aber","nach","dem","er","die","Unterlefze","hart","eingebissen","/","damit","sie","ein","wenig","geschwollen","schiene","/","ist","mit","Seufzen","nach","dem","Orte","da","seine","Belliflora","saß","zu","gelaufen","/","sich","gänzlich","stellend","/","als","ob","ihm","Ihre","freudige","Gegenwart","der","Orter","ganz","unbewusst","wäre","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,27],[28,31],[32,36],[37,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,65],[66,69],[70,75],[75,76],[77,80],[81,83],[84,86],[87,96],[97,103],[103,104],[105,107],[108,110],[111,116],[117,123],[123,124],[125,128],[129,134],[135,144],[145,148],[149,154],[155,166],[167,170],[171,181],[182,186],[187,189],[190,194],[195,203],[203,204],[205,211],[212,219],[219,220],[221,224],[225,229],[230,236],[236,237],[238,241],[242,246],[247,250],[251,256],[257,265],[266,269],[270,280],[281,288],[289,292],[293,298],[299,303],[304,318],[319,322],[323,334],[335,339],[340,345],[346,350],[351,362],[363,366],[367,380],[381,390],[390,391],[392,395],[396,399],[400,412],[413,416],[417,426],[427,439],[440,444],[445,457],[458,463],[464,470],[471,476],[477,487],[488,491],[492,501],[502,507],[507,508],[509,512],[513,519],[520,525],[526,534],[535,542],[543,545],[546,552],[553,558],[558,559],[560,563],[564,566],[567,571],[572,578],[579,584],[585,588],[589,594],[595,601],[602,609],[610,616],[617,627],[627,628],[629,631],[632,636],[637,641],[642,645],[646,648],[649,652],[653,664],[665,669],[670,681],[681,682],[683,688],[689,692],[693,696],[697,702],[703,714],[715,722],[722,723],[724,727],[728,731],[732,740],[741,745],[746,749],[750,754],[755,757],[758,763],[764,774],[775,778],[779,781],[782,791],[791,792],[793,797],[798,808],[809,817],[817,818],[819,822],[823,825],[826,830],[831,835],[836,844],[845,854],[855,858],[859,864],[865,870],[871,879],[880,884],[884,885]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,30],[31,34],[35,39],[40,53],[54,60],[61,62],[63,66],[67,69],[70,74],[75,81],[82,83],[84,88],[89,91],[92,94],[95,104],[105,111],[112,113],[114,116],[117,119],[120,125],[126,132],[133,134],[135,138],[139,144],[145,155],[156,159],[160,165],[166,177],[178,181],[182,192],[193,197],[198,200],[201,205],[206,214],[215,216],[217,223],[224,231],[232,233],[234,237],[238,242],[243,249],[250,251],[252,255],[256,260],[261,264],[265,270],[271,280],[281,285],[286,296],[297,304],[305,308],[309,314],[315,319],[320,334],[335,338],[339,349],[350,354],[355,360],[361,365],[366,376],[377,380],[381,393],[394,402],[403,404],[405,408],[409,412],[413,425],[426,429],[430,440],[441,452],[453,457],[458,470],[471,476],[477,482],[483,488],[489,499],[500,503],[504,513],[514,519],[520,521],[522,525],[526,533],[534,538],[539,546],[547,554],[555,557],[558,564],[565,571],[572,573],[574,577],[578,580],[581,585],[586,592],[593,597],[598,601],[602,607],[608,614],[615,621],[622,628],[629,639],[640,641],[642,644],[645,649],[650,654],[655,658],[659,661],[662,665],[666,676],[677,681],[682,693],[694,695],[696,701],[702,705],[706,709],[710,715],[716,727],[728,735],[736,737],[738,741],[742,745],[746,753],[754,758],[759,762],[763,767],[768,770],[771,776],[777,787],[788,791],[792,794],[795,803],[804,805],[806,810],[811,819],[820,828],[829,830],[831,834],[835,837],[838,841],[842,846],[847,855],[856,865],[866,869],[870,875],[876,880],[881,890],[891,895],[895,896]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[143,143],[144,144],[145,145],[146,146],[147,147],[148,148],[149,149]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.414700031280518}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2374,"date":1666,"orig":"Nach dem er aber faſt zu ihr kommen/ hat er hefftig zu winſeln/ und ſich uͤber den Bienenſtich zubeklagen angefangen.","norm":"Nachdem er aber fast zu ihr kommen / hat er heftig zu winseln / und sich über den Bienenstich zubeklagen angefangen.","orig_tok":["Nach","dem","er","aber","faſt","zu","ihr","kommen","/","hat","er","hefftig","zu","winſeln","/","und","ſich","uͤber","den","Bienenſtich","zubeklagen","angefangen","."],"norm_tok":["Nachdem","er","aber","fast","zu","ihr","kommen","/","hat","er","heftig","zu","winseln","/","und","sich","über","den","Bienenstich","zubeklagen","angefangen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,16],[17,21],[22,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,40],[41,43],[44,51],[52,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,72],[73,78],[79,82],[83,94],[95,105],[106,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,20],[21,23],[24,27],[28,34],[35,36],[37,40],[41,43],[44,50],[51,53],[54,61],[62,63],[64,67],[68,72],[73,77],[78,81],[82,93],[94,104],[105,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.802199840545654}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2375,"date":1666,"orig":"Und als nun die Edele Belliflora ſolch Wehklagen erhoͤret/ und ſich mit Verwunderung uͤber die ungewoͤhnliche Verſtellung der klaͤglichen Stimme verwundert/ iſt ſie ſchneller wie etwa der Æolus die Winde außlaſſen ſolte/ aufgeſtanden/ ihm aller tugendhaftig entgegen gangen/ und ihn alſo angeredet:","norm":"Und als nun die Edle Belliflora solch Wehklagen erhöret / und sich mit Verwunderung über die ungewöhnliche Verstellung der kläglichen Stimme verwundert / ist sie schneller wie etwa der Aeolus die Winde auslassen sollte / aufgestanden / ihm aller tugendhaft entgegengegangen / und ihn also angeredet:","orig_tok":["Und","als","nun","die","Edele","Belliflora","ſolch","Wehklagen","erhoͤret","/","und","ſich","mit","Verwunderung","uͤber","die","ungewoͤhnliche","Verſtellung","der","klaͤglichen","Stimme","verwundert","/","iſt","ſie","ſchneller","wie","etwa","der","Æolus","die","Winde","außlaſſen","ſolte","/","aufgeſtanden","/","ihm","aller","tugendhaftig","entgegen","gangen","/","und","ihn","alſo","angeredet",":"],"norm_tok":["Und","als","nun","die","Edle","Belliflora","solch","Wehklagen","erhöret","/","und","sich","mit","Verwunderung","über","die","ungewöhnliche","Verstellung","der","kläglichen","Stimme","verwundert","/","ist","sie","schneller","wie","etwa","der","Aeolus","die","Winde","auslassen","sollte","/","aufgestanden","/","ihm","aller","tugendhaft","entgegengegangen","/","und","ihn","also","angeredet",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,21],[22,32],[33,38],[39,48],[49,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,71],[72,84],[85,90],[91,94],[95,109],[110,121],[122,125],[126,137],[138,144],[145,155],[155,156],[157,160],[161,164],[165,174],[175,178],[179,183],[184,187],[188,193],[194,197],[198,203],[204,213],[214,219],[219,220],[221,233],[233,234],[235,238],[239,244],[245,257],[258,266],[267,273],[273,274],[275,278],[279,282],[283,287],[288,297],[297,298]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,31],[32,37],[38,47],[48,55],[56,57],[58,61],[62,66],[67,70],[71,83],[84,88],[89,92],[93,106],[107,118],[119,122],[123,133],[134,140],[141,151],[152,153],[154,157],[158,161],[162,171],[172,175],[176,180],[181,184],[185,191],[192,195],[196,201],[202,211],[212,218],[219,220],[221,233],[234,235],[236,239],[240,245],[246,256],[257,273],[274,275],[276,279],[280,283],[284,288],[289,298],[298,299]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.779900074005127}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2376,"date":1666,"orig":"wie iſt euch geſchehen/ Edler Filamon/ warumb laufft ihr ſo als unſinnig?","norm":"wie ist euch geschehen / Edler Filamon / warum lauft ihr so als unsinnig?","orig_tok":["wie","iſt","euch","geſchehen","/","Edler","Filamon","/","warumb","laufft","ihr","ſo","als","unſinnig","?"],"norm_tok":["wie","ist","euch","geschehen","/","Edler","Filamon","/","warum","lauft","ihr","so","als","unsinnig","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,22],[22,23],[24,29],[30,37],[37,38],[39,45],[46,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,22],[23,24],[25,30],[31,38],[39,40],[41,46],[47,52],[53,56],[57,59],[60,63],[64,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.998199939727783}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2377,"date":1666,"orig":"Es ſcheinet faſt/ als weren eure Lippen von einer Biene verwundet.","norm":"Es scheinet fast / als wären eure Lippen von einer Biene verwundet.","orig_tok":["Es","ſcheinet","faſt","/","als","weren","eure","Lippen","von","einer","Biene","verwundet","."],"norm_tok":["Es","scheinet","fast","/","als","wären","eure","Lippen","von","einer","Biene","verwundet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[16,17],[18,21],[22,27],[28,32],[33,39],[40,43],[44,49],[50,55],[56,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[17,18],[19,22],[23,28],[29,33],[34,40],[41,44],[45,50],[51,56],[57,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.672999858856201}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2378,"date":1666,"orig":"Jſt dem nun alſo/ ey lieber ſo ſagts Edler Filamon/ vielleicht haben mir die guͤtigen Goͤtter euch ſolchẽ Schmertzen zu lindern/ gnaͤdigſt Kraft verliehen.","norm":"Ist dem nun also / ei lieber so sagt es Edler Filamon / vielleicht haben mir die gütigen Götter euch solchen Schmerzen zu lindern / gnädigst Kraft verliehen.","orig_tok":["Jſt","dem","nun","alſo","/","ey","lieber","ſo","ſagts","Edler","Filamon","/","vielleicht","haben","mir","die","guͤtigen","Goͤtter","euch","ſolchẽ","Schmertzen","zu","lindern","/","gnaͤdigſt","Kraft","verliehen","."],"norm_tok":["Ist","dem","nun","also","/","ei","lieber","so","sagt","es","Edler","Filamon","/","vielleicht","haben","mir","die","gütigen","Götter","euch","solchen","Schmerzen","zu","lindern","/","gnädigst","Kraft","verliehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[16,17],[18,20],[21,27],[28,30],[31,36],[37,42],[43,50],[50,51],[52,62],[63,68],[69,72],[73,76],[77,85],[86,93],[94,98],[99,106],[107,117],[118,120],[121,128],[128,129],[130,139],[140,145],[146,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,18],[19,21],[22,28],[29,31],[32,36],[37,39],[40,45],[46,53],[54,55],[56,66],[67,72],[73,76],[77,80],[81,88],[89,95],[96,100],[101,108],[109,118],[119,121],[122,129],[130,131],[132,140],[141,146],[147,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.136600017547607}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2379,"date":1666,"orig":"Warauf der Edele Filamon wieder angefangen:","norm":"Worauf der Edle Filamon wieder angefangen:","orig_tok":["Warauf","der","Edele","Filamon","wieder","angefangen",":"],"norm_tok":["Worauf","der","Edle","Filamon","wieder","angefangen",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,24],[25,31],[32,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,23],[24,30],[31,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.030799865722656}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2380,"date":1666,"orig":"Ach mein Edle Belliflora/ ich weis/ daß hier in dieſen Walde kein Schaͤfer noch Schaͤferinne wird zu finden ſein/ durch welches Huͤlffe ich von den großen Schmertzen dieſes Bienen ſtichs moͤchte erlediget werden/ wenn den ihr/ vieltugend ſame und Edle Belliflora/ alleine die jenige ſeyd/ welche dieſen unertraͤglichen Schmertzen mir kan heilen/ ob ihr euch gleich hisbevor gegen meine Wenigkeit etwas frembd und unfreundlich erzeiget/ ſo bittet doch eurer hochadelichen Tugenden jederzeit in Ehren dinſtgefliſſener Diener/ eure holtſelige Guͤtigkeiten wollen mir meine begangene Fehle guͤnſtig verzeihen/ und dafern ich zu unwuͤrdig geweſen/ eure hohe Fuͤrtreffligkeiten und adelichen Tugenden mit meiner geringſchetzigen Perſon zuvereinigen/ dieſen meinen euſerlichen Schmertzen doch zu lindern/ unter winden/ und mir alſo mit huͤlfflicher Hand jetzo bey zuſpringen/ in Betrachtung dieſes meines großen Jammers/ nicht unterlaſſen.","norm":"Ach mein Edle Belliflora / ich weiß / dass hier in diesen Walde kein Schäfer noch Schäferinnen wird zu finden sein / durch welches Hilfe ich von den großen Schmerzen dieses Bienen stich es möchte erlediget werden / wenn den ihr / Vieltugend same und Edle Belliflora / alleine diejenige seid / welche diesen unerträglichen Schmerzen mir kann heilen / ob ihr euch gleich hisbevor gegen meine Wenigkeit etwas fremd und unfreundlich erzeiget / so bittet doch eurer hochadeligen Tugenden jederzeit in Ehren dinstgeflissener Diener / eure holdselige Gütigkeiten wollen mir meine begangene Fehle günstig verzeihen / und sofern ich zu unwürdig gewesen / eure hohe Fürtrefflichkeiten und adeligen Tugenden mit meiner geringschätzigen Person zuvereinigen / diesen meinen äußerlichen Schmerzen doch zu lindern / unter winden / und mir also mit hilflicher Hand jetzt bei Zuspringen / in Betrachtung dieses meines großen Jammers / nicht unterlassen.","orig_tok":["Ach","mein","Edle","Belliflora","/","ich","weis","/","daß","hier","in","dieſen","Walde","kein","Schaͤfer","noch","Schaͤferinne","wird","zu","finden","ſein","/","durch","welches","Huͤlffe","ich","von","den","großen","Schmertzen","dieſes","Bienen","ſtichs","moͤchte","erlediget","werden","/","wenn","den","ihr","/","vieltugend","ſame","und","Edle","Belliflora","/","alleine","die","jenige","ſeyd","/","welche","dieſen","unertraͤglichen","Schmertzen","mir","kan","heilen","/","ob","ihr","euch","gleich","hisbevor","gegen","meine","Wenigkeit","etwas","frembd","und","unfreundlich","erzeiget","/","ſo","bittet","doch","eurer","hochadelichen","Tugenden","jederzeit","in","Ehren","dinſtgefliſſener","Diener","/","eure","holtſelige","Guͤtigkeiten","wollen","mir","meine","begangene","Fehle","guͤnſtig","verzeihen","/","und","dafern","ich","zu","unwuͤrdig","geweſen","/","eure","hohe","Fuͤrtreffligkeiten","und","adelichen","Tugenden","mit","meiner","geringſchetzigen","Perſon","zuvereinigen","/","dieſen","meinen","euſerlichen","Schmertzen","doch","zu","lindern","/","unter","winden","/","und","mir","alſo","mit","huͤlfflicher","Hand","jetzo","bey","zuſpringen","/","in","Betrachtung","dieſes","meines","großen","Jammers","/","nicht","unterlaſſen","."],"norm_tok":["Ach","mein","Edle","Belliflora","/","ich","weiß","/","dass","hier","in","diesen","Walde","kein","Schäfer","noch","Schäferinnen","wird","zu","finden","sein","/","durch","welches","Hilfe","ich","von","den","großen","Schmerzen","dieses","Bienen","stich","es","möchte","erlediget","werden","/","wenn","den","ihr","/","Vieltugend","same","und","Edle","Belliflora","/","alleine","diejenige","seid","/","welche","diesen","unerträglichen","Schmerzen","mir","kann","heilen","/","ob","ihr","euch","gleich","hisbevor","gegen","meine","Wenigkeit","etwas","fremd","und","unfreundlich","erzeiget","/","so","bittet","doch","eurer","hochadeligen","Tugenden","jederzeit","in","Ehren","dinstgeflissener","Diener","/","eure","holdselige","Gütigkeiten","wollen","mir","meine","begangene","Fehle","günstig","verzeihen","/","und","sofern","ich","zu","unwürdig","gewesen","/","eure","hohe","Fürtrefflichkeiten","und","adeligen","Tugenden","mit","meiner","geringschätzigen","Person","zuvereinigen","/","diesen","meinen","äußerlichen","Schmerzen","doch","zu","lindern","/","unter","winden","/","und","mir","also","mit","hilflicher","Hand","jetzt","bei","Zuspringen","/","in","Betrachtung","dieses","meines","großen","Jammers","/","nicht","unterlassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,24],[24,25],[26,29],[30,34],[34,35],[36,39],[40,44],[45,47],[48,54],[55,60],[61,65],[66,74],[75,79],[80,92],[93,97],[98,100],[101,107],[108,112],[112,113],[114,119],[120,127],[128,135],[136,139],[140,143],[144,147],[148,154],[155,165],[166,172],[173,179],[180,186],[187,194],[195,204],[205,211],[211,212],[213,217],[218,221],[222,225],[225,226],[227,237],[238,242],[243,246],[247,251],[252,262],[262,263],[264,271],[272,275],[276,282],[283,287],[287,288],[289,295],[296,302],[303,318],[319,329],[330,333],[334,337],[338,344],[344,345],[346,348],[349,352],[353,357],[358,364],[365,373],[374,379],[380,385],[386,395],[396,401],[402,408],[409,412],[413,425],[426,434],[434,435],[436,438],[439,445],[446,450],[451,456],[457,470],[471,479],[480,489],[490,492],[493,498],[499,515],[516,522],[522,523],[524,528],[529,539],[540,552],[553,559],[560,563],[564,569],[570,579],[580,585],[586,594],[595,604],[604,605],[606,609],[610,616],[617,620],[621,623],[624,633],[634,641],[641,642],[643,647],[648,652],[653,671],[672,675],[676,685],[686,694],[695,698],[699,705],[706,722],[723,729],[730,742],[742,743],[744,750],[751,757],[758,769],[770,780],[781,785],[786,788],[789,796],[796,797],[798,803],[804,810],[810,811],[812,815],[816,819],[820,824],[825,828],[829,841],[842,846],[847,852],[853,856],[857,867],[867,868],[869,871],[872,883],[884,890],[891,897],[898,904],[905,912],[912,913],[914,919],[920,931],[931,932]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,24],[25,26],[27,30],[31,35],[36,37],[38,42],[43,47],[48,50],[51,57],[58,63],[64,68],[69,76],[77,81],[82,94],[95,99],[100,102],[103,109],[110,114],[115,116],[117,122],[123,130],[131,136],[137,140],[141,144],[145,148],[149,155],[156,165],[166,172],[173,179],[180,185],[186,188],[189,195],[196,205],[206,212],[213,214],[215,219],[220,223],[224,227],[228,229],[230,240],[241,245],[246,249],[250,254],[255,265],[266,267],[268,275],[276,285],[286,290],[291,292],[293,299],[300,306],[307,321],[322,331],[332,335],[336,340],[341,347],[348,349],[350,352],[353,356],[357,361],[362,368],[369,377],[378,383],[384,389],[390,399],[400,405],[406,411],[412,415],[416,428],[429,437],[438,439],[440,442],[443,449],[450,454],[455,460],[461,473],[474,482],[483,492],[493,495],[496,501],[502,518],[519,525],[526,527],[528,532],[533,543],[544,555],[556,562],[563,566],[567,572],[573,582],[583,588],[589,596],[597,606],[607,608],[609,612],[613,619],[620,623],[624,626],[627,635],[636,643],[644,645],[646,650],[651,655],[656,674],[675,678],[679,687],[688,696],[697,700],[701,707],[708,724],[725,731],[732,744],[745,746],[747,753],[754,760],[761,772],[773,782],[783,787],[788,790],[791,798],[799,800],[801,806],[807,813],[814,815],[816,819],[820,823],[824,828],[829,832],[833,843],[844,848],[849,854],[855,858],[859,869],[870,871],[872,874],[875,886],[887,893],[894,900],[901,907],[908,915],[916,917],[918,923],[924,935],[935,936]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[143,143],[144,144],[145,145],[146,146]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.478600025177002}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2381,"date":1666,"orig":"Was meine wenige Dienſte anbelanget/ wil ich hiernegſt/ wo ferne mir der guͤnſtige Himmel die von Hertzen gewuͤnſchete Gelegenheit an die Hand geben wird/ euch zu dienen ſtets bereit erfunden werden/ und euer bereitwilligſter Diener ſein und verbleiben.","norm":"Was meine wenige Dienste anbelanget / will ich hiernegst / wo ferne mir der günstige Himmel die von Herzen gewünschte Gelegenheit an die Hand geben wird / euch zu dienen stets bereit erfunden werden / und euer bereitwilligster Diener sein und verbleiben.","orig_tok":["Was","meine","wenige","Dienſte","anbelanget","/","wil","ich","hiernegſt","/","wo","ferne","mir","der","guͤnſtige","Himmel","die","von","Hertzen","gewuͤnſchete","Gelegenheit","an","die","Hand","geben","wird","/","euch","zu","dienen","ſtets","bereit","erfunden","werden","/","und","euer","bereitwilligſter","Diener","ſein","und","verbleiben","."],"norm_tok":["Was","meine","wenige","Dienste","anbelanget","/","will","ich","hiernegst","/","wo","ferne","mir","der","günstige","Himmel","die","von","Herzen","gewünschte","Gelegenheit","an","die","Hand","geben","wird","/","euch","zu","dienen","stets","bereit","erfunden","werden","/","und","euer","bereitwilligster","Diener","sein","und","verbleiben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,24],[25,35],[35,36],[37,40],[41,44],[45,54],[54,55],[56,58],[59,64],[65,68],[69,72],[73,82],[83,89],[90,93],[94,97],[98,105],[106,118],[119,130],[131,133],[134,137],[138,142],[143,148],[149,153],[153,154],[155,159],[160,162],[163,169],[170,175],[176,182],[183,191],[192,198],[198,199],[200,203],[204,208],[209,225],[226,232],[233,237],[238,241],[242,252],[252,253]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,24],[25,35],[36,37],[38,42],[43,46],[47,56],[57,58],[59,61],[62,67],[68,71],[72,75],[76,84],[85,91],[92,95],[96,99],[100,106],[107,117],[118,129],[130,132],[133,136],[137,141],[142,147],[148,152],[153,154],[155,159],[160,162],[163,169],[170,175],[176,182],[183,191],[192,198],[199,200],[201,204],[205,209],[210,226],[227,233],[234,238],[239,242],[243,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.020299911499023}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2382,"date":1666,"orig":"Worauſ die Edele Belliflora/ wiederumb geantwortet: Edeler Filamon/ ſolche entſchuldigungs Worte ſint gantz nicht vonnoͤhten/ ſintemal dieſe meine Pflicht-Schuldigkeit mit ſich bringet/ und eure hochadeliche Tugenden ſolches alles gnugſam verdienen/ O wolten nur die Goͤtter/ daß meine wenige Mittel an einen ſo ſtatlich und außerleſenem Schaͤfer etwas nutzen und ins Werk ſetzen moͤchten!","norm":"Woraus die Edle Belliflora / wiederum geantwortet: Edeler Filamon / solche Entschuldigung Worte sint ganz nicht vonnöten / sintemal diese meine Pflichtschuldigkeit mit sich bringt / und eure hochadelige Tugenden solches alles genugsam verdienen / O wollten nur die Götter / dass meine wenige Mittel an einen so staatlich und auserlesenem Schäfer etwas nutzen und ins Werk setzen möchten!","orig_tok":["Worauſ","die","Edele","Belliflora","/","wiederumb","geantwortet",":","Edeler","Filamon","/","ſolche","entſchuldigungs","Worte","ſint","gantz","nicht","vonnoͤhten","/","ſintemal","dieſe","meine","Pflicht-Schuldigkeit","mit","ſich","bringet","/","und","eure","hochadeliche","Tugenden","ſolches","alles","gnugſam","verdienen","/","O","wolten","nur","die","Goͤtter","/","daß","meine","wenige","Mittel","an","einen","ſo","ſtatlich","und","außerleſenem","Schaͤfer","etwas","nutzen","und","ins","Werk","ſetzen","moͤchten","!"],"norm_tok":["Woraus","die","Edle","Belliflora","/","wiederum","geantwortet",":","Edeler","Filamon","/","solche","Entschuldigung","Worte","sint","ganz","nicht","vonnöten","/","sintemal","diese","meine","Pflichtschuldigkeit","mit","sich","bringt","/","und","eure","hochadelige","Tugenden","solches","alles","genugsam","verdienen","/","O","wollten","nur","die","Götter","/","dass","meine","wenige","Mittel","an","einen","so","staatlich","und","auserlesenem","Schäfer","etwas","nutzen","und","ins","Werk","setzen","möchten","!"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,27],[27,28],[29,38],[39,50],[50,51],[52,58],[59,66],[66,67],[68,74],[75,90],[91,96],[97,101],[102,107],[108,113],[114,124],[124,125],[126,134],[135,140],[141,146],[147,167],[168,171],[172,176],[177,184],[184,185],[186,189],[190,194],[195,207],[208,216],[217,224],[225,230],[231,238],[239,248],[248,249],[250,251],[252,258],[259,262],[263,266],[267,274],[274,275],[276,279],[280,285],[286,292],[293,299],[300,302],[303,308],[309,311],[312,320],[321,324],[325,337],[338,346],[347,352],[353,359],[360,363],[364,367],[368,372],[373,379],[380,388],[388,389]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,26],[27,28],[29,37],[38,49],[49,50],[51,57],[58,65],[66,67],[68,74],[75,89],[90,95],[96,100],[101,105],[106,111],[112,120],[121,122],[123,131],[132,137],[138,143],[144,163],[164,167],[168,172],[173,179],[180,181],[182,185],[186,190],[191,202],[203,211],[212,219],[220,225],[226,234],[235,244],[245,246],[247,248],[249,256],[257,260],[261,264],[265,271],[272,273],[274,278],[279,284],[285,291],[292,298],[299,301],[302,307],[308,310],[311,320],[321,324],[325,337],[338,345],[346,351],[352,358],[359,362],[363,366],[367,371],[372,378],[379,386],[386,387]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.474899768829346}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2383,"date":1666,"orig":"Aber wie dem allen/ ſo trage ich doch keinen Zweiffel/ es werde der guͤtige Himmel ſich von mir hier in erbitten laſſen/ und meinen wenigen Mittlen Kraft und Macht geben.","norm":"Aber wie dem allen / so trage ich doch keinen Zweifel / es werde der gütige Himmel sich von mir hier in Erbitten lassen / und meinen wenigen Mittlen Kraft und Macht geben.","orig_tok":["Aber","wie","dem","allen","/","ſo","trage","ich","doch","keinen","Zweiffel","/","es","werde","der","guͤtige","Himmel","ſich","von","mir","hier","in","erbitten","laſſen","/","und","meinen","wenigen","Mittlen","Kraft","und","Macht","geben","."],"norm_tok":["Aber","wie","dem","allen","/","so","trage","ich","doch","keinen","Zweifel","/","es","werde","der","gütige","Himmel","sich","von","mir","hier","in","Erbitten","lassen","/","und","meinen","wenigen","Mittlen","Kraft","und","Macht","geben","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[18,19],[20,22],[23,28],[29,32],[33,37],[38,44],[45,53],[53,54],[55,57],[58,63],[64,67],[68,75],[76,82],[83,87],[88,91],[92,95],[96,100],[101,103],[104,112],[113,119],[119,120],[121,124],[125,131],[132,139],[140,147],[148,153],[154,157],[158,163],[164,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,18],[19,20],[21,23],[24,29],[30,33],[34,38],[39,45],[46,53],[54,55],[56,58],[59,64],[65,68],[69,75],[76,82],[83,87],[88,91],[92,95],[96,100],[101,103],[104,112],[113,119],[120,121],[122,125],[126,132],[133,140],[141,148],[149,154],[155,158],[159,164],[165,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.012800216674805}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2384,"date":1666,"orig":"Als nun der Edele Schaͤfer Jhr nunmehr erlangte große Hulde aus gedachten ihren Worte/ etlicher maſſen abgenommen/ iſt er mit ſonderbaren Hoͤfflichkeiten/ ſo viel ihm nur die Schmertzen haben wollen vergoͤnnen/ aufs zierligſte er gekund/ zu Jhr eingetreten/ da ſie dan ihren holdſeligen Odem (O merket doch/ was Freude der betruͤbte Filamon mag empfunden haben) Jhres im Hertzen nun eingewurtzelten Schaͤffers Mund und vermeinender Lippen Wunden mit getheilet/ derogeſtalt/ daß er dadurch von neuen entzuͤndet/ Jhr einen heimlichen Kuß unter werenden Handel hat abgeſtohlen.","norm":"Als nun der Edle Schäfer Ihr nunmehr erlangte große Huld aus gedachten ihren Worte / etlicher Maßen abgenommen / ist er mit sonderbaren Höflichkeiten / so viel ihm nur die Schmerzen haben wollen vergönnen / aufs zierlichste er gekund / zu Ihr eingetreten / da sie dann ihren holdseligen Odem (O merket doch / was Freude der betrübte Filamon mag empfunden haben) Ihres im Herzen nun eingewurzelten Schäfers Mund und vermeinender Lippen Wunden mitgeteilt / derogestalt / dass er dadurch von neuen entzündet / Ihr einen heimlichen Kuss unter wehrenden Handel hat abgestohlen.","orig_tok":["Als","nun","der","Edele","Schaͤfer","Jhr","nunmehr","erlangte","große","Hulde","aus","gedachten","ihren","Worte","/","etlicher","maſſen","abgenommen","/","iſt","er","mit","ſonderbaren","Hoͤfflichkeiten","/","ſo","viel","ihm","nur","die","Schmertzen","haben","wollen","vergoͤnnen","/","aufs","zierligſte","er","gekund","/","zu","Jhr","eingetreten","/","da","ſie","dan","ihren","holdſeligen","Odem","(","O","merket","doch","/","was","Freude","der","betruͤbte","Filamon","mag","empfunden","haben",")","Jhres","im","Hertzen","nun","eingewurtzelten","Schaͤffers","Mund","und","vermeinender","Lippen","Wunden","mit","getheilet","/","derogeſtalt","/","daß","er","dadurch","von","neuen","entzuͤndet","/","Jhr","einen","heimlichen","Kuß","unter","werenden","Handel","hat","abgeſtohlen","."],"norm_tok":["Als","nun","der","Edle","Schäfer","Ihr","nunmehr","erlangte","große","Huld","aus","gedachten","ihren","Worte","/","etlicher","Maßen","abgenommen","/","ist","er","mit","sonderbaren","Höflichkeiten","/","so","viel","ihm","nur","die","Schmerzen","haben","wollen","vergönnen","/","aufs","zierlichste","er","gekund","/","zu","Ihr","eingetreten","/","da","sie","dann","ihren","holdseligen","Odem","(","O","merket","doch","/","was","Freude","der","betrübte","Filamon","mag","empfunden","haben",")","Ihres","im","Herzen","nun","eingewurzelten","Schäfers","Mund","und","vermeinender","Lippen","Wunden","mitgeteilt","/","derogestalt","/","dass","er","dadurch","von","neuen","entzündet","/","Ihr","einen","heimlichen","Kuss","unter","wehrenden","Handel","hat","abgestohlen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,26],[27,30],[31,38],[39,47],[48,53],[54,59],[60,63],[64,73],[74,79],[80,85],[85,86],[87,95],[96,102],[103,113],[113,114],[115,118],[119,121],[122,125],[126,137],[138,153],[153,154],[155,157],[158,162],[163,166],[167,170],[171,174],[175,185],[186,191],[192,198],[199,209],[209,210],[211,215],[216,226],[227,229],[230,236],[236,237],[238,240],[241,244],[245,256],[256,257],[258,260],[261,264],[265,268],[269,274],[275,286],[287,291],[292,293],[293,294],[295,301],[302,306],[306,307],[308,311],[312,318],[319,322],[323,332],[333,340],[341,344],[345,354],[355,360],[360,361],[362,367],[368,370],[371,378],[379,382],[383,398],[399,409],[410,414],[415,418],[419,431],[432,438],[439,445],[446,449],[450,459],[459,460],[461,472],[472,473],[474,477],[478,480],[481,488],[489,492],[493,498],[499,509],[509,510],[511,514],[515,520],[521,531],[532,535],[536,541],[542,550],[551,557],[558,561],[562,573],[573,574]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,28],[29,36],[37,45],[46,51],[52,56],[57,60],[61,70],[71,76],[77,82],[83,84],[85,93],[94,99],[100,110],[111,112],[113,116],[117,119],[120,123],[124,135],[136,149],[150,151],[152,154],[155,159],[160,163],[164,167],[168,171],[172,181],[182,187],[188,194],[195,204],[205,206],[207,211],[212,223],[224,226],[227,233],[234,235],[236,238],[239,242],[243,254],[255,256],[257,259],[260,263],[264,268],[269,274],[275,286],[287,291],[292,293],[293,294],[295,301],[302,306],[307,308],[309,312],[313,319],[320,323],[324,332],[333,340],[341,344],[345,354],[355,360],[360,361],[362,367],[368,370],[371,377],[378,381],[382,396],[397,405],[406,410],[411,414],[415,427],[428,434],[435,441],[442,452],[453,454],[455,466],[467,468],[469,473],[474,476],[477,484],[485,488],[489,494],[495,504],[505,506],[507,510],[511,516],[517,527],[528,532],[533,538],[539,548],[549,555],[556,559],[560,571],[571,572]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.896599769592285}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2385,"date":1666,"orig":"Weil dann nun alle Liebhabende und ſonderlich das keuſche Frauenzimmer pfleget roth zu werden/ wenn ſie in ihrer Liebe beſchlichen werden/ als erſchien ſolches auch an der Edelen Artztinne Bellifloren.","norm":"Weil dann nun alle Liebhabende und sonderlich das keusche Frauenzimmer pflegt rot zu werden / wenn sie in ihrer Liebe beschlichen werden / als erschien solches auch an der Edlen Artztinne Bellifloren.","orig_tok":["Weil","dann","nun","alle","Liebhabende","und","ſonderlich","das","keuſche","Frauenzimmer","pfleget","roth","zu","werden","/","wenn","ſie","in","ihrer","Liebe","beſchlichen","werden","/","als","erſchien","ſolches","auch","an","der","Edelen","Artztinne","Bellifloren","."],"norm_tok":["Weil","dann","nun","alle","Liebhabende","und","sonderlich","das","keusche","Frauenzimmer","pflegt","rot","zu","werden","/","wenn","sie","in","ihrer","Liebe","beschlichen","werden","/","als","erschien","solches","auch","an","der","Edlen","Artztinne","Bellifloren","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,30],[31,34],[35,45],[46,49],[50,57],[58,70],[71,78],[79,83],[84,86],[87,93],[93,94],[95,99],[100,103],[104,106],[107,112],[113,118],[119,130],[131,137],[137,138],[139,142],[143,151],[152,159],[160,164],[165,167],[168,171],[172,178],[179,188],[189,200],[200,201]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,18],[19,30],[31,34],[35,45],[46,49],[50,57],[58,70],[71,77],[78,81],[82,84],[85,91],[92,93],[94,98],[99,102],[103,105],[106,111],[112,117],[118,129],[130,136],[137,138],[139,142],[143,151],[152,159],[160,164],[165,167],[168,171],[172,177],[178,187],[188,199],[199,200]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.774799823760986}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2386,"date":1666,"orig":"Dann/ als ſie ſatſam/ und zwar alſobald vermerket/ daß Filamon nicht unbewuſt were/ was maſſen ſie mit gegen Liebe gegen ihn enthrandt/ und kein Bienenſtich vorhanden/ iſt ſie dermaſſen mit roͤhtlicher Lieblichkeit erblaſſet und angelauffen/ daß ſie auch der beſte Maßler nicht ſchoͤner hette entwerffen koͤnnen/ Ja die ſchoͤnſten Leibfarben Roſen hetten ihre Farbe ihr zu den Fuͤſſen legen/ und in dero vortreflichen roͤhte den Preis geben muͤſſen.","norm":"Dann / als sie sattsam / und zwar alsobald vermerket / dass Filamon nicht unbewusst wäre / was Maßen sie mit gegen Liebe gegen ihn entrannt / und kein Bienenstich vorhanden / ist sie dermaßen mit rötlicher Lieblichkeit erblasset und angelaufen / dass sie auch der beste Massler nicht schöner hätte entwerfen können / Ja die schönsten Leibfarben Rosen hätten ihre Farbe ihr zu den Füßen legen / und in deren vortrefflichen röte den Preis geben müssen.","orig_tok":["Dann","/","als","ſie","ſatſam","/","und","zwar","alſobald","vermerket","/","daß","Filamon","nicht","unbewuſt","were","/","was","maſſen","ſie","mit","gegen","Liebe","gegen","ihn","enthrandt","/","und","kein","Bienenſtich","vorhanden","/","iſt","ſie","dermaſſen","mit","roͤhtlicher","Lieblichkeit","erblaſſet","und","angelauffen","/","daß","ſie","auch","der","beſte","Maßler","nicht","ſchoͤner","hette","entwerffen","koͤnnen","/","Ja","die","ſchoͤnſten","Leibfarben","Roſen","hetten","ihre","Farbe","ihr","zu","den","Fuͤſſen","legen","/","und","in","dero","vortreflichen","roͤhte","den","Preis","geben","muͤſſen","."],"norm_tok":["Dann","/","als","sie","sattsam","/","und","zwar","alsobald","vermerket","/","dass","Filamon","nicht","unbewusst","wäre","/","was","Maßen","sie","mit","gegen","Liebe","gegen","ihn","entrannt","/","und","kein","Bienenstich","vorhanden","/","ist","sie","dermaßen","mit","rötlicher","Lieblichkeit","erblasset","und","angelaufen","/","dass","sie","auch","der","beste","Massler","nicht","schöner","hätte","entwerfen","können","/","Ja","die","schönsten","Leibfarben","Rosen","hätten","ihre","Farbe","ihr","zu","den","Füßen","legen","/","und","in","deren","vortrefflichen","röte","den","Preis","geben","müssen","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,9],[10,13],[14,20],[20,21],[22,25],[26,30],[31,39],[40,49],[49,50],[51,54],[55,62],[63,68],[69,77],[78,82],[82,83],[84,87],[88,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,114],[115,120],[121,124],[125,134],[134,135],[136,139],[140,144],[145,156],[157,166],[166,167],[168,171],[172,175],[176,185],[186,189],[190,201],[202,214],[215,224],[225,228],[229,240],[240,241],[242,245],[246,249],[250,254],[255,258],[259,264],[265,271],[272,277],[278,286],[287,292],[293,303],[304,311],[311,312],[313,315],[316,319],[320,330],[331,341],[342,347],[348,354],[355,359],[360,365],[366,369],[370,372],[373,376],[377,384],[385,390],[390,391],[392,395],[396,398],[399,403],[404,417],[418,424],[425,428],[429,434],[435,440],[441,448],[448,449]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,24],[25,28],[29,33],[34,42],[43,52],[53,54],[55,59],[60,67],[68,73],[74,83],[84,88],[89,90],[91,94],[95,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,120],[121,126],[127,130],[131,139],[140,141],[142,145],[146,150],[151,162],[163,172],[173,174],[175,178],[179,182],[183,191],[192,195],[196,205],[206,218],[219,228],[229,232],[233,243],[244,245],[246,250],[251,254],[255,259],[260,263],[264,269],[270,277],[278,283],[284,291],[292,297],[298,307],[308,314],[315,316],[317,319],[320,323],[324,333],[334,344],[345,350],[351,357],[358,362],[363,368],[369,372],[373,375],[376,379],[380,385],[386,391],[392,393],[394,397],[398,400],[401,406],[407,421],[422,426],[427,430],[431,436],[437,442],[443,449],[449,450]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.565000057220459}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2387,"date":1666,"orig":"Und als ſie wiederumb ergentzet/ hat ſie alſo angefangen:","norm":"Und als sie wiederum ergänzet / hat sie also angefangen:","orig_tok":["Und","als","ſie","wiederumb","ergentzet","/","hat","ſie","alſo","angefangen",":"],"norm_tok":["Und","als","sie","wiederum","ergänzet","/","hat","sie","also","angefangen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,21],[22,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,45],[46,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,20],[21,29],[30,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.868100166320801}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2388,"date":1666,"orig":"Werther Filamon/ iſt das die Wunde ſo euch die nichts werthe Bienen/ ja das blinde Venus-Kind mit ſeinen ſpitzigen Pfeilen geſchoſſen?","norm":"Werther Filamon / ist das die Wunde so euch die nichts werte Bienen / ja das blinde Venuskind mit seinen spitzigen Pfeilen geschossen?","orig_tok":["Werther","Filamon","/","iſt","das","die","Wunde","ſo","euch","die","nichts","werthe","Bienen","/","ja","das","blinde","Venus-Kind","mit","ſeinen","ſpitzigen","Pfeilen","geſchoſſen","?"],"norm_tok":["Werther","Filamon","/","ist","das","die","Wunde","so","euch","die","nichts","werte","Bienen","/","ja","das","blinde","Venuskind","mit","seinen","spitzigen","Pfeilen","geschossen","?"],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[15,16],[17,20],[21,24],[25,28],[29,34],[35,37],[38,42],[43,46],[47,53],[54,60],[61,67],[67,68],[69,71],[72,75],[76,82],[83,93],[94,97],[98,104],[105,114],[115,122],[123,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,38],[39,43],[44,47],[48,54],[55,60],[61,67],[68,69],[70,72],[73,76],[77,83],[84,93],[94,97],[98,104],[105,114],[115,122],[123,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.70359992980957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2389,"date":1666,"orig":"O falſche Wunde! hettet ihr nicht beſſer Mittel haben koͤnnen/ als daß ihr deren Cur/ von einer geringſchaͤtzigen Schaͤferinnen ſo inſtendig allezeit geſuchet?","norm":"O falsche Wunde! hättet ihr nicht besser Mittel haben können / als dass ihr deren Kur / von einer geringschätzigen Schäferinnen so inständig allezeit gesucht?","orig_tok":["O","falſche","Wunde","!","hettet","ihr","nicht","beſſer","Mittel","haben","koͤnnen","/","als","daß","ihr","deren","Cur","/","von","einer","geringſchaͤtzigen","Schaͤferinnen","ſo","inſtendig","allezeit","geſuchet","?"],"norm_tok":["O","falsche","Wunde","!","hättet","ihr","nicht","besser","Mittel","haben","können","/","als","dass","ihr","deren","Kur","/","von","einer","geringschätzigen","Schäferinnen","so","inständig","allezeit","gesucht","?"],"orig_spans":[[0,1],[2,9],[10,15],[15,16],[17,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,47],[48,53],[54,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,74],[75,80],[81,84],[84,85],[86,89],[90,95],[96,113],[114,127],[128,130],[131,140],[141,149],[150,158],[158,159]],"norm_spans":[[0,1],[2,9],[10,15],[15,16],[17,23],[24,27],[28,33],[34,40],[41,47],[48,53],[54,60],[61,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,81],[82,85],[86,87],[88,91],[92,97],[98,114],[115,127],[128,130],[131,140],[141,149],[150,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.439300060272217}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2390,"date":1666,"orig":"Jhr liebſter Filamon/ von eurer unwuͤrdigen ſtets gefliſſenen Dienerinn? ſolcher wunderſamen Renke weren vieleicht gegen mein gleich verwundtes Hertze nicht vonnoͤhten geweſen.","norm":"Ihr liebster Filamon / von eurer unwürdigen stets geflissenen Dienerin? solcher wundersamen Renke wären vielleicht gegen mein gleich verwundetes Herze nicht vonnöten gewesen.","orig_tok":["Jhr","liebſter","Filamon","/","von","eurer","unwuͤrdigen","ſtets","gefliſſenen","Dienerinn","?","ſolcher","wunderſamen","Renke","weren","vieleicht","gegen","mein","gleich","verwundtes","Hertze","nicht","vonnoͤhten","geweſen","."],"norm_tok":["Ihr","liebster","Filamon","/","von","eurer","unwürdigen","stets","geflissenen","Dienerin","?","solcher","wundersamen","Renke","wären","vielleicht","gegen","mein","gleich","verwundetes","Herze","nicht","vonnöten","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,43],[44,49],[50,61],[62,71],[71,72],[73,80],[81,92],[93,98],[99,104],[105,114],[115,120],[121,125],[126,132],[133,143],[144,150],[151,156],[157,167],[168,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,22],[23,26],[27,32],[33,43],[44,49],[50,61],[62,70],[70,71],[72,79],[80,91],[92,97],[98,103],[104,114],[115,120],[121,125],[126,132],[133,144],[145,150],[151,156],[157,165],[166,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.088900089263916}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2391,"date":1666,"orig":"Jch moͤchte aber gerne wiſſen/ von wem Jhr Edler/ Filamon/ doch ſolche kluge Spitzfindigkeiten erlernet?","norm":"Ich möchte aber gerne wissen / von wem Ihr Edler / Filamon / doch solche kluge Spitzfindigkeiten erlernet?","orig_tok":["Jch","moͤchte","aber","gerne","wiſſen","/","von","wem","Jhr","Edler","/","Filamon","/","doch","ſolche","kluge","Spitzfindigkeiten","erlernet","?"],"norm_tok":["Ich","möchte","aber","gerne","wissen","/","von","wem","Ihr","Edler","/","Filamon","/","doch","solche","kluge","Spitzfindigkeiten","erlernet","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,22],[23,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,48],[48,49],[50,57],[57,58],[59,63],[64,70],[71,76],[77,94],[95,103],[103,104]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,21],[22,28],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,50],[51,58],[59,60],[61,65],[66,72],[73,78],[79,96],[97,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.502600193023682}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2392,"date":1666,"orig":"Ach/ ſprach Er/ mein Hertzallerliebſte wie moͤget ihr doch fragen von wem ich dieſes erlernet? wiſſet ihr nicht daß Cupido ſein eigener Lehrmeiſter iſt: und gleich wie alle kleine Kinder von Natur/ ihre Speiſe aus den Bruͤſten zu ſuchen/ ohn einigen Vnterricht wiſſen; alſo auch find alle Verliebte.","norm":"Ach / sprach er / mein Herzallerliebste wie möget ihr doch fragen von wem ich dieses erlernet? wisset ihr nicht dass Cupido sein eigener Lehrmeister ist: und gleich wie alle kleine Kinder von Natur / ihre Speise aus den Brüsten zu suchen / ohne einigen Unterricht wissen; also auch finde alle Verliebte.","orig_tok":["Ach","/","ſprach","Er","/","mein","Hertzallerliebſte","wie","moͤget","ihr","doch","fragen","von","wem","ich","dieſes","erlernet","?","wiſſet","ihr","nicht","daß","Cupido","ſein","eigener","Lehrmeiſter","iſt",":","und","gleich","wie","alle","kleine","Kinder","von","Natur","/","ihre","Speiſe","aus","den","Bruͤſten","zu","ſuchen","/","ohn","einigen","Vnterricht","wiſſen",";","alſo","auch","find","alle","Verliebte","."],"norm_tok":["Ach","/","sprach","er","/","mein","Herzallerliebste","wie","möget","ihr","doch","fragen","von","wem","ich","dieses","erlernet","?","wisset","ihr","nicht","dass","Cupido","sein","eigener","Lehrmeister","ist",":","und","gleich","wie","alle","kleine","Kinder","von","Natur","/","ihre","Speise","aus","den","Brüsten","zu","suchen","/","ohne","einigen","Unterricht","wissen",";","also","auch","finde","alle","Verliebte","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,11],[12,14],[14,15],[16,20],[21,38],[39,42],[43,49],[50,53],[54,58],[59,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,93],[93,94],[95,101],[102,105],[106,111],[112,115],[116,122],[123,127],[128,135],[136,147],[148,151],[151,152],[153,156],[157,163],[164,167],[168,172],[173,179],[180,186],[187,190],[191,196],[196,197],[198,202],[203,209],[210,213],[214,217],[218,226],[227,229],[230,236],[236,237],[238,241],[242,249],[250,260],[261,267],[267,268],[269,273],[274,278],[279,283],[284,288],[289,298],[298,299]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,12],[13,15],[16,17],[18,22],[23,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,58],[59,65],[66,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,93],[93,94],[95,101],[102,105],[106,111],[112,116],[117,123],[124,128],[129,136],[137,148],[149,152],[152,153],[154,157],[158,164],[165,168],[169,173],[174,180],[181,187],[188,191],[192,197],[198,199],[200,204],[205,211],[212,215],[216,219],[220,227],[228,230],[231,237],[238,239],[240,244],[245,252],[253,263],[264,270],[270,271],[272,276],[277,281],[282,287],[288,292],[293,302],[302,303]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.442999839782715}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2393,"date":1666,"orig":"Denn was ſonſt der Vernunfft zu hoch/ das zeiget ihnen die Natur der Liebe/ als welche ohne das eine Erfinderin aller Klugen Liebes-Renke/ ſonder alles unterweiſet.","norm":"Denn was sonst der Vernunft zu hoch / das zeiget ihnen die Natur der Liebe / als welche ohne das eine Erfinderin aller Klugen Liebes-Renke / sonder alles unterweiset.","orig_tok":["Denn","was","ſonſt","der","Vernunfft","zu","hoch","/","das","zeiget","ihnen","die","Natur","der","Liebe","/","als","welche","ohne","das","eine","Erfinderin","aller","Klugen","Liebes-Renke","/","ſonder","alles","unterweiſet","."],"norm_tok":["Denn","was","sonst","der","Vernunft","zu","hoch","/","das","zeiget","ihnen","die","Natur","der","Liebe","/","als","welche","ohne","das","eine","Erfinderin","aller","Klugen","Liebes-Renke","/","sonder","alles","unterweiset","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,28],[29,31],[32,36],[36,37],[38,41],[42,48],[49,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,86],[87,91],[92,95],[96,100],[101,111],[112,117],[118,124],[125,137],[137,138],[139,145],[146,151],[152,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,18],[19,27],[28,30],[31,35],[36,37],[38,41],[42,48],[49,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,74],[75,76],[77,80],[81,87],[88,92],[93,96],[97,101],[102,112],[113,118],[119,125],[126,138],[139,140],[141,147],[148,153],[154,165],[165,166]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.026400089263916}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2394,"date":1666,"orig":"Jch wolte wahrhafftig ſchweren/ ſagte Belliflora/ wo es muͤglich were/ daß jetziger Zeit der Tyriſche Juͤngling Clitophon, deſſen Standthaffte Ehren-Liebe in gantz Phœnicia, Ja nun mehr auch bey uns ſatſam bekandt/ noch am Leben were/ daß ihr ſolche ebentheurliche und anmuthige Liebes- Poſſen eintzig von ihm erfahren hettet.","norm":"Ich wollte wahrhaftig schweren / sagte Belliflora / wo es möglich wäre / dass jetziger Zeit der tierische Jüngling Clitophon, dessen standhafte Ehrenliebe in ganz Phoenicia, Ja nun mehr auch bei uns sattsam bekannt / noch am Leben wäre / dass ihr solche ebentheurliche und anmutige Liebes-Possen einzig von ihm erfahren hättet.","orig_tok":["Jch","wolte","wahrhafftig","ſchweren","/","ſagte","Belliflora","/","wo","es","muͤglich","were","/","daß","jetziger","Zeit","der","Tyriſche","Juͤngling","Clitophon",",","deſſen","Standthaffte","Ehren-Liebe","in","gantz","Phœnicia",",","Ja","nun","mehr","auch","bey","uns","ſatſam","bekandt","/","noch","am","Leben","were","/","daß","ihr","ſolche","ebentheurliche","und","anmuthige","Liebes-","Poſſen","eintzig","von","ihm","erfahren","hettet","."],"norm_tok":["Ich","wollte","wahrhaftig","schweren","/","sagte","Belliflora","/","wo","es","möglich","wäre","/","dass","jetziger","Zeit","der","tierische","Jüngling","Clitophon",",","dessen","standhafte","Ehrenliebe","in","ganz","Phoenicia",",","Ja","nun","mehr","auch","bei","uns","sattsam","bekannt","/","noch","am","Leben","wäre","/","dass","ihr","solche","ebentheurliche","und","anmutige","Liebes-Possen","einzig","von","ihm","erfahren","hättet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,21],[22,30],[30,31],[32,37],[38,48],[48,49],[50,52],[53,55],[56,64],[65,69],[69,70],[71,74],[75,83],[84,88],[89,92],[93,101],[102,111],[112,121],[121,122],[123,129],[130,142],[143,154],[155,157],[158,163],[164,172],[172,173],[174,176],[177,180],[181,185],[186,190],[191,194],[195,198],[199,205],[206,213],[213,214],[215,219],[220,222],[223,228],[229,233],[233,234],[235,238],[239,242],[243,249],[250,264],[265,268],[269,278],[279,286],[287,293],[294,301],[302,305],[306,309],[310,318],[319,325],[325,326]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,21],[22,30],[31,32],[33,38],[39,49],[50,51],[52,54],[55,57],[58,65],[66,70],[71,72],[73,77],[78,86],[87,91],[92,95],[96,105],[106,114],[115,124],[124,125],[126,132],[133,143],[144,154],[155,157],[158,162],[163,172],[172,173],[174,176],[177,180],[181,185],[186,190],[191,194],[195,198],[199,206],[207,214],[215,216],[217,221],[222,224],[225,230],[231,235],[236,237],[238,242],[243,246],[247,253],[254,268],[269,272],[273,281],[282,295],[296,302],[303,306],[307,310],[311,319],[320,326],[326,327]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4797000885009775}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2395,"date":1666,"orig":"Angemerkt ſchon gedachter Edeler Clitiphon gegen ſeiner hertzallerliebſten/ und biß in den Todt geliebten Leucippen/ ſich gleichmeſſiger Erfindung gebrauchet/ und alſo zu gewůnſchter Genieſſung ſeiner keuſchen Liebe augelanget.","norm":"Angemerkt schon gedachter Edeler Clitiphon gegen seiner Herzallerliebsten / und bis in den Tod geliebten Leucippen / sich gleichmäßiger Erfindung gebraucht / und also zu gewünschter Genießung seiner keuschen Liebe augelanget.","orig_tok":["Angemerkt","ſchon","gedachter","Edeler","Clitiphon","gegen","ſeiner","hertzallerliebſten","/","und","biß","in","den","Todt","geliebten","Leucippen","/","ſich","gleichmeſſiger","Erfindung","gebrauchet","/","und","alſo","zu","gewůnſchter","Genieſſung","ſeiner","keuſchen","Liebe","augelanget","."],"norm_tok":["Angemerkt","schon","gedachter","Edeler","Clitiphon","gegen","seiner","Herzallerliebsten","/","und","bis","in","den","Tod","geliebten","Leucippen","/","sich","gleichmäßiger","Erfindung","gebraucht","/","und","also","zu","gewünschter","Genießung","seiner","keuschen","Liebe","augelanget","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,25],[26,32],[33,42],[43,48],[49,55],[56,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,86],[87,90],[91,95],[96,105],[106,115],[115,116],[117,121],[122,136],[137,146],[147,157],[157,158],[159,162],[163,167],[168,170],[171,182],[183,193],[194,200],[201,209],[210,215],[216,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,25],[26,32],[33,42],[43,48],[49,55],[56,73],[74,75],[76,79],[80,83],[84,86],[87,90],[91,94],[95,104],[105,114],[115,116],[117,121],[122,135],[136,145],[146,155],[156,157],[158,161],[162,166],[167,169],[170,181],[182,191],[192,198],[199,207],[208,213],[214,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.439199924468994}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2396,"date":1666,"orig":"Auß dieſen und dergleichen huldreichen Worten ſeiner liebſten Schaͤfeꝛiñen/ hat erſatſam veꝛmeꝛket/ daß ſie gegen ihn gleichfals etlicher maſſẽ hertzlich verliebet were.","norm":"Aus diesen und dergleichen huldreichen Worten seiner liebsten Schäferinnen / hat ersatsam vermerket / dass sie gegen ihn gleichfalls etlicher Maßen herzlich verliebet wäre.","orig_tok":["Auß","dieſen","und","dergleichen","huldreichen","Worten","ſeiner","liebſten","Schaͤfeꝛiñen","/","hat","erſatſam","veꝛmeꝛket","/","daß","ſie","gegen","ihn","gleichfals","etlicher","maſſẽ","hertzlich","verliebet","were","."],"norm_tok":["Aus","diesen","und","dergleichen","huldreichen","Worten","seiner","liebsten","Schäferinnen","/","hat","ersatsam","vermerket","/","dass","sie","gegen","ihn","gleichfalls","etlicher","Maßen","herzlich","verliebet","wäre","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,26],[27,38],[39,45],[46,52],[53,61],[62,75],[75,76],[77,80],[81,89],[90,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,114],[115,118],[119,129],[130,138],[139,145],[146,155],[156,165],[166,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,26],[27,38],[39,45],[46,52],[53,61],[62,74],[75,76],[77,80],[81,89],[90,99],[100,101],[102,106],[107,110],[111,116],[117,120],[121,132],[133,141],[142,147],[148,156],[157,166],[167,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.34630012512207}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2397,"date":1666,"orig":"Derowegen er Sie bey den zuchtigſten Haͤndelein/ wie hoͤfflich er je vermocht/ gefaſſet/ uñ dienſtfleiſſig gebeten/ daß ſie doch neben ihr beyhabenden Geſpielſchafft mit Jhm ein wenig in den ſchoͤnen luſtigen Wald hinein ſpatzieren moͤchte/ worin auch Sie ſich/ ob ſie gleich beſteꝛ maſſen/ wie ſich gebuͤhret/ ſich entſchuldiget/ Noch dennoch hat ſie ſich/ nach aller Jungfern Art und Weiſe/ welche gern wollen gebeten ſeyn/ endlich durch ſein inſtaͤndiges freundwilliges Erſuchen muͤſſen bequemen/ iſt auch alſo unverdroſſen mit ihm hinein ſpatziret.","norm":"Derowegen er Sie bei den züchtigsten Händelein / wie höflich er je vermocht / gefasst / und dienstfleißig gebeten / dass sie doch neben ihr beyhabenden Gespielschafft mit ihm ein wenig in den schönen lustigen Wald hinein spazieren möchte / worin auch Sie sich / ob sie gleich bester maßen / wie sich gebühret / sich entschuldiget / Noch dennoch hat sie sich / nach aller Jungfern Art und Weise / welche gern wollen gebeten sein / endlich durch sein inständiges freundwilliges Ersuchen müssen bequemen / ist auch also unverdrossen mit ihm hinein spazieret.","orig_tok":["Derowegen","er","Sie","bey","den","zuchtigſten","Haͤndelein","/","wie","hoͤfflich","er","je","vermocht","/","gefaſſet","/","uñ","dienſtfleiſſig","gebeten","/","daß","ſie","doch","neben","ihr","beyhabenden","Geſpielſchafft","mit","Jhm","ein","wenig","in","den","ſchoͤnen","luſtigen","Wald","hinein","ſpatzieren","moͤchte","/","worin","auch","Sie","ſich","/","ob","ſie","gleich","beſteꝛ","maſſen","/","wie","ſich","gebuͤhret","/","ſich","entſchuldiget","/","Noch","dennoch","hat","ſie","ſich","/","nach","aller","Jungfern","Art","und","Weiſe","/","welche","gern","wollen","gebeten","ſeyn","/","endlich","durch","ſein","inſtaͤndiges","freundwilliges","Erſuchen","muͤſſen","bequemen","/","iſt","auch","alſo","unverdroſſen","mit","ihm","hinein","ſpatziret","."],"norm_tok":["Derowegen","er","Sie","bei","den","züchtigsten","Händelein","/","wie","höflich","er","je","vermocht","/","gefasst","/","und","dienstfleißig","gebeten","/","dass","sie","doch","neben","ihr","beyhabenden","Gespielschafft","mit","ihm","ein","wenig","in","den","schönen","lustigen","Wald","hinein","spazieren","möchte","/","worin","auch","Sie","sich","/","ob","sie","gleich","bester","maßen","/","wie","sich","gebühret","/","sich","entschuldiget","/","Noch","dennoch","hat","sie","sich","/","nach","aller","Jungfern","Art","und","Weise","/","welche","gern","wollen","gebeten","sein","/","endlich","durch","sein","inständiges","freundwilliges","Ersuchen","müssen","bequemen","/","ist","auch","also","unverdrossen","mit","ihm","hinein","spazieret","."],"orig_spans":[[0,9],[10,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,36],[37,47],[47,48],[49,52],[53,62],[63,65],[66,68],[69,77],[77,78],[79,87],[87,88],[89,92],[93,107],[108,115],[115,116],[117,120],[121,124],[125,129],[130,135],[136,139],[140,151],[152,166],[167,170],[171,174],[175,178],[179,184],[185,187],[188,191],[192,200],[201,209],[210,214],[215,221],[222,232],[233,240],[240,241],[242,247],[248,252],[253,256],[257,261],[261,262],[263,265],[266,269],[270,276],[277,283],[284,290],[290,291],[292,295],[296,300],[301,310],[310,311],[312,316],[317,330],[330,331],[332,336],[337,344],[345,348],[349,352],[353,357],[357,358],[359,363],[364,369],[370,378],[379,382],[383,386],[387,392],[392,393],[394,400],[401,405],[406,412],[413,420],[421,425],[425,426],[427,434],[435,440],[441,445],[446,458],[459,473],[474,482],[483,490],[491,499],[499,500],[501,504],[505,509],[510,514],[515,527],[528,531],[532,535],[536,542],[543,552],[552,553]],"norm_spans":[[0,9],[10,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,36],[37,46],[47,48],[49,52],[53,60],[61,63],[64,66],[67,75],[76,77],[78,85],[86,87],[88,91],[92,105],[106,113],[114,115],[116,120],[121,124],[125,129],[130,135],[136,139],[140,151],[152,166],[167,170],[171,174],[175,178],[179,184],[185,187],[188,191],[192,199],[200,208],[209,213],[214,220],[221,230],[231,237],[238,239],[240,245],[246,250],[251,254],[255,259],[260,261],[262,264],[265,268],[269,275],[276,282],[283,288],[289,290],[291,294],[295,299],[300,308],[309,310],[311,315],[316,329],[330,331],[332,336],[337,344],[345,348],[349,352],[353,357],[358,359],[360,364],[365,370],[371,379],[380,383],[384,387],[388,393],[394,395],[396,402],[403,407],[408,414],[415,422],[423,427],[428,429],[430,437],[438,443],[444,448],[449,460],[461,475],[476,484],[485,491],[492,500],[501,502],[503,506],[507,511],[512,516],[517,529],[530,533],[534,537],[538,544],[545,554],[554,555]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.638299942016602}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2398,"date":1666,"orig":"Nach dem ſie aber ein wenig fuͤrder kommen/ und der Bellifloren Geſellſchafft etwas hinten nach gangen/ hat der Edle Filamon zu ihr alſo angefangen:","norm":"Nachdem sie aber ein wenig fürder kommen / und der Bellifloren Gesellschaft etwas hinten nach gegangen / hat der Edle Filamon zu ihr also angefangen:","orig_tok":["Nach","dem","ſie","aber","ein","wenig","fuͤrder","kommen","/","und","der","Bellifloren","Geſellſchafft","etwas","hinten","nach","gangen","/","hat","der","Edle","Filamon","zu","ihr","alſo","angefangen",":"],"norm_tok":["Nachdem","sie","aber","ein","wenig","fürder","kommen","/","und","der","Bellifloren","Gesellschaft","etwas","hinten","nach","gegangen","/","hat","der","Edle","Filamon","zu","ihr","also","angefangen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,21],[22,27],[28,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,63],[64,77],[78,83],[84,90],[91,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,116],[117,124],[125,127],[128,131],[132,136],[137,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,33],[34,40],[41,42],[43,46],[47,50],[51,62],[63,75],[76,81],[82,88],[89,93],[94,102],[103,104],[105,108],[109,112],[113,117],[118,125],[126,128],[129,132],[133,137],[138,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.507599830627441}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2399,"date":1666,"orig":"Schoͤnſte Belliflora/ ihr meine eintge Hertzens Troͤſterinne/ Jhr meines Lebens (dieſes ſprechend hat er inbruͤnſtig geſeufftzet) einiger Aufenthalt/ die Hefftigkeit meiner Liebe/ und das faſt unerleſchliche Feuer meines gegen euch verliebten Hertzens zwinget mich/ Euch meine biß dahero getragene Liebe nochmals muͤndlich zu entdekken/ ſintemal mir faſt das Hertze/ ſo offte ich euch/ allerſchoͤnſtes Bild/ erblikket/ vor Liebe zerſpringen wollen.","norm":"Schönste Belliflora / ihr meine eintge Herzens Trösterinnen / Ihr meines Lebens (dieses sprechend hat er inbrünstig geseufzt) einiger Aufenthalt / die Heftigkeit meiner Liebe / und das fast unerleschliche Feuer meines gegen euch verliebten Herzens zwinget mich / Euch meine bis daher getragene Liebe nochmals mündlich zu entdecken / sintemal mir fast das Herze / so oft ich euch / allerschönstes Bild / erblicket / vor Liebe zerspringen wollen.","orig_tok":["Schoͤnſte","Belliflora","/","ihr","meine","eintge","Hertzens","Troͤſterinne","/","Jhr","meines","Lebens","(","dieſes","ſprechend","hat","er","inbruͤnſtig","geſeufftzet",")","einiger","Aufenthalt","/","die","Hefftigkeit","meiner","Liebe","/","und","das","faſt","unerleſchliche","Feuer","meines","gegen","euch","verliebten","Hertzens","zwinget","mich","/","Euch","meine","biß","dahero","getragene","Liebe","nochmals","muͤndlich","zu","entdekken","/","ſintemal","mir","faſt","das","Hertze","/","ſo","offte","ich","euch","/","allerſchoͤnſtes","Bild","/","erblikket","/","vor","Liebe","zerſpringen","wollen","."],"norm_tok":["Schönste","Belliflora","/","ihr","meine","eintge","Herzens","Trösterinnen","/","Ihr","meines","Lebens","(","dieses","sprechend","hat","er","inbrünstig","geseufzt",")","einiger","Aufenthalt","/","die","Heftigkeit","meiner","Liebe","/","und","das","fast","unerleschliche","Feuer","meines","gegen","euch","verliebten","Herzens","zwinget","mich","/","Euch","meine","bis","daher","getragene","Liebe","nochmals","mündlich","zu","entdecken","/","sintemal","mir","fast","das","Herze","/","so","oft","ich","euch","/","allerschönstes","Bild","/","erblicket","/","vor","Liebe","zerspringen","wollen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,20],[20,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,47],[48,60],[60,61],[62,65],[66,72],[73,79],[80,81],[81,87],[88,97],[98,101],[102,104],[105,116],[117,128],[128,129],[130,137],[138,148],[148,149],[150,153],[154,165],[166,172],[173,178],[178,179],[180,183],[184,187],[188,192],[193,207],[208,213],[214,220],[221,226],[227,231],[232,242],[243,251],[252,259],[260,264],[264,265],[266,270],[271,276],[277,280],[281,287],[288,297],[298,303],[304,312],[313,322],[323,325],[326,335],[335,336],[337,345],[346,349],[350,354],[355,358],[359,365],[365,366],[367,369],[370,375],[376,379],[380,384],[384,385],[386,401],[402,406],[406,407],[408,417],[417,418],[419,422],[423,428],[429,440],[441,447],[447,448]],"norm_spans":[[0,8],[9,19],[20,21],[22,25],[26,31],[32,38],[39,46],[47,59],[60,61],[62,65],[66,72],[73,79],[80,81],[81,87],[88,97],[98,101],[102,104],[105,115],[116,124],[124,125],[126,133],[134,144],[145,146],[147,150],[151,161],[162,168],[169,174],[175,176],[177,180],[181,184],[185,189],[190,204],[205,210],[211,217],[218,223],[224,228],[229,239],[240,247],[248,255],[256,260],[261,262],[263,267],[268,273],[274,277],[278,283],[284,293],[294,299],[300,308],[309,317],[318,320],[321,330],[331,332],[333,341],[342,345],[346,350],[351,354],[355,360],[361,362],[363,365],[366,369],[370,373],[374,378],[379,380],[381,395],[396,400],[401,402],[403,412],[413,414],[415,418],[419,424],[425,436],[437,443],[443,444]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.297900199890137}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2400,"date":1666,"orig":"Derohalben/ allerſchoͤnſie Belliflora/ laſſet doch mein bißhero gequaͤltes Hertze/ und meine unruhige Seele bey euer Gunſtgewogenheit Ruhe finden/ und ergebet euch doch mir und meiner von keiner Schalkheit wiſſende Liebe.","norm":"Derohalben / allerschönsie Belliflora / lasst doch mein bisher gequältes Herze / und meine unruhige Seele bei euer Gunstgewogenheit Ruhe finden / und ergebet euch doch mir und meiner von keiner Schalkheit wissende Liebe.","orig_tok":["Derohalben","/","allerſchoͤnſie","Belliflora","/","laſſet","doch","mein","bißhero","gequaͤltes","Hertze","/","und","meine","unruhige","Seele","bey","euer","Gunſtgewogenheit","Ruhe","finden","/","und","ergebet","euch","doch","mir","und","meiner","von","keiner","Schalkheit","wiſſende","Liebe","."],"norm_tok":["Derohalben","/","allerschönsie","Belliflora","/","lasst","doch","mein","bisher","gequältes","Herze","/","und","meine","unruhige","Seele","bei","euer","Gunstgewogenheit","Ruhe","finden","/","und","ergebet","euch","doch","mir","und","meiner","von","keiner","Schalkheit","wissende","Liebe","."],"orig_spans":[[0,10],[10,11],[12,26],[27,37],[37,38],[39,45],[46,50],[51,55],[56,63],[64,74],[75,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,101],[102,107],[108,111],[112,116],[117,133],[134,138],[139,145],[145,146],[147,150],[151,158],[159,163],[164,168],[169,172],[173,176],[177,183],[184,187],[188,194],[195,205],[206,214],[215,220],[220,221]],"norm_spans":[[0,10],[11,12],[13,26],[27,37],[38,39],[40,45],[46,50],[51,55],[56,62],[63,72],[73,78],[79,80],[81,84],[85,90],[91,99],[100,105],[106,109],[110,114],[115,131],[132,136],[137,143],[144,145],[146,149],[150,157],[158,162],[163,167],[168,171],[172,175],[176,182],[183,186],[187,193],[194,204],[205,213],[214,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.667900085449219}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2401,"date":1666,"orig":"Ach Edle Belliflora/ beſeliget doch endlich mich/ als euren getreueſten Filamon/ die Schafe mit und neben Euch zu weiden/ Jch wil hinwieder mit Hertze und Seele Euch zu dienen/ ſo lang als mir von dem guͤnſtigen Himmel das klare Liecht der Sonnen anzuſchauen wird verguͤnnet ſeyn/ Euch mich verpflichten und verbunden machen.","norm":"Ach Edle Belliflora / beseliget doch endlich mich / als euren getreuesten Filamon / die Schafe mit und neben Euch zu weiden / Ich will hinwieder mit Herze und Seele Euch zu dienen / so lang als mir von dem günstigen Himmel das klare Licht der Sonnen anzuschauen wird vergönnet sein / Euch mich verpflichten und verbunden machen.","orig_tok":["Ach","Edle","Belliflora","/","beſeliget","doch","endlich","mich","/","als","euren","getreueſten","Filamon","/","die","Schafe","mit","und","neben","Euch","zu","weiden","/","Jch","wil","hinwieder","mit","Hertze","und","Seele","Euch","zu","dienen","/","ſo","lang","als","mir","von","dem","guͤnſtigen","Himmel","das","klare","Liecht","der","Sonnen","anzuſchauen","wird","verguͤnnet","ſeyn","/","Euch","mich","verpflichten","und","verbunden","machen","."],"norm_tok":["Ach","Edle","Belliflora","/","beseliget","doch","endlich","mich","/","als","euren","getreuesten","Filamon","/","die","Schafe","mit","und","neben","Euch","zu","weiden","/","Ich","will","hinwieder","mit","Herze","und","Seele","Euch","zu","dienen","/","so","lang","als","mir","von","dem","günstigen","Himmel","das","klare","Licht","der","Sonnen","anzuschauen","wird","vergönnet","sein","/","Euch","mich","verpflichten","und","verbunden","machen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[19,20],[21,30],[31,35],[36,43],[44,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,71],[72,79],[79,80],[81,84],[85,91],[92,95],[96,99],[100,105],[106,110],[111,113],[114,120],[120,121],[122,125],[126,129],[130,139],[140,143],[144,150],[151,154],[155,160],[161,165],[166,168],[169,175],[175,176],[177,179],[180,184],[185,188],[189,192],[193,196],[197,200],[201,211],[212,218],[219,222],[223,228],[229,235],[236,239],[240,246],[247,258],[259,263],[264,274],[275,279],[279,280],[281,285],[286,290],[291,303],[304,307],[308,317],[318,324],[324,325]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,21],[22,31],[32,36],[37,44],[45,49],[50,51],[52,55],[56,61],[62,73],[74,81],[82,83],[84,87],[88,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,113],[114,116],[117,123],[124,125],[126,129],[130,134],[135,144],[145,148],[149,154],[155,158],[159,164],[165,169],[170,172],[173,179],[180,181],[182,184],[185,189],[190,193],[194,197],[198,201],[202,205],[206,215],[216,222],[223,226],[227,232],[233,238],[239,242],[243,249],[250,261],[262,266],[267,276],[277,281],[282,283],[284,288],[289,293],[294,306],[307,310],[311,320],[321,327],[327,328]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.301000118255615}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2402,"date":1666,"orig":"Hierauf hat die Edle Belliflora wiederumb ihre Antwort alſo angefangen:","norm":"Hierauf hat die Edle Belliflora wiederum ihre Antwort also angefangen:","orig_tok":["Hierauf","hat","die","Edle","Belliflora","wiederumb","ihre","Antwort","alſo","angefangen",":"],"norm_tok":["Hierauf","hat","die","Edle","Belliflora","wiederum","ihre","Antwort","also","angefangen",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,31],[32,41],[42,46],[47,54],[55,59],[60,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,31],[32,40],[41,45],[46,53],[54,58],[59,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.408400058746338}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2403,"date":1666,"orig":"Wol Edler und hertzallerliebſter Filamon/ es fallen mir zwar gleich etzliche Verslein ein/ welche unſer Huͤrten Knaben zu ſingen pflegen:","norm":"Wohl Edler und herzallerliebster Filamon / es fallen mir zwar gleich etliche Verslein ein / welche unser Hirten Knaben zu singen pflegen:","orig_tok":["Wol","Edler","und","hertzallerliebſter","Filamon","/","es","fallen","mir","zwar","gleich","etzliche","Verslein","ein","/","welche","unſer","Huͤrten","Knaben","zu","ſingen","pflegen",":"],"norm_tok":["Wohl","Edler","und","herzallerliebster","Filamon","/","es","fallen","mir","zwar","gleich","etliche","Verslein","ein","/","welche","unser","Hirten","Knaben","zu","singen","pflegen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,32],[33,40],[40,41],[42,44],[45,51],[52,55],[56,60],[61,67],[68,76],[77,85],[86,89],[89,90],[91,97],[98,103],[104,111],[112,118],[119,121],[122,128],[129,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,32],[33,40],[41,42],[43,45],[46,52],[53,56],[57,61],[62,68],[69,76],[77,85],[86,89],[90,91],[92,98],[99,104],[105,111],[112,118],[119,121],[122,128],[129,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.987500190734863}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2404,"date":1666,"orig":"Wer auf bloſſe Worte bauet/ Und denſelben glauben gibt/ Wer den ſchonen Reden trauet/ Findet ſich gar offt betruͤbt.","norm":"Wer auf bloße Worte bauet / Und denselben glauben gibt / Wer den schonen Reden trauet / Findet sich gar oft betrübt.","orig_tok":["Wer","auf","bloſſe","Worte","bauet","/","Und","denſelben","glauben","gibt","/","Wer","den","ſchonen","Reden","trauet","/","Findet","ſich","gar","offt","betruͤbt","."],"norm_tok":["Wer","auf","bloße","Worte","bauet","/","Und","denselben","glauben","gibt","/","Wer","den","schonen","Reden","trauet","/","Findet","sich","gar","oft","betrübt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,41],[42,49],[50,54],[54,55],[56,59],[60,63],[64,71],[72,77],[78,84],[84,85],[86,92],[93,97],[98,101],[102,106],[107,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,19],[20,25],[26,27],[28,31],[32,41],[42,49],[50,54],[55,56],[57,60],[61,64],[65,72],[73,78],[79,85],[86,87],[88,94],[95,99],[100,103],[104,107],[108,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.877799987792969}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2405,"date":1666,"orig":"Denn gar offt die Worte ſind Nichts als lauter Lufft und Wind.","norm":"Denn gar oft die Worte sind nichts als lauter Luft und Wind.","orig_tok":["Denn","gar","offt","die","Worte","ſind","Nichts","als","lauter","Lufft","und","Wind","."],"norm_tok":["Denn","gar","oft","die","Worte","sind","nichts","als","lauter","Luft","und","Wind","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,23],[24,28],[29,35],[36,39],[40,46],[47,52],[53,56],[57,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,16],[17,22],[23,27],[28,34],[35,38],[39,45],[46,50],[51,54],[55,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.020699977874756}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2406,"date":1666,"orig":"Dieſes iſt nun zwar nicht ohn/ Edler Filamon/ daß man nemblich nicht allzuſehr auf bloſſe Worte trauen ſol/ ſintemal ſich mancher dadurch betrogen befunden.","norm":"Dieses ist nun zwar nicht ohne / Edler Filamon / dass man nämlich nicht allzu sehr auf bloße Worte trauen soll / sintemal sich mancher dadurch betrogen befunden.","orig_tok":["Dieſes","iſt","nun","zwar","nicht","ohn","/","Edler","Filamon","/","daß","man","nemblich","nicht","allzuſehr","auf","bloſſe","Worte","trauen","ſol","/","ſintemal","ſich","mancher","dadurch","betrogen","befunden","."],"norm_tok":["Dieses","ist","nun","zwar","nicht","ohne","/","Edler","Filamon","/","dass","man","nämlich","nicht","allzu","sehr","auf","bloße","Worte","trauen","soll","/","sintemal","sich","mancher","dadurch","betrogen","befunden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,29],[29,30],[31,36],[37,44],[44,45],[46,49],[50,53],[54,62],[63,68],[69,78],[79,82],[83,89],[90,95],[96,102],[103,106],[106,107],[108,116],[117,121],[122,129],[130,137],[138,146],[147,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,30],[31,32],[33,38],[39,46],[47,48],[49,53],[54,57],[58,65],[66,71],[72,77],[78,82],[83,86],[87,92],[93,98],[99,105],[106,110],[111,112],[113,121],[122,126],[127,134],[135,142],[143,151],[152,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.315000057220459}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2407,"date":1666,"orig":"Wenn aber biß dahero den gantzen Sommer durch euer getreues Hertze Jch zum offtern verſpuͤret/ und heute fruͤhe etzliche in ein Eichen geſchnittene Verſe/ als Zeugnuͤſſen euer aufrichtigen Liebe ſelber geſehen und geleſen/ wie auch andere Liebeszeichen jetzo mehr vermerket/ und erkundiget/ habe ich alſobald bey mir gedacht/ und gaͤntzlich dafuͤr gehalten/ daß ſolche Verslein/ und die uͤbrige Liebes-Zeichen/ (nemlich die vielfaͤltigen Traͤhnen und Ode/ welche ſie/ weil er vielleicht ob ſolchen ſchamrot werden moͤchte/ nicht nennen wolte) aus dem innerlichen Heꝛtzensgrunde entſprungen waͤren/ in Betrachtung daß die Deutſche Poëſie ſagt:","norm":"Wenn aber bis daher den ganzen Sommer durch euer getreues Herze Ich zum Öfteren verspüret / und heute frühe etliche in ein Eichen geschnittene Verse / als Zeugnissen euer aufrichtigen Liebe selber gesehen und gelesen / wie auch andere Liebeszeichen jetzt mehr vermerket / und erkundiget / habe ich alsobald bei mir gedacht / und gänzlich dafür gehalten / dass solche Verslein / und die übrige Liebeszeichen / (nämlich die vielfältigen Tränen und Ode / welche sie / weil er vielleicht ob solchen schamrot werden möchte / nicht nennen wollte) aus dem innerlichen Herzensgrunde entsprungen wären / in Betrachtung dass die Deutsche Poesie sagt:","orig_tok":["Wenn","aber","biß","dahero","den","gantzen","Sommer","durch","euer","getreues","Hertze","Jch","zum","offtern","verſpuͤret","/","und","heute","fruͤhe","etzliche","in","ein","Eichen","geſchnittene","Verſe","/","als","Zeugnuͤſſen","euer","aufrichtigen","Liebe","ſelber","geſehen","und","geleſen","/","wie","auch","andere","Liebeszeichen","jetzo","mehr","vermerket","/","und","erkundiget","/","habe","ich","alſobald","bey","mir","gedacht","/","und","gaͤntzlich","dafuͤr","gehalten","/","daß","ſolche","Verslein","/","und","die","uͤbrige","Liebes-Zeichen","/","(","nemlich","die","vielfaͤltigen","Traͤhnen","und","Ode","/","welche","ſie","/","weil","er","vielleicht","ob","ſolchen","ſchamrot","werden","moͤchte","/","nicht","nennen","wolte",")","aus","dem","innerlichen","Heꝛtzensgrunde","entſprungen","waͤren","/","in","Betrachtung","daß","die","Deutſche","Poëſie","ſagt",":"],"norm_tok":["Wenn","aber","bis","daher","den","ganzen","Sommer","durch","euer","getreues","Herze","Ich","zum","Öfteren","verspüret","/","und","heute","frühe","etliche","in","ein","Eichen","geschnittene","Verse","/","als","Zeugnissen","euer","aufrichtigen","Liebe","selber","gesehen","und","gelesen","/","wie","auch","andere","Liebeszeichen","jetzt","mehr","vermerket","/","und","erkundiget","/","habe","ich","alsobald","bei","mir","gedacht","/","und","gänzlich","dafür","gehalten","/","dass","solche","Verslein","/","und","die","übrige","Liebeszeichen","/","(","nämlich","die","vielfältigen","Tränen","und","Ode","/","welche","sie","/","weil","er","vielleicht","ob","solchen","schamrot","werden","möchte","/","nicht","nennen","wollte",")","aus","dem","innerlichen","Herzensgrunde","entsprungen","wären","/","in","Betrachtung","dass","die","Deutsche","Poesie","sagt",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,32],[33,39],[40,45],[46,50],[51,59],[60,66],[67,70],[71,74],[75,82],[83,93],[93,94],[95,98],[99,104],[105,111],[112,120],[121,123],[124,127],[128,134],[135,147],[148,153],[153,154],[155,158],[159,170],[171,175],[176,188],[189,194],[195,201],[202,209],[210,213],[214,221],[221,222],[223,226],[227,231],[232,238],[239,252],[253,258],[259,263],[264,273],[273,274],[275,278],[279,289],[289,290],[291,295],[296,299],[300,308],[309,312],[313,316],[317,324],[324,325],[326,329],[330,340],[341,347],[348,356],[356,357],[358,361],[362,368],[369,377],[377,378],[379,382],[383,386],[387,394],[395,409],[409,410],[411,412],[412,419],[420,423],[424,437],[438,446],[447,450],[451,454],[454,455],[456,462],[463,466],[466,467],[468,472],[473,475],[476,486],[487,489],[490,497],[498,506],[507,513],[514,521],[521,522],[523,528],[529,535],[536,541],[541,542],[543,546],[547,550],[551,562],[563,577],[578,589],[590,596],[596,597],[598,600],[601,612],[613,616],[617,620],[621,629],[630,636],[637,641],[641,642]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,23],[24,30],[31,37],[38,43],[44,48],[49,57],[58,63],[64,67],[68,71],[72,79],[80,89],[90,91],[92,95],[96,101],[102,107],[108,115],[116,118],[119,122],[123,129],[130,142],[143,148],[149,150],[151,154],[155,165],[166,170],[171,183],[184,189],[190,196],[197,204],[205,208],[209,216],[217,218],[219,222],[223,227],[228,234],[235,248],[249,254],[255,259],[260,269],[270,271],[272,275],[276,286],[287,288],[289,293],[294,297],[298,306],[307,310],[311,314],[315,322],[323,324],[325,328],[329,337],[338,343],[344,352],[353,354],[355,359],[360,366],[367,375],[376,377],[378,381],[382,385],[386,392],[393,406],[407,408],[409,410],[410,417],[418,421],[422,434],[435,441],[442,445],[446,449],[450,451],[452,458],[459,462],[463,464],[465,469],[470,472],[473,483],[484,486],[487,494],[495,503],[504,510],[511,517],[518,519],[520,525],[526,532],[533,539],[539,540],[541,544],[545,548],[549,560],[561,574],[575,586],[587,592],[593,594],[595,597],[598,609],[610,614],[615,618],[619,627],[628,634],[635,639],[639,640]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.452400207519531}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2408,"date":1666,"orig":"Mit welchen Sachen nur das Hertz iſt uͤberfloſſen/ Das muß der Mund heraus hinwieder von ſich ſtoſſen.","norm":"Mit welchen Sachen nur das Herz ist überflossen / Das muss der Mund heraus hinwieder von sich stoßen.","orig_tok":["Mit","welchen","Sachen","nur","das","Hertz","iſt","uͤberfloſſen","/","Das","muß","der","Mund","heraus","hinwieder","von","ſich","ſtoſſen","."],"norm_tok":["Mit","welchen","Sachen","nur","das","Herz","ist","überflossen","/","Das","muss","der","Mund","heraus","hinwieder","von","sich","stoßen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,32],[33,36],[37,49],[49,50],[51,54],[55,58],[59,62],[63,67],[68,74],[75,84],[85,88],[89,93],[94,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,31],[32,35],[36,47],[48,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,74],[75,84],[85,88],[89,93],[94,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.548399925231934}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2409,"date":1666,"orig":"Weil denn nun Jch abermahl/ Hertzliebſter und getreuer Filamon/ eure ſo aufrichtige Liebes- Zuneigung biß anitzo zur gnuͤge vernommen/ kan ich auch laͤnger nicht unterlaſſen/ Euch meine aufrrichtige und keuſche Liebes-Zuneigung gleichfals zu entdekken.","norm":"Weil denn nun Ich abermals / Herzliebster und getreuer Filamon / eure so aufrichtige Liebes-Zuneigung bis anjetzt zur Genüge vernommen / kann ich auch länger nicht unterlassen / Euch meine aufrichtige und keusche Liebeszuneigung gleichfalls zu entdecken.","orig_tok":["Weil","denn","nun","Jch","abermahl","/","Hertzliebſter","und","getreuer","Filamon","/","eure","ſo","aufrichtige","Liebes-","Zuneigung","biß","anitzo","zur","gnuͤge","vernommen","/","kan","ich","auch","laͤnger","nicht","unterlaſſen","/","Euch","meine","aufrrichtige","und","keuſche","Liebes-Zuneigung","gleichfals","zu","entdekken","."],"norm_tok":["Weil","denn","nun","Ich","abermals","/","Herzliebster","und","getreuer","Filamon","/","eure","so","aufrichtige","Liebes-Zuneigung","bis","anjetzt","zur","Genüge","vernommen","/","kann","ich","auch","länger","nicht","unterlassen","/","Euch","meine","aufrichtige","und","keusche","Liebeszuneigung","gleichfalls","zu","entdecken","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,26],[26,27],[28,41],[42,45],[46,54],[55,62],[62,63],[64,68],[69,71],[72,83],[84,91],[92,101],[102,105],[106,112],[113,116],[117,123],[124,133],[133,134],[135,138],[139,142],[143,147],[148,155],[156,161],[162,173],[173,174],[175,179],[180,185],[186,198],[199,202],[203,210],[211,227],[228,238],[239,241],[242,251],[251,252]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,17],[18,26],[27,28],[29,41],[42,45],[46,54],[55,62],[63,64],[65,69],[70,72],[73,84],[85,101],[102,105],[106,113],[114,117],[118,124],[125,134],[135,136],[137,141],[142,145],[146,150],[151,157],[158,163],[164,175],[176,177],[178,182],[183,188],[189,200],[201,204],[205,212],[213,228],[229,240],[241,243],[244,253],[253,254]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.212399959564209}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2410,"date":1666,"orig":"Bitte aber darneben unterthaͤnigſt/ eure hohe Fuͤrtreffligkeiten und ruͤhmliche Sitten/ liebſter Filamon/ wollen mein anfangs gepflogenes unfreundliches Beginnen mir allerguͤnſtig vergeben/ und ſolches alles meiner Schuldigkeit/ wie Jhr ſelbſt wol wiſſet/ zuſchreiben/ Jn Betrachtung ja in ſolchen Liebes-beginnen alle Zucht und Ehre beſtehet.","norm":"Bitte aber daneben untertänigst / eure hohe Fürtrefflichkeiten und rühmliche Sitten / liebster Filamon / wollen mein anfangs gepflogenes unfreundliches Beginnen mir günstig vergeben / und solches alles meiner Schuldigkeit / wie Ihr selbst wohl wisset / zuschreiben / In Betrachtung ja in solchen Liebes-Beginnen alle Zucht und Ehre bestehet.","orig_tok":["Bitte","aber","darneben","unterthaͤnigſt","/","eure","hohe","Fuͤrtreffligkeiten","und","ruͤhmliche","Sitten","/","liebſter","Filamon","/","wollen","mein","anfangs","gepflogenes","unfreundliches","Beginnen","mir","allerguͤnſtig","vergeben","/","und","ſolches","alles","meiner","Schuldigkeit","/","wie","Jhr","ſelbſt","wol","wiſſet","/","zuſchreiben","/","Jn","Betrachtung","ja","in","ſolchen","Liebes-beginnen","alle","Zucht","und","Ehre","beſtehet","."],"norm_tok":["Bitte","aber","daneben","untertänigst","/","eure","hohe","Fürtrefflichkeiten","und","rühmliche","Sitten","/","liebster","Filamon","/","wollen","mein","anfangs","gepflogenes","unfreundliches","Beginnen","mir","günstig","vergeben","/","und","solches","alles","meiner","Schuldigkeit","/","wie","Ihr","selbst","wohl","wisset","/","zuschreiben","/","In","Betrachtung","ja","in","solchen","Liebes-Beginnen","alle","Zucht","und","Ehre","bestehet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,19],[20,34],[34,35],[36,40],[41,45],[46,64],[65,68],[69,79],[80,86],[86,87],[88,96],[97,104],[104,105],[106,112],[113,117],[118,125],[126,137],[138,152],[153,161],[162,165],[166,179],[180,188],[188,189],[190,193],[194,201],[202,207],[208,214],[215,227],[227,228],[229,232],[233,236],[237,243],[244,247],[248,254],[254,255],[256,267],[267,268],[269,271],[272,283],[284,286],[287,289],[290,297],[298,313],[314,318],[319,324],[325,328],[329,333],[334,342],[342,343]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[19,31],[32,33],[34,38],[39,43],[44,62],[63,66],[67,76],[77,83],[84,85],[86,94],[95,102],[103,104],[105,111],[112,116],[117,124],[125,136],[137,151],[152,160],[161,164],[165,172],[173,181],[182,183],[184,187],[188,195],[196,201],[202,208],[209,221],[222,223],[224,227],[228,231],[232,238],[239,243],[244,250],[251,252],[253,264],[265,266],[267,269],[270,281],[282,284],[285,287],[288,295],[296,311],[312,316],[317,322],[323,326],[327,331],[332,340],[340,341]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.88070011138916}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2411,"date":1666,"orig":"Auch werdet ihr euch wol zu entſinnen wiſſen/ wie daß/ ein Liebhaber eine Jungfer/ auf die er ein Auge in Ehrenerziemender Liebe geworffen/ mit Anſtrengung Liebesgenieſſung in die Probſchul zu fuͤhren pflegt.","norm":"Auch werdet ihr euch wohl zu entsinnen wissen / wie dass / ein Liebhaber eine Jungfer / auf die er ein Auge in Ehrenerziemender Liebe geworfen / mit Anstrengung Liebesgeniessung in die Probschul zu führen pflegt.","orig_tok":["Auch","werdet","ihr","euch","wol","zu","entſinnen","wiſſen","/","wie","daß","/","ein","Liebhaber","eine","Jungfer","/","auf","die","er","ein","Auge","in","Ehrenerziemender","Liebe","geworffen","/","mit","Anſtrengung","Liebesgenieſſung","in","die","Probſchul","zu","fuͤhren","pflegt","."],"norm_tok":["Auch","werdet","ihr","euch","wohl","zu","entsinnen","wissen","/","wie","dass","/","ein","Liebhaber","eine","Jungfer","/","auf","die","er","ein","Auge","in","Ehrenerziemender","Liebe","geworfen","/","mit","Anstrengung","Liebesgeniessung","in","die","Probschul","zu","führen","pflegt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,27],[28,37],[38,44],[44,45],[46,49],[50,53],[53,54],[55,58],[59,68],[69,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,93],[94,97],[98,102],[103,105],[106,122],[123,128],[129,138],[138,139],[140,143],[144,155],[156,172],[173,175],[176,179],[180,189],[190,192],[193,200],[201,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,28],[29,38],[39,45],[46,47],[48,51],[52,56],[57,58],[59,62],[63,72],[73,77],[78,85],[86,87],[88,91],[92,95],[96,98],[99,102],[103,107],[108,110],[111,127],[128,133],[134,142],[143,144],[145,148],[149,160],[161,177],[178,180],[181,184],[185,194],[195,197],[198,204],[205,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.744500160217285}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2412,"date":1666,"orig":"Jm uͤbrigen aber/ weil ein verliebtes Hertze dem andern nichts angenehmers als Hertz-getreue Liebe kan wiederfahren laſſen/ und ihr/ mein Edeler Filamon/ nicht etwa meynen ſollet/ als ſchluͤge ich eure bißhero uͤm mich getragene Liebesſchmertzen in den Wind/ ſolt ihr/ mein Herꝛ/ gewiß hinfort erfahren/ wie daß ich ſey/ und beharꝛlich verbleibe meines einig geliebten Hertzensbeſitzers ſtets beygethane Belliflora und beharꝛliche Verliebte.","norm":"Im übrigen aber / weil ein verliebtes Herze dem anderen nichts Angenehmes als Herz-Getreue Liebe kann widerfahren lassen / und ihr / mein Edeler Filamon / nicht etwa meinen sollet / als schlüge ich eure bisher um mich getragene Liebesschmerzen in den Wind / sollt ihr / mein Herr / gewiss hinfort erfahren / wie dass ich sei / und beharrlich verbleibe meines einig geliebten Herzensbesitzers stets beigetane Belliflora und beharrliche Verliebte.","orig_tok":["Jm","uͤbrigen","aber","/","weil","ein","verliebtes","Hertze","dem","andern","nichts","angenehmers","als","Hertz-getreue","Liebe","kan","wiederfahren","laſſen","/","und","ihr","/","mein","Edeler","Filamon","/","nicht","etwa","meynen","ſollet","/","als","ſchluͤge","ich","eure","bißhero","uͤm","mich","getragene","Liebesſchmertzen","in","den","Wind","/","ſolt","ihr","/","mein","Herꝛ","/","gewiß","hinfort","erfahren","/","wie","daß","ich","ſey","/","und","beharꝛlich","verbleibe","meines","einig","geliebten","Hertzensbeſitzers","ſtets","beygethane","Belliflora","und","beharꝛliche","Verliebte","."],"norm_tok":["Im","übrigen","aber","/","weil","ein","verliebtes","Herze","dem","anderen","nichts","Angenehmes","als","Herz-Getreue","Liebe","kann","widerfahren","lassen","/","und","ihr","/","mein","Edeler","Filamon","/","nicht","etwa","meinen","sollet","/","als","schlüge","ich","eure","bisher","um","mich","getragene","Liebesschmerzen","in","den","Wind","/","sollt","ihr","/","mein","Herr","/","gewiss","hinfort","erfahren","/","wie","dass","ich","sei","/","und","beharrlich","verbleibe","meines","einig","geliebten","Herzensbesitzers","stets","beigetane","Belliflora","und","beharrliche","Verliebte","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,16],[16,17],[18,22],[23,26],[27,37],[38,44],[45,48],[49,55],[56,62],[63,74],[75,78],[79,92],[93,98],[99,102],[103,115],[116,122],[122,123],[124,127],[128,131],[131,132],[133,137],[138,144],[145,152],[152,153],[154,159],[160,164],[165,171],[172,178],[178,179],[180,183],[184,192],[193,196],[197,201],[202,209],[210,213],[214,218],[219,228],[229,245],[246,248],[249,252],[253,257],[257,258],[259,263],[264,267],[267,268],[269,273],[274,278],[278,279],[280,285],[286,293],[294,302],[302,303],[304,307],[308,311],[312,315],[316,319],[319,320],[321,324],[325,335],[336,345],[346,352],[353,358],[359,368],[369,386],[387,392],[393,403],[404,414],[415,418],[419,430],[431,440],[440,441]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,17],[18,22],[23,26],[27,37],[38,43],[44,47],[48,55],[56,62],[63,73],[74,77],[78,90],[91,96],[97,101],[102,113],[114,120],[121,122],[123,126],[127,130],[131,132],[133,137],[138,144],[145,152],[153,154],[155,160],[161,165],[166,172],[173,179],[180,181],[182,185],[186,193],[194,197],[198,202],[203,209],[210,212],[213,217],[218,227],[228,243],[244,246],[247,250],[251,255],[256,257],[258,263],[264,267],[268,269],[270,274],[275,279],[280,281],[282,288],[289,296],[297,305],[306,307],[308,311],[312,316],[317,320],[321,324],[325,326],[327,330],[331,341],[342,351],[352,358],[359,364],[365,374],[375,391],[392,397],[398,407],[408,418],[419,422],[423,434],[435,444],[444,445]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.633399963378906}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2413,"date":1666,"orig":"Nach wohl eingenommener ſolcher ſeiner liebſten Belliflora hertz-brechenden Reden/ hat der neu getroͤſtete Filamon/ umb deſto mehr vorgewiſſerung ſolche liebreiche Unterredung/ als die ihn faſt allein neu lebendig gemacht/ zu erlangen/ ſich faͤlſchlich ihr der Verliebten die Haͤnd zu geben ſtellend/ einer ſeiner beſten Ringe/ ſo irgend ein Edeler Schaͤffer bey ſo beſtalten Sachen zu verehren pfleget/ von ſeinem kleinen Finger abgezogen/ und zu wahrer Bekraͤfftigung ſeines unſterblichgetreuen Hertzens/ ſelbiges ſeiner Liebſten faſt kuͤnſtlich/ doch mehr heimlich als oͤffentlich angeſtekket/ und/ ob er ihr ſonderbare Heimligkeiten darneben zu offenbahren/ nachmals des andern Liebeskuſſes genoſſen.","norm":"Nach wohl eingenommener solcher seiner liebsten Belliflora herz-brechenden Reden / hat der neu getröstete Filamon / um desto mehr vorgewisserung solche liebreiche Unterredung / als die ihn fast allein neu lebendig gemacht / zu erlangen / sich fälschlich ihr der Verliebten die Hände zu geben stellend / einer seiner besten Ringe / so irgendein Edeler Schäffer bei so bestalten Sachen zu verehren pflegt / von seinem kleinen Finger abgezogen / und zu wahrer Bekräftigung seines unsterblichgetreuen Herzens / selbiges seiner Liebsten fast künstlich / doch mehr heimlich als öffentlich angesteckt / und / ob er ihr sonderbare Heimlichkeiten daneben zu offenbaren / nachmals des anderen Liebeskusses genossen.","orig_tok":["Nach","wohl","eingenommener","ſolcher","ſeiner","liebſten","Belliflora","hertz-brechenden","Reden","/","hat","der","neu","getroͤſtete","Filamon","/","umb","deſto","mehr","vorgewiſſerung","ſolche","liebreiche","Unterredung","/","als","die","ihn","faſt","allein","neu","lebendig","gemacht","/","zu","erlangen","/","ſich","faͤlſchlich","ihr","der","Verliebten","die","Haͤnd","zu","geben","ſtellend","/","einer","ſeiner","beſten","Ringe","/","ſo","irgend","ein","Edeler","Schaͤffer","bey","ſo","beſtalten","Sachen","zu","verehren","pfleget","/","von","ſeinem","kleinen","Finger","abgezogen","/","und","zu","wahrer","Bekraͤfftigung","ſeines","unſterblichgetreuen","Hertzens","/","ſelbiges","ſeiner","Liebſten","faſt","kuͤnſtlich","/","doch","mehr","heimlich","als","oͤffentlich","angeſtekket","/","und","/","ob","er","ihr","ſonderbare","Heimligkeiten","darneben","zu","offenbahren","/","nachmals","des","andern","Liebeskuſſes","genoſſen","."],"norm_tok":["Nach","wohl","eingenommener","solcher","seiner","liebsten","Belliflora","herz-brechenden","Reden","/","hat","der","neu","getröstete","Filamon","/","um","desto","mehr","vorgewisserung","solche","liebreiche","Unterredung","/","als","die","ihn","fast","allein","neu","lebendig","gemacht","/","zu","erlangen","/","sich","fälschlich","ihr","der","Verliebten","die","Hände","zu","geben","stellend","/","einer","seiner","besten","Ringe","/","so","irgendein","Edeler","Schäffer","bei","so","bestalten","Sachen","zu","verehren","pflegt","/","von","seinem","kleinen","Finger","abgezogen","/","und","zu","wahrer","Bekräftigung","seines","unsterblichgetreuen","Herzens","/","selbiges","seiner","Liebsten","fast","künstlich","/","doch","mehr","heimlich","als","öffentlich","angesteckt","/","und","/","ob","er","ihr","sonderbare","Heimlichkeiten","daneben","zu","offenbaren","/","nachmals","des","anderen","Liebeskusses","genossen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,23],[24,31],[32,38],[39,47],[48,58],[59,75],[76,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,94],[95,106],[107,114],[114,115],[116,119],[120,125],[126,130],[131,145],[146,152],[153,163],[164,175],[175,176],[177,180],[181,184],[185,188],[189,193],[194,200],[201,204],[205,213],[214,221],[221,222],[223,225],[226,234],[234,235],[236,240],[241,252],[253,256],[257,260],[261,271],[272,275],[276,281],[282,284],[285,290],[291,299],[299,300],[301,306],[307,313],[314,320],[321,326],[326,327],[328,330],[331,337],[338,341],[342,348],[349,358],[359,362],[363,365],[366,375],[376,382],[383,385],[386,394],[395,402],[402,403],[404,407],[408,414],[415,422],[423,429],[430,439],[439,440],[441,444],[445,447],[448,454],[455,469],[470,476],[477,496],[497,505],[505,506],[507,515],[516,522],[523,531],[532,536],[537,547],[547,548],[549,553],[554,558],[559,567],[568,571],[572,583],[584,595],[595,596],[597,600],[600,601],[602,604],[605,607],[608,611],[612,622],[623,636],[637,645],[646,648],[649,660],[660,661],[662,670],[671,674],[675,681],[682,694],[695,703],[703,704]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,23],[24,31],[32,38],[39,47],[48,58],[59,74],[75,80],[81,82],[83,86],[87,90],[91,94],[95,105],[106,113],[114,115],[116,118],[119,124],[125,129],[130,144],[145,151],[152,162],[163,174],[175,176],[177,180],[181,184],[185,188],[189,193],[194,200],[201,204],[205,213],[214,221],[222,223],[224,226],[227,235],[236,237],[238,242],[243,253],[254,257],[258,261],[262,272],[273,276],[277,282],[283,285],[286,291],[292,300],[301,302],[303,308],[309,315],[316,322],[323,328],[329,330],[331,333],[334,343],[344,350],[351,359],[360,363],[364,366],[367,376],[377,383],[384,386],[387,395],[396,402],[403,404],[405,408],[409,415],[416,423],[424,430],[431,440],[441,442],[443,446],[447,449],[450,456],[457,469],[470,476],[477,496],[497,504],[505,506],[507,515],[516,522],[523,531],[532,536],[537,546],[547,548],[549,553],[554,558],[559,567],[568,571],[572,582],[583,593],[594,595],[596,599],[600,601],[602,604],[605,607],[608,611],[612,622],[623,637],[638,645],[646,648],[649,659],[660,661],[662,670],[671,674],[675,682],[683,695],[696,704],[704,705]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.80079984664917}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2414,"date":1666,"orig":"Wodurch ſie dann beyderſeits dermaſſen gegen einander entzuͤndet/ daß ſich hinfuͤro keines allein zu leben getrauen duͤrffte.","norm":"Wodurch sie dann beiderseits dermaßen gegen einander entzündet / dass sich hinfür keines allein zu leben getrauen dürfte.","orig_tok":["Wodurch","ſie","dann","beyderſeits","dermaſſen","gegen","einander","entzuͤndet","/","daß","ſich","hinfuͤro","keines","allein","zu","leben","getrauen","duͤrffte","."],"norm_tok":["Wodurch","sie","dann","beiderseits","dermaßen","gegen","einander","entzündet","/","dass","sich","hinfür","keines","allein","zu","leben","getrauen","dürfte","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,28],[29,38],[39,44],[45,53],[54,64],[64,65],[66,69],[70,74],[75,83],[84,90],[91,97],[98,100],[101,106],[107,115],[116,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,28],[29,37],[38,43],[44,52],[53,62],[63,64],[65,69],[70,74],[75,81],[82,88],[89,95],[96,98],[99,104],[105,113],[114,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.7778000831604}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2415,"date":1666,"orig":"Dannenher auch die wohl recht keuſche Schaͤfferin alſo bald im gleichen betrogen/ ihm mit nicht ungleichen/ wo nicht an kuͤnſtlich gearbeiteten Stuͤkken/ doch Liebeswaffen ſatſam ausſtaffierten Ringelein/ ſo gut ſie zur Zeit an ihren ſchnerweiſſen und zarten Fingerlein getragen/ verehret.","norm":"Dannenher auch die wohl recht keusche Schäferin also bald im gleichen betrogen / ihm mit nicht ungleichen / wo nicht an künstlich gearbeiteten Stücken / doch Liebeswaffen sattsam ausstaffierten Ringelein / so gut sie zur Zeit an ihren schnerweissen und zarten Fingerlein getragen / verehret.","orig_tok":["Dannenher","auch","die","wohl","recht","keuſche","Schaͤfferin","alſo","bald","im","gleichen","betrogen","/","ihm","mit","nicht","ungleichen","/","wo","nicht","an","kuͤnſtlich","gearbeiteten","Stuͤkken","/","doch","Liebeswaffen","ſatſam","ausſtaffierten","Ringelein","/","ſo","gut","ſie","zur","Zeit","an","ihren","ſchnerweiſſen","und","zarten","Fingerlein","getragen","/","verehret","."],"norm_tok":["Dannenher","auch","die","wohl","recht","keusche","Schäferin","also","bald","im","gleichen","betrogen","/","ihm","mit","nicht","ungleichen","/","wo","nicht","an","künstlich","gearbeiteten","Stücken","/","doch","Liebeswaffen","sattsam","ausstaffierten","Ringelein","/","so","gut","sie","zur","Zeit","an","ihren","schnerweissen","und","zarten","Fingerlein","getragen","/","verehret","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,37],[38,49],[50,54],[55,59],[60,62],[63,71],[72,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,106],[106,107],[108,110],[111,116],[117,119],[120,130],[131,143],[144,152],[152,153],[154,158],[159,171],[172,178],[179,193],[194,203],[203,204],[205,207],[208,211],[212,215],[216,219],[220,224],[225,227],[228,233],[234,247],[248,251],[252,258],[259,269],[270,278],[278,279],[280,288],[288,289]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,23],[24,29],[30,37],[38,47],[48,52],[53,57],[58,60],[61,69],[70,78],[79,80],[81,84],[85,88],[89,94],[95,105],[106,107],[108,110],[111,116],[117,119],[120,129],[130,142],[143,150],[151,152],[153,157],[158,170],[171,178],[179,193],[194,203],[204,205],[206,208],[209,212],[213,216],[217,220],[221,225],[226,228],[229,234],[235,248],[249,252],[253,259],[260,270],[271,279],[280,281],[282,290],[290,291]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.035500049591064}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2416,"date":1666,"orig":"Were ihm auch wol zu gleichmaͤſſiger beſtatigung Jhrer zu ihm tragenden imbruͤnſtigen Liebesgewogenheit ſonder allen zweiffel umb den/ in der Liebe erſtarreten Halß gefallen/ alſo gar/ daß wol keines unter dieſen beyden des Hertzens und Kuͤſſens ſo bald wuͤrde ein ende gemacht haben koͤnnen/ wenn ſie nicht ihr herzunahende Geſpielſchafften beyderſeits in etwas geſcheuet hetten.","norm":"Wäre ihm auch wohl zu gleichmäßiger bestatigung Ihrer zu ihm tragenden imbrünstigen Liebesgewogenheit sonder allen Zweifel um den / in der Liebe erstarrten Hals gefallen / also gar / dass wohl keines unter diesen beiden des Herzens und Küssens so bald würde ein Ende gemacht haben können / wenn sie nicht ihr herzunahende Gespielschafften beiderseits in etwas gescheut hätten.","orig_tok":["Were","ihm","auch","wol","zu","gleichmaͤſſiger","beſtatigung","Jhrer","zu","ihm","tragenden","imbruͤnſtigen","Liebesgewogenheit","ſonder","allen","zweiffel","umb","den","/","in","der","Liebe","erſtarreten","Halß","gefallen","/","alſo","gar","/","daß","wol","keines","unter","dieſen","beyden","des","Hertzens","und","Kuͤſſens","ſo","bald","wuͤrde","ein","ende","gemacht","haben","koͤnnen","/","wenn","ſie","nicht","ihr","herzunahende","Geſpielſchafften","beyderſeits","in","etwas","geſcheuet","hetten","."],"norm_tok":["Wäre","ihm","auch","wohl","zu","gleichmäßiger","bestatigung","Ihrer","zu","ihm","tragenden","imbrünstigen","Liebesgewogenheit","sonder","allen","Zweifel","um","den","/","in","der","Liebe","erstarrten","Hals","gefallen","/","also","gar","/","dass","wohl","keines","unter","diesen","beiden","des","Herzens","und","Küssens","so","bald","würde","ein","Ende","gemacht","haben","können","/","wenn","sie","nicht","ihr","herzunahende","Gespielschafften","beiderseits","in","etwas","gescheut","hätten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,17],[18,20],[21,36],[37,48],[49,54],[55,57],[58,61],[62,71],[72,85],[86,103],[104,110],[111,116],[117,125],[126,129],[130,133],[133,134],[135,137],[138,141],[142,147],[148,159],[160,164],[165,173],[173,174],[175,179],[180,183],[183,184],[185,188],[189,192],[193,199],[200,205],[206,212],[213,219],[220,223],[224,232],[233,236],[237,245],[246,248],[249,253],[254,260],[261,264],[265,269],[270,277],[278,283],[284,291],[291,292],[293,297],[298,301],[302,307],[308,311],[312,324],[325,341],[342,353],[354,356],[357,362],[363,372],[373,379],[379,380]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,21],[22,35],[36,47],[48,53],[54,56],[57,60],[61,70],[71,83],[84,101],[102,108],[109,114],[115,122],[123,125],[126,129],[130,131],[132,134],[135,138],[139,144],[145,155],[156,160],[161,169],[170,171],[172,176],[177,180],[181,182],[183,187],[188,192],[193,199],[200,205],[206,212],[213,219],[220,223],[224,231],[232,235],[236,243],[244,246],[247,251],[252,257],[258,261],[262,266],[267,274],[275,280],[281,287],[288,289],[290,294],[295,298],[299,304],[305,308],[309,321],[322,338],[339,350],[351,353],[354,359],[360,368],[369,375],[375,376]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.597300052642822}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2417,"date":1666,"orig":"Endlich nach Verrichtung dieſes alles/ und allerſeits genugſamb verfertigten Liebesverpflichtungen hat der nunmehro doppelter Filamon alſo angefangen:","norm":"Endlich nach Verrichtung dieses alles / und allerseits genugsam verfertigten Liebesverpflichtungen hat der nunmehr doppelter Filamon also angefangen:","orig_tok":["Endlich","nach","Verrichtung","dieſes","alles","/","und","allerſeits","genugſamb","verfertigten","Liebesverpflichtungen","hat","der","nunmehro","doppelter","Filamon","alſo","angefangen",":"],"norm_tok":["Endlich","nach","Verrichtung","dieses","alles","/","und","allerseits","genugsam","verfertigten","Liebesverpflichtungen","hat","der","nunmehr","doppelter","Filamon","also","angefangen",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,24],[25,31],[32,37],[37,38],[39,42],[43,53],[54,63],[64,76],[77,98],[99,102],[103,106],[107,115],[116,125],[126,133],[134,138],[139,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,24],[25,31],[32,37],[38,39],[40,43],[44,54],[55,63],[64,76],[77,98],[99,102],[103,106],[107,114],[115,124],[125,132],[133,137],[138,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.251299858093262}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2418,"date":1666,"orig":"Jhr Edle Belliflora mein einiges Leben/ Jhr ſchoͤnſte Belliflora meines Hertzens einige Troͤſterin/ Jhr liebſte Belliflora aller meiner Schmertzen einige Linderunge/ Jhr/ ſage ich/ ſeyd die einige welche mich allein den helliſchẽ Furien/ als deren meine innerliche Geiſter ſchon zu dienen begunten/ gewaltſam entriſſen/ Jhr habt dem ſterbenden Filamon das halb verlohrne Leben wieder bracht:","norm":"Ihr Edle Belliflora mein einiges Leben / Ihr schönste Belliflora meines Herzens einige Trösterin / Ihr liebste Belliflora aller meiner Schmerzen einige Linderunge / Ihr / sage ich / seid die einige welche mich allein den helischen Furien / als deren meine innerliche Geister schon zu dienen begunten / gewaltsam entrissen / Ihr habt dem sterbenden Filamon das halb verlorene Leben wieder brachte:","orig_tok":["Jhr","Edle","Belliflora","mein","einiges","Leben","/","Jhr","ſchoͤnſte","Belliflora","meines","Hertzens","einige","Troͤſterin","/","Jhr","liebſte","Belliflora","aller","meiner","Schmertzen","einige","Linderunge","/","Jhr","/","ſage","ich","/","ſeyd","die","einige","welche","mich","allein","den","helliſchẽ","Furien","/","als","deren","meine","innerliche","Geiſter","ſchon","zu","dienen","begunten","/","gewaltſam","entriſſen","/","Jhr","habt","dem","ſterbenden","Filamon","das","halb","verlohrne","Leben","wieder","bracht",":"],"norm_tok":["Ihr","Edle","Belliflora","mein","einiges","Leben","/","Ihr","schönste","Belliflora","meines","Herzens","einige","Trösterin","/","Ihr","liebste","Belliflora","aller","meiner","Schmerzen","einige","Linderunge","/","Ihr","/","sage","ich","/","seid","die","einige","welche","mich","allein","den","helischen","Furien","/","als","deren","meine","innerliche","Geister","schon","zu","dienen","begunten","/","gewaltsam","entrissen","/","Ihr","habt","dem","sterbenden","Filamon","das","halb","verlorene","Leben","wieder","brachte",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,24],[25,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,53],[54,64],[65,71],[72,80],[81,87],[88,98],[98,99],[100,103],[104,111],[112,122],[123,128],[129,135],[136,146],[147,153],[154,164],[164,165],[166,169],[169,170],[171,175],[176,179],[179,180],[181,185],[186,189],[190,196],[197,203],[204,208],[209,215],[216,219],[220,230],[231,237],[237,238],[239,242],[243,248],[249,254],[255,265],[266,273],[274,279],[280,282],[283,289],[290,298],[298,299],[300,309],[310,319],[319,320],[321,324],[325,329],[330,333],[334,344],[345,352],[353,356],[357,361],[362,371],[372,377],[378,384],[385,391],[391,392]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,24],[25,32],[33,38],[39,40],[41,44],[45,53],[54,64],[65,71],[72,79],[80,86],[87,96],[97,98],[99,102],[103,110],[111,121],[122,127],[128,134],[135,144],[145,151],[152,162],[163,164],[165,168],[169,170],[171,175],[176,179],[180,181],[182,186],[187,190],[191,197],[198,204],[205,209],[210,216],[217,220],[221,230],[231,237],[238,239],[240,243],[244,249],[250,255],[256,266],[267,274],[275,280],[281,283],[284,290],[291,299],[300,301],[302,311],[312,321],[322,323],[324,327],[328,332],[333,336],[337,347],[348,355],[356,359],[360,364],[365,374],[375,380],[381,387],[388,395],[395,396]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.77869987487793}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2419,"date":1666,"orig":"Nun ſehe ich gleichſam den Himmel/ nach dem er ſein gewolktes Kleid abgeleget/ mit mir ſich freuen/ alle Baͤume dieſes mit mancherley Blumen und Freuden beguͤterten Waldes ſcheinen mir luſtiger als zuvor.","norm":"Nun sehe ich gleichsam den Himmel / nach dem er sein gewalktes Kleid abgelegt / mit mir sich freuen / alle Bäume dieses mit mancherlei Blumen und Freuden begüterten Waldes scheinen mir lustiger als zuvor.","orig_tok":["Nun","ſehe","ich","gleichſam","den","Himmel","/","nach","dem","er","ſein","gewolktes","Kleid","abgeleget","/","mit","mir","ſich","freuen","/","alle","Baͤume","dieſes","mit","mancherley","Blumen","und","Freuden","beguͤterten","Waldes","ſcheinen","mir","luſtiger","als","zuvor","."],"norm_tok":["Nun","sehe","ich","gleichsam","den","Himmel","/","nach","dem","er","sein","gewalktes","Kleid","abgelegt","/","mit","mir","sich","freuen","/","alle","Bäume","dieses","mit","mancherlei","Blumen","und","Freuden","begüterten","Waldes","scheinen","mir","lustiger","als","zuvor","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,26],[27,33],[33,34],[35,39],[40,43],[44,46],[47,51],[52,61],[62,67],[68,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,91],[92,98],[98,99],[100,104],[105,111],[112,118],[119,122],[123,133],[134,140],[141,144],[145,152],[153,164],[165,171],[172,180],[181,184],[185,193],[194,197],[198,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,22],[23,26],[27,33],[34,35],[36,40],[41,44],[45,47],[48,52],[53,62],[63,68],[69,77],[78,79],[80,83],[84,87],[88,92],[93,99],[100,101],[102,106],[107,112],[113,119],[120,123],[124,134],[135,141],[142,145],[146,153],[154,164],[165,171],[172,180],[181,184],[185,193],[194,197],[198,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.269599914550781}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2420,"date":1666,"orig":"Jn Summa alle Creaturen auf die ſich mein in Lieb verblendete Augen werffen/ ſcheinen mir/ als ob ſie wegen ihrer ſpan-neuen Freude vielfaͤltig froͤlich weren/ weſſen allen Jhr/ mein hertzliebſtes Kind und Edle Belliflora/ die einige rechtmeſſige Urſache und ſonſten keine zufinden.","norm":"In Summa alle Kreaturen auf die sich mein in Liebe verblendete Augen werfen / scheinen mir / als ob sie wegen ihrer span-neuen Freude vielfältig fröhlich wären / wessen allen Ihr / mein herzliebstes Kind und Edle Belliflora / die einige rechtmäßige Ursache und sonsten keine zu finden.","orig_tok":["Jn","Summa","alle","Creaturen","auf","die","ſich","mein","in","Lieb","verblendete","Augen","werffen","/","ſcheinen","mir","/","als","ob","ſie","wegen","ihrer","ſpan-neuen","Freude","vielfaͤltig","froͤlich","weren","/","weſſen","allen","Jhr","/","mein","hertzliebſtes","Kind","und","Edle","Belliflora","/","die","einige","rechtmeſſige","Urſache","und","ſonſten","keine","zufinden","."],"norm_tok":["In","Summa","alle","Kreaturen","auf","die","sich","mein","in","Liebe","verblendete","Augen","werfen","/","scheinen","mir","/","als","ob","sie","wegen","ihrer","span-neuen","Freude","vielfältig","fröhlich","wären","/","wessen","allen","Ihr","/","mein","herzliebstes","Kind","und","Edle","Belliflora","/","die","einige","rechtmäßige","Ursache","und","sonsten","keine","zu","finden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,41],[42,44],[45,49],[50,61],[62,67],[68,75],[75,76],[77,85],[86,89],[89,90],[91,94],[95,97],[98,101],[102,107],[108,113],[114,124],[125,131],[132,143],[144,152],[153,158],[158,159],[160,166],[167,172],[173,176],[176,177],[178,182],[183,196],[197,201],[202,205],[206,210],[211,221],[221,222],[223,226],[227,233],[234,246],[247,254],[255,258],[259,266],[267,272],[273,281],[281,282]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,23],[24,27],[28,31],[32,36],[37,41],[42,44],[45,50],[51,62],[63,68],[69,75],[76,77],[78,86],[87,90],[91,92],[93,96],[97,99],[100,103],[104,109],[110,115],[116,126],[127,133],[134,144],[145,153],[154,159],[160,161],[162,168],[169,174],[175,178],[179,180],[181,185],[186,198],[199,203],[204,207],[208,212],[213,223],[224,225],[226,229],[230,236],[237,248],[249,256],[257,260],[261,268],[269,274],[275,277],[278,284],[284,285]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[46,47],[47,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.094500064849853}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2421,"date":1666,"orig":"Hiermit ſie aber nochmals hertzend/ fuhr er ferner alſo fort:","norm":"Hiermit sie aber nochmals herzend / fuhr er ferner also fort:","orig_tok":["Hiermit","ſie","aber","nochmals","hertzend","/","fuhr","er","ferner","alſo","fort",":"],"norm_tok":["Hiermit","sie","aber","nochmals","herzend","/","fuhr","er","ferner","also","fort",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,25],[26,34],[34,35],[36,40],[41,43],[44,50],[51,55],[56,60],[60,61]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,25],[26,33],[34,35],[36,40],[41,43],[44,50],[51,55],[56,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.438899993896484}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2422,"date":1666,"orig":"Wie lange nun mein Liebſte/ wielang/ ſag ich/ ſeumen wir denn nun der Cypriſchen Koͤnigin und liebregierenden Venus ihr gewuͤnſchtes Opffer zu bringen/ und alſo die ſuͤſſe Liebesfruͤchte haͤuffig einzuſamlen?","norm":"Wie lange nun mein Liebste / wielang / sage ich / säumen wir denn nun der Zyprischen Königin und liebregierenden Venus ihr gewünschtes Opfer zu bringen / und also die süße Liebesfrüchte häufig einzusammeln?","orig_tok":["Wie","lange","nun","mein","Liebſte","/","wielang","/","ſag","ich","/","ſeumen","wir","denn","nun","der","Cypriſchen","Koͤnigin","und","liebregierenden","Venus","ihr","gewuͤnſchtes","Opffer","zu","bringen","/","und","alſo","die","ſuͤſſe","Liebesfruͤchte","haͤuffig","einzuſamlen","?"],"norm_tok":["Wie","lange","nun","mein","Liebste","/","wielang","/","sage","ich","/","säumen","wir","denn","nun","der","Zyprischen","Königin","und","liebregierenden","Venus","ihr","gewünschtes","Opfer","zu","bringen","/","und","also","die","süße","Liebesfrüchte","häufig","einzusammeln","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,26],[26,27],[28,35],[35,36],[37,40],[41,44],[44,45],[46,52],[53,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,80],[81,89],[90,93],[94,109],[110,115],[116,119],[120,132],[133,139],[140,142],[143,150],[150,151],[152,155],[156,160],[161,164],[165,171],[172,186],[187,195],[196,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,18],[19,26],[27,28],[29,36],[37,38],[39,43],[44,47],[48,49],[50,56],[57,60],[61,65],[66,69],[70,73],[74,84],[85,92],[93,96],[97,112],[113,118],[119,122],[123,134],[135,140],[141,143],[144,151],[152,153],[154,157],[158,162],[163,166],[167,171],[172,185],[186,192],[193,205],[205,206]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.759300231933594}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2423,"date":1666,"orig":"Mein hertzallerliebſter Filamon/ und meines Lebens einige Sonne antwortete/ ſo wol mit freundlichen umbfangen/ als Worten/ die Edele Belliflora:","norm":"Mein Herzallerliebster Filamon / und meines Lebens einige Sonne antwortete / so wohl mit freundlichen umfangen / als Worten / die Edle Belliflora:","orig_tok":["Mein","hertzallerliebſter","Filamon","/","und","meines","Lebens","einige","Sonne","antwortete","/","ſo","wol","mit","freundlichen","umbfangen","/","als","Worten","/","die","Edele","Belliflora",":"],"norm_tok":["Mein","Herzallerliebster","Filamon","/","und","meines","Lebens","einige","Sonne","antwortete","/","so","wohl","mit","freundlichen","umfangen","/","als","Worten","/","die","Edle","Belliflora",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,43],[44,50],[51,57],[58,63],[64,74],[74,75],[76,78],[79,82],[83,86],[87,99],[100,109],[109,110],[111,114],[115,121],[121,122],[123,126],[127,132],[133,143],[143,144]],"norm_spans":[[0,4],[5,22],[23,30],[31,32],[33,36],[37,43],[44,50],[51,57],[58,63],[64,74],[75,76],[77,79],[80,84],[85,88],[89,101],[102,110],[111,112],[113,116],[117,123],[124,125],[126,129],[130,134],[135,145],[145,146]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.509799957275391}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2424,"date":1666,"orig":"Jhr ſeid alleine derſelbige/ dem ſeine Dienerin das voͤllige Regiment Jhres Leibes/ Ja ihre gantz in Lieb arbeitende Seele uͤbergeben/ Euch iſt und wil die gantze Belliflora in Ehren anbefohlen ſeyn/ von euer Holdſeligkeit ſoll die Bellifloren in Ewigkeit weder Truͤb-noch Traurnuͤß/ noch eintziger Unfall einigerley weiſe abfuͤhren koͤnnen/ Bellifloren Seele ſol gegen meines hertzgeliebten Filamons Seele alſo und dergeſtalt in ſtandhaffter Treue erfunden werden/ daß auch alle Welt zweiffeln ſoll/ ob die Hertzens Liebe der Edelen Charicilien gegen Jhren gleichfals-verliebten Theagenes der meine zu gleichen.","norm":"Ihr seid alleine derselbige / dem seine Dienerin das völlige Regiment Ihres Leibes / Ja ihre ganz in Liebe arbeitende Seele übergeben / Euch ist und will die ganze Belliflora in Ehren anbefohlen sein / von euer Holdseligkeit soll die Bellifloren in Ewigkeit weder Trüb- noch Traurnüß / noch einziger Unfall Einigerlei weise abführen können / Bellifloren Seele soll gegen meines herzgeliebten Filamons Seele also und dergestalt in standhafter Treue erfunden werden / dass auch alle Welt zweifeln soll / ob die Herzens Liebe der Edlen Charicilien gegen Ihren gleichfals-verliebten Teagenese der meine zu gleichen.","orig_tok":["Jhr","ſeid","alleine","derſelbige","/","dem","ſeine","Dienerin","das","voͤllige","Regiment","Jhres","Leibes","/","Ja","ihre","gantz","in","Lieb","arbeitende","Seele","uͤbergeben","/","Euch","iſt","und","wil","die","gantze","Belliflora","in","Ehren","anbefohlen","ſeyn","/","von","euer","Holdſeligkeit","ſoll","die","Bellifloren","in","Ewigkeit","weder","Truͤb-","noch","Traurnuͤß","/","noch","eintziger","Unfall","einigerley","weiſe","abfuͤhren","koͤnnen","/","Bellifloren","Seele","ſol","gegen","meines","hertzgeliebten","Filamons","Seele","alſo","und","dergeſtalt","in","ſtandhaffter","Treue","erfunden","werden","/","daß","auch","alle","Welt","zweiffeln","ſoll","/","ob","die","Hertzens","Liebe","der","Edelen","Charicilien","gegen","Jhren","gleichfals-verliebten","Theagenes","der","meine","zu","gleichen","."],"norm_tok":["Ihr","seid","alleine","derselbige","/","dem","seine","Dienerin","das","völlige","Regiment","Ihres","Leibes","/","Ja","ihre","ganz","in","Liebe","arbeitende","Seele","übergeben","/","Euch","ist","und","will","die","ganze","Belliflora","in","Ehren","anbefohlen","sein","/","von","euer","Holdseligkeit","soll","die","Bellifloren","in","Ewigkeit","weder","Trüb-","noch","Traurnüß","/","noch","einziger","Unfall","Einigerlei","weise","abführen","können","/","Bellifloren","Seele","soll","gegen","meines","herzgeliebten","Filamons","Seele","also","und","dergestalt","in","standhafter","Treue","erfunden","werden","/","dass","auch","alle","Welt","zweifeln","soll","/","ob","die","Herzens","Liebe","der","Edlen","Charicilien","gegen","Ihren","gleichfals-verliebten","Teagenese","der","meine","zu","gleichen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,27],[27,28],[29,32],[33,38],[39,47],[48,51],[52,60],[61,69],[70,75],[76,82],[82,83],[84,86],[87,91],[92,97],[98,100],[101,105],[106,116],[117,122],[123,133],[133,134],[135,139],[140,143],[144,147],[148,151],[152,155],[156,162],[163,173],[174,176],[177,182],[183,193],[194,198],[198,199],[200,203],[204,208],[209,222],[223,227],[228,231],[232,243],[244,246],[247,255],[256,261],[262,268],[268,272],[273,282],[282,283],[284,288],[289,298],[299,305],[306,316],[317,322],[323,332],[333,340],[340,341],[342,353],[354,359],[360,363],[364,369],[370,376],[377,391],[392,400],[401,406],[407,411],[412,415],[416,426],[427,429],[430,442],[443,448],[449,457],[458,464],[464,465],[466,469],[470,474],[475,479],[480,484],[485,494],[495,499],[499,500],[501,503],[504,507],[508,516],[517,522],[523,526],[527,533],[534,545],[546,551],[552,557],[558,579],[580,589],[590,593],[594,599],[600,602],[603,611],[611,612]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,27],[28,29],[30,33],[34,39],[40,48],[49,52],[53,60],[61,69],[70,75],[76,82],[83,84],[85,87],[88,92],[93,97],[98,100],[101,106],[107,117],[118,123],[124,133],[134,135],[136,140],[141,144],[145,148],[149,153],[154,157],[158,163],[164,174],[175,177],[178,183],[184,194],[195,199],[200,201],[202,205],[206,210],[211,224],[225,229],[230,233],[234,245],[246,248],[249,257],[258,263],[264,269],[270,274],[275,283],[284,285],[286,290],[291,299],[300,306],[307,317],[318,323],[324,332],[333,339],[340,341],[342,353],[354,359],[360,364],[365,370],[371,377],[378,391],[392,400],[401,406],[407,411],[412,415],[416,426],[427,429],[430,441],[442,447],[448,456],[457,463],[464,465],[466,470],[471,475],[476,480],[481,485],[486,494],[495,499],[500,501],[502,504],[505,508],[509,516],[517,522],[523,526],[527,532],[533,544],[545,550],[551,556],[557,578],[579,588],[589,592],[593,598],[599,601],[602,610],[610,611]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.88040018081665}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2425,"date":1666,"orig":"Eure Belliflora ſoll nunmehr der ander Tugendhaffte Schaͤfer Filamon ſelbſten befunden werden.","norm":"Eure Belliflora soll nunmehr der ander tugendhafte Schäfer Filamon selbst befunden werden.","orig_tok":["Eure","Belliflora","ſoll","nunmehr","der","ander","Tugendhaffte","Schaͤfer","Filamon","ſelbſten","befunden","werden","."],"norm_tok":["Eure","Belliflora","soll","nunmehr","der","ander","tugendhafte","Schäfer","Filamon","selbst","befunden","werden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,38],[39,51],[52,60],[61,68],[69,77],[78,86],[87,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,38],[39,50],[51,58],[59,66],[67,73],[74,82],[83,89],[89,90]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.051300048828125}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2426,"date":1666,"orig":"Kan derowegen auch Belliflora mit nichts anders auf ihres Filamons hocherfreuliche gehabte Worte ſich erklaͤren/ als daß ſie dieſes alles in allen ſeinen ſelbſt eigenen Willen und Ehren unterthaͤnigſt wil heimgeſtellet haben.","norm":"Kann derowegen auch Belliflora mit nichts anders auf ihres Filamons hocherfreuliche gehabte Worte sich erklären / als dass sie dieses alles in allen seinen selbst eigenen Willen und Ehren untertänigst will heimgestellt haben.","orig_tok":["Kan","derowegen","auch","Belliflora","mit","nichts","anders","auf","ihres","Filamons","hocherfreuliche","gehabte","Worte","ſich","erklaͤren","/","als","daß","ſie","dieſes","alles","in","allen","ſeinen","ſelbſt","eigenen","Willen","und","Ehren","unterthaͤnigſt","wil","heimgeſtellet","haben","."],"norm_tok":["Kann","derowegen","auch","Belliflora","mit","nichts","anders","auf","ihres","Filamons","hocherfreuliche","gehabte","Worte","sich","erklären","/","als","dass","sie","dieses","alles","in","allen","seinen","selbst","eigenen","Willen","und","Ehren","untertänigst","will","heimgestellt","haben","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[19,29],[30,33],[34,40],[41,47],[48,51],[52,57],[58,66],[67,82],[83,90],[91,96],[97,101],[102,111],[111,112],[113,116],[117,120],[121,124],[125,131],[132,137],[138,140],[141,146],[147,153],[154,160],[161,168],[169,175],[176,179],[180,185],[186,200],[201,204],[205,218],[219,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,19],[20,30],[31,34],[35,41],[42,48],[49,52],[53,58],[59,67],[68,83],[84,91],[92,97],[98,102],[103,111],[112,113],[114,117],[118,122],[123,126],[127,133],[134,139],[140,142],[143,148],[149,155],[156,162],[163,170],[171,177],[178,181],[182,187],[188,200],[201,205],[206,218],[219,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.313099861145019}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2427,"date":1666,"orig":"Drauf hat der Edler Filamon vor gut angeſehen/ (ja die hrennende Liebe wolte es nicht laͤnger zulaſſen) daß die Opfferung noch deſſelben Tages geſchehen moͤchte/ und nachdem die Edele Belliflora Jhr ſolches auch gefallen laſſen/ ſindt ſie mit ſampt der Geſellſchafft wiederumb allgemachſamb auß dem Walde herauß ſpatziret/ da der verliebte Filamon faſt kein Auge von ſeiner jetzt verlobten Bellifloren holdſeligen Angeſicht abgewand/ woran es den auch gleichfals die nunmehr verlobte Schaͤferinn keines weges hat erwinden laſſen.","norm":"Drauf hat der Edler Filamon vor gut angesehen / (ja die hrennende Liebe wollte es nicht länger zulassen) dass die Opferung noch desselben Tages geschehen möchte / und nachdem die Edle Belliflora Ihr solches auch gefallen lassen / sind sie mit samt der Gesellschaft wiederum allgemachsamb aus dem Walde heraus spazieret / da der verliebte Filamon fast kein Auge von seiner jetzt verlobten Bellifloren holdseligen Angesicht abgewandt / woran es den auch gleichfalls die nunmehr verlobte Schäferin keines Weges hat erwinden lassen.","orig_tok":["Drauf","hat","der","Edler","Filamon","vor","gut","angeſehen","/","(","ja","die","hrennende","Liebe","wolte","es","nicht","laͤnger","zulaſſen",")","daß","die","Opfferung","noch","deſſelben","Tages","geſchehen","moͤchte","/","und","nachdem","die","Edele","Belliflora","Jhr","ſolches","auch","gefallen","laſſen","/","ſindt","ſie","mit","ſampt","der","Geſellſchafft","wiederumb","allgemachſamb","auß","dem","Walde","herauß","ſpatziret","/","da","der","verliebte","Filamon","faſt","kein","Auge","von","ſeiner","jetzt","verlobten","Bellifloren","holdſeligen","Angeſicht","abgewand","/","woran","es","den","auch","gleichfals","die","nunmehr","verlobte","Schaͤferinn","keines","weges","hat","erwinden","laſſen","."],"norm_tok":["Drauf","hat","der","Edler","Filamon","vor","gut","angesehen","/","(","ja","die","hrennende","Liebe","wollte","es","nicht","länger","zulassen",")","dass","die","Opferung","noch","desselben","Tages","geschehen","möchte","/","und","nachdem","die","Edle","Belliflora","Ihr","solches","auch","gefallen","lassen","/","sind","sie","mit","samt","der","Gesellschaft","wiederum","allgemachsamb","aus","dem","Walde","heraus","spazieret","/","da","der","verliebte","Filamon","fast","kein","Auge","von","seiner","jetzt","verlobten","Bellifloren","holdseligen","Angesicht","abgewandt","/","woran","es","den","auch","gleichfalls","die","nunmehr","verlobte","Schäferin","keines","Weges","hat","erwinden","lassen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,27],[28,31],[32,35],[36,45],[45,46],[47,48],[48,50],[51,54],[55,64],[65,70],[71,76],[77,79],[80,85],[86,93],[94,102],[102,103],[104,107],[108,111],[112,121],[122,126],[127,136],[137,142],[143,152],[153,160],[160,161],[162,165],[166,173],[174,177],[178,183],[184,194],[195,198],[199,206],[207,211],[212,220],[221,227],[227,228],[229,234],[235,238],[239,242],[243,248],[249,252],[253,266],[267,276],[277,290],[291,294],[295,298],[299,304],[305,311],[312,321],[321,322],[323,325],[326,329],[330,339],[340,347],[348,352],[353,357],[358,362],[363,366],[367,373],[374,379],[380,389],[390,401],[402,413],[414,423],[424,432],[432,433],[434,439],[440,442],[443,446],[447,451],[452,462],[463,466],[467,474],[475,483],[484,495],[496,502],[503,508],[509,512],[513,521],[522,528],[528,529]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,19],[20,27],[28,31],[32,35],[36,45],[46,47],[48,49],[49,51],[52,55],[56,65],[66,71],[72,78],[79,81],[82,87],[88,94],[95,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,122],[123,127],[128,137],[138,143],[144,153],[154,160],[161,162],[163,166],[167,174],[175,178],[179,183],[184,194],[195,198],[199,206],[207,211],[212,220],[221,227],[228,229],[230,234],[235,238],[239,242],[243,247],[248,251],[252,264],[265,273],[274,287],[288,291],[292,295],[296,301],[302,308],[309,318],[319,320],[321,323],[324,327],[328,337],[338,345],[346,350],[351,355],[356,360],[361,364],[365,371],[372,377],[378,387],[388,399],[400,411],[412,421],[422,431],[432,433],[434,439],[440,442],[443,446],[447,451],[452,463],[464,467],[468,475],[476,484],[485,494],[495,501],[502,507],[508,511],[512,520],[521,527],[527,528]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.695000171661377}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2428,"date":1666,"orig":"Nach dem ſie aber gefraget/ warumd er ſie faſt unverwenndlich alſo anſehe/ hat er Jhr eine ſolche Antwort ertheilet:","norm":"Nachdem sie aber gefragt / warumd er sie fast unverwenndlich also ansehe / hat er Ihr eine solche Antwort erteilet:","orig_tok":["Nach","dem","ſie","aber","gefraget","/","warumd","er","ſie","faſt","unverwenndlich","alſo","anſehe","/","hat","er","Jhr","eine","ſolche","Antwort","ertheilet",":"],"norm_tok":["Nachdem","sie","aber","gefragt","/","warumd","er","sie","fast","unverwenndlich","also","ansehe","/","hat","er","Ihr","eine","solche","Antwort","erteilet",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,17],[18,26],[26,27],[28,34],[35,37],[38,41],[42,46],[47,61],[62,66],[67,73],[73,74],[75,78],[79,81],[82,85],[86,90],[91,97],[98,105],[106,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,26],[27,33],[34,36],[37,40],[41,45],[46,60],[61,65],[66,72],[73,74],[75,78],[79,81],[82,85],[86,90],[91,97],[98,105],[106,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,0],[2,1],[3,2],[4,3],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.007100105285644}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2429,"date":1666,"orig":"Metn liebſtes Kind/ ich erinnere mich eines Dactiliſchen Sonnets/ welches ich vergangene Zeit einmals geſetzet/ da Jch gaͤntzlich in den Gedanken bin geſtanden/ daß Cupido ſeinen Sitz in euren Augen hette/ weil ich allezeit nach euren Anſchauen groſſe Liebes-Flammen in meinem Hertzen verſpuͤrete.","norm":"Metn liebstes Kind / ich erinnere mich eines Dactilischen Sonetts / welches ich vergangene Zeit einmals gesetzt / da Ich gänzlich in den Gedanken bin gestanden / dass Cupido seinen Sitz in euren Augen hätte / weil ich allezeit nach euren Anschauen große Liebesflammen in meinem Herzen verspürte.","orig_tok":["Metn","liebſtes","Kind","/","ich","erinnere","mich","eines","Dactiliſchen","Sonnets","/","welches","ich","vergangene","Zeit","einmals","geſetzet","/","da","Jch","gaͤntzlich","in","den","Gedanken","bin","geſtanden","/","daß","Cupido","ſeinen","Sitz","in","euren","Augen","hette","/","weil","ich","allezeit","nach","euren","Anſchauen","groſſe","Liebes-Flammen","in","meinem","Hertzen","verſpuͤrete","."],"norm_tok":["Metn","liebstes","Kind","/","ich","erinnere","mich","eines","Dactilischen","Sonetts","/","welches","ich","vergangene","Zeit","einmals","gesetzt","/","da","Ich","gänzlich","in","den","Gedanken","bin","gestanden","/","dass","Cupido","seinen","Sitz","in","euren","Augen","hätte","/","weil","ich","allezeit","nach","euren","Anschauen","große","Liebesflammen","in","meinem","Herzen","verspürte","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,18],[18,19],[20,23],[24,32],[33,37],[38,43],[44,56],[57,64],[64,65],[66,73],[74,77],[78,88],[89,93],[94,101],[102,110],[110,111],[112,114],[115,118],[119,129],[130,132],[133,136],[137,145],[146,149],[150,159],[159,160],[161,164],[165,171],[172,178],[179,183],[184,186],[187,192],[193,198],[199,204],[204,205],[206,210],[211,214],[215,223],[224,228],[229,234],[235,244],[245,251],[252,266],[267,269],[270,276],[277,284],[285,296],[296,297]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,18],[19,20],[21,24],[25,33],[34,38],[39,44],[45,57],[58,65],[66,67],[68,75],[76,79],[80,90],[91,95],[96,103],[104,111],[112,113],[114,116],[117,120],[121,129],[130,132],[133,136],[137,145],[146,149],[150,159],[160,161],[162,166],[167,173],[174,180],[181,185],[186,188],[189,194],[195,200],[201,206],[207,208],[209,213],[214,217],[218,226],[227,231],[232,237],[238,247],[248,253],[254,267],[268,270],[271,277],[278,284],[285,294],[294,295]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.670599937438965}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2430,"date":1666,"orig":"Ja/ Edele und aller Tugendhaffte Belliflora/ Jch moͤchte wol noch einmal ſagen/ daß Cupido mit ſeinen Pfeilen und Venus mit ihren Liebes-Flammen in euren ſchoͤnen und helleuchtenden Augelein ihren Sitz haͤtten/ ſintemal die flammende Straalen eurer Sternlein mich mit ihrer uͤber menſchlichen Frenndlichkeit der maſſen verblendet und getroffen/ daß ich auch offt nicht gewuſt/ ob ich bey mir ſelbſten/ oder ob mir etzliche Sinnen von ſelbigen abgeraubet worden.","norm":"Ja / Edle und aller Tugendhafte Belliflora / Ich möchte wohl noch einmal sagen / dass Cupido mit seinen Pfeilen und Venus mit ihren Liebesflammen in euren schönen und hellleuchtenden Augelein ihren Sitz hätten / sintemal die flammende Strahlen eurer Sternlein mich mit ihrer über menschlichen Frenndlichkeit der Maßen verblendet und getroffen / dass ich auch oft nicht gewusst / ob ich bei mir selbst / oder ob mir etliche Sinnen von selbigen abgeraubt worden.","orig_tok":["Ja","/","Edele","und","aller","Tugendhaffte","Belliflora","/","Jch","moͤchte","wol","noch","einmal","ſagen","/","daß","Cupido","mit","ſeinen","Pfeilen","und","Venus","mit","ihren","Liebes-Flammen","in","euren","ſchoͤnen","und","helleuchtenden","Augelein","ihren","Sitz","haͤtten","/","ſintemal","die","flammende","Straalen","eurer","Sternlein","mich","mit","ihrer","uͤber","menſchlichen","Frenndlichkeit","der","maſſen","verblendet","und","getroffen","/","daß","ich","auch","offt","nicht","gewuſt","/","ob","ich","bey","mir","ſelbſten","/","oder","ob","mir","etzliche","Sinnen","von","ſelbigen","abgeraubet","worden","."],"norm_tok":["Ja","/","Edle","und","aller","Tugendhafte","Belliflora","/","Ich","möchte","wohl","noch","einmal","sagen","/","dass","Cupido","mit","seinen","Pfeilen","und","Venus","mit","ihren","Liebesflammen","in","euren","schönen","und","hellleuchtenden","Augelein","ihren","Sitz","hätten","/","sintemal","die","flammende","Strahlen","eurer","Sternlein","mich","mit","ihrer","über","menschlichen","Frenndlichkeit","der","Maßen","verblendet","und","getroffen","/","dass","ich","auch","oft","nicht","gewusst","/","ob","ich","bei","mir","selbst","/","oder","ob","mir","etliche","Sinnen","von","selbigen","abgeraubt","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,9],[10,13],[14,19],[20,32],[33,43],[43,44],[45,48],[49,56],[57,60],[61,65],[66,72],[73,78],[78,79],[80,83],[84,90],[91,94],[95,101],[102,109],[110,113],[114,119],[120,123],[124,129],[130,144],[145,147],[148,153],[154,162],[163,166],[167,181],[182,190],[191,196],[197,201],[202,209],[209,210],[211,219],[220,223],[224,233],[234,242],[243,248],[249,258],[259,263],[264,267],[268,273],[274,279],[280,292],[293,307],[308,311],[312,318],[319,329],[330,333],[334,343],[343,344],[345,348],[349,352],[353,357],[358,362],[363,368],[369,375],[375,376],[377,379],[380,383],[384,387],[388,391],[392,400],[400,401],[402,406],[407,409],[410,413],[414,422],[423,429],[430,433],[434,442],[443,453],[454,460],[460,461]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[5,9],[10,13],[14,19],[20,31],[32,42],[43,44],[45,48],[49,55],[56,60],[61,65],[66,72],[73,78],[79,80],[81,85],[86,92],[93,96],[97,103],[104,111],[112,115],[116,121],[122,125],[126,131],[132,145],[146,148],[149,154],[155,162],[163,166],[167,182],[183,191],[192,197],[198,202],[203,209],[210,211],[212,220],[221,224],[225,234],[235,243],[244,249],[250,259],[260,264],[265,268],[269,274],[275,279],[280,292],[293,307],[308,311],[312,317],[318,328],[329,332],[333,342],[343,344],[345,349],[350,353],[354,358],[359,362],[363,368],[369,376],[377,378],[379,381],[382,385],[386,389],[390,393],[394,400],[401,402],[403,407],[408,410],[411,414],[415,422],[423,429],[430,433],[434,442],[443,452],[453,459],[459,460]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.506800174713135}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2431,"date":1666,"orig":"Worauf die Edele Belliflora geliebaͤugelt mit halb roͤthlichen Angeſichte/ und laͤchelden Muͤndelein ihn von der Seyten angeſehen/ und geſagt:","norm":"Worauf die Edle Belliflora geliebäugelt mit halb rötlichen Angesichte / und lächelten Mündelein ihn von der Seiten angesehen / und gesagt:","orig_tok":["Worauf","die","Edele","Belliflora","geliebaͤugelt","mit","halb","roͤthlichen","Angeſichte","/","und","laͤchelden","Muͤndelein","ihn","von","der","Seyten","angeſehen","/","und","geſagt",":"],"norm_tok":["Worauf","die","Edle","Belliflora","geliebäugelt","mit","halb","rötlichen","Angesichte","/","und","lächelten","Mündelein","ihn","von","der","Seiten","angesehen","/","und","gesagt",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,27],[28,41],[42,45],[46,50],[51,62],[63,73],[73,74],[75,78],[79,89],[90,100],[101,104],[105,108],[109,112],[113,119],[120,129],[129,130],[131,134],[135,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,26],[27,39],[40,43],[44,48],[49,58],[59,69],[70,71],[72,75],[76,85],[86,95],[96,99],[100,103],[104,107],[108,114],[115,124],[125,126],[127,130],[131,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.59499979019165}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2432,"date":1666,"orig":"Welch ein ſeltzame Erfindung iſt das/ mein Edeler Filamon/ das Sonnet haͤtte ich wol luſt anzuhoͤren/ wenn es eure Gunſten nicht beſchwerlich kommen wolte/ ſolches zu erzehlen.","norm":"Welch ein seltsame Erfindung ist das / mein Edeler Filamon / das Sonett hätte ich wohl Lust anzuhören / wenn es eure Gunsten nicht beschwerlich kommen wollte / solches zu erzählen.","orig_tok":["Welch","ein","ſeltzame","Erfindung","iſt","das","/","mein","Edeler","Filamon","/","das","Sonnet","haͤtte","ich","wol","luſt","anzuhoͤren","/","wenn","es","eure","Gunſten","nicht","beſchwerlich","kommen","wolte","/","ſolches","zu","erzehlen","."],"norm_tok":["Welch","ein","seltsame","Erfindung","ist","das","/","mein","Edeler","Filamon","/","das","Sonett","hätte","ich","wohl","Lust","anzuhören","/","wenn","es","eure","Gunsten","nicht","beschwerlich","kommen","wollte","/","solches","zu","erzählen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,28],[29,32],[33,36],[36,37],[38,42],[43,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,69],[70,76],[77,80],[81,84],[85,89],[90,100],[100,101],[102,106],[107,109],[110,114],[115,122],[123,128],[129,141],[142,148],[149,154],[154,155],[156,163],[164,166],[167,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,28],[29,32],[33,36],[37,38],[39,43],[44,50],[51,58],[59,60],[61,64],[65,71],[72,77],[78,81],[82,86],[87,91],[92,101],[102,103],[104,108],[109,111],[112,116],[117,124],[125,130],[131,143],[144,150],[151,157],[158,159],[160,167],[168,170],[171,179],[179,180]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.683000087738037}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2433,"date":1666,"orig":"Worauf der verliebte Filamon/ als der Jhr gantz und gar verpflicht/ ſolches zu gefallen hergeſaget/ mit nachfolgenden Dactyliſchen Worten:","norm":"Worauf der verliebte Filamon / als der Ihr ganz und gar verpflichte / solches zu gefallen hergesagt / mit nachfolgenden Daktylischen Worten:","orig_tok":["Worauf","der","verliebte","Filamon","/","als","der","Jhr","gantz","und","gar","verpflicht","/","ſolches","zu","gefallen","hergeſaget","/","mit","nachfolgenden","Dactyliſchen","Worten",":"],"norm_tok":["Worauf","der","verliebte","Filamon","/","als","der","Ihr","ganz","und","gar","verpflichte","/","solches","zu","gefallen","hergesagt","/","mit","nachfolgenden","Daktylischen","Worten",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[21,28],[28,29],[30,33],[34,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,55],[56,66],[66,67],[68,75],[76,78],[79,87],[88,98],[98,99],[100,103],[104,117],[118,130],[131,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,20],[21,28],[29,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,55],[56,67],[68,69],[70,77],[78,80],[81,89],[90,99],[100,101],[102,105],[106,119],[120,132],[133,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.212800025939941}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2434,"date":1666,"orig":"Solſtu Cupido im Himmels-Ban ſitzen Unter der Goͤtter unſterblichen Schaar/ Sol ich das glaͤuben?","norm":"Sollst du Cupido im Himmels-Ban sitzen unter der Götter unsterblichen Schar / Soll ich das glauben?","orig_tok":["Solſtu","Cupido","im","Himmels-Ban","ſitzen","Unter","der","Goͤtter","unſterblichen","Schaar","/","Sol","ich","das","glaͤuben","?"],"norm_tok":["Sollst","du","Cupido","im","Himmels-Ban","sitzen","unter","der","Götter","unsterblichen","Schar","/","Soll","ich","das","glauben","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,16],[17,28],[29,35],[36,41],[42,45],[46,53],[54,67],[68,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,87],[88,96],[96,97]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,16],[17,19],[20,31],[32,38],[39,44],[45,48],[49,55],[56,69],[70,75],[76,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,98],[98,99]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.546500205993652}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2435,"date":1666,"orig":"es iſt ja nicht war.","norm":"es ist ja nicht war.","orig_tok":["es","iſt","ja","nicht","war","."],"norm_tok":["es","ist","ja","nicht","war","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,15],[16,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,15],[16,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.448400020599365}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2436,"date":1666,"orig":"Sitzeſtu nicht mit dem Bogen und Spitzen/ Welche mit Liebe die Hertzen erhitzen/ (Wie ich befunden mit groſſer Gefahr)","norm":"Sitzest nicht mit dem Bogen und Spitzen / Welche mit Liebe die Herzen erhitzen / (Wie ich befunden mit großer Gefahr)","orig_tok":["Sitzeſtu","nicht","mit","dem","Bogen","und","Spitzen","/","Welche","mit","Liebe","die","Hertzen","erhitzen","/","(","Wie","ich","befunden","mit","groſſer","Gefahr",")"],"norm_tok":["Sitzest","nicht","mit","dem","Bogen","und","Spitzen","/","Welche","mit","Liebe","die","Herzen","erhitzen","/","(","Wie","ich","befunden","mit","großer","Gefahr",")"],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,32],[33,40],[40,41],[42,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,70],[71,79],[79,80],[81,82],[82,85],[86,89],[90,98],[99,102],[103,110],[111,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,17],[18,21],[22,27],[28,31],[32,39],[40,41],[42,48],[49,52],[53,58],[59,62],[63,69],[70,78],[79,80],[81,82],[82,85],[86,89],[90,98],[99,102],[103,109],[110,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.502500057220459}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2437,"date":1666,"orig":"Jn der Bellifloren Aeugelein-Paar/ Welche der Sonnen gleich glaͤntzen und blitzen?","norm":"In der Bellifloren Äuglein-Paar / Welche der Sonnen gleich glänzen und blitzen?","orig_tok":["Jn","der","Bellifloren","Aeugelein-Paar","/","Welche","der","Sonnen","gleich","glaͤntzen","und","blitzen","?"],"norm_tok":["In","der","Bellifloren","Äuglein-Paar","/","Welche","der","Sonnen","gleich","glänzen","und","blitzen","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,33],[33,34],[35,41],[42,45],[46,52],[53,59],[60,69],[70,73],[74,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,31],[32,33],[34,40],[41,44],[45,51],[52,58],[59,66],[67,70],[71,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.185400009155273}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2438,"date":1666,"orig":"So es nicht wahr iſt wie kommet es dann Wenn mich Belliflora blikket nur an/ Daß ich dann allezeit werde geſchoſſen?","norm":"So es nicht wahr ist wie kommet es dann Wenn mich Belliflora blicket nur an / Dass ich dann allezeit werde geschossen?","orig_tok":["So","es","nicht","wahr","iſt","wie","kommet","es","dann","Wenn","mich","Belliflora","blikket","nur","an","/","Daß","ich","dann","allezeit","werde","geſchoſſen","?"],"norm_tok":["So","es","nicht","wahr","ist","wie","kommet","es","dann","Wenn","mich","Belliflora","blicket","nur","an","/","Dass","ich","dann","allezeit","werde","geschossen","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,34],[35,39],[40,44],[45,49],[50,60],[61,68],[69,72],[73,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,89],[90,98],[99,104],[105,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,34],[35,39],[40,44],[45,49],[50,60],[61,68],[69,72],[73,75],[76,77],[78,82],[83,86],[87,91],[92,100],[101,106],[107,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.312900066375732}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2439,"date":1666,"orig":"Zwar in dem Himmel wol goͤttlich du biſt.","norm":"Zwar in dem Himmel wohl göttlich du bist.","orig_tok":["Zwar","in","dem","Himmel","wol","goͤttlich","du","biſt","."],"norm_tok":["Zwar","in","dem","Himmel","wohl","göttlich","du","bist","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,32],[33,35],[36,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,32],[33,35],[36,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.036099910736084}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2440,"date":1666,"orig":"Jn ihren Aeugelein aber die Liſt Menſchen zu fallen/ iſt ſtetes verſchloſſen.","norm":"In ihren Äuglein aber die List Menschen zu fallen / ist stetes verschlossen.","orig_tok":["Jn","ihren","Aeugelein","aber","die","Liſt","Menſchen","zu","fallen","/","iſt","ſtetes","verſchloſſen","."],"norm_tok":["In","ihren","Äuglein","aber","die","List","Menschen","zu","fallen","/","ist","stetes","verschlossen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,18],[19,23],[24,27],[28,32],[33,41],[42,44],[45,51],[51,52],[53,56],[57,63],[64,76],[76,77]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,16],[17,21],[22,25],[26,30],[31,39],[40,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,62],[63,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.885799884796143}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2441,"date":1666,"orig":"Mit geendigten Sonnet ſind ſie gleich vor dem Wald/ wo des Edlen Filamons Huͤrten-Knaben gleich mit den Schafen getrieben/ wiederumb troͤſtlicher als zuvor vielleicht mag geſchehen ſeyn/ angelanget/ da ſie beyderſeits/ weil doch die Mittagsruhe verhanden/ ihre Schaͤfflein den Huͤrten- Knaben und Unter-Schaͤfferinnen anbefohlen/ ſie aber haben ſich in ihre ſchoͤn ausgebaute und in dem Walde gegenuͤber gelegene Schaͤfferey begeben/ da der Edele Filamon ſich geſetzet/ und alſo an die gantze Adeliche Schaͤffer-geſellſchafft zu ſchreiben angefangen:","norm":"Mit geendigten Sonett sind sie gleich vor dem Wald / wo des Edlen Filamons Hirtenknaben gleich mit den Schafen getrieben / wiederum tröstlicher als zuvor vielleicht mag geschehen sein / angelanget / da sie beiderseits / weil doch die Mittagsruhe vorhanden / ihre Schäflein den Hürten-Knaben und Unter-Schäferinnen anbefohlen / sie aber haben sich in ihre schön ausgebaute und in dem Walde gegenüber gelegene Schäferei begeben / da der Edle Filamon sich gesetzt / und also an die ganze adelige Schäfer-Gesellschaft zu schreiben angefangen:","orig_tok":["Mit","geendigten","Sonnet","ſind","ſie","gleich","vor","dem","Wald","/","wo","des","Edlen","Filamons","Huͤrten-Knaben","gleich","mit","den","Schafen","getrieben","/","wiederumb","troͤſtlicher","als","zuvor","vielleicht","mag","geſchehen","ſeyn","/","angelanget","/","da","ſie","beyderſeits","/","weil","doch","die","Mittagsruhe","verhanden","/","ihre","Schaͤfflein","den","Huͤrten-","Knaben","und","Unter-Schaͤfferinnen","anbefohlen","/","ſie","aber","haben","ſich","in","ihre","ſchoͤn","ausgebaute","und","in","dem","Walde","gegenuͤber","gelegene","Schaͤfferey","begeben","/","da","der","Edele","Filamon","ſich","geſetzet","/","und","alſo","an","die","gantze","Adeliche","Schaͤffer-geſellſchafft","zu","ſchreiben","angefangen",":"],"norm_tok":["Mit","geendigten","Sonett","sind","sie","gleich","vor","dem","Wald","/","wo","des","Edlen","Filamons","Hirtenknaben","gleich","mit","den","Schafen","getrieben","/","wiederum","tröstlicher","als","zuvor","vielleicht","mag","geschehen","sein","/","angelanget","/","da","sie","beiderseits","/","weil","doch","die","Mittagsruhe","vorhanden","/","ihre","Schäflein","den","Hürten-Knaben","und","Unter-Schäferinnen","anbefohlen","/","sie","aber","haben","sich","in","ihre","schön","ausgebaute","und","in","dem","Walde","gegenüber","gelegene","Schäferei","begeben","/","da","der","Edle","Filamon","sich","gesetzt","/","und","also","an","die","ganze","adelige","Schäfer-Gesellschaft","zu","schreiben","angefangen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,45],[46,50],[50,51],[52,54],[55,58],[59,64],[65,73],[74,88],[89,95],[96,99],[100,103],[104,111],[112,121],[121,122],[123,132],[133,145],[146,149],[150,155],[156,166],[167,170],[171,180],[181,185],[185,186],[187,197],[197,198],[199,201],[202,205],[206,217],[217,218],[219,223],[224,228],[229,232],[233,244],[245,254],[254,255],[256,260],[261,272],[273,276],[277,285],[286,292],[293,296],[297,317],[318,328],[328,329],[330,333],[334,338],[339,344],[345,349],[350,352],[353,357],[358,364],[365,375],[376,379],[380,382],[383,386],[387,392],[393,403],[404,412],[413,424],[425,432],[432,433],[434,436],[437,440],[441,446],[447,454],[455,459],[460,468],[468,469],[470,473],[474,478],[479,481],[482,485],[486,492],[493,501],[502,525],[526,528],[529,538],[539,549],[549,550]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,21],[22,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,45],[46,50],[51,52],[53,55],[56,59],[60,65],[66,74],[75,87],[88,94],[95,98],[99,102],[103,110],[111,120],[121,122],[123,131],[132,143],[144,147],[148,153],[154,164],[165,168],[169,178],[179,183],[184,185],[186,196],[197,198],[199,201],[202,205],[206,217],[218,219],[220,224],[225,229],[230,233],[234,245],[246,255],[256,257],[258,262],[263,272],[273,276],[277,290],[291,294],[295,313],[314,324],[325,326],[327,330],[331,335],[336,341],[342,346],[347,349],[350,354],[355,360],[361,371],[372,375],[376,378],[379,382],[383,388],[389,398],[399,407],[408,417],[418,425],[426,427],[428,430],[431,434],[435,439],[440,447],[448,452],[453,460],[461,462],[463,466],[467,471],[472,474],[475,478],[479,484],[485,492],[493,513],[514,516],[517,526],[527,537],[537,538]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.981200218200684}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2442,"date":1666,"orig":"Wol Edele und Hochverſtaͤndige Schaͤffer/ und Hoch adeliche Tugendreiche Schaͤfferinnen/ Euer Wol Edl. Gunſt. kan aus ſonderlicher erheblicher Urſachen/ in Betrachtung auch meiner Pflicht-ſchuldigkeit/ nicht vorent halten/ was maſſen die Zeit hero Jch gegen die Hochadeliche und mit vielen Tugenden begabte Schaͤfferin Belliflora/ ohn einige geoffenbarte Gegenliebe/ eine geraume Zeit hero/ hertzlich bin verliebet geweſen.","norm":"Wohl Edle und Hochverständige Schäffer / und Hoch adelige Tugendreiche Schäferinnen / Euer Wohl Edl. Gunst . kann aus sonderlicher erheblicher Ursachen / in Betrachtung auch meiner Pflichtschuldigkeit / nicht vorent halten / was maßen die Zeit her Ich gegen die Hochadelige und mit vielen Tugenden begabte Schäferin Belliflora / ohne einige offenbarte Gegenliebe / eine geraume Zeit her / herzlich bin verliebet gewesen.","orig_tok":["Wol","Edele","und","Hochverſtaͤndige","Schaͤffer","/","und","Hoch","adeliche","Tugendreiche","Schaͤfferinnen","/","Euer","Wol","Edl.","Gunſt",".","kan","aus","ſonderlicher","erheblicher","Urſachen","/","in","Betrachtung","auch","meiner","Pflicht-ſchuldigkeit","/","nicht","vorent","halten","/","was","maſſen","die","Zeit","hero","Jch","gegen","die","Hochadeliche","und","mit","vielen","Tugenden","begabte","Schaͤfferin","Belliflora","/","ohn","einige","geoffenbarte","Gegenliebe","/","eine","geraume","Zeit","hero","/","hertzlich","bin","verliebet","geweſen","."],"norm_tok":["Wohl","Edle","und","Hochverständige","Schäffer","/","und","Hoch","adelige","Tugendreiche","Schäferinnen","/","Euer","Wohl","Edl",".","Gunst",".","kann","aus","sonderlicher","erheblicher","Ursachen","/","in","Betrachtung","auch","meiner","Pflichtschuldigkeit","/","nicht","vorent","halten","/","was","maßen","die","Zeit","her","Ich","gegen","die","Hochadelige","und","mit","vielen","Tugenden","begabte","Schäferin","Belliflora","/","ohne","einige","offenbarte","Gegenliebe","/","eine","geraume","Zeit","her","/","herzlich","bin","verliebet","gewesen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,30],[31,40],[40,41],[42,45],[46,50],[51,59],[60,72],[73,87],[87,88],[89,93],[94,97],[98,102],[103,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,130],[131,142],[143,151],[151,152],[153,155],[156,167],[168,172],[173,179],[180,200],[200,201],[202,207],[208,214],[215,221],[221,222],[223,226],[227,233],[234,237],[238,242],[243,247],[248,251],[252,257],[258,261],[262,274],[275,278],[279,282],[283,289],[290,298],[299,306],[307,318],[319,329],[329,330],[331,334],[335,341],[342,354],[355,365],[365,366],[367,371],[372,379],[380,384],[385,389],[389,390],[391,400],[401,404],[405,414],[415,422],[422,423]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,29],[30,38],[39,40],[41,44],[45,49],[50,57],[58,70],[71,83],[84,85],[86,90],[91,95],[96,99],[99,100],[101,106],[107,108],[109,113],[114,117],[118,130],[131,142],[143,151],[152,153],[154,156],[157,168],[169,173],[174,180],[181,200],[201,202],[203,208],[209,215],[216,222],[223,224],[225,228],[229,234],[235,238],[239,243],[244,247],[248,251],[252,257],[258,261],[262,273],[274,277],[278,281],[282,288],[289,297],[298,305],[306,315],[316,326],[327,328],[329,333],[334,340],[341,351],[352,362],[363,364],[365,369],[370,377],[378,382],[383,386],[387,388],[389,397],[398,401],[402,411],[412,419],[419,420]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35],[35,36],[36,37],[37,38],[38,39],[39,40],[40,41],[41,42],[42,43],[43,44],[44,45],[45,46],[46,47],[47,48],[48,49],[49,50],[50,51],[51,52],[52,53],[53,54],[54,55],[55,56],[56,57],[57,58],[58,59],[59,60],[60,61],[61,62],[62,63],[63,64],[64,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.866199970245361}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2443,"date":1666,"orig":"Weilen nun aber wir abentheurlicher weiſe/ und zwar auſſer allen zweiffel durch ſonderliche Schikkung der allwiſſenden Goͤtter/ heute Morgen in unſerm Luſt-vollen Schaͤffer-Walde zuſammen kommen/ und ich das hart-eiſerne Hertz meiner nunmehr andern Seelen der Edlen Bellifloren von dem Feuer des hertzbrennen den Amors gantz begierig und verliebet ſatſam vermerket/ haben wir uns nach beyderſeits erkanter mehr/ als getreuer Liebe/ mit einander alſobald Ehelich verlobet/ und in Ewigkeit/ ſo lange uns das Goldglaͤntzende Welt-Liecht beſtralen wird/ uns nicht von einander trennen zu laſſen/ verſprochen.","norm":"Weilen nun aber wir abenteuerlicher weise / und zwar außer allen Zweifel durch sonderliche Schickung der allwissenden Götter / heute Morgen in unserem Lustvollen Schäfer-Walde zusammen kommen / und ich das hart-eiserne Herz meiner nunmehr anderen Seelen der Edlen Bellifloren von dem Feuer des Herzbrennen den Amors ganz begierig und verliebet sattsam vermerket / haben wir uns nach beiderseits erkannter mehr / als getreuer Liebe / miteinander alsobald Ehelich verlobet / und in Ewigkeit / so lange uns das goldglänzende Weltlicht bestrahlen wird / uns nicht voneinander trennen zu lassen / versprochen.","orig_tok":["Weilen","nun","aber","wir","abentheurlicher","weiſe","/","und","zwar","auſſer","allen","zweiffel","durch","ſonderliche","Schikkung","der","allwiſſenden","Goͤtter","/","heute","Morgen","in","unſerm","Luſt-vollen","Schaͤffer-Walde","zuſammen","kommen","/","und","ich","das","hart-eiſerne","Hertz","meiner","nunmehr","andern","Seelen","der","Edlen","Bellifloren","von","dem","Feuer","des","hertzbrennen","den","Amors","gantz","begierig","und","verliebet","ſatſam","vermerket","/","haben","wir","uns","nach","beyderſeits","erkanter","mehr","/","als","getreuer","Liebe","/","mit","einander","alſobald","Ehelich","verlobet","/","und","in","Ewigkeit","/","ſo","lange","uns","das","Goldglaͤntzende","Welt-Liecht","beſtralen","wird","/","uns","nicht","von","einander","trennen","zu","laſſen","/","verſprochen","."],"norm_tok":["Weilen","nun","aber","wir","abenteuerlicher","weise","/","und","zwar","außer","allen","Zweifel","durch","sonderliche","Schickung","der","allwissenden","Götter","/","heute","Morgen","in","unserem","Lustvollen","Schäfer-Walde","zusammen","kommen","/","und","ich","das","hart-eiserne","Herz","meiner","nunmehr","anderen","Seelen","der","Edlen","Bellifloren","von","dem","Feuer","des","Herzbrennen","den","Amors","ganz","begierig","und","verliebet","sattsam","vermerket","/","haben","wir","uns","nach","beiderseits","erkannter","mehr","/","als","getreuer","Liebe","/","miteinander","alsobald","Ehelich","verlobet","/","und","in","Ewigkeit","/","so","lange","uns","das","goldglänzende","Weltlicht","bestrahlen","wird","/","uns","nicht","voneinander","trennen","zu","lassen","/","versprochen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,35],[36,41],[41,42],[43,46],[47,51],[52,58],[59,64],[65,73],[74,79],[80,91],[92,101],[102,105],[106,118],[119,126],[126,127],[128,133],[134,140],[141,143],[144,150],[151,162],[163,178],[179,187],[188,194],[194,195],[196,199],[200,203],[204,207],[208,220],[221,226],[227,233],[234,241],[242,248],[249,255],[256,259],[260,265],[266,277],[278,281],[282,285],[286,291],[292,295],[296,308],[309,312],[313,318],[319,324],[325,333],[334,337],[338,347],[348,354],[355,364],[364,365],[366,371],[372,375],[376,379],[380,384],[385,396],[397,405],[406,410],[410,411],[412,415],[416,424],[425,430],[430,431],[432,435],[436,444],[445,453],[454,461],[462,470],[470,471],[472,475],[476,478],[479,487],[487,488],[489,491],[492,497],[498,501],[502,505],[506,521],[522,533],[534,543],[544,548],[548,549],[550,553],[554,559],[560,563],[564,572],[573,580],[581,583],[584,590],[590,591],[592,603],[603,604]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,35],[36,41],[42,43],[44,47],[48,52],[53,58],[59,64],[65,72],[73,78],[79,90],[91,100],[101,104],[105,117],[118,124],[125,126],[127,132],[133,139],[140,142],[143,150],[151,161],[162,175],[176,184],[185,191],[192,193],[194,197],[198,201],[202,205],[206,218],[219,223],[224,230],[231,238],[239,246],[247,253],[254,257],[258,263],[264,275],[276,279],[280,283],[284,289],[290,293],[294,305],[306,309],[310,315],[316,320],[321,329],[330,333],[334,343],[344,351],[352,361],[362,363],[364,369],[370,373],[374,377],[378,382],[383,394],[395,404],[405,409],[410,411],[412,415],[416,424],[425,430],[431,432],[433,444],[445,453],[454,461],[462,470],[471,472],[473,476],[477,479],[480,488],[489,490],[491,493],[494,499],[500,503],[504,507],[508,521],[522,531],[532,542],[543,547],[548,549],[550,553],[554,559],[560,571],[572,579],[580,582],[583,589],[590,591],[592,603],[603,604]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,86],[89,87],[90,88],[91,89],[92,90],[93,91],[94,92]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.567299842834473}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2444,"date":1666,"orig":"Wann dann nun/ Wol Edele Schaͤffer und Mitſchaͤfferinnen/ ein liebloͤblicher Gebrauch unter uns von alters hergebracht iſt/ daß kein Edeler Schaͤffer ohne groſſe Lebensgefahr/ welche das keine Schande leidende Hirten-Recht drauet/ mit ſeiner verliebten und geliebten Schaͤfferinnen die ſehr lang gewuͤnſchete Venus-Fruͤchte/ ehe er bevor mit ſeiner geliebten Schaͤfferinnen der Cypriſchen Goͤttinnen ihr gebuͤhrendes und mit den bewuſten Gebraͤuchen gewoͤhnliches Opffer dargereicht/ ſich unterſtehen darff zu ſamlen/ haben wir faſt unſere unerleſchliche mit Liebesfeuer flammende Hertzen deſto eher ſtillen/ uñ der die Gluht zu dempffen/ noch heute der Hertzregierenden Venus Jhren gebuͤhrenden Dienſt und Opffer/ weil wir gleichſamb den Himmel ſelbſt/ und alle andere Creaturen/ ſo unſer Augen nur anblikken/ ſich itzund mit uns zu freuen/ und gedachtem Opffer beyzuwohnen/ ſich gleichſam zu ſehnen/ anſehen laſſen/ und gaͤntzlichen zu uͤberliefern/ vorgenommen.","norm":"Wann dann nun / Wohl Edle Schäffer und Mitschäferinnen / ein lieblöblicher Gebrauch unter uns von alters hergebracht ist / dass kein Edeler Schäffer ohne große Lebensgefahr / welche das keine Schande leidende Hirtenrecht trauet / mit seiner verliebten und geliebten Schäferinnen die sehr lang gewünschte Venusfrüchte / ehe er bevor mit seiner geliebten Schäferinnen der Zyprischen Göttinnen ihr gebührendes und mit den bewussten Gebräuchen gewöhnliches Opfer dargereicht / sich unterstehen darf zu sammeln / haben wir fast unsere unerleschliche mit Liebesfeuer flammende Herzen desto eher stillen / und der die Glut zu dämpfen / noch heute der Herzregierenden Venus Ihren gebührenden Dienst und Opfer / weil wir gleichsam den Himmel selbst / und alle andere Kreaturen / so unser Augen nur anblicken / sich jetzund mit uns zu freuen / und gedachtem Opfer beizuwohnen / sich gleichsam zu sehnen / ansehen lassen / und gänzlichen zu überliefern / vorgenommen.","orig_tok":["Wann","dann","nun","/","Wol","Edele","Schaͤffer","und","Mitſchaͤfferinnen","/","ein","liebloͤblicher","Gebrauch","unter","uns","von","alters","hergebracht","iſt","/","daß","kein","Edeler","Schaͤffer","ohne","groſſe","Lebensgefahr","/","welche","das","keine","Schande","leidende","Hirten-Recht","drauet","/","mit","ſeiner","verliebten","und","geliebten","Schaͤfferinnen","die","ſehr","lang","gewuͤnſchete","Venus-Fruͤchte","/","ehe","er","bevor","mit","ſeiner","geliebten","Schaͤfferinnen","der","Cypriſchen","Goͤttinnen","ihr","gebuͤhrendes","und","mit","den","bewuſten","Gebraͤuchen","gewoͤhnliches","Opffer","dargereicht","/","ſich","unterſtehen","darff","zu","ſamlen","/","haben","wir","faſt","unſere","unerleſchliche","mit","Liebesfeuer","flammende","Hertzen","deſto","eher","ſtillen","/","uñ","der","die","Gluht","zu","dempffen","/","noch","heute","der","Hertzregierenden","Venus","Jhren","gebuͤhrenden","Dienſt","und","Opffer","/","weil","wir","gleichſamb","den","Himmel","ſelbſt","/","und","alle","andere","Creaturen","/","ſo","unſer","Augen","nur","anblikken","/","ſich","itzund","mit","uns","zu","freuen","/","und","gedachtem","Opffer","beyzuwohnen","/","ſich","gleichſam","zu","ſehnen","/","anſehen","laſſen","/","und","gaͤntzlichen","zu","uͤberliefern","/","vorgenommen","."],"norm_tok":["Wann","dann","nun","/","Wohl","Edle","Schäffer","und","Mitschäferinnen","/","ein","lieblöblicher","Gebrauch","unter","uns","von","alters","hergebracht","ist","/","dass","kein","Edeler","Schäffer","ohne","große","Lebensgefahr","/","welche","das","keine","Schande","leidende","Hirtenrecht","trauet","/","mit","seiner","verliebten","und","geliebten","Schäferinnen","die","sehr","lang","gewünschte","Venusfrüchte","/","ehe","er","bevor","mit","seiner","geliebten","Schäferinnen","der","Zyprischen","Göttinnen","ihr","gebührendes","und","mit","den","bewussten","Gebräuchen","gewöhnliches","Opfer","dargereicht","/","sich","unterstehen","darf","zu","sammeln","/","haben","wir","fast","unsere","unerleschliche","mit","Liebesfeuer","flammende","Herzen","desto","eher","stillen","/","und","der","die","Glut","zu","dämpfen","/","noch","heute","der","Herzregierenden","Venus","Ihren","gebührenden","Dienst","und","Opfer","/","weil","wir","gleichsam","den","Himmel","selbst","/","und","alle","andere","Kreaturen","/","so","unser","Augen","nur","anblicken","/","sich","jetzund","mit","uns","zu","freuen","/","und","gedachtem","Opfer","beizuwohnen","/","sich","gleichsam","zu","sehnen","/","ansehen","lassen","/","und","gänzlichen","zu","überliefern","/","vorgenommen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,24],[25,34],[35,38],[39,56],[56,57],[58,61],[62,76],[77,85],[86,91],[92,95],[96,99],[100,106],[107,118],[119,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,139],[140,149],[150,154],[155,161],[162,174],[174,175],[176,182],[183,186],[187,192],[193,200],[201,209],[210,222],[223,229],[229,230],[231,234],[235,241],[242,252],[253,256],[257,266],[267,281],[282,285],[286,290],[291,295],[296,308],[309,323],[323,324],[325,328],[329,331],[332,337],[338,341],[342,348],[349,358],[359,373],[374,377],[378,388],[389,399],[400,403],[404,416],[417,420],[421,424],[425,428],[429,437],[438,449],[450,463],[464,470],[471,482],[482,483],[484,488],[489,500],[501,506],[507,509],[510,516],[516,517],[518,523],[524,527],[528,532],[533,539],[540,554],[555,558],[559,570],[571,580],[581,588],[589,594],[595,599],[600,607],[607,608],[609,612],[613,616],[617,620],[621,626],[627,629],[630,638],[638,639],[640,644],[645,650],[651,654],[655,671],[672,677],[678,683],[684,696],[697,703],[704,707],[708,714],[714,715],[716,720],[721,724],[725,735],[736,739],[740,746],[747,753],[753,754],[755,758],[759,763],[764,770],[771,780],[780,781],[782,784],[785,790],[791,796],[797,800],[801,810],[810,811],[812,816],[817,823],[824,827],[828,831],[832,834],[835,841],[841,842],[843,846],[847,856],[857,863],[864,875],[875,876],[877,881],[882,891],[892,894],[895,901],[901,902],[903,910],[911,917],[917,918],[919,922],[923,935],[936,938],[939,951],[951,952],[953,964],[964,965]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,15],[16,20],[21,25],[26,34],[35,38],[39,54],[55,56],[57,60],[61,74],[75,83],[84,89],[90,93],[94,97],[98,104],[105,116],[117,120],[121,122],[123,127],[128,132],[133,139],[140,148],[149,153],[154,159],[160,172],[173,174],[175,181],[182,185],[186,191],[192,199],[200,208],[209,220],[221,227],[228,229],[230,233],[234,240],[241,251],[252,255],[256,265],[266,278],[279,282],[283,287],[288,292],[293,303],[304,316],[317,318],[319,322],[323,325],[326,331],[332,335],[336,342],[343,352],[353,365],[366,369],[370,380],[381,390],[391,394],[395,406],[407,410],[411,414],[415,418],[419,428],[429,439],[440,452],[453,458],[459,470],[471,472],[473,477],[478,489],[490,494],[495,497],[498,505],[506,507],[508,513],[514,517],[518,522],[523,529],[530,544],[545,548],[549,560],[561,570],[571,577],[578,583],[584,588],[589,596],[597,598],[599,602],[603,606],[607,610],[611,615],[616,618],[619,626],[627,628],[629,633],[634,639],[640,643],[644,659],[660,665],[666,671],[672,683],[684,690],[691,694],[695,700],[701,702],[703,707],[708,711],[712,721],[722,725],[726,732],[733,739],[740,741],[742,745],[746,750],[751,757],[758,767],[768,769],[770,772],[773,778],[779,784],[785,788],[789,798],[799,800],[801,805],[806,813],[814,817],[818,821],[822,824],[825,831],[832,833],[834,837],[838,847],[848,853],[854,865],[866,867],[868,872],[873,882],[883,885],[886,892],[893,894],[895,902],[903,909],[910,911],[912,915],[916,926],[927,929],[930,941],[942,943],[944,955],[955,956]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,104],[105,105],[106,106],[107,107],[108,108],[109,109],[110,110],[111,111],[112,112],[113,113],[114,114],[115,115],[116,116],[117,117],[118,118],[119,119],[120,120],[121,121],[122,122],[123,123],[124,124],[125,125],[126,126],[127,127],[128,128],[129,129],[130,130],[131,131],[132,132],[133,133],[134,134],[135,135],[136,136],[137,137],[138,138],[139,139],[140,140],[141,141],[142,142],[143,143],[144,144],[145,145],[146,146],[147,147],[148,148],[149,149],[150,150]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.516600131988525}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2445,"date":1666,"orig":"Als gelanget an E. Wol Edl. Gunſt/ in Betrachtung unſerer Edelen Schaͤffer-Gewohnheit/ mein freund willige Bitte/ E. WolEdl.","norm":"Als gelangt an E. Wohl Edl. Gunst / in Betrachtung unserer Edlen Schäfer-Gewohnheit / mein Freund willige Bitte / E. WolEdl.","orig_tok":["Als","gelanget","an","E.","Wol","Edl.","Gunſt","/","in","Betrachtung","unſerer","Edelen","Schaͤffer-Gewohnheit","/","mein","freund","willige","Bitte","/","E.","WolEdl","."],"norm_tok":["Als","gelangt","an","E.","Wohl","Edl",".","Gunst","/","in","Betrachtung","unserer","Edlen","Schäfer-Gewohnheit","/","mein","Freund","willige","Bitte","/","E.","WolEdl","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,18],[19,22],[23,27],[28,33],[33,34],[35,37],[38,49],[50,57],[58,64],[65,85],[85,86],[87,91],[92,98],[99,106],[107,112],[112,113],[114,116],[117,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,17],[18,22],[23,26],[26,27],[28,33],[34,35],[36,38],[39,50],[51,58],[59,64],[65,83],[84,85],[86,90],[91,97],[98,105],[106,111],[112,113],[114,116],[117,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.532299995422363}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2446,"date":1666,"orig":"Guͤnſtig: als unſere allerſeits vielwerthe Mitbruͤder und Schweſtern/ die wir bey ſolchen unſern Opffern geſampt und und ſonders gerne ſehen/ umb ſelbigens mit ihrer Hoch Adelichen Muſikaliſchen Geſelſchafft zu zieren/ in hertzlichem Verlangen wollen gebeten haben/ wollen ſich unbeſchwert zu ſolchem wol-loͤblichen Vornehmen großguͤnſtig einſtellen/ mit Verpflichtung aller unſer Muͤgligkeit dienſtfleiſſig erſuch ende/ daß Jhr Euch/ nemblich umb die andere Stunde Nachmittage in unſere Schaͤfferey verfuͤgen/ uns zu dem Venus- Altar zu begleiten/ nach verrichteten Venus- Dienſte/ mit dem wenigen ſo unſere Huͤrten- Waͤlder und Felder mit ſich bringen/ und die Goͤtter hieſiger Zeit Beſchaffenheit nach an Eſſen und Trinken/ und dergleichen Adelichen Ubungen und Schaͤffer-Luſten verleihen werden/ großguͤnſtig verlieb nehmen/ und euch in aller Froͤligkeit beſter maſſen luſtig erzeigen wollet.","norm":"Günstig: als unsere allerseits vielwerte Mitbrüder und Schwestern / die wir bei solchen unseren Opfern gesamt und und besonders gerne sehen / um selbigen mit ihrer Hoch adeligen musikalischen Gesellschaft zu zieren / in herzlichem Verlangen wollen gebeten haben / wollen sich unbeschwert zu solchem wohl-löblichen Vornehmen großgünstig einstellen / mit Verpflichtung aller unser Mügligkeit dienstfleißig ersuch Ende / dass Ihr Euch / nämlich um die andere Stunde Nachmittage in unsere Schäferei verfügen / uns zu dem Venus-Altar zu begleiten / nach verrichteten Venus-Dienste / mit dem wenigen so unsere Hürten-Wälder und Felder mit sich bringen / und die Götter hiesiger Zeit Beschaffenheit nach an Essen und Trinken / und dergleichen adeligen Übungen und Schäfer-Lüsten verleihen werden / großgünstig verlieb nehmen / und euch in aller Fröhlichkeit bester Maßen lustig erzeigen wollet.","orig_tok":["Guͤnſtig",":","als","unſere","allerſeits","vielwerthe","Mitbruͤder","und","Schweſtern","/","die","wir","bey","ſolchen","unſern","Opffern","geſampt","und","und","ſonders","gerne","ſehen","/","umb","ſelbigens","mit","ihrer","Hoch","Adelichen","Muſikaliſchen","Geſelſchafft","zu","zieren","/","in","hertzlichem","Verlangen","wollen","gebeten","haben","/","wollen","ſich","unbeſchwert","zu","ſolchem","wol-loͤblichen","Vornehmen","großguͤnſtig","einſtellen","/","mit","Verpflichtung","aller","unſer","Muͤgligkeit","dienſtfleiſſig","erſuch","ende","/","daß","Jhr","Euch","/","nemblich","umb","die","andere","Stunde","Nachmittage","in","unſere","Schaͤfferey","verfuͤgen","/","uns","zu","dem","Venus-","Altar","zu","begleiten","/","nach","verrichteten","Venus-","Dienſte","/","mit","dem","wenigen","ſo","unſere","Huͤrten-","Waͤlder","und","Felder","mit","ſich","bringen","/","und","die","Goͤtter","hieſiger","Zeit","Beſchaffenheit","nach","an","Eſſen","und","Trinken","/","und","dergleichen","Adelichen","Ubungen","und","Schaͤffer-Luſten","verleihen","werden","/","großguͤnſtig","verlieb","nehmen","/","und","euch","in","aller","Froͤligkeit","beſter","maſſen","luſtig","erzeigen","wollet","."],"norm_tok":["Günstig",":","als","unsere","allerseits","vielwerte","Mitbrüder","und","Schwestern","/","die","wir","bei","solchen","unseren","Opfern","gesamt","und","und","besonders","gerne","sehen","/","um","selbigen","mit","ihrer","Hoch","adeligen","musikalischen","Gesellschaft","zu","zieren","/","in","herzlichem","Verlangen","wollen","gebeten","haben","/","wollen","sich","unbeschwert","zu","solchem","wohl-löblichen","Vornehmen","großgünstig","einstellen","/","mit","Verpflichtung","aller","unser","Mügligkeit","dienstfleißig","ersuch","Ende","/","dass","Ihr","Euch","/","nämlich","um","die","andere","Stunde","Nachmittage","in","unsere","Schäferei","verfügen","/","uns","zu","dem","Venus-Altar","zu","begleiten","/","nach","verrichteten","Venus-Dienste","/","mit","dem","wenigen","so","unsere","Hürten-Wälder","und","Felder","mit","sich","bringen","/","und","die","Götter","hiesiger","Zeit","Beschaffenheit","nach","an","Essen","und","Trinken","/","und","dergleichen","adeligen","Übungen","und","Schäfer-Lüsten","verleihen","werden","/","großgünstig","verlieb","nehmen","/","und","euch","in","aller","Fröhlichkeit","bester","Maßen","lustig","erzeigen","wollet","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,13],[14,20],[21,31],[32,42],[43,53],[54,57],[58,68],[68,69],[70,73],[74,77],[78,81],[82,89],[90,96],[97,104],[105,112],[113,116],[117,120],[121,128],[129,134],[135,140],[140,141],[142,145],[146,155],[156,159],[160,165],[166,170],[171,180],[181,194],[195,207],[208,210],[211,217],[217,218],[219,221],[222,233],[234,243],[244,250],[251,258],[259,264],[264,265],[266,272],[273,277],[278,289],[290,292],[293,300],[301,315],[316,325],[326,338],[339,349],[349,350],[351,354],[355,368],[369,374],[375,380],[381,392],[393,407],[408,414],[415,419],[419,420],[421,424],[425,428],[429,433],[433,434],[435,443],[444,447],[448,451],[452,458],[459,465],[466,477],[478,480],[481,487],[488,499],[500,509],[509,510],[511,514],[515,517],[518,521],[522,528],[529,534],[535,537],[538,547],[547,548],[549,553],[554,566],[567,573],[574,581],[581,582],[583,586],[587,590],[591,598],[599,601],[602,608],[609,617],[618,625],[626,629],[630,636],[637,640],[641,645],[646,653],[653,654],[655,658],[659,662],[663,670],[671,679],[680,684],[685,699],[700,704],[705,707],[708,713],[714,717],[718,725],[725,726],[727,730],[731,742],[743,752],[753,760],[761,764],[765,781],[782,791],[792,798],[798,799],[800,812],[813,820],[821,827],[827,828],[829,832],[833,837],[838,840],[841,846],[847,858],[859,865],[866,872],[873,879],[880,888],[889,895],[895,896]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,12],[13,19],[20,30],[31,40],[41,50],[51,54],[55,65],[66,67],[68,71],[72,75],[76,79],[80,87],[88,95],[96,102],[103,109],[110,113],[114,117],[118,127],[128,133],[134,139],[140,141],[142,144],[145,153],[154,157],[158,163],[164,168],[169,177],[178,191],[192,204],[205,207],[208,214],[215,216],[217,219],[220,230],[231,240],[241,247],[248,255],[256,261],[262,263],[264,270],[271,275],[276,287],[288,290],[291,298],[299,313],[314,323],[324,335],[336,346],[347,348],[349,352],[353,366],[367,372],[373,378],[379,389],[390,403],[404,410],[411,415],[416,417],[418,422],[423,426],[427,431],[432,433],[434,441],[442,444],[445,448],[449,455],[456,462],[463,474],[475,477],[478,484],[485,494],[495,503],[504,505],[506,509],[510,512],[513,516],[517,528],[529,531],[532,541],[542,543],[544,548],[549,561],[562,575],[576,577],[578,581],[582,585],[586,593],[594,596],[597,603],[604,617],[618,621],[622,628],[629,632],[633,637],[638,645],[646,647],[648,651],[652,655],[656,662],[663,671],[672,676],[677,691],[692,696],[697,699],[700,705],[706,709],[710,717],[718,719],[720,723],[724,735],[736,744],[745,752],[753,756],[757,771],[772,781],[782,788],[789,790],[791,802],[803,810],[811,817],[818,819],[820,823],[824,828],[829,831],[832,837],[838,850],[851,857],[858,863],[864,870],[871,879],[880,886],[886,887]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,84],[87,85],[88,86],[89,87],[90,88],[91,89],[92,90],[93,91],[94,91],[95,92],[96,93],[97,94],[98,95],[99,96],[100,97],[101,98],[102,99],[103,100],[104,101],[105,102],[106,103],[107,104],[108,105],[109,106],[110,107],[111,108],[112,109],[113,110],[114,111],[115,112],[116,113],[117,114],[118,115],[119,116],[120,117],[121,118],[122,119],[123,120],[124,121],[125,122],[126,123],[127,124],[128,125],[129,126],[130,127],[131,128],[132,129],[133,130],[134,131],[135,132],[136,133]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.661900043487549}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2447,"date":1666,"orig":"E. WolEdl.","norm":"E. WolEdl.","orig_tok":["E.","WolEdl","."],"norm_tok":["E.","WolEdl","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[9,10]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ny","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.138500213623047}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2448,"date":1666,"orig":"Gunſt. ſeyn wir in dergleichen/ oder andern Faͤllen/ ſo lange uns der guͤtige Himmel das Leben friſten/ ja ſo lange wir dieſe Huͤrten-Waͤlder mit unſern Schaͤfflein durchtreiben werden/ jederzeit verbunden verbleibende.","norm":"Gunst . sein wir in dergleichen / oder anderen Fällen / so lange uns der gütige Himmel das Leben fristen / ja so lange wir diese Hirten-Wälder mit unseren Schäflein durchtreiben werden / jederzeit verbunden verbleibende.","orig_tok":["Gunſt",".","ſeyn","wir","in","dergleichen","/","oder","andern","Faͤllen","/","ſo","lange","uns","der","guͤtige","Himmel","das","Leben","friſten","/","ja","ſo","lange","wir","dieſe","Huͤrten-Waͤlder","mit","unſern","Schaͤfflein","durchtreiben","werden","/","jederzeit","verbunden","verbleibende","."],"norm_tok":["Gunst",".","sein","wir","in","dergleichen","/","oder","anderen","Fällen","/","so","lange","uns","der","gütige","Himmel","das","Leben","fristen","/","ja","so","lange","wir","diese","Hirten-Wälder","mit","unseren","Schäflein","durchtreiben","werden","/","jederzeit","verbunden","verbleibende","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,11],[12,15],[16,18],[19,30],[30,31],[32,36],[37,43],[44,51],[51,52],[53,55],[56,61],[62,65],[66,69],[70,77],[78,84],[85,88],[89,94],[95,102],[102,103],[104,106],[107,109],[110,115],[116,119],[120,125],[126,141],[142,145],[146,152],[153,164],[165,177],[178,184],[184,185],[186,195],[196,205],[206,218],[218,219]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,12],[13,16],[17,19],[20,31],[32,33],[34,38],[39,46],[47,53],[54,55],[56,58],[59,64],[65,68],[69,72],[73,79],[80,86],[87,90],[91,96],[97,104],[105,106],[107,109],[110,112],[113,118],[119,122],[123,128],[129,142],[143,146],[147,154],[155,164],[165,177],[178,184],[185,186],[187,196],[197,206],[207,219],[219,220]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.643499851226807}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2449,"date":1666,"orig":"Gegeben auf unſer neuerbaueten Schaͤfferey den 27. Sept. des 1644.","norm":"Gegeben auf unser neuerbauten Schäferei den 27. Sept. des 1644.","orig_tok":["Gegeben","auf","unſer","neuerbaueten","Schaͤfferey","den","27.","Sept.","des","1644","."],"norm_tok":["Gegeben","auf","unser","neuerbauten","Schäferei","den","27.","Sept.","des","1644."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,30],[31,42],[43,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,29],[30,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.960599899291992}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2450,"date":1666,"orig":"Jahres. E. WolEdl.","norm":"Jahres. E. WolEdl.","orig_tok":["Jahres.","E.","WolEdl","."],"norm_tok":["Jahres",".","E.","WolEdl","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,10],[11,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.8221001625061035}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2451,"date":1666,"orig":"Geſellſchafft Ehrenbereitwilligſter Schaͤffer Filamon.","norm":"Gesellschaft Ehrenbereitwilligster Schäffer Filamon.","orig_tok":["Geſellſchafft","Ehrenbereitwilligſter","Schaͤffer","Filamon","."],"norm_tok":["Gesellschaft","Ehrenbereitwilligster","Schäffer","Filamon","."],"orig_spans":[[0,13],[14,35],[36,45],[46,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,12],[13,34],[35,43],[44,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":8.447199821472168}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2452,"date":1666,"orig":"Nach verfertigten dieſem Hochzeitſchreiben/ haben ſie einen Huͤrten-Knaben an den Hochedlen und weitberuͤhmten Hirten Daphnis abgefertiget/ welcher nach dem er den unverhofften/ doch freudenreichen Jnhalt/ nach der laͤnge vernommen/ alle Edele Schaͤffer und Schaͤfferinnen haͤuffig zuſammen gefordert/ und zu ihnen alſo angefangen:","norm":"Nach verfertigten diesem Hochzeitschreiben / haben sie einen Hirtenknaben an den Hochedlen und weitberühmten Hirten Daphnis abgefertigt / welcher nach dem er den unverhofften / doch freudenreichen Inhalt / nach der Länge vernommen / alle Edle Schäffer und Schäferinnen häufig zusammen gefordert / und zu ihnen also angefangen:","orig_tok":["Nach","verfertigten","dieſem","Hochzeitſchreiben","/","haben","ſie","einen","Huͤrten-Knaben","an","den","Hochedlen","und","weitberuͤhmten","Hirten","Daphnis","abgefertiget","/","welcher","nach","dem","er","den","unverhofften","/","doch","freudenreichen","Jnhalt","/","nach","der","laͤnge","vernommen","/","alle","Edele","Schaͤffer","und","Schaͤfferinnen","haͤuffig","zuſammen","gefordert","/","und","zu","ihnen","alſo","angefangen",":"],"norm_tok":["Nach","verfertigten","diesem","Hochzeitschreiben","/","haben","sie","einen","Hirtenknaben","an","den","Hochedlen","und","weitberühmten","Hirten","Daphnis","abgefertigt","/","welcher","nach","dem","er","den","unverhofften","/","doch","freudenreichen","Inhalt","/","nach","der","Länge","vernommen","/","alle","Edle","Schäffer","und","Schäferinnen","häufig","zusammen","gefordert","/","und","zu","ihnen","also","angefangen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,17],[18,24],[25,42],[42,43],[44,49],[50,53],[54,59],[60,74],[75,77],[78,81],[82,91],[92,95],[96,110],[111,117],[118,125],[126,138],[138,139],[140,147],[148,152],[153,156],[157,159],[160,163],[164,176],[176,177],[178,182],[183,197],[198,204],[204,205],[206,210],[211,214],[215,221],[222,231],[231,232],[233,237],[238,243],[244,253],[254,257],[258,272],[273,281],[282,290],[291,300],[300,301],[302,305],[306,308],[309,314],[315,319],[320,330],[330,331]],"norm_spans":[[0,4],[5,17],[18,24],[25,42],[43,44],[45,50],[51,54],[55,60],[61,73],[74,76],[77,80],[81,90],[91,94],[95,108],[109,115],[116,123],[124,135],[136,137],[138,145],[146,150],[151,154],[155,157],[158,161],[162,174],[175,176],[177,181],[182,196],[197,203],[204,205],[206,210],[211,214],[215,220],[221,230],[231,232],[233,237],[238,242],[243,251],[252,255],[256,268],[269,275],[276,284],[285,294],[295,296],[297,300],[301,303],[304,309],[310,314],[315,325],[325,326]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.615300178527832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2453,"date":1666,"orig":"Edele Schaͤffer und Schaͤfferinnen/ Jhr werdet obne zweiffel Euch zu erinnern wiſſen/ was maſſen Jhr zu ſingen pflegt:","norm":"Edle Schäffer und Schäferinnen / Ihr werdet obne Zweifel Euch zu erinnern wissen / was Maßen Ihr zu singen pflegt:","orig_tok":["Edele","Schaͤffer","und","Schaͤfferinnen","/","Jhr","werdet","obne","zweiffel","Euch","zu","erinnern","wiſſen","/","was","maſſen","Jhr","zu","ſingen","pflegt",":"],"norm_tok":["Edle","Schäffer","und","Schäferinnen","/","Ihr","werdet","obne","Zweifel","Euch","zu","erinnern","wissen","/","was","Maßen","Ihr","zu","singen","pflegt",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[16,19],[20,34],[34,35],[36,39],[40,46],[47,51],[52,60],[61,65],[66,68],[69,77],[78,84],[84,85],[86,89],[90,96],[97,100],[101,103],[104,110],[111,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,17],[18,30],[31,32],[33,36],[37,43],[44,48],[49,56],[57,61],[62,64],[65,73],[74,80],[81,82],[83,86],[87,92],[93,96],[97,99],[100,106],[107,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.037899971008301}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2454,"date":1666,"orig":"Kein Wetter iſt ſo groß/ kein Donner kan ſo knallen/ Darauf nicht wiederumb ein klarer Phœbus Schein Erfolgen ſolte bald; ſo geht es in gemein/ Mit allen Menſchen zu:","norm":"Kein Wetter ist so groß / kein Donner kann so knallen / Darauf nicht wiederum ein klarer Phoebus Schein Erfolgen sollte bald; so geht es in gemein / Mit allen Menschen zu:","orig_tok":["Kein","Wetter","iſt","ſo","groß","/","kein","Donner","kan","ſo","knallen","/","Darauf","nicht","wiederumb","ein","klarer","Phœbus","Schein","Erfolgen","ſolte","bald",";","ſo","geht","es","in","gemein","/","Mit","allen","Menſchen","zu",":"],"norm_tok":["Kein","Wetter","ist","so","groß","/","kein","Donner","kann","so","knallen","/","Darauf","nicht","wiederum","ein","klarer","Phoebus","Schein","Erfolgen","sollte","bald",";","so","geht","es","in","gemein","/","Mit","allen","Menschen","zu",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,18],[19,23],[23,24],[25,29],[30,36],[37,40],[41,43],[44,51],[51,52],[53,59],[60,65],[66,75],[76,79],[80,86],[87,93],[94,100],[101,109],[110,115],[116,120],[120,121],[122,124],[125,129],[130,132],[133,135],[136,142],[142,143],[144,147],[148,153],[154,162],[163,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,18],[19,23],[24,25],[26,30],[31,37],[38,42],[43,45],[46,53],[54,55],[56,62],[63,68],[69,77],[78,81],[82,88],[89,96],[97,103],[104,112],[113,119],[120,124],[124,125],[126,128],[129,133],[134,136],[137,139],[140,146],[147,148],[149,152],[153,158],[159,167],[168,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.660099983215332}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2455,"date":1666,"orig":"Es kan nicht auf ſie fallen/ Des Leides groſſe Laſt/ ſo ſich nicht mit der Zeit/ Erleichtert dermahleins durch eine Froͤligkeit.","norm":"Es kann nicht auf sie fallen / Des Leides große Last / so sich nicht mit der Zeit / Erleichtert dermaleinst durch eine Fröhlichkeit.","orig_tok":["Es","kan","nicht","auf","ſie","fallen","/","Des","Leides","groſſe","Laſt","/","ſo","ſich","nicht","mit","der","Zeit","/","Erleichtert","dermahleins","durch","eine","Froͤligkeit","."],"norm_tok":["Es","kann","nicht","auf","sie","fallen","/","Des","Leides","große","Last","/","so","sich","nicht","mit","der","Zeit","/","Erleichtert","dermaleinst","durch","eine","Fröhlichkeit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,20],[21,27],[27,28],[29,32],[33,39],[40,46],[47,51],[51,52],[53,55],[56,60],[61,66],[67,70],[71,74],[75,79],[79,80],[81,92],[93,104],[105,110],[111,115],[116,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,13],[14,17],[18,21],[22,28],[29,30],[31,34],[35,41],[42,47],[48,52],[53,54],[55,57],[58,62],[63,68],[69,72],[73,76],[77,81],[82,83],[84,95],[96,107],[108,113],[114,118],[119,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.159999847412109}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2456,"date":1666,"orig":"Und zwar/ ſagte er ferner/ das dem alſo/ Edele Gemuͤhter/ iſt an unſerm Edlen Mitbruder dem Filamon gluͤkklich erfuͤllet:","norm":"Und zwar / sagte er ferner / das dem also / Edle Gemüter / ist an unserem Edlen Mitbruder dem Filamon glücklich erfüllet:","orig_tok":["Und","zwar","/","ſagte","er","ferner","/","das","dem","alſo","/","Edele","Gemuͤhter","/","iſt","an","unſerm","Edlen","Mitbruder","dem","Filamon","gluͤkklich","erfuͤllet",":"],"norm_tok":["Und","zwar","/","sagte","er","ferner","/","das","dem","also","/","Edle","Gemüter","/","ist","an","unserem","Edlen","Mitbruder","dem","Filamon","glücklich","erfüllet",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,15],[16,18],[19,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,39],[39,40],[41,46],[47,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,71],[72,77],[78,87],[88,91],[92,99],[100,110],[111,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,16],[17,19],[20,26],[27,28],[29,32],[33,36],[37,41],[42,43],[44,48],[49,56],[57,58],[59,62],[63,65],[66,73],[74,79],[80,89],[90,93],[94,101],[102,111],[112,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.378600120544434}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2457,"date":1666,"orig":"Demnach euch denn allerſeits nicht unbewuſt/ wie daß mehrgedachter unſer Schaͤffer/ nach lang ausgeſtandener arbeitſeltgen Muͤhwaltung in unſere Mitſchweſter Bellifloren ohnlaͤngſt hertzlichen verliebet/ Sie aber/ doch nicht von Hertzen meynend/ anfangs ihme durchaus keine/ oder doch gar geringe Gegenlieben oͤffentlich erwieſen/ und verſpuͤren laſſen/ dahero er ſich auch unſer Geſellſchafft nach aller Verliebter weiſe bißhero eine gar geraume Zeit entſchlagen/ denn:","norm":"Demnach euch denn allerseits nicht unbewusst / wie dass mehrgedachter unser Schäffer / nach lang ausgestandener arbeitselten Mühwaltung in unsere Mitschwester Bellifloren unlängst herzlichen verliebet / Sie aber / doch nicht von Herzen meinend / anfangs ihm durchaus keine / oder doch gar geringe Gegenlieben öffentlich erwiesen / und verspüren lassen / daher er sich auch unser Gesellschaft nach aller Verliebter weise bisher eine gar geraume Zeit entschlagen / denn:","orig_tok":["Demnach","euch","denn","allerſeits","nicht","unbewuſt","/","wie","daß","mehrgedachter","unſer","Schaͤffer","/","nach","lang","ausgeſtandener","arbeitſeltgen","Muͤhwaltung","in","unſere","Mitſchweſter","Bellifloren","ohnlaͤngſt","hertzlichen","verliebet","/","Sie","aber","/","doch","nicht","von","Hertzen","meynend","/","anfangs","ihme","durchaus","keine","/","oder","doch","gar","geringe","Gegenlieben","oͤffentlich","erwieſen","/","und","verſpuͤren","laſſen","/","dahero","er","ſich","auch","unſer","Geſellſchafft","nach","aller","Verliebter","weiſe","bißhero","eine","gar","geraume","Zeit","entſchlagen","/","denn",":"],"norm_tok":["Demnach","euch","denn","allerseits","nicht","unbewusst","/","wie","dass","mehrgedachter","unser","Schäffer","/","nach","lang","ausgestandener","arbeitselten","Mühwaltung","in","unsere","Mitschwester","Bellifloren","unlängst","herzlichen","verliebet","/","Sie","aber","/","doch","nicht","von","Herzen","meinend","/","anfangs","ihm","durchaus","keine","/","oder","doch","gar","geringe","Gegenlieben","öffentlich","erwiesen","/","und","verspüren","lassen","/","daher","er","sich","auch","unser","Gesellschaft","nach","aller","Verliebter","weise","bisher","eine","gar","geraume","Zeit","entschlagen","/","denn",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,28],[29,34],[35,43],[43,44],[45,48],[49,52],[53,66],[67,72],[73,82],[82,83],[84,88],[89,93],[94,108],[109,122],[123,134],[135,137],[138,144],[145,157],[158,169],[170,180],[181,192],[193,202],[202,203],[204,207],[208,212],[212,213],[214,218],[219,224],[225,228],[229,236],[237,244],[244,245],[246,253],[254,258],[259,267],[268,273],[273,274],[275,279],[280,284],[285,288],[289,296],[297,308],[309,320],[321,329],[329,330],[331,334],[335,345],[346,352],[352,353],[354,360],[361,363],[364,368],[369,373],[374,379],[380,393],[394,398],[399,404],[405,415],[416,421],[422,429],[430,434],[435,438],[439,446],[447,451],[452,463],[463,464],[465,469],[469,470]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,17],[18,28],[29,34],[35,44],[45,46],[47,50],[51,55],[56,69],[70,75],[76,84],[85,86],[87,91],[92,96],[97,111],[112,124],[125,135],[136,138],[139,145],[146,158],[159,170],[171,179],[180,190],[191,200],[201,202],[203,206],[207,211],[212,213],[214,218],[219,224],[225,228],[229,235],[236,243],[244,245],[246,253],[254,257],[258,266],[267,272],[273,274],[275,279],[280,284],[285,288],[289,296],[297,308],[309,319],[320,328],[329,330],[331,334],[335,344],[345,351],[352,353],[354,359],[360,362],[363,367],[368,372],[373,378],[379,391],[392,396],[397,402],[403,413],[414,419],[420,426],[427,431],[432,435],[436,443],[444,448],[449,460],[461,462],[463,467],[467,468]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.518499851226807}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2458,"date":1666,"orig":"Die Cupido hat betrogen/ Mit vergifftem Pfeil und Bogen/ Lieben lieber Einſamkeit Als Geſellſchafft jederzeit.","norm":"Die Cupido hat betrogen / Mit vergifftem Pfeil und Bogen / Lieben lieber Einsamkeit als Gesellschaft jederzeit.","orig_tok":["Die","Cupido","hat","betrogen","/","Mit","vergifftem","Pfeil","und","Bogen","/","Lieben","lieber","Einſamkeit","Als","Geſellſchafft","jederzeit","."],"norm_tok":["Die","Cupido","hat","betrogen","/","Mit","vergifftem","Pfeil","und","Bogen","/","Lieben","lieber","Einsamkeit","als","Gesellschaft","jederzeit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,39],[40,45],[46,49],[50,55],[55,56],[57,63],[64,70],[71,81],[82,85],[86,99],[100,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,23],[24,25],[26,29],[30,40],[41,46],[47,50],[51,56],[57,58],[59,65],[66,72],[73,83],[84,87],[88,100],[101,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.449900150299072}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2459,"date":1666,"orig":"Als aber die Edele Belliflora ſein treues und ſonder alle Falſchheit verliebtes Hertze in dem Pruͤf-Ofen der rechten Keuſchheits-Liebe ſatſam beweret gefunden/ ſind ſie heute Vormittage ohn gefehr/ doch durch unzweifliche Schikkung der allſehenden Goͤtter in dem Walde zuſammen kommen/ da ein jedweder auf beyden Theilen dem andern ſeine Liebe zu erkennen geben/ und ſo bald ein rechtmaͤſſiges und keuſches Ehren Verloͤbnuß unter einander angeſtellet.","norm":"Als aber die Edle Belliflora sein treues und sonder alle Falschheit verliebtes Herze in dem Prüf-Ofen der rechten Keuschheits-Liebe sattsam bewehret gefunden / sind sie heute Vormittage ohne Gefahr / doch durch unzweifliche Schickung der allsehenden Götter in dem Walde zusammen kommen / da ein jedweder auf beiden Teilen dem anderen seine Liebe zu erkennen geben / und so bald ein rechtmäßiges und keusches Ehren Verlöbnis untereinander angestellt.","orig_tok":["Als","aber","die","Edele","Belliflora","ſein","treues","und","ſonder","alle","Falſchheit","verliebtes","Hertze","in","dem","Pruͤf-Ofen","der","rechten","Keuſchheits-Liebe","ſatſam","beweret","gefunden","/","ſind","ſie","heute","Vormittage","ohn","gefehr","/","doch","durch","unzweifliche","Schikkung","der","allſehenden","Goͤtter","in","dem","Walde","zuſammen","kommen","/","da","ein","jedweder","auf","beyden","Theilen","dem","andern","ſeine","Liebe","zu","erkennen","geben","/","und","ſo","bald","ein","rechtmaͤſſiges","und","keuſches","Ehren","Verloͤbnuß","unter","einander","angeſtellet","."],"norm_tok":["Als","aber","die","Edle","Belliflora","sein","treues","und","sonder","alle","Falschheit","verliebtes","Herze","in","dem","Prüf-Ofen","der","rechten","Keuschheits-Liebe","sattsam","bewehret","gefunden","/","sind","sie","heute","Vormittage","ohne","Gefahr","/","doch","durch","unzweifliche","Schickung","der","allsehenden","Götter","in","dem","Walde","zusammen","kommen","/","da","ein","jedweder","auf","beiden","Teilen","dem","anderen","seine","Liebe","zu","erkennen","geben","/","und","so","bald","ein","rechtmäßiges","und","keusches","Ehren","Verlöbnis","untereinander","angestellt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,18],[19,29],[30,34],[35,41],[42,45],[46,52],[53,57],[58,68],[69,79],[80,86],[87,89],[90,93],[94,104],[105,108],[109,116],[117,134],[135,141],[142,149],[150,158],[158,159],[160,164],[165,168],[169,174],[175,185],[186,189],[190,196],[196,197],[198,202],[203,208],[209,221],[222,231],[232,235],[236,247],[248,255],[256,258],[259,262],[263,268],[269,277],[278,284],[284,285],[286,288],[289,292],[293,301],[302,305],[306,312],[313,320],[321,324],[325,331],[332,337],[338,343],[344,346],[347,355],[356,361],[361,362],[363,366],[367,369],[370,374],[375,378],[379,393],[394,397],[398,406],[407,412],[413,423],[424,429],[430,438],[439,450],[450,451]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,17],[18,28],[29,33],[34,40],[41,44],[45,51],[52,56],[57,67],[68,78],[79,84],[85,87],[88,91],[92,101],[102,105],[106,113],[114,131],[132,139],[140,148],[149,157],[158,159],[160,164],[165,168],[169,174],[175,185],[186,190],[191,197],[198,199],[200,204],[205,210],[211,223],[224,233],[234,237],[238,249],[250,256],[257,259],[260,263],[264,269],[270,278],[279,285],[286,287],[288,290],[291,294],[295,303],[304,307],[308,314],[315,321],[322,325],[326,333],[334,339],[340,345],[346,348],[349,357],[358,363],[364,365],[366,369],[370,372],[373,377],[378,381],[382,394],[395,398],[399,407],[408,413],[414,423],[424,437],[438,448],[448,449]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,66],[68,67],[69,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.572199821472168}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2460,"date":1666,"orig":"Nachdem ſie aber auch gleich der Goͤttinnen Venus zu opffern/ das Verloͤbnuß zu bekraͤfftigen/ und die Liedesfruͤchte noch heute voͤllig zugenieſſen/ gaͤntzlich unter ſich eins worden/ haben ſie unſere geſambte Schaͤffer- und Huͤrten-Geſellſchafft gegenwertigen Brief bey einem Huͤrten-Knaben uͤberſendet/ meine Wenigkeit Euch ſelbigen beſter maſſen vorzuleſen/ inſtaͤndig laſſen bitten.","norm":"Nachdem sie aber auch gleich der Göttinnen Venus zu opfern / das Verlöbnis zu bekräftigen / und die Liedesfrüchte noch heute völlig zugenießen / gänzlich unter sich eins worden / haben sie unsere gesamte Schäffer- und Hirten-Gesellschaft gegenwärtigen Brief bei einem Hirtenknaben übersendet / meine Wenigkeit Euch selbigen bester Maßen vorzulesen / inständig lassen bitten.","orig_tok":["Nachdem","ſie","aber","auch","gleich","der","Goͤttinnen","Venus","zu","opffern","/","das","Verloͤbnuß","zu","bekraͤfftigen","/","und","die","Liedesfruͤchte","noch","heute","voͤllig","zugenieſſen","/","gaͤntzlich","unter","ſich","eins","worden","/","haben","ſie","unſere","geſambte","Schaͤffer-","und","Huͤrten-Geſellſchafft","gegenwertigen","Brief","bey","einem","Huͤrten-Knaben","uͤberſendet","/","meine","Wenigkeit","Euch","ſelbigen","beſter","maſſen","vorzuleſen","/","inſtaͤndig","laſſen","bitten","."],"norm_tok":["Nachdem","sie","aber","auch","gleich","der","Göttinnen","Venus","zu","opfern","/","das","Verlöbnis","zu","bekräftigen","/","und","die","Liedesfrüchte","noch","heute","völlig","zugenießen","/","gänzlich","unter","sich","eins","worden","/","haben","sie","unsere","gesamte","Schäffer-","und","Hirten-Gesellschaft","gegenwärtigen","Brief","bei","einem","Hirtenknaben","übersendet","/","meine","Wenigkeit","Euch","selbigen","bester","Maßen","vorzulesen","/","inständig","lassen","bitten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,32],[33,43],[44,49],[50,52],[53,60],[60,61],[62,65],[66,76],[77,79],[80,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,117],[118,122],[123,128],[129,136],[137,148],[148,149],[150,160],[161,166],[167,171],[172,176],[177,183],[183,184],[185,190],[191,194],[195,201],[202,210],[211,221],[222,225],[226,247],[248,261],[262,267],[268,271],[272,277],[278,292],[293,304],[304,305],[306,311],[312,321],[322,326],[327,335],[336,342],[343,349],[350,360],[360,361],[362,372],[373,379],[380,386],[386,387]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,21],[22,28],[29,32],[33,42],[43,48],[49,51],[52,58],[59,60],[61,64],[65,74],[75,77],[78,89],[90,91],[92,95],[96,99],[100,113],[114,118],[119,124],[125,131],[132,142],[143,144],[145,153],[154,159],[160,164],[165,169],[170,176],[177,178],[179,184],[185,188],[189,195],[196,203],[204,213],[214,217],[218,237],[238,251],[252,257],[258,261],[262,267],[268,280],[281,291],[292,293],[294,299],[300,309],[310,314],[315,323],[324,330],[331,336],[337,347],[348,349],[350,359],[360,366],[367,373],[373,374]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.795100212097168}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2461,"date":1666,"orig":"Hiemit hat der Edle Daphnis den uͤberſchikkten Brieff abgeleſen/ und darauf ferner fortgefahren:","norm":"Hiermit hat der Edle Daphnis den überschickten Brief abgelesen / und darauf ferner fortgefahren:","orig_tok":["Hiemit","hat","der","Edle","Daphnis","den","uͤberſchikkten","Brieff","abgeleſen","/","und","darauf","ferner","fortgefahren",":"],"norm_tok":["Hiermit","hat","der","Edle","Daphnis","den","überschickten","Brief","abgelesen","/","und","darauf","ferner","fortgefahren",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,19],[20,27],[28,31],[32,46],[47,53],[54,63],[63,64],[65,68],[69,75],[76,82],[83,95],[95,96]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,46],[47,52],[53,62],[63,64],[65,68],[69,75],[76,82],[83,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.969600200653076}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2462,"date":1666,"orig":"Wenn ihr denn nunmehr theils aus meiner Anzeigung/ theils auch aus dem Schreiben ſelbſten gnugſam vernommen/ zweifele ich ferner keines weges/ die Edele Schaͤffer und Schaͤfferinnen/ werden mit ihren Muſikaliſchen Jnſtrumenten/ die beyden Nymfen das Venus- Opffer zu vollenziehen/ und daneben Gluͤkk zu wuͤnſchen/ zu rechter Zeit an beſtimbten Orte ſich einſtellen.","norm":"Wenn ihr denn nunmehr teils aus meiner Anzeigung / teils auch aus dem Schreiben selbst genugsam vernommen / zweifele ich ferner keines Weges / die Edle Schäffer und Schäferinnen / werden mit ihren musikalischen Instrumenten / die beiden Nymphen das Venus-Opfer zu vollziehen / und daneben Glück zu wünschen / zu rechter Zeit an bestimmten Orte sich einstellen.","orig_tok":["Wenn","ihr","denn","nunmehr","theils","aus","meiner","Anzeigung","/","theils","auch","aus","dem","Schreiben","ſelbſten","gnugſam","vernommen","/","zweifele","ich","ferner","keines","weges","/","die","Edele","Schaͤffer","und","Schaͤfferinnen","/","werden","mit","ihren","Muſikaliſchen","Jnſtrumenten","/","die","beyden","Nymfen","das","Venus-","Opffer","zu","vollenziehen","/","und","daneben","Gluͤkk","zu","wuͤnſchen","/","zu","rechter","Zeit","an","beſtimbten","Orte","ſich","einſtellen","."],"norm_tok":["Wenn","ihr","denn","nunmehr","teils","aus","meiner","Anzeigung","/","teils","auch","aus","dem","Schreiben","selbst","genugsam","vernommen","/","zweifele","ich","ferner","keines","Weges","/","die","Edle","Schäffer","und","Schäferinnen","/","werden","mit","ihren","musikalischen","Instrumenten","/","die","beiden","Nymphen","das","Venus-Opfer","zu","vollziehen","/","und","daneben","Glück","zu","wünschen","/","zu","rechter","Zeit","an","bestimmten","Orte","sich","einstellen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,21],[22,28],[29,32],[33,39],[40,49],[49,50],[51,57],[58,62],[63,66],[67,70],[71,80],[81,89],[90,97],[98,107],[107,108],[109,117],[118,121],[122,128],[129,135],[136,141],[141,142],[143,146],[147,152],[153,162],[163,166],[167,181],[181,182],[183,189],[190,193],[194,199],[200,213],[214,226],[226,227],[228,231],[232,238],[239,245],[246,249],[250,256],[257,263],[264,266],[267,279],[279,280],[281,284],[285,292],[293,299],[300,302],[303,312],[312,313],[314,316],[317,324],[325,329],[330,332],[333,343],[344,348],[349,353],[354,364],[364,365]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,21],[22,27],[28,31],[32,38],[39,48],[49,50],[51,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,79],[80,86],[87,95],[96,105],[106,107],[108,116],[117,120],[121,127],[128,134],[135,140],[141,142],[143,146],[147,151],[152,160],[161,164],[165,177],[178,179],[180,186],[187,190],[191,196],[197,210],[211,223],[224,225],[226,229],[230,236],[237,244],[245,248],[249,260],[261,263],[264,274],[275,276],[277,280],[281,288],[289,294],[295,297],[298,306],[307,308],[309,311],[312,319],[320,324],[325,327],[328,338],[339,343],[344,348],[349,359],[359,360]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.703499794006348}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2463,"date":1666,"orig":"Hierauf hat ſich ein jedweder/ mit Verwunderung einer ſo ſchnellen Gemuͤhtsveraͤnderung mit Freuden in ſeine Behauſung/ ſich ein wenig zu ſolchen Ehren zu putzen ſchleunig wiederumb heim gemacht.","norm":"Hierauf hat sich ein jedweder / mit Verwunderung einer so schnellen Gemütsveränderung mit Freuden in seine Behausung / sich ein wenig zu solchen Ehren zu putzen schleunig wiederum heim gemacht.","orig_tok":["Hierauf","hat","ſich","ein","jedweder","/","mit","Verwunderung","einer","ſo","ſchnellen","Gemuͤhtsveraͤnderung","mit","Freuden","in","ſeine","Behauſung","/","ſich","ein","wenig","zu","ſolchen","Ehren","zu","putzen","ſchleunig","wiederumb","heim","gemacht","."],"norm_tok":["Hierauf","hat","sich","ein","jedweder","/","mit","Verwunderung","einer","so","schnellen","Gemütsveränderung","mit","Freuden","in","seine","Behausung","/","sich","ein","wenig","zu","solchen","Ehren","zu","putzen","schleunig","wiederum","heim","gemacht","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,29],[29,30],[31,34],[35,47],[48,53],[54,56],[57,66],[67,87],[88,91],[92,99],[100,102],[103,108],[109,118],[118,119],[120,124],[125,128],[129,134],[135,137],[138,145],[146,151],[152,154],[155,161],[162,171],[172,181],[182,186],[187,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,29],[30,31],[32,35],[36,48],[49,54],[55,57],[58,67],[68,85],[86,89],[90,97],[98,100],[101,106],[107,116],[117,118],[119,123],[124,127],[128,133],[134,136],[137,144],[145,150],[151,153],[154,160],[161,170],[171,179],[180,184],[185,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.725599765777588}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2464,"date":1666,"orig":"Demnach nun aber die Gold-ſtralende Sonne ihre halbe Tages-Reiſe verrichtet/ und der Himmel gleichſamb mit Freuden alles gewolkichte abgeleget/ hat ſich die gantze Hirten anweſende Bruͤderſchafft in deß Edelen Daphnis Behauſung eingeſtellet; Von dannen ſie dan in beſter Ordnung nach des Edelen Filamons Behauſung (welcher ſeine hertzallerliebſten Bellifloren/ mit ihren zwo Aufwarterinnen/ bey ſich hatte/ und auf die Edele Schaͤfer-Zunfft wartete) je zwene und zwene ſich hin zu gemacht/ da ſie dan auch/ nach dem ſie von den zweyen Verliebten auf das freundlichſte/ mit gebuͤhrender Dankſagung und Ehr-erbietung/ neben Anerbietung bereitwilligſter Ehren- Dienſte/ ſtatlichen empfangen/ nach der Goͤttin Venus Altar/ ſo auf einem uͤber aus luſtigen/ und etwas erhoͤheten Orte in dem Walde gelegen war/ ſo bald ſie vermocht/ ſind fortgangen/ und zwar in folgender Ordnung.","norm":"Demnach nun aber die Gold-stralende Sonne ihre halbe Tages-Reise verrichtet / und der Himmel gleichsam mit Freuden alles gewolkichte abgelegt / hat sich die ganze Hirten anwesende Brüderschaft in des Edlen Daphnis Behausung eingestellt; von dannen sie dann in bester Ordnung nach des Edlen Filamons Behausung (welcher seine Herzallerliebsten Bellifloren / mit ihren zwei Aufwarterinnen / bei sich hatte / und auf die Edle Schäferzunft wartete) je zwei und zwei sich hin zu gemacht / da sie dann auch / nach dem sie von den zweien verliebten auf das freundlichste / mit gebührender Danksagung und Ehrerbietung / neben Anerbietung bereitwilligster Ehren-Dienste / staatlichen empfangen / nach der Göttin Venus Altar / so auf einem über aus lustigen / und etwas erhöhten Orte in dem Walde gelegen war / so bald sie vermocht / sind fortgegangen / und zwar in folgender Ordnung.","orig_tok":["Demnach","nun","aber","die","Gold-ſtralende","Sonne","ihre","halbe","Tages-Reiſe","verrichtet","/","und","der","Himmel","gleichſamb","mit","Freuden","alles","gewolkichte","abgeleget","/","hat","ſich","die","gantze","Hirten","anweſende","Bruͤderſchafft","in","deß","Edelen","Daphnis","Behauſung","eingeſtellet",";","Von","dannen","ſie","dan","in","beſter","Ordnung","nach","des","Edelen","Filamons","Behauſung","(","welcher","ſeine","hertzallerliebſten","Bellifloren","/","mit","ihren","zwo","Aufwarterinnen","/","bey","ſich","hatte","/","und","auf","die","Edele","Schaͤfer-Zunfft","wartete",")","je","zwene","und","zwene","ſich","hin","zu","gemacht","/","da","ſie","dan","auch","/","nach","dem","ſie","von","den","zweyen","Verliebten","auf","das","freundlichſte","/","mit","gebuͤhrender","Dankſagung","und","Ehr-erbietung","/","neben","Anerbietung","bereitwilligſter","Ehren-","Dienſte","/","ſtatlichen","empfangen","/","nach","der","Goͤttin","Venus","Altar","/","ſo","auf","einem","uͤber","aus","luſtigen","/","und","etwas","erhoͤheten","Orte","in","dem","Walde","gelegen","war","/","ſo","bald","ſie","vermocht","/","ſind","fortgangen","/","und","zwar","in","folgender","Ordnung","."],"norm_tok":["Demnach","nun","aber","die","Gold-stralende","Sonne","ihre","halbe","Tages-Reise","verrichtet","/","und","der","Himmel","gleichsam","mit","Freuden","alles","gewolkichte","abgelegt","/","hat","sich","die","ganze","Hirten","anwesende","Brüderschaft","in","des","Edlen","Daphnis","Behausung","eingestellt",";","von","dannen","sie","dann","in","bester","Ordnung","nach","des","Edlen","Filamons","Behausung","(","welcher","seine","Herzallerliebsten","Bellifloren","/","mit","ihren","zwei","Aufwarterinnen","/","bei","sich","hatte","/","und","auf","die","Edle","Schäferzunft","wartete",")","je","zwei","und","zwei","sich","hin","zu","gemacht","/","da","sie","dann","auch","/","nach","dem","sie","von","den","zweien","verliebten","auf","das","freundlichste","/","mit","gebührender","Danksagung","und","Ehrerbietung","/","neben","Anerbietung","bereitwilligster","Ehren-Dienste","/","staatlichen","empfangen","/","nach","der","Göttin","Venus","Altar","/","so","auf","einem","über","aus","lustigen","/","und","etwas","erhöhten","Orte","in","dem","Walde","gelegen","war","/","so","bald","sie","vermocht","/","sind","fortgegangen","/","und","zwar","in","folgender","Ordnung","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,35],[36,41],[42,46],[47,52],[53,64],[65,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,91],[92,102],[103,106],[107,114],[115,120],[121,132],[133,142],[142,143],[144,147],[148,152],[153,156],[157,163],[164,170],[171,180],[181,195],[196,198],[199,202],[203,209],[210,217],[218,227],[228,240],[240,241],[242,245],[246,252],[253,256],[257,260],[261,263],[264,270],[271,278],[279,283],[284,287],[288,294],[295,303],[304,313],[314,315],[315,322],[323,328],[329,347],[348,359],[359,360],[361,364],[365,370],[371,374],[375,389],[389,390],[391,394],[395,399],[400,405],[405,406],[407,410],[411,414],[415,418],[419,424],[425,440],[441,448],[448,449],[450,452],[453,458],[459,462],[463,468],[469,473],[474,477],[478,480],[481,488],[488,489],[490,492],[493,496],[497,500],[501,505],[505,506],[507,511],[512,515],[516,519],[520,523],[524,527],[528,534],[535,545],[546,549],[550,553],[554,567],[567,568],[569,572],[573,585],[586,596],[597,600],[601,614],[614,615],[616,621],[622,633],[634,650],[651,657],[658,665],[665,666],[667,677],[678,687],[687,688],[689,693],[694,697],[698,705],[706,711],[712,717],[717,718],[719,721],[722,725],[726,731],[732,737],[738,741],[742,750],[750,751],[752,755],[756,761],[762,772],[773,777],[778,780],[781,784],[785,790],[791,798],[799,802],[802,803],[804,806],[807,811],[812,815],[816,824],[824,825],[826,830],[831,841],[841,842],[843,846],[847,851],[852,854],[855,864],[865,872],[872,873]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,16],[17,20],[21,35],[36,41],[42,46],[47,52],[53,64],[65,75],[76,77],[78,81],[82,85],[86,92],[93,102],[103,106],[107,114],[115,120],[121,132],[133,141],[142,143],[144,147],[148,152],[153,156],[157,162],[163,169],[170,179],[180,192],[193,195],[196,199],[200,205],[206,213],[214,223],[224,235],[235,236],[237,240],[241,247],[248,251],[252,256],[257,259],[260,266],[267,274],[275,279],[280,283],[284,289],[290,298],[299,308],[309,310],[310,317],[318,323],[324,341],[342,353],[354,355],[356,359],[360,365],[366,370],[371,385],[386,387],[388,391],[392,396],[397,402],[403,404],[405,408],[409,412],[413,416],[417,421],[422,434],[435,442],[442,443],[444,446],[447,451],[452,455],[456,460],[461,465],[466,469],[470,472],[473,480],[481,482],[483,485],[486,489],[490,494],[495,499],[500,501],[502,506],[507,510],[511,514],[515,518],[519,522],[523,529],[530,540],[541,544],[545,548],[549,562],[563,564],[565,568],[569,580],[581,591],[592,595],[596,608],[609,610],[611,616],[617,628],[629,645],[646,659],[660,661],[662,673],[674,683],[684,685],[686,690],[691,694],[695,701],[702,707],[708,713],[714,715],[716,718],[719,722],[723,728],[729,733],[734,737],[738,746],[747,748],[749,752],[753,758],[759,767],[768,772],[773,775],[776,779],[780,785],[786,793],[794,797],[798,799],[800,802],[803,807],[808,811],[812,820],[821,822],[823,827],[828,840],[841,842],[843,846],[847,851],[852,854],[855,864],[865,872],[872,873]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91],[92,92],[93,93],[94,94],[95,95],[96,96],[97,97],[98,98],[99,99],[100,100],[101,101],[102,102],[103,103],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120],[122,121],[123,122],[124,123],[125,124],[126,125],[127,126],[128,127],[129,128],[130,129],[131,130],[132,131],[133,132],[134,133],[135,134],[136,135],[137,136],[138,137],[139,138],[140,139],[141,140],[142,141],[143,142],[144,143],[145,144]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.206399917602539}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2465,"date":1666,"orig":"Voran ſind etzliche Schaͤfer ſo in der Muſike am beſten erfahren/ ſchoͤn muſicirende vorangangen; Dieſen iſt gefolget ein Adeliches Huͤrten Knaͤbelein/ mit einer brennenden Fakel/ darauf der Edler und gruͤn bekraͤntzter Filamon als Braͤutigam/ in einen ſchoͤnen und koͤſtlichen Huͤrten Habit/ von zweyen fuͤrnehmen und hoch Adelichen Schaͤfern begleitet/ und den die geſampt Huͤrten-Bruͤder in richtiger Ordnung gefolget:","norm":"Voran sind etliche Schäfer so in der Musik am besten erfahren / schön musizierende Vorangang; diesen ist gefolgt ein Adeliges Hirten Knäblein / mit einer brennenden Fackel / darauf der Edler und grün bekränzter Filamon als Bräutigam / in einen schönen und köstlichen Hirten Habit / von zweien fürnehmen und hoch adeligen Schäfern begleitet / und den die gesamt Hirten-Brüder in richtiger Ordnung gefolgt:","orig_tok":["Voran","ſind","etzliche","Schaͤfer","ſo","in","der","Muſike","am","beſten","erfahren","/","ſchoͤn","muſicirende","vorangangen",";","Dieſen","iſt","gefolget","ein","Adeliches","Huͤrten","Knaͤbelein","/","mit","einer","brennenden","Fakel","/","darauf","der","Edler","und","gruͤn","bekraͤntzter","Filamon","als","Braͤutigam","/","in","einen","ſchoͤnen","und","koͤſtlichen","Huͤrten","Habit","/","von","zweyen","fuͤrnehmen","und","hoch","Adelichen","Schaͤfern","begleitet","/","und","den","die","geſampt","Huͤrten-Bruͤder","in","richtiger","Ordnung","gefolget",":"],"norm_tok":["Voran","sind","etliche","Schäfer","so","in","der","Musik","am","besten","erfahren","/","schön","musizierende","Vorangang",";","diesen","ist","gefolgt","ein","Adeliges","Hirten","Knäblein","/","mit","einer","brennenden","Fackel","/","darauf","der","Edler","und","grün","bekränzter","Filamon","als","Bräutigam","/","in","einen","schönen","und","köstlichen","Hirten","Habit","/","von","zweien","fürnehmen","und","hoch","adeligen","Schäfern","begleitet","/","und","den","die","gesamt","Hirten-Brüder","in","richtiger","Ordnung","gefolgt",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,19],[20,28],[29,31],[32,34],[35,38],[39,45],[46,48],[49,55],[56,64],[64,65],[66,72],[73,84],[85,96],[96,97],[98,104],[105,108],[109,117],[118,121],[122,131],[132,139],[140,150],[150,151],[152,155],[156,161],[162,172],[173,178],[178,179],[180,186],[187,190],[191,196],[197,200],[201,206],[207,219],[220,227],[228,231],[232,242],[242,243],[244,246],[247,252],[253,261],[262,265],[266,277],[278,285],[286,291],[291,292],[293,296],[297,303],[304,314],[315,318],[319,323],[324,333],[334,343],[344,353],[353,354],[355,358],[359,362],[363,366],[367,374],[375,390],[391,393],[394,403],[404,411],[412,420],[420,421]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[19,26],[27,29],[30,32],[33,36],[37,42],[43,45],[46,52],[53,61],[62,63],[64,69],[70,82],[83,92],[92,93],[94,100],[101,104],[105,112],[113,116],[117,125],[126,132],[133,141],[142,143],[144,147],[148,153],[154,164],[165,171],[172,173],[174,180],[181,184],[185,190],[191,194],[195,199],[200,210],[211,218],[219,222],[223,232],[233,234],[235,237],[238,243],[244,251],[252,255],[256,266],[267,273],[274,279],[280,281],[282,285],[286,292],[293,302],[303,306],[307,311],[312,320],[321,329],[330,339],[340,341],[342,345],[346,349],[350,353],[354,360],[361,374],[375,377],[378,387],[388,395],[396,403],[403,404]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.591599941253662}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2466,"date":1666,"orig":"Etzliche wenige Schritten hernach/ ſind nicht anders als fuͤrnehme Koͤnigliche Princeſſinnen/ mit uͤberaus ſchoͤnen Kleidern/ doch alle nach der Adelichen Schaͤfer Arth zu gerichtet/ angethan nachgangen die lieblich und ſuͤß Muſicirende Schaͤferinnen/ welche imgleichen ein holdſeliges und ſchoͤn bekleidetes Adeliches Jungfraͤulein/ mit einer brennenden Fakkel/ hinter ſich gehabt.","norm":"Etliche wenige Schritten hernach / sind nicht anders als fürnehme königliche Prinzessinnen / mit überaus schönen Kleidern / doch alle nach der adeligen Schäfer Art zu gerichtet / angetan nachgegangen die lieblich und süß musizierende Schäferinnen / welche ingleichen ein holdseliges und schön bekleidetes adeliges Jungfräulein / mit einer brennenden Fackel / hinter sich gehabt.","orig_tok":["Etzliche","wenige","Schritten","hernach","/","ſind","nicht","anders","als","fuͤrnehme","Koͤnigliche","Princeſſinnen","/","mit","uͤberaus","ſchoͤnen","Kleidern","/","doch","alle","nach","der","Adelichen","Schaͤfer","Arth","zu","gerichtet","/","angethan","nachgangen","die","lieblich","und","ſuͤß","Muſicirende","Schaͤferinnen","/","welche","imgleichen","ein","holdſeliges","und","ſchoͤn","bekleidetes","Adeliches","Jungfraͤulein","/","mit","einer","brennenden","Fakkel","/","hinter","ſich","gehabt","."],"norm_tok":["Etliche","wenige","Schritten","hernach","/","sind","nicht","anders","als","fürnehme","königliche","Prinzessinnen","/","mit","überaus","schönen","Kleidern","/","doch","alle","nach","der","adeligen","Schäfer","Art","zu","gerichtet","/","angetan","nachgegangen","die","lieblich","und","süß","musizierende","Schäferinnen","/","welche","ingleichen","ein","holdseliges","und","schön","bekleidetes","adeliges","Jungfräulein","/","mit","einer","brennenden","Fackel","/","hinter","sich","gehabt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,25],[26,33],[33,34],[35,39],[40,45],[46,52],[53,56],[57,66],[67,78],[79,92],[92,93],[94,97],[98,106],[107,115],[116,124],[124,125],[126,130],[131,135],[136,140],[141,144],[145,154],[155,163],[164,168],[169,171],[172,181],[181,182],[183,191],[192,202],[203,206],[207,215],[216,219],[220,224],[225,236],[237,250],[250,251],[252,258],[259,269],[270,273],[274,285],[286,289],[290,296],[297,308],[309,318],[319,332],[332,333],[334,337],[338,343],[344,354],[355,361],[361,362],[363,369],[370,374],[375,381],[381,382]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,24],[25,32],[33,34],[35,39],[40,45],[46,52],[53,56],[57,65],[66,76],[77,90],[91,92],[93,96],[97,104],[105,112],[113,121],[122,123],[124,128],[129,133],[134,138],[139,142],[143,151],[152,159],[160,163],[164,166],[167,176],[177,178],[179,186],[187,199],[200,203],[204,212],[213,216],[217,220],[221,233],[234,246],[247,248],[249,255],[256,266],[267,270],[271,282],[283,286],[287,292],[293,304],[305,313],[314,326],[327,328],[329,332],[333,338],[339,349],[350,356],[357,358],[359,365],[366,370],[371,377],[377,378]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.010700225830078}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2467,"date":1666,"orig":"Darnegſt die Edele und an ſonderbahren Schoͤnheiten alle andere Schaͤferinnen leicht uͤbertreffende Belliflora/ der lang aus geflogenes Haare/ welche die guͤldenen Sonnen-ſtralen gleichſam vermehreten/ mit einen Roſmarien Kraͤntzlein bekroͤnet waren/ in einen weiſſen ſeydenen und mit Gold durchſtikten Venus Kleide/ und den letzlich alle andere Schaͤferinnen gefolget ſind.","norm":"Dangst die Edle und an sonderbaren Schönheiten alle andere Schäferinnen leicht übertreffende Belliflora / der lang aus geflogenes Haare / welche die güldenen Sonnenstrahlen gleichsam vermehrten / mit einen Rosmarin Kränzlein bekrönet waren / in einen weißen seidenen und mit Gold durchstickten Venus Kleide / und den letztlich alle andere Schäferinnen gefolgt sind.","orig_tok":["Darnegſt","die","Edele","und","an","ſonderbahren","Schoͤnheiten","alle","andere","Schaͤferinnen","leicht","uͤbertreffende","Belliflora","/","der","lang","aus","geflogenes","Haare","/","welche","die","guͤldenen","Sonnen-ſtralen","gleichſam","vermehreten","/","mit","einen","Roſmarien","Kraͤntzlein","bekroͤnet","waren","/","in","einen","weiſſen","ſeydenen","und","mit","Gold","durchſtikten","Venus","Kleide","/","und","den","letzlich","alle","andere","Schaͤferinnen","gefolget","ſind","."],"norm_tok":["Dangst","die","Edle","und","an","sonderbaren","Schönheiten","alle","andere","Schäferinnen","leicht","übertreffende","Belliflora","/","der","lang","aus","geflogenes","Haare","/","welche","die","güldenen","Sonnenstrahlen","gleichsam","vermehrten","/","mit","einen","Rosmarin","Kränzlein","bekrönet","waren","/","in","einen","weißen","seidenen","und","mit","Gold","durchstickten","Venus","Kleide","/","und","den","letztlich","alle","andere","Schäferinnen","gefolgt","sind","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,18],[19,22],[23,25],[26,38],[39,51],[52,56],[57,63],[64,77],[78,84],[85,99],[100,110],[110,111],[112,115],[116,120],[121,124],[125,135],[136,141],[141,142],[143,149],[150,153],[154,163],[164,178],[179,188],[189,200],[200,201],[202,205],[206,211],[212,221],[222,233],[234,243],[244,249],[249,250],[251,253],[254,259],[260,267],[268,276],[277,280],[281,284],[285,289],[290,302],[303,308],[309,315],[315,316],[317,320],[321,324],[325,333],[334,338],[339,345],[346,359],[360,368],[369,373],[373,374]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,15],[16,19],[20,22],[23,34],[35,46],[47,51],[52,58],[59,71],[72,78],[79,92],[93,103],[104,105],[106,109],[110,114],[115,118],[119,129],[130,135],[136,137],[138,144],[145,148],[149,157],[158,172],[173,182],[183,193],[194,195],[196,199],[200,205],[206,214],[215,224],[225,233],[234,239],[240,241],[242,244],[245,250],[251,257],[258,266],[267,270],[271,274],[275,279],[280,293],[294,299],[300,306],[307,308],[309,312],[313,316],[317,326],[327,331],[332,338],[339,351],[352,359],[360,364],[364,365]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.361400127410889}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2468,"date":1666,"orig":"Als ſie nun aber zu dem Altar hin zu kamen/ iſt das Adeliche Huͤrten-Knaͤblein auf die rechte Seiten/ das zarte Jungfraͤulein auf die linke des Altars/ mit ihren hellbrennenden Fakkeln dargeſtellet worden/ durch einen darzu abſonderlichen tuͤchtigen und wolverſtaͤndigen Schaͤfer/ alles alſo angeordnet: Umb den Altar ſind alle herlich Muſicirende Schaͤferinnen und Schaͤfer zierligſt herumb geſtanden/ vor denſelben aber gekniet der Edler Filamon mit ſeiner vertrauten Belliflora dieſe wort ſprechende:","norm":"Als sie nun aber zu dem Altar hin zu kamen / ist das Adelige Hirten-Knäblein auf die rechte Seiten / das zarte Jungfräulein auf die linke des Altars / mit ihren hellbrennenden Fackeln dargestellt worden / durch einen dazu absonderlichen tüchtigen und wohlverständigen Schäfer / alles also angeordnet: Um den Altar sind alle herrlich musizierende Schäferinnen und Schäfer zierlichst herumgestanden / vor denselben aber gekniet der Edler Filamon mit seiner vertrauten Belliflora diese Wort sprechende:","orig_tok":["Als","ſie","nun","aber","zu","dem","Altar","hin","zu","kamen","/","iſt","das","Adeliche","Huͤrten-Knaͤblein","auf","die","rechte","Seiten","/","das","zarte","Jungfraͤulein","auf","die","linke","des","Altars","/","mit","ihren","hellbrennenden","Fakkeln","dargeſtellet","worden","/","durch","einen","darzu","abſonderlichen","tuͤchtigen","und","wolverſtaͤndigen","Schaͤfer","/","alles","alſo","angeordnet",":","Umb","den","Altar","ſind","alle","herlich","Muſicirende","Schaͤferinnen","und","Schaͤfer","zierligſt","herumb","geſtanden","/","vor","denſelben","aber","gekniet","der","Edler","Filamon","mit","ſeiner","vertrauten","Belliflora","dieſe","wort","ſprechende",":"],"norm_tok":["Als","sie","nun","aber","zu","dem","Altar","hin","zu","kamen","/","ist","das","Adelige","Hirten-Knäblein","auf","die","rechte","Seiten","/","das","zarte","Jungfräulein","auf","die","linke","des","Altars","/","mit","ihren","hellbrennenden","Fackeln","dargestellt","worden","/","durch","einen","dazu","absonderlichen","tüchtigen","und","wohlverständigen","Schäfer","/","alles","also","angeordnet",":","Um","den","Altar","sind","alle","herrlich","musizierende","Schäferinnen","und","Schäfer","zierlichst","herumgestanden","/","vor","denselben","aber","gekniet","der","Edler","Filamon","mit","seiner","vertrauten","Belliflora","diese","Wort","sprechende",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,36],[37,42],[42,43],[44,47],[48,51],[52,60],[61,78],[79,82],[83,86],[87,93],[94,100],[100,101],[102,105],[106,111],[112,125],[126,129],[130,133],[134,139],[140,143],[144,150],[150,151],[152,155],[156,161],[162,176],[177,184],[185,197],[198,204],[204,205],[206,211],[212,217],[218,223],[224,238],[239,249],[250,253],[254,270],[271,279],[279,280],[281,286],[287,291],[292,302],[302,303],[304,307],[308,311],[312,317],[318,322],[323,327],[328,335],[336,347],[348,361],[362,365],[366,374],[375,384],[385,391],[392,401],[401,402],[403,406],[407,416],[417,421],[422,429],[430,433],[434,439],[440,447],[448,451],[452,458],[459,469],[470,480],[481,486],[487,491],[492,502],[502,503]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,16],[17,19],[20,23],[24,29],[30,33],[34,36],[37,42],[43,44],[45,48],[49,52],[53,60],[61,76],[77,80],[81,84],[85,91],[92,98],[99,100],[101,104],[105,110],[111,123],[124,127],[128,131],[132,137],[138,141],[142,148],[149,150],[151,154],[155,160],[161,175],[176,183],[184,195],[196,202],[203,204],[205,210],[211,216],[217,221],[222,236],[237,246],[247,250],[251,267],[268,275],[276,277],[278,283],[284,288],[289,299],[299,300],[301,303],[304,307],[308,313],[314,318],[319,323],[324,332],[333,345],[346,358],[359,362],[363,370],[371,381],[382,396],[397,398],[399,402],[403,412],[413,417],[418,425],[426,429],[430,435],[436,443],[444,447],[448,454],[455,465],[466,476],[477,482],[483,487],[488,498],[498,499]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.11460018157959}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2469,"date":1666,"orig":"O Venus deine Gunſt laß uns allzeit regieren/ Und zu dem Wolfarts-Weg uns beyde Nymfen fuͤhren/ Drum bringen wir Geſchenk/ und wollen allzeit ſeyn Verpflichte/ Venus/ dir/ dich ſtelle guͤnſtig ein.","norm":"O Venus deine Gunst lass uns allzeit regieren / Und zu dem Wolfarts-Weg uns beide Nymphen führen / Darum bringen wir Geschenk / und wollen allzeit sein Verpflichte / Venus / dir / dich stelle günstig ein.","orig_tok":["O","Venus","deine","Gunſt","laß","uns","allzeit","regieren","/","Und","zu","dem","Wolfarts-","Weg","uns","beyde","Nymfen","fuͤhren","/","Drum","bringen","wir","Geſchenk","/","und","wollen","allzeit","ſeyn","Verpflichte","/","Venus","/","dir","/","dich","ſtelle","guͤnſtig","ein","."],"norm_tok":["O","Venus","deine","Gunst","lass","uns","allzeit","regieren","/","Und","zu","dem","Wolfarts-Weg","uns","beide","Nymphen","führen","/","Darum","bringen","wir","Geschenk","/","und","wollen","allzeit","sein","Verpflichte","/","Venus","/","dir","/","dich","stelle","günstig","ein","."],"orig_spans":[[0,1],[2,7],[8,13],[14,19],[20,23],[24,27],[28,35],[36,44],[44,45],[46,49],[50,52],[53,56],[57,66],[66,69],[70,73],[74,79],[80,86],[87,94],[94,95],[96,100],[101,108],[109,112],[113,121],[121,122],[123,126],[127,133],[134,141],[142,146],[147,158],[158,159],[160,165],[165,166],[167,170],[170,171],[172,176],[177,183],[184,192],[193,196],[196,197]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[8,13],[14,19],[20,24],[25,28],[29,36],[37,45],[46,47],[48,51],[52,54],[55,58],[59,71],[72,75],[76,81],[82,89],[90,96],[97,98],[99,104],[105,112],[113,116],[117,125],[126,127],[128,131],[132,138],[139,146],[147,151],[152,163],[164,165],[166,171],[172,173],[174,177],[178,179],[180,184],[185,191],[192,199],[200,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.926700115203857}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2470,"date":1666,"orig":"Nach geendigten ſolchen Worten/ ſind die beide verehlichten aufgeſtanden/ und die von ihren Haͤuptern genommene Kraͤntzlein mit etlichen andern ſchoͤnen Blumen geopffert/ und ſind darauf ferner alle anweſende/ und wol geſchmuͤkte und kunſtreiche Schaͤfer und Schaͤferinnen faſt ſtille worden/ mit ihren Muſiciren etwas inne gehalten/ und nach dem ſie mit geſampten Hauffen auf die Knie nieder zur Erden gefallen/ folgende Wort geredet:","norm":"Nach geendigten solchen Worten / sind die beide verehelichten aufgestanden / und die von ihren Häuptern genommene Kränzlein mit etlichen anderen schönen Blumen geopfert / und sind darauf ferner alle anwesende / und wohl geschmückte und kunstreiche Schäfer und Schäferinnen fast stille worden / mit ihren Musizieren etwas innegehalten / und nach dem sie mit gesamten Haufen auf die Knie nieder zur Erden gefallen / folgende Wort geredet:","orig_tok":["Nach","geendigten","ſolchen","Worten","/","ſind","die","beide","verehlichten","aufgeſtanden","/","und","die","von","ihren","Haͤuptern","genommene","Kraͤntzlein","mit","etlichen","andern","ſchoͤnen","Blumen","geopffert","/","und","ſind","darauf","ferner","alle","anweſende","/","und","wol","geſchmuͤkte","und","kunſtreiche","Schaͤfer","und","Schaͤferinnen","faſt","ſtille","worden","/","mit","ihren","Muſiciren","etwas","inne","gehalten","/","und","nach","dem","ſie","mit","geſampten","Hauffen","auf","die","Knie","nieder","zur","Erden","gefallen","/","folgende","Wort","geredet",":"],"norm_tok":["Nach","geendigten","solchen","Worten","/","sind","die","beide","verehelichten","aufgestanden","/","und","die","von","ihren","Häuptern","genommene","Kränzlein","mit","etlichen","anderen","schönen","Blumen","geopfert","/","und","sind","darauf","ferner","alle","anwesende","/","und","wohl","geschmückte","und","kunstreiche","Schäfer","und","Schäferinnen","fast","stille","worden","/","mit","ihren","Musizieren","etwas","innegehalten","/","und","nach","dem","sie","mit","gesamten","Haufen","auf","die","Knie","nieder","zur","Erden","gefallen","/","folgende","Wort","geredet",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,23],[24,30],[30,31],[32,36],[37,40],[41,46],[47,59],[60,72],[72,73],[74,77],[78,81],[82,85],[86,91],[92,101],[102,111],[112,123],[124,127],[128,136],[137,143],[144,152],[153,159],[160,169],[169,170],[171,174],[175,179],[180,186],[187,193],[194,198],[199,208],[208,209],[210,213],[214,217],[218,229],[230,233],[234,245],[246,254],[255,258],[259,272],[273,277],[278,284],[285,291],[291,292],[293,296],[297,302],[303,312],[313,318],[319,323],[324,332],[332,333],[334,337],[338,342],[343,346],[347,350],[351,354],[355,364],[365,372],[373,376],[377,380],[381,385],[386,392],[393,396],[397,402],[403,411],[411,412],[413,421],[422,426],[427,434],[434,435]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,23],[24,30],[31,32],[33,37],[38,41],[42,47],[48,61],[62,74],[75,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,94],[95,103],[104,113],[114,123],[124,127],[128,136],[137,144],[145,152],[153,159],[160,168],[169,170],[171,174],[175,179],[180,186],[187,193],[194,198],[199,208],[209,210],[211,214],[215,219],[220,231],[232,235],[236,247],[248,255],[256,259],[260,272],[273,277],[278,284],[285,291],[292,293],[294,297],[298,303],[304,314],[315,320],[321,333],[334,335],[336,339],[340,344],[345,348],[349,352],[353,356],[357,365],[366,372],[373,376],[377,380],[381,385],[386,392],[393,396],[397,402],[403,411],[412,413],[414,422],[423,427],[428,435],[435,436]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.418499946594238}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2471,"date":1666,"orig":"Ach/ Venus/ die du kanſt die Epſern’ Hertzen beugen Mit Lieb’/ erhoͤr’ uns nun/ denn wir uns fuͤr dir neigen/ Ach gib doch deine Gunſt/ daß dieſe beyde ſein/ Jn Ewigkeit mit Freud’/ und Luſt geſegnet ein.","norm":"Ach / Venus / die du kannst die Epsern ’ Herzen beugen mit Liebe / erhör uns nun / denn wir uns für dir neigen / Ach gib doch deine Gunst / dass diese beide sein / In Ewigkeit mit Freude / und Lust gesegnet ein.","orig_tok":["Ach","/","Venus","/","die","du","kanſt","die","Epſern","’","Hertzen","beugen","Mit","Lieb","’","/","erhoͤr’","uns","nun","/","denn","wir","uns","fuͤr","dir","neigen","/","Ach","gib","doch","deine","Gunſt","/","daß","dieſe","beyde","ſein","/","Jn","Ewigkeit","mit","Freud","’","/","und","Luſt","geſegnet","ein","."],"norm_tok":["Ach","/","Venus","/","die","du","kannst","die","Epsern","’","Herzen","beugen","mit","Liebe","/","erhör","uns","nun","/","denn","wir","uns","für","dir","neigen","/","Ach","gib","doch","deine","Gunst","/","dass","diese","beide","sein","/","In","Ewigkeit","mit","Freude","/","und","Lust","gesegnet","ein","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,10],[10,11],[12,15],[16,18],[19,24],[25,28],[29,35],[35,36],[37,44],[45,51],[52,55],[56,60],[60,61],[61,62],[63,70],[71,74],[75,78],[78,79],[80,84],[85,88],[89,92],[93,97],[98,101],[102,108],[108,109],[110,113],[114,117],[118,122],[123,128],[129,134],[134,135],[136,139],[140,145],[146,151],[152,156],[156,157],[158,160],[161,169],[170,173],[174,179],[179,180],[180,181],[182,185],[186,190],[191,199],[200,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,3],[4,5],[6,11],[12,13],[14,17],[18,20],[21,27],[28,31],[32,38],[39,40],[41,47],[48,54],[55,58],[59,64],[65,66],[67,72],[73,76],[77,80],[81,82],[83,87],[88,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,112],[113,116],[117,120],[121,125],[126,131],[132,137],[138,139],[140,144],[145,150],[151,156],[157,161],[162,163],[164,166],[167,175],[176,179],[180,186],[187,188],[189,192],[193,197],[198,206],[207,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,null],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.139200210571289}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2472,"date":1666,"orig":"Nach dieſem allen ſind die zwo Fakkeln auf den Altar/ welche den Tag uͤber der Goͤttin Venus zu unſterblichen Ehren angezuͤndet brennen muſten/ aufgeſtekket worden.","norm":"Nach diesem allen sind die zwei Fackeln auf den Altar / welche den Tag über der Göttin Venus zu unsterblichen Ehren angezündet brennen mussten / aufgesteckt worden.","orig_tok":["Nach","dieſem","allen","ſind","die","zwo","Fakkeln","auf","den","Altar","/","welche","den","Tag","uͤber","der","Goͤttin","Venus","zu","unſterblichen","Ehren","angezuͤndet","brennen","muſten","/","aufgeſtekket","worden","."],"norm_tok":["Nach","diesem","allen","sind","die","zwei","Fackeln","auf","den","Altar","/","welche","den","Tag","über","der","Göttin","Venus","zu","unsterblichen","Ehren","angezündet","brennen","mussten","/","aufgesteckt","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,46],[47,52],[52,53],[54,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,78],[79,86],[87,92],[93,95],[96,109],[110,115],[116,127],[128,135],[136,142],[142,143],[144,156],[157,163],[163,164]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,55],[56,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,86],[87,92],[93,95],[96,109],[110,115],[116,126],[127,134],[135,142],[143,144],[145,156],[157,163],[163,164]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.545899868011475}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2473,"date":1666,"orig":"Die gantze Zuſammenkunfft der freudigen Hirten und liebreitzenden Schaͤfferinnen aber haben ſich in einen ſchoͤnen/ und uͤberluſtigen/ in dem Walde/ ohnfern von des Edlen Filamons/ und ſeiner Bellifloren Schaͤfferey gelegenen Orthe begeben/ in welchen das verehlichte Paar etzliche mit Conſekt und Wein beſetzte Tiſche bringen laſſen/ da ſie ſich dann von Hertzen froͤlich erzeiget/ in dem ſie viel ſchoͤner Liebes-Unterredung gepflogen.","norm":"Die ganze Zusammenkunft der freudigen Hirten und liebreizenden Schäferinnen aber haben sich in einen schönen / und überlustigen / in dem Walde / unfern von des Edlen Filamons / und seiner Bellifloren Schäferei gelegenen Orte begeben / in welchen das verehelichte Paar etliche mit Consekt und Wein besetzte Tische bringen lassen / da sie sich dann von Herzen fröhlich erzeiget / in dem sie viel schöner Liebes-Unterredung gepflegt.","orig_tok":["Die","gantze","Zuſammenkunfft","der","freudigen","Hirten","und","liebreitzenden","Schaͤfferinnen","aber","haben","ſich","in","einen","ſchoͤnen","/","und","uͤberluſtigen","/","in","dem","Walde","/","ohnfern","von","des","Edlen","Filamons","/","und","ſeiner","Bellifloren","Schaͤfferey","gelegenen","Orthe","begeben","/","in","welchen","das","verehlichte","Paar","etzliche","mit","Conſekt","und","Wein","beſetzte","Tiſche","bringen","laſſen","/","da","ſie","ſich","dann","von","Hertzen","froͤlich","erzeiget","/","in","dem","ſie","viel","ſchoͤner","Liebes-Unterredung","gepflogen","."],"norm_tok":["Die","ganze","Zusammenkunft","der","freudigen","Hirten","und","liebreizenden","Schäferinnen","aber","haben","sich","in","einen","schönen","/","und","überlustigen","/","in","dem","Walde","/","unfern","von","des","Edlen","Filamons","/","und","seiner","Bellifloren","Schäferei","gelegenen","Orte","begeben","/","in","welchen","das","verehelichte","Paar","etliche","mit","Consekt","und","Wein","besetzte","Tische","bringen","lassen","/","da","sie","sich","dann","von","Herzen","fröhlich","erzeiget","/","in","dem","sie","viel","schöner","Liebes-Unterredung","gepflegt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,25],[26,29],[30,39],[40,46],[47,50],[51,65],[66,80],[81,85],[86,91],[92,96],[97,99],[100,105],[106,114],[114,115],[116,119],[120,133],[133,134],[135,137],[138,141],[142,147],[147,148],[149,156],[157,160],[161,164],[165,170],[171,179],[179,180],[181,184],[185,191],[192,203],[204,215],[216,225],[226,231],[232,239],[239,240],[241,243],[244,251],[252,255],[256,267],[268,272],[273,281],[282,285],[286,293],[294,297],[298,302],[303,311],[312,318],[319,326],[327,333],[333,334],[335,337],[338,341],[342,346],[347,351],[352,355],[356,363],[364,372],[373,381],[381,382],[383,385],[386,389],[390,393],[394,398],[399,407],[408,426],[427,436],[436,437]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,23],[24,27],[28,37],[38,44],[45,48],[49,62],[63,75],[76,80],[81,86],[87,91],[92,94],[95,100],[101,108],[109,110],[111,114],[115,127],[128,129],[130,132],[133,136],[137,142],[143,144],[145,151],[152,155],[156,159],[160,165],[166,174],[175,176],[177,180],[181,187],[188,199],[200,209],[210,219],[220,224],[225,232],[233,234],[235,237],[238,245],[246,249],[250,262],[263,267],[268,275],[276,279],[280,287],[288,291],[292,296],[297,305],[306,312],[313,320],[321,327],[328,329],[330,332],[333,336],[337,341],[342,346],[347,350],[351,357],[358,366],[367,375],[376,377],[378,380],[381,384],[385,388],[389,393],[394,401],[402,420],[421,429],[429,430]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.659900188446045}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2474,"date":1666,"orig":"Unter andern ſind ſie auch auf ein herꝛlich Geſpraͤch von Unſterblichkeit des Edelen Hirten-Lebens/ und von dem Lobe der Teutſchen viel-werthen Poeterey (trotz allen vergiften geringſchaͤtzigen und nichtswerthen Laͤſtermaͤulern) gerahten/ welches denn dem Edelen Filamon/ einem aus der Geſellſchafft ein Glaß voll Wein zu nehmen/ aller Poeten/ und der beyweſenden Geſellſchafft Geſundheit zu trinkken/ Anleitung geben; So auch von keinem iſt abgeſchlagen worden.","norm":"Unter anderen sind sie auch auf ein herrlich Gespräch von Unsterblichkeit des Edlen Hirtenlebens / und von dem Lobe der Deutschen Viel-Werten Poetik (trotz allen vergiften geringschätzigen und nichtschwärten Lästermäulern) geraten / welches denn dem Edlen Filamon / einem aus der Gesellschaft ein Glas voll Wein zu nehmen / aller Poeten / und der beywesenden Gesellschaft Gesundheit zu trinken / Anleitung geben; so auch von keinem ist abgeschlagen worden.","orig_tok":["Unter","andern","ſind","ſie","auch","auf","ein","herꝛlich","Geſpraͤch","von","Unſterblichkeit","des","Edelen","Hirten-Lebens","/","und","von","dem","Lobe","der","Teutſchen","viel-werthen","Poeterey","(","trotz","allen","vergiften","geringſchaͤtzigen","und","nichtswerthen","Laͤſtermaͤulern",")","gerahten","/","welches","denn","dem","Edelen","Filamon","/","einem","aus","der","Geſellſchafft","ein","Glaß","voll","Wein","zu","nehmen","/","aller","Poeten","/","und","der","beyweſenden","Geſellſchafft","Geſundheit","zu","trinkken","/","Anleitung","geben",";","So","auch","von","keinem","iſt","abgeſchlagen","worden","."],"norm_tok":["Unter","anderen","sind","sie","auch","auf","ein","herrlich","Gespräch","von","Unsterblichkeit","des","Edlen","Hirtenlebens","/","und","von","dem","Lobe","der","Deutschen","Viel-Werten","Poetik","(","trotz","allen","vergiften","geringschätzigen","und","nichtschwärten","Lästermäulern",")","geraten","/","welches","denn","dem","Edlen","Filamon","/","einem","aus","der","Gesellschaft","ein","Glas","voll","Wein","zu","nehmen","/","aller","Poeten","/","und","der","beywesenden","Gesellschaft","Gesundheit","zu","trinken","/","Anleitung","geben",";","so","auch","von","keinem","ist","abgeschlagen","worden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,43],[44,53],[54,57],[58,73],[74,77],[78,84],[85,98],[98,99],[100,103],[104,107],[108,111],[112,116],[117,120],[121,130],[131,143],[144,152],[153,154],[154,159],[160,165],[166,175],[176,193],[194,197],[198,211],[212,227],[227,228],[229,237],[237,238],[239,246],[247,251],[252,255],[256,262],[263,270],[270,271],[272,277],[278,281],[282,285],[286,299],[300,303],[304,308],[309,313],[314,318],[319,321],[322,328],[328,329],[330,335],[336,342],[342,343],[344,347],[348,351],[352,363],[364,377],[378,388],[389,391],[392,400],[400,401],[402,411],[412,417],[417,418],[419,421],[422,426],[427,430],[431,437],[438,441],[442,454],[455,461],[461,462]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,18],[19,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,44],[45,53],[54,57],[58,73],[74,77],[78,83],[84,96],[97,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,115],[116,119],[120,129],[130,141],[142,148],[149,150],[150,155],[156,161],[162,171],[172,188],[189,192],[193,207],[208,221],[221,222],[223,230],[231,232],[233,240],[241,245],[246,249],[250,255],[256,263],[264,265],[266,271],[272,275],[276,279],[280,292],[293,296],[297,301],[302,306],[307,311],[312,314],[315,321],[322,323],[324,329],[330,336],[337,338],[339,342],[343,346],[347,358],[359,371],[372,382],[383,385],[386,393],[394,395],[396,405],[406,411],[411,412],[413,415],[416,420],[421,424],[425,431],[432,435],[436,448],[449,455],[455,456]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.582600116729736}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2475,"date":1666,"orig":"Daphnis aber als der vornehmſte hat darauf alſo angefangen:","norm":"Daphnis aber als der vornehmste hat darauf also angefangen:","orig_tok":["Daphnis","aber","als","der","vornehmſte","hat","darauf","alſo","angefangen",":"],"norm_tok":["Daphnis","aber","als","der","vornehmste","hat","darauf","also","angefangen",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,31],[32,35],[36,42],[43,47],[48,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,20],[21,31],[32,35],[36,42],[43,47],[48,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.716000080108643}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2476,"date":1666,"orig":"Liebe Mitbruͤder/ daß die Edele Poeterey ein ewigwehrende Kunſt ſey/ wird niemand/ als ein ungehoͤfelter Midas- Bruder/ in Abrede ſeyn.","norm":"Liebe Mitbrüder / dass die Edle Poetik ein ewigwehrende Kunst sei / wird niemand / als ein ungehöfelter Midas-Bruder / in Abrede sein.","orig_tok":["Liebe","Mitbruͤder","/","daß","die","Edele","Poeterey","ein","ewigwehrende","Kunſt","ſey","/","wird","niemand","/","als","ein","ungehoͤfelter","Midas-","Bruder","/","in","Abrede","ſeyn","."],"norm_tok":["Liebe","Mitbrüder","/","dass","die","Edle","Poetik","ein","ewigwehrende","Kunst","sei","/","wird","niemand","/","als","ein","ungehöfelter","Midas-Bruder","/","in","Abrede","sein","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[16,17],[18,21],[22,25],[26,31],[32,40],[41,44],[45,57],[58,63],[64,67],[67,68],[69,73],[74,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,104],[105,111],[112,118],[118,119],[120,122],[123,129],[130,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[16,17],[18,22],[23,26],[27,31],[32,38],[39,42],[43,55],[56,61],[62,65],[66,67],[68,72],[73,80],[81,82],[83,86],[87,90],[91,103],[104,116],[117,118],[119,121],[122,128],[129,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.034800052642822}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2477,"date":1666,"orig":"Was meine Perſon anlanget/ muß ich das bekennen/ daß ich den Poeten/ und ſonderlich dieſen/ ſo unter verdekkten Namen Sinnreiche Lehren/ als durch die Ovidianiſche Rieſen/ die Gottloſigkeit/ durch den Tantalus den verfluchten Geitz/ durch den Phaëton die unbedachtſame Verwegenheit/ durch den Narciſſus die thoͤrichte Liebe gegen ſich ſelbſt/ und dergleichen ſpitzige Erfindungen/ zuverſtehen geben/ von Grund meines Hertzens ergeben/ und zu gethan geweſen/ daß ich auch dieſer Edelen Wiſſenſchafft ſebſt von Jugend auf/ viel obgelegen:","norm":"Was meine Person anlanget / muss ich das bekennen / dass ich den Poeten / und sonderlich diesen / so unter verdeckten Namen Sinnreiche Lehren / als durch die Ovidianische Riesen / die Gottlosigkeit / durch den Tantalus den verfluchten Geiz / durch den Phaeton die unbedachtsame Verwegenheit / durch den Narcissus die törichte Liebe gegen sich selbst / und dergleichen spitzige Erfindungen / zu verstehen geben / von Grund meines Herzens ergeben / und zu getan gewesen / dass ich auch dieser Edlen Wissenschaft sebst von Jugend auf / viel obgelegen:","orig_tok":["Was","meine","Perſon","anlanget","/","muß","ich","das","bekennen","/","daß","ich","den","Poeten","/","und","ſonderlich","dieſen","/","ſo","unter","verdekkten","Namen","Sinnreiche","Lehren","/","als","durch","die","Ovidianiſche","Rieſen","/","die","Gottloſigkeit","/","durch","den","Tantalus","den","verfluchten","Geitz","/","durch","den","Phaëton","die","unbedachtſame","Verwegenheit","/","durch","den","Narciſſus","die","thoͤrichte","Liebe","gegen","ſich","ſelbſt","/","und","dergleichen","ſpitzige","Erfindungen","/","zuverſtehen","geben","/","von","Grund","meines","Hertzens","ergeben","/","und","zu","gethan","geweſen","/","daß","ich","auch","dieſer","Edelen","Wiſſenſchafft","ſebſt","von","Jugend","auf","/","viel","obgelegen",":"],"norm_tok":["Was","meine","Person","anlanget","/","muss","ich","das","bekennen","/","dass","ich","den","Poeten","/","und","sonderlich","diesen","/","so","unter","verdeckten","Namen","Sinnreiche","Lehren","/","als","durch","die","Ovidianische","Riesen","/","die","Gottlosigkeit","/","durch","den","Tantalus","den","verfluchten","Geiz","/","durch","den","Phaeton","die","unbedachtsame","Verwegenheit","/","durch","den","Narcissus","die","törichte","Liebe","gegen","sich","selbst","/","und","dergleichen","spitzige","Erfindungen","/","zu","verstehen","geben","/","von","Grund","meines","Herzens","ergeben","/","und","zu","getan","gewesen","/","dass","ich","auch","dieser","Edlen","Wissenschaft","sebst","von","Jugend","auf","/","viel","obgelegen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,83],[84,90],[90,91],[92,94],[95,100],[101,111],[112,117],[118,128],[129,135],[135,136],[137,140],[141,146],[147,150],[151,163],[164,170],[170,171],[172,175],[176,189],[189,190],[191,196],[197,200],[201,209],[210,213],[214,225],[226,231],[231,232],[233,238],[239,242],[243,250],[251,254],[255,268],[269,281],[281,282],[283,288],[289,292],[293,302],[303,306],[307,317],[318,323],[324,329],[330,334],[335,341],[341,342],[343,346],[347,358],[359,367],[368,379],[379,380],[381,392],[393,398],[398,399],[400,403],[404,409],[410,416],[417,425],[426,433],[433,434],[435,438],[439,441],[442,448],[449,456],[456,457],[458,461],[462,465],[466,470],[471,477],[478,484],[485,498],[499,504],[505,508],[509,515],[516,519],[519,520],[521,525],[526,535],[535,536]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,25],[26,27],[28,32],[33,36],[37,40],[41,49],[50,51],[52,56],[57,60],[61,64],[65,71],[72,73],[74,77],[78,88],[89,95],[96,97],[98,100],[101,106],[107,117],[118,123],[124,134],[135,141],[142,143],[144,147],[148,153],[154,157],[158,170],[171,177],[178,179],[180,183],[184,197],[198,199],[200,205],[206,209],[210,218],[219,222],[223,234],[235,239],[240,241],[242,247],[248,251],[252,259],[260,263],[264,277],[278,290],[291,292],[293,298],[299,302],[303,312],[313,316],[317,325],[326,331],[332,337],[338,342],[343,349],[350,351],[352,355],[356,367],[368,376],[377,388],[389,390],[391,393],[394,403],[404,409],[410,411],[412,415],[416,421],[422,428],[429,436],[437,444],[445,446],[447,450],[451,453],[454,459],[460,467],[468,469],[470,474],[475,478],[479,483],[484,490],[491,496],[497,509],[510,515],[516,519],[520,526],[527,530],[531,532],[533,537],[538,547],[547,548]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[64,65],[65,66],[66,67],[67,68],[68,69],[69,70],[70,71],[71,72],[72,73],[73,74],[74,75],[75,76],[76,77],[77,78],[78,79],[79,80],[80,81],[81,82],[82,83],[83,84],[84,85],[85,86],[86,87],[87,88],[88,89],[89,90],[90,91],[91,92]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.922399997711182}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2478,"date":1666,"orig":"Ja ich bin nicht in Abrede/ daß ich die jenige Zeit/ ſo mir meine taͤgliche Beruffs-Geſchaͤffte abzubrechen vergoͤnnen/ dieſer unſterblichen Kunſt/ welche von den alten Wiſſenſchafften/ und derſelbigen Koͤniginne/ gehalten worden/ wiedme.","norm":"Ja ich bin nicht in Abrede / dass ich diejenige Zeit / so mir meine tägliche Berufsgeschäfte abzubrechen vergönnen / dieser unsterblichen Kunst / welche von den alten Wissenschaften / und derselbigen Königinnen / gehalten worden / widme.","orig_tok":["Ja","ich","bin","nicht","in","Abrede","/","daß","ich","die","jenige","Zeit","/","ſo","mir","meine","taͤgliche","Beruffs-Geſchaͤffte","abzubrechen","vergoͤnnen","/","dieſer","unſterblichen","Kunſt","/","welche","von","den","alten","Wiſſenſchafften","/","und","derſelbigen","Koͤniginne","/","gehalten","worden","/","wiedme","."],"norm_tok":["Ja","ich","bin","nicht","in","Abrede","/","dass","ich","diejenige","Zeit","/","so","mir","meine","tägliche","Berufsgeschäfte","abzubrechen","vergönnen","/","dieser","unsterblichen","Kunst","/","welche","von","den","alten","Wissenschaften","/","und","derselbigen","Königinnen","/","gehalten","worden","/","widme","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,46],[47,51],[51,52],[53,55],[56,59],[60,65],[66,75],[76,95],[96,107],[108,118],[118,119],[120,126],[127,140],[141,146],[146,147],[148,154],[155,158],[159,162],[163,168],[169,184],[184,185],[186,189],[190,201],[202,212],[212,213],[214,222],[223,229],[229,230],[231,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,16],[17,19],[20,26],[27,28],[29,33],[34,37],[38,47],[48,52],[53,54],[55,57],[58,61],[62,67],[68,76],[77,92],[93,104],[105,114],[115,116],[117,123],[124,137],[138,143],[144,145],[146,152],[153,156],[157,160],[161,166],[167,181],[182,183],[184,187],[188,199],[200,210],[211,212],[213,221],[222,228],[229,230],[231,236],[236,237]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.356299877166748}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2479,"date":1666,"orig":"Derowegen wil ich dieſen Trunk ſo lieb und angenehm/ als wilkommen mir alle Poetiſche Schrifften ſeyn/ empfangen.","norm":"Derowegen will ich diesen Trunk so lieb und angenehm / als willkommen mir alle poetische Schriften sein / empfangen.","orig_tok":["Derowegen","wil","ich","dieſen","Trunk","ſo","lieb","und","angenehm","/","als","wilkommen","mir","alle","Poetiſche","Schrifften","ſeyn","/","empfangen","."],"norm_tok":["Derowegen","will","ich","diesen","Trunk","so","lieb","und","angenehm","/","als","willkommen","mir","alle","poetische","Schriften","sein","/","empfangen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,17],[18,24],[25,30],[31,33],[34,38],[39,42],[43,51],[51,52],[53,56],[57,66],[67,70],[71,75],[76,85],[86,96],[97,101],[101,102],[103,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,18],[19,25],[26,31],[32,34],[35,39],[40,43],[44,52],[53,54],[55,58],[59,69],[70,73],[74,78],[79,88],[89,98],[99,103],[104,105],[106,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.599899768829346}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2480,"date":1666,"orig":"Worauf Filamon mit Reden fortgefahren: Vielgeehrter und Edeler Daphnis/ was mein urtheilen anlanget/ darff ich wol ſicherlich/ und zwar mit zwey oder drey Worten/ dieſe goͤttergleiche Kunſt mit dem Fuͤrſten und Wunderwerk aller Welt-Weiſen/ dem Plato daß τὸ ὅλον als einen Begriff aller andern Wiſſenſchafften nennen.","norm":"Worauf Filamon mit Reden fortgefahren: Vielgeehrter und Edeler Daphnis / was mein Urteilen anlanget / darf ich wohl sicherlich / und zwar mit zwei oder drei Worten / diese göttergleiche Kunst mit dem Fürsten und Wunderwerk aller Weltweisen / dem Plato dass τὸ ὅλον als einen Begriff aller anderen Wissenschaften nennen.","orig_tok":["Worauf","Filamon","mit","Reden","fortgefahren",":","Vielgeehrter","und","Edeler","Daphnis","/","was","mein","urtheilen","anlanget","/","darff","ich","wol","ſicherlich","/","und","zwar","mit","zwey","oder","drey","Worten","/","dieſe","goͤttergleiche","Kunſt","mit","dem","Fuͤrſten","und","Wunderwerk","aller","Welt-Weiſen","/","dem","Plato","daß","τὸ","ὅλον","als","einen","Begriff","aller","andern","Wiſſenſchafften","nennen","."],"norm_tok":["Worauf","Filamon","mit","Reden","fortgefahren",":","Vielgeehrter","und","Edeler","Daphnis","/","was","mein","Urteilen","anlanget","/","darf","ich","wohl","sicherlich","/","und","zwar","mit","zwei","oder","drei","Worten","/","diese","göttergleiche","Kunst","mit","dem","Fürsten","und","Wunderwerk","aller","Weltweisen","/","dem","Plato","dass","τὸ","ὅλον","als","einen","Begriff","aller","anderen","Wissenschaften","nennen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,24],[25,37],[37,38],[39,51],[52,55],[56,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,80],[81,90],[91,99],[99,100],[101,106],[107,110],[111,114],[115,125],[125,126],[127,130],[131,135],[136,139],[140,144],[145,149],[150,154],[155,161],[161,162],[163,168],[169,183],[184,189],[190,193],[194,197],[198,206],[207,210],[211,221],[222,227],[228,239],[239,240],[241,244],[245,250],[251,254],[255,257],[258,262],[263,266],[267,272],[273,280],[281,286],[287,293],[294,309],[310,316],[316,317]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,18],[19,24],[25,37],[37,38],[39,51],[52,55],[56,62],[63,70],[71,72],[73,76],[77,81],[82,90],[91,99],[100,101],[102,106],[107,110],[111,115],[116,126],[127,128],[129,132],[133,137],[138,141],[142,146],[147,151],[152,156],[157,163],[164,165],[166,171],[172,185],[186,191],[192,195],[196,199],[200,207],[208,211],[212,222],[223,228],[229,239],[240,241],[242,245],[246,251],[252,256],[257,259],[260,264],[265,268],[269,274],[275,282],[283,288],[289,296],[297,311],[312,318],[318,319]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.299300193786621}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2481,"date":1666,"orig":"Warumb aber/ Edeler Filamon/ nennet er ſie den Goͤttern gleich fragte einander?","norm":"Warum aber / Edeler Filamon / nennt er sie den Göttern gleich fragte einander?","orig_tok":["Warumb","aber","/","Edeler","Filamon","/","nennet","er","ſie","den","Goͤttern","gleich","fragte","einander","?"],"norm_tok":["Warum","aber","/","Edeler","Filamon","/","nennt","er","sie","den","Göttern","gleich","fragte","einander","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[11,12],[13,19],[20,27],[27,28],[29,35],[36,38],[39,42],[43,46],[47,55],[56,62],[63,69],[70,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,12],[13,19],[20,27],[28,29],[30,35],[36,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,61],[62,68],[69,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.724899768829346}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2482,"date":1666,"orig":"Nicht unbillig antwortete der neue Braͤutigam Filamon in Betrachtung derer Schrifften/ und Spitzfindigkeiten/ (Jch ſage aber/ nicht von allen/ ſo mit der Leimſtange lauffen/ und welcher Erfindungen ſich aufeinander ſchiken/ wie eine Fauſt auf ein Auge) welche weit uͤber deß gemeinen Mannes/ ja ůber Menſchen Gedanken/ ſich nach dem Geſtirne ſchwingen/ und den Nachkommen ſich bekant machen.","norm":"Nicht unbillig antwortete der neue Bräutigam Filamon in Betrachtung derer Schriften / und Spitzfindigkeiten / (Ich sage aber / nicht von allen / so mit der Leimstange laufen / und welcher Erfindungen sich aufeinander schicken / wie eine Faust auf ein Auge) welche weit über des gemeinen Mannes / ja über Menschen Gedanken / sich nach dem Gestirne schwingen / und den Nachkommen sich bekannt machen.","orig_tok":["Nicht","unbillig","antwortete","der","neue","Braͤutigam","Filamon","in","Betrachtung","derer","Schrifften","/","und","Spitzfindigkeiten","/","(","Jch","ſage","aber","/","nicht","von","allen","/","ſo","mit","der","Leimſtange","lauffen","/","und","welcher","Erfindungen","ſich","aufeinander","ſchiken","/","wie","eine","Fauſt","auf","ein","Auge",")","welche","weit","uͤber","deß","gemeinen","Mannes","/","ja","ůber","Menſchen","Gedanken","/","ſich","nach","dem","Geſtirne","ſchwingen","/","und","den","Nachkommen","ſich","bekant","machen","."],"norm_tok":["Nicht","unbillig","antwortete","der","neue","Bräutigam","Filamon","in","Betrachtung","derer","Schriften","/","und","Spitzfindigkeiten","/","(","Ich","sage","aber","/","nicht","von","allen","/","so","mit","der","Leimstange","laufen","/","und","welcher","Erfindungen","sich","aufeinander","schicken","/","wie","eine","Faust","auf","ein","Auge",")","welche","weit","über","des","gemeinen","Mannes","/","ja","über","Menschen","Gedanken","/","sich","nach","dem","Gestirne","schwingen","/","und","den","Nachkommen","sich","bekannt","machen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,25],[26,29],[30,34],[35,45],[46,53],[54,56],[57,68],[69,74],[75,85],[85,86],[87,90],[91,108],[108,109],[110,111],[111,114],[115,119],[120,124],[124,125],[126,131],[132,135],[136,141],[141,142],[143,145],[146,149],[150,153],[154,164],[165,172],[172,173],[174,177],[178,185],[186,197],[198,202],[203,214],[215,222],[222,223],[224,227],[228,232],[233,238],[239,242],[243,246],[247,251],[251,252],[253,259],[260,264],[265,270],[271,274],[275,283],[284,290],[290,291],[292,294],[295,299],[300,308],[309,317],[317,318],[319,323],[324,328],[329,332],[333,341],[342,351],[351,352],[353,356],[357,360],[361,371],[372,376],[377,383],[384,390],[390,391]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,25],[26,29],[30,34],[35,44],[45,52],[53,55],[56,67],[68,73],[74,83],[84,85],[86,89],[90,107],[108,109],[110,111],[111,114],[115,119],[120,124],[125,126],[127,132],[133,136],[137,142],[143,144],[145,147],[148,151],[152,155],[156,166],[167,173],[174,175],[176,179],[180,187],[188,199],[200,204],[205,216],[217,225],[226,227],[228,231],[232,236],[237,242],[243,246],[247,250],[251,255],[255,256],[257,263],[264,268],[269,273],[274,277],[278,286],[287,293],[294,295],[296,298],[299,303],[304,312],[313,321],[322,323],[324,328],[329,333],[334,337],[338,346],[347,356],[357,358],[359,362],[363,366],[367,377],[378,382],[383,390],[391,397],[397,398]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.467299938201904}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2483,"date":1666,"orig":"Ja traun iſt dieſem alſo/ verfolgete Daphnis die Rede:","norm":"Ja traun ist diesem also / verfolgte Daphnis die Rede:","orig_tok":["Ja","traun","iſt","dieſem","alſo","/","verfolgete","Daphnis","die","Rede",":"],"norm_tok":["Ja","traun","ist","diesem","also","/","verfolgte","Daphnis","die","Rede",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,36],[37,44],[45,48],[49,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,19],[20,24],[25,26],[27,36],[37,44],[45,48],[49,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":7.678299903869629}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2484,"date":1666,"orig":"Die aller vortrefflichſten Maͤnner/ ſo ſich vor viel hundert Jahren der Welt wol verdienet gemacht/ leben annoch bey uns.","norm":"Die aller vortrefflichsten Männer / so sich vor viel hundert Jahren der Welt wohl verdienet gemacht / leben annoch bei uns.","orig_tok":["Die","aller","vortrefflichſten","Maͤnner","/","ſo","ſich","vor","viel","hundert","Jahren","der","Welt","wol","verdienet","gemacht","/","leben","annoch","bey","uns","."],"norm_tok":["Die","aller","vortrefflichsten","Männer","/","so","sich","vor","viel","hundert","Jahren","der","Welt","wohl","verdienet","gemacht","/","leben","annoch","bei","uns","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,26],[27,34],[34,35],[36,38],[39,43],[44,47],[48,52],[53,60],[61,67],[68,71],[72,76],[77,80],[81,90],[91,98],[98,99],[100,105],[106,112],[113,116],[117,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,26],[27,33],[34,35],[36,38],[39,43],[44,47],[48,52],[53,60],[61,67],[68,71],[72,76],[77,81],[82,91],[92,99],[100,101],[102,107],[108,114],[115,118],[119,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.695099830627441}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2485,"date":1666,"orig":"Durch welche Mittel aber? durch kein anders/ als durch die einige Feder der lobwuͤrdigen Poeten; wer wolte von ſo manches Keyſers/ Koͤniges/ ja von ſo mancher Helden loͤblichen Thaten/ vor tauſent Jahren geſchehen/ wiſſen/ wo ſie auf dem gefluͤgelten Wagen der werthen Poeterey nicht Himmel aufgefuͤhret weren/ und dannenher vor unſern Angen heutiges Tages ſchwebeten?","norm":"Durch welche Mittel aber? durch kein anders / als durch die einige Feder der lobwürdigen Poeten; wer wollte von so manches Kaisers / Königes / ja von so mancher Helden löblichen Taten / vor tausend Jahren geschehen / wissen / wo sie auf dem geflügelten Wagen der werten Poetik nicht Himmel aufgeführt wären / und dannenher vor unseren Ahnen heutiges Tages schwebten?","orig_tok":["Durch","welche","Mittel","aber","?","durch","kein","anders","/","als","durch","die","einige","Feder","der","lobwuͤrdigen","Poeten",";","wer","wolte","von","ſo","manches","Keyſers","/","Koͤniges","/","ja","von","ſo","mancher","Helden","loͤblichen","Thaten","/","vor","tauſent","Jahren","geſchehen","/","wiſſen","/","wo","ſie","auf","dem","gefluͤgelten","Wagen","der","werthen","Poeterey","nicht","Himmel","aufgefuͤhret","weren","/","und","dannenher","vor","unſern","Angen","heutiges","Tages","ſchwebeten","?"],"norm_tok":["Durch","welche","Mittel","aber","?","durch","kein","anders","/","als","durch","die","einige","Feder","der","lobwürdigen","Poeten",";","wer","wollte","von","so","manches","Kaisers","/","Königes","/","ja","von","so","mancher","Helden","löblichen","Taten","/","vor","tausend","Jahren","geschehen","/","wissen","/","wo","sie","auf","dem","geflügelten","Wagen","der","werten","Poetik","nicht","Himmel","aufgeführt","wären","/","und","dannenher","vor","unseren","Ahnen","heutiges","Tages","schwebten","?"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,31],[32,36],[37,43],[43,44],[45,48],[49,54],[55,58],[59,65],[66,71],[72,75],[76,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,106],[107,110],[111,113],[114,121],[122,129],[129,130],[131,139],[139,140],[141,143],[144,147],[148,150],[151,158],[159,165],[166,176],[177,183],[183,184],[185,188],[189,196],[197,203],[204,213],[213,214],[215,221],[221,222],[223,225],[226,229],[230,233],[234,237],[238,250],[251,256],[257,260],[261,268],[269,277],[278,283],[284,290],[291,303],[304,309],[309,310],[311,314],[315,324],[325,328],[329,335],[336,341],[342,350],[351,356],[357,367],[367,368]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,24],[24,25],[26,31],[32,36],[37,43],[44,45],[46,49],[50,55],[56,59],[60,66],[67,72],[73,76],[77,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,107],[108,111],[112,114],[115,122],[123,130],[131,132],[133,140],[141,142],[143,145],[146,149],[150,152],[153,160],[161,167],[168,177],[178,183],[184,185],[186,189],[190,197],[198,204],[205,214],[215,216],[217,223],[224,225],[226,228],[229,232],[233,236],[237,240],[241,252],[253,258],[259,262],[263,269],[270,276],[277,282],[283,289],[290,300],[301,306],[307,308],[309,312],[313,322],[323,326],[327,334],[335,340],[341,349],[350,355],[356,365],[365,366]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.534999847412109}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2486,"date":1666,"orig":"Wer wolte des frommen Helden Æneas und der verliebten Dido gedenken/ wo nicht Virgilius deren Geſchichte beſchrieben?","norm":"Wer wollte des frommen Helden Aeneas und der verliebten Dido gedenken / wo nicht Virgilius deren Geschichte beschrieben?","orig_tok":["Wer","wolte","des","frommen","Helden","Æneas","und","der","verliebten","Dido","gedenken","/","wo","nicht","Virgilius","deren","Geſchichte","beſchrieben","?"],"norm_tok":["Wer","wollte","des","frommen","Helden","Aeneas","und","der","verliebten","Dido","gedenken","/","wo","nicht","Virgilius","deren","Geschichte","beschrieben","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,28],[29,34],[35,38],[39,42],[43,53],[54,58],[59,67],[67,68],[69,71],[72,77],[78,87],[88,93],[94,104],[105,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,29],[30,36],[37,40],[41,44],[45,55],[56,60],[61,69],[70,71],[72,74],[75,80],[81,90],[91,96],[97,107],[108,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.506400108337402}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2487,"date":1666,"orig":"Wer wolte von dem uͤber kunſtreichen Meiſter Dædalus und ſeinen vorwitzigen Icarus wiſſen/ wo nicht Ovidius gelebet/ und ſolche Begebenheit der verwegenen Welt hinterlaſſen?","norm":"Wer wollte von dem über kunstreichen Meister Dädalus und seinen vorwitzigen Icarus wissen / wo nicht Ovidius gelebt / und solche Begebenheit der verwegenen Welt hinterlassen?","orig_tok":["Wer","wolte","von","dem","uͤber","kunſtreichen","Meiſter","Dædalus","und","ſeinen","vorwitzigen","Icarus","wiſſen","/","wo","nicht","Ovidius","gelebet","/","und","ſolche","Begebenheit","der","verwegenen","Welt","hinterlaſſen","?"],"norm_tok":["Wer","wollte","von","dem","über","kunstreichen","Meister","Dädalus","und","seinen","vorwitzigen","Icarus","wissen","/","wo","nicht","Ovidius","gelebt","/","und","solche","Begebenheit","der","verwegenen","Welt","hinterlassen","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,36],[37,44],[45,52],[53,56],[57,63],[64,75],[76,82],[83,89],[89,90],[91,93],[94,99],[100,107],[108,115],[115,116],[117,120],[121,127],[128,139],[140,143],[144,154],[155,159],[160,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,18],[19,23],[24,36],[37,44],[45,52],[53,56],[57,63],[64,75],[76,82],[83,89],[90,91],[92,94],[95,100],[101,108],[109,115],[116,117],[118,121],[122,128],[129,140],[141,144],[145,155],[156,160],[161,173],[173,174]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.128200054168701}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2488,"date":1666,"orig":"Wem wolte des Roͤmiſchen Keyſers Auguſtus und Mecoͤnatens Freygebigkeit und Gunſtgewogenheit gegen die freye Kuͤnſte kundig ſein/ wo nicht Horatius mit ſeinen lieblichen Verſen ſolche aufgezeichnet/ und hochgeruͤhmet?","norm":"Wem wollte des römischen Kaisers Augustus und Mecönatens Freigebigkeit und Gunstgewogenheit gegen die freie Künste kundig sein / wo nicht Horatius mit seinen lieblichen Versen solche aufgezeichnet / und hochgerühmt?","orig_tok":["Wem","wolte","des","Roͤmiſchen","Keyſers","Auguſtus","und","Mecoͤnatens","Freygebigkeit","und","Gunſtgewogenheit","gegen","die","freye","Kuͤnſte","kundig","ſein","/","wo","nicht","Horatius","mit","ſeinen","lieblichen","Verſen","ſolche","aufgezeichnet","/","und","hochgeruͤhmet","?"],"norm_tok":["Wem","wollte","des","römischen","Kaisers","Augustus","und","Mecönatens","Freigebigkeit","und","Gunstgewogenheit","gegen","die","freie","Künste","kundig","sein","/","wo","nicht","Horatius","mit","seinen","lieblichen","Versen","solche","aufgezeichnet","/","und","hochgerühmt","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,24],[25,32],[33,41],[42,45],[46,57],[58,71],[72,75],[76,92],[93,98],[99,102],[103,108],[109,116],[117,123],[124,128],[128,129],[130,132],[133,138],[139,147],[148,151],[152,158],[159,169],[170,176],[177,183],[184,197],[197,198],[199,202],[203,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,24],[25,32],[33,41],[42,45],[46,56],[57,70],[71,74],[75,91],[92,97],[98,101],[102,107],[108,114],[115,121],[122,126],[127,128],[129,131],[132,137],[138,146],[147,150],[151,157],[158,168],[169,175],[176,182],[183,196],[197,198],[199,202],[203,214],[214,215]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.934500217437744}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2489,"date":1666,"orig":"Wem waͤre Theagenis und der zuͤchtigen Nymfen Chariclices keuſche und wunderbahre Liebes-begaͤngnuͤß bekand/ wo ſolche der Poetiſche Hiſtorienſchreiber Heliodorus der Ewigkeit nicht einverleibet!","norm":"Wem wäre Theagenis und der züchtigen Nymphen Chariclices keusche und wunderbare Liebes-Begängnis bekannt / wo solche der Poetische Historienschreiber Heliodorus der Ewigkeit nicht einverleibet!","orig_tok":["Wem","waͤre","Theagenis","und","der","zuͤchtigen","Nymfen","Chariclices","keuſche","und","wunderbahre","Liebes-begaͤngnuͤß","bekand","/","wo","ſolche","der","Poetiſche","Hiſtorienſchreiber","Heliodorus","der","Ewigkeit","nicht","einverleibet","!"],"norm_tok":["Wem","wäre","Theagenis","und","der","züchtigen","Nymphen","Chariclices","keusche","und","wunderbare","Liebes-Begängnis","bekannt","/","wo","solche","der","Poetische","Historienschreiber","Heliodorus","der","Ewigkeit","nicht","einverleibet","!"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,23],[24,27],[28,38],[39,45],[46,57],[58,65],[66,69],[70,81],[82,100],[101,107],[107,108],[109,111],[112,118],[119,122],[123,132],[133,151],[152,162],[163,166],[167,175],[176,181],[182,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,22],[23,26],[27,36],[37,44],[45,56],[57,64],[65,68],[69,79],[80,96],[97,104],[105,106],[107,109],[110,116],[117,120],[121,130],[131,149],[150,160],[161,164],[165,173],[174,179],[180,192],[192,193]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.510799884796143}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2490,"date":1666,"orig":"Wer wuſte von Printzens Muſtdorus/ und deß Koͤniglichen Fraͤuleins Pamela aufrichtiger Treue/ wo Graff Siednei durch Anregung eines Poetiſchen Geiſtes ſolche mit ſonderbahrer Herrlichkeit nicht beſchrieben?","norm":"Wer wusste von Prinzen Mustdorus / und des königlichen Fräuleins Pamela aufrichtiger Treue / wo Graf Sidney durch Anregung eines poetischen Geistes solche mit sonderbarer Herrlichkeit nicht beschrieben?","orig_tok":["Wer","wuſte","von","Printzens","Muſtdorus","/","und","deß","Koͤniglichen","Fraͤuleins","Pamela","aufrichtiger","Treue","/","wo","Graff","Siednei","durch","Anregung","eines","Poetiſchen","Geiſtes","ſolche","mit","ſonderbahrer","Herrlichkeit","nicht","beſchrieben","?"],"norm_tok":["Wer","wusste","von","Prinzen","Mustdorus","/","und","des","königlichen","Fräuleins","Pamela","aufrichtiger","Treue","/","wo","Graf","Sidney","durch","Anregung","eines","poetischen","Geistes","solche","mit","sonderbarer","Herrlichkeit","nicht","beschrieben","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,55],[56,66],[67,73],[74,86],[87,92],[92,93],[94,96],[97,102],[103,110],[111,116],[117,125],[126,131],[132,142],[143,150],[151,157],[158,161],[162,174],[175,187],[188,193],[194,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,32],[33,34],[35,38],[39,42],[43,54],[55,64],[65,71],[72,84],[85,90],[91,92],[93,95],[96,100],[101,107],[108,113],[114,122],[123,128],[129,139],[140,147],[148,154],[155,158],[159,170],[171,183],[184,189],[190,201],[201,202]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.797500133514404}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2491,"date":1666,"orig":"Und endlich anderer unzehlichen zugeſchweigen/ wer wurde die hoch-ruͤhmliche That des Durchleuchtigen und Hoch-gebohrnen Fuͤrſten und Herrn/ Mark- Graffen und Hertzogens in Preuſſen/ und deſſen ewige Denkzeichen/ die Stifftung der Fuͤrſtlichen Univerſitaͤt Koͤnigsbergk bey ihm recht behertziget haben?","norm":"Und endlich anderer unzähligen zugeschwiegen / wer wurde die hochrühmliche Tat des Durchlauchtigen und Hochgebohrnen Fürsten und Herrn / Mark-Grafen und Herzogs in Preußen / und dessen ewige Denkzeichen / die Stiftung der fürstlichen Universität Königsberg bei ihm recht beherziget haben?","orig_tok":["Und","endlich","anderer","unzehlichen","zugeſchweigen","/","wer","wurde","die","hoch-ruͤhmliche","That","des","Durchleuchtigen","und","Hoch-gebohrnen","Fuͤrſten","und","Herrn","/","Mark-","Graffen","und","Hertzogens","in","Preuſſen","/","und","deſſen","ewige","Denkzeichen","/","die","Stifftung","der","Fuͤrſtlichen","Univerſitaͤt","Koͤnigsbergk","bey","ihm","recht","behertziget","haben","?"],"norm_tok":["Und","endlich","anderer","unzähligen","zugeschwiegen","/","wer","wurde","die","hochrühmliche","Tat","des","Durchlauchtigen","und","Hochgebohrnen","Fürsten","und","Herrn","/","Mark-Grafen","und","Herzogs","in","Preußen","/","und","dessen","ewige","Denkzeichen","/","die","Stiftung","der","fürstlichen","Universität","Königsberg","bei","ihm","recht","beherziget","haben","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,31],[32,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,76],[77,81],[82,85],[86,101],[102,105],[106,120],[121,129],[130,133],[134,139],[139,140],[141,146],[147,154],[155,158],[159,169],[170,172],[173,181],[181,182],[183,186],[187,193],[194,199],[200,211],[211,212],[213,216],[217,226],[227,230],[231,243],[244,256],[257,269],[270,273],[274,277],[278,283],[284,295],[296,301],[301,302]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,30],[31,44],[45,46],[47,50],[51,56],[57,60],[61,74],[75,78],[79,82],[83,98],[99,102],[103,116],[117,124],[125,128],[129,134],[135,136],[137,148],[149,152],[153,160],[161,163],[164,171],[172,173],[174,177],[178,184],[185,190],[191,202],[203,204],[205,208],[209,217],[218,221],[222,233],[234,245],[246,256],[257,260],[261,264],[265,270],[271,281],[282,287],[287,288]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.647500038146973}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2492,"date":1666,"orig":"Wer wuͤrde/ ſag ich unter uns oder nach uns vom Sorboiſen oder dem groben Wuſt lieben etwas wiſſen/ wo ſolche Geſchichte nicht mit ſonderbahrer Anmuth und Verwunderung von den Preuſchiſchen Poͤeten dem Lobwuͤrdigen Chaſmindo den Pregelinnen waͤre vorgeſtellet/ und dannenhero durch Poetiſche Schrifften an den geſtirneten Himmel erhabeu worden?","norm":"Wer würde / sage ich unter uns oder nach uns vom Sorboisen oder dem groben Wust lieben etwas wissen / wo solche Geschichte nicht mit sonderbarer Anmut und Verwunderung von den Preuschischen Poeten dem Lobwürdigen Chasmindo den Pregelinnen wäre vorgestellt / und dannenher durch poetische Schriften an den gestirnten Himmel erhabeu worden?","orig_tok":["Wer","wuͤrde","/","ſag","ich","unter","uns","oder","nach","uns","vom","Sorboiſen","oder","dem","groben","Wuſt","lieben","etwas","wiſſen","/","wo","ſolche","Geſchichte","nicht","mit","ſonderbahrer","Anmuth","und","Verwunderung","von","den","Preuſchiſchen","Poͤeten","dem","Lobwuͤrdigen","Chaſmindo","den","Pregelinnen","waͤre","vorgeſtellet","/","und","dannenhero","durch","Poetiſche","Schrifften","an","den","geſtirneten","Himmel","erhabeu","worden","?"],"norm_tok":["Wer","würde","/","sage","ich","unter","uns","oder","nach","uns","vom","Sorboisen","oder","dem","groben","Wust","lieben","etwas","wissen","/","wo","solche","Geschichte","nicht","mit","sonderbarer","Anmut","und","Verwunderung","von","den","Preuschischen","Poeten","dem","Lobwürdigen","Chasmindo","den","Pregelinnen","wäre","vorgestellt","/","und","dannenher","durch","poetische","Schriften","an","den","gestirnten","Himmel","erhabeu","worden","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,34],[35,39],[40,43],[44,47],[48,57],[58,62],[63,66],[67,73],[74,78],[79,85],[86,91],[92,98],[98,99],[100,102],[103,109],[110,120],[121,126],[127,130],[131,143],[144,150],[151,154],[155,167],[168,171],[172,175],[176,189],[190,197],[198,201],[202,214],[215,224],[225,228],[229,240],[241,246],[247,259],[259,260],[261,264],[265,275],[276,281],[282,291],[292,302],[303,305],[306,309],[310,321],[322,328],[329,336],[337,343],[343,344]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,58],[59,63],[64,67],[68,74],[75,79],[80,86],[87,92],[93,99],[100,101],[102,104],[105,111],[112,122],[123,128],[129,132],[133,144],[145,150],[151,154],[155,167],[168,171],[172,175],[176,189],[190,196],[197,200],[201,212],[213,222],[223,226],[227,238],[239,243],[244,255],[256,257],[258,261],[262,271],[272,277],[278,287],[288,297],[298,300],[301,304],[305,315],[316,322],[323,330],[331,337],[337,338]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.218999862670898}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2493,"date":1666,"orig":"Was hat auf dieſer Welt den groſſen Keyſer Alexander in ſeiner hoͤchſten Gluͤkſeligkeit noch gemangelt/ daß er offt mit Seufftzen gewuͤnſchet/ als eintzig und allein ein Homerus, der ſeine Siege und Krieges-Thaten mit Verſen verfaſſen/ und aller Welt kuͤndig machen moͤchte?","norm":"Was hat auf dieser Welt den großen Kaiser Alexander in seiner höchsten Glückseligkeit noch gemangelt / dass er oft mit Seufzen gewünscht / als einzig und allein ein Homer, der seine Siege und Kriegestaten mit Versen verfassen / und aller Welt kündig machen möchte?","orig_tok":["Was","hat","auf","dieſer","Welt","den","groſſen","Keyſer","Alexander","in","ſeiner","hoͤchſten","Gluͤkſeligkeit","noch","gemangelt","/","daß","er","offt","mit","Seufftzen","gewuͤnſchet","/","als","eintzig","und","allein","ein","Homerus",",","der","ſeine","Siege","und","Krieges-Thaten","mit","Verſen","verfaſſen","/","und","aller","Welt","kuͤndig","machen","moͤchte","?"],"norm_tok":["Was","hat","auf","dieser","Welt","den","großen","Kaiser","Alexander","in","seiner","höchsten","Glückseligkeit","noch","gemangelt","/","dass","er","oft","mit","Seufzen","gewünscht","/","als","einzig","und","allein","ein","Homer",",","der","seine","Siege","und","Kriegestaten","mit","Versen","verfassen","/","und","aller","Welt","kündig","machen","möchte","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,42],[43,52],[53,55],[56,62],[63,72],[73,87],[88,92],[93,102],[102,103],[104,107],[108,110],[111,115],[116,119],[120,129],[130,141],[141,142],[143,146],[147,154],[155,158],[159,165],[166,169],[170,177],[177,178],[179,182],[183,188],[189,194],[195,198],[199,213],[214,217],[218,224],[225,234],[234,235],[236,239],[240,245],[246,250],[251,258],[259,265],[266,273],[273,274]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,34],[35,41],[42,51],[52,54],[55,61],[62,70],[71,85],[86,90],[91,100],[101,102],[103,107],[108,110],[111,114],[115,118],[119,126],[127,136],[137,138],[139,142],[143,149],[150,153],[154,160],[161,164],[165,170],[170,171],[172,175],[176,181],[182,187],[188,191],[192,204],[205,208],[209,215],[216,225],[226,227],[228,231],[232,237],[238,242],[243,249],[250,256],[257,263],[263,264]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.001399993896484}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2494,"date":1666,"orig":"Weßwegen er auch den Achillen vor den aller gluͤkſeligſten/ ſo jemals in dieſem Weld-Kreis gelebet/ geſchaͤtzet/ nur allein darumb/ weil ſein ruͤhmlicher Heldenmuth von ſchon gedachtem Homerus, beſchrieben und aufgezeichnet waͤre.","norm":"Weswegen er auch den Achillen vor den aller glückseligsten / so jemals in diesem Weld-Kreis gelebt / geschätzt / nur allein darum / weil sein rühmlicher Heldenmut von schon gedachtem Homer, beschrieben und aufgezeichnet wäre.","orig_tok":["Weßwegen","er","auch","den","Achillen","vor","den","aller","gluͤkſeligſten","/","ſo","jemals","in","dieſem","Weld-Kreis","gelebet","/","geſchaͤtzet","/","nur","allein","darumb","/","weil","ſein","ruͤhmlicher","Heldenmuth","von","ſchon","gedachtem","Homerus",",","beſchrieben","und","aufgezeichnet","waͤre","."],"norm_tok":["Weswegen","er","auch","den","Achillen","vor","den","aller","glückseligsten","/","so","jemals","in","diesem","Weld-Kreis","gelebt","/","geschätzt","/","nur","allein","darum","/","weil","sein","rühmlicher","Heldenmut","von","schon","gedachtem","Homer",",","beschrieben","und","aufgezeichnet","wäre","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,58],[58,59],[60,62],[63,69],[70,72],[73,79],[80,90],[91,98],[98,99],[100,111],[111,112],[113,116],[117,123],[124,130],[130,131],[132,136],[137,141],[142,153],[154,164],[165,168],[169,174],[175,184],[185,192],[192,193],[194,205],[206,209],[210,223],[224,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,29],[30,33],[34,37],[38,43],[44,58],[59,60],[61,63],[64,70],[71,73],[74,80],[81,91],[92,98],[99,100],[101,110],[111,112],[113,116],[117,123],[124,129],[130,131],[132,136],[137,141],[142,152],[153,162],[163,166],[167,172],[173,182],[183,188],[188,189],[190,201],[202,205],[206,219],[220,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.785999774932861}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2495,"date":1666,"orig":"Meines Beduͤnkens prach Filamon/ und mit kurtzen Worten/ iſt die Poeterey eine ſolche Kunſt/ ſo uͤber die gantze Welt ſteiget/ und die jenige/ deren Tugendleben durch die Feder der Dichter und der Edelen Poeten zu Papier gebracht wird/ ſollen ſich billig und mit allem Recht zu gleich mit dem großen Alexander fuͤr die aller gluͤkſeligſten auf dieſer Welt ſchaͤtzen.","norm":"Meines Bedünkens brach Filamon / und mit kurzen Worten / ist die Poetik eine solche Kunst / so über die ganze Welt steiget / und diejenige / deren Tugendleben durch die Feder der Dichter und der Edlen Poeten zu Papier gebracht wird / sollen sich billig und mit allem Recht zugleich mit dem großen Alexander für die aller glückseligsten auf dieser Welt schätzen.","orig_tok":["Meines","Beduͤnkens","prach","Filamon","/","und","mit","kurtzen","Worten","/","iſt","die","Poeterey","eine","ſolche","Kunſt","/","ſo","uͤber","die","gantze","Welt","ſteiget","/","und","die","jenige","/","deren","Tugendleben","durch","die","Feder","der","Dichter","und","der","Edelen","Poeten","zu","Papier","gebracht","wird","/","ſollen","ſich","billig","und","mit","allem","Recht","zu","gleich","mit","dem","großen","Alexander","fuͤr","die","aller","gluͤkſeligſten","auf","dieſer","Welt","ſchaͤtzen","."],"norm_tok":["Meines","Bedünkens","brach","Filamon","/","und","mit","kurzen","Worten","/","ist","die","Poetik","eine","solche","Kunst","/","so","über","die","ganze","Welt","steiget","/","und","diejenige","/","deren","Tugendleben","durch","die","Feder","der","Dichter","und","der","Edlen","Poeten","zu","Papier","gebracht","wird","/","sollen","sich","billig","und","mit","allem","Recht","zugleich","mit","dem","großen","Alexander","für","die","aller","glückseligsten","auf","dieser","Welt","schätzen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,17],[18,23],[24,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,48],[49,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,73],[74,78],[79,85],[86,91],[91,92],[93,95],[96,101],[102,105],[106,112],[113,117],[118,125],[125,126],[127,130],[131,134],[135,141],[141,142],[143,148],[149,160],[161,166],[167,170],[171,176],[177,180],[181,188],[189,192],[193,196],[197,203],[204,210],[211,213],[214,220],[221,229],[230,234],[234,235],[236,242],[243,247],[248,254],[255,258],[259,262],[263,268],[269,274],[275,277],[278,284],[285,288],[289,292],[293,299],[300,309],[310,314],[315,318],[319,324],[325,339],[340,343],[344,350],[351,355],[356,365],[365,366]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,22],[23,30],[31,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,54],[55,56],[57,60],[61,64],[65,71],[72,76],[77,83],[84,89],[90,91],[92,94],[95,99],[100,103],[104,109],[110,114],[115,122],[123,124],[125,128],[129,138],[139,140],[141,146],[147,158],[159,164],[165,168],[169,174],[175,178],[179,186],[187,190],[191,194],[195,200],[201,207],[208,210],[211,217],[218,226],[227,231],[232,233],[234,240],[241,245],[246,252],[253,256],[257,260],[261,266],[267,272],[273,281],[282,285],[286,289],[290,296],[297,306],[307,310],[311,314],[315,320],[321,335],[336,339],[340,346],[347,351],[352,360],[360,361]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.280799865722656}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2496,"date":1666,"orig":"Dieſes Geſpraͤch hetten ſie vieleicht verlaͤngert/ wo nicht Dafniß/ nachdem er Feder Dinten und Papier gefordert/ freundlich gebeten/ ein klein wenig ſtille zu ſein.","norm":"Dieses Gespräch hätten sie vielleicht verlängert / wo nicht Dafniß / nachdem er Feder dienten und Papier gefordert / freundlich gebeten / ein klein wenig stille zu sein.","orig_tok":["Dieſes","Geſpraͤch","hetten","ſie","vieleicht","verlaͤngert","/","wo","nicht","Dafniß","/","nachdem","er","Feder","Dinten","und","Papier","gefordert","/","freundlich","gebeten","/","ein","klein","wenig","ſtille","zu","ſein","."],"norm_tok":["Dieses","Gespräch","hätten","sie","vielleicht","verlängert","/","wo","nicht","Dafniß","/","nachdem","er","Feder","dienten","und","Papier","gefordert","/","freundlich","gebeten","/","ein","klein","wenig","stille","zu","sein","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[24,27],[28,37],[38,49],[49,50],[51,53],[54,59],[60,66],[66,67],[68,75],[76,78],[79,84],[85,91],[92,95],[96,102],[103,112],[112,113],[114,124],[125,132],[132,133],[134,137],[138,143],[144,149],[150,156],[157,159],[160,164],[164,165]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,22],[23,26],[27,37],[38,48],[49,50],[51,53],[54,59],[60,66],[67,68],[69,76],[77,79],[80,85],[86,93],[94,97],[98,104],[105,114],[115,116],[117,127],[128,135],[136,137],[138,141],[142,147],[148,153],[154,160],[161,163],[164,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.193699836730957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2497,"date":1666,"orig":"Als ſie aber etwas ſachte herumb zechete/ hat der Sinnreiche Dafnis eine Lob-Ode durch gepflogenes Geſpraͤch darzn bewogen/ der Edele Poͤeterey und deß Freuden vollen Huͤrten-Lebens mit einer Melodey zu Papier gebracht und ſelbige der gantzen anweſenden Geſelſchaffk/ zu Ehren/ zu muſiciren freundlich gebeten.","norm":"Als sie aber etwas sachte herum zechte / hat der Sinnreiche Dafnis eine Lob-Ode durch gepflogenes Gespräch darzn bewogen / der Edle Pöeterey und des Freuden vollen Hirten-Lebens mit einer Melodei zu Papier gebracht und selbige der ganzen anwesenden Geselschaffk / zu Ehren / zu musizieren freundlich gebeten.","orig_tok":["Als","ſie","aber","etwas","ſachte","herumb","zechete","/","hat","der","Sinnreiche","Dafnis","eine","Lob-Ode","durch","gepflogenes","Geſpraͤch","darzn","bewogen","/","der","Edele","Poͤeterey","und","deß","Freuden","vollen","Huͤrten-Lebens","mit","einer","Melodey","zu","Papier","gebracht","und","ſelbige","der","gantzen","anweſenden","Geſelſchaffk","/","zu","Ehren","/","zu","muſiciren","freundlich","gebeten","."],"norm_tok":["Als","sie","aber","etwas","sachte","herum","zechte","/","hat","der","Sinnreiche","Dafnis","eine","Lob-Ode","durch","gepflogenes","Gespräch","darzn","bewogen","/","der","Edle","Pöeterey","und","des","Freuden","vollen","Hirten-Lebens","mit","einer","Melodei","zu","Papier","gebracht","und","selbige","der","ganzen","anwesenden","Geselschaffk","/","zu","Ehren","/","zu","musizieren","freundlich","gebeten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,25],[26,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,60],[61,67],[68,72],[73,80],[81,86],[87,98],[99,108],[109,114],[115,122],[122,123],[124,127],[128,133],[134,143],[144,147],[148,151],[152,159],[160,166],[167,181],[182,185],[186,191],[192,199],[200,202],[203,209],[210,218],[219,222],[223,230],[231,234],[235,242],[243,253],[254,266],[266,267],[268,270],[271,276],[276,277],[278,280],[281,290],[291,301],[302,309],[309,310]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,25],[26,31],[32,38],[39,40],[41,44],[45,48],[49,59],[60,66],[67,71],[72,79],[80,85],[86,97],[98,106],[107,112],[113,120],[121,122],[123,126],[127,131],[132,140],[141,144],[145,148],[149,156],[157,163],[164,177],[178,181],[182,187],[188,195],[196,198],[199,205],[206,214],[215,218],[219,226],[227,230],[231,237],[238,248],[249,261],[262,263],[264,266],[267,272],[273,274],[275,277],[278,288],[289,299],[300,307],[307,308]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.538599967956543}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2498,"date":1666,"orig":"Woranf den alſobalt mit freudiger Begierde die Muſicaliſche Gaͤſte alſo angefangen.","norm":"Woranf den alsobald mit freudiger Begierde die musikalische Gäste also angefangen.","orig_tok":["Woranf","den","alſobalt","mit","freudiger","Begierde","die","Muſicaliſche","Gaͤſte","alſo","angefangen","."],"norm_tok":["Woranf","den","alsobald","mit","freudiger","Begierde","die","musikalische","Gäste","also","angefangen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,23],[24,33],[34,42],[43,46],[47,59],[60,66],[67,71],[72,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,23],[24,33],[34,42],[43,46],[47,59],[60,65],[66,70],[71,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.807000160217285}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2499,"date":1666,"orig":"Loblied Der Schaͤfer- und Poeterey.","norm":"Loblied der Schäfer- und Poetik.","orig_tok":["Loblied","Der","Schaͤfer-","und","Poeterey","."],"norm_tok":["Loblied","der","Schäfer-","und","Poetik","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,21],[22,25],[26,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,20],[21,24],[25,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.139400005340576}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2500,"date":1666,"orig":"Die Melodie mit der Symphon: iſt im Luſtwalde zu finden fol. 354.","norm":"Die Melodie mit der Symphon: ist im Lustwalde zu finden fol. 354.","orig_tok":["Die","Melodie","mit","der","Symphon",":","iſt","im","Luſtwalde","zu","finden","fol.","354","."],"norm_tok":["Die","Melodie","mit","der","Symphon",":","ist","im","Lustwalde","zu","finden","fol",".","354."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,45],[46,48],[49,55],[56,60],[61,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,35],[36,45],[46,48],[49,55],[56,59],[59,60],[61,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,null],[13,12],[null,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.769000053405762}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2501,"date":1666,"orig":"1. WOl dem der in den Waͤldern lebet/ Jn unſer Edlen Schaͤfer-Luſt/ Derſelbe ſtets in Freuden ſchwebet/ Kein Jammer iſt ihm je bewuſt/ Unſterblich iſt und bleibet frey Die Schaͤfer- und Poeterey.","norm":"1. wohl dem der in den Wäldern lebet / In unser Edlen Schäferlust / Derselbe stets in Freuden schwebet / Kein Jammer ist ihm je bewusst / Unsterblich ist und bleibt frei die Schäfer- und Poetik.","orig_tok":["1.","WOl","dem","der","in","den","Waͤldern","lebet","/","Jn","unſer","Edlen","Schaͤfer-Luſt","/","Derſelbe","ſtets","in","Freuden","ſchwebet","/","Kein","Jammer","iſt","ihm","je","bewuſt","/","Unſterblich","iſt","und","bleibet","frey","Die","Schaͤfer-","und","Poeterey","."],"norm_tok":["1.","wohl","dem","der","in","den","Wäldern","lebet","/","In","unser","Edlen","Schäferlust","/","Derselbe","stets","in","Freuden","schwebet","/","Kein","Jammer","ist","ihm","je","bewusst","/","Unsterblich","ist","und","bleibt","frei","die","Schäfer-","und","Poetik","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,17],[18,21],[22,30],[31,36],[36,37],[38,40],[41,46],[47,52],[53,66],[66,67],[68,76],[77,82],[83,85],[86,93],[94,102],[102,103],[104,108],[109,115],[116,119],[120,123],[124,126],[127,133],[133,134],[135,146],[147,150],[151,154],[155,162],[163,167],[168,171],[172,181],[182,185],[186,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,15],[16,18],[19,22],[23,30],[31,36],[37,38],[39,41],[42,47],[48,53],[54,65],[66,67],[68,76],[77,82],[83,85],[86,93],[94,102],[103,104],[105,109],[110,116],[117,120],[121,124],[125,127],[128,135],[136,137],[138,149],[150,153],[154,157],[158,164],[165,169],[170,173],[174,182],[183,186],[187,193],[193,194]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.535799980163574}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2502,"date":1666,"orig":"2. Was ſind doch anders Fuͤrſten Sachen/ Als lauter Ungemach und Streit/ Allhier iſt nichts daß uns kan machen Betruͤbet; trotz ſey allem Neid.","norm":"2. Was sind doch anders Fürsten Sachen / Als lauter Ungemach und Streit / Allhier ist nichts dass uns kann machen Betrübet; trotz sei allem Neid.","orig_tok":["2.","Was","ſind","doch","anders","Fuͤrſten","Sachen","/","Als","lauter","Ungemach","und","Streit","/","Allhier","iſt","nichts","daß","uns","kan","machen","Betruͤbet",";","trotz","ſey","allem","Neid","."],"norm_tok":["2.","Was","sind","doch","anders","Fürsten","Sachen","/","Als","lauter","Ungemach","und","Streit","/","Allhier","ist","nichts","dass","uns","kann","machen","Betrübet",";","trotz","sei","allem","Neid","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,23],[24,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,51],[52,60],[61,64],[65,71],[71,72],[73,80],[81,84],[85,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,110],[111,120],[120,121],[122,127],[128,131],[132,137],[138,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,23],[24,31],[32,38],[39,40],[41,44],[45,51],[52,60],[61,64],[65,71],[72,73],[74,81],[82,85],[86,92],[93,97],[98,101],[102,106],[107,113],[114,122],[122,123],[124,129],[130,133],[134,139],[140,144],[144,145]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.526199817657471}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2503,"date":1666,"orig":"Unſterblich iſt und bleibet frey Die Schaͤfer- und Poeterey.","norm":"Unsterblich ist und bleibt frei die Schäfer- und Poetik.","orig_tok":["Unſterblich","iſt","und","bleibet","frey","Die","Schaͤfer-","und","Poeterey","."],"norm_tok":["Unsterblich","ist","und","bleibt","frei","die","Schäfer-","und","Poetik","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,32],[33,36],[37,46],[47,50],[51,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,44],[45,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.580399990081787}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2504,"date":1666,"orig":"3. Die Stadt iſt reich von theuren Dingen/ Doch vol von Falſchheit und von Liſt/ Wir aber moͤgen froͤlich ſingen/ Biß Cynthia aufgangen iſt.","norm":"3. Die Stadt ist reich von teuren Dingen / Doch voll von Falschheit und von List / Wir aber mögen fröhlich singen / Bis Cynthia aufgegangen ist.","orig_tok":["3.","Die","Stadt","iſt","reich","von","theuren","Dingen","/","Doch","vol","von","Falſchheit","und","von","Liſt","/","Wir","aber","moͤgen","froͤlich","ſingen","/","Biß","Cynthia","aufgangen","iſt","."],"norm_tok":["3.","Die","Stadt","ist","reich","von","teuren","Dingen","/","Doch","voll","von","Falschheit","und","von","List","/","Wir","aber","mögen","fröhlich","singen","/","Bis","Cynthia","aufgegangen","ist","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,34],[35,41],[41,42],[43,47],[48,51],[52,55],[56,66],[67,70],[71,74],[75,79],[79,80],[81,84],[85,89],[90,96],[97,105],[106,112],[112,113],[114,117],[118,125],[126,135],[136,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,22],[23,26],[27,33],[34,40],[41,42],[43,47],[48,52],[53,56],[57,67],[68,71],[72,75],[76,80],[81,82],[83,86],[87,91],[92,97],[98,106],[107,113],[114,115],[116,119],[120,127],[128,139],[140,143],[143,144]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.44350004196167}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2505,"date":1666,"orig":"Unſterblich iſt und bleibet frey Die Schaͤfer- und Poeterey.","norm":"Unsterblich ist und bleibt frei die Schäfer- und Poetik.","orig_tok":["Unſterblich","iſt","und","bleibet","frey","Die","Schaͤfer-","und","Poeterey","."],"norm_tok":["Unsterblich","ist","und","bleibt","frei","die","Schäfer-","und","Poetik","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,32],[33,36],[37,46],[47,50],[51,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,44],[45,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.580399990081787}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2506,"date":1666,"orig":"4. Jn unſern Waͤldern Phoebus glaͤntzet/ Jn unſern Waͤldern Pallas lacht/ Manch Edler Schaͤfer wird bekraͤntzet/ Durch der Poeten ſtarke Macht.","norm":"4. In unseren Wäldern Phoebus glänzet / In unseren Wäldern Pallas lacht / Manch edler Schäfer wird bekränzet / Durch der Poeten starke Macht.","orig_tok":["4.","Jn","unſern","Waͤldern","Phoebus","glaͤntzet","/","Jn","unſern","Waͤldern","Pallas","lacht","/","Manch","Edler","Schaͤfer","wird","bekraͤntzet","/","Durch","der","Poeten","ſtarke","Macht","."],"norm_tok":["4.","In","unseren","Wäldern","Phoebus","glänzet","/","In","unseren","Wäldern","Pallas","lacht","/","Manch","edler","Schäfer","wird","bekränzet","/","Durch","der","Poeten","starke","Macht","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,12],[13,21],[22,29],[30,39],[39,40],[41,43],[44,50],[51,59],[60,66],[67,72],[72,73],[74,79],[80,85],[86,94],[95,99],[100,111],[111,112],[113,118],[119,122],[123,129],[130,136],[137,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,13],[14,21],[22,29],[30,37],[38,39],[40,42],[43,50],[51,58],[59,65],[66,71],[72,73],[74,79],[80,85],[86,93],[94,98],[99,108],[109,110],[111,116],[117,120],[121,127],[128,134],[135,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.229199886322021}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2507,"date":1666,"orig":"Unſterblich iſt und bleibet frey Die Schaͤfer- und Poeterey.","norm":"Unsterblich ist und bleibt frei die Schäfer- und Poetik.","orig_tok":["Unſterblich","iſt","und","bleibet","frey","Die","Schaͤfer-","und","Poeterey","."],"norm_tok":["Unsterblich","ist","und","bleibt","frei","die","Schäfer-","und","Poetik","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,32],[33,36],[37,46],[47,50],[51,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,44],[45,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.580399990081787}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2508,"date":1666,"orig":"5. Bey uns die hohen Bāume prangen/ Bey uns iſt Floren Blumen Kraft/ Bey uns die ſchoͤnen Apffel hangen/ Bey uns iſt ſuͤſſer Bienen Safft.","norm":"5. Bei uns die hohen Baume prangen / Bei uns ist Floren Blumen Kraft / Bei uns die schönen Apfel hingen / Bei uns ist süßer Bienen Saft.","orig_tok":["5.","Bey","uns","die","hohen","Bāume","prangen","/","Bey","uns","iſt","Floren","Blumen","Kraft","/","Bey","uns","die","ſchoͤnen","Apffel","hangen","/","Bey","uns","iſt","ſuͤſſer","Bienen","Safft","."],"norm_tok":["5.","Bei","uns","die","hohen","Baume","prangen","/","Bei","uns","ist","Floren","Blumen","Kraft","/","Bei","uns","die","schönen","Apfel","hingen","/","Bei","uns","ist","süßer","Bienen","Saft","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,26],[27,34],[34,35],[36,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,61],[62,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,80],[81,89],[90,96],[97,103],[103,104],[105,108],[109,112],[113,116],[117,124],[125,131],[132,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,26],[27,34],[35,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,55],[56,62],[63,68],[69,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,90],[91,96],[97,103],[104,105],[106,109],[110,113],[114,117],[118,123],[124,130],[131,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.272799968719482}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2509,"date":1666,"orig":"Unſterblich iſt und bleibet frey Die Schaͤfer- und Poeterey.","norm":"Unsterblich ist und bleibt frei die Schäfer- und Poetik.","orig_tok":["Unſterblich","iſt","und","bleibet","frey","Die","Schaͤfer-","und","Poeterey","."],"norm_tok":["Unsterblich","ist","und","bleibt","frei","die","Schäfer-","und","Poetik","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,32],[33,36],[37,46],[47,50],[51,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,44],[45,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.580399990081787}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2510,"date":1666,"orig":"6. Drumb wol dem/ der in Waͤldern lebet Jn unſrer edlen Schaͤfer-Luſt/ Derſelbe ſtets in Freuden ſchwebet/ Kein Jammer iſt ihm je bewuſt.","norm":"6. Darum wohl dem / der in Wäldern lebet in unserer edlen Schäferlust / Derselbe stets in Freuden schwebet / Kein Jammer ist ihm je bewusst.","orig_tok":["6.","Drumb","wol","dem","/","der","in","Waͤldern","lebet","Jn","unſrer","edlen","Schaͤfer-Luſt","/","Derſelbe","ſtets","in","Freuden","ſchwebet","/","Kein","Jammer","iſt","ihm","je","bewuſt","."],"norm_tok":["6.","Darum","wohl","dem","/","der","in","Wäldern","lebet","in","unserer","edlen","Schäferlust","/","Derselbe","stets","in","Freuden","schwebet","/","Kein","Jammer","ist","ihm","je","bewusst","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[16,17],[18,21],[22,24],[25,33],[34,39],[40,42],[43,49],[50,55],[56,69],[69,70],[71,79],[80,85],[86,88],[89,96],[97,105],[105,106],[107,111],[112,118],[119,122],[123,126],[127,129],[130,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,13],[14,17],[18,19],[20,23],[24,26],[27,34],[35,40],[41,43],[44,51],[52,57],[58,69],[70,71],[72,80],[81,86],[87,89],[90,97],[98,106],[107,108],[109,113],[114,120],[121,124],[125,128],[129,131],[132,139],[139,140]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.596799850463867}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2511,"date":1666,"orig":"Unſterblich iſt und bleibet frey Die Schaͤfer- und Poeterey.","norm":"Unsterblich ist und bleibt frei die Schäfer- und Poetik.","orig_tok":["Unſterblich","iſt","und","bleibet","frey","Die","Schaͤfer-","und","Poeterey","."],"norm_tok":["Unsterblich","ist","und","bleibt","frei","die","Schäfer-","und","Poetik","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,27],[28,32],[33,36],[37,46],[47,50],[51,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,44],[45,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.580399990081787}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2512,"date":1666,"orig":"Nach geendigter Ode haben ſich oft gemelte Schaͤfer und Schaͤfrinnen von dem Tiſche gemacht/ und etliche Balleten zu tantzen angefangen damit ſie die uͤbrige Tageszeit/ welche faſt kurtz fiel/ hin durch gebracht.","norm":"Nach geendigter Ode haben sich oft gemeldete Schäfer und Schäferinnen von dem Tische gemacht / und etliche Balletten zu tanzen angefangen damit sie die übrige Tageszeit / welche fast kurz fiel / hin durch gebracht.","orig_tok":["Nach","geendigter","Ode","haben","ſich","oft","gemelte","Schaͤfer","und","Schaͤfrinnen","von","dem","Tiſche","gemacht","/","und","etliche","Balleten","zu","tantzen","angefangen","damit","ſie","die","uͤbrige","Tageszeit","/","welche","faſt","kurtz","fiel","/","hin","durch","gebracht","."],"norm_tok":["Nach","geendigter","Ode","haben","sich","oft","gemeldete","Schäfer","und","Schäferinnen","von","dem","Tische","gemacht","/","und","etliche","Balletten","zu","tanzen","angefangen","damit","sie","die","übrige","Tageszeit","/","welche","fast","kurz","fiel","/","hin","durch","gebracht","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,19],[20,25],[26,30],[31,34],[35,42],[43,51],[52,55],[56,68],[69,72],[73,76],[77,83],[84,91],[91,92],[93,96],[97,104],[105,113],[114,116],[117,124],[125,135],[136,141],[142,145],[146,149],[150,157],[158,167],[167,168],[169,175],[176,180],[181,186],[187,191],[191,192],[193,196],[197,202],[203,211],[211,212]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,19],[20,25],[26,30],[31,34],[35,44],[45,52],[53,56],[57,69],[70,73],[74,77],[78,84],[85,92],[93,94],[95,98],[99,106],[107,116],[117,119],[120,126],[127,137],[138,143],[144,147],[148,151],[152,158],[159,168],[169,170],[171,177],[178,182],[183,187],[188,192],[193,194],[195,198],[199,204],[205,213],[213,214]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.498199939727783}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2513,"date":1666,"orig":"Weil aber bald darauf die himmelgleiche Berge einen Nebelhafften Schatten zu geben/ und der Sternfuͤhrer Heſperus ſein unzehlbares Heer auf die Nachtwache zufuͤhren begunte/ hat ſich die von dem viel tantzen/ und anderen zuvor erlittenen mannigfaͤltigen Verenderungen etwas ermudete Belliflora mit ihrer Lauten/ welche ihr ein Adeliches Maͤgdelein von ihren Gemache geholet/ ein wenig abgeſondert/ und weil ſie in der Poeſie ziemlich erfahren/ hat ſie ihre Lauten zuruͤhren und ihren hertzvielgeliebten Filamon/ mit wunder-liebliche Stimme anzuſingen auf Anapaeſtiſch alſo angefangen:","norm":"Weil aber bald darauf die himmelgleiche Berge einen Nebelhaften Schatten zu geben / und der Sternführer Hesperus sein unzehlbares Heer auf die Nachtwache zuführen begann / hat sich die von dem viel tanzen / und anderen zuvor erlittenen mannigfaltigen Verenderungen etwas ermüdete Belliflora mit ihrer Lauten / welche ihr ein Adeliges Mägdelein von ihren Gemache geholt / ein wenig abgesondert / und weil sie in der Poesie ziemlich erfahren / hat sie ihre Lauten zurühren und ihren Herzvielgeliebten Filamon / mit wunderliebliche Stimme anzusingen auf Anapästisch also angefangen:","orig_tok":["Weil","aber","bald","darauf","die","himmelgleiche","Berge","einen","Nebelhafften","Schatten","zu","geben","/","und","der","Sternfuͤhrer","Heſperus","ſein","unzehlbares","Heer","auf","die","Nachtwache","zufuͤhren","begunte","/","hat","ſich","die","von","dem","viel","tantzen","/","und","anderen","zuvor","erlittenen","mannigfaͤltigen","Verenderungen","etwas","ermudete","Belliflora","mit","ihrer","Lauten","/","welche","ihr","ein","Adeliches","Maͤgdelein","von","ihren","Gemache","geholet","/","ein","wenig","abgeſondert","/","und","weil","ſie","in","der","Poeſie","ziemlich","erfahren","/","hat","ſie","ihre","Lauten","zuruͤhren","und","ihren","hertzvielgeliebten","Filamon","/","mit","wunder-liebliche","Stimme","anzuſingen","auf","Anapaeſtiſch","alſo","angefangen",":"],"norm_tok":["Weil","aber","bald","darauf","die","himmelgleiche","Berge","einen","Nebelhaften","Schatten","zu","geben","/","und","der","Sternführer","Hesperus","sein","unzehlbares","Heer","auf","die","Nachtwache","zuführen","begann","/","hat","sich","die","von","dem","viel","tanzen","/","und","anderen","zuvor","erlittenen","mannigfaltigen","Verenderungen","etwas","ermüdete","Belliflora","mit","ihrer","Lauten","/","welche","ihr","ein","Adeliges","Mägdelein","von","ihren","Gemache","geholt","/","ein","wenig","abgesondert","/","und","weil","sie","in","der","Poesie","ziemlich","erfahren","/","hat","sie","ihre","Lauten","zurühren","und","ihren","Herzvielgeliebten","Filamon","/","mit","wunderliebliche","Stimme","anzusingen","auf","Anapästisch","also","angefangen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,21],[22,25],[26,39],[40,45],[46,51],[52,64],[65,73],[74,76],[77,82],[82,83],[84,87],[88,91],[92,104],[105,113],[114,118],[119,130],[131,135],[136,139],[140,143],[144,154],[155,164],[165,172],[172,173],[174,177],[178,182],[183,186],[187,190],[191,194],[195,199],[200,207],[207,208],[209,212],[213,220],[221,226],[227,237],[238,253],[254,267],[268,273],[274,282],[283,293],[294,297],[298,303],[304,310],[310,311],[312,318],[319,322],[323,326],[327,336],[337,347],[348,351],[352,357],[358,365],[366,373],[373,374],[375,378],[379,384],[385,396],[396,397],[398,401],[402,406],[407,410],[411,413],[414,417],[418,424],[425,433],[434,442],[442,443],[444,447],[448,451],[452,456],[457,463],[464,473],[474,477],[478,483],[484,502],[503,510],[510,511],[512,515],[516,532],[533,539],[540,550],[551,554],[555,567],[568,572],[573,583],[583,584]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,21],[22,25],[26,39],[40,45],[46,51],[52,63],[64,72],[73,75],[76,81],[82,83],[84,87],[88,91],[92,103],[104,112],[113,117],[118,129],[130,134],[135,138],[139,142],[143,153],[154,162],[163,169],[170,171],[172,175],[176,180],[181,184],[185,188],[189,192],[193,197],[198,204],[205,206],[207,210],[211,218],[219,224],[225,235],[236,250],[251,264],[265,270],[271,279],[280,290],[291,294],[295,300],[301,307],[308,309],[310,316],[317,320],[321,324],[325,333],[334,343],[344,347],[348,353],[354,361],[362,368],[369,370],[371,374],[375,380],[381,392],[393,394],[395,398],[399,403],[404,407],[408,410],[411,414],[415,421],[422,430],[431,439],[440,441],[442,445],[446,449],[450,454],[455,461],[462,470],[471,474],[475,480],[481,498],[499,506],[507,508],[509,512],[513,528],[529,535],[536,546],[547,550],[551,562],[563,567],[568,578],[578,579]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.628399848937988}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2514,"date":1666,"orig":"Geſpraͤchlied Zwiſchen der Bellifloren und ihrem Liebſten Filamon.","norm":"Gesprächlied zwischen der Bellifloren und ihrem Liebsten Filamon.","orig_tok":["Geſpraͤchlied","Zwiſchen","der","Bellifloren","und","ihrem","Liebſten","Filamon","."],"norm_tok":["Gesprächlied","zwischen","der","Bellifloren","und","ihrem","Liebsten","Filamon","."],"orig_spans":[[0,13],[14,22],[23,26],[27,38],[39,42],[43,48],[49,57],[58,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,12],[13,21],[22,25],[26,37],[38,41],[42,47],[48,56],[57,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.216700077056885}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2515,"date":1666,"orig":"Die Melodie ſtehet im Luſtwalde. fol. 255.","norm":"Die Melodie steht im Lustwalde. fol. 255.","orig_tok":["Die","Melodie","ſtehet","im","Luſtwalde.","fol.","255","."],"norm_tok":["Die","Melodie","steht","im","Lustwalde",".","fol",".","255."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,21],[22,32],[33,37],[38,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,20],[21,30],[30,31],[32,35],[35,36],[37,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"af","lang_cld3":"af","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.346099853515625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2516,"date":1666,"orig":"1. KOmpt liebſter Filamon edeles Leben/ Jch warte mit großen Verlangen auf euch/ Ach eilet! den Phoebus ſich weg hat begeben/ Das Silber-Liecht Cynthia ſtellet ſich gleich.","norm":"1. kommt liebster Filamon edles Leben / Ich warte mit großen Verlangen auf euch / Ach eilet! den Phoebus sich weg hat begeben / Das Silber-Licht Cynthia stellet sich gleich.","orig_tok":["1.","KOmpt","liebſter","Filamon","edeles","Leben","/","Jch","warte","mit","großen","Verlangen","auf","euch","/","Ach","eilet","!","den","Phoebus","ſich","weg","hat","begeben","/","Das","Silber-Liecht","Cynthia","ſtellet","ſich","gleich","."],"norm_tok":["1.","kommt","liebster","Filamon","edles","Leben","/","Ich","warte","mit","großen","Verlangen","auf","euch","/","Ach","eilet","!","den","Phoebus","sich","weg","hat","begeben","/","Das","Silber-Licht","Cynthia","stellet","sich","gleich","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,25],[26,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,60],[61,70],[71,74],[75,79],[79,80],[81,84],[85,90],[90,91],[92,95],[96,103],[104,108],[109,112],[113,116],[117,124],[124,125],[126,129],[130,143],[144,151],[152,159],[160,164],[165,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,17],[18,25],[26,31],[32,37],[38,39],[40,43],[44,49],[50,53],[54,60],[61,70],[71,74],[75,79],[80,81],[82,85],[86,91],[91,92],[93,96],[97,104],[105,109],[110,113],[114,117],[118,125],[126,127],[128,131],[132,144],[145,152],[153,160],[161,165],[166,172],[172,173]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.316299915313721}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2517,"date":1666,"orig":"Auch unſere Waͤlder Und luſtige Felder/ Verdunkelen ſchon Drumb laſt uns nun gehen/ Wo man nichts kan ſehen/ Als Hertzen und Schmertzen/ als Lieben und Wonn.","norm":"Auch unsere Wälder und lustige Felder / Dunkelen schon darum lässt uns nun gehen / Wo man nichts kann sehen / Als Herzen und Schmerzen / als Lieben und Won.","orig_tok":["Auch","unſere","Waͤlder","Und","luſtige","Felder","/","Verdunkelen","ſchon","Drumb","laſt","uns","nun","gehen","/","Wo","man","nichts","kan","ſehen","/","Als","Hertzen","und","Schmertzen","/","als","Lieben","und","Wonn","."],"norm_tok":["Auch","unsere","Wälder","und","lustige","Felder","/","Dunkelen","schon","darum","lässt","uns","nun","gehen","/","Wo","man","nichts","kann","sehen","/","Als","Herzen","und","Schmerzen","/","als","Lieben","und","Won","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[20,23],[24,31],[32,38],[38,39],[40,51],[52,57],[58,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,82],[82,83],[84,86],[87,90],[91,97],[98,101],[102,107],[107,108],[109,112],[113,120],[121,124],[125,135],[135,136],[137,140],[141,147],[148,151],[152,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,22],[23,30],[31,37],[38,39],[40,48],[49,54],[55,60],[61,66],[67,70],[71,74],[75,80],[81,82],[83,85],[86,89],[90,96],[97,101],[102,107],[108,109],[110,113],[114,120],[121,124],[125,134],[135,136],[137,140],[141,147],[148,151],[152,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.422299861907959}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2518,"date":1666,"orig":"Als ſolches der faſt beraͤuſchete Filamon erhoͤret/ hat er alſobald ſein Pandor/ welches ihm ſein Auffwarter ſtets nachtragen muͤſte/ zu der Hand genommen/ und ſeiner Liebſten Bellifloren wiederumb mit einem lieblichen Tenore, doch in derſelbigen Melodie zu antworten angefangen:","norm":"Als solches der fast berauschte Filamon erhöret / hat er alsobald sein Pandor / welches ihm sein Aufwarter stets nachtragen müsste / zu der Hand genommen / und seiner Liebsten Bellifloren wiederum mit einem lieblichen Tenore, doch in derselbigen Melodie zu antworten angefangen:","orig_tok":["Als","ſolches","der","faſt","beraͤuſchete","Filamon","erhoͤret","/","hat","er","alſobald","ſein","Pandor","/","welches","ihm","ſein","Auffwarter","ſtets","nachtragen","muͤſte","/","zu","der","Hand","genommen","/","und","ſeiner","Liebſten","Bellifloren","wiederumb","mit","einem","lieblichen","Tenore",",","doch","in","derſelbigen","Melodie","zu","antworten","angefangen",":"],"norm_tok":["Als","solches","der","fast","berauschte","Filamon","erhöret","/","hat","er","alsobald","sein","Pandor","/","welches","ihm","sein","Aufwarter","stets","nachtragen","müsste","/","zu","der","Hand","genommen","/","und","seiner","Liebsten","Bellifloren","wiederum","mit","einem","lieblichen","Tenore",",","doch","in","derselbigen","Melodie","zu","antworten","angefangen",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,33],[34,41],[42,50],[50,51],[52,55],[56,58],[59,67],[68,72],[73,79],[79,80],[81,88],[89,92],[93,97],[98,108],[109,114],[115,125],[126,132],[132,133],[134,136],[137,140],[141,145],[146,154],[154,155],[156,159],[160,166],[167,175],[176,187],[188,197],[198,201],[202,207],[208,218],[219,225],[225,226],[227,231],[232,234],[235,246],[247,254],[255,257],[258,267],[268,278],[278,279]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,31],[32,39],[40,47],[48,49],[50,53],[54,56],[57,65],[66,70],[71,77],[78,79],[80,87],[88,91],[92,96],[97,106],[107,112],[113,123],[124,130],[131,132],[133,135],[136,139],[140,144],[145,153],[154,155],[156,159],[160,166],[167,175],[176,187],[188,196],[197,200],[201,206],[207,217],[218,224],[224,225],[226,230],[231,233],[234,245],[246,253],[254,256],[257,266],[267,277],[277,278]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.933000087738037}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2519,"date":1666,"orig":"2. Ach kommet/ Belliflora/ einige Seele/ Mein’ einige Wolluſt mein’ Hoffenung gar/ Euch/ Krone der Tugend/ Jch einig erwehle/ Weil mich hat bezwungen eur Augelein Paar. Euer liebliches Sehen/ Euer artliches gehen/ Zu lieben mich zwingt Wen Titan ſich neiget/ Wen Luna ſich zeiget/ Eur laͤchlen durch meine Gedanken ſich dringt.","norm":"2. Ach kommet / Belliflora / einige Seele / Meine einige Wollust Meine Hoffnung gar / Euch / Krone der Tugend / Ich einig erwähle / Weil mich hat bezwungen euer Augelein Paar . Euer liebliches Sehen / Euer artliches gehen / Zu lieben mich zwingt wen Titan sich neiget / Wen Luna sich zeiget / Euer lächle durch meine Gedanken sich dringt.","orig_tok":["2.","Ach","kommet","/","Belliflora","/","einige","Seele","/","Mein","’","einige","Wolluſt","mein","’","Hoffenung","gar","/","Euch","/","Krone","der","Tugend","/","Jch","einig","erwehle","/","Weil","mich","hat","bezwungen","eur","Augelein","Paar",".","Euer","liebliches","Sehen","/","Euer","artliches","gehen","/","Zu","lieben","mich","zwingt","Wen","Titan","ſich","neiget","/","Wen","Luna","ſich","zeiget","/","Eur","laͤchlen","durch","meine","Gedanken","ſich","dringt","."],"norm_tok":["2.","Ach","kommet","/","Belliflora","/","einige","Seele","/","Meine","einige","Wollust","Meine","Hoffnung","gar","/","Euch","/","Krone","der","Tugend","/","Ich","einig","erwähle","/","Weil","mich","hat","bezwungen","euer","Augelein","Paar",".","Euer","liebliches","Sehen","/","Euer","artliches","gehen","/","Zu","lieben","mich","zwingt","wen","Titan","sich","neiget","/","Wen","Luna","sich","zeiget","/","Euer","lächle","durch","meine","Gedanken","sich","dringt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[13,14],[15,25],[25,26],[27,33],[34,39],[39,40],[41,45],[45,46],[47,53],[54,61],[62,66],[66,67],[68,77],[78,81],[81,82],[83,87],[87,88],[89,94],[95,98],[99,105],[105,106],[107,110],[111,116],[117,124],[124,125],[126,130],[131,135],[136,139],[140,149],[150,153],[154,162],[163,167],[167,168],[169,173],[174,184],[185,190],[190,191],[192,196],[197,206],[207,212],[212,213],[214,216],[217,223],[224,228],[229,235],[236,239],[240,245],[246,250],[251,257],[257,258],[259,262],[263,267],[268,272],[273,279],[279,280],[281,284],[285,293],[294,299],[300,305],[306,314],[315,319],[320,326],[326,327]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,15],[16,26],[27,28],[29,35],[36,41],[42,43],[44,49],[50,56],[57,64],[65,70],[71,79],[80,83],[84,85],[86,90],[91,92],[93,98],[99,102],[103,109],[110,111],[112,115],[116,121],[122,129],[130,131],[132,136],[137,141],[142,145],[146,155],[156,160],[161,169],[170,174],[175,176],[177,181],[182,192],[193,198],[199,200],[201,205],[206,215],[216,221],[222,223],[224,226],[227,233],[234,238],[239,245],[246,249],[250,255],[256,260],[261,267],[268,269],[270,273],[274,278],[279,283],[284,290],[291,292],[293,297],[298,304],[305,310],[311,316],[317,325],[326,330],[331,337],[337,338]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,null],[11,10],[12,11],[13,12],[14,null],[15,13],[16,14],[17,15],[18,16],[19,17],[20,18],[21,19],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[26,24],[27,25],[28,26],[29,27],[30,28],[31,29],[32,30],[33,31],[34,32],[35,33],[36,34],[37,35],[38,36],[39,37],[40,38],[41,39],[42,40],[43,41],[44,42],[45,43],[46,44],[47,45],[48,46],[49,47],[50,48],[51,49],[52,50],[53,51],[54,52],[55,53],[56,54],[57,55],[58,56],[59,57],[60,58],[61,59],[62,60],[63,61],[64,62],[65,63]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.6427998542785645}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2520,"date":1666,"orig":"Darauf hat die fertige Belliflora weiter in die Laute Jhren Liebſten anzuſingen/ keinen Scheu getragen/ ſondern alſo fort gefahren:","norm":"Darauf hat die fertige Belliflora weiter in die Laute Ihren Liebsten anzusingen / keinen Scheu getragen / sondern also fort gefahren:","orig_tok":["Darauf","hat","die","fertige","Belliflora","weiter","in","die","Laute","Jhren","Liebſten","anzuſingen","/","keinen","Scheu","getragen","/","ſondern","alſo","fort","gefahren",":"],"norm_tok":["Darauf","hat","die","fertige","Belliflora","weiter","in","die","Laute","Ihren","Liebsten","anzusingen","/","keinen","Scheu","getragen","/","sondern","also","fort","gefahren",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,33],[34,40],[41,43],[44,47],[48,53],[54,59],[60,68],[69,79],[79,80],[81,87],[88,93],[94,102],[102,103],[104,111],[112,116],[117,121],[122,130],[130,131]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,33],[34,40],[41,43],[44,47],[48,53],[54,59],[60,68],[69,79],[80,81],[82,88],[89,94],[95,103],[104,105],[106,113],[114,118],[119,123],[124,132],[132,133]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.429200172424316}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2521,"date":1666,"orig":"3. Nun laſt uns verjagen/ das klagen und ſehnen/ Das wir oft fuͤr Liebe beſeufftzet/ wol an!","norm":"3. Nun lässt uns verjagen / das klagen und sehnen / Das wir oft für Liebe beseufzet / wohl an!","orig_tok":["3.","Nun","laſt","uns","verjagen","/","das","klagen","und","ſehnen","/","Das","wir","oft","fuͤr","Liebe","beſeufftzet","/","wol","an","!"],"norm_tok":["3.","Nun","lässt","uns","verjagen","/","das","klagen","und","sehnen","/","Das","wir","oft","für","Liebe","beseufzet","/","wohl","an","!"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,24],[24,25],[26,29],[30,36],[37,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,60],[61,65],[66,71],[72,83],[83,84],[85,88],[89,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,25],[26,27],[28,31],[32,38],[39,42],[43,49],[50,51],[52,55],[56,59],[60,63],[64,67],[68,73],[74,83],[84,85],[86,90],[91,93],[93,94]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.576700210571289}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2522,"date":1666,"orig":"Kein Edeler Schaͤffer ſol uns nun behoͤnen/ Vnd ſagen was wir ſo alleine gethan.","norm":"Kein Edeler Schäffer soll uns nun behönen / Und sagen was wir so alleine getan.","orig_tok":["Kein","Edeler","Schaͤffer","ſol","uns","nun","behoͤnen","/","Vnd","ſagen","was","wir","ſo","alleine","gethan","."],"norm_tok":["Kein","Edeler","Schäffer","soll","uns","nun","behönen","/","Und","sagen","was","wir","so","alleine","getan","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,42],[42,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,61],[62,64],[65,72],[73,79],[79,80]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,41],[42,43],[44,47],[48,53],[54,57],[58,61],[62,64],[65,72],[73,78],[78,79]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.316400051116943}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2523,"date":1666,"orig":"Wir Wollen fein Schertzen/ Mit Kuͤſſen und Hertzen; Kompt Filamon bald/ Euch hab ich ergeben Mein lieben und leben/ Ach laſt uns bald gehen in unſeren Wald.","norm":"Wir Wollen fein Scherzen / Mit Küssen und Herzen; kommt Filamon bald / Euch habe ich ergeben Mein Lieben und leben / Ach lässt uns bald gehen in unseren Wald.","orig_tok":["Wir","Wollen","fein","Schertzen","/","Mit","Kuͤſſen","und","Hertzen",";","Kompt","Filamon","bald","/","Euch","hab","ich","ergeben","Mein","lieben","und","leben","/","Ach","laſt","uns","bald","gehen","in","unſeren","Wald","."],"norm_tok":["Wir","Wollen","fein","Scherzen","/","Mit","Küssen","und","Herzen",";","kommt","Filamon","bald","/","Euch","habe","ich","ergeben","Mein","Lieben","und","leben","/","Ach","lässt","uns","bald","gehen","in","unseren","Wald","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,25],[25,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,50],[50,51],[52,57],[58,65],[66,70],[70,71],[72,76],[77,80],[81,84],[85,92],[93,97],[98,104],[105,108],[109,114],[114,115],[116,119],[120,124],[125,128],[129,133],[134,139],[140,142],[143,150],[151,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,24],[25,26],[27,30],[31,37],[38,41],[42,48],[48,49],[50,55],[56,63],[64,68],[69,70],[71,75],[76,80],[81,84],[85,92],[93,97],[98,104],[105,108],[109,114],[115,116],[117,120],[121,126],[127,130],[131,135],[136,141],[142,144],[145,152],[153,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.354100227355957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2524,"date":1666,"orig":"Hierauf hat der Edle Filamon mit ſeinem Pandor auch wieder geantwortet:","norm":"Hierauf hat der Edle Filamon mit seinem Pandor auch wieder geantwortet:","orig_tok":["Hierauf","hat","der","Edle","Filamon","mit","ſeinem","Pandor","auch","wieder","geantwortet",":"],"norm_tok":["Hierauf","hat","der","Edle","Filamon","mit","seinem","Pandor","auch","wieder","geantwortet",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,39],[40,46],[47,51],[52,58],[59,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,28],[29,32],[33,39],[40,46],[47,51],[52,58],[59,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.391300201416016}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2525,"date":1666,"orig":"4. So laſt uns den eylen ohn alles verweilen/ Weil Phoebus nun pralet und ſtralet nicht mehr/ Wir wollen die Liebe recht unter uns theilen/ Die unſere Hertzen geplaget bißher.","norm":"4. So lässt uns den eilen ohne alles verweilen / Weil Phoebus nun prahlet und strahlet nicht mehr / Wir wollen die Liebe recht unter uns teilen / Die unsere Herzen geplagt bisher.","orig_tok":["4.","So","laſt","uns","den","eylen","ohn","alles","verweilen","/","Weil","Phoebus","nun","pralet","und","ſtralet","nicht","mehr","/","Wir","wollen","die","Liebe","recht","unter","uns","theilen","/","Die","unſere","Hertzen","geplaget","bißher","."],"norm_tok":["4.","So","lässt","uns","den","eilen","ohne","alles","verweilen","/","Weil","Phoebus","nun","prahlet","und","strahlet","nicht","mehr","/","Wir","wollen","die","Liebe","recht","unter","uns","teilen","/","Die","unsere","Herzen","geplagt","bisher","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,10],[11,14],[15,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,44],[44,45],[46,50],[51,58],[59,62],[63,69],[70,73],[74,81],[82,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,104],[105,108],[109,114],[115,120],[121,126],[127,130],[131,138],[138,139],[140,143],[144,150],[151,158],[159,167],[168,174],[174,175]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,30],[31,36],[37,46],[47,48],[49,53],[54,61],[62,65],[66,73],[74,77],[78,86],[87,92],[93,97],[98,99],[100,103],[104,110],[111,114],[115,120],[121,126],[127,132],[133,136],[137,143],[144,145],[146,149],[150,156],[157,163],[164,171],[172,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.557700157165527}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2526,"date":1666,"orig":"Wir wollen mit Freuden/ Nur ſelbſten uns weiden/ Und leſchen die Glut/ Darzu auch die Schmertzen/ Jn unſeren Hertzen/ Belliflora kompt nun mein Edeles Gut.","norm":"Wir wollen mit Freuden / Nur selbst uns weiden / Und Leschen die Glut / Dazu auch die Schmerzen / In unseren Herzen / Belliflora kommt nun mein edles Gut.","orig_tok":["Wir","wollen","mit","Freuden","/","Nur","ſelbſten","uns","weiden","/","Und","leſchen","die","Glut","/","Darzu","auch","die","Schmertzen","/","Jn","unſeren","Hertzen","/","Belliflora","kompt","nun","mein","Edeles","Gut","."],"norm_tok":["Wir","wollen","mit","Freuden","/","Nur","selbst","uns","weiden","/","Und","Leschen","die","Glut","/","Dazu","auch","die","Schmerzen","/","In","unseren","Herzen","/","Belliflora","kommt","nun","mein","edles","Gut","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,36],[37,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,60],[61,64],[65,69],[69,70],[71,76],[77,81],[82,85],[86,96],[96,97],[98,100],[101,108],[109,116],[116,117],[118,128],[129,134],[135,138],[139,143],[144,150],[151,154],[154,155]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,24],[25,28],[29,35],[36,39],[40,46],[47,48],[49,52],[53,60],[61,64],[65,69],[70,71],[72,76],[77,81],[82,85],[86,95],[96,97],[98,100],[101,108],[109,115],[116,117],[118,128],[129,134],[135,138],[139,143],[144,149],[150,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.40749979019165}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2527,"date":1666,"orig":"Nach Verrichtung dieſes/ hat ſich der Edele und hoch verſtaͤndige Hirten Meiſter Dafnis/ mit ſeinen Mitbruͤdern und Schweſtern/ mit einer lieblichen vnd den Wald durchſchallenden harmonie der vielen Muſicaliſche Jnſtrumenten auf Sarabandiſche Arth/ den nunmehr Hertz-vertraueten Nympfen Gluͤk zu wuͤnſchen nicht geſeumet/ ſondern mit ſampt der gantzen Compagnie folgende Sapphiſche Ode angeſtimmet:","norm":"Nach Verrichtung dieses / hat sich der Edle und hoch verständige Hirten Meister Dafnis / mit seinen Mitbrüdern und Schwestern / mit einer lieblichen und den Wald durchschallenden Harmonie der vielen musikalische Instrumenten auf Sarabandische Art / den nunmehr Hertz-vertraueten Nymphen Glück zu wünschen nicht gesäumt / sondern mit samt der ganzen Compagnie folgende Sapphische Ode angestimmt:","orig_tok":["Nach","Verrichtung","dieſes","/","hat","ſich","der","Edele","und","hoch","verſtaͤndige","Hirten","Meiſter","Dafnis","/","mit","ſeinen","Mitbruͤdern","und","Schweſtern","/","mit","einer","lieblichen","vnd","den","Wald","durchſchallenden","harmonie","der","vielen","Muſicaliſche","Jnſtrumenten","auf","Sarabandiſche","Arth","/","den","nunmehr","Hertz-vertraueten","Nympfen","Gluͤk","zu","wuͤnſchen","nicht","geſeumet","/","ſondern","mit","ſampt","der","gantzen","Compagnie","folgende","Sapphiſche","Ode","angeſtimmet",":"],"norm_tok":["Nach","Verrichtung","dieses","/","hat","sich","der","Edle","und","hoch","verständige","Hirten","Meister","Dafnis","/","mit","seinen","Mitbrüdern","und","Schwestern","/","mit","einer","lieblichen","und","den","Wald","durchschallenden","Harmonie","der","vielen","musikalische","Instrumenten","auf","Sarabandische","Art","/","den","nunmehr","Hertz-vertraueten","Nymphen","Glück","zu","wünschen","nicht","gesäumt","/","sondern","mit","samt","der","ganzen","Compagnie","folgende","Sapphische","Ode","angestimmt",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,23],[23,24],[25,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,52],[53,65],[66,72],[73,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,99],[100,111],[112,115],[116,126],[126,127],[128,131],[132,137],[138,148],[149,152],[153,156],[157,161],[162,178],[179,187],[188,191],[192,198],[199,211],[212,224],[225,228],[229,242],[243,247],[247,248],[249,252],[253,260],[261,278],[279,286],[287,292],[293,295],[296,305],[306,311],[312,320],[320,321],[322,329],[330,333],[334,339],[340,343],[344,351],[352,361],[362,370],[371,381],[382,385],[386,397],[397,398]],"norm_spans":[[0,4],[5,16],[17,23],[24,25],[26,29],[30,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,52],[53,64],[65,71],[72,79],[80,86],[87,88],[89,92],[93,99],[100,110],[111,114],[115,125],[126,127],[128,131],[132,137],[138,148],[149,152],[153,156],[157,161],[162,178],[179,187],[188,191],[192,198],[199,211],[212,224],[225,228],[229,242],[243,246],[247,248],[249,252],[253,260],[261,278],[279,286],[287,292],[293,295],[296,304],[305,310],[311,318],[319,320],[321,328],[329,332],[333,337],[338,341],[342,348],[349,358],[359,367],[368,378],[379,382],[383,393],[393,394]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.329500198364258}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2528,"date":1666,"orig":"Gluͤkwuͤnſchlied Der Schaͤfer-Zunfft.","norm":"Glückwünschlied der Schäferzunft.","orig_tok":["Gluͤkwuͤnſchlied","Der","Schaͤfer-Zunfft","."],"norm_tok":["Glückwünschlied","der","Schäferzunft","."],"orig_spans":[[0,16],[17,20],[21,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,15],[16,19],[20,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.896999835968018}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2529,"date":1666,"orig":"Die Muſicaliſche Zuſammenſtimmung ſuche im Luſtwalde/ fol. 262.","norm":"Die musikalische Zusammenstimmung suche im Lustwalde / fol. 262.","orig_tok":["Die","Muſicaliſche","Zuſammenſtimmung","ſuche","im","Luſtwalde","/","fol.","262","."],"norm_tok":["Die","musikalische","Zusammenstimmung","suche","im","Lustwalde","/","fol",".","262."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,33],[34,39],[40,42],[43,52],[52,53],[54,58],[59,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,33],[34,39],[40,42],[43,52],[53,54],[55,58],[58,59],[60,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[7,8],[8,9],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":9.028900146484375}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2530,"date":1666,"orig":"1. GEhet nur hin ihr wolbetrauten beyde/ Schertzet nun ſat in Luſt/ in Lieb’ und Freude/ Schaͤfer und auch die Schaͤferinnen alle Wuͤnſchen mit Schalle.","norm":"1. Gehet nur hin ihr wohlbetrauten beide / Scherzet nun satt in Lust / in Liebe und Freude / Schäfer und auch die Schäferinnen alle Wünschen mit Schalle.","orig_tok":["1.","GEhet","nur","hin","ihr","wolbetrauten","beyde","/","Schertzet","nun","ſat","in","Luſt","/","in","Lieb’","und","Freude","/","Schaͤfer","und","auch","die","Schaͤferinnen","alle","Wuͤnſchen","mit","Schalle","."],"norm_tok":["1.","Gehet","nur","hin","ihr","wohlbetrauten","beide","/","Scherzet","nun","satt","in","Lust","/","in","Liebe","und","Freude","/","Schäfer","und","auch","die","Schäferinnen","alle","Wünschen","mit","Schalle","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,33],[34,39],[39,40],[41,50],[51,54],[55,58],[59,61],[62,66],[66,67],[68,70],[71,76],[77,80],[81,87],[87,88],[89,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,124],[125,129],[130,139],[140,143],[144,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,34],[35,40],[41,42],[43,51],[52,55],[56,60],[61,63],[64,68],[69,70],[71,73],[74,79],[80,83],[84,90],[91,92],[93,100],[101,104],[105,109],[110,113],[114,126],[127,131],[132,140],[141,144],[145,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.257699966430664}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2531,"date":1666,"orig":"2. Wuͤnſchet ihr Haͤynen ihr begruͤnten Anen/ Wuͤnſchet das dieſe beyde Freude ſchauen/ Wuͤnſchet viel Segen/ O ihr ſchoͤnen Waͤlder Wieſen und Felder.","norm":"2. Wünschet ihr Häynen ihr begrünten Anen / Wünschet das diese beide Freude schauen / Wünschet viel Segen / O ihr schönen Wälder Wiesen und Felder.","orig_tok":["2.","Wuͤnſchet","ihr","Haͤynen","ihr","begruͤnten","Anen","/","Wuͤnſchet","das","dieſe","beyde","Freude","ſchauen","/","Wuͤnſchet","viel","Segen","/","O","ihr","ſchoͤnen","Waͤlder","Wieſen","und","Felder","."],"norm_tok":["2.","Wünschet","ihr","Häynen","ihr","begrünten","Anen","/","Wünschet","das","diese","beide","Freude","schauen","/","Wünschet","viel","Segen","/","O","ihr","schönen","Wälder","Wiesen","und","Felder","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,39],[40,44],[44,45],[46,55],[56,59],[60,65],[66,71],[72,78],[79,86],[86,87],[88,97],[98,102],[103,108],[108,109],[110,111],[112,115],[116,124],[125,132],[133,139],[140,143],[144,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,15],[16,22],[23,26],[27,36],[37,41],[42,43],[44,52],[53,56],[57,62],[63,68],[69,75],[76,83],[84,85],[86,94],[95,99],[100,105],[106,107],[108,109],[110,113],[114,121],[122,128],[129,135],[136,139],[140,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.442500114440918}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2532,"date":1666,"orig":"3. Lebet ihr beyde/ lebt in vollen Freuden/ Nichtes ſoll euch nun von einander ſcheiden/ Trauren/ Sorg’/ oder wie ichs nur mag nennen Sol euch nicht trennen.","norm":"3. Lebet ihr beide / lebt in vollen Freuden / Nichts soll euch nun voneinander scheiden / Trauern / Sorge / oder wie ich es nur mag nennen Soll euch nicht trennen.","orig_tok":["3.","Lebet","ihr","beyde","/","lebt","in","vollen","Freuden","/","Nichtes","ſoll","euch","nun","von","einander","ſcheiden","/","Trauren","/","Sorg","’","/","oder","wie","ichs","nur","mag","nennen","Sol","euch","nicht","trennen","."],"norm_tok":["3.","Lebet","ihr","beide","/","lebt","in","vollen","Freuden","/","Nichts","soll","euch","nun","voneinander","scheiden","/","Trauern","/","Sorge","/","oder","wie","ich","es","nur","mag","nennen","Soll","euch","nicht","trennen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[18,19],[20,24],[25,27],[28,34],[35,42],[42,43],[44,51],[52,56],[57,61],[62,65],[66,69],[70,78],[79,87],[87,88],[89,96],[96,97],[98,102],[102,103],[103,104],[105,109],[110,113],[114,118],[119,122],[123,126],[127,133],[134,137],[138,142],[143,148],[149,156],[156,157]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,18],[19,20],[21,25],[26,28],[29,35],[36,43],[44,45],[46,52],[53,57],[58,62],[63,66],[67,78],[79,87],[88,89],[90,97],[98,99],[100,105],[106,107],[108,112],[113,116],[117,120],[121,123],[124,127],[128,131],[132,138],[139,143],[144,148],[149,154],[155,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,null],[22,20],[23,21],[24,22],[25,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.68209981918335}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2533,"date":1666,"orig":"4. Allezeit werden ſich die Freuden finden/ Die euch des Traurens gantz und gar entbinden/ Die euch vertraute Nymfen werden machen/ Freuen und lachen.","norm":"4. Allezeit werden sich die Freuden finden / Die euch des Trauerns ganz und gar entbinden / Die euch vertraute Nymphen werden machen / Freuen und lachen.","orig_tok":["4.","Allezeit","werden","ſich","die","Freuden","finden","/","Die","euch","des","Traurens","gantz","und","gar","entbinden","/","Die","euch","vertraute","Nymfen","werden","machen","/","Freuen","und","lachen","."],"norm_tok":["4.","Allezeit","werden","sich","die","Freuden","finden","/","Die","euch","des","Trauerns","ganz","und","gar","entbinden","/","Die","euch","vertraute","Nymphen","werden","machen","/","Freuen","und","lachen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,56],[57,65],[66,71],[72,75],[76,79],[80,89],[89,90],[91,94],[95,99],[100,109],[110,116],[117,123],[124,130],[130,131],[132,138],[139,142],[143,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,18],[19,23],[24,27],[28,35],[36,42],[43,44],[45,48],[49,53],[54,57],[58,66],[67,71],[72,75],[76,79],[80,89],[90,91],[92,95],[96,100],[101,110],[111,118],[119,125],[126,132],[133,134],[135,141],[142,145],[146,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.381800174713135}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2534,"date":1666,"orig":"5. Gehet nur hin ihr wol betrauten beyde/ Schertzet nun ſat in Luſt/ in Lieb’/ und Freude/ Den ſelbſt der Himmel ſagt/ Jhr ſolt genieſſen Gluͤklichs erſprieſſen.","norm":"5. Gehet nur hin ihr wohl betrauten beide / Scherzet nun satt in Lust / in Liebe / und Freude / Den selbst der Himmel sagt / Ihr sollt genießen Glückliches ersprießen.","orig_tok":["5.","Gehet","nur","hin","ihr","wol","betrauten","beyde","/","Schertzet","nun","ſat","in","Luſt","/","in","Lieb","’","/","und","Freude","/","Den","ſelbſt","der","Himmel","ſagt","/","Jhr","ſolt","genieſſen","Gluͤklichs","erſprieſſen","."],"norm_tok":["5.","Gehet","nur","hin","ihr","wohl","betrauten","beide","/","Scherzet","nun","satt","in","Lust","/","in","Liebe","/","und","Freude","/","Den","selbst","der","Himmel","sagt","/","Ihr","sollt","genießen","Glückliches","ersprießen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,34],[35,40],[40,41],[42,51],[52,55],[56,59],[60,62],[63,67],[67,68],[69,71],[72,76],[76,77],[77,78],[79,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,101],[102,105],[106,112],[113,117],[117,118],[119,122],[123,127],[128,137],[138,148],[149,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,25],[26,35],[36,41],[42,43],[44,52],[53,56],[57,61],[62,64],[65,69],[70,71],[72,74],[75,80],[81,82],[83,86],[87,93],[94,95],[96,99],[100,106],[107,110],[111,117],[118,122],[123,124],[125,128],[129,134],[135,143],[144,155],[156,166],[166,167]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,null],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.979000091552734}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2535,"date":1666,"orig":"Nach dem nun dieſes ſo vollendet/ und die fuͤrnehmſten unter der Geſellſchafft dieſe beyde Edele Nymfen faſt biß an ihre Schaͤferey begleitet/ ſind ſie wiederumb nach freundlichen Abſcheid zu ihren geſambten Hauffen eingekehret/ und weil alle Schaͤfer Knaben/ und Unterſchaͤferinnen/ die Heerde ihrer vollduͤttigten Schafe ſchon in die Staͤlle getrieben/ und Cynthia ihre bleiche Silberſtraalen außſtreuete/ haben ſie der Goͤtterinnen Flora zu guter letzt/ weil ſie doch ohn das ſonſten alle Abend etwas zu muſiciren pflegten/ folgende Dactyliſchen Oden mit Freuden geſungen:","norm":"Nach dem nun dieses so vollendet / und die fürnehmsten unter der Gesellschaft diese beide Edle Nymphen fast bis an ihre Schäferei begleitet / sind sie wiederum nach freundlichen Abscheide zu ihren gesamten Haufen eingekehrt / und weil alle Schäfer Knaben / und Unterschäferinnen / die Herde ihrer volldüttigten Schafe schon in die Ställe getrieben / und Cynthia ihre bleiche Silberstraalen ausstreute / haben sie der Göttinnen Flora zu guter Letzt / weil sie doch ohne das sonsten alle Abend etwas zu musizieren pflegten / folgende Daktylischen Oden mit Freuden gesungen:","orig_tok":["Nach","dem","nun","dieſes","ſo","vollendet","/","und","die","fuͤrnehmſten","unter","der","Geſellſchafft","dieſe","beyde","Edele","Nymfen","faſt","biß","an","ihre","Schaͤferey","begleitet","/","ſind","ſie","wiederumb","nach","freundlichen","Abſcheid","zu","ihren","geſambten","Hauffen","eingekehret","/","und","weil","alle","Schaͤfer","Knaben","/","und","Unterſchaͤferinnen","/","die","Heerde","ihrer","vollduͤttigten","Schafe","ſchon","in","die","Staͤlle","getrieben","/","und","Cynthia","ihre","bleiche","Silberſtraalen","außſtreuete","/","haben","ſie","der","Goͤtterinnen","Flora","zu","guter","letzt","/","weil","ſie","doch","ohn","das","ſonſten","alle","Abend","etwas","zu","muſiciren","pflegten","/","folgende","Dactyliſchen","Oden","mit","Freuden","geſungen",":"],"norm_tok":["Nach","dem","nun","dieses","so","vollendet","/","und","die","fürnehmsten","unter","der","Gesellschaft","diese","beide","Edle","Nymphen","fast","bis","an","ihre","Schäferei","begleitet","/","sind","sie","wiederum","nach","freundlichen","Abscheide","zu","ihren","gesamten","Haufen","eingekehrt","/","und","weil","alle","Schäfer","Knaben","/","und","Unterschäferinnen","/","die","Herde","ihrer","volldüttigten","Schafe","schon","in","die","Ställe","getrieben","/","und","Cynthia","ihre","bleiche","Silberstraalen","ausstreute","/","haben","sie","der","Göttinnen","Flora","zu","guter","Letzt","/","weil","sie","doch","ohne","das","sonsten","alle","Abend","etwas","zu","musizieren","pflegten","/","folgende","Daktylischen","Oden","mit","Freuden","gesungen",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,22],[23,32],[32,33],[34,37],[38,41],[42,54],[55,60],[61,64],[65,78],[79,84],[85,90],[91,96],[97,103],[104,108],[109,112],[113,115],[116,120],[121,131],[132,141],[141,142],[143,147],[148,151],[152,161],[162,166],[167,179],[180,188],[189,191],[192,197],[198,207],[208,215],[216,227],[227,228],[229,232],[233,237],[238,242],[243,251],[252,258],[258,259],[260,263],[264,282],[282,283],[284,287],[288,294],[295,300],[301,315],[316,322],[323,328],[329,331],[332,335],[336,343],[344,353],[353,354],[355,358],[359,366],[367,371],[372,379],[380,394],[395,406],[406,407],[408,413],[414,417],[418,421],[422,434],[435,440],[441,443],[444,449],[450,455],[455,456],[457,461],[462,465],[466,470],[471,474],[475,478],[479,486],[487,491],[492,497],[498,503],[504,506],[507,516],[517,525],[525,526],[527,535],[536,548],[549,553],[554,557],[558,565],[566,574],[574,575]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,12],[13,19],[20,22],[23,32],[33,34],[35,38],[39,42],[43,54],[55,60],[61,64],[65,77],[78,83],[84,89],[90,94],[95,102],[103,107],[108,111],[112,114],[115,119],[120,129],[130,139],[140,141],[142,146],[147,150],[151,159],[160,164],[165,177],[178,187],[188,190],[191,196],[197,205],[206,212],[213,223],[224,225],[226,229],[230,234],[235,239],[240,247],[248,254],[255,256],[257,260],[261,278],[279,280],[281,284],[285,290],[291,296],[297,310],[311,317],[318,323],[324,326],[327,330],[331,337],[338,347],[348,349],[350,353],[354,361],[362,366],[367,374],[375,389],[390,400],[401,402],[403,408],[409,412],[413,416],[417,426],[427,432],[433,435],[436,441],[442,447],[448,449],[450,454],[455,458],[459,463],[464,468],[469,472],[473,480],[481,485],[486,491],[492,497],[498,500],[501,511],[512,520],[521,522],[523,531],[532,544],[545,549],[550,553],[554,561],[562,570],[570,571]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87],[88,88],[89,89],[90,90],[91,91]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.545100212097168}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2536,"date":1666,"orig":"Bittlied.","norm":"Bittlied.","orig_tok":["Bittlied","."],"norm_tok":["Bittlied","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9]],"norm_spans":[[0,8],[8,9]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.063099861145019}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2537,"date":1666,"orig":"Der Schaͤfer an die Goͤttin Flora.","norm":"Der Schäfer an die Göttin Flora.","orig_tok":["Der","Schaͤfer","an","die","Goͤttin","Flora","."],"norm_tok":["Der","Schäfer","an","die","Göttin","Flora","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,15],[16,19],[20,27],[28,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,14],[15,18],[19,25],[26,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.7382001876831055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2538,"date":1666,"orig":"Die Melodie ſuche im Luſtwalde. fol. 366.","norm":"Die Melodie suche im Lustwalde. fol. 366.","orig_tok":["Die","Melodie","ſuche","im","Luſtwalde.","fol.","366","."],"norm_tok":["Die","Melodie","suche","im","Lustwalde",".","fol",".","366."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,20],[21,31],[32,36],[37,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,17],[18,20],[21,30],[30,31],[32,35],[35,36],[37,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[5,7],[6,8],[7,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.510900020599365}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2539,"date":1666,"orig":"1. FLora du reiche Goͤttinne der Waͤlder/ Die du beherſcheft die Haͤynen und Felder/ Hoͤre doch gnaͤdig was wir dir itzt ſingen/ Und deinen ſo zuͤchtigen Ohren fuͤr bringen.","norm":"1. Flora du reiche Göttinnen der Wälder / Die du Beherzheft die Häynen und Felder / Höre doch gnädig was wir dir jetzt singen / Und deinen so züchtigen Ohren für Bringen.","orig_tok":["1.","FLora","du","reiche","Goͤttinne","der","Waͤlder","/","Die","du","beherſcheft","die","Haͤynen","und","Felder","/","Hoͤre","doch","gnaͤdig","was","wir","dir","itzt","ſingen","/","Und","deinen","ſo","zuͤchtigen","Ohren","fuͤr","bringen","."],"norm_tok":["1.","Flora","du","reiche","Göttinnen","der","Wälder","/","Die","du","Beherzheft","die","Häynen","und","Felder","/","Höre","doch","gnädig","was","wir","dir","jetzt","singen","/","Und","deinen","so","züchtigen","Ohren","für","Bringen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[19,28],[29,32],[33,40],[40,41],[42,45],[46,48],[49,60],[61,64],[65,72],[73,76],[77,83],[83,84],[85,90],[91,95],[96,103],[104,107],[108,111],[112,115],[116,120],[121,127],[127,128],[129,132],[133,139],[140,142],[143,153],[154,159],[160,164],[165,172],[172,173]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,11],[12,18],[19,28],[29,32],[33,39],[40,41],[42,45],[46,48],[49,59],[60,63],[64,70],[71,74],[75,81],[82,83],[84,88],[89,93],[94,100],[101,104],[105,108],[109,112],[113,118],[119,125],[126,127],[128,131],[132,138],[139,141],[142,151],[152,157],[158,161],[162,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.270199775695801}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2540,"date":1666,"orig":"2. Laß uns in dieſem Wald’ allezeit bleiben Freudig und froͤlich/ laß fruchtbar bekleiben Graß Klee und Straͤuche die Schafe zu weiden/ Daß ſie an Futterung mangel nicht leiden.","norm":"2. Lass uns in diesem Wald allezeit bleiben freudig und fröhlich / lass fruchtbar bekleiben Gras Klee und Sträucher die Schafe zu weiden / Dass sie an Futterung Mangel nicht leiden.","orig_tok":["2.","Laß","uns","in","dieſem","Wald","’","allezeit","bleiben","Freudig","und","froͤlich","/","laß","fruchtbar","bekleiben","Graß","Klee","und","Straͤuche","die","Schafe","zu","weiden","/","Daß","ſie","an","Futterung","mangel","nicht","leiden","."],"norm_tok":["2.","Lass","uns","in","diesem","Wald","allezeit","bleiben","freudig","und","fröhlich","/","lass","fruchtbar","bekleiben","Gras","Klee","und","Sträucher","die","Schafe","zu","weiden","/","Dass","sie","an","Futterung","Mangel","nicht","leiden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,13],[14,20],[21,25],[25,26],[27,35],[36,43],[44,51],[52,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,79],[80,89],[90,94],[95,99],[100,103],[104,113],[114,117],[118,124],[125,127],[128,134],[134,135],[136,139],[140,143],[144,146],[147,156],[157,163],[164,169],[170,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,14],[15,21],[22,26],[27,35],[36,43],[44,51],[52,55],[56,64],[65,66],[67,71],[72,81],[82,91],[92,96],[97,101],[102,105],[106,115],[116,119],[120,126],[127,129],[130,136],[137,138],[139,143],[144,147],[148,150],[151,160],[161,167],[168,173],[174,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,null],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.9421000480651855}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2541,"date":1666,"orig":"3. Laß uns auch wachſen die Roſen/ Rareiſſen/ Tulipen/ Naͤgelin/ und die Meliſſen/ Den dein’ Altaͤre mit Kraͤntzen behangen Sollen gar praͤchtig fuͤr anderen prangen.","norm":"3. Lass uns auch wachsen die Rosen / Rareissen / Tulpen / Nägelin / und die Melissen / Den deine Altäre mit Kränzen behangen sollen gar prächtig für anderen prangen.","orig_tok":["3.","Laß","uns","auch","wachſen","die","Roſen","/","Rareiſſen","/","Tulipen","/","Naͤgelin","/","und","die","Meliſſen","/","Den","dein’","Altaͤre","mit","Kraͤntzen","behangen","Sollen","gar","praͤchtig","fuͤr","anderen","prangen","."],"norm_tok":["3.","Lass","uns","auch","wachsen","die","Rosen","/","Rareissen","/","Tulpen","/","Nägelin","/","und","die","Melissen","/","Den","deine","Altäre","mit","Kränzen","behangen","sollen","gar","prächtig","für","anderen","prangen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,15],[16,23],[24,27],[28,33],[33,34],[35,44],[44,45],[46,53],[53,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,72],[73,81],[81,82],[83,86],[87,92],[93,100],[101,104],[105,114],[115,123],[124,130],[131,134],[135,144],[145,149],[150,157],[158,165],[165,166]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,24],[25,28],[29,34],[35,36],[37,46],[47,48],[49,55],[56,57],[58,65],[66,67],[68,71],[72,75],[76,84],[85,86],[87,90],[91,96],[97,103],[104,107],[108,115],[116,124],[125,131],[132,135],[136,144],[145,148],[149,156],[157,164],[164,165]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.829999923706055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2542,"date":1666,"orig":"Nach geendigter ſolcher endlichen Oden hat ſich ein jeder in ſein Behauſung der ſuͤß erquikenden Ruhe begeben/ und alſo der ſonderlichen Froͤligkeit deß ſelten-gehoͤrten Verlobnuͤſſen gegemacht ein langgewuͤnſchetes und mit Freuden uͤberſchuͤttetes ENDE.","norm":"Nach geendigter solcher endlichen Oden hat sich ein jeder in sein Behausung der süß erquickenden Ruhe begeben / und also der sonderlichen Fröhlichkeit des selten-gehörten Verlobnüssen gegemacht ein langgewünschtes und mit Freuden überschüttetes ENDE.","orig_tok":["Nach","geendigter","ſolcher","endlichen","Oden","hat","ſich","ein","jeder","in","ſein","Behauſung","der","ſuͤß","erquikenden","Ruhe","begeben","/","und","alſo","der","ſonderlichen","Froͤligkeit","deß","ſelten-gehoͤrten","Verlobnuͤſſen","gegemacht","ein","langgewuͤnſchetes","und","mit","Freuden","uͤberſchuͤttetes","ENDE","."],"norm_tok":["Nach","geendigter","solcher","endlichen","Oden","hat","sich","ein","jeder","in","sein","Behausung","der","süß","erquickenden","Ruhe","begeben","/","und","also","der","sonderlichen","Fröhlichkeit","des","selten-gehörten","Verlobnüssen","gegemacht","ein","langgewünschtes","und","mit","Freuden","überschüttetes","ENDE","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,23],[24,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,60],[61,65],[66,75],[76,79],[80,84],[85,96],[97,101],[102,109],[109,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,136],[137,148],[149,152],[153,169],[170,183],[184,193],[194,197],[198,215],[216,219],[220,223],[224,231],[232,248],[249,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,23],[24,33],[34,38],[39,42],[43,47],[48,51],[52,57],[58,60],[61,65],[66,75],[76,79],[80,83],[84,96],[97,101],[102,109],[110,111],[112,115],[116,120],[121,124],[125,137],[138,150],[151,154],[155,170],[171,183],[184,193],[194,197],[198,213],[214,217],[218,221],[222,229],[230,244],[245,249],[249,250]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.92519998550415}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2543,"date":1666,"orig":"7.","norm":"7.","orig_tok":["7."],"norm_tok":["7."],"orig_spans":[[0,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"cs","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ja","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.926900029182434}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2544,"date":1666,"orig":"SEPTEM SAPIENTES GRÆCIÆ.","norm":"SEPTEM SAPIENTES GRAECIAE.","orig_tok":["SEPTEM","SAPIENTES","GRÆCIÆ","."],"norm_tok":["SEPTEM","SAPIENTES","GRAECIAE","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,23],[23,24]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"ug","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.952899932861328}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2545,"date":1666,"orig":"Die Sieben Weiſen/ aus Griechenland.","norm":"Die Sieben Weisen / aus Griechenland.","orig_tok":["Die","Sieben","Weiſen","/","aus","Griechenland","."],"norm_tok":["Die","Sieben","Weisen","/","aus","Griechenland","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,19],[20,23],[24,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.363100051879883}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2546,"date":1666,"orig":"SOLON ATHE- NIENSIS.","norm":"SOLON ATHE-NIENSIS.","orig_tok":["SOLON","ATHE-","NIENSIS","."],"norm_tok":["SOLON","ATHE-NIENSIS","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,5],[6,18],[18,19]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1],[3,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"es","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.55679988861084}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2547,"date":1666,"orig":"SOLON natione Salaminius, Athenienſium princeps & filius Execeſtidæ fuit.","norm":"SOLON natione Salaminius, Atheniensium princeps & filius Execestidae fuit.","orig_tok":["SOLON","natione","Salaminius",",","Athenienſium","princeps","&","filius","Execeſtidæ","fuit","."],"norm_tok":["SOLON","natione","Salaminius",",","Atheniensium","princeps","&","filius","Execestidae","fuit","."],"orig_spans":[[0,5],[6,13],[14,24],[24,25],[26,38],[39,47],[48,49],[50,56],[57,67],[68,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,24],[24,25],[26,38],[39,47],[48,49],[50,56],[57,68],[69,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.168300151824951}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2548,"date":1666,"orig":"Factorum ipſius hoc celeberrimum habetur, quòd, cùm de Salamine ipſius patria, inter Athenienſes & Megarenſes fermè ad inter necionem usque armis dimicatum eſſet, multisque cladibus acceptis, Capitale apud Athenienſes eſſe cæpiſſet, Si quis legem de vindicanda Inſula Salamine ferret, ſolicitus Solon, ne vel’racendo parum Reipublicæ conſuleret, vel conſulendo ſibi noceret, ſubitam ſibi dementiam ſimulaverit, cujus prætextu non dicturus modò prohibita, ſed & facturus erat.","norm":"Factorum ipsius hoc celeberrimum habetur, quod, cum de Salamine ipsius patria, inter Athenienses & Megarenses ferme ad inter necionem usque armis dimicatum esset, multisque cladibus acceptis, Kapitale apud Athenienses esse caepisset, Si quis legem de vindicanda Insula Salamine ferret, solicitus Solon, ne vel'racendo parum Reipublicae consuleret, vel consulendo sibi noceret, subitam sibi dementiam simulaverit, cujus praetextu non dicturus modo prohibita, sed & facturus erat.","orig_tok":["Factorum","ipſius","hoc","celeberrimum","habetur",",","quòd",",","cùm","de","Salamine","ipſius","patria",",","inter","Athenienſes","&","Megarenſes","fermè","ad","inter","necionem","usque","armis","dimicatum","eſſet",",","multisque","cladibus","acceptis",",","Capitale","apud","Athenienſes","eſſe","cæpiſſet",",","Si","quis","legem","de","vindicanda","Inſula","Salamine","ferret",",","ſolicitus","Solon",",","ne","vel’racendo","parum","Reipublicæ","conſuleret",",","vel","conſulendo","ſibi","noceret",",","ſubitam","ſibi","dementiam","ſimulaverit",",","cujus","prætextu","non","dicturus","modò","prohibita",",","ſed","&","facturus","erat","."],"norm_tok":["Factorum","ipsius","hoc","celeberrimum","habetur",",","quod",",","cum","de","Salamine","ipsius","patria",",","inter","Athenienses","&","Megarenses","ferme","ad","inter","necionem","usque","armis","dimicatum","esset",",","multisque","cladibus","acceptis",",","Kapitale","apud","Athenienses","esse","caepisset",",","Si","quis","legem","de","vindicanda","Insula","Salamine","ferret",",","solicitus","Solon",",","ne","vel'racendo","parum","Reipublicae","consuleret",",","vel","consulendo","sibi","noceret",",","subitam","sibi","dementiam","simulaverit",",","cujus","praetextu","non","dicturus","modo","prohibita",",","sed","&","facturus","erat","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,32],[33,40],[40,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,63],[64,70],[71,77],[77,78],[79,84],[85,96],[97,98],[99,109],[110,115],[116,118],[119,124],[125,133],[134,139],[140,145],[146,155],[156,161],[161,162],[163,172],[173,181],[182,190],[190,191],[192,200],[201,205],[206,217],[218,222],[223,231],[231,232],[233,235],[236,240],[241,246],[247,249],[250,260],[261,267],[268,276],[277,283],[283,284],[285,294],[295,300],[300,301],[302,304],[305,316],[317,322],[323,333],[334,344],[344,345],[346,349],[350,360],[361,365],[366,373],[373,374],[375,382],[383,387],[388,397],[398,409],[409,410],[411,416],[417,425],[426,429],[430,438],[439,443],[444,453],[453,454],[455,458],[459,460],[461,469],[470,474],[474,475]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,32],[33,40],[40,41],[42,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,63],[64,70],[71,77],[77,78],[79,84],[85,96],[97,98],[99,109],[110,115],[116,118],[119,124],[125,133],[134,139],[140,145],[146,155],[156,161],[161,162],[163,172],[173,181],[182,190],[190,191],[192,200],[201,205],[206,217],[218,222],[223,232],[232,233],[234,236],[237,241],[242,247],[248,250],[251,261],[262,268],[269,277],[278,284],[284,285],[286,295],[296,301],[301,302],[303,305],[306,317],[318,323],[324,335],[336,346],[346,347],[348,351],[352,362],[363,367],[368,375],[375,376],[377,384],[385,389],[390,399],[400,411],[411,412],[413,418],[419,428],[429,432],[433,441],[442,446],[447,456],[456,457],[458,461],[462,463],[464,472],[473,477],[477,478]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.268799781799316}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2549,"date":1666,"orig":"Deformis habitu more vecordium in publicum evolavit, factoque concurſu civium, inſolitis ſibi verſibus & oratione quadam brevi ſuaſit populo, quod vetabatur, omniumque ita cepit animos, ut adverſus Megarenſes bellum extemplò de-","norm":"Deformis habitu more vecordium in publicum evolavit, factoque concursu civium, insolitis sibi versibus & oratione quadam brevi suasit populo, quod vetabatur, omniumque ita cepit animos, ut adversus Megarenses bellum extemplo de","orig_tok":["Deformis","habitu","more","vecordium","in","publicum","evolavit",",","factoque","concurſu","civium",",","inſolitis","ſibi","verſibus","&","oratione","quadam","brevi","ſuaſit","populo",",","quod","vetabatur",",","omniumque","ita","cepit","animos",",","ut","adverſus","Megarenſes","bellum","extemplò","de-"],"norm_tok":["Deformis","habitu","more","vecordium","in","publicum","evolavit",",","factoque","concursu","civium",",","insolitis","sibi","versibus","&","oratione","quadam","brevi","suasit","populo",",","quod","vetabatur",",","omniumque","ita","cepit","animos",",","ut","adversus","Megarenses","bellum","extemplo","de"],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[16,20],[21,30],[31,33],[34,42],[43,51],[51,52],[53,61],[62,70],[71,77],[77,78],[79,88],[89,93],[94,102],[103,104],[105,113],[114,120],[121,126],[127,133],[134,140],[140,141],[142,146],[147,156],[156,157],[158,167],[168,171],[172,177],[178,184],[184,185],[186,188],[189,197],[198,208],[209,215],[216,224],[225,228]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,20],[21,30],[31,33],[34,42],[43,51],[51,52],[53,61],[62,70],[71,77],[77,78],[79,88],[89,93],[94,102],[103,104],[105,113],[114,120],[121,126],[127,133],[134,140],[140,141],[142,146],[147,156],[156,157],[158,167],[168,171],[172,177],[178,184],[184,185],[186,188],[189,197],[198,208],[209,215],[216,224],[225,227]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.20329999923706}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2550,"date":1666,"orig":"Solon ein Attier von Athen.","norm":"Solon ein Attier von Athen.","orig_tok":["Solon","ein","Attier","von","Athen","."],"norm_tok":["Solon","ein","Attier","von","Athen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,20],[21,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,20],[21,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.074999809265137}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2551,"date":1666,"orig":"SOLON ſeines herkommens aus der Jnfel Salamis/ iſt ein Fuͤrſt der Athenienſer und ein Sohn der Execeſtiden geweſen.","norm":"SOLON seines Herkommens aus der Jnfel Salamis / ist ein Fürst der Athener und ein Sohn der Execestiden gewesen.","orig_tok":["SOLON","ſeines","herkommens","aus","der","Jnfel","Salamis","/","iſt","ein","Fuͤrſt","der","Athenienſer","und","ein","Sohn","der","Execeſtiden","geweſen","."],"norm_tok":["SOLON","seines","Herkommens","aus","der","Jnfel","Salamis","/","ist","ein","Fürst","der","Athener","und","ein","Sohn","der","Execestiden","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,61],[62,65],[66,77],[78,81],[82,85],[86,90],[91,94],[95,106],[107,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,23],[24,27],[28,31],[32,37],[38,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,65],[66,73],[74,77],[78,81],[82,86],[87,90],[91,102],[103,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4633002281188965}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2552,"date":1666,"orig":"Unter allen ſeinen Thaten wird dieſe vor die loͤblichſte gehalten/ daß nemlich/ als die Athenienſer und Megarenſer wegen der Jnſel Salamis ſeines Vaterlandes/ ſich beyderſeits untereinander mit vielen Kriegen faſt gar aufgerieben/ und man hernach zu Athen/ nach ſo vielen Niederlagen/ den jenigen/ welcher die Jnſel zubeſtreiten und wieder einzunehmen ein Geſetz geben wuͤrde/ am Leben zuſtraffen geordnet hatte/ er ſich hefftig bekuͤmmert habe/ weil er mit ſtillſchweigen dem Gemeinen Beſten wenig helffen/ und wenn er auch gerne rahten wolte/ er ihm ſelber ein Ungluͤk auf den Hals ziehen wuͤrde; und daß er ſich deßwegen einer ſchleunigen Unſinnigkeit angenommen/ unter derer Schein er nicht allein wider das Verbot zu reden/ ſondern auch gar darwider zu handeln/ Gelegenheit ſuchte.","norm":"Unter allen seinen Taten wird diese vor die löblichste gehalten / dass nämlich / als die Athener und Megarenser wegen der Insel Salamis seines Vaterlandes / sich beiderseits untereinander mit vielen Kriegen fast gar aufgerieben / und man hernach zu Athen / nach so vielen Niederlagen / denjenigen / welcher die Insel zubestreiten und wieder einzunehmen ein Gesetz geben würde / am Leben zustraffen geordnet hatte / er sich heftig bekümmert habe / weil er mit stillschweigen dem Gemeinen Besten wenig helfen / und wenn er auch gerne raten wollte / er ihm selber ein Unglück auf den Hals ziehen würde; und dass er sich deswegen einer schleunigen Unsinnigkeit angenommen / unter derer Schein er nicht allein wider das Verbot zu reden / sondern auch gar dawider zu handeln / Gelegenheit suchte.","orig_tok":["Unter","allen","ſeinen","Thaten","wird","dieſe","vor","die","loͤblichſte","gehalten","/","daß","nemlich","/","als","die","Athenienſer","und","Megarenſer","wegen","der","Jnſel","Salamis","ſeines","Vaterlandes","/","ſich","beyderſeits","untereinander","mit","vielen","Kriegen","faſt","gar","aufgerieben","/","und","man","hernach","zu","Athen","/","nach","ſo","vielen","Niederlagen","/","den","jenigen","/","welcher","die","Jnſel","zubeſtreiten","und","wieder","einzunehmen","ein","Geſetz","geben","wuͤrde","/","am","Leben","zuſtraffen","geordnet","hatte","/","er","ſich","hefftig","bekuͤmmert","habe","/","weil","er","mit","ſtillſchweigen","dem","Gemeinen","Beſten","wenig","helffen","/","und","wenn","er","auch","gerne","rahten","wolte","/","er","ihm","ſelber","ein","Ungluͤk","auf","den","Hals","ziehen","wuͤrde",";","und","daß","er","ſich","deßwegen","einer","ſchleunigen","Unſinnigkeit","angenommen","/","unter","derer","Schein","er","nicht","allein","wider","das","Verbot","zu","reden","/","ſondern","auch","gar","darwider","zu","handeln","/","Gelegenheit","ſuchte","."],"norm_tok":["Unter","allen","seinen","Taten","wird","diese","vor","die","löblichste","gehalten","/","dass","nämlich","/","als","die","Athener","und","Megarenser","wegen","der","Insel","Salamis","seines","Vaterlandes","/","sich","beiderseits","untereinander","mit","vielen","Kriegen","fast","gar","aufgerieben","/","und","man","hernach","zu","Athen","/","nach","so","vielen","Niederlagen","/","denjenigen","/","welcher","die","Insel","zubestreiten","und","wieder","einzunehmen","ein","Gesetz","geben","würde","/","am","Leben","zustraffen","geordnet","hatte","/","er","sich","heftig","bekümmert","habe","/","weil","er","mit","stillschweigen","dem","Gemeinen","Besten","wenig","helfen","/","und","wenn","er","auch","gerne","raten","wollte","/","er","ihm","selber","ein","Unglück","auf","den","Hals","ziehen","würde",";","und","dass","er","sich","deswegen","einer","schleunigen","Unsinnigkeit","angenommen","/","unter","derer","Schein","er","nicht","allein","wider","das","Verbot","zu","reden","/","sondern","auch","gar","dawider","zu","handeln","/","Gelegenheit","suchte","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,25],[26,30],[31,36],[37,40],[41,44],[45,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,99],[100,103],[104,114],[115,120],[121,124],[125,130],[131,138],[139,145],[146,157],[157,158],[159,163],[164,175],[176,189],[190,193],[194,200],[201,208],[209,213],[214,217],[218,229],[229,230],[231,234],[235,238],[239,246],[247,249],[250,255],[255,256],[257,261],[262,264],[265,271],[272,283],[283,284],[285,288],[289,296],[296,297],[298,305],[306,309],[310,315],[316,328],[329,332],[333,339],[340,351],[352,355],[356,362],[363,368],[369,375],[375,376],[377,379],[380,385],[386,396],[397,405],[406,411],[411,412],[413,415],[416,420],[421,428],[429,439],[440,444],[444,445],[446,450],[451,453],[454,457],[458,472],[473,476],[477,485],[486,492],[493,498],[499,506],[506,507],[508,511],[512,516],[517,519],[520,524],[525,530],[531,537],[538,543],[543,544],[545,547],[548,551],[552,558],[559,562],[563,570],[571,574],[575,578],[579,583],[584,590],[591,597],[597,598],[599,602],[603,606],[607,609],[610,614],[615,623],[624,629],[630,641],[642,654],[655,665],[665,666],[667,672],[673,678],[679,685],[686,688],[689,694],[695,701],[702,707],[708,711],[712,718],[719,721],[722,727],[727,728],[729,736],[737,741],[742,745],[746,754],[755,757],[758,765],[765,766],[767,778],[779,785],[785,786]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,24],[25,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,54],[55,63],[64,65],[66,70],[71,78],[79,80],[81,84],[85,88],[89,96],[97,100],[101,111],[112,117],[118,121],[122,127],[128,135],[136,142],[143,154],[155,156],[157,161],[162,173],[174,187],[188,191],[192,198],[199,206],[207,211],[212,215],[216,227],[228,229],[230,233],[234,237],[238,245],[246,248],[249,254],[255,256],[257,261],[262,264],[265,271],[272,283],[284,285],[286,296],[297,298],[299,306],[307,310],[311,316],[317,329],[330,333],[334,340],[341,352],[353,356],[357,363],[364,369],[370,375],[376,377],[378,380],[381,386],[387,397],[398,406],[407,412],[413,414],[415,417],[418,422],[423,429],[430,439],[440,444],[445,446],[447,451],[452,454],[455,458],[459,473],[474,477],[478,486],[487,493],[494,499],[500,506],[507,508],[509,512],[513,517],[518,520],[521,525],[526,531],[532,537],[538,544],[545,546],[547,549],[550,553],[554,560],[561,564],[565,572],[573,576],[577,580],[581,585],[586,592],[593,598],[598,599],[600,603],[604,608],[609,611],[612,616],[617,625],[626,631],[632,643],[644,656],[657,667],[668,669],[670,675],[676,681],[682,688],[689,691],[692,697],[698,704],[705,710],[711,714],[715,721],[722,724],[725,730],[731,732],[733,740],[741,745],[746,749],[750,757],[758,760],[761,768],[769,770],[771,782],[783,789],[789,790]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86],[88,87],[89,88],[90,89],[91,90],[92,91],[93,92],[94,93],[95,94],[96,95],[97,96],[98,97],[99,98],[100,99],[101,100],[102,101],[103,102],[104,103],[105,104],[106,105],[107,106],[108,107],[109,108],[110,109],[111,110],[112,111],[113,112],[114,113],[115,114],[116,115],[117,116],[118,117],[119,118],[120,119],[121,120],[122,121],[123,122],[124,123],[125,124],[126,125],[127,126],[128,127],[129,128],[130,129],[131,130],[132,131],[133,132],[134,133]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0868000984191895}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2553,"date":1666,"orig":"Er zog nach Ahrt und Weiſe der Wahnwitzigen ein hesliches Kleid an/ und lieff alſo durch die Stadt auf den offentlichen Mark.","norm":"Er zog nach Art und Weise der Wahnwitzigen ein häsliches Kleid an / und lief also durch die Stadt auf den öffentlichen Mark.","orig_tok":["Er","zog","nach","Ahrt","und","Weiſe","der","Wahnwitzigen","ein","hesliches","Kleid","an","/","und","lieff","alſo","durch","die","Stadt","auf","den","offentlichen","Mark","."],"norm_tok":["Er","zog","nach","Art","und","Weise","der","Wahnwitzigen","ein","häsliches","Kleid","an","/","und","lief","also","durch","die","Stadt","auf","den","öffentlichen","Mark","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,16],[17,20],[21,26],[27,30],[31,43],[44,47],[48,57],[58,63],[64,66],[66,67],[68,71],[72,77],[78,82],[83,88],[89,92],[93,98],[99,102],[103,106],[107,119],[120,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,29],[30,42],[43,46],[47,56],[57,62],[63,65],[66,67],[68,71],[72,76],[77,81],[82,87],[88,91],[92,97],[98,101],[102,105],[106,118],[119,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.240300178527832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2554,"date":1666,"orig":"Als ſich nun die Buͤrgerſchafft hauffen weiſe herzu gefunden/ hat er das Volk mit ungegewoͤhnlichen Verſen und einer kurtzen Rede/ das Verbot zu brechen/ beredet/ und die Gemuͤhter dermaſſen gewonnen/ daß ſie alſobald/ einhelliglich cernerent, & devictis hoſtibus Inſula Athenienſium fieret.","norm":"Als sich nun die Bürgerschaft haufenweise herzu gefunden / hat er das Volk mit ungegewöhnlichen Versen und einer kurzen Rede / das Verbot zu brechen / beredet / und die Gemüter dermaßen gewonnen / dass sie alsobald / einhellig cernerent, & devictis hostibus Insula Atheniensium fieret.","orig_tok":["Als","ſich","nun","die","Buͤrgerſchafft","hauffen","weiſe","herzu","gefunden","/","hat","er","das","Volk","mit","ungegewoͤhnlichen","Verſen","und","einer","kurtzen","Rede","/","das","Verbot","zu","brechen","/","beredet","/","und","die","Gemuͤhter","dermaſſen","gewonnen","/","daß","ſie","alſobald","/","einhelliglich","cernerent",",","&","devictis","hoſtibus","Inſula","Athenienſium","fieret","."],"norm_tok":["Als","sich","nun","die","Bürgerschaft","haufenweise","herzu","gefunden","/","hat","er","das","Volk","mit","ungegewöhnlichen","Versen","und","einer","kurzen","Rede","/","das","Verbot","zu","brechen","/","beredet","/","und","die","Gemüter","dermaßen","gewonnen","/","dass","sie","alsobald","/","einhellig","cernerent",",","&","devictis","hostibus","Insula","Atheniensium","fieret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,31],[32,39],[40,45],[46,51],[52,60],[60,61],[62,65],[66,68],[69,72],[73,77],[78,81],[82,99],[100,106],[107,110],[111,116],[117,124],[125,129],[129,130],[131,134],[135,141],[142,144],[145,152],[152,153],[154,161],[161,162],[163,166],[167,170],[171,180],[181,190],[191,199],[199,200],[201,204],[205,208],[209,217],[217,218],[219,232],[233,242],[242,243],[244,245],[246,254],[255,263],[264,270],[271,283],[284,290],[290,291]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,16],[17,29],[30,41],[42,47],[48,56],[57,58],[59,62],[63,65],[66,69],[70,74],[75,78],[79,95],[96,102],[103,106],[107,112],[113,119],[120,124],[125,126],[127,130],[131,137],[138,140],[141,148],[149,150],[151,158],[159,160],[161,164],[165,168],[169,176],[177,185],[186,194],[195,196],[197,201],[202,205],[206,214],[215,216],[217,226],[227,236],[236,237],[238,239],[240,248],[249,257],[258,264],[265,277],[278,284],[284,285]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.415299892425537}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2555,"date":1666,"orig":"Capta Salamine oſtendit Athenienſibus, ſe non magis vi, quàm jure Salaminam posſidere, & quidem hoc modo: Tumulos quosdam effodit, & cadavera ad orientem Solem converſa, qui Athenienſibus ſepeliendi mos erar, ipſaque ſepulcra ad orientem poſita, inſculptaque ipſis Familiarum nomina, monſtravit.","norm":"Capta Salamine ostendit Atheniensibus, se non magis vi, quam jure Salaminam possidere, & quidem hoc modo: Tumulos quosdam effodit, & cadavera ad orientem Solem conversa, qui Atheniensibus sepeliendi mos erar, ipsaque sepulcra ad orientem posita, insculptaque ipsis Familiarum nomina, monstravit.","orig_tok":["Capta","Salamine","oſtendit","Athenienſibus",",","ſe","non","magis","vi",",","quàm","jure","Salaminam","posſidere",",","&","quidem","hoc","modo",":","Tumulos","quosdam","effodit",",","&","cadavera","ad","orientem","Solem","converſa",",","qui","Athenienſibus","ſepeliendi","mos","erar",",","ipſaque","ſepulcra","ad","orientem","poſita",",","inſculptaque","ipſis","Familiarum","nomina",",","monſtravit","."],"norm_tok":["Capta","Salamine","ostendit","Atheniensibus",",","se","non","magis","vi",",","quam","jure","Salaminam","possidere",",","&","quidem","hoc","modo",":","Tumulos","quosdam","effodit",",","&","cadavera","ad","orientem","Solem","conversa",",","qui","Atheniensibus","sepeliendi","mos","erar",",","ipsaque","sepulcra","ad","orientem","posita",",","insculptaque","ipsis","Familiarum","nomina",",","monstravit","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,23],[24,37],[37,38],[39,41],[42,45],[46,51],[52,54],[54,55],[56,60],[61,65],[66,75],[76,85],[85,86],[87,88],[89,95],[96,99],[100,104],[104,105],[106,113],[114,121],[122,129],[129,130],[131,132],[133,141],[142,144],[145,153],[154,159],[160,168],[168,169],[170,173],[174,187],[188,198],[199,202],[203,207],[207,208],[209,216],[217,225],[226,228],[229,237],[238,244],[244,245],[246,258],[259,264],[265,275],[276,282],[282,283],[284,294],[294,295]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,23],[24,37],[37,38],[39,41],[42,45],[46,51],[52,54],[54,55],[56,60],[61,65],[66,75],[76,85],[85,86],[87,88],[89,95],[96,99],[100,104],[104,105],[106,113],[114,121],[122,129],[129,130],[131,132],[133,141],[142,144],[145,153],[154,159],[160,168],[168,169],[170,173],[174,187],[188,198],[199,202],[203,207],[207,208],[209,216],[217,225],[226,228],[229,237],[238,244],[244,245],[246,258],[259,264],[265,275],[276,282],[282,283],[284,294],[294,295]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.473299980163574}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2556,"date":1666,"orig":"Cum Piſiſtratus ſibi pararet Tyrannidem, Solon lorica & clypeo armatus, inſidias & improbos conatus Piſiſtrati aperuit plebi, exclamans: Viri Athenienſes, aliis quidem ſapientior, aliis verò fortior ſum.","norm":"Cum Pisistratus sibi pararet Tyrannidem, Solon lorica & clypeo armatus, insidias & improbos conatus Pisistrati aperuit plebi, exclamans: Viri Athenienses, aliis quidem sapientior, aliis vero fortior sum.","orig_tok":["Cum","Piſiſtratus","ſibi","pararet","Tyrannidem",",","Solon","lorica","&","clypeo","armatus",",","inſidias","&","improbos","conatus","Piſiſtrati","aperuit","plebi",",","exclamans",":","Viri","Athenienſes",",","aliis","quidem","ſapientior",",","aliis","verò","fortior","ſum","."],"norm_tok":["Cum","Pisistratus","sibi","pararet","Tyrannidem",",","Solon","lorica","&","clypeo","armatus",",","insidias","&","improbos","conatus","Pisistrati","aperuit","plebi",",","exclamans",":","Viri","Athenienses",",","aliis","quidem","sapientior",",","aliis","vero","fortior","sum","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,28],[29,39],[39,40],[41,46],[47,53],[54,55],[56,62],[63,70],[70,71],[72,80],[81,82],[83,91],[92,99],[100,110],[111,118],[119,124],[124,125],[126,135],[135,136],[137,141],[142,153],[153,154],[155,160],[161,167],[168,178],[178,179],[180,185],[186,190],[191,198],[199,202],[202,203]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,28],[29,39],[39,40],[41,46],[47,53],[54,55],[56,62],[63,70],[70,71],[72,80],[81,82],[83,91],[92,99],[100,110],[111,118],[119,124],[124,125],[126,135],[135,136],[137,141],[142,153],[153,154],[155,160],[161,167],[168,178],[178,179],[180,185],[186,190],[191,198],[199,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.365200042724609}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2557,"date":1666,"orig":"Sapientior illis, qui Piſiſtrati conatus non animadvertunt: fortior his, qui ſciunt illos quidem, ſed metu ſilent.","norm":"Sapientior illis, qui Pisistrati conatus non animadvertunt: fortior his, qui sciunt illos quidem, sed metu silent.","orig_tok":["Sapientior","illis",",","qui","Piſiſtrati","conatus","non","animadvertunt",":","fortior","his",",","qui","ſciunt","illos","quidem",",","ſed","metu","ſilent","."],"norm_tok":["Sapientior","illis",",","qui","Pisistrati","conatus","non","animadvertunt",":","fortior","his",",","qui","sciunt","illos","quidem",",","sed","metu","silent","."],"orig_spans":[[0,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,32],[33,40],[41,44],[45,58],[58,59],[60,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,83],[84,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[16,17],[18,21],[22,32],[33,40],[41,44],[45,58],[58,59],[60,67],[68,71],[71,72],[73,76],[77,83],[84,89],[90,96],[96,97],[98,101],[102,106],[107,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.573699951171875}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2558,"date":1666,"orig":"Itaque conatibus Piſiſtrati obſtate, ſuſcipite arma, & pro libertate pugnate, vos pro viribus juvare videtis me paratum.","norm":"Itaque conatibus Pisistrati obstate, suscipite arma, & pro libertate pugnate, vos pro viribus juvare videtis me paratum.","orig_tok":["Itaque","conatibus","Piſiſtrati","obſtate",",","ſuſcipite","arma",",","&","pro","libertate","pugnate",",","vos","pro","viribus","juvare","videtis","me","paratum","."],"norm_tok":["Itaque","conatibus","Pisistrati","obstate",",","suscipite","arma",",","&","pro","libertate","pugnate",",","vos","pro","viribus","juvare","videtis","me","paratum","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,27],[28,35],[35,36],[37,46],[47,51],[51,52],[53,54],[55,58],[59,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,93],[94,100],[101,108],[109,111],[112,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,27],[28,35],[35,36],[37,46],[47,51],[51,52],[53,54],[55,58],[59,68],[69,76],[76,77],[78,81],[82,85],[86,93],[94,100],[101,108],[109,111],[112,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.696400165557861}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2559,"date":1666,"orig":"Senatus autem, quod ſtuderet Piſiſtrato, inſanire illum proclamabat.","norm":"Senatus autem, quod studeret Pisistrato, insanire illum proclamabat.","orig_tok":["Senatus","autem",",","quod","ſtuderet","Piſiſtrato",",","inſanire","illum","proclamabat","."],"norm_tok":["Senatus","autem",",","quod","studeret","Pisistrato",",","insanire","illum","proclamabat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[13,14],[15,19],[20,28],[29,39],[39,40],[41,49],[50,55],[56,67],[67,68]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[13,14],[15,19],[20,28],[29,39],[39,40],[41,49],[50,55],[56,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.886000156402588}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2560,"date":1666,"orig":"At ille: Meam inſaniam civibus brevi tempus oſt endet, cum veritas veſtro cum damno in lucem venerit.","norm":"At ille: Meam insaniam civibus brevi tempus ost endet, cum veritas vestro cum damno in lucem venerit.","orig_tok":["At","ille",":","Meam","inſaniam","civibus","brevi","tempus","oſt","endet",",","cum","veritas","veſtro","cum","damno","in","lucem","venerit","."],"norm_tok":["At","ille",":","Meam","insaniam","civibus","brevi","tempus","ost","endet",",","cum","veritas","vestro","cum","damno","in","lucem","venerit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,13],[14,22],[23,30],[31,36],[37,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,66],[67,73],[74,77],[78,83],[84,86],[87,92],[93,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[7,8],[9,13],[14,22],[23,30],[31,36],[37,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,58],[59,66],[67,73],[74,77],[78,83],[84,86],[87,92],[93,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.032299995422363}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2561,"date":1666,"orig":"Jam verò Piſiſtrato rerum potito minimò obtemperans, ante Curiam arma depozu einem Kriege ſtimmeten/ ihre Feinde erlegten/ und alſo die Jnſel wieder an Athen brachten.","norm":"Jam vero Pisistrato rerum potito minimo obtemperans, ante Curiam arma depozu einem Kriege stimmten / ihre Feinde erlegten / und also die Insel wieder an Athen brachten.","orig_tok":["Jam","verò","Piſiſtrato","rerum","potito","minimò","obtemperans",",","ante","Curiam","arma","depozu","einem","Kriege","ſtimmeten","/","ihre","Feinde","erlegten","/","und","alſo","die","Jnſel","wieder","an","Athen","brachten","."],"norm_tok":["Jam","vero","Pisistrato","rerum","potito","minimo","obtemperans",",","ante","Curiam","arma","depozu","einem","Kriege","stimmten","/","ihre","Feinde","erlegten","/","und","also","die","Insel","wieder","an","Athen","brachten","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,25],[26,32],[33,39],[40,51],[51,52],[53,57],[58,64],[65,69],[70,76],[77,82],[83,89],[90,99],[99,100],[101,105],[106,112],[113,121],[121,122],[123,126],[127,131],[132,135],[136,141],[142,148],[149,151],[152,157],[158,166],[166,167]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,25],[26,32],[33,39],[40,51],[51,52],[53,57],[58,64],[65,69],[70,76],[77,82],[83,89],[90,98],[99,100],[101,105],[106,112],[113,121],[122,123],[124,127],[128,132],[133,136],[137,142],[143,149],[150,152],[153,158],[159,167],[167,168]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4079999923706055}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2562,"date":1666,"orig":"Als nun die Jnſel erobert/ hat Solon den Athenienſern/ daß ſie ſolche nicht minder mit Recht/ als gewaltthaͤtiger weiſe inne hetten/ erwieſen/ und dieſer geſtalt dargethan:","norm":"Als nun die Insel erobert / hat Solon den Athenern / dass sie solche nicht minder mit Recht / als gewalttätiger weise innehätten / erwiesen / und dieser Gestalt dargetan:","orig_tok":["Als","nun","die","Jnſel","erobert","/","hat","Solon","den","Athenienſern","/","daß","ſie","ſolche","nicht","minder","mit","Recht","/","als","gewaltthaͤtiger","weiſe","inne","hetten","/","erwieſen","/","und","dieſer","geſtalt","dargethan",":"],"norm_tok":["Als","nun","die","Insel","erobert","/","hat","Solon","den","Athenern","/","dass","sie","solche","nicht","minder","mit","Recht","/","als","gewalttätiger","weise","innehätten","/","erwiesen","/","und","dieser","Gestalt","dargetan",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,36],[37,40],[41,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,69],[70,75],[76,82],[83,86],[87,92],[92,93],[94,97],[98,113],[114,119],[120,124],[125,131],[131,132],[133,141],[141,142],[143,146],[147,153],[154,161],[162,171],[171,172]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,25],[26,27],[28,31],[32,37],[38,41],[42,50],[51,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,74],[75,81],[82,85],[86,91],[92,93],[94,97],[98,111],[112,117],[118,128],[129,130],[131,139],[140,141],[142,145],[146,152],[153,160],[161,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.239999771118164}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2563,"date":1666,"orig":"Er hat etliche Graͤber oͤffnen laſſen/ und wie alle Coͤrper/ nach Gebrauch der Athen: gegen der Sonnen Auffgang gerichtet/ und die Grabſtellen ſelbſt/ in welchen die Nahmen der alten Geſchlechter eingegraben morgenwerts gelegen/ vor Augen geſtellet.","norm":"Er hat etliche Gräber öffnen lassen / und wie alle Körper / nach Gebrauch der Athen: gegen der Sonnen Aufgang gerichtet / und die Grabstellen selbst / in welchen die Namen der alten Geschlechter eingegraben Morgenwerts gelegen / vor Augen gestellt.","orig_tok":["Er","hat","etliche","Graͤber","oͤffnen","laſſen","/","und","wie","alle","Coͤrper","/","nach","Gebrauch","der","Athen",":","gegen","der","Sonnen","Auffgang","gerichtet","/","und","die","Grabſtellen","ſelbſt","/","in","welchen","die","Nahmen","der","alten","Geſchlechter","eingegraben","morgenwerts","gelegen","/","vor","Augen","geſtellet","."],"norm_tok":["Er","hat","etliche","Gräber","öffnen","lassen","/","und","wie","alle","Körper","/","nach","Gebrauch","der","Athen",":","gegen","der","Sonnen","Aufgang","gerichtet","/","und","die","Grabstellen","selbst","/","in","welchen","die","Namen","der","alten","Geschlechter","eingegraben","Morgenwerts","gelegen","/","vor","Augen","gestellt","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,22],[23,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,59],[59,60],[61,65],[66,74],[75,78],[79,84],[84,85],[86,91],[92,95],[96,102],[103,111],[112,121],[121,122],[123,126],[127,130],[131,142],[143,149],[149,150],[151,153],[154,161],[162,165],[166,172],[173,176],[177,182],[183,195],[196,207],[208,219],[220,227],[227,228],[229,232],[233,238],[239,248],[248,249]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,21],[22,28],[29,35],[36,37],[38,41],[42,45],[46,50],[51,57],[58,59],[60,64],[65,73],[74,77],[78,83],[83,84],[85,90],[91,94],[95,101],[102,109],[110,119],[120,121],[122,125],[126,129],[130,141],[142,148],[149,150],[151,153],[154,161],[162,165],[166,171],[172,175],[176,181],[182,194],[195,206],[207,218],[219,226],[227,228],[229,232],[233,238],[239,247],[247,248]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.827099800109863}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2564,"date":1666,"orig":"Als Piſiſtratus mit Tyranney ſchwanger gieng/ hat Solon/ der mit Wehr und Waffen wol verſehen/ Piſiſtratens Hinderliſt und leichtfertiges Vorhaben der Gemeine eroͤffnet/ laut ruffende:","norm":"Als Pisistratus mit Tyrannei schwanger ging / hat Solon / der mit Wehr und Waffen wohl versehen / Pisistratens Hinderlist und leichtfertiges Vorhaben der Gemeine eröffnet / laut rufende:","orig_tok":["Als","Piſiſtratus","mit","Tyranney","ſchwanger","gieng","/","hat","Solon","/","der","mit","Wehr","und","Waffen","wol","verſehen","/","Piſiſtratens","Hinderliſt","und","leichtfertiges","Vorhaben","der","Gemeine","eroͤffnet","/","laut","ruffende",":"],"norm_tok":["Als","Pisistratus","mit","Tyrannei","schwanger","ging","/","hat","Solon","/","der","mit","Wehr","und","Waffen","wohl","versehen","/","Pisistratens","Hinderlist","und","leichtfertiges","Vorhaben","der","Gemeine","eröffnet","/","laut","rufende",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,28],[29,38],[39,44],[44,45],[46,49],[50,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,69],[70,73],[74,80],[81,84],[85,93],[93,94],[95,107],[108,118],[119,122],[123,137],[138,146],[147,150],[151,158],[159,168],[168,169],[170,174],[175,183],[183,184]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,19],[20,28],[29,38],[39,43],[44,45],[46,49],[50,55],[56,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,81],[82,86],[87,95],[96,97],[98,110],[111,121],[122,125],[126,140],[141,149],[150,153],[154,161],[162,170],[171,172],[173,177],[178,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.113100051879883}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2565,"date":1666,"orig":"Jhr Buͤrger von Athen/ ihr ſolt wiſſen/ daß ich nicht allein manchen an Weißheit/ ſondern auch vielen an Tapfferkeit des Gemuͤhtes vorgehe.","norm":"Ihr Bürger von Athen / ihr sollt wissen / dass ich nicht allein manchen an Weisheit / sondern auch vielen an Tapferkeit des Gemühtes vorgehe.","orig_tok":["Jhr","Buͤrger","von","Athen","/","ihr","ſolt","wiſſen","/","daß","ich","nicht","allein","manchen","an","Weißheit","/","ſondern","auch","vielen","an","Tapfferkeit","des","Gemuͤhtes","vorgehe","."],"norm_tok":["Ihr","Bürger","von","Athen","/","ihr","sollt","wissen","/","dass","ich","nicht","allein","manchen","an","Weisheit","/","sondern","auch","vielen","an","Tapferkeit","des","Gemühtes","vorgehe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,60],[61,68],[69,71],[72,80],[80,81],[82,89],[90,94],[95,101],[102,104],[105,116],[117,120],[121,130],[131,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,20],[21,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,41],[42,46],[47,50],[51,56],[57,63],[64,71],[72,74],[75,83],[84,85],[86,93],[94,98],[99,105],[106,108],[109,119],[120,123],[124,132],[133,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.784599781036377}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2566,"date":1666,"orig":"Jenen/ die Piſiſtratens boͤſes Vornehmen nicht merken/ bin ich an Weißheit uͤberlegen; dieſen aber/ welche ſeine Leichtfertigkeit zwar ſehen/ aber auß Furcht nichts ſagen duͤrffen/ geh ich mit heroiſchem Gemuͤhte weit vor.","norm":"Jenen / die Pisistratens böses Vornehmen nicht merken / bin ich an Weisheit überlegen; diesen aber / welche seine Leichtfertigkeit zwar sehen / aber aus Furcht nichts sagen dürfen / gehe ich mit heroischem Gemühte weit vor.","orig_tok":["Jenen","/","die","Piſiſtratens","boͤſes","Vornehmen","nicht","merken","/","bin","ich","an","Weißheit","uͤberlegen",";","dieſen","aber","/","welche","ſeine","Leichtfertigkeit","zwar","ſehen","/","aber","auß","Furcht","nichts","ſagen","duͤrffen","/","geh","ich","mit","heroiſchem","Gemuͤhte","weit","vor","."],"norm_tok":["Jenen","/","die","Pisistratens","böses","Vornehmen","nicht","merken","/","bin","ich","an","Weisheit","überlegen",";","diesen","aber","/","welche","seine","Leichtfertigkeit","zwar","sehen","/","aber","aus","Furcht","nichts","sagen","dürfen","/","gehe","ich","mit","heroischem","Gemühte","weit","vor","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,23],[24,30],[31,40],[41,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,65],[66,74],[75,85],[85,86],[87,93],[94,98],[98,99],[100,106],[107,112],[113,129],[130,134],[135,140],[140,141],[142,146],[147,150],[151,157],[158,164],[165,170],[171,179],[179,180],[181,184],[185,188],[189,192],[193,203],[204,212],[213,217],[218,221],[221,222]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,11],[12,24],[25,30],[31,40],[41,46],[47,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,66],[67,75],[76,85],[85,86],[87,93],[94,98],[99,100],[101,107],[108,113],[114,130],[131,135],[136,141],[142,143],[144,148],[149,152],[153,159],[160,166],[167,172],[173,179],[180,181],[182,186],[187,190],[191,194],[195,205],[206,213],[214,218],[219,222],[222,223]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.759699821472168}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2567,"date":1666,"orig":"Daruͤm beuget dem Unterſtehen Piſiſtratens bey zeiten vor/ ergreifft die Waffen/ und ſtreitet vor eure Freyheit/ ihr ſehet/ daß ich euch redlich zu helffen/ bereit bin.","norm":"Darum beuget dem Unterstehen Pisistratens beizeiten vor / ergreift die Waffen / und streitet vor eure Freiheit / ihr sehet / dass ich euch redlich zu helfen / bereit bin.","orig_tok":["Daruͤm","beuget","dem","Unterſtehen","Piſiſtratens","bey","zeiten","vor","/","ergreifft","die","Waffen","/","und","ſtreitet","vor","eure","Freyheit","/","ihr","ſehet","/","daß","ich","euch","redlich","zu","helffen","/","bereit","bin","."],"norm_tok":["Darum","beuget","dem","Unterstehen","Pisistratens","beizeiten","vor","/","ergreift","die","Waffen","/","und","streitet","vor","eure","Freiheit","/","ihr","sehet","/","dass","ich","euch","redlich","zu","helfen","/","bereit","bin","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,29],[30,42],[43,46],[47,53],[54,57],[57,58],[59,68],[69,72],[73,79],[79,80],[81,84],[85,93],[94,97],[98,102],[103,111],[111,112],[113,116],[117,122],[122,123],[124,127],[128,131],[132,136],[137,144],[145,147],[148,155],[155,156],[157,163],[164,167],[167,168]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,16],[17,28],[29,41],[42,51],[52,55],[56,57],[58,66],[67,70],[71,77],[78,79],[80,83],[84,92],[93,96],[97,101],[102,110],[111,112],[113,116],[117,122],[123,124],[125,129],[130,133],[134,138],[139,146],[147,149],[150,156],[157,158],[159,165],[166,169],[169,170]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.468800067901611}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2568,"date":1666,"orig":"Der Raht aber/ weil er Piſiſtraten ſehr geneigt war/ ſchriehe dargegen/ daß Solon naͤrriſch waͤre.","norm":"Der Rat aber / weil er Pisistraten sehr geneigt war / schriee dagegen / dass Solon närrisch wäre.","orig_tok":["Der","Raht","aber","/","weil","er","Piſiſtraten","ſehr","geneigt","war","/","ſchriehe","dargegen","/","daß","Solon","naͤrriſch","waͤre","."],"norm_tok":["Der","Rat","aber","/","weil","er","Pisistraten","sehr","geneigt","war","/","schriee","dagegen","/","dass","Solon","närrisch","wäre","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,19],[20,22],[23,34],[35,39],[40,47],[48,51],[51,52],[53,61],[62,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,91],[92,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,14],[15,19],[20,22],[23,34],[35,39],[40,47],[48,51],[52,53],[54,61],[62,69],[70,71],[72,76],[77,82],[83,91],[92,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.746399879455566}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2569,"date":1666,"orig":"Solon aber: Die zeit wird es in kurtzem außweiſen/ wie naͤrriſch ich geweſen/ wenn die Warheit mit eurem Schaden wird an den Tag kommen.","norm":"Solon aber: Die Zeit wird es in kurzem ausweisen / wie närrisch ich gewesen / wenn die Wahrheit mit eurem Schaden wird an den Tag kommen.","orig_tok":["Solon","aber",":","Die","zeit","wird","es","in","kurtzem","außweiſen","/","wie","naͤrriſch","ich","geweſen","/","wenn","die","Warheit","mit","eurem","Schaden","wird","an","den","Tag","kommen","."],"norm_tok":["Solon","aber",":","Die","Zeit","wird","es","in","kurzem","ausweisen","/","wie","närrisch","ich","gewesen","/","wenn","die","Wahrheit","mit","eurem","Schaden","wird","an","den","Tag","kommen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,28],[29,31],[32,39],[40,49],[49,50],[51,54],[55,64],[65,68],[69,76],[76,77],[78,82],[83,86],[87,94],[95,98],[99,104],[105,112],[113,117],[118,120],[121,124],[125,128],[129,135],[135,136]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11],[12,15],[16,20],[21,25],[26,28],[29,31],[32,38],[39,48],[49,50],[51,54],[55,63],[64,67],[68,75],[76,77],[78,82],[83,86],[87,95],[96,99],[100,105],[106,113],[114,118],[119,121],[122,125],[126,129],[130,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.335400104522705}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2570,"date":1666,"orig":"Als nun Piſiſtratus ans Regiment kommen/ hat Solon durch auß nicht mit Gehorſam ihm wollen verpflichtet ſeyn/ ſondern ſeine Kriegswaffen mit dieſen Worten vor dem ſuit, dicendo:","norm":"Als nun Pisistratus ans Regiment kommen / hat Solon durchaus nicht mit Gehorsam ihm wollen verpflichtet sein / sondern seine Kriegswaffen mit diesen Worten vor dem suit, dicendo:","orig_tok":["Als","nun","Piſiſtratus","ans","Regiment","kommen","/","hat","Solon","durch","auß","nicht","mit","Gehorſam","ihm","wollen","verpflichtet","ſeyn","/","ſondern","ſeine","Kriegswaffen","mit","dieſen","Worten","vor","dem","ſuit",",","dicendo",":"],"norm_tok":["Als","nun","Pisistratus","ans","Regiment","kommen","/","hat","Solon","durchaus","nicht","mit","Gehorsam","ihm","wollen","verpflichtet","sein","/","sondern","seine","Kriegswaffen","mit","diesen","Worten","vor","dem","suit",",","dicendo",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,23],[24,32],[33,39],[39,40],[41,44],[45,50],[51,56],[57,60],[61,66],[67,70],[71,79],[80,83],[84,90],[91,103],[104,108],[108,109],[110,117],[118,123],[124,136],[137,140],[141,147],[148,154],[155,158],[159,162],[163,167],[167,168],[169,176],[176,177]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,19],[20,23],[24,32],[33,39],[40,41],[42,45],[46,51],[52,60],[61,66],[67,70],[71,79],[80,83],[84,90],[91,103],[104,108],[109,110],[111,118],[119,124],[125,137],[138,141],[142,148],[149,155],[156,159],[160,163],[164,168],[168,169],[170,177],[177,178]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.354899883270264}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2571,"date":1666,"orig":"O patria! tibi equidem verbo & opere auxiliat us ſum, ſed me inſanire putaſti, measque admonitiones habuiſti ſuſpectas, ergò Culpam non in Deos juſtos rejice pœnæ, ſed in teipſum.","norm":"O patria! tibi equidem verbo & opere auxiliat us sum, sed me insanire putasti, measque admonitiones habuisti suspectas, ergo Culpam non in Deos justos rejice poenae, sed in teipsum.","orig_tok":["O","patria","!","tibi","equidem","verbo","&","opere","auxiliat","us","ſum",",","ſed","me","inſanire","putaſti",",","measque","admonitiones","habuiſti","ſuſpectas",",","ergò","Culpam","non","in","Deos","juſtos","rejice","pœnæ",",","ſed","in","teipſum","."],"norm_tok":["O","patria","!","tibi","equidem","verbo","&","opere","auxiliat","us","sum",",","sed","me","insanire","putasti",",","measque","admonitiones","habuisti","suspectas",",","ergo","Culpam","non","in","Deos","justos","rejice","poenae",",","sed","in","teipsum","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,14],[15,22],[23,28],[29,30],[31,36],[37,45],[46,48],[49,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,69],[70,77],[77,78],[79,86],[87,99],[100,108],[109,118],[118,119],[120,124],[125,131],[132,135],[136,138],[139,143],[144,150],[151,157],[158,162],[162,163],[164,167],[168,170],[171,178],[178,179]],"norm_spans":[[0,1],[2,8],[8,9],[10,14],[15,22],[23,28],[29,30],[31,36],[37,45],[46,48],[49,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,69],[70,77],[77,78],[79,86],[87,99],[100,108],[109,118],[118,119],[120,124],[125,131],[132,135],[136,138],[139,143],[144,150],[151,157],[158,164],[164,165],[166,169],[170,172],[173,180],[180,181]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.39109992980957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2572,"date":1666,"orig":"Poſteà in Ægyptum navigavit.","norm":"Postea in Aegyptum navigavit.","orig_tok":["Poſteà","in","Ægyptum","navigavit","."],"norm_tok":["Postea","in","Aegyptum","navigavit","."],"orig_spans":[[0,6],[7,9],[10,17],[18,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,18],[19,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"cs","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.826000213623047}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2573,"date":1666,"orig":"Cum autem à Crœſo Lydorum Rege accerſitus interrogaretur, quisnam ſibi felix videretur?","norm":"Cum autem à Krösus Lydorum Rege accersitus interrogaretur, quisnam sibi felix videretur?","orig_tok":["Cum","autem","à","Crœſo","Lydorum","Rege","accerſitus","interrogaretur",",","quisnam","ſibi","felix","videretur","?"],"norm_tok":["Cum","autem","à","Krösus","Lydorum","Rege","accersitus","interrogaretur",",","quisnam","sibi","felix","videretur","?"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,17],[18,25],[26,30],[31,41],[42,56],[56,57],[58,65],[66,70],[71,76],[77,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,11],[12,18],[19,26],[27,31],[32,42],[43,57],[57,58],[59,66],[67,71],[72,77],[78,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.872000217437744}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2574,"date":1666,"orig":"Tellus, inquit, Civis Athenienſis.","norm":"Tellus, inquit, Civis Atheniensis.","orig_tok":["Tellus",",","inquit",",","Civis","Athenienſis","."],"norm_tok":["Tellus",",","inquit",",","Civis","Atheniensis","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[14,15],[16,21],[22,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,14],[14,15],[16,21],[22,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.9380998611450195}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2575,"date":1666,"orig":"Is enim vir optimus fuit, filiosque probatiſſimos habuit, integerrimè ſanctiſſimèque vixit, ſtrenuè pro patria pugnavit, partâque pugnæ gloriâ interiit.","norm":"Is enim vir optimus fuit, filiosque probatissimos habuit, integerrime sanctissimeque vixit, strenue pro patria pugnavit, partaque pugnae gloria interiit.","orig_tok":["Is","enim","vir","optimus","fuit",",","filiosque","probatiſſimos","habuit",",","integerrimè","ſanctiſſimèque","vixit",",","ſtrenuè","pro","patria","pugnavit",",","partâque","pugnæ","gloriâ","interiit","."],"norm_tok":["Is","enim","vir","optimus","fuit",",","filiosque","probatissimos","habuit",",","integerrime","sanctissimeque","vixit",",","strenue","pro","patria","pugnavit",",","partaque","pugnae","gloria","interiit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,24],[24,25],[26,35],[36,49],[50,56],[56,57],[58,69],[70,84],[85,90],[90,91],[92,99],[100,103],[104,110],[111,119],[119,120],[121,129],[130,135],[136,142],[143,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,19],[20,24],[24,25],[26,35],[36,49],[50,56],[56,57],[58,69],[70,84],[85,90],[90,91],[92,99],[100,103],[104,110],[111,119],[119,120],[121,129],[130,136],[137,143],[144,152],[152,153]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.46619987487793}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2576,"date":1666,"orig":"Post Tellum verò, Cleobis & Biton.","norm":"Post Tellum vero, Cleobis & Biton.","orig_tok":["Post","Tellum","verò",",","Cleobis","&","Biton","."],"norm_tok":["Post","Tellum","vero",",","Cleobis","&","Biton","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[16,17],[18,25],[26,27],[28,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[16,17],[18,25],[26,27],[28,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"mt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.610000133514404}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2577,"date":1666,"orig":"Illi enim viri mirifico amore, & in matrem Argiam ſummâ obſervantiâ, tardantibus bobus, ipſi jugum currûs ſubeuntes, ad Junonis Templum matrem traxerunt, lætam & ab omnibus felicem habitam.","norm":"Illi enim viri mirifico amore, & in matrem Argiam summa observantia, tardantibus bobus, ipsi jugum curraus subeuntes, ad Junonis Templum matrem traxerunt, laetam & ab omnibus felicem habitam.","orig_tok":["Illi","enim","viri","mirifico","amore",",","&","in","matrem","Argiam","ſummâ","obſervantiâ",",","tardantibus","bobus",",","ipſi","jugum","currûs","ſubeuntes",",","ad","Junonis","Templum","matrem","traxerunt",",","lætam","&","ab","omnibus","felicem","habitam","."],"norm_tok":["Illi","enim","viri","mirifico","amore",",","&","in","matrem","Argiam","summa","observantia",",","tardantibus","bobus",",","ipsi","jugum","curraus","subeuntes",",","ad","Junonis","Templum","matrem","traxerunt",",","laetam","&","ab","omnibus","felicem","habitam","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,23],[24,29],[29,30],[31,32],[33,35],[36,42],[43,49],[50,55],[56,67],[67,68],[69,80],[81,86],[86,87],[88,92],[93,98],[99,105],[106,115],[115,116],[117,119],[120,127],[128,135],[136,142],[143,152],[152,153],[154,159],[160,161],[162,164],[165,172],[173,180],[181,188],[188,189]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,23],[24,29],[29,30],[31,32],[33,35],[36,42],[43,49],[50,55],[56,67],[67,68],[69,80],[81,86],[86,87],[88,92],[93,98],[99,106],[107,116],[116,117],[118,120],[121,128],[129,136],[137,143],[144,153],[153,154],[155,161],[162,163],[164,166],[167,174],[175,182],[183,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.8078999519348145}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2578,"date":1666,"orig":"Deinde cùm peractis ſacrificiis epulati accubuiſſent, post diem nunquam aſſurrexerunt amplius, ſed defuncti vitâ viſi ſunt in tanta gloria mortem omnium dolorum & moleſtiarum expertem & vacuam oppetiiſſe.","norm":"Deinde cum peractis sacrificiis epulati accubuissent, post diem nunquam assurrexerunt amplius, sed defuncti vita visi sunt in tanta gloria mortem omnium dolorum & molestiarum expertem & vacuam oppetiisse.","orig_tok":["Deinde","cùm","peractis","ſacrificiis","epulati","accubuiſſent",",","post","diem","nunquam","aſſurrexerunt","amplius",",","ſed","defuncti","vitâ","viſi","ſunt","in","tanta","gloria","mortem","omnium","dolorum","&","moleſtiarum","expertem","&","vacuam","oppetiiſſe","."],"norm_tok":["Deinde","cum","peractis","sacrificiis","epulati","accubuissent",",","post","diem","nunquam","assurrexerunt","amplius",",","sed","defuncti","vita","visi","sunt","in","tanta","gloria","mortem","omnium","dolorum","&","molestiarum","expertem","&","vacuam","oppetiisse","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,31],[32,39],[40,52],[52,53],[54,58],[59,63],[64,71],[72,85],[86,93],[93,94],[95,98],[99,107],[108,112],[113,117],[118,122],[123,125],[126,131],[132,138],[139,145],[146,152],[153,160],[161,162],[163,174],[175,183],[184,185],[186,192],[193,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,19],[20,31],[32,39],[40,52],[52,53],[54,58],[59,63],[64,71],[72,85],[86,93],[93,94],[95,98],[99,107],[108,112],[113,117],[118,122],[123,125],[126,131],[132,138],[139,145],[146,152],[153,160],[161,162],[163,174],[175,183],[184,185],[186,192],[193,203],[203,204]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.148600101470947}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2579,"date":1666,"orig":"At nos, inquit Crœſus irâ incenſus, nullum in numerum beatorum reponis?","norm":"At nos, inquit Croesus ira incensus, nullum in numerum beatorum reponis?","orig_tok":["At","nos",",","inquit","Crœſus","irâ","incenſus",",","nullum","in","numerum","beatorum","reponis","?"],"norm_tok":["At","nos",",","inquit","Croesus","ira","incensus",",","nullum","in","numerum","beatorum","reponis","?"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,14],[15,21],[22,25],[26,34],[34,35],[36,42],[43,45],[46,53],[54,62],[63,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7],[8,14],[15,22],[23,26],[27,35],[35,36],[37,43],[44,46],[47,54],[55,63],[64,71],[71,72]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.9832000732421875}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2580,"date":1666,"orig":"Et Solon, cum nec blanditiis & aſſentationibus hominem vellet delinire:","norm":"Et Solon, cum nec blanditiis & assentationibus hominem vellet delinire:","orig_tok":["Et","Solon",",","cum","nec","blanditiis","&","aſſentationibus","hominem","vellet","delinire",":"],"norm_tok":["Et","Solon",",","cum","nec","blanditiis","&","assentationibus","hominem","vellet","delinire",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,28],[29,30],[31,46],[47,54],[55,61],[62,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,13],[14,17],[18,28],[29,30],[31,46],[47,54],[55,61],[62,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.469500064849853}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2581,"date":1666,"orig":"O Rex, inquit, Lydorum, cui Deus propitius felicitatem ſuam ad Rahthauſe niedergeleget:","norm":"O Rex, inquit, Lydorum, cui Deus propitius felicitatem suam ad Rahthause niedergeleget:","orig_tok":["O","Rex",",","inquit",",","Lydorum",",","cui","Deus","propitius","felicitatem","ſuam","ad","Rahthauſe","niedergeleget",":"],"norm_tok":["O","Rex",",","inquit",",","Lydorum",",","cui","Deus","propitius","felicitatem","suam","ad","Rahthause","niedergeleget",":"],"orig_spans":[[0,1],[2,5],[5,6],[7,13],[13,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,42],[43,54],[55,59],[60,62],[63,72],[73,86],[86,87]],"norm_spans":[[0,1],[2,5],[5,6],[7,13],[13,14],[15,22],[22,23],[24,27],[28,32],[33,42],[43,54],[55,59],[60,62],[63,72],[73,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.861599922180176}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2582,"date":1666,"orig":"Mein liebes Vaterland/ ich bin dir zwar mit Raht und That beygeſprungen/ du haſt mich aber vor naͤrriſch und meine Warnung verdaͤchtig gehalten/ alſo wirff die Schuld deiner Straffe nicht auf die gerechten Goͤtter/ ſondern auf dich ſelbſt.","norm":"Mein liebes Vaterland / ich bin dir zwar mit Rat und Tat beigesprungen / du hast mich aber vor närrisch und meine Warnung verdächtig gehalten / also wirf die Schuld deiner Strafe nicht auf die gerechten Götter / sondern auf dich selbst.","orig_tok":["Mein","liebes","Vaterland","/","ich","bin","dir","zwar","mit","Raht","und","That","beygeſprungen","/","du","haſt","mich","aber","vor","naͤrriſch","und","meine","Warnung","verdaͤchtig","gehalten","/","alſo","wirff","die","Schuld","deiner","Straffe","nicht","auf","die","gerechten","Goͤtter","/","ſondern","auf","dich","ſelbſt","."],"norm_tok":["Mein","liebes","Vaterland","/","ich","bin","dir","zwar","mit","Rat","und","Tat","beigesprungen","/","du","hast","mich","aber","vor","närrisch","und","meine","Warnung","verdächtig","gehalten","/","also","wirf","die","Schuld","deiner","Strafe","nicht","auf","die","gerechten","Götter","/","sondern","auf","dich","selbst","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[21,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,57],[58,71],[71,72],[73,75],[76,80],[81,85],[86,90],[91,94],[95,104],[105,108],[109,114],[115,122],[123,134],[135,143],[143,144],[145,149],[150,155],[156,159],[160,166],[167,173],[174,181],[182,187],[188,191],[192,195],[196,205],[206,213],[213,214],[215,222],[223,226],[227,231],[232,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,21],[22,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,70],[71,72],[73,75],[76,80],[81,85],[86,90],[91,94],[95,103],[104,107],[108,113],[114,121],[122,132],[133,141],[142,143],[144,148],[149,153],[154,157],[158,164],[165,171],[172,178],[179,184],[185,188],[189,192],[193,202],[203,209],[210,211],[212,219],[220,223],[224,228],[229,235],[235,236]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.207200050354004}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2583,"date":1666,"orig":"Hierauf iſt er zu Waſſer in Ægypten abgereiſet.","norm":"Hierauf ist er zu Wasser in Ägypten abgereist.","orig_tok":["Hierauf","iſt","er","zu","Waſſer","in","Ægypten","abgereiſet","."],"norm_tok":["Hierauf","ist","er","zu","Wasser","in","Ägypten","abgereist","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,17],[18,24],[25,27],[28,35],[36,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,17],[18,24],[25,27],[28,35],[36,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.580599784851074}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2584,"date":1666,"orig":"Als er von dem Kræſus/ dem Lydier Koͤnige gefordert und gefraget wurde/ wen er vor den Gluͤkkſeligſten hielte? antwortet er: Den Tellus einen Athenſchen Buͤrger.","norm":"Als er von dem Kraesus / dem Lydier Könige gefordert und gefragt wurde / wen er vor den Glückseligsten hielte? antwortet er: Den Tellus einen Athenischen Bürger.","orig_tok":["Als","er","von","dem","Kræſus","/","dem","Lydier","Koͤnige","gefordert","und","gefraget","wurde","/","wen","er","vor","den","Gluͤkkſeligſten","hielte","?","antwortet","er",":","Den","Tellus","einen","Athenſchen","Buͤrger","."],"norm_tok":["Als","er","von","dem","Kraesus","/","dem","Lydier","Könige","gefordert","und","gefragt","wurde","/","wen","er","vor","den","Glückseligsten","hielte","?","antwortet","er",":","Den","Tellus","einen","Athenischen","Bürger","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,33],[34,41],[42,51],[52,55],[56,64],[65,70],[70,71],[72,75],[76,78],[79,82],[83,86],[87,102],[103,109],[109,110],[111,120],[121,123],[123,124],[125,128],[129,135],[136,141],[142,152],[153,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,24],[25,28],[29,35],[36,42],[43,52],[53,56],[57,64],[65,70],[71,72],[73,76],[77,79],[80,83],[84,87],[88,102],[103,109],[109,110],[111,120],[121,123],[123,124],[125,128],[129,135],[136,141],[142,153],[154,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.514100074768066}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2585,"date":1666,"orig":"Denn dieſer war eines unſtraͤflichen Lebens und ein frommer Mann/ hatte wolerzogne Kinder/ und in dem er fuͤr ſein Vaterland ritterlich ſtritte/ kam er im Siegen mit groſſem Ruhm uͤm.","norm":"Denn dieser war eines unsträflichen Lebens und ein frommer Mann / hatte wohlerzogene Kinder / und in dem er für sein Vaterland ritterlich stritte / kam er im Siegen mit großem Ruhm um.","orig_tok":["Denn","dieſer","war","eines","unſtraͤflichen","Lebens","und","ein","frommer","Mann","/","hatte","wolerzogne","Kinder","/","und","in","dem","er","fuͤr","ſein","Vaterland","ritterlich","ſtritte","/","kam","er","im","Siegen","mit","groſſem","Ruhm","uͤm","."],"norm_tok":["Denn","dieser","war","eines","unsträflichen","Lebens","und","ein","frommer","Mann","/","hatte","wohlerzogene","Kinder","/","und","in","dem","er","für","sein","Vaterland","ritterlich","stritte","/","kam","er","im","Siegen","mit","großem","Ruhm","um","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,21],[22,36],[37,43],[44,47],[48,51],[52,59],[60,64],[64,65],[66,71],[72,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,97],[98,101],[102,104],[105,109],[110,114],[115,124],[125,135],[136,143],[143,144],[145,148],[149,151],[152,154],[155,161],[162,165],[166,173],[174,178],[179,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,21],[22,35],[36,42],[43,46],[47,50],[51,58],[59,63],[64,65],[66,71],[72,84],[85,91],[92,93],[94,97],[98,100],[101,104],[105,107],[108,111],[112,116],[117,126],[127,137],[138,145],[146,147],[148,151],[152,154],[155,157],[158,164],[165,168],[169,175],[176,180],[181,183],[183,184]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.129600048065185}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2586,"date":1666,"orig":"Nach dieſem aber den Kleobis und Biton/ die nicht allein mit wunderwerther Liebe unter ſich verbundẽ/ ſondern ihre ſchuͤldige Pflicht gegen die alte Mutter Argien/ ſolcher geſtalt an den Tag gegeben/ daß/ als die Mutter nach Junons Tempel eylen ſolte/ und die Ochſen ſehr langſam zogen/ ſie ſich ſelbſt eingeſpannet/ und die Mutter/ ſo deßwegen hoch erfreuet/ und von allen gluͤkſelig geſchetzt wurde/ nach dem Tempel gefuͤhret.","norm":"Nach diesem aber den Kleobis und Biton / die nicht allein mit wunderwerter Liebe unter sich verbunden / sondern ihre schuldige Pflicht gegen die alte Mutter Argin / solcher Gestalt an den Tag gegeben / dass / als die Mutter nach Junons Tempel eilen sollte / und die Ochsen sehr langsam zogen / sie sich selbst eingespannt / und die Mutter / so deswegen hoch erfreuet / und von allen glückselig geschätzt wurde / nach dem Tempel geführt.","orig_tok":["Nach","dieſem","aber","den","Kleobis","und","Biton","/","die","nicht","allein","mit","wunderwerther","Liebe","unter","ſich","verbundẽ","/","ſondern","ihre","ſchuͤldige","Pflicht","gegen","die","alte","Mutter","Argien","/","ſolcher","geſtalt","an","den","Tag","gegeben","/","daß","/","als","die","Mutter","nach","Junons","Tempel","eylen","ſolte","/","und","die","Ochſen","ſehr","langſam","zogen","/","ſie","ſich","ſelbſt","eingeſpannet","/","und","die","Mutter","/","ſo","deßwegen","hoch","erfreuet","/","und","von","allen","gluͤkſelig","geſchetzt","wurde","/","nach","dem","Tempel","gefuͤhret","."],"norm_tok":["Nach","diesem","aber","den","Kleobis","und","Biton","/","die","nicht","allein","mit","wunderwerter","Liebe","unter","sich","verbunden","/","sondern","ihre","schuldige","Pflicht","gegen","die","alte","Mutter","Argin","/","solcher","Gestalt","an","den","Tag","gegeben","/","dass","/","als","die","Mutter","nach","Junons","Tempel","eilen","sollte","/","und","die","Ochsen","sehr","langsam","zogen","/","sie","sich","selbst","eingespannt","/","und","die","Mutter","/","so","deswegen","hoch","erfreuet","/","und","von","allen","glückselig","geschätzt","wurde","/","nach","dem","Tempel","geführt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,32],[33,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,56],[57,60],[61,74],[75,80],[81,86],[87,91],[92,101],[101,102],[103,110],[111,115],[116,126],[127,134],[135,140],[141,144],[145,149],[150,156],[157,163],[163,164],[165,172],[173,180],[181,183],[184,187],[188,191],[192,199],[199,200],[201,204],[204,205],[206,209],[210,213],[214,220],[221,225],[226,232],[233,239],[240,245],[246,251],[251,252],[253,256],[257,260],[261,267],[268,272],[273,280],[281,286],[286,287],[288,291],[292,296],[297,303],[304,316],[316,317],[318,321],[322,325],[326,332],[332,333],[334,336],[337,345],[346,350],[351,359],[359,360],[361,364],[365,368],[369,374],[375,385],[386,395],[396,401],[401,402],[403,407],[408,411],[412,418],[419,428],[428,429]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[17,20],[21,28],[29,32],[33,38],[39,40],[41,44],[45,50],[51,57],[58,61],[62,74],[75,80],[81,86],[87,91],[92,101],[102,103],[104,111],[112,116],[117,126],[127,134],[135,140],[141,144],[145,149],[150,156],[157,162],[163,164],[165,172],[173,180],[181,183],[184,187],[188,191],[192,199],[200,201],[202,206],[207,208],[209,212],[213,216],[217,223],[224,228],[229,235],[236,242],[243,248],[249,255],[256,257],[258,261],[262,265],[266,272],[273,277],[278,285],[286,291],[292,293],[294,297],[298,302],[303,309],[310,321],[322,323],[324,327],[328,331],[332,338],[339,340],[341,343],[344,352],[353,357],[358,366],[367,368],[369,372],[373,376],[377,382],[383,393],[394,403],[404,409],[410,411],[412,416],[417,420],[421,427],[428,435],[435,436]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.361400127410889}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2587,"date":1666,"orig":"Hernach als ſie nach verrichtetem Opfer geſpeiſet/ und ſich zur Ruh begeben/ hat man ſie des Morgens entſeelet gefunden/ und/ daß ſie mit groſſer Ehr/ eines von allen Schmertzen entferneten Todes geſtorben/ erfahren.","norm":"Hernach als sie nach verrichtetem Opfer gespeist / und sich zur Ruhe begeben / hat man sie des Morgens entseelet gefunden / und / dass sie mit großer Ehre / eines von allen Schmerzen entfernten Todes gestorben / erfahren.","orig_tok":["Hernach","als","ſie","nach","verrichtetem","Opfer","geſpeiſet","/","und","ſich","zur","Ruh","begeben","/","hat","man","ſie","des","Morgens","entſeelet","gefunden","/","und","/","daß","ſie","mit","groſſer","Ehr","/","eines","von","allen","Schmertzen","entferneten","Todes","geſtorben","/","erfahren","."],"norm_tok":["Hernach","als","sie","nach","verrichtetem","Opfer","gespeist","/","und","sich","zur","Ruhe","begeben","/","hat","man","sie","des","Morgens","entseelet","gefunden","/","und","/","dass","sie","mit","großer","Ehre","/","eines","von","allen","Schmerzen","entfernten","Todes","gestorben","/","erfahren","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,33],[34,39],[40,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,67],[68,75],[75,76],[77,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,100],[101,110],[111,119],[119,120],[121,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,137],[138,145],[146,149],[149,150],[151,156],[157,160],[161,166],[167,177],[178,189],[190,195],[196,205],[205,206],[207,215],[215,216]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[21,33],[34,39],[40,48],[49,50],[51,54],[55,59],[60,63],[64,68],[69,76],[77,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,94],[95,102],[103,112],[113,121],[122,123],[124,127],[128,129],[130,134],[135,138],[139,142],[143,149],[150,154],[155,156],[157,162],[163,166],[167,172],[173,182],[183,193],[194,199],[200,209],[210,211],[212,220],[220,221]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.990300178527832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2588,"date":1666,"orig":"Aber wie? fieng der im Zorn entbrandte Kræſus an: Schaͤtzeſt du uns nicht in die Zahl der Gluͤkſeligen? darauf antwortete Solon/ der dem Menſchen zu heucheln oder den Fuchsſchwantz zu ſtreichen nicht gelernet:","norm":"Aber wie? fing der im Zorn entbrannte Kraesus an: Schätzest du uns nicht in die Zahl der Glückseligen? darauf antwortete Solon / der dem Menschen zu heucheln oder den Fuchsschwanz zu streichen nicht gelernt:","orig_tok":["Aber","wie","?","fieng","der","im","Zorn","entbrandte","Kræſus","an",":","Schaͤtzeſt","du","uns","nicht","in","die","Zahl","der","Gluͤkſeligen","?","darauf","antwortete","Solon","/","der","dem","Menſchen","zu","heucheln","oder","den","Fuchsſchwantz","zu","ſtreichen","nicht","gelernet",":"],"norm_tok":["Aber","wie","?","fing","der","im","Zorn","entbrannte","Kraesus","an",":","Schätzest","du","uns","nicht","in","die","Zahl","der","Glückseligen","?","darauf","antwortete","Solon","/","der","dem","Menschen","zu","heucheln","oder","den","Fuchsschwanz","zu","streichen","nicht","gelernt",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,15],[16,19],[20,22],[23,27],[28,38],[39,45],[46,48],[48,49],[50,60],[61,63],[64,67],[68,73],[74,76],[77,80],[81,85],[86,89],[90,102],[102,103],[104,110],[111,121],[122,127],[127,128],[129,132],[133,136],[137,145],[146,148],[149,157],[158,162],[163,166],[167,180],[181,183],[184,193],[194,199],[200,208],[208,209]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,14],[15,18],[19,21],[22,26],[27,37],[38,45],[46,48],[48,49],[50,59],[60,62],[63,66],[67,72],[73,75],[76,79],[80,84],[85,88],[89,101],[101,102],[103,109],[110,120],[121,126],[127,128],[129,132],[133,136],[137,145],[146,148],[149,157],[158,162],[163,166],[167,179],[180,182],[183,192],[193,198],[199,206],[206,207]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.3403000831604}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2589,"date":1666,"orig":"O Koͤnig der Lydier/ wenn Gott einen Menſchen ſo begnadiget/ daß deſſen Wolergehn ſich zugleich mit dem Leben finem perduxit, eum nos felicem opinamur.","norm":"O König der Lydier / wenn Gott einen Menschen so begnadiget / dass dessen Wohlergehen sich zugleich mit dem Leben finem perduxit, eum nos felicem opinamur.","orig_tok":["O","Koͤnig","der","Lydier","/","wenn","Gott","einen","Menſchen","ſo","begnadiget","/","daß","deſſen","Wolergehn","ſich","zugleich","mit","dem","Leben","finem","perduxit",",","eum","nos","felicem","opinamur","."],"norm_tok":["O","König","der","Lydier","/","wenn","Gott","einen","Menschen","so","begnadiget","/","dass","dessen","Wohlergehen","sich","zugleich","mit","dem","Leben","finem","perduxit",",","eum","nos","felicem","opinamur","."],"orig_spans":[[0,1],[2,8],[9,12],[13,19],[19,20],[21,25],[26,30],[31,36],[37,45],[46,48],[49,59],[59,60],[61,64],[65,71],[72,81],[82,86],[87,95],[96,99],[100,103],[104,109],[110,115],[116,124],[124,125],[126,129],[130,133],[134,141],[142,150],[150,151]],"norm_spans":[[0,1],[2,7],[8,11],[12,18],[19,20],[21,25],[26,30],[31,36],[37,45],[46,48],[49,59],[60,61],[62,66],[67,73],[74,85],[86,90],[91,99],[100,103],[104,107],[108,113],[114,119],[120,128],[128,129],[130,133],[134,137],[138,145],[146,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.410099983215332}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2590,"date":1666,"orig":"Viventis enim adhuc felicit as ac periclitantis in vita, ut decertantis denunciatio victoriæ & corona inſtabilis incertaque eſt.","norm":"Viventis enim adhuc felicit as ac periclitantis in vita, ut decertantis denunciatio victoriae & corona instabilis incertaque est.","orig_tok":["Viventis","enim","adhuc","felicit","as","ac","periclitantis","in","vita",",","ut","decertantis","denunciatio","victoriæ","&","corona","inſtabilis","incertaque","eſt","."],"norm_tok":["Viventis","enim","adhuc","felicit","as","ac","periclitantis","in","vita",",","ut","decertantis","denunciatio","victoriae","&","corona","instabilis","incertaque","est","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,19],[20,27],[28,30],[31,33],[34,47],[48,50],[51,55],[55,56],[57,59],[60,71],[72,83],[84,92],[93,94],[95,101],[102,112],[113,123],[124,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,19],[20,27],[28,30],[31,33],[34,47],[48,50],[51,55],[55,56],[57,59],[60,71],[72,83],[84,93],[94,95],[96,102],[103,113],[114,124],[125,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.959099769592285}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2591,"date":1666,"orig":"His verbis Solon diſceſſit, & Regem oratione turbatum reliquit.","norm":"His verbis Solon discessit, & regem oratione turbatum reliquit.","orig_tok":["His","verbis","Solon","diſceſſit",",","&","Regem","oratione","turbatum","reliquit","."],"norm_tok":["His","verbis","Solon","discessit",",","&","regem","oratione","turbatum","reliquit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,26],[26,27],[28,29],[30,35],[36,44],[45,53],[54,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,16],[17,26],[26,27],[28,29],[30,35],[36,44],[45,53],[54,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.868299961090088}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2592,"date":1666,"orig":"Profectus deinde in Ciliciam urbem condidit, atque ex ſuo nomine Solos appellavit.","norm":"Profectus deinde in Ciliciam urbem condidit, atque ex suo nomine Solos appellavit.","orig_tok":["Profectus","deinde","in","Ciliciam","urbem","condidit",",","atque","ex","ſuo","nomine","Solos","appellavit","."],"norm_tok":["Profectus","deinde","in","Ciliciam","urbem","condidit",",","atque","ex","suo","nomine","Solos","appellavit","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,19],[20,28],[29,34],[35,43],[43,44],[45,50],[51,53],[54,57],[58,64],[65,70],[71,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,19],[20,28],[29,34],[35,43],[43,44],[45,50],[51,53],[54,57],[58,64],[65,70],[71,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.401999950408935}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2593,"date":1666,"orig":"Obiit in Cypro anno ætatis ſuæ octuageſimo, hoc ſuis mandans, ut Salaminam ejus oſſa transferrent, atque in cinerem ſoluta per Provinciam diſſeminarent.","norm":"Obiit in Cypro anno aetatis suae octuagesimo, hoc suis mandans, ut Salaminame ejus ossa transferrent, atque in cinerem soluta per Provinciam disseminarent.","orig_tok":["Obiit","in","Cypro","anno","ætatis","ſuæ","octuageſimo",",","hoc","ſuis","mandans",",","ut","Salaminam","ejus","oſſa","transferrent",",","atque","in","cinerem","ſoluta","per","Provinciam","diſſeminarent","."],"norm_tok":["Obiit","in","Cypro","anno","aetatis","suae","octuagesimo",",","hoc","suis","mandans",",","ut","Salaminame","ejus","ossa","transferrent",",","atque","in","cinerem","soluta","per","Provinciam","disseminarent","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,14],[15,19],[20,26],[27,30],[31,42],[42,43],[44,47],[48,52],[53,60],[60,61],[62,64],[65,74],[75,79],[80,84],[85,97],[97,98],[99,104],[105,107],[108,115],[116,122],[123,126],[127,137],[138,151],[151,152]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,14],[15,19],[20,27],[28,32],[33,44],[44,45],[46,49],[50,54],[55,62],[62,63],[64,66],[67,77],[78,82],[83,87],[88,100],[100,101],[102,107],[108,110],[111,118],[119,125],[126,129],[130,140],[141,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.951499938964844}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2594,"date":1666,"orig":"Inter alias ipſius hæ ſunt ſententiæ clariores:","norm":"Inter alias ipsius hä sunt sententiae clariores:","orig_tok":["Inter","alias","ipſius","hæ","ſunt","ſententiæ","clariores",":"],"norm_tok":["Inter","alias","ipsius","hä","sunt","sententiae","clariores",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,21],[22,26],[27,36],[37,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,18],[19,21],[22,26],[27,37],[38,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.637499809265137}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2595,"date":1666,"orig":"I.","norm":"I.","orig_tok":["I","."],"norm_tok":["I."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.600199937820434}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2596,"date":1666,"orig":"Diem ante ſuum beatum dicas neminem.","norm":"Diem ante suum beatum dicas neminem.","orig_tok":["Diem","ante","ſuum","beatum","dicas","neminem","."],"norm_tok":["Diem","ante","suum","beatum","dicas","neminem","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,21],[22,27],[28,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,14],[15,21],[22,27],[28,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"pl","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.146599769592285}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2597,"date":1666,"orig":"Sag von keinem Menſchen nicht eh’ er mit dem Tod’ abgehet/ Daß derſelbe Selig ſey/ er mag ſtehen wie er ſtehet.","norm":"Sage von keinem Menschen nicht ehe er mit dem Tod abgehet / Dass derselbe Selig sei / er mag stehen wie er steht.","orig_tok":["Sag","von","keinem","Menſchen","nicht","eh’","er","mit","dem","Tod’","abgehet","/","Daß","derſelbe","Selig","ſey","/","er","mag","ſtehen","wie","er","ſtehet","."],"norm_tok":["Sage","von","keinem","Menschen","nicht","ehe","er","mit","dem","Tod","abgehet","/","Dass","derselbe","Selig","sei","/","er","mag","stehen","wie","er","steht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,23],[24,29],[30,33],[34,36],[37,40],[41,44],[45,49],[50,57],[57,58],[59,62],[63,71],[72,77],[78,81],[81,82],[83,85],[86,89],[90,96],[97,100],[101,103],[104,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,24],[25,30],[31,34],[35,37],[38,41],[42,45],[46,49],[50,57],[58,59],[60,64],[65,73],[74,79],[80,83],[84,85],[86,88],[89,92],[93,99],[100,103],[104,106],[107,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.22730016708374}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2598,"date":1666,"orig":"II.","norm":"II.","orig_tok":["II","."],"norm_tok":["II."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.316900014877319}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2599,"date":1666,"orig":"Non naſci, ſed re fieri laus eſt nobilem.","norm":"Non nasci, sed re fieri laus est nobilem.","orig_tok":["Non","naſci",",","ſed","re","fieri","laus","eſt","nobilem","."],"norm_tok":["Non","nasci",",","sed","re","fieri","laus","est","nobilem","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,23],[24,28],[29,32],[33,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,14],[15,17],[18,23],[24,28],[29,32],[33,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.252699851989746}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2600,"date":1666,"orig":"Dieſer iſt ein Edelmann/ der es mit der That erweiſet/ Und nicht von der Ankunfft nur ſeinen hohen Adel preiſet.","norm":"Dieser ist ein Edelmann / der es mit der Tat erweiset / Und nicht von der Ankunft nur seinen hohen Adel preiset.","orig_tok":["Dieſer","iſt","ein","Edelmann","/","der","es","mit","der","That","erweiſet","/","Und","nicht","von","der","Ankunfft","nur","ſeinen","hohen","Adel","preiſet","."],"norm_tok":["Dieser","ist","ein","Edelmann","/","der","es","mit","der","Tat","erweiset","/","Und","nicht","von","der","Ankunft","nur","seinen","hohen","Adel","preiset","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,23],[23,24],[25,28],[29,31],[32,35],[36,39],[40,44],[45,53],[53,54],[55,58],[59,64],[65,68],[69,72],[73,81],[82,85],[86,92],[93,98],[99,103],[104,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,23],[24,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,40],[41,44],[45,53],[54,55],[56,59],[60,65],[66,69],[70,73],[74,81],[82,85],[86,92],[93,98],[99,103],[104,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.118500232696533}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2601,"date":1666,"orig":"endet/ den halten wir vor Gluͤkſelig.","norm":"endet / den halten wir vor Glückselig.","orig_tok":["endet","/","den","halten","wir","vor","Gluͤkſelig","."],"norm_tok":["endet","/","den","halten","wir","vor","Glückselig","."],"orig_spans":[[0,5],[5,6],[7,10],[11,17],[18,21],[22,25],[26,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,5],[6,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,26],[27,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.320400238037109}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2602,"date":1666,"orig":"Denn gleich wie man nicht weiß/ wer unter zwey Streitenden der Obermann ſeyn wird/ und wem alſo die Siegeskrone zuzueignen/ alſo beſtehet eines Menſchen Gluͤkſeligkeit/ deſſen Leben allezeit der Gefahr unterworffen/ auf wakkelenden und ſehr ungewiſſen Fuͤſſen.","norm":"Denn gleich wie man nicht weiß / wer unter zwei Streitenden der Obermann sein wird / und wem also die Siegeskrone zuzueignen / also bestehet eines Menschen Glückseligkeit / dessen Leben allezeit der Gefahr unterworfen / auf wackelnden und sehr ungewissen Füßen.","orig_tok":["Denn","gleich","wie","man","nicht","weiß","/","wer","unter","zwey","Streitenden","der","Obermann","ſeyn","wird","/","und","wem","alſo","die","Siegeskrone","zuzueignen","/","alſo","beſtehet","eines","Menſchen","Gluͤkſeligkeit","/","deſſen","Leben","allezeit","der","Gefahr","unterworffen","/","auf","wakkelenden","und","ſehr","ungewiſſen","Fuͤſſen","."],"norm_tok":["Denn","gleich","wie","man","nicht","weiß","/","wer","unter","zwei","Streitenden","der","Obermann","sein","wird","/","und","wem","also","die","Siegeskrone","zuzueignen","/","also","bestehet","eines","Menschen","Glückseligkeit","/","dessen","Leben","allezeit","der","Gefahr","unterworfen","/","auf","wackelnden","und","sehr","ungewissen","Füßen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,30],[30,31],[32,35],[36,41],[42,46],[47,58],[59,62],[63,71],[72,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,95],[96,99],[100,111],[112,122],[122,123],[124,128],[129,137],[138,143],[144,152],[153,167],[167,168],[169,175],[176,181],[182,190],[191,194],[195,201],[202,214],[214,215],[216,219],[220,231],[232,235],[236,240],[241,251],[252,259],[259,260]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,19],[20,25],[26,30],[31,32],[33,36],[37,42],[43,47],[48,59],[60,63],[64,72],[73,77],[78,82],[83,84],[85,88],[89,92],[93,97],[98,101],[102,113],[114,124],[125,126],[127,131],[132,140],[141,146],[147,155],[156,170],[171,172],[173,179],[180,185],[186,194],[195,198],[199,205],[206,217],[218,219],[220,223],[224,234],[235,238],[239,243],[244,254],[255,260],[260,261]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.9328999519348145}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2603,"date":1666,"orig":"Mit dieſen Worten hater ſeinen Abſchied von dem Koͤnige genommen/ und ihn vermittelſt ſeiner Rede gantz beſtuͤrtzt verlaſſen.","norm":"Mit diesen Worten hader seinen Abschied von dem Könige genommen / und ihn vermittels seiner Rede ganz bestürzt verlassen.","orig_tok":["Mit","dieſen","Worten","hater","ſeinen","Abſchied","von","dem","Koͤnige","genommen","/","und","ihn","vermittelſt","ſeiner","Rede","gantz","beſtuͤrtzt","verlaſſen","."],"norm_tok":["Mit","diesen","Worten","hader","seinen","Abschied","von","dem","Könige","genommen","/","und","ihn","vermittels","seiner","Rede","ganz","bestürzt","verlassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,30],[31,39],[40,43],[44,47],[48,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,73],[74,85],[86,92],[93,97],[98,103],[104,114],[115,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,30],[31,39],[40,43],[44,47],[48,54],[55,63],[64,65],[66,69],[70,73],[74,84],[85,91],[92,96],[97,101],[102,110],[111,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.360899925231934}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2604,"date":1666,"orig":"Hernach hat er ſich in Cilicien begeben/ alda er eine Stadt angeleget/ und ſolche nach ſeinem Nahmen Solos genennet.","norm":"Hernach hat er sich in Cilicien begeben / allda er eine Stadt angelegt / und solche nach seinem Namen Solos genannt.","orig_tok":["Hernach","hat","er","ſich","in","Cilicien","begeben","/","alda","er","eine","Stadt","angeleget","/","und","ſolche","nach","ſeinem","Nahmen","Solos","genennet","."],"norm_tok":["Hernach","hat","er","sich","in","Cilicien","begeben","/","allda","er","eine","Stadt","angelegt","/","und","solche","nach","seinem","Namen","Solos","genannt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,22],[23,31],[32,39],[39,40],[41,45],[46,48],[49,53],[54,59],[60,69],[69,70],[71,74],[75,81],[82,86],[87,93],[94,100],[101,106],[107,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,19],[20,22],[23,31],[32,39],[40,41],[42,47],[48,50],[51,55],[56,61],[62,70],[71,72],[73,76],[77,83],[84,88],[89,95],[96,101],[102,107],[108,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.872000217437744}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2605,"date":1666,"orig":"Er iſt im achtzigſten Jahre ſeines Alters in Cypern verſtorben/ mit hinterlaſſung dieſes Befehls/ daß die Seinigen ſeine Gebeine in die Jnſel Salamis fuͤhren/ und deren gebrandte Aſche hin und wieder in der Landſchafft ſtreuen ſolten.","norm":"Er ist im achtzigsten Jahre seines Alters in Zypern verstorben / mit Hinterlassung dieses Befehls / dass die Seinigen seine Gebeine in die Insel Salamis führen / und deren gebrandete Asche hin und wieder in der Landschaft streuen sollten.","orig_tok":["Er","iſt","im","achtzigſten","Jahre","ſeines","Alters","in","Cypern","verſtorben","/","mit","hinterlaſſung","dieſes","Befehls","/","daß","die","Seinigen","ſeine","Gebeine","in","die","Jnſel","Salamis","fuͤhren","/","und","deren","gebrandte","Aſche","hin","und","wieder","in","der","Landſchafft","ſtreuen","ſolten","."],"norm_tok":["Er","ist","im","achtzigsten","Jahre","seines","Alters","in","Zypern","verstorben","/","mit","Hinterlassung","dieses","Befehls","/","dass","die","Seinigen","seine","Gebeine","in","die","Insel","Salamis","führen","/","und","deren","gebrandete","Asche","hin","und","wieder","in","der","Landschaft","streuen","sollten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,21],[22,27],[28,34],[35,41],[42,44],[45,51],[52,62],[62,63],[64,67],[68,81],[82,88],[89,96],[96,97],[98,101],[102,105],[106,114],[115,120],[121,128],[129,131],[132,135],[136,141],[142,149],[150,157],[157,158],[159,162],[163,168],[169,178],[179,184],[185,188],[189,192],[193,199],[200,202],[203,206],[207,218],[219,226],[227,233],[233,234]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,21],[22,27],[28,34],[35,41],[42,44],[45,51],[52,62],[63,64],[65,68],[69,82],[83,89],[90,97],[98,99],[100,104],[105,108],[109,117],[118,123],[124,131],[132,134],[135,138],[139,144],[145,152],[153,159],[160,161],[162,165],[166,171],[172,182],[183,188],[189,192],[193,196],[197,203],[204,206],[207,210],[211,221],[222,229],[230,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.595600128173828}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2606,"date":1666,"orig":"Unter andern ſeinen Sprichwoͤrtern/ ſind dieſes die vornehmſten:","norm":"Unter anderen seinen Sprichwörtern / sind dieses die vornehmsten:","orig_tok":["Unter","andern","ſeinen","Sprichwoͤrtern","/","ſind","dieſes","die","vornehmſten",":"],"norm_tok":["Unter","anderen","seinen","Sprichwörtern","/","sind","dieses","die","vornehmsten",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,34],[34,35],[36,40],[41,47],[48,51],[52,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,34],[35,36],[37,41],[42,48],[49,52],[53,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.95959997177124}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2607,"date":1666,"orig":"III.","norm":"III.","orig_tok":["III","."],"norm_tok":["III."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.069100022315979}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2608,"date":1666,"orig":"Par jungito pari, Æqualitas res optima eſt.","norm":"Par jungito pari, Aequalitas res optima est.","orig_tok":["Par","jungito","pari",",","Æqualitas","res","optima","eſt","."],"norm_tok":["Par","jungito","pari",",","Aequalitas","res","optima","est","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17],[18,27],[28,31],[32,38],[39,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[16,17],[18,28],[29,32],[33,39],[40,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"tl","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.3765997886657715}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2609,"date":1666,"orig":"Fuͤg es allezeit alſo/ daß ſich gleich und gleich geſellt/ Weil faſt keine beßre Sach’/ als die Gleichheit in der Welt.","norm":"Füg es allezeit also / dass sich gleich und gleich gesellt / Weil fast keine bessere Sache / als die Gleichheit in der Welt.","orig_tok":["Fuͤg","es","allezeit","alſo","/","daß","ſich","gleich","und","gleich","geſellt","/","Weil","faſt","keine","beßre","Sach","’","/","als","die","Gleichheit","in","der","Welt","."],"norm_tok":["Füg","es","allezeit","also","/","dass","sich","gleich","und","gleich","gesellt","/","Weil","fast","keine","bessere","Sache","/","als","die","Gleichheit","in","der","Welt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,16],[17,21],[21,22],[23,26],[27,31],[32,38],[39,42],[43,49],[50,57],[57,58],[59,63],[64,68],[69,74],[75,80],[81,85],[85,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,106],[107,109],[110,113],[114,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,20],[21,22],[23,27],[28,32],[33,39],[40,43],[44,50],[51,58],[59,60],[61,65],[66,70],[71,76],[77,84],[85,90],[91,92],[93,96],[97,100],[101,111],[112,114],[115,118],[119,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,null],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.307000160217285}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2610,"date":1666,"orig":"IV.","norm":"IV.","orig_tok":["IV","."],"norm_tok":["IV."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.057800054550171}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2611,"date":1666,"orig":"Caſtiga clanculum amicum, lauda palàm.","norm":"Castiga clanculum amicum, lauda palam.","orig_tok":["Caſtiga","clanculum","amicum",",","lauda","palàm","."],"norm_tok":["Castiga","clanculum","amicum",",","lauda","palam","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,24],[24,25],[26,31],[32,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,24],[24,25],[26,31],[32,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"ca","lang_py3langid":"jv","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.704599857330322}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2612,"date":1666,"orig":"Strafſt du deinen lieben Freund/ wol! ſo nim ihn auf die Seiten/ Aber ſeine Redligkeit lobe frey bey allen Leuten.","norm":"Strafst du deinen lieben Freund / wohl! so nimm ihn auf die Seiten / Aber seine Redlichkeit lobe frei bei allen Leuten.","orig_tok":["Strafſt","du","deinen","lieben","Freund","/","wol","!","ſo","nim","ihn","auf","die","Seiten","/","Aber","ſeine","Redligkeit","lobe","frey","bey","allen","Leuten","."],"norm_tok":["Strafst","du","deinen","lieben","Freund","/","wohl","!","so","nimm","ihn","auf","die","Seiten","/","Aber","seine","Redlichkeit","lobe","frei","bei","allen","Leuten","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,17],[18,24],[25,31],[31,32],[33,36],[36,37],[38,40],[41,44],[45,48],[49,52],[53,56],[57,63],[63,64],[65,69],[70,75],[76,86],[87,91],[92,96],[97,100],[101,106],[107,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,17],[18,24],[25,31],[32,33],[34,38],[38,39],[40,42],[43,47],[48,51],[52,55],[56,59],[60,66],[67,68],[69,73],[74,79],[80,91],[92,96],[97,101],[102,105],[106,111],[112,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.581299781799316}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2613,"date":1666,"orig":"V.","norm":"V.","orig_tok":["V","."],"norm_tok":["V."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.73140001296997}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2614,"date":1666,"orig":"Stultum dolere damnis eſt fatalibus, Sed rebus in dubiis timere, ſtultius.","norm":"Stultum dolere damnis est fatalibus, Sed rebus in dubiis timere, stultius.","orig_tok":["Stultum","dolere","damnis","eſt","fatalibus",",","Sed","rebus","in","dubiis","timere",",","ſtultius","."],"norm_tok":["Stultum","dolere","damnis","est","fatalibus",",","Sed","rebus","in","dubiis","timere",",","stultius","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,21],[22,25],[26,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,49],[50,56],[57,63],[63,64],[65,73],[73,74]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,21],[22,25],[26,35],[35,36],[37,40],[41,46],[47,49],[50,56],[57,63],[63,64],[65,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.232800006866455}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2615,"date":1666,"orig":"Dieſes iſt ein naͤrriſch Thun/ allzuviel im Kreutze klagen/ Aber noch viel naͤrriſcher uͤber einem Gluͤkk verzagen.","norm":"Dieses ist ein närrisch Tun / allzu viel im Kreuze klagen / Aber noch viel närrischer über einem Glück verzagen.","orig_tok":["Dieſes","iſt","ein","naͤrriſch","Thun","/","allzuviel","im","Kreutze","klagen","/","Aber","noch","viel","naͤrriſcher","uͤber","einem","Gluͤkk","verzagen","."],"norm_tok":["Dieses","ist","ein","närrisch","Tun","/","allzu","viel","im","Kreuze","klagen","/","Aber","noch","viel","närrischer","über","einem","Glück","verzagen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,24],[25,29],[29,30],[31,40],[41,43],[44,51],[52,58],[58,59],[60,64],[65,69],[70,74],[75,86],[87,92],[93,98],[99,105],[106,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,23],[24,27],[28,29],[30,35],[36,40],[41,43],[44,50],[51,57],[58,59],[60,64],[65,69],[70,74],[75,85],[86,90],[91,96],[97,102],[103,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.392300128936768}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2616,"date":1666,"orig":"VI.","norm":"VI.","orig_tok":["VI","."],"norm_tok":["VI","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.959800004959106}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2617,"date":1666,"orig":"Nulli fac habeas temerè in ulla re fidem.","norm":"Nulli fac habeas temere in ulla re fidem.","orig_tok":["Nulli","fac","habeas","temerè","in","ulla","re","fidem","."],"norm_tok":["Nulli","fac","habeas","temere","in","ulla","re","fidem","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,23],[24,26],[27,31],[32,34],[35,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,23],[24,26],[27,31],[32,34],[35,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"ca","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.163000106811523}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2618,"date":1666,"orig":"Traue keinem nicht zu viel/ ja er ſey auch wer er ſey/ Dieſer/ den du meyneſt Freund/ ſtekket offt voll Heucheley.","norm":"Traue keinem nicht zu viel / ja er sei auch wer er sei / Dieser / den du meinest Freund / stecket oft voll Heuchelei.","orig_tok":["Traue","keinem","nicht","zu","viel","/","ja","er","ſey","auch","wer","er","ſey","/","Dieſer","/","den","du","meyneſt","Freund","/","ſtekket","offt","voll","Heucheley","."],"norm_tok":["Traue","keinem","nicht","zu","viel","/","ja","er","sei","auch","wer","er","sei","/","Dieser","/","den","du","meinest","Freund","/","stecket","oft","voll","Heuchelei","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,21],[22,26],[26,27],[28,30],[31,33],[34,37],[38,42],[43,46],[47,49],[50,53],[53,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,69],[70,77],[78,84],[84,85],[86,93],[94,98],[99,103],[104,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,21],[22,26],[27,28],[29,31],[32,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,50],[51,54],[55,56],[57,63],[64,65],[66,69],[70,72],[73,80],[81,87],[88,89],[90,97],[98,101],[102,106],[107,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.148900032043457}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2619,"date":1666,"orig":"VII.","norm":"VII.","orig_tok":["VII."],"norm_tok":["VII","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.952300071716308}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2620,"date":1666,"orig":"Mentiri quisquis audet, audet omnia.","norm":"Mentiri quisquis audet, audet omnia.","orig_tok":["Mentiri","quisquis","audet",",","audet","omnia","."],"norm_tok":["Mentiri","quisquis","audet",",","audet","omnia","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,22],[22,23],[24,29],[30,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,22],[22,23],[24,29],[30,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.9934000968933105}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2621,"date":1666,"orig":"Welcher auß verfaͤlſchtem Sinn’/ ihm die Luͤgen leſt belieben/ Dieſer unterſteht ſich auch andre Laſter außzuuͤben.","norm":"Welcher aus verfälschtem Sinn / ihm die Lügen lest belieben / Dieser untersteht sich auch andere Laster auszuüben.","orig_tok":["Welcher","auß","verfaͤlſchtem","Sinn","’","/","ihm","die","Luͤgen","leſt","belieben","/","Dieſer","unterſteht","ſich","auch","andre","Laſter","außzuuͤben","."],"norm_tok":["Welcher","aus","verfälschtem","Sinn","/","ihm","die","Lügen","lest","belieben","/","Dieser","untersteht","sich","auch","andere","Laster","auszuüben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,25],[26,30],[30,31],[31,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,52],[53,61],[61,62],[63,69],[70,80],[81,85],[86,90],[91,96],[97,103],[104,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,24],[25,29],[30,31],[32,35],[36,39],[40,45],[46,50],[51,59],[60,61],[62,68],[69,79],[80,84],[85,89],[90,96],[97,103],[104,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,null],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.796299934387207}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2622,"date":1666,"orig":"VIII.","norm":"VIII.","orig_tok":["VIII","."],"norm_tok":["VIII","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.134999990463256}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2623,"date":1666,"orig":"Vita improborum ſemper conſuetudinem.","norm":"Vita improborum semper consuetudinem.","orig_tok":["Vita","improborum","ſemper","conſuetudinem","."],"norm_tok":["Vita","improborum","semper","consuetudinem","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,22],[23,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,22],[23,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"tr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.757400035858154}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2624,"date":1666,"orig":"Wo du nicht wilſt Ergernuͤß/ Schimpf und Spott und Schaden leiden.","norm":"Wo du nicht willst Ärgernis / Schimpf und Spott und Schaden leiden.","orig_tok":["Wo","du","nicht","wilſt","Ergernuͤß","/","Schimpf","und","Spott","und","Schaden","leiden","."],"norm_tok":["Wo","du","nicht","willst","Ärgernis","/","Schimpf","und","Spott","und","Schaden","leiden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,17],[18,27],[27,28],[29,36],[37,40],[41,46],[47,50],[51,58],[59,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,2],[3,5],[6,11],[12,18],[19,27],[28,29],[30,37],[38,41],[42,47],[48,51],[52,59],[60,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.12529993057251}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2625,"date":1666,"orig":"Muſtu nun und allezeit boͤſer Leute Kundſchafft meiden.","norm":"Musst du nun und allezeit böser Leute Kundschaft meiden.","orig_tok":["Muſtu","nun","und","allezeit","boͤſer","Leute","Kundſchafft","meiden","."],"norm_tok":["Musst","du","nun","und","allezeit","böser","Leute","Kundschaft","meiden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,22],[23,29],[30,35],[36,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,12],[13,16],[17,25],[26,31],[32,37],[38,48],[49,55],[55,56]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.474999904632568}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2626,"date":1666,"orig":"IX.","norm":"IX.","orig_tok":["IX","."],"norm_tok":["IX","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.233599901199341}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2627,"date":1666,"orig":"Latere Numen poſſe nil ſperes DEI.","norm":"Latere Numen posse nil speres Dei.","orig_tok":["Latere","Numen","poſſe","nil","ſperes","DEI","."],"norm_tok":["Latere","Numen","posse","nil","speres","Dei","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,22],[23,29],[30,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,18],[19,22],[23,29],[30,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"zh","lang_cld3":"sq","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.9832000732421875}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2628,"date":1666,"orig":"Geht dir gleich ein Laſter an/ bilde dir daruͤm nicht ein/ Daß dem allerhoͤchſten Gott koͤnne was verborgen ſeyn.","norm":"Geht dir gleich ein Laster an / bilde dir darum nicht ein / Dass dem allerhöchsten Gott könne was verborgen sein.","orig_tok":["Geht","dir","gleich","ein","Laſter","an","/","bilde","dir","daruͤm","nicht","ein","/","Daß","dem","allerhoͤchſten","Gott","koͤnne","was","verborgen","ſeyn","."],"norm_tok":["Geht","dir","gleich","ein","Laster","an","/","bilde","dir","darum","nicht","ein","/","Dass","dem","allerhöchsten","Gott","könne","was","verborgen","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,29],[29,30],[31,36],[37,40],[41,47],[48,53],[54,57],[57,58],[59,62],[63,66],[67,81],[82,86],[87,93],[94,97],[98,107],[108,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,19],[20,26],[27,29],[30,31],[32,37],[38,41],[42,47],[48,53],[54,57],[58,59],[60,64],[65,68],[69,82],[83,87],[88,93],[94,97],[98,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4770002365112305}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2629,"date":1666,"orig":"X.","norm":"X.","orig_tok":["X","."],"norm_tok":["X."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.188600063323974}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2630,"date":1666,"orig":"Contra Deum loqui, miſera res & mala eſt.","norm":"Kontra Deum loqui, misera res & mala est.","orig_tok":["Contra","Deum","loqui",",","miſera","res","&","mala","eſt","."],"norm_tok":["Kontra","Deum","loqui",",","misera","res","&","mala","est","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[17,18],[19,25],[26,29],[30,31],[32,36],[37,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,17],[17,18],[19,25],[26,29],[30,31],[32,36],[37,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.11460018157959}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2631,"date":1666,"orig":"Wer dem Himmel widerſpricht/ dieſer bahnt durch ſeine Worte/ Jhme ſelbſt den breiten Weg zu der Hellen Ungluͤkspforte.","norm":"Wer dem Himmel widerspricht / dieser bahnt durch seine Worte / ihm selbst den breiten Weg zu der Hellen Unglückspforte.","orig_tok":["Wer","dem","Himmel","widerſpricht","/","dieſer","bahnt","durch","ſeine","Worte","/","Jhme","ſelbſt","den","breiten","Weg","zu","der","Hellen","Ungluͤkspforte","."],"norm_tok":["Wer","dem","Himmel","widerspricht","/","dieser","bahnt","durch","seine","Worte","/","ihm","selbst","den","breiten","Weg","zu","der","Hellen","Unglückspforte","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,27],[27,28],[29,35],[36,41],[42,47],[48,53],[54,59],[59,60],[61,65],[66,72],[73,76],[77,84],[85,88],[89,91],[92,95],[96,102],[103,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,27],[28,29],[30,36],[37,42],[43,48],[49,54],[55,60],[61,62],[63,66],[67,73],[74,77],[78,85],[86,89],[90,92],[93,96],[97,103],[104,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.386000156402588}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2632,"date":1666,"orig":"XI.","norm":"XI.","orig_tok":["XI","."],"norm_tok":["XI","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"yo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.644000053405761}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2633,"date":1666,"orig":"Nemo nocebit illi, quem regit Deus.","norm":"Nemo nocebit illi, quem regit Deus.","orig_tok":["Nemo","nocebit","illi",",","quem","regit","Deus","."],"norm_tok":["Nemo","nocebit","illi",",","quem","regit","Deus","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[17,18],[19,23],[24,29],[30,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,17],[17,18],[19,23],[24,29],[30,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.55210018157959}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2634,"date":1666,"orig":"Dem wird niemand Schaden thun; den wird nie ein Ungluͤk ſchrekken/ Wer ſich kan mit Gottes Schutz wie mit einem Schilde dekken.","norm":"Dem wird niemand Schaden tun; den wird nie ein Unglück Schrecken / Wer sich kann mit Gottes Schutz wie mit einem Schilde decken.","orig_tok":["Dem","wird","niemand","Schaden","thun",";","den","wird","nie","ein","Ungluͤk","ſchrekken","/","Wer","ſich","kan","mit","Gottes","Schutz","wie","mit","einem","Schilde","dekken","."],"norm_tok":["Dem","wird","niemand","Schaden","tun",";","den","wird","nie","ein","Unglück","Schrecken","/","Wer","sich","kann","mit","Gottes","Schutz","wie","mit","einem","Schilde","decken","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,24],[25,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,43],[44,47],[48,55],[56,65],[65,66],[67,70],[71,75],[76,79],[80,83],[84,90],[91,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,119],[120,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,24],[25,28],[28,29],[30,33],[34,38],[39,42],[43,46],[47,54],[55,64],[65,66],[67,70],[71,75],[76,80],[81,84],[85,91],[92,98],[99,102],[103,106],[107,112],[113,120],[121,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.389200210571289}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2635,"date":1666,"orig":"XII.","norm":"XII.","orig_tok":["XII","."],"norm_tok":["XII","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.228400230407715}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2636,"date":1666,"orig":"Durantis ævi terminum conſidera.","norm":"Durantis aevi terminum considera.","orig_tok":["Durantis","ævi","terminum","conſidera","."],"norm_tok":["Durantis","aevi","terminum","considera","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,21],[22,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,22],[23,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.581900119781494}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2637,"date":1666,"orig":"Denkeſtu an Ehr’ und Gut/ denkeſtu an Freud’ und Luſt/ So vergiß bey leib’ auch nicht/ daß du endlich ſterben muſt.","norm":"Denkest an Ehre und Gut / denkest an Freude und Lust / So vergiss bei leib auch nicht / dass du endlich sterben musst.","orig_tok":["Denkeſtu","an","Ehr’","und","Gut","/","denkeſtu","an","Freud’","und","Luſt","/","So","vergiß","bey","leib’","auch","nicht","/","daß","du","endlich","ſterben","muſt","."],"norm_tok":["Denkest","an","Ehre","und","Gut","/","denkest","an","Freude","und","Lust","/","So","vergiss","bei","leib","auch","nicht","/","dass","du","endlich","sterben","musst","."],"orig_spans":[[0,8],[9,11],[12,16],[17,20],[21,24],[24,25],[26,34],[35,37],[38,44],[45,48],[49,53],[53,54],[55,57],[58,64],[65,68],[69,74],[75,79],[80,85],[85,86],[87,90],[91,93],[94,101],[102,109],[110,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,25],[26,33],[34,36],[37,43],[44,47],[48,52],[53,54],[55,57],[58,65],[66,69],[70,74],[75,79],[80,85],[86,87],[88,92],[93,95],[96,103],[104,111],[112,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.366300106048584}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2638,"date":1666,"orig":"II.","norm":"II.","orig_tok":["II."],"norm_tok":["II."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.316900014877319}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2639,"date":1666,"orig":"THALES MILE- SIUS.","norm":"THALES MILE-SIUS.","orig_tok":["THALES","MILE-","SIUS","."],"norm_tok":["THALES","MILE-SIUS","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[16,17]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,1],[3,2]],"lang_fastText":"id","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.963099956512451}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2640,"date":1666,"orig":"THALES natione Phœnix Examium & Cleobulinam qui ex familia Thelidarum nobiliſſima originem ducunt, & de regio ſanguine Cadmi puta & Agenoris genus ſuum derivant, habuit parentes.","norm":"THALES natione Phoenix Examium & Cleobulinam qui ex familia Thelidarum nobilissima originem ducunt, & de regio sanguine Cadmi puta & Agenoris Genus suum derivant, habuit parentes.","orig_tok":["THALES","natione","Phœnix","Examium","&","Cleobulinam","qui","ex","familia","Thelidarum","nobiliſſima","originem","ducunt",",","&","de","regio","ſanguine","Cadmi","puta","&","Agenoris","genus","ſuum","derivant",",","habuit","parentes","."],"norm_tok":["THALES","natione","Phoenix","Examium","&","Cleobulinam","qui","ex","familia","Thelidarum","nobilissima","originem","ducunt",",","&","de","regio","sanguine","Cadmi","puta","&","Agenoris","Genus","suum","derivant",",","habuit","parentes","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,21],[22,29],[30,31],[32,43],[44,47],[48,50],[51,58],[59,69],[70,81],[82,90],[91,97],[97,98],[99,100],[101,103],[104,109],[110,118],[119,124],[125,129],[130,131],[132,140],[141,146],[147,151],[152,160],[160,161],[162,168],[169,177],[177,178]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,22],[23,30],[31,32],[33,44],[45,48],[49,51],[52,59],[60,70],[71,82],[83,91],[92,98],[98,99],[100,101],[102,104],[105,110],[111,119],[120,125],[126,130],[131,132],[133,141],[142,147],[148,152],[153,161],[161,162],[163,169],[170,178],[178,179]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.088500022888184}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2641,"date":1666,"orig":"Hic Thales, Damaſio Athenienſium principe, primus vocatus eſt Sapiens; quapropter Jus civium adeptus, Civis Mileti adſcriptus eſt nobilis.","norm":"Hic Tales, Damasio Atheniensium principe, primus vocatus est Sapiens; quapropter Jus civium adeptus, Civis Mileti adscriptus est nobilis.","orig_tok":["Hic","Thales",",","Damaſio","Athenienſium","principe",",","primus","vocatus","eſt","Sapiens",";","quapropter","Jus","civium","adeptus",",","Civis","Mileti","adſcriptus","eſt","nobilis","."],"norm_tok":["Hic","Tales",",","Damasio","Atheniensium","principe",",","primus","vocatus","est","Sapiens",";","quapropter","Jus","civium","adeptus",",","Civis","Mileti","adscriptus","est","nobilis","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[10,11],[12,19],[20,32],[33,41],[41,42],[43,49],[50,57],[58,61],[62,69],[69,70],[71,81],[82,85],[86,92],[93,100],[100,101],[102,107],[108,114],[115,125],[126,129],[130,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[9,10],[11,18],[19,31],[32,40],[40,41],[42,48],[49,56],[57,60],[61,68],[68,69],[70,80],[81,84],[85,91],[92,99],[99,100],[101,106],[107,113],[114,124],[125,128],[129,136],[136,137]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.347400188446045}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2642,"date":1666,"orig":"Dicitur primus Aſtrologiæ ſecreta rimatus, & quod multi aſſeverant, animas immortales dixiſſe.","norm":"Dicitur primus Astrologiae secreta rimatus, & quod multi asseverant, animas immortales dixisse.","orig_tok":["Dicitur","primus","Aſtrologiæ","ſecreta","rimatus",",","&","quod","multi","aſſeverant",",","animas","immortales","dixiſſe","."],"norm_tok":["Dicitur","primus","Astrologiae","secreta","rimatus",",","&","quod","multi","asseverant",",","animas","immortales","dixisse","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,25],[26,33],[34,41],[41,42],[43,44],[45,49],[50,55],[56,66],[66,67],[68,74],[75,85],[86,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,26],[27,34],[35,42],[42,43],[44,45],[46,50],[51,56],[57,67],[67,68],[69,75],[76,86],[87,94],[94,95]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.701700210571289}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2643,"date":1666,"orig":"Putant quidam, ab Ægyptiis primum Geometriam didiciſſe, auxiſſe, & propagaſſe, Principium omnium aquam eſſe dixit.","norm":"Putant quidam, ab Aegyptiis primum Geometriam didicisse, auxisse, & propagasse, Prinzip omnium aquam esse dixit.","orig_tok":["Putant","quidam",",","ab","Ægyptiis","primum","Geometriam","didiciſſe",",","auxiſſe",",","&","propagaſſe",",","Principium","omnium","aquam","eſſe","dixit","."],"norm_tok":["Putant","quidam",",","ab","Aegyptiis","primum","Geometriam","didicisse",",","auxisse",",","&","propagasse",",","Prinzip","omnium","aquam","esse","dixit","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,17],[18,26],[27,33],[34,44],[45,54],[54,55],[56,63],[63,64],[65,66],[67,77],[77,78],[79,89],[90,96],[97,102],[103,107],[108,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,17],[18,27],[28,34],[35,45],[46,55],[55,56],[57,64],[64,65],[66,67],[68,78],[78,79],[80,87],[88,94],[95,100],[101,105],[106,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.416399955749512}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2644,"date":1666,"orig":"Anni tempora invenit & in trecentos ſexaginta quinque dies diviſit.","norm":"Anni tempora invenit & in trecentos sexaginta quinque dies divisit.","orig_tok":["Anni","tempora","invenit","&","in","trecentos","ſexaginta","quinque","dies","diviſit","."],"norm_tok":["Anni","tempora","invenit","&","in","trecentos","sexaginta","quinque","dies","divisit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,22],[23,25],[26,35],[36,45],[46,53],[54,58],[59,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,20],[21,22],[23,25],[26,35],[36,45],[46,53],[54,58],[59,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.598599910736084}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2645,"date":1666,"orig":"Ejus tempore Tripus à piſcatoribus Mileſiis inventus eſt in mari.","norm":"Ejus tempore Tripus à piscatoribus Milesiis inventus est in mari.","orig_tok":["Ejus","tempore","Tripus","à","piſcatoribus","Mileſiis","inventus","eſt","in","mari","."],"norm_tok":["Ejus","tempore","Tripus","à","piscatoribus","Milesiis","inventus","est","in","mari","."],"orig_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,21],[22,34],[35,43],[44,52],[53,56],[57,59],[60,64],[64,65]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,19],[20,21],[22,34],[35,43],[44,52],[53,56],[57,59],[60,64],[64,65]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.435400009155273}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2646,"date":1666,"orig":"Exorta autem contentione, Mileſii Delphos miſêre, & Oraculum Apollinis, cui attribuere deberent, conſuluêre.","norm":"Exorta autem contentione, Milesii Delphi misere, & Oraculum Apollinis, cui attribuere deberent, consuluere.","orig_tok":["Exorta","autem","contentione",",","Mileſii","Delphos","miſêre",",","&","Oraculum","Apollinis",",","cui","attribuere","deberent",",","conſuluêre","."],"norm_tok":["Exorta","autem","contentione",",","Milesii","Delphi","misere",",","&","Oraculum","Apollinis",",","cui","attribuere","deberent",",","consuluere","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,24],[24,25],[26,33],[34,41],[42,48],[48,49],[50,51],[52,60],[61,70],[70,71],[72,75],[76,86],[87,95],[95,96],[97,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,24],[24,25],[26,33],[34,40],[41,47],[47,48],[49,50],[51,59],[60,69],[69,70],[71,74],[75,85],[86,94],[94,95],[96,106],[106,107]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.960999965667725}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2647,"date":1666,"orig":"Qui Reſponſum dedit: Sapien tissimo.","norm":"Qui Responsum dedit: Sapien tissimo.","orig_tok":["Qui","Reſponſum","dedit",":","Sapien","tissimo","."],"norm_tok":["Qui","Responsum","dedit",":","Sapien","tissimo","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[19,20],[21,27],[28,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,19],[19,20],[21,27],[28,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.182799816131592}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2648,"date":1666,"orig":"Datur ergò Tripus Thaleti, ſed ipſe recuſans offert alii, & rurſus alius alii, do-","norm":"Datur ergo Tripus Thaleti, sed ipse recusans offert alii, & rursus alius alii, do-","orig_tok":["Datur","ergò","Tripus","Thaleti",",","ſed","ipſe","recuſans","offert","alii",",","&","rurſus","alius","alii",",","do-"],"norm_tok":["Datur","ergo","Tripus","Thaleti",",","sed","ipse","recusans","offert","alii",",","&","rursus","alius","alii",",","do-"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,44],[45,51],[52,56],[56,57],[58,59],[60,66],[67,72],[73,77],[77,78],[79,82]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,25],[25,26],[27,30],[31,35],[36,44],[45,51],[52,56],[56,57],[58,59],[60,66],[67,72],[73,77],[77,78],[79,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.223199844360352}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2649,"date":1666,"orig":"II. Thales von Miletus aus Jonien.","norm":"II. Tales von Miletus aus Ionien.","orig_tok":["II.","Thales","von","Miletus","aus","Jonien","."],"norm_tok":["II.","Tales","von","Miletus","aus","Ionien","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,22],[23,26],[27,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.173200130462646}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2650,"date":1666,"orig":"THALES iſt von Gebuhrt ein Fænicier geweſen/ deſſen Eltern Examius/ und Kleobulina/ ſo auß dem Stamme der Thelider entſprungen/ welche ihr Geſchlecht von Koͤniglichem Gebluͤte/ nemlich Cadmi und Agenorens hergeleitet.","norm":"THALES ist von Geburt ein Faenicier gewesen / dessen Eltern Examius / und Kleobulina / so aus dem Stamme der Thelider entsprungen / welche ihr Geschlecht von Königlichem Geblüt / nämlich Cadmi und Agenorens hergeleitet.","orig_tok":["THALES","iſt","von","Gebuhrt","ein","Fænicier","geweſen","/","deſſen","Eltern","Examius","/","und","Kleobulina","/","ſo","auß","dem","Stamme","der","Thelider","entſprungen","/","welche","ihr","Geſchlecht","von","Koͤniglichem","Gebluͤte","/","nemlich","Cadmi","und","Agenorens","hergeleitet","."],"norm_tok":["THALES","ist","von","Geburt","ein","Faenicier","gewesen","/","dessen","Eltern","Examius","/","und","Kleobulina","/","so","aus","dem","Stamme","der","Thelider","entsprungen","/","welche","ihr","Geschlecht","von","Königlichem","Geblüt","/","nämlich","Cadmi","und","Agenorens","hergeleitet","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,26],[27,35],[36,43],[43,44],[45,51],[52,58],[59,66],[66,67],[68,71],[72,82],[82,83],[84,86],[87,90],[91,94],[95,101],[102,105],[106,114],[115,126],[126,127],[128,134],[135,138],[139,149],[150,153],[154,166],[167,175],[175,176],[177,184],[185,190],[191,194],[195,204],[205,216],[216,217]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,25],[26,35],[36,43],[44,45],[46,52],[53,59],[60,67],[68,69],[70,73],[74,84],[85,86],[87,89],[90,93],[94,97],[98,104],[105,108],[109,117],[118,129],[130,131],[132,138],[139,142],[143,153],[154,157],[158,169],[170,176],[177,178],[179,186],[187,192],[193,196],[197,206],[207,218],[218,219]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.71619987487793}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2651,"date":1666,"orig":"Dieſen Thales hat man zum erſten/ als Damaſius Fuͤrſt zu Athen war/ den Weiſen genennet; Weßwegen er in der Stadt Miletus das Buͤrgerrecht gewonnen/ und unter die Zahl der edlen Buͤrger verzeichnet worden.","norm":"Diesen Tales hat man zum ersten / als Damasius Fürst zu Athen war / den Weisen genannt; weswegen er in der Stadt Miletus das Bürgerrecht gewonnen / und unter die Zahl der edlen Bürger verzeichnet worden.","orig_tok":["Dieſen","Thales","hat","man","zum","erſten","/","als","Damaſius","Fuͤrſt","zu","Athen","war","/","den","Weiſen","genennet",";","Weßwegen","er","in","der","Stadt","Miletus","das","Buͤrgerrecht","gewonnen","/","und","unter","die","Zahl","der","edlen","Buͤrger","verzeichnet","worden","."],"norm_tok":["Diesen","Tales","hat","man","zum","ersten","/","als","Damasius","Fürst","zu","Athen","war","/","den","Weisen","genannt",";","weswegen","er","in","der","Stadt","Miletus","das","Bürgerrecht","gewonnen","/","und","unter","die","Zahl","der","edlen","Bürger","verzeichnet","worden","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,21],[22,25],[26,32],[32,33],[34,37],[38,46],[47,53],[54,56],[57,62],[63,66],[66,67],[68,71],[72,78],[79,87],[87,88],[89,97],[98,100],[101,103],[104,107],[108,113],[114,121],[122,125],[126,138],[139,147],[147,148],[149,152],[153,158],[159,162],[163,167],[168,171],[172,177],[178,185],[186,197],[198,204],[204,205]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,33],[34,37],[38,46],[47,52],[53,55],[56,61],[62,65],[66,67],[68,71],[72,78],[79,86],[86,87],[88,96],[97,99],[100,102],[103,106],[107,112],[113,120],[121,124],[125,136],[137,145],[146,147],[148,151],[152,157],[158,161],[162,166],[167,170],[171,176],[177,183],[184,195],[196,202],[202,203]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.069900035858154}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2652,"date":1666,"orig":"Man ſagt/ daß er erſtlich die Geheimnuͤſſe der Sternkunſt erfunden/ und daß die menſchliche Seele unſterblich ſey/ davor gehalten habe.","norm":"Man sagt / dass er erstlich die Geheimnisse der Sternkunst erfunden / und dass die menschliche Seele unsterblich sei / davor gehalten habe.","orig_tok":["Man","ſagt","/","daß","er","erſtlich","die","Geheimnuͤſſe","der","Sternkunſt","erfunden","/","und","daß","die","menſchliche","Seele","unſterblich","ſey","/","davor","gehalten","habe","."],"norm_tok":["Man","sagt","/","dass","er","erstlich","die","Geheimnisse","der","Sternkunst","erfunden","/","und","dass","die","menschliche","Seele","unsterblich","sei","/","davor","gehalten","habe","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[14,16],[17,25],[26,29],[30,42],[43,46],[47,57],[58,66],[66,67],[68,71],[72,75],[76,79],[80,91],[92,97],[98,109],[110,113],[113,114],[115,120],[121,129],[130,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,15],[16,18],[19,27],[28,31],[32,43],[44,47],[48,58],[59,67],[68,69],[70,73],[74,78],[79,82],[83,94],[95,100],[101,112],[113,116],[117,118],[119,124],[125,133],[134,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.940899848937988}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2653,"date":1666,"orig":"Man ſagt auch daß er zum erſten von den Ægyptiern die Wiſſenſchafft Waſſer/ Feld und Land abzumeſſen erlernet/ verbeſſert und fortgepflantzet.","norm":"Man sagt auch dass er zum ersten von den Ägyptern die Wissenschaft Wasser / Feld und Land abzumessen erlernet / verbessert und fortgepflanzt.","orig_tok":["Man","ſagt","auch","daß","er","zum","erſten","von","den","Ægyptiern","die","Wiſſenſchafft","Waſſer","/","Feld","und","Land","abzumeſſen","erlernet","/","verbeſſert","und","fortgepflantzet","."],"norm_tok":["Man","sagt","auch","dass","er","zum","ersten","von","den","Ägyptern","die","Wissenschaft","Wasser","/","Feld","und","Land","abzumessen","erlernet","/","verbessert","und","fortgepflanzt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,17],[18,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,39],[40,49],[50,53],[54,67],[68,74],[74,75],[76,80],[81,84],[85,89],[90,100],[101,109],[109,110],[111,121],[122,125],[126,141],[141,142]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,18],[19,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,40],[41,49],[50,53],[54,66],[67,73],[74,75],[76,80],[81,84],[85,89],[90,100],[101,109],[110,111],[112,122],[123,126],[127,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.562099933624268}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2654,"date":1666,"orig":"Er hat davor gehalten/ daß aller Sachen Anfang das Waſſer ſey.","norm":"Er hat davor gehalten / dass aller Sachen Anfang das Wasser sei.","orig_tok":["Er","hat","davor","gehalten","/","daß","aller","Sachen","Anfang","das","Waſſer","ſey","."],"norm_tok":["Er","hat","davor","gehalten","/","dass","aller","Sachen","Anfang","das","Wasser","sei","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,21],[21,22],[23,26],[27,32],[33,39],[40,46],[47,50],[51,57],[58,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,21],[22,23],[24,28],[29,34],[35,41],[42,48],[49,52],[53,59],[60,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.092299938201904}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2655,"date":1666,"orig":"Hat zum erſten die Jahrzeit erlernet/ und das Jahr in 365. Tage abgetheilet.","norm":"Hat zum ersten die Jahrzeit erlernet / und das Jahr in 365. Tage abgeteilt.","orig_tok":["Hat","zum","erſten","die","Jahrzeit","erlernet","/","und","das","Jahr","in","365.","Tage","abgetheilet","."],"norm_tok":["Hat","zum","ersten","die","Jahrzeit","erlernet","/","und","das","Jahr","in","365.","Tage","abgeteilt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,27],[28,36],[36,37],[38,41],[42,45],[46,50],[51,53],[54,58],[59,63],[64,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,18],[19,27],[28,36],[37,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,54],[55,59],[60,64],[65,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.697999954223633}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2656,"date":1666,"orig":"Zu ſeinen Zeiten iſt der Dreyfuß von den Mileſiſchen Fiſchern in der See gefunden.","norm":"Zu seinen Zeiten ist der Dreifuß von den Milesischen Fischern in der See gefunden.","orig_tok":["Zu","ſeinen","Zeiten","iſt","der","Dreyfuß","von","den","Mileſiſchen","Fiſchern","in","der","See","gefunden","."],"norm_tok":["Zu","seinen","Zeiten","ist","der","Dreifuß","von","den","Milesischen","Fischern","in","der","See","gefunden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,32],[33,36],[37,40],[41,52],[53,61],[62,64],[65,68],[69,72],[73,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,32],[33,36],[37,40],[41,52],[53,61],[62,64],[65,68],[69,72],[73,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.018899917602539}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2657,"date":1666,"orig":"Nach dem ſich aber wegen deſſelben ein groſſer Streit erhoben/ wem er zuzueignen/ haben die Mileſer nach Delff geſandt/ und den Abgott Apollo daruͤber uͤm Raht fragen laſſen/ welcher geantwortet: dem Weiſeſten.","norm":"Nach dem sich aber wegen desselben ein großer Streit erhoben / wem er zuzueignen / haben die Mileser nach Delff gesandt / und den Abgott Apollo darüber um Rat fragen lassen / welcher geantwortet: dem Weisesten.","orig_tok":["Nach","dem","ſich","aber","wegen","deſſelben","ein","groſſer","Streit","erhoben","/","wem","er","zuzueignen","/","haben","die","Mileſer","nach","Delff","geſandt","/","und","den","Abgott","Apollo","daruͤber","uͤm","Raht","fragen","laſſen","/","welcher","geantwortet",":","dem","Weiſeſten","."],"norm_tok":["Nach","dem","sich","aber","wegen","desselben","ein","großer","Streit","erhoben","/","wem","er","zuzueignen","/","haben","die","Mileser","nach","Delff","gesandt","/","und","den","Abgott","Apollo","darüber","um","Rat","fragen","lassen","/","welcher","geantwortet",":","dem","Weisesten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,24],[25,34],[35,38],[39,46],[47,53],[54,61],[61,62],[63,66],[67,69],[70,80],[80,81],[82,87],[88,91],[92,99],[100,104],[105,110],[111,118],[118,119],[120,123],[124,127],[128,134],[135,141],[142,150],[151,154],[155,159],[160,166],[167,173],[173,174],[175,182],[183,194],[194,195],[196,199],[200,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,13],[14,18],[19,24],[25,34],[35,38],[39,45],[46,52],[53,60],[61,62],[63,66],[67,69],[70,80],[81,82],[83,88],[89,92],[93,100],[101,105],[106,111],[112,119],[120,121],[122,125],[126,129],[130,136],[137,143],[144,151],[152,154],[155,158],[159,165],[166,172],[173,174],[175,182],[183,194],[194,195],[196,199],[200,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.153900146484375}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2658,"date":1666,"orig":"Darauf hat man ihn dem Thales zugebracht/ welcher ihn aber nicht annehmen wollen/ ſondern ihn einem andern gegeben/ jener wieder","norm":"Darauf hat man ihn dem Tales zugebracht / welcher ihn aber nicht annehmen wollen / sondern ihn einem anderen gegeben / jener wieder","orig_tok":["Darauf","hat","man","ihn","dem","Thales","zugebracht","/","welcher","ihn","aber","nicht","annehmen","wollen","/","ſondern","ihn","einem","andern","gegeben","/","jener","wieder"],"norm_tok":["Darauf","hat","man","ihn","dem","Tales","zugebracht","/","welcher","ihn","aber","nicht","annehmen","wollen","/","sondern","ihn","einem","anderen","gegeben","/","jener","wieder"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,40],[40,41],[42,49],[50,53],[54,58],[59,64],[65,73],[74,80],[80,81],[82,89],[90,93],[94,99],[100,106],[107,114],[114,115],[116,121],[122,128]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,39],[40,41],[42,49],[50,53],[54,58],[59,64],[65,73],[74,80],[81,82],[83,90],[91,94],[95,100],[101,108],[109,116],[117,118],[119,124],[125,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.585400104522705}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2659,"date":1666,"orig":"nec ad Solonem ventum eſt, hic Delphos miſit & in Templo Apollinis, cui, tanquam Sapientiſſimo, ſacrũ fecit, poſuit Tripodem.","norm":"nec ad Solonem ventum est, hic Delphi misit & in Templo Apollinis, cui, tanquam Sapientissimo, sacru fecit, posuit Tripodem.","orig_tok":["nec","ad","Solonem","ventum","eſt",",","hic","Delphos","miſit","&","in","Templo","Apollinis",",","cui",",","tanquam","Sapientiſſimo",",","ſacrũ","fecit",",","poſuit","Tripodem","."],"norm_tok":["nec","ad","Solonem","ventum","est",",","hic","Delphi","misit","&","in","Templo","Apollinis",",","cui",",","tanquam","Sapientissimo",",","sacru","fecit",",","posuit","Tripodem","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,38],[39,44],[45,46],[47,49],[50,56],[57,66],[66,67],[68,71],[71,72],[73,80],[81,94],[94,95],[96,102],[103,108],[108,109],[110,116],[117,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,14],[15,21],[22,25],[25,26],[27,30],[31,37],[38,43],[44,45],[46,48],[49,55],[56,65],[65,66],[67,70],[70,71],[72,79],[80,93],[93,94],[95,100],[101,106],[106,107],[108,114],[115,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.9334001541137695}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2660,"date":1666,"orig":"Trium maximè rerum Causâ gratias Fortunæ egit, primò, quòd homo non belua, vir non mulier, Græcus non Barbarus natus fuerit.","norm":"Trium maxime rerum Causa gratias Fortunae egit, primo, quod homo non belua, vir non mulier, Graecus non Barbarus natus fuerit.","orig_tok":["Trium","maximè","rerum","Causâ","gratias","Fortunæ","egit",",","primò",",","quòd","homo","non","belua",",","vir","non","mulier",",","Græcus","non","Barbarus","natus","fuerit","."],"norm_tok":["Trium","maxime","rerum","Causa","gratias","Fortunae","egit",",","primo",",","quod","homo","non","belua",",","vir","non","mulier",",","Graecus","non","Barbarus","natus","fuerit","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,24],[25,32],[33,40],[41,45],[45,46],[47,52],[52,53],[54,58],[59,63],[64,67],[68,73],[73,74],[75,78],[79,82],[83,89],[89,90],[91,97],[98,101],[102,110],[111,116],[117,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,24],[25,32],[33,41],[42,46],[46,47],[48,53],[53,54],[55,59],[60,64],[65,68],[69,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,90],[90,91],[92,99],[100,103],[104,112],[113,118],[119,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"su","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.426000118255615}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2661,"date":1666,"orig":"Aliquando tempore veſpertino contemplandorum Syderum causâ deambulantem àtque in foveam incidentem vetula quædam ſubridens allocuta eſt his verbis: ô Thales, quæ in cœlis ſunt, comprehenſurum te arbitraris, qui, ea quæ ſunt ante oculos, videre non vales?","norm":"Aliquando tempore vespertino contemplandorum Syderum causa deambulantem atque in foveam incidentem vetula quaedam subridens allocuta est his verbis: o Tales, quae in coelis sunt, comprehensurum te arbitraris, qui, ea quae sunt ante oculos, videre non vales?","orig_tok":["Aliquando","tempore","veſpertino","contemplandorum","Syderum","causâ","deambulantem","àtque","in","foveam","incidentem","vetula","quædam","ſubridens","allocuta","eſt","his","verbis",":","ô","Thales",",","quæ","in","cœlis","ſunt",",","comprehenſurum","te","arbitraris",",","qui",",","ea","quæ","ſunt","ante","oculos",",","videre","non","vales","?"],"norm_tok":["Aliquando","tempore","vespertino","contemplandorum","Syderum","causa","deambulantem","atque","in","foveam","incidentem","vetula","quaedam","subridens","allocuta","est","his","verbis",":","o","Tales",",","quae","in","coelis","sunt",",","comprehensurum","te","arbitraris",",","qui",",","ea","quae","sunt","ante","oculos",",","videre","non","vales","?"],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,28],[29,44],[45,52],[53,58],[59,71],[72,77],[78,80],[81,87],[88,98],[99,105],[106,112],[113,122],[123,131],[132,135],[136,139],[140,146],[146,147],[148,149],[150,156],[156,157],[158,161],[162,164],[165,170],[171,175],[175,176],[177,191],[192,194],[195,205],[205,206],[207,210],[210,211],[212,214],[215,218],[219,223],[224,228],[229,235],[235,236],[237,243],[244,247],[248,253],[253,254]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[18,28],[29,44],[45,52],[53,58],[59,71],[72,77],[78,80],[81,87],[88,98],[99,105],[106,113],[114,123],[124,132],[133,136],[137,140],[141,147],[147,148],[149,150],[151,156],[156,157],[158,162],[163,165],[166,172],[173,177],[177,178],[179,193],[194,196],[197,207],[207,208],[209,212],[212,213],[214,216],[217,221],[222,226],[227,231],[232,238],[238,239],[240,246],[247,250],[251,256],[256,257]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,null],[null,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.951900005340576}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2662,"date":1666,"orig":"Sapiens hic Thales certaminis Gymnici ſpectator anno ætatis ſuæ 70. æſtu nimio & ſiti diem obiiſſe ſupremum dicitur.","norm":"Sapiens hic Tales certaminis Gymnici spectator anno aetatis suae 70. aestu nimio & siti diem obiisse supremum dicitur.","orig_tok":["Sapiens","hic","Thales","certaminis","Gymnici","ſpectator","anno","ætatis","ſuæ","70.","æſtu","nimio","&","ſiti","diem","obiiſſe","ſupremum","dicitur","."],"norm_tok":["Sapiens","hic","Tales","certaminis","Gymnici","spectator","anno","aetatis","suae","70.","aestu","nimio","&","siti","diem","obiisse","supremum","dicitur","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,18],[19,29],[30,37],[38,47],[48,52],[53,59],[60,63],[64,67],[68,72],[73,78],[79,80],[81,85],[86,90],[91,98],[99,107],[108,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,17],[18,28],[29,36],[37,46],[47,51],[52,59],[60,64],[65,68],[69,74],[75,80],[81,82],[83,87],[88,92],[93,100],[101,109],[110,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.639100074768066}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2663,"date":1666,"orig":"Inter alia ipſius Dicta ſequentia habentur obſervatu digniſſima:","norm":"Inter alia ipsius Dicta sequentia habentur observatu dignissima:","orig_tok":["Inter","alia","ipſius","Dicta","ſequentia","habentur","obſervatu","digniſſima",":"],"norm_tok":["Inter","alia","ipsius","Dicta","sequentia","habentur","observatu","dignissima",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,23],[24,33],[34,42],[43,52],[53,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,17],[18,23],[24,33],[34,42],[43,52],[53,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.0980000495910645}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2664,"date":1666,"orig":"I.","norm":"I.","orig_tok":["I","."],"norm_tok":["I."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.600199937820434}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2665,"date":1666,"orig":"Te maximè omnium omni in facinore metue.","norm":"Te maxime omnium omni in facinore metue.","orig_tok":["Te","maximè","omnium","omni","in","facinore","metue","."],"norm_tok":["Te","maxime","omnium","omni","in","facinore","metue","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,21],[22,24],[25,33],[34,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,16],[17,21],[22,24],[25,33],[34,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.477099895477295}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2666,"date":1666,"orig":"Niemand reitzt dich mehr als du eine Suͤnde zu begehen/ Daruͤm haſtu dich fuͤrwar vor dir ſelber vorzuſehen.","norm":"Niemand reizt dich mehr als du eine Sünde zu begehen / Darum hast du dich fürwahr vor dir selber vorzusehen.","orig_tok":["Niemand","reitzt","dich","mehr","als","du","eine","Suͤnde","zu","begehen","/","Daruͤm","haſtu","dich","fuͤrwar","vor","dir","ſelber","vorzuſehen","."],"norm_tok":["Niemand","reizt","dich","mehr","als","du","eine","Sünde","zu","begehen","/","Darum","hast","du","dich","fürwahr","vor","dir","selber","vorzusehen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,31],[32,36],[37,43],[44,46],[47,54],[54,55],[56,62],[63,68],[69,73],[74,81],[82,85],[86,89],[90,96],[97,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,18],[19,23],[24,27],[28,30],[31,35],[36,41],[42,44],[45,52],[53,54],[55,60],[61,65],[66,68],[69,73],[74,81],[82,85],[86,89],[90,96],[97,107],[107,108]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.533999919891357}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2667,"date":1666,"orig":"II.","norm":"II.","orig_tok":["II","."],"norm_tok":["II."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.316900014877319}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2668,"date":1666,"orig":"Vita eſt caduca, gloria æternùm viget.","norm":"Vita est caduca, gloria aeternum viget.","orig_tok":["Vita","eſt","caduca",",","gloria","æternùm","viget","."],"norm_tok":["Vita","est","caduca",",","gloria","aeternum","viget","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[15,16],[17,23],[24,31],[32,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[15,16],[17,23],[24,32],[33,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.56689977645874}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2669,"date":1666,"orig":"Unſer blumen-gleiches Leben/ eh wir es verſehn/ vergeht/ Aber Ehr’ und edle Tugend/ allzeit wie ein Palmbaum ſteht.","norm":"Unser blumen-gleiches Leben / ehe wir es versehen / vergeht / Aber Ehre und edle Tugend / allzeit wie ein Palmenbaum steht.","orig_tok":["Unſer","blumen-gleiches","Leben","/","eh","wir","es","verſehn","/","vergeht","/","Aber","Ehr’","und","edle","Tugend","/","allzeit","wie","ein","Palmbaum","ſteht","."],"norm_tok":["Unser","blumen-gleiches","Leben","/","ehe","wir","es","versehen","/","vergeht","/","Aber","Ehre","und","edle","Tugend","/","allzeit","wie","ein","Palmenbaum","steht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,21],[22,27],[27,28],[29,31],[32,35],[36,38],[39,46],[46,47],[48,55],[55,56],[57,61],[62,66],[67,70],[71,75],[76,82],[82,83],[84,91],[92,95],[96,99],[100,108],[109,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,5],[6,21],[22,27],[28,29],[30,33],[34,37],[38,40],[41,49],[50,51],[52,59],[60,61],[62,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,87],[88,89],[90,97],[98,101],[102,105],[106,116],[117,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.36329984664917}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2670,"date":1666,"orig":"einem andern/ biß er zu dem Solon gebracht/ welcher ihn wiederuͤm in den Tempel nach Delff verehret/ und dem Apollo als dem Allerweiſeſten geheiliget hat.","norm":"einem anderen / bis er zu dem Solon gebracht / welcher ihn wiederum in den Tempel nach Delff verehret / und dem Apollo als dem Allerweisesten geheiligt hat.","orig_tok":["einem","andern","/","biß","er","zu","dem","Solon","gebracht","/","welcher","ihn","wiederuͤm","in","den","Tempel","nach","Delff","verehret","/","und","dem","Apollo","als","dem","Allerweiſeſten","geheiliget","hat","."],"norm_tok":["einem","anderen","/","bis","er","zu","dem","Solon","gebracht","/","welcher","ihn","wiederum","in","den","Tempel","nach","Delff","verehret","/","und","dem","Apollo","als","dem","Allerweisesten","geheiligt","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[12,13],[14,17],[18,20],[21,23],[24,27],[28,33],[34,42],[42,43],[44,51],[52,55],[56,65],[66,68],[69,72],[73,79],[80,84],[85,90],[91,99],[99,100],[101,104],[105,108],[109,115],[116,119],[120,123],[124,138],[139,149],[150,153],[153,154]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,15],[16,19],[20,22],[23,25],[26,29],[30,35],[36,44],[45,46],[47,54],[55,58],[59,67],[68,70],[71,74],[75,81],[82,86],[87,92],[93,101],[102,103],[104,107],[108,111],[112,118],[119,122],[123,126],[127,141],[142,151],[152,155],[155,156]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.774099826812744}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2671,"date":1666,"orig":"Er hat jederzeit dem Gluͤkke vordrey ſtuͤkke gedanket/ nemlich/ daß er ein Menſch und kein unvernuͤnfftig Thier/ ein Mann und kein Weib/ und denn/ ein Grieche und kein Barbarus gebohren were.","norm":"Er hat jederzeit dem Glücke Vordrei Stücke gedankt / nämlich / dass er ein Mensch und kein unvernünftig Tier / ein Mann und kein Weib / und denn / ein Grieche und kein Barbarus geboren wäre.","orig_tok":["Er","hat","jederzeit","dem","Gluͤkke","vordrey","ſtuͤkke","gedanket","/","nemlich","/","daß","er","ein","Menſch","und","kein","unvernuͤnfftig","Thier","/","ein","Mann","und","kein","Weib","/","und","denn","/","ein","Grieche","und","kein","Barbarus","gebohren","were","."],"norm_tok":["Er","hat","jederzeit","dem","Glücke","Vordrei","Stücke","gedankt","/","nämlich","/","dass","er","ein","Mensch","und","kein","unvernünftig","Tier","/","ein","Mann","und","kein","Weib","/","und","denn","/","ein","Grieche","und","kein","Barbarus","geboren","wäre","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,20],[21,28],[29,36],[37,44],[45,53],[53,54],[55,62],[62,63],[64,67],[68,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,90],[91,105],[106,111],[111,112],[113,116],[117,121],[122,125],[126,130],[131,135],[135,136],[137,140],[141,145],[145,146],[147,150],[151,158],[159,162],[163,167],[168,176],[177,185],[186,190],[190,191]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,16],[17,20],[21,27],[28,35],[36,42],[43,50],[51,52],[53,60],[61,62],[63,67],[68,70],[71,74],[75,81],[82,85],[86,90],[91,103],[104,108],[109,110],[111,114],[115,119],[120,123],[124,128],[129,133],[134,135],[136,139],[140,144],[145,146],[147,150],[151,158],[159,162],[163,167],[168,176],[177,184],[185,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.125599861145019}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2672,"date":1666,"orig":"Als er einsmals des Abends/ das Geſtirn zu betrachten/ außgeſpatziret/ und unverſehens in eine Grube gefallen/ hat ihn ein altes Weib hoͤniſch verlacht und mit dieſen Worten beſchimpffet:","norm":"Als er einsmals des Abends / das Gestirn zu betrachten / außgespatziret / und unversehens in eine Grube gefallen / hat ihn ein altes Weib höhnisch verlacht und mit diesen Worten beschimpfet:","orig_tok":["Als","er","einsmals","des","Abends","/","das","Geſtirn","zu","betrachten","/","außgeſpatziret","/","und","unverſehens","in","eine","Grube","gefallen","/","hat","ihn","ein","altes","Weib","hoͤniſch","verlacht","und","mit","dieſen","Worten","beſchimpffet",":"],"norm_tok":["Als","er","einsmals","des","Abends","/","das","Gestirn","zu","betrachten","/","außgespatziret","/","und","unversehens","in","eine","Grube","gefallen","/","hat","ihn","ein","altes","Weib","höhnisch","verlacht","und","mit","diesen","Worten","beschimpfet",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,19],[20,26],[26,27],[28,31],[32,39],[40,42],[43,53],[53,54],[55,69],[69,70],[71,74],[75,86],[87,89],[90,94],[95,100],[101,109],[109,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,128],[129,133],[134,142],[143,151],[152,155],[156,159],[160,166],[167,173],[174,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,19],[20,26],[27,28],[29,32],[33,40],[41,43],[44,54],[55,56],[57,71],[72,73],[74,77],[78,89],[90,92],[93,97],[98,103],[104,112],[113,114],[115,118],[119,122],[123,126],[127,132],[133,137],[138,146],[147,155],[156,159],[160,163],[164,170],[171,177],[178,189],[189,190]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0644001960754395}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2673,"date":1666,"orig":"Thales wilſtu das/ was am Himmel iſt/ begreiffen/ und kanſt nicht ſehen/ was dir vor Augen lieget?","norm":"Tales willst du das / was am Himmel ist / begreifen / und kannst nicht sehen / was dir vor Augen liegt?","orig_tok":["Thales","wilſtu","das","/","was","am","Himmel","iſt","/","begreiffen","/","und","kanſt","nicht","ſehen","/","was","dir","vor","Augen","lieget","?"],"norm_tok":["Tales","willst","du","das","/","was","am","Himmel","ist","/","begreifen","/","und","kannst","nicht","sehen","/","was","dir","vor","Augen","liegt","?"],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[17,18],[19,22],[23,25],[26,32],[33,36],[36,37],[38,48],[48,49],[50,53],[54,59],[60,65],[66,71],[71,72],[73,76],[77,80],[81,84],[85,90],[91,97],[97,98]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,19],[20,21],[22,25],[26,28],[29,35],[36,39],[40,41],[42,51],[52,53],[54,57],[58,64],[65,70],[71,76],[77,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.397500038146973}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2674,"date":1666,"orig":"Dieſer Thales/ iſt eben als er den Gymniſchen Streitſpielen zuſchauete/ vor groſſem Durſt und Hitze im 70ſten Jahre ſeines Alters geſtorben.","norm":"Dieser Tales / ist eben als er den Gymnischen Streitspielen zuschaute / vor großem Durst und Hitze im 70sten Jahre seines Alters gestorben.","orig_tok":["Dieſer","Thales","/","iſt","eben","als","er","den","Gymniſchen","Streitſpielen","zuſchauete","/","vor","groſſem","Durſt","und","Hitze","im","70ſten","Jahre","ſeines","Alters","geſtorben","."],"norm_tok":["Dieser","Tales","/","ist","eben","als","er","den","Gymnischen","Streitspielen","zuschaute","/","vor","großem","Durst","und","Hitze","im","70sten","Jahre","seines","Alters","gestorben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,30],[31,34],[35,45],[46,59],[60,70],[70,71],[72,75],[76,83],[84,89],[90,93],[94,99],[100,102],[103,109],[110,115],[116,122],[123,129],[130,139],[139,140]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,14],[15,18],[19,23],[24,27],[28,30],[31,34],[35,45],[46,59],[60,69],[70,71],[72,75],[76,82],[83,88],[89,92],[93,98],[99,101],[102,108],[109,114],[115,121],[122,128],[129,138],[138,139]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.080100059509277}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2675,"date":1666,"orig":"Unter ſeinen ſchoͤnen Lehrſpruͤchen werden folgende vor die fuͤrnembſte gehalten:","norm":"Unter seinen schönen Lehrsprüchen werden folgende vor die fürnehmste gehalten:","orig_tok":["Unter","ſeinen","ſchoͤnen","Lehrſpruͤchen","werden","folgende","vor","die","fuͤrnembſte","gehalten",":"],"norm_tok":["Unter","seinen","schönen","Lehrsprüchen","werden","folgende","vor","die","fürnehmste","gehalten",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,21],[22,35],[36,42],[43,51],[52,55],[56,59],[60,71],[72,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,20],[21,33],[34,40],[41,49],[50,53],[54,57],[58,68],[69,77],[77,78]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.675899982452393}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2676,"date":1666,"orig":"III.","norm":"III.","orig_tok":["III","."],"norm_tok":["III."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.069100022315979}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2677,"date":1666,"orig":"Apprimè in vita eſt utile, ut nequid nimis.","norm":"Apprime in vita est utile, ut nequid nimis.","orig_tok":["Apprimè","in","vita","eſt","utile",",","ut","nequid","nimis","."],"norm_tok":["Apprime","in","vita","est","utile",",","ut","nequid","nimis","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,29],[30,36],[37,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,19],[20,25],[25,26],[27,29],[30,36],[37,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"ht","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.7245001792907715}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2678,"date":1666,"orig":"Die vergnuͤgte Maͤſſigkeit nuͤtzet uns in allen Sachen.","norm":"Die vergnügte Mäßigkeit nützet uns in allen Sachen.","orig_tok":["Die","vergnuͤgte","Maͤſſigkeit","nuͤtzet","uns","in","allen","Sachen","."],"norm_tok":["Die","vergnügte","Mäßigkeit","nützet","uns","in","allen","Sachen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,26],[27,34],[35,38],[39,41],[42,47],[48,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,23],[24,30],[31,34],[35,37],[38,43],[44,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.214300155639648}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2679,"date":1666,"orig":"Allzuviel iſt ungeſund/ allzuviel pflegt Leid zu machen.","norm":"Allzuviel ist ungesund / allzu viel pflegt Leid zu machen.","orig_tok":["Allzuviel","iſt","ungeſund","/","allzuviel","pflegt","Leid","zu","machen","."],"norm_tok":["Allzuviel","ist","ungesund","/","allzu","viel","pflegt","Leid","zu","machen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,22],[22,23],[24,33],[34,40],[41,45],[46,48],[49,55],[55,56]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,22],[23,24],[25,30],[31,35],[36,42],[43,47],[48,50],[51,57],[57,58]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.2118000984191895}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2680,"date":1666,"orig":"IV.","norm":"IV.","orig_tok":["IV","."],"norm_tok":["IV."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.057800054550171}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2681,"date":1666,"orig":"Non facta modò, ſed cogitata videt DEUS.","norm":"Non facta modo, sed cogitata videt DEUS.","orig_tok":["Non","facta","modò",",","ſed","cogitata","videt","DEUS","."],"norm_tok":["Non","facta","modo",",","sed","cogitata","videt","DEUS","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,28],[29,34],[35,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,14],[14,15],[16,19],[20,28],[29,34],[35,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"oc","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.349800109863281}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2682,"date":1666,"orig":"GOtt der ſtehet nicht allein aller Menſchen thun und laſſen/ Sondern die Gedanken auch/ die wir in dem Herfaſſen.","norm":"Gott der steht nicht allein aller Menschen tun und lassen / Sondern die Gedanken auch / die wir in dem Herfassen.","orig_tok":["GOtt","der","ſtehet","nicht","allein","aller","Menſchen","thun","und","laſſen","/","Sondern","die","Gedanken","auch","/","die","wir","in","dem","Herfaſſen","."],"norm_tok":["Gott","der","steht","nicht","allein","aller","Menschen","tun","und","lassen","/","Sondern","die","Gedanken","auch","/","die","wir","in","dem","Herfassen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,28],[29,34],[35,43],[44,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,68],[69,72],[73,81],[82,86],[86,87],[88,91],[92,95],[96,98],[99,102],[103,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,20],[21,27],[28,33],[34,42],[43,46],[47,50],[51,57],[58,59],[60,67],[68,71],[72,80],[81,85],[86,87],[88,91],[92,95],[96,98],[99,102],[103,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.502600193023682}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2683,"date":1666,"orig":"V.","norm":"V.","orig_tok":["V","."],"norm_tok":["V."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.73140001296997}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2684,"date":1666,"orig":"Ne forma, ſed animus ut niteat, ſtude, tuus.","norm":"Eine forma, sed animus ut niteat, stude, tuus.","orig_tok":["Ne","forma",",","ſed","animus","ut","niteat",",","ſtude",",","tuus","."],"norm_tok":["Eine","forma",",","sed","animus","ut","niteat",",","stude",",","tuus","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,13],[14,20],[21,23],[24,30],[30,31],[32,37],[37,38],[39,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[10,11],[12,15],[16,22],[23,25],[26,32],[32,33],[34,39],[39,40],[41,45],[45,46]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.974100112915039}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2685,"date":1666,"orig":"Sey nicht dahin nur bedacht/ wie dein Leib mit Schoͤnheit prange/ Sondern wie auch dein Gemuͤht’ einen Tugend, glantz erlange.","norm":"Sei nicht dahin nur bedacht / wie dein Leib mit Schönheit prange / Sondern wie auch dein Gemüht einen Tugend, Glanz erlange.","orig_tok":["Sey","nicht","dahin","nur","bedacht","/","wie","dein","Leib","mit","Schoͤnheit","prange","/","Sondern","wie","auch","dein","Gemuͤht’","einen","Tugend",",","glantz","erlange","."],"norm_tok":["Sei","nicht","dahin","nur","bedacht","/","wie","dein","Leib","mit","Schönheit","prange","/","Sondern","wie","auch","dein","Gemüht","einen","Tugend",",","Glanz","erlange","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,42],[43,46],[47,57],[58,64],[64,65],[66,73],[74,77],[78,82],[83,87],[88,96],[97,102],[103,109],[109,110],[111,117],[118,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,19],[20,27],[28,29],[30,33],[34,38],[39,43],[44,47],[48,57],[58,64],[65,66],[67,74],[75,78],[79,83],[84,88],[89,95],[96,101],[102,108],[108,109],[110,115],[116,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.084199905395508}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2686,"date":1666,"orig":"VI.","norm":"VI.","orig_tok":["VI","."],"norm_tok":["VI","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.959800004959106}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2687,"date":1666,"orig":"Se noſſe, maximus eſt mortalibus labor.","norm":"Se nosse, maximus est mortalibus labor.","orig_tok":["Se","noſſe",",","maximus","eſt","mortalibus","labor","."],"norm_tok":["Se","nosse",",","maximus","est","mortalibus","labor","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,17],[18,21],[22,32],[33,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[8,9],[10,17],[18,21],[22,32],[33,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.216599941253662}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2688,"date":1666,"orig":"Schwerlich wird man auff der Welt ſolch’ ein’ Arbeit koͤnnen nennen/ Die dem Menſchen ſchwerer ſey/ als ſich ſelber zu erkennen.","norm":"Schwerlich wird man auf der Welt solch eine Arbeit können nennen / Die dem Menschen schwerer sei / als sich selber zu erkennen.","orig_tok":["Schwerlich","wird","man","auff","der","Welt","ſolch’","ein","’","Arbeit","koͤnnen","nennen","/","Die","dem","Menſchen","ſchwerer","ſey","/","als","ſich","ſelber","zu","erkennen","."],"norm_tok":["Schwerlich","wird","man","auf","der","Welt","solch","eine","Arbeit","können","nennen","/","Die","dem","Menschen","schwerer","sei","/","als","sich","selber","zu","erkennen","."],"orig_spans":[[0,10],[11,15],[16,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,40],[41,44],[44,45],[46,52],[53,60],[61,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,85],[86,94],[95,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,115],[116,118],[119,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,27],[28,32],[33,38],[39,43],[44,50],[51,57],[58,64],[65,66],[67,70],[71,74],[75,83],[84,92],[93,96],[97,98],[99,102],[103,107],[108,114],[115,117],[118,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,null],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.017199993133545}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2689,"date":1666,"orig":"VII.","norm":"VII.","orig_tok":["VII."],"norm_tok":["VII","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.952300071716308}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2690,"date":1666,"orig":"Quæ facta carpis aliorum, ne feceris.","norm":"Quae facta carpis aliorum, ne feceris.","orig_tok":["Quæ","facta","carpis","aliorum",",","ne","feceris","."],"norm_tok":["Quae","facta","carpis","aliorum",",","ne","feceris","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,16],[17,24],[24,25],[26,28],[29,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,17],[18,25],[25,26],[27,29],[30,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.902500152587891}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2691,"date":1666,"orig":"Biſtu andrer Fehl zu ſehen und zum Tadeln ababgericht/ Ey ſo haſſe ſolches Laſter und begeh’ es ſelber nicht.","norm":"Bist du anderer Fehl zu sehen und zum Tadeln ababgericht / Ei so hasse solches Laster und begeh' es selber nicht.","orig_tok":["Biſtu","andrer","Fehl","zu","ſehen","und","zum","Tadeln","ababgericht","/","Ey","ſo","haſſe","ſolches","Laſter","und","begeh’","es","ſelber","nicht","."],"norm_tok":["Bist","du","anderer","Fehl","zu","sehen","und","zum","Tadeln","ababgericht","/","Ei","so","hasse","solches","Laster","und","begeh","'","es","selber","nicht","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,17],[18,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,53],[53,54],[55,57],[58,60],[61,66],[67,74],[75,81],[82,85],[86,92],[93,95],[96,102],[103,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,20],[21,23],[24,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,56],[57,58],[59,61],[62,64],[65,70],[71,78],[79,85],[86,89],[90,95],[95,96],[97,99],[100,106],[107,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[null,18],[17,19],[18,20],[19,21],[20,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.482100009918213}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2692,"date":1666,"orig":"VIII.","norm":"VIII.","orig_tok":["VIII","."],"norm_tok":["VIII","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.134999990463256}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2693,"date":1666,"orig":"Patri quod feceris, à natis ſpera tuis.","norm":"Patri quod feceris, à natis spera tuis.","orig_tok":["Patri","quod","feceris",",","à","natis","ſpera","tuis","."],"norm_tok":["Patri","quod","feceris",",","à","natis","spera","tuis","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[18,19],[20,21],[22,27],[28,33],[34,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,18],[18,19],[20,21],[22,27],[28,33],[34,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.345099925994873}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2694,"date":1666,"orig":"Was du deinen Eltern thuſt nun bey dieſen jungen Jahren/ Eben dieſes wird dir auch von den Kindern widerfahren.","norm":"Was du deinen Eltern tust nun bei diesen jungen Jahren / Eben dieses wird dir auch von den Kindern widerfahren.","orig_tok":["Was","du","deinen","Eltern","thuſt","nun","bey","dieſen","jungen","Jahren","/","Eben","dieſes","wird","dir","auch","von","den","Kindern","widerfahren","."],"norm_tok":["Was","du","deinen","Eltern","tust","nun","bei","diesen","jungen","Jahren","/","Eben","dieses","wird","dir","auch","von","den","Kindern","widerfahren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[14,20],[21,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,48],[49,55],[55,56],[57,61],[62,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,98],[99,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,13],[14,20],[21,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,47],[48,54],[55,56],[57,61],[62,68],[69,73],[74,77],[78,82],[83,86],[87,90],[91,98],[99,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.64109992980957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2695,"date":1666,"orig":"IX.","norm":"IX.","orig_tok":["IX","."],"norm_tok":["IX","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.233599901199341}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2696,"date":1666,"orig":"Honore dignos ſemper afficito ſenes.","norm":"Honore dignos semper afficito senes.","orig_tok":["Honore","dignos","ſemper","afficito","ſenes","."],"norm_tok":["Honore","dignos","semper","afficito","senes","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[21,29],[30,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,20],[21,29],[30,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.107399940490723}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2697,"date":1666,"orig":"Wenn du ſieheſt alte Leut’/ alte wolbetagte Greyſen/ Solſtu ihnen nach Gebuͤhr alle Dienſt’ und Ehr’ erweiſen.","norm":"Wenn du siehst alte Leute / alte wohlbetagte greisen / Sollst du ihnen nach Gebühr alle Dienst und Ehre erweisen.","orig_tok":["Wenn","du","ſieheſt","alte","Leut","’","/","alte","wolbetagte","Greyſen","/","Solſtu","ihnen","nach","Gebuͤhr","alle","Dienſt’","und","Ehr’","erweiſen","."],"norm_tok":["Wenn","du","siehst","alte","Leute","/","alte","wohlbetagte","greisen","/","Sollst","du","ihnen","nach","Gebühr","alle","Dienst","und","Ehre","erweisen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,15],[16,20],[21,25],[25,26],[26,27],[28,32],[33,43],[44,51],[51,52],[53,59],[60,65],[66,70],[71,78],[79,83],[84,91],[92,95],[96,100],[101,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,19],[20,25],[26,27],[28,32],[33,44],[45,52],[53,54],[55,61],[62,64],[65,70],[71,75],[76,82],[83,87],[88,94],[95,98],[99,103],[104,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,null],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.194499969482422}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2698,"date":1666,"orig":"X.","norm":"X.","orig_tok":["X","."],"norm_tok":["X."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.188600063323974}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2699,"date":1666,"orig":"Is qui Magiſtratum colit, paret DEO.","norm":"Is qui Magistratum colit, paret DEO.","orig_tok":["Is","qui","Magiſtratum","colit",",","paret","DEO","."],"norm_tok":["Is","qui","Magistratum","colit",",","paret","DEO","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,24],[24,25],[26,31],[32,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,18],[19,24],[24,25],[26,31],[32,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.5482001304626465}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2700,"date":1666,"orig":"Welcher ſeiner Obrigkeit zu gehorchen iſt geneiget/ Dieſer hat es ſeinem GOtt/ welcher ſie geſetzt/ erzeiget.","norm":"Welcher seiner Obrigkeit zu gehorchen ist geneigt / Dieser hat es seinem Gott / welcher sie gesetzt / erzeiget.","orig_tok":["Welcher","ſeiner","Obrigkeit","zu","gehorchen","iſt","geneiget","/","Dieſer","hat","es","ſeinem","GOtt","/","welcher","ſie","geſetzt","/","erzeiget","."],"norm_tok":["Welcher","seiner","Obrigkeit","zu","gehorchen","ist","geneigt","/","Dieser","hat","es","seinem","Gott","/","welcher","sie","gesetzt","/","erzeiget","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,24],[25,27],[28,37],[38,41],[42,50],[50,51],[52,58],[59,62],[63,65],[66,72],[73,77],[77,78],[79,86],[87,90],[91,98],[98,99],[100,108],[108,109]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,24],[25,27],[28,37],[38,41],[42,49],[50,51],[52,58],[59,62],[63,65],[66,72],[73,77],[78,79],[80,87],[88,91],[92,99],[100,101],[102,110],[110,111]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.468400001525879}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2701,"date":1666,"orig":"XI.","norm":"XI.","orig_tok":["XI","."],"norm_tok":["XI","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"yo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.644000053405761}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2702,"date":1666,"orig":"Damnoſa ſemper pro aliis oppoſita eſt ſides.","norm":"Damnosa semper pro aliis opposita est sides.","orig_tok":["Damnoſa","ſemper","pro","aliis","oppoſita","eſt","ſides","."],"norm_tok":["Damnosa","semper","pro","aliis","opposita","est","sides","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,24],[25,33],[34,37],[38,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,24],[25,33],[34,37],[38,43],[43,44]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"hu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.690400123596191}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2703,"date":1666,"orig":"Hüte dich vor andere gut zu ſagen und zu buͤrgen/ Daß du diß nicht hoͤren durfſt.","norm":"Hüte dich vor andere gut zu sagen und zu bürgen / Dass du dies nicht hören dürfest.","orig_tok":["Hüte","dich","vor","andere","gut","zu","ſagen","und","zu","buͤrgen","/","Daß","du","diß","nicht","hoͤren","durfſt","."],"norm_tok":["Hüte","dich","vor","andere","gut","zu","sagen","und","zu","bürgen","/","Dass","du","dies","nicht","hören","dürfest","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,27],[28,33],[34,37],[38,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,60],[61,66],[67,73],[74,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,20],[21,24],[25,27],[28,33],[34,37],[38,40],[41,47],[48,49],[50,54],[55,57],[58,62],[63,68],[69,74],[75,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.211699962615967}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2704,"date":1666,"orig":"Buͤrgen ſoll man endlich wuͤrgen.","norm":"Bürgen soll man endlich würgen.","orig_tok":["Buͤrgen","ſoll","man","endlich","wuͤrgen","."],"norm_tok":["Bürgen","soll","man","endlich","würgen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,24],[25,32],[32,33]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,23],[24,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.076399803161621}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2705,"date":1666,"orig":"III. CHILO LACEDÆ- MONIUS.","norm":"III. CHILO LACEDAE-MONIUS.","orig_tok":["III.","CHILO","LACEDÆ-","MONIUS","."],"norm_tok":["III.","CHILO","LACEDAE-MONIUS","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,18],[19,25],[25,26]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.988100051879883}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2706,"date":1666,"orig":"CHILO Lacedæmonius patre Damogeto natus dicebat: futurorum providentiam ratione comprehendi poſſe pro virtute viri.","norm":"CHILO Lacedaemonius patre Damogeto natus dicebat: futurorum providentiam ratione comprehendi posse pro virtute viri.","orig_tok":["CHILO","Lacedæmonius","patre","Damogeto","natus","dicebat",":","futurorum","providentiam","ratione","comprehendi","poſſe","pro","virtute","viri","."],"norm_tok":["CHILO","Lacedaemonius","patre","Damogeto","natus","dicebat",":","futurorum","providentiam","ratione","comprehendi","posse","pro","virtute","viri","."],"orig_spans":[[0,5],[6,18],[19,24],[25,33],[34,39],[40,47],[47,48],[49,58],[59,71],[72,79],[80,91],[92,97],[98,101],[102,109],[110,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,5],[6,19],[20,25],[26,34],[35,40],[41,48],[48,49],[50,59],[60,72],[73,80],[81,92],[93,98],[99,102],[103,110],[111,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.026899814605713}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2707,"date":1666,"orig":"Indignanti fratri, quòd Ephorus ipſe non fieret, cum ille fuiſſet, ego inquit, pati injurias ſcio, non tu.","norm":"Indignanti fratri, quod Ephorus ipse non fieret, cum ille fuisset, ego inquit, pati injurias scio, non tu.","orig_tok":["Indignanti","fratri",",","quòd","Ephorus","ipſe","non","fieret",",","cum","ille","fuiſſet",",","ego","inquit",",","pati","injurias","ſcio",",","non","tu","."],"norm_tok":["Indignanti","fratri",",","quod","Ephorus","ipse","non","fieret",",","cum","ille","fuisset",",","ego","inquit",",","pati","injurias","scio",",","non","tu","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[17,18],[19,23],[24,31],[32,36],[37,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,77],[77,78],[79,83],[84,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,105],[105,106]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[17,18],[19,23],[24,31],[32,36],[37,40],[41,47],[47,48],[49,52],[53,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,77],[77,78],[79,83],[84,92],[93,97],[97,98],[99,102],[103,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.374300003051758}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2708,"date":1666,"orig":"Hic Hippocrati in Olympia ſacrificanti, cùm fervere absque ignis adminiculo lebetes cæpiſſent, conſuluit, aut perſiſteret cælebs, aut ſi duxiſſet uxorem, dimitteret filiosque necaret.","norm":"Hic Hippocrati in Olympia sacrificanti, cum fervere absque ignis adminiculo lebetes caepissent, consuluit, aut persisteret caelebs, aut sie duxisset uxorem, dimitteret filiosque necaret.","orig_tok":["Hic","Hippocrati","in","Olympia","ſacrificanti",",","cùm","fervere","absque","ignis","adminiculo","lebetes","cæpiſſent",",","conſuluit",",","aut","perſiſteret","cælebs",",","aut","ſi","duxiſſet","uxorem",",","dimitteret","filiosque","necaret","."],"norm_tok":["Hic","Hippocrati","in","Olympia","sacrificanti",",","cum","fervere","absque","ignis","adminiculo","lebetes","caepissent",",","consuluit",",","aut","persisteret","caelebs",",","aut","sie","duxisset","uxorem",",","dimitteret","filiosque","necaret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,14],[15,17],[18,25],[26,38],[38,39],[40,43],[44,51],[52,58],[59,64],[65,75],[76,83],[84,93],[93,94],[95,104],[104,105],[106,109],[110,121],[122,128],[128,129],[130,133],[134,136],[137,145],[146,152],[152,153],[154,164],[165,174],[175,182],[182,183]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,17],[18,25],[26,38],[38,39],[40,43],[44,51],[52,58],[59,64],[65,75],[76,83],[84,94],[94,95],[96,105],[105,106],[107,110],[111,122],[123,130],[130,131],[132,135],[136,139],[140,148],[149,155],[155,156],[157,167],[168,177],[178,185],[185,186]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.8516998291015625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2709,"date":1666,"orig":"Fertur Æſopo oratori quidnam faceret Juppiter, interroganti reſpondiſſe:","norm":"Fertur Aesopo oratori quidnam faceret Juppiter, interroganti respondisse:","orig_tok":["Fertur","Æſopo","oratori","quidnam","faceret","Juppiter",",","interroganti","reſpondiſſe",":"],"norm_tok":["Fertur","Aesopo","oratori","quidnam","faceret","Juppiter",",","interroganti","respondisse",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[21,28],[29,36],[37,45],[45,46],[47,59],[60,71],[71,72]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,21],[22,29],[30,37],[38,46],[46,47],[48,60],[61,72],[72,73]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.082600116729736}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2710,"date":1666,"orig":"Excelſa humiliat & humilia extollit.","norm":"Excelsa humiliat & humilia extollit.","orig_tok":["Excelſa","humiliat","&","humilia","extollit","."],"norm_tok":["Excelsa","humiliat","&","humilia","extollit","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,18],[19,26],[27,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,18],[19,26],[27,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.782400131225586}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2711,"date":1666,"orig":"A junt, illum, cum jam eſſet vetulus, dixiſſe, ſibi non eſſe conſcium in tota vita ingrat itudinis: una tamen re ſe modicè moveri, quòd, cum ſemel inter amicos illi judicandum eſſet, neque contra Jus agere aliquid vellet, perſuaſerit amico, Judicium à ſe provocaret, ut ſic nimirum utrumque, legem & amicum ſervaret.","norm":"A junt, illum, cum jam esset vetulus, dixisse, sibi non esse conscium in tota vita ingrat itudinis: una tamen re se modice moveri, quod, cum Semmel inter amicos illi judicandum esset, neque contra Jus agere aliquid vellet, persuaserit amico, Judicium à se provocaret, ut sic nimirum utrumque, legem & amicum servaret.","orig_tok":["A","junt",",","illum",",","cum","jam","eſſet","vetulus",",","dixiſſe",",","ſibi","non","eſſe","conſcium","in","tota","vita","ingrat","itudinis",":","una","tamen","re","ſe","modicè","moveri",",","quòd",",","cum","ſemel","inter","amicos","illi","judicandum","eſſet",",","neque","contra","Jus","agere","aliquid","vellet",",","perſuaſerit","amico",",","Judicium","à","ſe","provocaret",",","ut","ſic","nimirum","utrumque",",","legem","&","amicum","ſervaret","."],"norm_tok":["A","junt",",","illum",",","cum","jam","esset","vetulus",",","dixisse",",","sibi","non","esse","conscium","in","tota","vita","ingrat","itudinis",":","una","tamen","re","se","modice","moveri",",","quod",",","cum","Semmel","inter","amicos","illi","judicandum","esset",",","neque","contra","Jus","agere","aliquid","vellet",",","persuaserit","amico",",","Judicium","à","se","provocaret",",","ut","sic","nimirum","utrumque",",","legem","&","amicum","servaret","."],"orig_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,36],[36,37],[38,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,60],[61,69],[70,72],[73,77],[78,82],[83,89],[90,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,112],[113,115],[116,122],[123,129],[129,130],[131,135],[135,136],[137,140],[141,146],[147,152],[153,159],[160,164],[165,175],[176,181],[181,182],[183,188],[189,195],[196,199],[200,205],[206,213],[214,220],[220,221],[222,233],[234,239],[239,240],[241,249],[250,251],[252,254],[255,265],[265,266],[267,269],[270,273],[274,281],[282,290],[290,291],[292,297],[298,299],[300,306],[307,315],[315,316]],"norm_spans":[[0,1],[2,6],[6,7],[8,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,28],[29,36],[36,37],[38,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,60],[61,69],[70,72],[73,77],[78,82],[83,89],[90,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,112],[113,115],[116,122],[123,129],[129,130],[131,135],[135,136],[137,140],[141,147],[148,153],[154,160],[161,165],[166,176],[177,182],[182,183],[184,189],[190,196],[197,200],[201,206],[207,214],[215,221],[221,222],[223,234],[235,240],[240,241],[242,250],[251,252],[253,255],[256,266],[266,267],[268,270],[271,274],[275,282],[283,291],[291,292],[293,298],[299,300],[301,307],[308,316],[316,317]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.603600025177002}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2712,"date":1666,"orig":"III. Chilo ein Peloponneſer von Lacedaͤmon.","norm":"III. Chilo ein Peloponneser von Lakedämon.","orig_tok":["III.","Chilo","ein","Peloponneſer","von","Lacedaͤmon","."],"norm_tok":["III.","Chilo","ein","Peloponneser","von","Lakedämon","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,27],[28,31],[32,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,27],[28,31],[32,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.531499862670898}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2713,"date":1666,"orig":"CHJLO der Lacedaͤmonier/ iſt des Damogetens Sohn geweſen.","norm":"Kilo der Lakedämonier / ist des Damogetens Sohn gewesen.","orig_tok":["CHJLO","der","Lacedaͤmonier","/","iſt","des","Damogetens","Sohn","geweſen","."],"norm_tok":["Kilo","der","Lakedämonier","/","ist","des","Damogetens","Sohn","gewesen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,43],[44,48],[49,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,21],[22,23],[24,27],[28,31],[32,42],[43,47],[48,55],[55,56]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.761000156402588}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2714,"date":1666,"orig":"Er hat darvor gehalten/ daß die Vorerſehung kuͤnfftiger Dinge durch Vernunft weiſer Leute wol koͤnne begriffen werden.","norm":"Er hat davor gehalten / dass die Vorersehung künftiger Dinge durch Vernunft weiser Leute wohl könne begriffen werden.","orig_tok":["Er","hat","darvor","gehalten","/","daß","die","Vorerſehung","kuͤnfftiger","Dinge","durch","Vernunft","weiſer","Leute","wol","koͤnne","begriffen","werden","."],"norm_tok":["Er","hat","davor","gehalten","/","dass","die","Vorersehung","künftiger","Dinge","durch","Vernunft","weiser","Leute","wohl","könne","begriffen","werden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,31],[32,43],[44,55],[56,61],[62,67],[68,76],[77,83],[84,89],[90,93],[94,100],[101,110],[111,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,21],[22,23],[24,28],[29,32],[33,44],[45,54],[55,60],[61,66],[67,75],[76,82],[83,88],[89,93],[94,99],[100,109],[110,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.241399765014648}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2715,"date":1666,"orig":"Als ſein Bruder einsmals ungehalten geweſen/ daß er nicht auch zu einem Oberauffſeher erwehlet wuͤrde/ da er Chilo doch geweſen/ hat er geantwortet:","norm":"Als sein Bruder einsmals ungehalten gewesen / dass er nicht auch zu einem Oberaufseher erwählt würde / da er Chilo doch gewesen / hat er geantwortet:","orig_tok":["Als","ſein","Bruder","einsmals","ungehalten","geweſen","/","daß","er","nicht","auch","zu","einem","Oberauffſeher","erwehlet","wuͤrde","/","da","er","Chilo","doch","geweſen","/","hat","er","geantwortet",":"],"norm_tok":["Als","sein","Bruder","einsmals","ungehalten","gewesen","/","dass","er","nicht","auch","zu","einem","Oberaufseher","erwählt","würde","/","da","er","Chilo","doch","gewesen","/","hat","er","geantwortet",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,24],[25,35],[36,43],[43,44],[45,48],[49,51],[52,57],[58,62],[63,65],[66,71],[72,85],[86,94],[95,101],[101,102],[103,105],[106,108],[109,114],[115,119],[120,127],[127,128],[129,132],[133,135],[136,147],[147,148]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,24],[25,35],[36,43],[44,45],[46,50],[51,53],[54,59],[60,64],[65,67],[68,73],[74,86],[87,94],[95,100],[101,102],[103,105],[106,108],[109,114],[115,119],[120,127],[128,129],[130,133],[134,136],[137,148],[148,149]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.607500076293945}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2716,"date":1666,"orig":"Jch kan Unrecht leiden/ du aber nicht.","norm":"Ich kann Unrecht leiden / du aber nicht.","orig_tok":["Jch","kan","Unrecht","leiden","/","du","aber","nicht","."],"norm_tok":["Ich","kann","Unrecht","leiden","/","du","aber","nicht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,22],[22,23],[24,26],[27,31],[32,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,23],[24,25],[26,28],[29,33],[34,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"lb","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.127099990844727}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2717,"date":1666,"orig":"Dieſer Chilo hat dem Hippocrates/ als ſelbiger in der Stadt Olympien geopffert/ und die Opffertiegel ſonder zuthun des Feuers erhitzet/ gerahten/ daß/ wo er noch in ledigem Stande/ er darin verbleiben/ oder wo er ein Weib hette/ ſolches von ſich jagen/ und die erzeugete Kinder toͤdten ſolte.","norm":"Dieser Chilo hat dem Hippokrates / als selbiger in der Stadt Olympiern geopfert / und die Opfertiegel sonder zutun des Feuers erhitzet / geraten / dass / wo er noch in ledigem Stande / er darin verbleiben / oder wo er ein Weib hätte / solches von sich jagen / und die erzeugte Kinder töten sollte.","orig_tok":["Dieſer","Chilo","hat","dem","Hippocrates","/","als","ſelbiger","in","der","Stadt","Olympien","geopffert","/","und","die","Opffertiegel","ſonder","zuthun","des","Feuers","erhitzet","/","gerahten","/","daß","/","wo","er","noch","in","ledigem","Stande","/","er","darin","verbleiben","/","oder","wo","er","ein","Weib","hette","/","ſolches","von","ſich","jagen","/","und","die","erzeugete","Kinder","toͤdten","ſolte","."],"norm_tok":["Dieser","Chilo","hat","dem","Hippokrates","/","als","selbiger","in","der","Stadt","Olympiern","geopfert","/","und","die","Opfertiegel","sonder","zutun","des","Feuers","erhitzet","/","geraten","/","dass","/","wo","er","noch","in","ledigem","Stande","/","er","darin","verbleiben","/","oder","wo","er","ein","Weib","hätte","/","solches","von","sich","jagen","/","und","die","erzeugte","Kinder","töten","sollte","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,20],[21,32],[32,33],[34,37],[38,46],[47,49],[50,53],[54,59],[60,68],[69,78],[78,79],[80,83],[84,87],[88,100],[101,107],[108,114],[115,118],[119,125],[126,134],[134,135],[136,144],[144,145],[146,149],[149,150],[151,153],[154,156],[157,161],[162,164],[165,172],[173,179],[179,180],[181,183],[184,189],[190,200],[200,201],[202,206],[207,209],[210,212],[213,216],[217,221],[222,227],[227,228],[229,236],[237,240],[241,245],[246,251],[251,252],[253,256],[257,260],[261,270],[271,277],[278,285],[286,291],[291,292]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,20],[21,32],[33,34],[35,38],[39,47],[48,50],[51,54],[55,60],[61,70],[71,79],[80,81],[82,85],[86,89],[90,101],[102,108],[109,114],[115,118],[119,125],[126,134],[135,136],[137,144],[145,146],[147,151],[152,153],[154,156],[157,159],[160,164],[165,167],[168,175],[176,182],[183,184],[185,187],[188,193],[194,204],[205,206],[207,211],[212,214],[215,217],[218,221],[222,226],[227,232],[233,234],[235,242],[243,246],[247,251],[252,257],[258,259],[260,263],[264,267],[268,276],[277,283],[284,289],[290,296],[296,297]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.792399883270264}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2718,"date":1666,"orig":"Man ſagt/ daß/ als ihn Æſopus der Redner gefraget/ was doch Juppiter im Himmel machte/ er dieſe Antwort ertheilet:","norm":"Man sagt / dass / als ihn Aesopus der Redner gefragt / was doch Juppiter im Himmel machte / er diese Antwort erteilet:","orig_tok":["Man","ſagt","/","daß","/","als","ihn","Æſopus","der","Redner","gefraget","/","was","doch","Juppiter","im","Himmel","machte","/","er","dieſe","Antwort","ertheilet",":"],"norm_tok":["Man","sagt","/","dass","/","als","ihn","Aesopus","der","Redner","gefragt","/","was","doch","Juppiter","im","Himmel","machte","/","er","diese","Antwort","erteilet",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,13],[13,14],[15,18],[19,22],[23,29],[30,33],[34,40],[41,49],[49,50],[51,54],[55,59],[60,68],[69,71],[72,78],[79,85],[85,86],[87,89],[90,95],[96,103],[104,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,15],[16,17],[18,21],[22,25],[26,33],[34,37],[38,44],[45,52],[53,54],[55,58],[59,63],[64,72],[73,75],[76,82],[83,89],[90,91],[92,94],[95,100],[101,108],[109,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.148600101470947}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2719,"date":1666,"orig":"Die Hoffertigen demuͤtiget er/ und die Demuͤtigen erhoͤhet er.","norm":"Die Hoffertigen demütiget er / und die Demütigen erhöhet er.","orig_tok":["Die","Hoffertigen","demuͤtiget","er","/","und","die","Demuͤtigen","erhoͤhet","er","."],"norm_tok":["Die","Hoffertigen","demütiget","er","/","und","die","Demütigen","erhöhet","er","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,26],[27,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,49],[50,58],[59,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,25],[26,28],[29,30],[31,34],[35,38],[39,48],[49,56],[57,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.150899887084961}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2721,"date":1666,"orig":"Maximâ gloriâ præcipuè apud Græcos fuit, quòd de Cythera Inſula Laconiæ prædixerit.","norm":"Maxima gloria praecipue apud Graecos fuit, quod de Cythera Insula Laconiae praedixerit.","orig_tok":["Maximâ","gloriâ","præcipuè","apud","Græcos","fuit",",","quòd","de","Cythera","Inſula","Laconiæ","prædixerit","."],"norm_tok":["Maxima","gloria","praecipue","apud","Graecos","fuit",",","quod","de","Cythera","Insula","Laconiae","praedixerit","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[23,27],[28,34],[35,39],[39,40],[41,45],[46,48],[49,56],[57,63],[64,71],[72,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,23],[24,28],[29,36],[37,41],[41,42],[43,47],[48,50],[51,58],[59,65],[66,74],[75,86],[86,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.36329984664917}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2722,"date":1666,"orig":"Nam, cùm illius naturam ſitumque didiciſſet, utinam, dixit, hæcnunquam fuiſſet aut cerè ſimul ac nata eſt, ſubmerſa eſſet.","norm":"Nam, cum illius naturam situmque didicisset, utinam, dixit, haecnunquam fuisset aut cere simul ac nata est, submersa esset.","orig_tok":["Nam",",","cùm","illius","naturam","ſitumque","didiciſſet",",","utinam",",","dixit",",","hæcnunquam","fuiſſet","aut","cerè","ſimul","ac","nata","eſt",",","ſubmerſa","eſſet","."],"norm_tok":["Nam",",","cum","illius","naturam","situmque","didicisset",",","utinam",",","dixit",",","haecnunquam","fuisset","aut","cere","simul","ac","nata","est",",","submersa","esset","."],"orig_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,15],[16,23],[24,32],[33,43],[43,44],[45,51],[51,52],[53,58],[58,59],[60,70],[71,78],[79,82],[83,87],[88,93],[94,96],[97,101],[102,105],[105,106],[107,115],[116,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,8],[9,15],[16,23],[24,32],[33,43],[43,44],[45,51],[51,52],[53,58],[58,59],[60,71],[72,79],[80,83],[84,88],[89,94],[95,97],[98,102],[103,106],[106,107],[108,116],[117,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.506199836730957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2723,"date":1666,"orig":"Præclarè ſiquidem ac perſpicaciter præviderat.","norm":"Praeclare siquidem ac perspicaciter praeviderat.","orig_tok":["Præclarè","ſiquidem","ac","perſpicaciter","præviderat","."],"norm_tok":["Praeclare","siquidem","ac","perspicaciter","praeviderat","."],"orig_spans":[[0,8],[9,17],[18,20],[21,34],[35,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,21],[22,35],[36,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"oc","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.27269983291626}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2724,"date":1666,"orig":"Demaratus enim Lacedæmonius patria pulſus Xerxi perſarum Regi, ad quem confugerat, conſuluit, in ea Inſula naves contineret.","norm":"Demaratus enim Lacedaemonius patria pulsus Xerxi persarum Regi, ad quem confugerat, consuluit, in ea Insula naves contineret.","orig_tok":["Demaratus","enim","Lacedæmonius","patria","pulſus","Xerxi","perſarum","Regi",",","ad","quem","confugerat",",","conſuluit",",","in","ea","Inſula","naves","contineret","."],"norm_tok":["Demaratus","enim","Lacedaemonius","patria","pulsus","Xerxi","persarum","Regi",",","ad","quem","confugerat",",","consuluit",",","in","ea","Insula","naves","contineret","."],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,27],[28,34],[35,41],[42,47],[48,56],[57,61],[61,62],[63,65],[66,70],[71,81],[81,82],[83,92],[92,93],[94,96],[97,99],[100,106],[107,112],[113,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,28],[29,35],[36,42],[43,48],[49,57],[58,62],[62,63],[64,66],[67,71],[72,82],[82,83],[84,93],[93,94],[95,97],[98,100],[101,107],[108,113],[114,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.026299953460693}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2725,"date":1666,"orig":"Et profectò in ditionem hoſtium veniſſet Græcia, ſi id Regi perſuaſiſſet.","norm":"Et profecto in ditionem hostium venisset Graecia, sie id Regi persuasisset.","orig_tok":["Et","profectò","in","ditionem","hoſtium","veniſſet","Græcia",",","ſi","id","Regi","perſuaſiſſet","."],"norm_tok":["Et","profecto","in","ditionem","hostium","venisset","Graecia",",","sie","id","Regi","persuasisset","."],"orig_spans":[[0,2],[3,11],[12,14],[15,23],[24,31],[32,40],[41,47],[47,48],[49,51],[52,54],[55,59],[60,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,2],[3,11],[12,14],[15,23],[24,31],[32,40],[41,48],[48,49],[50,53],[54,56],[57,61],[62,74],[74,75]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.355500221252441}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2726,"date":1666,"orig":"Poſtea verò Nicias, bello peloponneſico everſa Inſula, præſidium illic Athenienſium ſtatuit, Lacedæmoniosque multis cladibus afflixit.","norm":"Postea vero Nicias, bello peloponnesico eversa Insula, praesidium illic Atheniensium statuit, Lacedaemoniosque multis cladibus afflixit.","orig_tok":["Poſtea","verò","Nicias",",","bello","peloponneſico","everſa","Inſula",",","præſidium","illic","Athenienſium","ſtatuit",",","Lacedæmoniosque","multis","cladibus","afflixit","."],"norm_tok":["Postea","vero","Nicias",",","bello","peloponnesico","eversa","Insula",",","praesidium","illic","Atheniensium","statuit",",","Lacedaemoniosque","multis","cladibus","afflixit","."],"orig_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[18,19],[20,25],[26,39],[40,46],[47,53],[53,54],[55,64],[65,70],[71,83],[84,91],[91,92],[93,108],[109,115],[116,124],[125,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,18],[18,19],[20,25],[26,39],[40,46],[47,53],[53,54],[55,65],[66,71],[72,84],[85,92],[92,93],[94,110],[111,117],[118,126],[127,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.775899887084961}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2727,"date":1666,"orig":"Fuit Chilo in ſermone brevis, exinde ſapiens ſermo & terſus Chilonius appellatur.","norm":"Fuit Chilo in sermone brevis, exinde sapiens sermo & tersus Chilonius appellatur.","orig_tok":["Fuit","Chilo","in","ſermone","brevis",",","exinde","ſapiens","ſermo","&","terſus","Chilonius","appellatur","."],"norm_tok":["Fuit","Chilo","in","sermone","brevis",",","exinde","sapiens","sermo","&","tersus","Chilonius","appellatur","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,21],[22,28],[28,29],[30,36],[37,44],[45,50],[51,52],[53,59],[60,69],[70,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,21],[22,28],[28,29],[30,36],[37,44],[45,50],[51,52],[53,59],[60,69],[70,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.269899845123291}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2728,"date":1666,"orig":"Multo ſenio confectus, filiumque, quòd in olympia fuiſſet coronatus, amplexus & oſculatus Piſæ immodicâ lætitiâ obiit.","norm":"Multo senio confectus, filiumque, quod in olympia fuisset coronatus, amplexus & osculatus Pisae immodica laetitia obiit.","orig_tok":["Multo","ſenio","confectus",",","filiumque",",","quòd","in","olympia","fuiſſet","coronatus",",","amplexus","&","oſculatus","Piſæ","immodicâ","lætitiâ","obiit","."],"norm_tok":["Multo","senio","confectus",",","filiumque",",","quod","in","olympia","fuisset","coronatus",",","amplexus","&","osculatus","Pisae","immodica","laetitia","obiit","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,21],[21,22],[23,32],[32,33],[34,38],[39,41],[42,49],[50,57],[58,67],[67,68],[69,77],[78,79],[80,89],[90,94],[95,103],[104,111],[112,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,21],[21,22],[23,32],[32,33],[34,38],[39,41],[42,49],[50,57],[58,67],[67,68],[69,77],[78,79],[80,89],[90,95],[96,104],[105,113],[114,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.346399784088135}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2729,"date":1666,"orig":"Inter ſententias ejus hæ clariores.","norm":"Inter sententias ejus hä clariores.","orig_tok":["Inter","ſententias","ejus","hæ","clariores","."],"norm_tok":["Inter","sententias","ejus","hä","clariores","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,21],[22,24],[25,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,21],[22,24],[25,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.5756001472473145}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2730,"date":1666,"orig":"I.","norm":"I.","orig_tok":["I","."],"norm_tok":["I."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.600199937820434}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2731,"date":1666,"orig":"Si fueris impotens, ne metuas, ne deſpicias potens.","norm":"Si fueris impotens, ne metuas, ne despicias potens.","orig_tok":["Si","fueris","impotens",",","ne","metuas",",","ne","deſpicias","potens","."],"norm_tok":["Si","fueris","impotens",",","ne","metuas",",","ne","despicias","potens","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[18,19],[20,22],[23,29],[29,30],[31,33],[34,43],[44,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,18],[18,19],[20,22],[23,29],[29,30],[31,33],[34,43],[44,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.213500022888184}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2732,"date":1666,"orig":"Fuͤrchte dich vor andern nicht/ wenn du biſt in ſchlechtem Stande/ Und veracht’ auch keinen nicht/ wenn du biſt ein Herꝛ im Lande.","norm":"Fürchte dich vor anderen nicht / wenn du bist in schlechtem Stande / Und Acht auch keinen nicht / wenn du bist ein Herr im Lande.","orig_tok":["Fuͤrchte","dich","vor","andern","nicht","/","wenn","du","biſt","in","ſchlechtem","Stande","/","Und","veracht’","auch","keinen","nicht","/","wenn","du","biſt","ein","Herꝛ","im","Lande","."],"norm_tok":["Fürchte","dich","vor","anderen","nicht","/","wenn","du","bist","in","schlechtem","Stande","/","Und","Acht","auch","keinen","nicht","/","wenn","du","bist","ein","Herr","im","Lande","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,24],[25,30],[30,31],[32,36],[37,39],[40,44],[45,47],[48,58],[59,65],[65,66],[67,70],[71,79],[80,84],[85,91],[92,97],[97,98],[99,103],[104,106],[107,111],[112,115],[116,120],[121,123],[124,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,24],[25,30],[31,32],[33,37],[38,40],[41,45],[46,48],[49,59],[60,66],[67,68],[69,72],[73,77],[78,82],[83,89],[90,95],[96,97],[98,102],[103,105],[106,110],[111,114],[115,119],[120,122],[123,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.561999797821045}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2733,"date":1666,"orig":"Sonderlich iſt er wegen der Profezeihung von der Jnſel Cythere an Laconien gehoͤrig/ von den Griechen in groſſen Ehren gehalten worden.","norm":"Sonderlich ist er wegen der Profzeihung von der Insel Cythere an Lakonie gehörig / von den Griechen in großen Ehren gehalten worden.","orig_tok":["Sonderlich","iſt","er","wegen","der","Profezeihung","von","der","Jnſel","Cythere","an","Laconien","gehoͤrig","/","von","den","Griechen","in","groſſen","Ehren","gehalten","worden","."],"norm_tok":["Sonderlich","ist","er","wegen","der","Profzeihung","von","der","Insel","Cythere","an","Lakonie","gehörig","/","von","den","Griechen","in","großen","Ehren","gehalten","worden","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,17],[18,23],[24,27],[28,40],[41,44],[45,48],[49,54],[55,62],[63,65],[66,74],[75,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,101],[102,104],[105,112],[113,118],[119,127],[128,134],[134,135]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,17],[18,23],[24,27],[28,39],[40,43],[44,47],[48,53],[54,61],[62,64],[65,72],[73,80],[81,82],[83,86],[87,90],[91,99],[100,102],[103,109],[110,115],[116,124],[125,131],[131,132]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.94290018081665}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2734,"date":1666,"orig":"Denn/ nach dem er derſelben Natur/ und wie ſie gelegen/ erlernet/ hat er gewuͤnſchet/ daß ſie nimmer geweſen/ oder ſo bald als ſie entſtanden/ verſunken waͤre/ weil ſein Verſtand/ das bevorſtehende Unheil/ ſchon vorher geſehen.","norm":"Denn / nach dem er derselben Natur / und wie sie gelegen / erlernet / hat er gewünscht / dass sie nimmer gewesen / oder so bald als sie entstanden / versunken wäre / weil sein Verstand / das bevorstehende Unheil / schon vorher gesehen.","orig_tok":["Denn","/","nach","dem","er","derſelben","Natur","/","und","wie","ſie","gelegen","/","erlernet","/","hat","er","gewuͤnſchet","/","daß","ſie","nimmer","geweſen","/","oder","ſo","bald","als","ſie","entſtanden","/","verſunken","waͤre","/","weil","ſein","Verſtand","/","das","bevorſtehende","Unheil","/","ſchon","vorher","geſehen","."],"norm_tok":["Denn","/","nach","dem","er","derselben","Natur","/","und","wie","sie","gelegen","/","erlernet","/","hat","er","gewünscht","/","dass","sie","nimmer","gewesen","/","oder","so","bald","als","sie","entstanden","/","versunken","wäre","/","weil","sein","Verstand","/","das","bevorstehende","Unheil","/","schon","vorher","gesehen","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,14],[15,17],[18,27],[28,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,54],[54,55],[56,64],[64,65],[66,69],[70,72],[73,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,100],[101,108],[108,109],[110,114],[115,117],[118,122],[123,126],[127,130],[131,141],[141,142],[143,152],[153,158],[158,159],[160,164],[165,169],[170,178],[178,179],[180,183],[184,197],[198,204],[204,205],[206,211],[212,218],[219,226],[226,227]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,11],[12,15],[16,18],[19,28],[29,34],[35,36],[37,40],[41,44],[45,48],[49,56],[57,58],[59,67],[68,69],[70,73],[74,76],[77,86],[87,88],[89,93],[94,97],[98,104],[105,112],[113,114],[115,119],[120,122],[123,127],[128,131],[132,135],[136,146],[147,148],[149,158],[159,163],[164,165],[166,170],[171,175],[176,184],[185,186],[187,190],[191,204],[205,211],[212,213],[214,219],[220,226],[227,234],[234,235]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.886300086975098}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2735,"date":1666,"orig":"Denn als Demaratus von Lacedemon verwieſen/ hat er ſich an den Perſiſchen Koͤnig Xerxes geſchlagen/ und/ daß er ſeine Kriegsſchiffe in gedachter Jnſel halten ſolte/ Anſchlag gegeben; Und waͤre alſo Griechenland/ im fall dieſer Rahtſchlag etwas bey dem Koͤnige verfangen/ leichtlich in der Feinde Botmeßigkeit gerahten.","norm":"Denn als Demaratus von Lacedemon verwiesen / hat er sich an den persischen König Xerxes geschlagen / und / dass er seine Kriegsschiffe in gedachter Insel halten sollte / Anschlag gegeben; und wäre also Griechenland / im Fall dieser Ratschlag etwas bei dem Könige verfangen / leichtlich in der Feinde Botmäßigkeit geraten.","orig_tok":["Denn","als","Demaratus","von","Lacedemon","verwieſen","/","hat","er","ſich","an","den","Perſiſchen","Koͤnig","Xerxes","geſchlagen","/","und","/","daß","er","ſeine","Kriegsſchiffe","in","gedachter","Jnſel","halten","ſolte","/","Anſchlag","gegeben",";","Und","waͤre","alſo","Griechenland","/","im","fall","dieſer","Rahtſchlag","etwas","bey","dem","Koͤnige","verfangen","/","leichtlich","in","der","Feinde","Botmeßigkeit","gerahten","."],"norm_tok":["Denn","als","Demaratus","von","Lacedemon","verwiesen","/","hat","er","sich","an","den","persischen","König","Xerxes","geschlagen","/","und","/","dass","er","seine","Kriegsschiffe","in","gedachter","Insel","halten","sollte","/","Anschlag","gegeben",";","und","wäre","also","Griechenland","/","im","Fall","dieser","Ratschlag","etwas","bei","dem","Könige","verfangen","/","leichtlich","in","der","Feinde","Botmäßigkeit","geraten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,22],[23,32],[33,42],[42,43],[44,47],[48,50],[51,55],[56,58],[59,62],[63,73],[74,80],[81,87],[88,98],[98,99],[100,103],[103,104],[105,108],[109,111],[112,117],[118,131],[132,134],[135,144],[145,150],[151,157],[158,163],[163,164],[165,173],[174,181],[181,182],[183,186],[187,192],[193,197],[198,210],[210,211],[212,214],[215,219],[220,226],[227,237],[238,243],[244,247],[248,251],[252,259],[260,269],[269,270],[271,281],[282,284],[285,288],[289,295],[296,308],[309,317],[317,318]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,22],[23,32],[33,42],[43,44],[45,48],[49,51],[52,56],[57,59],[60,63],[64,74],[75,80],[81,87],[88,98],[99,100],[101,104],[105,106],[107,111],[112,114],[115,120],[121,134],[135,137],[138,147],[148,153],[154,160],[161,167],[168,169],[170,178],[179,186],[186,187],[188,191],[192,196],[197,201],[202,214],[215,216],[217,219],[220,224],[225,231],[232,241],[242,247],[248,251],[252,255],[256,262],[263,272],[273,274],[275,285],[286,288],[289,292],[293,299],[300,312],[313,320],[320,321]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.478899955749512}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2736,"date":1666,"orig":"Hernachmals/ als die Jnſel durch den Peloponneſiſchen Krieg gantz verheeret/ hat Nicias Atheniſche Beſatzung dahin geleget/ und alſo den Lacedemoniern groſſen Abbruch gethan.","norm":"Hernach / als die Insel durch den Peloponnesischen Krieg ganz verheeret / hat Nicias Athenische Besatzung dahin gelegt / und also den Lacedemoniern großen Abbruch getan.","orig_tok":["Hernachmals","/","als","die","Jnſel","durch","den","Peloponneſiſchen","Krieg","gantz","verheeret","/","hat","Nicias","Atheniſche","Beſatzung","dahin","geleget","/","und","alſo","den","Lacedemoniern","groſſen","Abbruch","gethan","."],"norm_tok":["Hernach","/","als","die","Insel","durch","den","Peloponnesischen","Krieg","ganz","verheeret","/","hat","Nicias","Athenische","Besatzung","dahin","gelegt","/","und","also","den","Lacedemoniern","großen","Abbruch","getan","."],"orig_spans":[[0,11],[11,12],[13,16],[17,20],[21,26],[27,32],[33,36],[37,53],[54,59],[60,65],[66,75],[75,76],[77,80],[81,87],[88,98],[99,108],[109,114],[115,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,136],[137,150],[151,158],[159,166],[167,173],[173,174]],"norm_spans":[[0,7],[8,9],[10,13],[14,17],[18,23],[24,29],[30,33],[34,50],[51,56],[57,61],[62,71],[72,73],[74,77],[78,84],[85,95],[96,105],[106,111],[112,118],[119,120],[121,124],[125,129],[130,133],[134,147],[148,154],[155,162],[163,168],[168,169]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.5543999671936035}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2737,"date":1666,"orig":"Chilo iſt in ſeinem reden kurtz geweſen/ daher wird eine kurtze und weiſe Rede Chiloniſch genennet.","norm":"Chilo ist in seinem reden kurz gewesen / daher wird eine kurze und weise Rede Chilonisch genannt.","orig_tok":["Chilo","iſt","in","ſeinem","reden","kurtz","geweſen","/","daher","wird","eine","kurtze","und","weiſe","Rede","Chiloniſch","genennet","."],"norm_tok":["Chilo","ist","in","seinem","reden","kurz","gewesen","/","daher","wird","eine","kurze","und","weise","Rede","Chilonisch","genannt","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,19],[20,25],[26,31],[32,39],[39,40],[41,46],[47,51],[52,56],[57,63],[64,67],[68,73],[74,78],[79,89],[90,98],[98,99]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,12],[13,19],[20,25],[26,30],[31,38],[39,40],[41,46],[47,51],[52,56],[57,62],[63,66],[67,72],[73,77],[78,88],[89,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.260700225830078}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2738,"date":1666,"orig":"Er iſt in hohem Alter/ in dem er ſeinen Sohn/ welcher zu Olympia gekroͤnet/ uͤmhalſet und gekuͤſſet/ zu Piſa vor groſſer Freude geſtorben.","norm":"Er ist in hohem Alter / in dem er seinen Sohn / welcher zu Olympia gekrönt / umhalset und geküsst / zu Pisa vor großer Freude gestorben.","orig_tok":["Er","iſt","in","hohem","Alter","/","in","dem","er","ſeinen","Sohn","/","welcher","zu","Olympia","gekroͤnet","/","uͤmhalſet","und","gekuͤſſet","/","zu","Piſa","vor","groſſer","Freude","geſtorben","."],"norm_tok":["Er","ist","in","hohem","Alter","/","in","dem","er","seinen","Sohn","/","welcher","zu","Olympia","gekrönt","/","umhalset","und","geküsst","/","zu","Pisa","vor","großer","Freude","gestorben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,15],[16,21],[21,22],[23,25],[26,29],[30,32],[33,39],[40,44],[44,45],[46,53],[54,56],[57,64],[65,74],[74,75],[76,85],[86,89],[90,99],[99,100],[101,103],[104,108],[109,112],[113,120],[121,127],[128,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,15],[16,21],[22,23],[24,26],[27,30],[31,33],[34,40],[41,45],[46,47],[48,55],[56,58],[59,66],[67,74],[75,76],[77,85],[86,89],[90,97],[98,99],[100,102],[103,107],[108,111],[112,118],[119,125],[126,135],[135,136]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.517399787902832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2739,"date":1666,"orig":"Unter andern ſeinen Sprichwoͤrtern ſeynd dieſes die vornemſten:","norm":"Unter anderen seinen Sprichwörtern sind dieses die vornehmsten:","orig_tok":["Unter","andern","ſeinen","Sprichwoͤrtern","ſeynd","dieſes","die","vornemſten",":"],"norm_tok":["Unter","anderen","seinen","Sprichwörtern","sind","dieses","die","vornehmsten",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,34],[35,40],[41,47],[48,51],[52,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,34],[35,39],[40,46],[47,50],[51,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.606900215148926}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2740,"date":1666,"orig":"II.","norm":"II.","orig_tok":["II","."],"norm_tok":["II."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.316900014877319}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2741,"date":1666,"orig":"Ne beneficii ſtatim obliviſcaris, cave.","norm":"Eine beneficii statim obliviscaris, cave.","orig_tok":["Ne","beneficii","ſtatim","obliviſcaris",",","cave","."],"norm_tok":["Eine","beneficii","statim","obliviscaris",",","cave","."],"orig_spans":[[0,2],[3,12],[13,19],[20,32],[32,33],[34,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,21],[22,34],[34,35],[36,40],[40,41]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"ro","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.9507999420166025}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2742,"date":1666,"orig":"Undank iſt ein groſſes Laſter.","norm":"Undank ist ein großes Laster.","orig_tok":["Undank","iſt","ein","groſſes","Laſter","."],"norm_tok":["Undank","ist","ein","großes","Laster","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,21],[22,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"fo","lang_cld3":"fy","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.4552001953125}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2743,"date":1666,"orig":"Daruͤm ſchau ein jederman/ Daß ers nicht vergeſſen moͤge/ wenn ihm jemand wolgethan.","norm":"Darum schau ein jedermann / Dass er es nicht vergessen möge / wenn ihm jemand wohlgetan.","orig_tok":["Daruͤm","ſchau","ein","jederman","/","Daß","ers","nicht","vergeſſen","moͤge","/","wenn","ihm","jemand","wolgethan","."],"norm_tok":["Darum","schau","ein","jedermann","/","Dass","er","es","nicht","vergessen","möge","/","wenn","ihm","jemand","wohlgetan","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,50],[51,56],[56,57],[58,62],[63,66],[67,73],[74,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,25],[26,27],[28,32],[33,35],[36,38],[39,44],[45,54],[55,59],[60,61],[62,66],[67,70],[71,77],[78,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"ku","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":5.543600082397461}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2744,"date":1666,"orig":"III.","norm":"III.","orig_tok":["III","."],"norm_tok":["III."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.069100022315979}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2745,"date":1666,"orig":"Proſternit ardua, erigit humilia DEUS.","norm":"Prosternit ardua, erigit humilia DEUS.","orig_tok":["Proſternit","ardua",",","erigit","humilia","DEUS","."],"norm_tok":["Prosternit","ardua",",","erigit","humilia","DEUS","."],"orig_spans":[[0,10],[11,16],[16,17],[18,24],[25,32],[33,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,10],[11,16],[16,17],[18,24],[25,32],[33,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.746200084686279}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2746,"date":1666,"orig":"Was dem Himmel gleichen wil/ ſoll und muß doch endlich fallen/ Aber was gering und ſchlecht/ das erhoͤhet GOtt vor allen.","norm":"Was dem Himmel gleichen will / soll und muss doch endlich fallen / Aber was gering und schlecht / das erhöhet Gott vor allen.","orig_tok":["Was","dem","Himmel","gleichen","wil","/","ſoll","und","muß","doch","endlich","fallen","/","Aber","was","gering","und","ſchlecht","/","das","erhoͤhet","GOtt","vor","allen","."],"norm_tok":["Was","dem","Himmel","gleichen","will","/","soll","und","muss","doch","endlich","fallen","/","Aber","was","gering","und","schlecht","/","das","erhöhet","Gott","vor","allen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,23],[24,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,46],[47,54],[55,61],[61,62],[63,67],[68,71],[72,78],[79,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,105],[106,110],[111,114],[115,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,14],[15,23],[24,28],[29,30],[31,35],[36,39],[40,44],[45,49],[50,57],[58,64],[65,66],[67,71],[72,75],[76,82],[83,86],[87,95],[96,97],[98,101],[102,109],[110,114],[115,118],[119,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.890999794006348}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2747,"date":1666,"orig":"IV.","norm":"IV.","orig_tok":["IV","."],"norm_tok":["IV."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.057800054550171}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2748,"date":1666,"orig":"Vitâ maledicere functo, facinus peſſimum.","norm":"Vita maledicere functo, facinus pessimum.","orig_tok":["Vitâ","maledicere","functo",",","facinus","peſſimum","."],"norm_tok":["Vita","maledicere","functo",",","facinus","pessimum","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,22],[22,23],[24,31],[32,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,22],[22,23],[24,31],[32,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.705999851226807}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2749,"date":1666,"orig":"Dieſer/ der ſein doͤſes Maul uͤber Todten laͤſſet rahten/ Der begeht das groͤſte Stuͤkk unter allen Laſterthaten.","norm":"Dieser / der sein döse Maul über Toten lässt raten / Der begeht das größte Stück unter allen Lastertaten.","orig_tok":["Dieſer","/","der","ſein","doͤſes","Maul","uͤber","Todten","laͤſſet","rahten","/","Der","begeht","das","groͤſte","Stuͤkk","unter","allen","Laſterthaten","."],"norm_tok":["Dieser","/","der","sein","döse","Maul","über","Toten","lässt","raten","/","Der","begeht","das","größte","Stück","unter","allen","Lastertaten","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,16],[17,23],[24,28],[29,34],[35,41],[42,49],[50,56],[56,57],[58,61],[62,68],[69,72],[73,80],[81,87],[88,93],[94,99],[100,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,12],[13,17],[18,22],[23,27],[28,32],[33,38],[39,44],[45,50],[51,52],[53,56],[57,63],[64,67],[68,74],[75,80],[81,86],[87,92],[93,104],[104,105]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.224599838256836}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2750,"date":1666,"orig":"V.","norm":"V.","orig_tok":["V","."],"norm_tok":["V."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.73140001296997}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2751,"date":1666,"orig":"Caveto ſemper, ne lingua ante animum volet.","norm":"Caveto semper, ne lingua ante animum volet.","orig_tok":["Caveto","ſemper",",","ne","lingua","ante","animum","volet","."],"norm_tok":["Caveto","semper",",","ne","lingua","ante","animum","volet","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,17],[18,24],[25,29],[30,36],[37,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,17],[18,24],[25,29],[30,36],[37,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.746799945831299}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2752,"date":1666,"orig":"Halte deine Zung’ im Zaum’ und bedenke was du ſageſt/ Daß es dich ja nicht gereu’ und du dich dann ſelber plageſt.","norm":"Halte deine Zunge im Zaum und bedenke was du sagest / Dass es dich ja nicht gereu und du dich dann selber plagest.","orig_tok":["Halte","deine","Zung’","im","Zaum’","und","bedenke","was","du","ſageſt","/","Daß","es","dich","ja","nicht","gereu’","und","du","dich","dann","ſelber","plageſt","."],"norm_tok":["Halte","deine","Zunge","im","Zaum","und","bedenke","was","du","sagest","/","Dass","es","dich","ja","nicht","gereu","und","du","dich","dann","selber","plagest","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,20],[21,26],[27,30],[31,38],[39,42],[43,45],[46,52],[52,53],[54,57],[58,60],[61,65],[66,68],[69,74],[75,81],[82,85],[86,88],[89,93],[94,98],[99,105],[106,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,17],[18,20],[21,25],[26,29],[30,37],[38,41],[42,44],[45,51],[52,53],[54,58],[59,61],[62,66],[67,69],[70,75],[76,81],[82,85],[86,88],[89,93],[94,98],[99,105],[106,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.056399822235107}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2753,"date":1666,"orig":"VI.","norm":"VI.","orig_tok":["VI","."],"norm_tok":["VI","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.959800004959106}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2754,"date":1666,"orig":"Aurum eſt coticula, animus auro explorabilis.","norm":"Aurum est coticula, animus auro explorabilis.","orig_tok":["Aurum","eſt","coticula",",","animus","auro","explorabilis","."],"norm_tok":["Aurum","est","coticula",",","animus","auro","explorabilis","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[18,19],[20,26],[27,31],[32,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[18,19],[20,26],[27,31],[32,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"eo","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.702600002288818}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2755,"date":1666,"orig":"Wie ein Streich- und Probeſtein das beliebte Gold probiret/ Alſo wird des Menſchen Sinn durch Geſchenk’ offt außgeſpuͤhret.","norm":"Wie ein Streich- und Probestein das beliebte Gold probieret / Also wird des Menschen Sinn durch Geschenk oft ausgespürt.","orig_tok":["Wie","ein","Streich-","und","Probeſtein","das","beliebte","Gold","probiret","/","Alſo","wird","des","Menſchen","Sinn","durch","Geſchenk","’","offt","außgeſpuͤhret","."],"norm_tok":["Wie","ein","Streich-","und","Probestein","das","beliebte","Gold","probieret","/","Also","wird","des","Menschen","Sinn","durch","Geschenk","oft","ausgespürt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,31],[32,35],[36,44],[45,49],[50,58],[58,59],[60,64],[65,69],[70,73],[74,82],[83,87],[88,93],[94,102],[102,103],[104,108],[109,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,20],[21,31],[32,35],[36,44],[45,49],[50,59],[60,61],[62,66],[67,71],[72,75],[76,84],[85,89],[90,95],[96,104],[105,108],[109,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,null],[18,17],[19,18],[20,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.22599983215332}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2756,"date":1666,"orig":"VII.","norm":"VII.","orig_tok":["VII."],"norm_tok":["VII","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.952300071716308}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2757,"date":1666,"orig":"Ipſe intus te ſludeto & in cute noſcere.","norm":"Ipse intus te sludeto & in cute noscere.","orig_tok":["Ipſe","intus","te","ſludeto","&","in","cute","noſcere","."],"norm_tok":["Ipse","intus","te","sludeto","&","in","cute","noscere","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,21],[22,23],[24,26],[27,31],[32,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,13],[14,21],[22,23],[24,26],[27,31],[32,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.139500141143799}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2758,"date":1666,"orig":"Wenn du andre Leute ſtraffeſt/ geh dich ſelber nicht vorbey/ Sondern ſuch in deinem Hertzen/ ob da nicht ein Fehler ſey.","norm":"Wenn du andere Leute straffest / gehe dich selber nicht vorbei / Sondern such in deinem Herzen / ob da nicht ein Fehler sei.","orig_tok":["Wenn","du","andre","Leute","ſtraffeſt","/","geh","dich","ſelber","nicht","vorbey","/","Sondern","ſuch","in","deinem","Hertzen","/","ob","da","nicht","ein","Fehler","ſey","."],"norm_tok":["Wenn","du","andere","Leute","straffest","/","gehe","dich","selber","nicht","vorbei","/","Sondern","such","in","deinem","Herzen","/","ob","da","nicht","ein","Fehler","sei","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,19],[20,29],[29,30],[31,34],[35,39],[40,46],[47,52],[53,59],[59,60],[61,68],[69,73],[74,76],[77,83],[84,91],[91,92],[93,95],[96,98],[99,104],[105,108],[109,115],[116,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,20],[21,30],[31,32],[33,37],[38,42],[43,49],[50,55],[56,62],[63,64],[65,72],[73,77],[78,80],[81,87],[88,94],[95,96],[97,99],[100,102],[103,108],[109,112],[113,119],[120,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.454699993133545}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2759,"date":1666,"orig":"VIII.","norm":"VIII.","orig_tok":["VIII","."],"norm_tok":["VIII","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.134999990463256}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2760,"date":1666,"orig":"Damnum potius elige, quàm lucrum turpe.","norm":"Damnum potius elige, quam lucrum turpe.","orig_tok":["Damnum","potius","elige",",","quàm","lucrum","turpe","."],"norm_tok":["Damnum","potius","elige",",","quam","lucrum","turpe","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[19,20],[21,25],[26,32],[33,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,19],[19,20],[21,25],[26,32],[33,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"ca","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.276999950408935}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2761,"date":1666,"orig":"Wenn dir ja zu wehlen ſtehet/ ſo bedenk’ und bild dir ein/ Daß weit beſſer Schaden leiden/ als ein grober Wuchrer ſeyn.","norm":"Wenn dir ja zu wählen steht / so bedenk und Bild dir ein / Dass weit besser Schaden leiden / als ein grober Wuchrer sein.","orig_tok":["Wenn","dir","ja","zu","wehlen","ſtehet","/","ſo","bedenk’","und","bild","dir","ein","/","Daß","weit","beſſer","Schaden","leiden","/","als","ein","grober","Wuchrer","ſeyn","."],"norm_tok":["Wenn","dir","ja","zu","wählen","steht","/","so","bedenk","und","Bild","dir","ein","/","Dass","weit","besser","Schaden","leiden","/","als","ein","grober","Wuchrer","sein","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,14],[15,21],[22,28],[28,29],[30,32],[33,40],[41,44],[45,49],[50,53],[54,57],[57,58],[59,62],[63,67],[68,74],[75,82],[83,89],[89,90],[91,94],[95,98],[99,105],[106,113],[114,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,14],[15,21],[22,27],[28,29],[30,32],[33,39],[40,43],[44,48],[49,52],[53,56],[57,58],[59,63],[64,68],[69,75],[76,83],[84,90],[91,92],[93,96],[97,100],[101,107],[108,115],[116,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.017199993133545}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2762,"date":1666,"orig":"IV. PITTACUS MITY LENÆUS.","norm":"IV. PITTACUS MITY LENAEUS.","orig_tok":["IV.","PITTACUS","MITY","LENÆUS","."],"norm_tok":["IV.","PITTACUS","MITY","LENAEUS","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,25],[25,26]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.664700031280518}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2763,"date":1666,"orig":"PITTACUS patre Hyrrhadio, natione Lesbus patriam habuit Mitylenen.","norm":"PITTACUS patre Hyrrhadio, natione Lesbus patriam habuit Mitylenen.","orig_tok":["PITTACUS","patre","Hyrrhadio",",","natione","Lesbus","patriam","habuit","Mitylenen","."],"norm_tok":["PITTACUS","patre","Hyrrhadio",",","natione","Lesbus","patriam","habuit","Mitylenen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,24],[24,25],[26,33],[34,40],[41,48],[49,55],[56,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,24],[24,25],[26,33],[34,40],[41,48],[49,55],[56,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.957699775695801}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2764,"date":1666,"orig":"Hic unà cum Alcæi fratribus Melanchrum Lesbi Tyrannum profligavit.","norm":"Hic una cum Alcaei fratribus Melanchrum Lesbi Tyrannum profligavit.","orig_tok":["Hic","unà","cum","Alcæi","fratribus","Melanchrum","Lesbi","Tyrannum","profligavit","."],"norm_tok":["Hic","una","cum","Alcaei","fratribus","Melanchrum","Lesbi","Tyrannum","profligavit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,17],[18,27],[28,38],[39,44],[45,53],[54,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,28],[29,39],[40,45],[46,54],[55,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.37939977645874}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2765,"date":1666,"orig":"Et cùm de agri Achillitidis poſſeſſione legitima inter Athenienſes & Mitylenæos armis decerneretur, Imperator ipſe exercitus, cum Phrynone Athenienſium duce, qui & pancratiaſtes & olympionices fuerat, ſingulari certamine pugnare inſtituit.","norm":"Et cum de agri Achillitidis possessione legitima inter Athenienses & Mitylenaeos armis decerneretur, Imperator ipse exercitus, cum Phrynone Atheniensium duce, qui & pancratiastes & olympionices fuerat, singulari certamine pugnare instituit.","orig_tok":["Et","cùm","de","agri","Achillitidis","poſſeſſione","legitima","inter","Athenienſes","&","Mitylenæos","armis","decerneretur",",","Imperator","ipſe","exercitus",",","cum","Phrynone","Athenienſium","duce",",","qui","&","pancratiaſtes","&","olympionices","fuerat",",","ſingulari","certamine","pugnare","inſtituit","."],"norm_tok":["Et","cum","de","agri","Achillitidis","possessione","legitima","inter","Athenienses","&","Mitylenaeos","armis","decerneretur",",","Imperator","ipse","exercitus",",","cum","Phrynone","Atheniensium","duce",",","qui","&","pancratiastes","&","olympionices","fuerat",",","singulari","certamine","pugnare","instituit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,14],[15,27],[28,39],[40,48],[49,54],[55,66],[67,68],[69,79],[80,85],[86,98],[98,99],[100,109],[110,114],[115,124],[124,125],[126,129],[130,138],[139,151],[152,156],[156,157],[158,161],[162,163],[164,177],[178,179],[180,192],[193,199],[199,200],[201,210],[211,220],[221,228],[229,238],[238,239]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,14],[15,27],[28,39],[40,48],[49,54],[55,66],[67,68],[69,80],[81,86],[87,99],[99,100],[101,110],[111,115],[116,125],[125,126],[127,130],[131,139],[140,152],[153,157],[157,158],[159,162],[163,164],[165,178],[179,180],[181,193],[194,200],[200,201],[202,211],[212,221],[222,229],[230,239],[239,240]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.673399925231934}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2766,"date":1666,"orig":"Rete igitur clypeo tegens, Phrynonem eo dum non cavet, involvit, quo perempto, & victoriam obtinuit & agrum ſervavit.","norm":"Rete igitur clypeo tegens, Phrynonem eo dum non cavet, involvit, quo perempto, & victoriam obtinuit & agrum servavit.","orig_tok":["Rete","igitur","clypeo","tegens",",","Phrynonem","eo","dum","non","cavet",",","involvit",",","quo","perempto",",","&","victoriam","obtinuit","&","agrum","ſervavit","."],"norm_tok":["Rete","igitur","clypeo","tegens",",","Phrynonem","eo","dum","non","cavet",",","involvit",",","quo","perempto",",","&","victoriam","obtinuit","&","agrum","servavit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,25],[25,26],[27,36],[37,39],[40,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,77],[77,78],[79,80],[81,90],[91,99],[100,101],[102,107],[108,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,18],[19,25],[25,26],[27,36],[37,39],[40,43],[44,47],[48,53],[53,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,77],[77,78],[79,80],[81,90],[91,99],[100,101],[102,107],[108,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.839600086212158}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2767,"date":1666,"orig":"Hinc Pittacum ſummo in honore habuerunt Mitylenæi, eique principatum tradiderunt, quem ille, cùm decem annis tenniſſet, & Rempublicam præclaris ordinibus conſtituiſſet, ſe ipſum ſpontè magiſtratu abdicavit.","norm":"Hinc Pittacum summo in honore habuerunt Mitylenaei, eique principatum tradiderunt, quem ille, cum decem annis tennisset, & Rempublicam praeclaris ordinibus constituisset, se ipsum sponte magistratu abdicavit.","orig_tok":["Hinc","Pittacum","ſummo","in","honore","habuerunt","Mitylenæi",",","eique","principatum","tradiderunt",",","quem","ille",",","cùm","decem","annis","tenniſſet",",","&","Rempublicam","præclaris","ordinibus","conſtituiſſet",",","ſe","ipſum","ſpontè","magiſtratu","abdicavit","."],"norm_tok":["Hinc","Pittacum","summo","in","honore","habuerunt","Mitylenaei",",","eique","principatum","tradiderunt",",","quem","ille",",","cum","decem","annis","tennisset",",","&","Rempublicam","praeclaris","ordinibus","constituisset",",","se","ipsum","sponte","magistratu","abdicavit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,13],[14,19],[20,22],[23,29],[30,39],[40,49],[49,50],[51,56],[57,68],[69,80],[80,81],[82,86],[87,91],[91,92],[93,96],[97,102],[103,108],[109,118],[118,119],[120,121],[122,133],[134,143],[144,153],[154,167],[167,168],[169,171],[172,177],[178,184],[185,195],[196,205],[205,206]],"norm_spans":[[0,4],[5,13],[14,19],[20,22],[23,29],[30,39],[40,50],[50,51],[52,57],[58,69],[70,81],[81,82],[83,87],[88,92],[92,93],[94,97],[98,103],[104,109],[110,119],[119,120],[121,122],[123,134],[135,145],[146,155],[156,169],[169,170],[171,173],[174,179],[180,186],[187,197],[198,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.066299915313721}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2768,"date":1666,"orig":"Decem inde alios ſupervixit annos.","norm":"Decem inde alios supervixit annos.","orig_tok":["Decem","inde","alios","ſupervixit","annos","."],"norm_tok":["Decem","inde","alios","supervixit","annos","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,27],[28,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,16],[17,27],[28,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.520199775695801}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2769,"date":1666,"orig":"Cræſo pecunias ad ſe mittente, ſuſcipere noluit, duplo plura quàm vellet ſe habere conteſtatus.","norm":"Craeso pecunias ad se mittente, suscipere noluit, duplo plura quam vellet se habere contestatus.","orig_tok":["Cræſo","pecunias","ad","ſe","mittente",",","ſuſcipere","noluit",",","duplo","plura","quàm","vellet","ſe","habere","conteſtatus","."],"norm_tok":["Craeso","pecunias","ad","se","mittente",",","suscipere","noluit",",","duplo","plura","quam","vellet","se","habere","contestatus","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,17],[18,20],[21,29],[29,30],[31,40],[41,47],[47,48],[49,54],[55,60],[61,65],[66,72],[73,75],[76,82],[83,94],[94,95]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,18],[19,21],[22,30],[30,31],[32,41],[42,48],[48,49],[50,55],[56,61],[62,66],[67,73],[74,76],[77,83],[84,95],[95,96]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.608500003814697}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2770,"date":1666,"orig":"Defuncto enim fratre divite ſine","norm":"Defuncto enim fratre divite sine","orig_tok":["Defuncto","enim","fratre","divite","ſine"],"norm_tok":["Defuncto","enim","fratre","divite","sine"],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,20],[21,27],[28,32]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,20],[21,27],[28,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.123100280761719}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2771,"date":1666,"orig":"IV. Pittakus ein Leſbier von Mitylenen.","norm":"IV. Pittakuss ein Lesbier von Mitylenen.","orig_tok":["IV.","Pittakus","ein","Leſbier","von","Mitylenen","."],"norm_tok":["IV.","Pittakuss","ein","Lesbier","von","Mitylenen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,24],[25,28],[29,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.285600185394287}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2772,"date":1666,"orig":"PJTTAKUS/ deſſen Vater Hyrrhadius iſt ſeines Herkommens ein Leſ bier und auß der Stadt Mitylene buͤrtig geweſen.","norm":"Pittakuss / dessen Vater Hyrrhadius ist seines Herkommens ein Les Bier und aus der Stadt Mitylene gebürtig gewesen.","orig_tok":["PJTTAKUS","/","deſſen","Vater","Hyrrhadius","iſt","ſeines","Herkommens","ein","Leſ","bier","und","auß","der","Stadt","Mitylene","buͤrtig","geweſen","."],"norm_tok":["Pittakuss","/","dessen","Vater","Hyrrhadius","ist","seines","Herkommens","ein","Les","Bier","und","aus","der","Stadt","Mitylene","gebürtig","gewesen","."],"orig_spans":[[0,8],[8,9],[10,16],[17,22],[23,33],[34,37],[38,44],[45,55],[56,59],[60,63],[64,68],[69,72],[73,76],[77,80],[81,86],[87,95],[96,103],[104,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,9],[10,11],[12,18],[19,24],[25,35],[36,39],[40,46],[47,57],[58,61],[62,65],[66,70],[71,74],[75,78],[79,82],[83,88],[89,97],[98,106],[107,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.172200202941894}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2773,"date":1666,"orig":"Dieſer hat neben des Alcei Gebruͤdern den Tyrannen Melanchrum auß der Jnſel Leſbus verjaget; Und als die rechtmeſſige Beſitzung des Achillitidiſchen Feldes zwiſchen den Athenienſern und Mitylenern ſehr ſtreitig war/ hat er/ als damaliger Oberhcerfuͤhrer/ deßwegen den Athenienſiſchen Fuͤrſten Phrynon/ welcher in den Olympiſchen Streitſpielen den Sieg davon getragen/ in einem ſonderlichen Kampf herauß gefordert/ und in dem er ein zartes Netz hinter ſeinem Schilde verborgen gehalten/ den Phrynon/ welcher ſich ſolches nicht verſehen/ mit einer ſonderlichen:","norm":"Dieser hat neben des Alcei Gebrüdern den Tyrannen Melanchrum aus der Insel Lesbus verjaget; und als die rechtmäßige Besitzung des Achillitidischen Feldes zwischen den Athenern und Mitylenern sehr streitig war / hat er / als damaliger Oberhcerführer / deswegen den Atheniensischen Fürsten Phrynon / welcher in den olympischen Streitspielen den Sieg davon getragen / in einem sonderlichen Kampf herausgefordert / und in dem er ein zartes Netz hinter seinem Schilde verborgen gehalten / den Phrynon / welcher sich solches nicht versehen / mit einer sonderlichen:","orig_tok":["Dieſer","hat","neben","des","Alcei","Gebruͤdern","den","Tyrannen","Melanchrum","auß","der","Jnſel","Leſbus","verjaget",";","Und","als","die","rechtmeſſige","Beſitzung","des","Achillitidiſchen","Feldes","zwiſchen","den","Athenienſern","und","Mitylenern","ſehr","ſtreitig","war","/","hat","er","/","als","damaliger","Oberhcerfuͤhrer","/","deßwegen","den","Athenienſiſchen","Fuͤrſten","Phrynon","/","welcher","in","den","Olympiſchen","Streitſpielen","den","Sieg","davon","getragen","/","in","einem","ſonderlichen","Kampf","herauß","gefordert","/","und","in","dem","er","ein","zartes","Netz","hinter","ſeinem","Schilde","verborgen","gehalten","/","den","Phrynon","/","welcher","ſich","ſolches","nicht","verſehen","/","mit","einer","ſonderlichen",":"],"norm_tok":["Dieser","hat","neben","des","Alcei","Gebrüdern","den","Tyrannen","Melanchrum","aus","der","Insel","Lesbus","verjaget",";","und","als","die","rechtmäßige","Besitzung","des","Achillitidischen","Feldes","zwischen","den","Athenern","und","Mitylenern","sehr","streitig","war","/","hat","er","/","als","damaliger","Oberhcerführer","/","deswegen","den","Atheniensischen","Fürsten","Phrynon","/","welcher","in","den","olympischen","Streitspielen","den","Sieg","davon","getragen","/","in","einem","sonderlichen","Kampf","herausgefordert","/","und","in","dem","er","ein","zartes","Netz","hinter","seinem","Schilde","verborgen","gehalten","/","den","Phrynon","/","welcher","sich","solches","nicht","versehen","/","mit","einer","sonderlichen",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,37],[38,41],[42,50],[51,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,82],[83,91],[91,92],[93,96],[97,100],[101,104],[105,117],[118,127],[128,131],[132,148],[149,155],[156,164],[165,168],[169,181],[182,185],[186,196],[197,201],[202,210],[211,214],[214,215],[216,219],[220,222],[222,223],[224,227],[228,237],[238,253],[253,254],[255,263],[264,267],[268,283],[284,292],[293,300],[300,301],[302,309],[310,312],[313,316],[317,328],[329,342],[343,346],[347,351],[352,357],[358,366],[366,367],[368,370],[371,376],[377,389],[390,395],[396,402],[403,412],[412,413],[414,417],[418,420],[421,424],[425,427],[428,431],[432,438],[439,443],[444,450],[451,457],[458,465],[466,475],[476,484],[484,485],[486,489],[490,497],[497,498],[499,506],[507,511],[512,519],[520,525],[526,534],[534,535],[536,539],[540,545],[546,558],[558,559]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,16],[17,20],[21,26],[27,36],[37,40],[41,49],[50,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,81],[82,90],[90,91],[92,95],[96,99],[100,103],[104,115],[116,125],[126,129],[130,146],[147,153],[154,162],[163,166],[167,175],[176,179],[180,190],[191,195],[196,204],[205,208],[209,210],[211,214],[215,217],[218,219],[220,223],[224,233],[234,248],[249,250],[251,259],[260,263],[264,279],[280,287],[288,295],[296,297],[298,305],[306,308],[309,312],[313,324],[325,338],[339,342],[343,347],[348,353],[354,362],[363,364],[365,367],[368,373],[374,386],[387,392],[393,408],[409,410],[411,414],[415,417],[418,421],[422,424],[425,428],[429,435],[436,440],[441,447],[448,454],[455,462],[463,472],[473,481],[482,483],[484,487],[488,495],[496,497],[498,505],[506,510],[511,518],[519,524],[525,533],[534,535],[536,539],[540,545],[546,558],[558,559]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79],[81,80],[82,81],[83,82],[84,83],[85,84],[86,85],[87,86]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.4253997802734375}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2774,"date":1666,"orig":"Geſchwindigkeit verwikkelt/ ertoͤdtet/ und alſo nicht allein den Sieg/ ſondern auch gedachtes Feld erhalten.","norm":"Geschwindigkeit verwickelt / ertötet / und also nicht allein den Sieg / sondern auch gedachtes Feld erhalten.","orig_tok":["Geſchwindigkeit","verwikkelt","/","ertoͤdtet","/","und","alſo","nicht","allein","den","Sieg","/","ſondern","auch","gedachtes","Feld","erhalten","."],"norm_tok":["Geschwindigkeit","verwickelt","/","ertötet","/","und","also","nicht","allein","den","Sieg","/","sondern","auch","gedachtes","Feld","erhalten","."],"orig_spans":[[0,15],[16,26],[26,27],[28,37],[37,38],[39,42],[43,47],[48,53],[54,60],[61,64],[65,69],[69,70],[71,78],[79,83],[84,93],[94,98],[99,107],[107,108]],"norm_spans":[[0,15],[16,26],[27,28],[29,36],[37,38],[39,42],[43,47],[48,53],[54,60],[61,64],[65,69],[70,71],[72,79],[80,84],[85,94],[95,99],[100,108],[108,109]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.935299873352051}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2775,"date":1666,"orig":"Weßwegen die Mitylener ihm groſſe Ehre erwieſen/ und ihm zu ihrem Hertzog erwehlet.","norm":"Weswegen die Mitylener ihm große Ehre erwiesen / und ihm zu ihrem Herzog erwählt.","orig_tok":["Weßwegen","die","Mitylener","ihm","groſſe","Ehre","erwieſen","/","und","ihm","zu","ihrem","Hertzog","erwehlet","."],"norm_tok":["Weswegen","die","Mitylener","ihm","große","Ehre","erwiesen","/","und","ihm","zu","ihrem","Herzog","erwählt","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,22],[23,26],[27,33],[34,38],[39,47],[47,48],[49,52],[53,56],[57,59],[60,65],[66,73],[74,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,22],[23,26],[27,32],[33,37],[38,46],[47,48],[49,52],[53,56],[57,59],[60,65],[66,72],[73,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.44320011138916}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2776,"date":1666,"orig":"Als er aber zehen Jahr loͤblich regieret/ und die Policey mit ſtattlichen Ordnungen verſehen/ hat er aus eigenem Antrieb ſeine Herꝛſchafft aufgekuͤndiget und ſelbſt abgedanket.","norm":"Als er aber zehn Jahr löblich regieret / und die Polizei mit stattlichen Ordnungen versehen / hat er aus eigenem Antrieb seine Herrschaft aufgekündigt und selbst abgedankt.","orig_tok":["Als","er","aber","zehen","Jahr","loͤblich","regieret","/","und","die","Policey","mit","ſtattlichen","Ordnungen","verſehen","/","hat","er","aus","eigenem","Antrieb","ſeine","Herꝛſchafft","aufgekuͤndiget","und","ſelbſt","abgedanket","."],"norm_tok":["Als","er","aber","zehn","Jahr","löblich","regieret","/","und","die","Polizei","mit","stattlichen","Ordnungen","versehen","/","hat","er","aus","eigenem","Antrieb","seine","Herrschaft","aufgekündigt","und","selbst","abgedankt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,17],[18,22],[23,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,57],[58,61],[62,73],[74,83],[84,92],[92,93],[94,97],[98,100],[101,104],[105,112],[113,120],[121,126],[127,138],[139,153],[154,157],[158,164],[165,175],[175,176]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,16],[17,21],[22,29],[30,38],[39,40],[41,44],[45,48],[49,56],[57,60],[61,72],[73,82],[83,91],[92,93],[94,97],[98,100],[101,104],[105,112],[113,120],[121,126],[127,137],[138,150],[151,154],[155,161],[162,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.185299873352051}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2777,"date":1666,"orig":"Wornach er noch zehen Jahre gelebet.","norm":"Wonach er noch zehn Jahre gelebt.","orig_tok":["Wornach","er","noch","zehen","Jahre","gelebet","."],"norm_tok":["Wonach","er","noch","zehn","Jahre","gelebt","."],"orig_spans":[[0,7],[8,10],[11,15],[16,21],[22,27],[28,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,14],[15,19],[20,25],[26,32],[32,33]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.299399852752685}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2778,"date":1666,"orig":"Als Kræſus ihm eine Summa Geldes uͤberſchikket/ hat er es nicht wollen annehmen/ ſondern geſagt/ daß er ſelbſt zweymahl ſo viel mehr habe/ als ihm lieb waͤre.","norm":"Als Kraesus ihm eine Summa Geldes überschicket / hat er es nicht wollen annehmen / sondern gesagt / dass er selbst zweimal so viel mehr habe / als ihm lieb wäre.","orig_tok":["Als","Kræſus","ihm","eine","Summa","Geldes","uͤberſchikket","/","hat","er","es","nicht","wollen","annehmen","/","ſondern","geſagt","/","daß","er","ſelbſt","zweymahl","ſo","viel","mehr","habe","/","als","ihm","lieb","waͤre","."],"norm_tok":["Als","Kraesus","ihm","eine","Summa","Geldes","überschicket","/","hat","er","es","nicht","wollen","annehmen","/","sondern","gesagt","/","dass","er","selbst","zweimal","so","viel","mehr","habe","/","als","ihm","lieb","wäre","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,14],[15,19],[20,25],[26,32],[33,46],[46,47],[48,51],[52,54],[55,57],[58,63],[64,70],[71,79],[79,80],[81,88],[89,95],[95,96],[97,100],[101,103],[104,110],[111,119],[120,122],[123,127],[128,132],[133,137],[137,138],[139,142],[143,146],[147,151],[152,157],[157,158]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[16,20],[21,26],[27,33],[34,46],[47,48],[49,52],[53,55],[56,58],[59,64],[65,71],[72,80],[81,82],[83,90],[91,97],[98,99],[100,104],[105,107],[108,114],[115,122],[123,125],[126,130],[131,135],[136,140],[141,142],[143,146],[147,150],[151,155],[156,160],[160,161]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.383800029754639}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2779,"date":1666,"orig":"Denn er wuſte wol/ daß ihm die liberis hæreditatem ad ſe pertinere noverat.","norm":"Denn er wusste wohl / dass ihm die liberis haereditatem ad se pertinere noverat.","orig_tok":["Denn","er","wuſte","wol","/","daß","ihm","die","liberis","hæreditatem","ad","ſe","pertinere","noverat","."],"norm_tok":["Denn","er","wusste","wohl","/","dass","ihm","die","liberis","haereditatem","ad","se","pertinere","noverat","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,17],[17,18],[19,22],[23,26],[27,30],[31,38],[39,50],[51,53],[54,56],[57,66],[67,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,14],[15,19],[20,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,42],[43,55],[56,58],[59,61],[62,71],[72,79],[79,80]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.155200004577637}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2780,"date":1666,"orig":"Ipſius filius Tyrrhæus, cùm ſederet in tonſtrina Cumis, injecta ſecuri ab ærario quodam artifice, necatus eſt.","norm":"Ipsius filius Tyrrhaeus, cum sederet in tonstrina Cumis, injecta securi ab aerario quodam artifice, necatus est.","orig_tok":["Ipſius","filius","Tyrrhæus",",","cùm","ſederet","in","tonſtrina","Cumis",",","injecta","ſecuri","ab","ærario","quodam","artifice",",","necatus","eſt","."],"norm_tok":["Ipsius","filius","Tyrrhaeus",",","cum","sederet","in","tonstrina","Cumis",",","injecta","securi","ab","aerario","quodam","artifice",",","necatus","est","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[22,23],[24,27],[28,35],[36,38],[39,48],[49,54],[54,55],[56,63],[64,70],[71,73],[74,80],[81,87],[88,96],[96,97],[98,105],[106,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,23],[23,24],[25,28],[29,36],[37,39],[40,49],[50,55],[55,56],[57,64],[65,71],[72,74],[75,82],[83,89],[90,98],[98,99],[100,107],[108,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.23360013961792}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2781,"date":1666,"orig":"Cùm autem homicidam Cumani ad Pittacum mitterent vinctum, pœnâ abſolvit eum, dicens:","norm":"Cum autem homicidam Cumani ad Pittacum mitterent vinctum, poena absolvit eum, dicens:","orig_tok":["Cùm","autem","homicidam","Cumani","ad","Pittacum","mitterent","vinctum",",","pœnâ","abſolvit","eum",",","dicens",":"],"norm_tok":["Cum","autem","homicidam","Cumani","ad","Pittacum","mitterent","vinctum",",","poena","absolvit","eum",",","dicens",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,26],[27,29],[30,38],[39,48],[49,56],[56,57],[58,62],[63,71],[72,75],[75,76],[77,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,19],[20,26],[27,29],[30,38],[39,48],[49,56],[56,57],[58,63],[64,72],[73,76],[76,77],[78,84],[84,85]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.973100185394287}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2782,"date":1666,"orig":"Indulgentiam præferendam pœnitentiæ.","norm":"Indulgentiam praeferendam poenitentiae.","orig_tok":["Indulgentiam","præferendam","pœnitentiæ","."],"norm_tok":["Indulgentiam","praeferendam","poenitentiae","."],"orig_spans":[[0,12],[13,24],[25,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,12],[13,25],[26,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":4.042699813842773}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2783,"date":1666,"orig":"Ebrios, cum peccarent, duplici pœna afficiendos per leges ſtatuit, ut caverent temulentiam.","norm":"Ebrios, cum peccarent, duplici poena afficiendos per leges statuit, ut caverent temulentiam.","orig_tok":["Ebrios",",","cum","peccarent",",","duplici","pœna","afficiendos","per","leges","ſtatuit",",","ut","caverent","temulentiam","."],"norm_tok":["Ebrios",",","cum","peccarent",",","duplici","poena","afficiendos","per","leges","statuit",",","ut","caverent","temulentiam","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,21],[21,22],[23,30],[31,35],[36,47],[48,51],[52,57],[58,65],[65,66],[67,69],[70,78],[79,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,21],[21,22],[23,30],[31,36],[37,48],[49,52],[53,58],[59,66],[66,67],[68,70],[71,79],[80,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.13129997253418}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2784,"date":1666,"orig":"Dicebat prudentium virorum eſſe, prius quàm adverſa contingant, prævidere ne veniant: fortium verò, cum illa contigerint, æquo animo ferre.","norm":"Dicebat prudentium virorum esse, prius quam adversa contingant, praevidere ne veniant: fortium vero, cum illa contigerint, aequo animo ferre.","orig_tok":["Dicebat","prudentium","virorum","eſſe",",","prius","quàm","adverſa","contingant",",","prævidere","ne","veniant",":","fortium","verò",",","cum","illa","contigerint",",","æquo","animo","ferre","."],"norm_tok":["Dicebat","prudentium","virorum","esse",",","prius","quam","adversa","contingant",",","praevidere","ne","veniant",":","fortium","vero",",","cum","illa","contigerint",",","aequo","animo","ferre","."],"orig_spans":[[0,7],[8,18],[19,26],[27,31],[31,32],[33,38],[39,43],[44,51],[52,62],[62,63],[64,73],[74,76],[77,84],[84,85],[86,93],[94,98],[98,99],[100,103],[104,108],[109,120],[120,121],[122,126],[127,132],[133,138],[138,139]],"norm_spans":[[0,7],[8,18],[19,26],[27,31],[31,32],[33,38],[39,43],[44,51],[52,62],[62,63],[64,74],[75,77],[78,85],[85,86],[87,94],[95,99],[99,100],[101,104],[105,109],[110,121],[121,122],[123,128],[129,134],[135,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.258800029754639}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2785,"date":1666,"orig":"Mortuus eſt ſub Ariſtomene duce Athenienſium juſtiſſimo, cum vixiſſet ſupra annos 70. jam totus ſenio confectus, ſepultusque eſt in Lesbo.","norm":"Mortuus est sub Aristomene duce Atheniensium justissimo, cum vixisset supra annos 70. jam totus senio confectus, sepultusque est in Lesbo.","orig_tok":["Mortuus","eſt","ſub","Ariſtomene","duce","Athenienſium","juſtiſſimo",",","cum","vixiſſet","ſupra","annos","70.","jam","totus","ſenio","confectus",",","ſepultusque","eſt","in","Lesbo","."],"norm_tok":["Mortuus","est","sub","Aristomene","duce","Atheniensium","justissimo",",","cum","vixisset","supra","annos","70.","jam","totus","senio","confectus",",","sepultusque","est","in","Lesbo","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,26],[27,31],[32,44],[45,55],[55,56],[57,60],[61,69],[70,75],[76,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,101],[102,111],[111,112],[113,124],[125,128],[129,131],[132,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,26],[27,31],[32,44],[45,55],[55,56],[57,60],[61,69],[70,75],[76,81],[82,85],[86,89],[90,95],[96,101],[102,111],[111,112],[113,124],[125,128],[129,131],[132,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.609399795532227}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2786,"date":1666,"orig":"Clariores ejus ſententiæ habentur ſequentes:","norm":"Clariores ejus sententiae habentur sequentes:","orig_tok":["Clariores","ejus","ſententiæ","habentur","ſequentes",":"],"norm_tok":["Clariores","ejus","sententiae","habentur","sequentes",":"],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,24],[25,33],[34,43],[43,44]],"norm_spans":[[0,9],[10,14],[15,25],[26,34],[35,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.754799842834473}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2787,"date":1666,"orig":"I.","norm":"I.","orig_tok":["I","."],"norm_tok":["I."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.600199937820434}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2788,"date":1666,"orig":"Tacere diſcat, ritè qui loqui neſcit.","norm":"Tacere discat, rite qui loqui nescit.","orig_tok":["Tacere","diſcat",",","ritè","qui","loqui","neſcit","."],"norm_tok":["Tacere","discat",",","rite","qui","loqui","nescit","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,19],[20,23],[24,29],[30,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.104499816894531}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2789,"date":1666,"orig":"Welcher nicht zu reden weis/ ſonderlich von klugen Sachen/ Dem ſtehtſchweigen beſſer an/ als ſich ſelbſt zum Gekken machen.","norm":"Welcher nicht zu reden weiß / sonderlich von klugen Sachen / Dem Stehschweigen besser an / als sich selbst zum Gecken machen.","orig_tok":["Welcher","nicht","zu","reden","weis","/","ſonderlich","von","klugen","Sachen","/","Dem","ſtehtſchweigen","beſſer","an","/","als","ſich","ſelbſt","zum","Gekken","machen","."],"norm_tok":["Welcher","nicht","zu","reden","weiß","/","sonderlich","von","klugen","Sachen","/","Dem","Stehschweigen","besser","an","/","als","sich","selbst","zum","Gecken","machen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,22],[23,27],[27,28],[29,39],[40,43],[44,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,77],[78,84],[85,87],[87,88],[89,92],[93,97],[98,104],[105,108],[109,115],[116,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,7],[8,13],[14,16],[17,22],[23,27],[28,29],[30,40],[41,44],[45,51],[52,58],[59,60],[61,64],[65,78],[79,85],[86,88],[89,90],[91,94],[95,99],[100,106],[107,110],[111,117],[118,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.26609992980957}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2790,"date":1666,"orig":"II.","norm":"II.","orig_tok":["II","."],"norm_tok":["II."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.316900014877319}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2791,"date":1666,"orig":"Mihi improbent mali, unus dum probet bonus.","norm":"Mihi improbent mali, unus dum probet bonus.","orig_tok":["Mihi","improbent","mali",",","unus","dum","probet","bonus","."],"norm_tok":["Mihi","improbent","mali",",","unus","dum","probet","bonus","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,19],[19,20],[21,25],[26,29],[30,36],[37,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,19],[19,20],[21,25],[26,29],[30,36],[37,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"tr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.349100112915039}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2792,"date":1666,"orig":"Wenn mein laſſen oder thun nur bey Weiſen etwas gilt/ Frag’ ich ſo viel nicht darnach/ ob mich der und jener ſchilt.","norm":"Wenn mein lassen oder tun nur bei Weisen etwas gilt / Frage ich so viel nicht danach / ob mich der und jener schilt.","orig_tok":["Wenn","mein","laſſen","oder","thun","nur","bey","Weiſen","etwas","gilt","/","Frag’","ich","ſo","viel","nicht","darnach","/","ob","mich","der","und","jener","ſchilt","."],"norm_tok":["Wenn","mein","lassen","oder","tun","nur","bei","Weisen","etwas","gilt","/","Frage","ich","so","viel","nicht","danach","/","ob","mich","der","und","jener","schilt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,41],[42,47],[48,52],[52,53],[54,59],[60,63],[64,66],[67,71],[72,77],[78,85],[85,86],[87,89],[90,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,16],[17,21],[22,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,46],[47,51],[52,53],[54,59],[60,63],[64,66],[67,71],[72,77],[78,84],[85,86],[87,89],[90,94],[95,98],[99,102],[103,108],[109,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.582399845123291}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2793,"date":1666,"orig":"Erbſchafft ſeines reich-verſtorbenen Bruders ſo keine Kinder hinterlaſſen/ zukehme.","norm":"Erbschaft seines reich-verstorbenen Bruders so keine Kinder hinterlassen / zukäme.","orig_tok":["Erbſchafft","ſeines","reich-verſtorbenen","Bruders","ſo","keine","Kinder","hinterlaſſen","/","zukehme","."],"norm_tok":["Erbschaft","seines","reich-verstorbenen","Bruders","so","keine","Kinder","hinterlassen","/","zukäme","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[18,36],[37,44],[45,47],[48,53],[54,60],[61,73],[73,74],[75,82],[82,83]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,35],[36,43],[44,46],[47,52],[53,59],[60,72],[73,74],[75,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.092400074005127}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2794,"date":1666,"orig":"Sein Sohn Tyrꝛheus als er zu Cuma in einer Balbierſtube ſaß/ iſt von einem kuͤnſtlichen Ertzgieſſer mit einem Wurffbeil ertoͤdtet.","norm":"Sein Sohn Tyrrheus als er zu Cuma in einer Balbierstube saß / ist von einem künstlichen Erzgießer mit einem Wurfbeil ertötet.","orig_tok":["Sein","Sohn","Tyrꝛheus","als","er","zu","Cuma","in","einer","Balbierſtube","ſaß","/","iſt","von","einem","kuͤnſtlichen","Ertzgieſſer","mit","einem","Wurffbeil","ertoͤdtet","."],"norm_tok":["Sein","Sohn","Tyrrheus","als","er","zu","Cuma","in","einer","Balbierstube","saß","/","ist","von","einem","künstlichen","Erzgießer","mit","einem","Wurfbeil","ertötet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,22],[23,25],[26,28],[29,33],[34,36],[37,42],[43,55],[56,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,74],[75,87],[88,99],[100,103],[104,109],[110,119],[120,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,18],[19,22],[23,25],[26,28],[29,33],[34,36],[37,42],[43,55],[56,59],[60,61],[62,65],[66,69],[70,75],[76,87],[88,97],[98,101],[102,107],[108,116],[117,124],[124,125]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.95550012588501}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2795,"date":1666,"orig":"Als nun die Cumeer den gebundenen Moͤrder zu dem Pittacus ſandten/ hat er ihn der Straffe entlediget/ ſagende:","norm":"Als nun die Kummer den gebundenen Mörder zu dem Pittacus sandten / hat er ihn der Strafe entlediget / sagende:","orig_tok":["Als","nun","die","Cumeer","den","gebundenen","Moͤrder","zu","dem","Pittacus","ſandten","/","hat","er","ihn","der","Straffe","entlediget","/","ſagende",":"],"norm_tok":["Als","nun","die","Kummer","den","gebundenen","Mörder","zu","dem","Pittacus","sandten","/","hat","er","ihn","der","Strafe","entlediget","/","sagende",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,33],[34,41],[42,44],[45,48],[49,57],[58,65],[65,66],[67,70],[71,73],[74,77],[78,81],[82,89],[90,100],[100,101],[102,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,33],[34,40],[41,43],[44,47],[48,56],[57,64],[65,66],[67,70],[71,73],[74,77],[78,81],[82,88],[89,99],[100,101],[102,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.763700008392334}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2796,"date":1666,"orig":"Es ſey beſſer Verzeihen/ als Bereuen.","norm":"Es sei besser Verzeihen / als Bereuen.","orig_tok":["Es","ſey","beſſer","Verzeihen","/","als","Bereuen","."],"norm_tok":["Es","sei","besser","Verzeihen","/","als","Bereuen","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,23],[23,24],[25,28],[29,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,23],[24,25],[26,29],[30,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.337100028991699}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2797,"date":1666,"orig":"Er hat ein Geſetz gegeben/ daß/ wo jemand in trunkenem Muhte ſuͤndigte/ er duppelte Straffe leiden ſolte/ uͤm ſich deſto beſſer vor der Voͤllerey zu huͤten.","norm":"Er hat ein Gesetz gegeben / dass / wo jemand in trunkenem Muhte sündigte / er doppelte Strafe leiden sollte / um sich desto besser vor der Völlerei zu hüten.","orig_tok":["Er","hat","ein","Geſetz","gegeben","/","daß","/","wo","jemand","in","trunkenem","Muhte","ſuͤndigte","/","er","duppelte","Straffe","leiden","ſolte","/","uͤm","ſich","deſto","beſſer","vor","der","Voͤllerey","zu","huͤten","."],"norm_tok":["Er","hat","ein","Gesetz","gegeben","/","dass","/","wo","jemand","in","trunkenem","Muhte","sündigte","/","er","doppelte","Strafe","leiden","sollte","/","um","sich","desto","besser","vor","der","Völlerei","zu","hüten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,25],[25,26],[27,30],[30,31],[32,34],[35,41],[42,44],[45,54],[55,60],[61,70],[70,71],[72,74],[75,83],[84,91],[92,98],[99,104],[104,105],[106,109],[110,114],[115,120],[121,127],[128,131],[132,135],[136,145],[146,148],[149,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,10],[11,17],[18,25],[26,27],[28,32],[33,34],[35,37],[38,44],[45,47],[48,57],[58,63],[64,72],[73,74],[75,77],[78,86],[87,93],[94,100],[101,107],[108,109],[110,112],[113,117],[118,123],[124,130],[131,134],[135,138],[139,147],[148,150],[151,156],[156,157]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.6666998863220215}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2798,"date":1666,"orig":"Er ſagete/ daß einem verſtaͤndigen Manne zuſtehe/ ſich vor einem Ungluͤk/ ehe es ihm auf den Hals komme/ vorzuſehen:","norm":"Er sagte / dass einem verständigen Manne zustehe / sich vor einem Unglück / ehe es ihm auf den Hals komme / vorzusehen:","orig_tok":["Er","ſagete","/","daß","einem","verſtaͤndigen","Manne","zuſtehe","/","ſich","vor","einem","Ungluͤk","/","ehe","es","ihm","auf","den","Hals","komme","/","vorzuſehen",":"],"norm_tok":["Er","sagte","/","dass","einem","verständigen","Manne","zustehe","/","sich","vor","einem","Unglück","/","ehe","es","ihm","auf","den","Hals","komme","/","vorzusehen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[9,10],[11,14],[15,20],[21,34],[35,40],[41,48],[48,49],[50,54],[55,58],[59,64],[65,72],[72,73],[74,77],[78,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,97],[98,103],[103,104],[105,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,10],[11,15],[16,21],[22,34],[35,40],[41,48],[49,50],[51,55],[56,59],[60,65],[66,73],[74,75],[76,79],[80,82],[83,86],[87,90],[91,94],[95,99],[100,105],[106,107],[108,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.556000232696533}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2799,"date":1666,"orig":"Einem tapferen Gemuͤhte aber/ wenn ja die Widerwertigkeit herein dreche/ ſolche mit ſtand feſtem Hertzen zu erdulden.","norm":"Einem tapferen Gemühte aber / wenn ja die Widerwertigkeit herein Drache / solche mit stand festem Herzen zu erdulden.","orig_tok":["Einem","tapferen","Gemuͤhte","aber","/","wenn","ja","die","Widerwertigkeit","herein","dreche","/","ſolche","mit","ſtand","feſtem","Hertzen","zu","erdulden","."],"norm_tok":["Einem","tapferen","Gemühte","aber","/","wenn","ja","die","Widerwertigkeit","herein","Drache","/","solche","mit","stand","festem","Herzen","zu","erdulden","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,23],[24,28],[28,29],[30,34],[35,37],[38,41],[42,57],[58,64],[65,71],[71,72],[73,79],[80,83],[84,89],[90,96],[97,104],[105,107],[108,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,22],[23,27],[28,29],[30,34],[35,37],[38,41],[42,57],[58,64],[65,71],[72,73],[74,80],[81,84],[85,90],[91,97],[98,104],[105,107],[108,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4141998291015625}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2800,"date":1666,"orig":"Er iſt uͤber 70. Jahr alt geweſen/ und als Ariſtomenes der Gerechte zu Athen regierte/ in der Jnſel Lesbus alt und Lebens ſatt geſtorben.","norm":"Er ist über 70. Jahr alt gewesen / und als Aristomenes der Gerechte zu Athen regierte / in der Insel Lesbus alt und Lebens satt gestorben.","orig_tok":["Er","iſt","uͤber","70.","Jahr","alt","geweſen","/","und","als","Ariſtomenes","der","Gerechte","zu","Athen","regierte","/","in","der","Jnſel","Lesbus","alt","und","Lebens","ſatt","geſtorben","."],"norm_tok":["Er","ist","über","70.","Jahr","alt","gewesen","/","und","als","Aristomenes","der","Gerechte","zu","Athen","regierte","/","in","der","Insel","Lesbus","alt","und","Lebens","satt","gestorben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,33],[33,34],[35,38],[39,42],[43,54],[55,58],[59,67],[68,70],[71,76],[77,85],[85,86],[87,89],[90,93],[94,99],[100,106],[107,110],[111,114],[115,121],[122,126],[127,136],[136,137]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,20],[21,24],[25,32],[33,34],[35,38],[39,42],[43,54],[55,58],[59,67],[68,70],[71,76],[77,85],[86,87],[88,90],[91,94],[95,100],[101,107],[108,111],[112,115],[116,122],[123,127],[128,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.384399890899658}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2801,"date":1666,"orig":"Seine fuͤrnembſte Sprichwoͤrter ſind dieſe:","norm":"Seine fürnehmste Sprichwörter sind diese:","orig_tok":["Seine","fuͤrnembſte","Sprichwoͤrter","ſind","dieſe",":"],"norm_tok":["Seine","fürnehmste","Sprichwörter","sind","diese",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,17],[18,31],[32,36],[37,42],[42,43]],"norm_spans":[[0,5],[6,16],[17,29],[30,34],[35,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.070799827575684}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2802,"date":1666,"orig":"III.","norm":"III.","orig_tok":["III","."],"norm_tok":["III."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.069100022315979}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2803,"date":1666,"orig":"Sï quam tuliſti legem, ne violes cave.","norm":"Si quam tulisti legem, ne violes cave.","orig_tok":["Sï","quam","tuliſti","legem",",","ne","violes","cave","."],"norm_tok":["Si","quam","tulisti","legem",",","ne","violes","cave","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,21],[21,22],[23,25],[26,32],[33,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,15],[16,21],[21,22],[23,25],[26,32],[33,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.890100002288818}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2804,"date":1666,"orig":"Haſtu etwas unterſagt/ oder ein Geſetz gegeben/ So befleiſſige dich erſt/ daß du moͤgeſt darnach leben.","norm":"Hast du etwas untersagt / oder ein Gesetz gegeben / So befleißige dich erst / dass du mögest danach leben.","orig_tok":["Haſtu","etwas","unterſagt","/","oder","ein","Geſetz","gegeben","/","So","befleiſſige","dich","erſt","/","daß","du","moͤgeſt","darnach","leben","."],"norm_tok":["Hast","du","etwas","untersagt","/","oder","ein","Gesetz","gegeben","/","So","befleißige","dich","erst","/","dass","du","mögest","danach","leben","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,21],[21,22],[23,27],[28,31],[32,38],[39,46],[46,47],[48,50],[51,62],[63,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,80],[81,88],[89,96],[97,102],[102,103]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,23],[24,25],[26,30],[31,34],[35,41],[42,49],[50,51],[52,54],[55,65],[66,70],[71,75],[76,77],[78,82],[83,85],[86,92],[93,99],[100,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.0447998046875}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2805,"date":1666,"orig":"IV.","norm":"IV.","orig_tok":["IV","."],"norm_tok":["IV."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.057800054550171}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2806,"date":1666,"orig":"Fortuna amicitias adverſa examinat.","norm":"Fortuna amicitias adversa examinat.","orig_tok":["Fortuna","amicitias","adverſa","examinat","."],"norm_tok":["Fortuna","amicitias","adversa","examinat","."],"orig_spans":[[0,7],[8,17],[18,25],[26,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,7],[8,17],[18,25],[26,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.5467000007629395}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2807,"date":1666,"orig":"Wenn die Wiederwertigkeit deines Gluͤkkes ſich leſt ſehen/ Wirſtu ſehen was fuͤr Freund’ in der Truͤbſal bey dir ſtehen.","norm":"Wenn die Widerwärtigkeit deines Glückes sich lest sehen / Wirst du sehen was für Freunde in der Trübsal bei dir stehen.","orig_tok":["Wenn","die","Wiederwertigkeit","deines","Gluͤkkes","ſich","leſt","ſehen","/","Wirſtu","ſehen","was","fuͤr","Freund’","in","der","Truͤbſal","bey","dir","ſtehen","."],"norm_tok":["Wenn","die","Widerwärtigkeit","deines","Glückes","sich","lest","sehen","/","Wirst","du","sehen","was","für","Freunde","in","der","Trübsal","bei","dir","stehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,25],[26,32],[33,41],[42,46],[47,51],[52,57],[57,58],[59,65],[66,71],[72,75],[76,80],[81,88],[89,91],[92,95],[96,104],[105,108],[109,112],[113,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,24],[25,31],[32,39],[40,44],[45,49],[50,55],[56,57],[58,63],[64,66],[67,72],[73,76],[77,80],[81,88],[89,91],[92,95],[96,103],[104,107],[108,111],[112,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.846799850463867}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2808,"date":1666,"orig":"V.","norm":"V.","orig_tok":["V","."],"norm_tok":["V."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.73140001296997}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2809,"date":1666,"orig":"Ingenia maximè hominum honores indicant.","norm":"Ingenia maxime hominum honores indicant.","orig_tok":["Ingenia","maximè","hominum","honores","indicant","."],"norm_tok":["Ingenia","maxime","hominum","honores","indicant","."],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,22],[23,30],[31,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,7],[8,14],[15,22],[23,30],[31,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.6666998863220215}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2810,"date":1666,"orig":"Wenn ein unerkandter Menſch zu erhoͤhten Ehren ſteiget/ Denn kan man es erſtlich ſehn/ zu was thun er ſey geneiget.","norm":"Wenn ein unerkannter Mensch zu erhöhten Ehren steiget / Denn kann man es erstlich sehen / zu was tun er sei geneigt.","orig_tok":["Wenn","ein","unerkandter","Menſch","zu","erhoͤhten","Ehren","ſteiget","/","Denn","kan","man","es","erſtlich","ſehn","/","zu","was","thun","er","ſey","geneiget","."],"norm_tok":["Wenn","ein","unerkannter","Mensch","zu","erhöhten","Ehren","steiget","/","Denn","kann","man","es","erstlich","sehen","/","zu","was","tun","er","sei","geneigt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,27],[28,30],[31,40],[41,46],[47,54],[54,55],[56,60],[61,64],[65,68],[69,71],[72,80],[81,85],[85,86],[87,89],[90,93],[94,98],[99,101],[102,105],[106,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,20],[21,27],[28,30],[31,39],[40,45],[46,53],[54,55],[56,60],[61,65],[66,69],[70,72],[73,81],[82,87],[88,89],[90,92],[93,96],[97,100],[101,103],[104,107],[108,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.725100040435791}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2811,"date":1666,"orig":"VI.","norm":"VI.","orig_tok":["VI","."],"norm_tok":["VI","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.959800004959106}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2812,"date":1666,"orig":"Prudentis eſt cavere malum, Portis pati.","norm":"Prudentis est cavere malum, Portis pati.","orig_tok":["Prudentis","eſt","cavere","malum",",","Portis","pati","."],"norm_tok":["Prudentis","est","cavere","malum",",","Portis","pati","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,34],[35,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,34],[35,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.911200046539307}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2813,"date":1666,"orig":"Einem Weiſen ſtehet zu/ ſich vor Unfall vorzuſehen/ Aber einem Heldenmuht’/ alles tapfer außzuſtehen.","norm":"Einem Weisen steht zu / sich vor Unfall vorzusehen / Aber einem Heldenmut / alles tapfer auszustehen.","orig_tok":["Einem","Weiſen","ſtehet","zu","/","ſich","vor","Unfall","vorzuſehen","/","Aber","einem","Heldenmuht","’","/","alles","tapfer","außzuſtehen","."],"norm_tok":["Einem","Weisen","steht","zu","/","sich","vor","Unfall","vorzusehen","/","Aber","einem","Heldenmut","/","alles","tapfer","auszustehen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,22],[22,23],[24,28],[29,32],[33,39],[40,50],[50,51],[52,56],[57,62],[63,73],[73,74],[74,75],[76,81],[82,88],[89,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,18],[19,21],[22,23],[24,28],[29,32],[33,39],[40,50],[51,52],[53,57],[58,63],[64,73],[74,75],[76,81],[82,88],[89,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,null],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.273900032043457}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2814,"date":1666,"orig":"VII.","norm":"VII.","orig_tok":["VII."],"norm_tok":["VII","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.952300071716308}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2815,"date":1666,"orig":"Aptiſſima omnium res rerum Occaſio.","norm":"Aptissima omnium res rerum Occasio.","orig_tok":["Aptiſſima","omnium","res","rerum","Occaſio","."],"norm_tok":["Aptissima","omnium","res","rerum","Occasio","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,26],[27,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,26],[27,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.467100143432617}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2816,"date":1666,"orig":"Stets ſoll ſich ein kluger Mann der Gelegenheit bequemen/ Und wie einen edlen Schatz wiſſen wol in acht zu nehmen.","norm":"Stets soll sich ein kluger Mann der Gelegenheit bequemen / Und wie einen edlen Schatz wissen wohl in Acht zu nehmen.","orig_tok":["Stets","ſoll","ſich","ein","kluger","Mann","der","Gelegenheit","bequemen","/","Und","wie","einen","edlen","Schatz","wiſſen","wol","in","acht","zu","nehmen","."],"norm_tok":["Stets","soll","sich","ein","kluger","Mann","der","Gelegenheit","bequemen","/","Und","wie","einen","edlen","Schatz","wissen","wohl","in","Acht","zu","nehmen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,47],[48,56],[56,57],[58,61],[62,65],[66,71],[72,77],[78,84],[85,91],[92,95],[96,98],[99,103],[104,106],[107,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,31],[32,35],[36,47],[48,56],[57,58],[59,62],[63,66],[67,72],[73,78],[79,85],[86,92],[93,97],[98,100],[101,105],[106,108],[109,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.987299919128418}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2817,"date":1666,"orig":"VIII.","norm":"VIII.","orig_tok":["VIII","."],"norm_tok":["VIII","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.134999990463256}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2818,"date":1666,"orig":"Rebus parem & generiuxorem eligas tuo.","norm":"Rebus parem & generiuxorem eligas tuo.","orig_tok":["Rebus","parem","&","generiuxorem","eligas","tuo","."],"norm_tok":["Rebus","parem","&","generiuxorem","eligas","tuo","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,13],[14,26],[27,33],[34,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,13],[14,26],[27,33],[34,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.619800090789795}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2819,"date":1666,"orig":"Soll die Heyraht nicht zur Reu’ oder ſtetem Zank gereichen/ So erwehl’ ein Weib/ ſo dir kan am Gut’ und Blute gleichen.","norm":"Soll die Heirat nicht zur Reue ’ oder stetem Zank gereichen / So erwähl ein Weib / so dir kann am Gut und Blute gleichen.","orig_tok":["Soll","die","Heyraht","nicht","zur","Reu","’","oder","ſtetem","Zank","gereichen","/","So","erwehl’","ein","Weib","/","ſo","dir","kan","am","Gut","’","und","Blute","gleichen","."],"norm_tok":["Soll","die","Heirat","nicht","zur","Reue","’","oder","stetem","Zank","gereichen","/","So","erwähl","ein","Weib","/","so","dir","kann","am","Gut","und","Blute","gleichen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,22],[23,26],[27,30],[30,31],[32,36],[37,43],[44,48],[49,58],[58,59],[60,62],[63,70],[71,74],[75,79],[79,80],[81,83],[84,87],[88,91],[92,94],[95,98],[98,99],[100,103],[104,109],[110,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,32],[33,37],[38,44],[45,49],[50,59],[60,61],[62,64],[65,71],[72,75],[76,80],[81,82],[83,85],[86,89],[90,94],[95,97],[98,101],[102,105],[106,111],[112,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,null],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.489999771118164}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2820,"date":1666,"orig":"IX.","norm":"IX.","orig_tok":["IX","."],"norm_tok":["IX","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.233599901199341}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2821,"date":1666,"orig":"Res nulla honeſto & caſto dulcior Thoro.","norm":"Res nulla honesto & casto dulcior Thoro.","orig_tok":["Res","nulla","honeſto","&","caſto","dulcior","Thoro","."],"norm_tok":["Res","nulla","honesto","&","casto","dulcior","Thoro","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,19],[20,25],[26,33],[34,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,19],[20,25],[26,33],[34,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.95959997177124}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2822,"date":1666,"orig":"Keiner iſt glükſeliger auſſer dieſem/ dem GOtt giebet.","norm":"Keiner ist glückseliger außer diesem / dem Gott gibt.","orig_tok":["Keiner","iſt","glükſeliger","auſſer","dieſem","/","dem","GOtt","giebet","."],"norm_tok":["Keiner","ist","glückseliger","außer","diesem","/","dem","Gott","gibt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,22],[23,29],[30,36],[36,37],[38,41],[42,46],[47,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,23],[24,29],[30,36],[37,38],[39,42],[43,47],[48,52],[52,53]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.145699977874756}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2823,"date":1666,"orig":"Solch ein Seelchen/ welches ihn auß treukeuſchem Hertzen liebet.","norm":"Solch ein Seelchen / welches ihn aus treukeuschem Herzen liebet.","orig_tok":["Solch","ein","Seelchen","/","welches","ihn","auß","treukeuſchem","Hertzen","liebet","."],"norm_tok":["Solch","ein","Seelchen","/","welches","ihn","aus","treukeuschem","Herzen","liebet","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[18,19],[20,27],[28,31],[32,35],[36,48],[49,56],[57,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,18],[19,20],[21,28],[29,32],[33,36],[37,49],[50,56],[57,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.371300220489502}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2824,"date":1666,"orig":"X.","norm":"X.","orig_tok":["X","."],"norm_tok":["X."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.188600063323974}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2825,"date":1666,"orig":"Noli prædicare, quod facere inſtituis, Si enim facere nequiveris, rideberis.","norm":"Noli praedicare, quod facere instituis, Si enim facere nequiveris, rideberis.","orig_tok":["Noli","prædicare",",","quod","facere","inſtituis",",","Si","enim","facere","nequiveris",",","rideberis","."],"norm_tok":["Noli","praedicare",",","quod","facere","instituis",",","Si","enim","facere","nequiveris",",","rideberis","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[14,15],[16,20],[21,27],[28,37],[37,38],[39,41],[42,46],[47,53],[54,64],[64,65],[66,75],[75,76]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[15,16],[17,21],[22,28],[29,38],[38,39],[40,42],[43,47],[48,54],[55,65],[65,66],[67,76],[76,77]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.506800174713135}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2826,"date":1666,"orig":"Halte ja verſchloſſnen Mund/ wo du etwas vor wilſt nehmen/ Sonſten wo dirs fehlen moͤcht’/ haſtu dich hernach zu ſchaͤmen.","norm":"Halte ja verschlossenen Mund / wo du etwas vor willst nehmen / Sonsten wo dir es fehlen möchte / hast du dich hernach zu schämen.","orig_tok":["Halte","ja","verſchloſſnen","Mund","/","wo","du","etwas","vor","wilſt","nehmen","/","Sonſten","wo","dirs","fehlen","moͤcht","’","/","haſtu","dich","hernach","zu","ſchaͤmen","."],"norm_tok":["Halte","ja","verschlossenen","Mund","/","wo","du","etwas","vor","willst","nehmen","/","Sonsten","wo","dir","es","fehlen","möchte","/","hast","du","dich","hernach","zu","schämen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[9,22],[23,27],[27,28],[29,31],[32,34],[35,40],[41,44],[45,50],[51,57],[57,58],[59,66],[67,69],[70,74],[75,81],[82,88],[88,89],[89,90],[91,96],[97,101],[102,109],[110,112],[113,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[9,23],[24,28],[29,30],[31,33],[34,36],[37,42],[43,46],[47,53],[54,60],[61,62],[63,70],[71,73],[74,77],[78,80],[81,87],[88,94],[95,96],[97,101],[102,104],[105,109],[110,117],[118,120],[121,128],[128,129]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,17],[18,18],[19,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.405700206756592}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2827,"date":1666,"orig":"V. BIAS PRIENEN- SIS.","norm":"V. BIAS PRIENEN-SIS.","orig_tok":["V.","BIAS","PRIENEN-","SIS","."],"norm_tok":["V.","BIAS","PRIENEN-SIS","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,16],[17,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,2],[4,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.369699954986572}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2828,"date":1666,"orig":"BIANTI prienæo pater fuit Teutamus.","norm":"BIANTI prienaeo pater fuit Teutamus.","orig_tok":["BIANTI","prienæo","pater","fuit","Teutamus","."],"norm_tok":["BIANTI","prienaeo","pater","fuit","Teutamus","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[21,25],[26,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,21],[22,26],[27,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"id","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.516900062561035}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2829,"date":1666,"orig":"Fuiſſe opulentum plerique autumnant:","norm":"Fuisse opulentum plerique autumnant:","orig_tok":["Fuiſſe","opulentum","plerique","autumnant",":"],"norm_tok":["Fuisse","opulentum","plerique","autumnant",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,25],[26,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,25],[26,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.302499771118164}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2830,"date":1666,"orig":"Captivas enim puellas quasdam redemit Meſſenias, ſibique in filias nutrivit, ac poſtea adjectis dotibus Meſſenam parentibus ſuis illas remiſit.","norm":"Captivas enim puellas quasdam redemit Messenias, sibique in filias nutrivit, ac postea adjectis dotibus Messenam parentibus suis illas remisit.","orig_tok":["Captivas","enim","puellas","quasdam","redemit","Meſſenias",",","ſibique","in","filias","nutrivit",",","ac","poſtea","adjectis","dotibus","Meſſenam","parentibus","ſuis","illas","remiſit","."],"norm_tok":["Captivas","enim","puellas","quasdam","redemit","Messenias",",","sibique","in","filias","nutrivit",",","ac","postea","adjectis","dotibus","Messenam","parentibus","suis","illas","remisit","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,21],[22,29],[30,37],[38,47],[47,48],[49,56],[57,59],[60,66],[67,75],[75,76],[77,79],[80,86],[87,95],[96,103],[104,112],[113,123],[124,128],[129,134],[135,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,21],[22,29],[30,37],[38,47],[47,48],[49,56],[57,59],[60,66],[67,75],[75,76],[77,79],[80,86],[87,95],[96,103],[104,112],[113,123],[124,128],[129,134],[135,142],[142,143]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.705999851226807}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2831,"date":1666,"orig":"Fertur, cum ab Alyatte patre Cræſi, Priene ipſius patria obſideretur, ex induſtria duos ſaginaſſe mulos, eosque in caſtra impuliſſe: eis conſpectis obſtupuiſſe Regem, quòd bruta quoque animalia tam nitidè haberent; ac de ſolvenda obſidione cogitantem, explorandi gratiâ nuntium in urbem miſiſſe:","norm":"Fertur, cum ab Alyatte patre Craesi, Priene ipsius patria obsideretur, ex industria duos saginasse mulos, eosque in castra impulisse: eis conspectis obstupuisse regem, quod bruta quoque animalia tam nitide haberent; ac de solvenda obsidione cogitantem, explorandi gratia nuntium in urbem misisse:","orig_tok":["Fertur",",","cum","ab","Alyatte","patre","Cræſi",",","Priene","ipſius","patria","obſideretur",",","ex","induſtria","duos","ſaginaſſe","mulos",",","eosque","in","caſtra","impuliſſe",":","eis","conſpectis","obſtupuiſſe","Regem",",","quòd","bruta","quoque","animalia","tam","nitidè","haberent",";","ac","de","ſolvenda","obſidione","cogitantem",",","explorandi","gratiâ","nuntium","in","urbem","miſiſſe",":"],"norm_tok":["Fertur",",","cum","ab","Alyatte","patre","Craesi",",","Priene","ipsius","patria","obsideretur",",","ex","industria","duos","saginasse","mulos",",","eosque","in","castra","impulisse",":","eis","conspectis","obstupuisse","regem",",","quod","bruta","quoque","animalia","tam","nitide","haberent",";","ac","de","solvenda","obsidione","cogitantem",",","explorandi","gratia","nuntium","in","urbem","misisse",":"],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,14],[15,22],[23,28],[29,34],[34,35],[36,42],[43,49],[50,56],[57,68],[68,69],[70,72],[73,82],[83,87],[88,97],[98,103],[103,104],[105,111],[112,114],[115,121],[122,131],[131,132],[133,136],[137,147],[148,159],[160,165],[165,166],[167,171],[172,177],[178,184],[185,193],[194,197],[198,204],[205,213],[213,214],[215,217],[218,220],[221,229],[230,239],[240,250],[250,251],[252,262],[263,269],[270,277],[278,280],[281,286],[287,294],[294,295]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,11],[12,14],[15,22],[23,28],[29,35],[35,36],[37,43],[44,50],[51,57],[58,69],[69,70],[71,73],[74,83],[84,88],[89,98],[99,104],[104,105],[106,112],[113,115],[116,122],[123,132],[132,133],[134,137],[138,148],[149,160],[161,166],[166,167],[168,172],[173,178],[179,185],[186,194],[195,198],[199,205],[206,214],[214,215],[216,218],[219,221],[222,230],[231,240],[241,251],[251,252],[253,263],[264,270],[271,278],[279,281],[282,287],[288,295],[295,296]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.057799816131592}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2832,"date":1666,"orig":"Biantem conſilio Regis explorato, magnos in granariis arenæ acervos tritico operuiſſe, hominique oſtendiſſe: eo agnito, Regem cum Prienenſibus pacem percuſſiſſe.","norm":"Biantem consilio Regis explorato, magnos in granariis arenae acervos tritico operuisse, hominique ostendisse: eo agnito, regem cum Prienensibus pacem percussisse.","orig_tok":["Biantem","conſilio","Regis","explorato",",","magnos","in","granariis","arenæ","acervos","tritico","operuiſſe",",","hominique","oſtendiſſe",":","eo","agnito",",","Regem","cum","Prienenſibus","pacem","percuſſiſſe","."],"norm_tok":["Biantem","consilio","Regis","explorato",",","magnos","in","granariis","arenae","acervos","tritico","operuisse",",","hominique","ostendisse",":","eo","agnito",",","regem","cum","Prienensibus","pacem","percussisse","."],"orig_spans":[[0,7],[8,16],[17,22],[23,32],[32,33],[34,40],[41,43],[44,53],[54,59],[60,67],[68,75],[76,85],[85,86],[87,96],[97,107],[107,108],[109,111],[112,118],[118,119],[120,125],[126,129],[130,142],[143,148],[149,160],[160,161]],"norm_spans":[[0,7],[8,16],[17,22],[23,32],[32,33],[34,40],[41,43],[44,53],[54,60],[61,68],[69,76],[77,86],[86,87],[88,97],[98,108],[108,109],[110,112],[113,119],[119,120],[121,126],[127,130],[131,143],[144,149],[150,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.818399906158447}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2833,"date":1666,"orig":"Cum ex capta patria aliquando comitantibus aliis fugeret, & quare nihil bonorum, ut cæteri exportaret, interrogaretur,","norm":"Cum ex capta patria aliquando comitantibus aliis fugeret, & quare nihil bonorum, ut caeteri exportaret, interrogaretur,","orig_tok":["Cum","ex","capta","patria","aliquando","comitantibus","aliis","fugeret",",","&","quare","nihil","bonorum",",","ut","cæteri","exportaret",",","interrogaretur",","],"norm_tok":["Cum","ex","capta","patria","aliquando","comitantibus","aliis","fugeret",",","&","quare","nihil","bonorum",",","ut","caeteri","exportaret",",","interrogaretur",","],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,19],[20,29],[30,42],[43,48],[49,56],[56,57],[58,59],[60,65],[66,71],[72,79],[79,80],[81,83],[84,90],[91,101],[101,102],[103,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,12],[13,19],[20,29],[30,42],[43,48],[49,56],[56,57],[58,59],[60,65],[66,71],[72,79],[79,80],[81,83],[84,91],[92,102],[102,103],[104,118],[118,119]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.542099952697754}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2834,"date":1666,"orig":"V. Bias ein Jonier von Priene.","norm":"V. Bias ein Ionier von Prüne.","orig_tok":["V.","Bias","ein","Jonier","von","Priene","."],"norm_tok":["V.","Bias","ein","Ionier","von","Prüne","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[19,22],[23,28],[28,29]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.671999931335449}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2835,"date":1666,"orig":"BJAS Vater iſt Teutamus geweſen.","norm":"Bias Vater ist Teutamus gewesen.","orig_tok":["BJAS","Vater","iſt","Teutamus","geweſen","."],"norm_tok":["Bias","Vater","ist","Teutamus","gewesen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,23],[24,31],[31,32]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,23],[24,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"nl","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.117600440979004}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2836,"date":1666,"orig":"Die meiſten halten davor/ daß Bias ſehr reich geweſen/ in Betrachtung er einsmals etliche gefangene Meſſeniſche Maͤgdchen eingeloͤſet/ ſie an ſtat ſeiner Toͤchter erzogen/ und hernachmals/ als ſie Mannbar worden/ einer jeden einen Brautſchatz verehret/ und ſie ihren Eltern nach Meſſene wieder zu ruͤkke geſandt.","norm":"Die meisten halten davor / dass Bias sehr reich gewesen / in Betrachtung er einsmals etliche gefangene Messenische Mägdchen eingelöst / sie anstatt seiner Töchter erzogen / und hernach / als sie Mannbar worden / einer jeden einen Brautschatz verehret / und sie ihren Eltern nach Messene wieder zu rück gesandt.","orig_tok":["Die","meiſten","halten","davor","/","daß","Bias","ſehr","reich","geweſen","/","in","Betrachtung","er","einsmals","etliche","gefangene","Meſſeniſche","Maͤgdchen","eingeloͤſet","/","ſie","an","ſtat","ſeiner","Toͤchter","erzogen","/","und","hernachmals","/","als","ſie","Mannbar","worden","/","einer","jeden","einen","Brautſchatz","verehret","/","und","ſie","ihren","Eltern","nach","Meſſene","wieder","zu","ruͤkke","geſandt","."],"norm_tok":["Die","meisten","halten","davor","/","dass","Bias","sehr","reich","gewesen","/","in","Betrachtung","er","einsmals","etliche","gefangene","Messenische","Mägdchen","eingelöst","/","sie","anstatt","seiner","Töchter","erzogen","/","und","hernach","/","als","sie","Mannbar","worden","/","einer","jeden","einen","Brautschatz","verehret","/","und","sie","ihren","Eltern","nach","Messene","wieder","zu","rück","gesandt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,34],[35,39],[40,45],[46,53],[53,54],[55,57],[58,69],[70,72],[73,81],[82,89],[90,99],[100,111],[112,121],[122,133],[133,134],[135,138],[139,141],[142,146],[147,153],[154,162],[163,170],[170,171],[172,175],[176,187],[187,188],[189,192],[193,196],[197,204],[205,211],[211,212],[213,218],[219,224],[225,230],[231,242],[243,251],[251,252],[253,256],[257,260],[261,266],[267,273],[274,278],[279,286],[287,293],[294,296],[297,303],[304,311],[311,312]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,18],[19,24],[25,26],[27,31],[32,36],[37,41],[42,47],[48,55],[56,57],[58,60],[61,72],[73,75],[76,84],[85,92],[93,102],[103,114],[115,123],[124,133],[134,135],[136,139],[140,147],[148,154],[155,162],[163,170],[171,172],[173,176],[177,184],[185,186],[187,190],[191,194],[195,202],[203,209],[210,211],[212,217],[218,223],[224,229],[230,241],[242,250],[251,252],[253,256],[257,260],[261,266],[267,273],[274,278],[279,286],[287,293],[294,296],[297,301],[302,309],[309,310]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37],[39,38],[40,39],[41,40],[42,41],[43,42],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.009600162506103}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2837,"date":1666,"orig":"Man ſagt auch/ daß Bias/ als Alyattes des Kræſus Vater die Stadt Priene belaͤgert/ aus ſonderlicher Weißheit zwey Mauleſel habe meſten/ und ſtehernachmals hinauß ins Laͤger treiben laſſen: woruͤber der Koͤnig/ als er geſehen/ daß man auch die unvernůnfftige Thiere noch ſo wol hielte/ beſtuͤrtzet worden/ und auf die Gedanken gerahten ſey/ von der Belaͤgernng abzuziehen: zu dem ende er auch/ uͤm zu erforſchen was vor Vorraht vorhanden/ einen Geſandten in die Stadt abgeſchikket:","norm":"Man sagt auch / dass Bias / als Alyattes des Kraesus Vater die Stadt Prüne belagert / aus sonderlicher Weisheit zwei Maulesel habe mästen / und Stehernachmals hinaus ins Lager treiben lassen: worüber der König / als er gesehen / dass man auch die unvernünftige Tiere noch so wohl hielte / bestürzet worden / und auf die Gedanken geraten sei / von der Belägernng abzuziehen: zu dem Ende er auch / um zu erforschen was vor Vorrat vorhanden / einen Gesandten in die Stadt abgeschickt:","orig_tok":["Man","ſagt","auch","/","daß","Bias","/","als","Alyattes","des","Kræſus","Vater","die","Stadt","Priene","belaͤgert","/","aus","ſonderlicher","Weißheit","zwey","Mauleſel","habe","meſten","/","und","ſtehernachmals","hinauß","ins","Laͤger","treiben","laſſen",":","woruͤber","der","Koͤnig","/","als","er","geſehen","/","daß","man","auch","die","unvernůnfftige","Thiere","noch","ſo","wol","hielte","/","beſtuͤrtzet","worden","/","und","auf","die","Gedanken","gerahten","ſey","/","von","der","Belaͤgernng","abzuziehen",":","zu","dem","ende","er","auch","/","uͤm","zu","erforſchen","was","vor","Vorraht","vorhanden","/","einen","Geſandten","in","die","Stadt","abgeſchikket",":"],"norm_tok":["Man","sagt","auch","/","dass","Bias","/","als","Alyattes","des","Kraesus","Vater","die","Stadt","Prüne","belagert","/","aus","sonderlicher","Weisheit","zwei","Maulesel","habe","mästen","/","und","Stehernachmals","hinaus","ins","Lager","treiben","lassen",":","worüber","der","König","/","als","er","gesehen","/","dass","man","auch","die","unvernünftige","Tiere","noch","so","wohl","hielte","/","bestürzet","worden","/","und","auf","die","Gedanken","geraten","sei","/","von","der","Belägernng","abzuziehen",":","zu","dem","Ende","er","auch","/","um","zu","erforschen","was","vor","Vorrat","vorhanden","/","einen","Gesandten","in","die","Stadt","abgeschickt",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[13,14],[15,18],[19,23],[23,24],[25,28],[29,37],[38,41],[42,48],[49,54],[55,58],[59,64],[65,71],[72,81],[81,82],[83,86],[87,99],[100,108],[109,113],[114,122],[123,127],[128,134],[134,135],[136,139],[140,154],[155,161],[162,165],[166,172],[173,180],[181,187],[187,188],[189,197],[198,201],[202,208],[208,209],[210,213],[214,216],[217,224],[224,225],[226,229],[230,233],[234,238],[239,242],[243,257],[258,264],[265,269],[270,272],[273,276],[277,283],[283,284],[285,296],[297,303],[303,304],[305,308],[309,312],[313,316],[317,325],[326,334],[335,338],[338,339],[340,343],[344,347],[348,359],[360,370],[370,371],[372,374],[375,378],[379,383],[384,386],[387,391],[391,392],[393,396],[397,399],[400,410],[411,414],[415,418],[419,426],[427,436],[436,437],[438,443],[444,453],[454,456],[457,460],[461,466],[467,479],[479,480]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,13],[14,15],[16,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,40],[41,44],[45,52],[53,58],[59,62],[63,68],[69,74],[75,83],[84,85],[86,89],[90,102],[103,111],[112,116],[117,125],[126,130],[131,137],[138,139],[140,143],[144,158],[159,165],[166,169],[170,175],[176,183],[184,190],[190,191],[192,199],[200,203],[204,209],[210,211],[212,215],[216,218],[219,226],[227,228],[229,233],[234,237],[238,242],[243,246],[247,260],[261,266],[267,271],[272,274],[275,279],[280,286],[287,288],[289,298],[299,305],[306,307],[308,311],[312,315],[316,319],[320,328],[329,336],[337,340],[341,342],[343,346],[347,350],[351,361],[362,372],[372,373],[374,376],[377,380],[381,385],[386,388],[389,393],[394,395],[396,398],[399,401],[402,412],[413,416],[417,420],[421,427],[428,437],[438,439],[440,445],[446,455],[456,458],[459,462],[463,468],[469,480],[480,481]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60],[61,61],[62,62],[63,63],[64,64],[65,65],[66,66],[67,67],[68,68],[69,69],[70,70],[71,71],[72,72],[73,73],[74,74],[75,75],[76,76],[77,77],[78,78],[79,79],[80,80],[81,81],[82,82],[83,83],[84,84],[85,85],[86,86],[87,87]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.577300071716309}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2838,"date":1666,"orig":"Bias aber/ welcher den Anſchlag des Koͤniges erkuͤndiget/ hat alſobald auf den Speichern groſſe hauffen Sand ſchuͤtten/ und ſolche mit Weitzen uͤberdekken laſſen/ und ſie nachmals ſolche dem Geſandten gezeiget/ darauf der Koͤnig/ nach eingenommenem Berichte/ mit den Prienenſern Friede geſchloſſen.","norm":"Bias aber / welcher den Anschlag des Königes erkundiget / hat alsobald auf den Speichern große Haufen Sand schütten / und solche mit Weizen überdecken lassen / und sie nachmals solche dem Gesandten gezeigt / darauf der König / nach eingenommenem Berichte / mit den Prienensern Friede geschlossen.","orig_tok":["Bias","aber","/","welcher","den","Anſchlag","des","Koͤniges","erkuͤndiget","/","hat","alſobald","auf","den","Speichern","groſſe","hauffen","Sand","ſchuͤtten","/","und","ſolche","mit","Weitzen","uͤberdekken","laſſen","/","und","ſie","nachmals","ſolche","dem","Geſandten","gezeiget","/","darauf","der","Koͤnig","/","nach","eingenommenem","Berichte","/","mit","den","Prienenſern","Friede","geſchloſſen","."],"norm_tok":["Bias","aber","/","welcher","den","Anschlag","des","Königes","erkundiget","/","hat","alsobald","auf","den","Speichern","große","Haufen","Sand","schütten","/","und","solche","mit","Weizen","überdecken","lassen","/","und","sie","nachmals","solche","dem","Gesandten","gezeigt","/","darauf","der","König","/","nach","eingenommenem","Berichte","/","mit","den","Prienensern","Friede","geschlossen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[9,10],[11,18],[19,22],[23,31],[32,35],[36,44],[45,56],[56,57],[58,61],[62,70],[71,74],[75,78],[79,88],[89,95],[96,103],[104,108],[109,118],[118,119],[120,123],[124,130],[131,134],[135,142],[143,154],[155,161],[161,162],[163,166],[167,170],[171,179],[180,186],[187,190],[191,200],[201,209],[209,210],[211,217],[218,221],[222,228],[228,229],[230,234],[235,248],[249,257],[257,258],[259,262],[263,266],[267,278],[279,285],[286,297],[297,298]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,11],[12,19],[20,23],[24,32],[33,36],[37,44],[45,55],[56,57],[58,61],[62,70],[71,74],[75,78],[79,88],[89,94],[95,101],[102,106],[107,115],[116,117],[118,121],[122,128],[129,132],[133,139],[140,150],[151,157],[158,159],[160,163],[164,167],[168,176],[177,183],[184,187],[188,197],[198,205],[206,207],[208,214],[215,218],[219,224],[225,226],[227,231],[232,245],[246,254],[255,256],[257,260],[261,264],[265,276],[277,283],[284,295],[295,296]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.073299884796143}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2839,"date":1666,"orig":"Als einsmals die Stadt Priene eingenommen/ und Bias/ in dem er ſich neben mehr Buͤrgern in die Flucht begab/ gefraget wurde/ waruͤm er nicht wie andere reſpondit:","norm":"Als einsmals die Stadt Prüne eingenommen / und Bias / in dem er sich neben mehr Bürgern in die Flucht begab / gefragt wurde / warum er nicht wie andere respondit:","orig_tok":["Als","einsmals","die","Stadt","Priene","eingenommen","/","und","Bias","/","in","dem","er","ſich","neben","mehr","Buͤrgern","in","die","Flucht","begab","/","gefraget","wurde","/","waruͤm","er","nicht","wie","andere","reſpondit",":"],"norm_tok":["Als","einsmals","die","Stadt","Prüne","eingenommen","/","und","Bias","/","in","dem","er","sich","neben","mehr","Bürgern","in","die","Flucht","begab","/","gefragt","wurde","/","warum","er","nicht","wie","andere","respondit",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,22],[23,29],[30,41],[41,42],[43,46],[47,51],[51,52],[53,55],[56,59],[60,62],[63,67],[68,73],[74,78],[79,87],[88,90],[91,94],[95,101],[102,107],[107,108],[109,117],[118,123],[123,124],[125,131],[132,134],[135,140],[141,144],[145,151],[152,161],[161,162]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,22],[23,28],[29,40],[41,42],[43,46],[47,51],[52,53],[54,56],[57,60],[61,63],[64,68],[69,74],[75,79],[80,87],[88,90],[91,94],[95,101],[102,107],[108,109],[110,117],[118,123],[124,125],[126,131],[132,134],[135,140],[141,144],[145,151],[152,161],[161,162]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.452600002288818}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2840,"date":1666,"orig":"Omnia mea mecum porto.","norm":"Omnia mea mecum porto.","orig_tok":["Omnia","mea","mecum","porto","."],"norm_tok":["Omnia","mea","mecum","porto","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,21],[21,22]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,15],[16,21],[21,22]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"pl","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.730000019073486}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2841,"date":1666,"orig":"Eruditionem & Sapientiam intelligens.","norm":"Eruditionem & Sapientiam intelligens.","orig_tok":["Eruditionem","&","Sapientiam","intelligens","."],"norm_tok":["Eruditionem","&","Sapientiam","intelligens","."],"orig_spans":[[0,11],[12,13],[14,24],[25,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,11],[12,13],[14,24],[25,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":7.686600208282471}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2842,"date":1666,"orig":"Mortuus eſt hoc modo: Cauſam pro amico dixerat jam vetulus, & cum à dicendi labore quieviſſet, caput in ſinu nepotis ex filia feſ. ſus reclinavit.","norm":"Mortuus est hoc modo: Causam pro amico dixerat jam vetulus, & cum à dicendi labore quievisset, caput in sinu nepotis ex filia fes . sus reclinavit.","orig_tok":["Mortuus","eſt","hoc","modo",":","Cauſam","pro","amico","dixerat","jam","vetulus",",","&","cum","à","dicendi","labore","quieviſſet",",","caput","in","ſinu","nepotis","ex","filia","feſ",".","ſus","reclinavit","."],"norm_tok":["Mortuus","est","hoc","modo",":","Causam","pro","amico","dixerat","jam","vetulus",",","&","cum","à","dicendi","labore","quievisset",",","caput","in","sinu","nepotis","ex","filia","fes",".","sus","reclinavit","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[20,21],[22,28],[29,32],[33,38],[39,46],[47,50],[51,58],[58,59],[60,61],[62,65],[66,67],[68,75],[76,82],[83,93],[93,94],[95,100],[101,103],[104,108],[109,116],[117,119],[120,125],[126,129],[129,130],[131,134],[135,145],[145,146]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,15],[16,20],[20,21],[22,28],[29,32],[33,38],[39,46],[47,50],[51,58],[58,59],[60,61],[62,65],[66,67],[68,75],[76,82],[83,93],[93,94],[95,100],[101,103],[104,108],[109,116],[117,119],[120,125],[126,129],[130,131],[132,135],[136,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.670899868011475}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2843,"date":1666,"orig":"Cum verò adverſarius itidem peroraſſet, Judicesque ſententiam pro eo tuliſſent, qui cauſæ ſuæ Biantem habuerat patronum, ſoluto Judicio nepotis in gremio efflaviſſe animam compertus eſt, Ipſumque magnificè ſepelivit civitas.","norm":"Cum vero adversarius itidem perorasset, Judicesque sententiam pro eo tulissent, qui causae suae Biantem habuerat patronum, soluto Judicio nepotis in gremio efflavisse animam compertus est, Ipsumque magnifice sepelivit civitas.","orig_tok":["Cum","verò","adverſarius","itidem","peroraſſet",",","Judicesque","ſententiam","pro","eo","tuliſſent",",","qui","cauſæ","ſuæ","Biantem","habuerat","patronum",",","ſoluto","Judicio","nepotis","in","gremio","efflaviſſe","animam","compertus","eſt",",","Ipſumque","magnificè","ſepelivit","civitas","."],"norm_tok":["Cum","vero","adversarius","itidem","perorasset",",","Judicesque","sententiam","pro","eo","tulissent",",","qui","causae","suae","Biantem","habuerat","patronum",",","soluto","Judicio","nepotis","in","gremio","efflavisse","animam","compertus","est",",","Ipsumque","magnifice","sepelivit","civitas","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[21,27],[28,38],[38,39],[40,50],[51,61],[62,65],[66,68],[69,78],[78,79],[80,83],[84,89],[90,93],[94,101],[102,110],[111,119],[119,120],[121,127],[128,135],[136,143],[144,146],[147,153],[154,164],[165,171],[172,181],[182,185],[185,186],[187,195],[196,205],[206,215],[216,223],[223,224]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,20],[21,27],[28,38],[38,39],[40,50],[51,61],[62,65],[66,68],[69,78],[78,79],[80,83],[84,90],[91,95],[96,103],[104,112],[113,121],[121,122],[123,129],[130,137],[138,145],[146,148],[149,155],[156,166],[167,173],[174,183],[184,187],[187,188],[189,197],[198,207],[208,217],[218,225],[225,226]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.284999847412109}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2844,"date":1666,"orig":"Obſervatu digniora ejus hæc monita:","norm":"Observatu digniora ejus haec monita:","orig_tok":["Obſervatu","digniora","ejus","hæc","monita",":"],"norm_tok":["Observatu","digniora","ejus","haec","monita",":"],"orig_spans":[[0,9],[10,18],[19,23],[24,27],[28,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,23],[24,28],[29,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"hu","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.456999778747559}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2845,"date":1666,"orig":"I.","norm":"I.","orig_tok":["I","."],"norm_tok":["I."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.600199937820434}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2846,"date":1666,"orig":"Plures ubique reperies ſemper malos.","norm":"Plures ubique reperies semper malos.","orig_tok":["Plures","ubique","reperies","ſemper","malos","."],"norm_tok":["Plures","ubique","reperies","semper","malos","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[23,29],[30,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,22],[23,29],[30,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"ca","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.43559980392456}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2847,"date":1666,"orig":"Allenthalben in der Welt wirſtu boͤſe Leute finden/ So der Tugend Feinde ſind/ und ſich weltzen in den Suͤnden.","norm":"Allenthalben in der Welt wirst du böse Leute finden / So der Tugend Feinde sind / und sich Welsen in den Sünden.","orig_tok":["Allenthalben","in","der","Welt","wirſtu","boͤſe","Leute","finden","/","So","der","Tugend","Feinde","ſind","/","und","ſich","weltzen","in","den","Suͤnden","."],"norm_tok":["Allenthalben","in","der","Welt","wirst","du","böse","Leute","finden","/","So","der","Tugend","Feinde","sind","/","und","sich","Welsen","in","den","Sünden","."],"orig_spans":[[0,12],[13,15],[16,19],[20,24],[25,31],[32,37],[38,43],[44,50],[50,51],[52,54],[55,58],[59,65],[66,72],[73,77],[77,78],[79,82],[83,87],[88,95],[96,98],[99,102],[103,110],[110,111]],"norm_spans":[[0,12],[13,15],[16,19],[20,24],[25,30],[31,33],[34,38],[39,44],[45,51],[52,53],[54,56],[57,60],[61,67],[68,74],[75,79],[80,81],[82,85],[86,90],[91,97],[98,100],[101,104],[105,111],[111,112]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.436999797821045}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2848,"date":1666,"orig":"II.","norm":"II.","orig_tok":["II","."],"norm_tok":["II."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.316900014877319}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2849,"date":1666,"orig":"Nil conſcientiâ optabilius eſt bonâ.","norm":"Nil conscientia optabilius est bona.","orig_tok":["Nil","conſcientiâ","optabilius","eſt","bonâ","."],"norm_tok":["Nil","conscientia","optabilius","est","bona","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,26],[27,30],[31,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,26],[27,30],[31,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.188600063323975}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2850,"date":1666,"orig":"Nichtes iſt gewuͤnſchteres als ein redliches Gewiſſen/ Daruͤm/ wol dem uͤber wol! der ſich deſſen ſtets befliſſen.","norm":"Nichts ist gewünschteres als ein redliches Gewissen / Darum / wohl dem über wohl! der sich dessen stets beflissen.","orig_tok":["Nichtes","iſt","gewuͤnſchteres","als","ein","redliches","Gewiſſen","/","Daruͤm","/","wol","dem","uͤber","wol","!","der","ſich","deſſen","ſtets","befliſſen","."],"norm_tok":["Nichts","ist","gewünschteres","als","ein","redliches","Gewissen","/","Darum","/","wohl","dem","über","wohl","!","der","sich","dessen","stets","beflissen","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,26],[27,30],[31,34],[35,44],[45,53],[53,54],[55,61],[61,62],[63,66],[67,70],[71,76],[77,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,97],[98,103],[104,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,24],[25,28],[29,32],[33,42],[43,51],[52,53],[54,59],[60,61],[62,66],[67,70],[71,75],[76,80],[80,81],[82,85],[86,90],[91,97],[98,103],[104,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.072400093078613}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2851,"date":1666,"orig":"III.","norm":"III.","orig_tok":["III","."],"norm_tok":["III."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.069100022315979}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2852,"date":1666,"orig":"Homc homini Lupus, Homo homini Diabolus. ergò Maxima hominum peſtis ſunt ipſi homines ſibi.","norm":"Homc homini Lupus, Homo homini Diabolus . ergo Maxima hominum pestis sunt ipsi homines sibi.","orig_tok":["Homc","homini","Lupus",",","Homo","homini","Diabolus",".","ergò","Maxima","hominum","peſtis","ſunt","ipſi","homines","ſibi","."],"norm_tok":["Homc","homini","Lupus",",","Homo","homini","Diabolus",".","ergo","Maxima","hominum","pestis","sunt","ipsi","homines","sibi","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[17,18],[19,23],[24,30],[31,39],[39,40],[41,45],[46,52],[53,60],[61,67],[68,72],[73,77],[78,85],[86,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,17],[17,18],[19,23],[24,30],[31,39],[40,41],[42,46],[47,53],[54,61],[62,68],[69,73],[74,78],[79,86],[87,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.596499919891357}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2853,"date":1666,"orig":"etwas von ſeinen Guͤtern mit nehme/ gab er zur Antwort:","norm":"etwas von seinen Gütern mit nehme / gab er zur Antwort:","orig_tok":["etwas","von","ſeinen","Guͤtern","mit","nehme","/","gab","er","zur","Antwort",":"],"norm_tok":["etwas","von","seinen","Gütern","mit","nehme","/","gab","er","zur","Antwort",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,24],[25,28],[29,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,54],[54,55]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,16],[17,23],[24,27],[28,33],[34,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.886899948120117}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2854,"date":1666,"orig":"Jch trage all das Meinige bey mir.","norm":"Ich trage all das Meinige bei mir.","orig_tok":["Jch","trage","all","das","Meinige","bey","mir","."],"norm_tok":["Ich","trage","all","das","Meinige","bei","mir","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,13],[14,17],[18,25],[26,29],[30,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.257800102233887}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2855,"date":1666,"orig":"Er meynete aber Verſtand und Weißheit.","norm":"Er meinte aber Verstand und Weisheit.","orig_tok":["Er","meynete","aber","Verſtand","und","Weißheit","."],"norm_tok":["Er","meinte","aber","Verstand","und","Weisheit","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,15],[16,24],[25,28],[29,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,23],[24,27],[28,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.67110013961792}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2856,"date":1666,"orig":"Sein Leben hat er alſo geendet:","norm":"Sein Leben hat er also geendet:","orig_tok":["Sein","Leben","hat","er","alſo","geendet",":"],"norm_tok":["Sein","Leben","hat","er","also","geendet",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,22],[23,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,14],[15,17],[18,22],[23,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.152699947357178}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2857,"date":1666,"orig":"Als der gute Bias vor dem Gerichte eines lieben Freundes Sache vertheidigt/ und von vielem reden ermuͤdet/ hat er das Haupt in den Schoß ſeines Tochterſohns geleget/ und nach dem das Gegenpart ſeine Notturfft auch beygebracht/ und die Richter dem jenigen/ welchem Bias gedienet/ die Sache zuerkant; iſt er/ da das Gericht voneinander gangen/ in den Armen ſeines Enkels todt befunden worden/ da ihn denn die Stadt praͤchtig begraben laſſen.","norm":"Als der gute Bias vor dem Gerichte eines lieben Freundes Sache verteidigt / und von vielem reden ermüdet / hat er das Haupt in den Schoß seines Tochtersohns gelegt / und nach dem das Gegenpart seine Notdurft auch beigebracht / und die Richter demjenigen / welchem Bias gedient / die Sache zuerkannt; ist er / da das Gericht voneinander gegangen / in den Armen seines Enkels tot befunden worden / da ihn denn die Stadt prächtig begraben lassen.","orig_tok":["Als","der","gute","Bias","vor","dem","Gerichte","eines","lieben","Freundes","Sache","vertheidigt","/","und","von","vielem","reden","ermuͤdet","/","hat","er","das","Haupt","in","den","Schoß","ſeines","Tochterſohns","geleget","/","und","nach","dem","das","Gegenpart","ſeine","Notturfft","auch","beygebracht","/","und","die","Richter","dem","jenigen","/","welchem","Bias","gedienet","/","die","Sache","zuerkant",";","iſt","er","/","da","das","Gericht","voneinander","gangen","/","in","den","Armen","ſeines","Enkels","todt","befunden","worden","/","da","ihn","denn","die","Stadt","praͤchtig","begraben","laſſen","."],"norm_tok":["Als","der","gute","Bias","vor","dem","Gerichte","eines","lieben","Freundes","Sache","verteidigt","/","und","von","vielem","reden","ermüdet","/","hat","er","das","Haupt","in","den","Schoß","seines","Tochtersohns","gelegt","/","und","nach","dem","das","Gegenpart","seine","Notdurft","auch","beigebracht","/","und","die","Richter","demjenigen","/","welchem","Bias","gedient","/","die","Sache","zuerkannt",";","ist","er","/","da","das","Gericht","voneinander","gegangen","/","in","den","Armen","seines","Enkels","tot","befunden","worden","/","da","ihn","denn","die","Stadt","prächtig","begraben","lassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,34],[35,40],[41,47],[48,56],[57,62],[63,74],[74,75],[76,79],[80,83],[84,90],[91,96],[97,105],[105,106],[107,110],[111,113],[114,117],[118,123],[124,126],[127,130],[131,136],[137,143],[144,156],[157,164],[164,165],[166,169],[170,174],[175,178],[179,182],[183,192],[193,198],[199,208],[209,213],[214,225],[225,226],[227,230],[231,234],[235,242],[243,246],[247,254],[254,255],[256,263],[264,268],[269,277],[277,278],[279,282],[283,288],[289,297],[297,298],[299,302],[303,305],[305,306],[307,309],[310,313],[314,321],[322,333],[334,340],[340,341],[342,344],[345,348],[349,354],[355,361],[362,368],[369,373],[374,382],[383,389],[389,390],[391,393],[394,397],[398,402],[403,406],[407,412],[413,422],[423,431],[432,438],[438,439]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,17],[18,21],[22,25],[26,34],[35,40],[41,47],[48,56],[57,62],[63,73],[74,75],[76,79],[80,83],[84,90],[91,96],[97,104],[105,106],[107,110],[111,113],[114,117],[118,123],[124,126],[127,130],[131,136],[137,143],[144,156],[157,163],[164,165],[166,169],[170,174],[175,178],[179,182],[183,192],[193,198],[199,207],[208,212],[213,224],[225,226],[227,230],[231,234],[235,242],[243,253],[254,255],[256,263],[264,268],[269,276],[277,278],[279,282],[283,288],[289,298],[298,299],[300,303],[304,306],[307,308],[309,311],[312,315],[316,323],[324,335],[336,344],[345,346],[347,349],[350,353],[354,359],[360,366],[367,373],[374,377],[378,386],[387,393],[394,395],[396,398],[399,402],[403,407],[408,411],[412,417],[418,426],[427,435],[436,442],[442,443]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,43],[45,44],[46,45],[47,46],[48,47],[49,48],[50,49],[51,50],[52,51],[53,52],[54,53],[55,54],[56,55],[57,56],[58,57],[59,58],[60,59],[61,60],[62,61],[63,62],[64,63],[65,64],[66,65],[67,66],[68,67],[69,68],[70,69],[71,70],[72,71],[73,72],[74,73],[75,74],[76,75],[77,76],[78,77],[79,78],[80,79]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.259200096130371}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2858,"date":1666,"orig":"Unter andern ſeinen Sprichwoͤrtern/ ſind dieſe die denkwuͤrdigſte:","norm":"Unter anderen seinen Sprichwörtern / sind diese die denkwürdigste:","orig_tok":["Unter","andern","ſeinen","Sprichwoͤrtern","/","ſind","dieſe","die","denkwuͤrdigſte",":"],"norm_tok":["Unter","anderen","seinen","Sprichwörtern","/","sind","diese","die","denkwürdigste",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,19],[20,34],[34,35],[36,40],[41,46],[47,50],[51,65],[65,66]],"norm_spans":[[0,5],[6,13],[14,20],[21,34],[35,36],[37,41],[42,47],[48,51],[52,65],[65,66]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.219699859619141}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2859,"date":1666,"orig":"Einer iſt des andern Wolff/ einer iſt des andern Teufel/ Alſo ſind die Menſchen ſelbſt ihr Verderben ohne zweifel.","norm":"Einer ist des anderen Wolff / einer ist des anderen Teufel / Also sind die Menschen selbst ihr Verderben ohne Zweifel.","orig_tok":["Einer","iſt","des","andern","Wolff","/","einer","iſt","des","andern","Teufel","/","Alſo","ſind","die","Menſchen","ſelbſt","ihr","Verderben","ohne","zweifel","."],"norm_tok":["Einer","ist","des","anderen","Wolff","/","einer","ist","des","anderen","Teufel","/","Also","sind","die","Menschen","selbst","ihr","Verderben","ohne","Zweifel","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,55],[55,56],[57,61],[62,66],[67,70],[71,79],[80,86],[87,90],[91,100],[101,105],[106,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,21],[22,27],[28,29],[30,35],[36,39],[40,43],[44,51],[52,58],[59,60],[61,65],[66,70],[71,74],[75,83],[84,90],[91,94],[95,104],[105,109],[110,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.225500106811523}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2860,"date":1666,"orig":"IV.","norm":"IV.","orig_tok":["IV","."],"norm_tok":["IV."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.057800054550171}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2861,"date":1666,"orig":"Qui paucis contentus, dis eſt; pauper, cui nihil ſatis ſibi.","norm":"Qui paucis contentus, dies est; pauper, cui nihil satis sibi.","orig_tok":["Qui","paucis","contentus",",","dis","eſt",";","pauper",",","cui","nihil","ſatis","ſibi","."],"norm_tok":["Qui","paucis","contentus",",","dies","est",";","pauper",",","cui","nihil","satis","sibi","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[20,21],[22,25],[26,29],[29,30],[31,37],[37,38],[39,42],[43,48],[49,54],[55,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,20],[20,21],[22,26],[27,30],[30,31],[32,38],[38,39],[40,43],[44,49],[50,55],[56,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.914899826049805}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2862,"date":1666,"orig":"Wer mit wenigem vergnuͤget/ iſt ein Reichbegabter Mann; Dieſer aber Arm zu ſchaͤtzen/ den man nicht erfuͤllen kan.","norm":"Wer mit wenigem vergnüget / ist ein Reichbegabter Mann; dieser aber Arm zu schätzen / den man nicht erfüllen kann.","orig_tok":["Wer","mit","wenigem","vergnuͤget","/","iſt","ein","Reichbegabter","Mann",";","Dieſer","aber","Arm","zu","ſchaͤtzen","/","den","man","nicht","erfuͤllen","kan","."],"norm_tok":["Wer","mit","wenigem","vergnüget","/","ist","ein","Reichbegabter","Mann",";","dieser","aber","Arm","zu","schätzen","/","den","man","nicht","erfüllen","kann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,49],[50,54],[54,55],[56,62],[63,67],[68,71],[72,74],[75,84],[84,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,109],[110,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,15],[16,25],[26,27],[28,31],[32,35],[36,49],[50,54],[54,55],[56,62],[63,67],[68,71],[72,74],[75,83],[84,85],[86,89],[90,93],[94,99],[100,108],[109,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.649700164794922}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2863,"date":1666,"orig":"V.","norm":"V.","orig_tok":["V","."],"norm_tok":["V."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.73140001296997}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2864,"date":1666,"orig":"Mens eſt nocere nolle, cum poſſis bona, Nocere velle, cum nequeas, mens eſt mala.","norm":"Mens est nocere nolle, cum possis bona, Nocere velle, cum nequeas, mens est mala.","orig_tok":["Mens","eſt","nocere","nolle",",","cum","poſſis","bona",",","Nocere","velle",",","cum","nequeas",",","mens","eſt","mala","."],"norm_tok":["Mens","est","nocere","nolle",",","cum","possis","bona",",","Nocere","velle",",","cum","nequeas",",","mens","est","mala","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,33],[34,38],[38,39],[40,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,80],[80,81]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,21],[21,22],[23,26],[27,33],[34,38],[38,39],[40,46],[47,52],[52,53],[54,57],[58,65],[65,66],[67,71],[72,75],[76,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.897900104522705}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2865,"date":1666,"orig":"Wer nicht ſchadet wenn er kan/ iſt ein Menſch von guten Sinnen/ Aber ein verboſtes Hertz/ gerne wollen/ und nicht koͤnnen.","norm":"Wer nicht schadet wenn er kann / ist ein Mensch von guten Sinnen / Aber ein verbosstes Herz / gerne wollen / und nicht können.","orig_tok":["Wer","nicht","ſchadet","wenn","er","kan","/","iſt","ein","Menſch","von","guten","Sinnen","/","Aber","ein","verboſtes","Hertz","/","gerne","wollen","/","und","nicht","koͤnnen","."],"norm_tok":["Wer","nicht","schadet","wenn","er","kann","/","ist","ein","Mensch","von","guten","Sinnen","/","Aber","ein","verbosstes","Herz","/","gerne","wollen","/","und","nicht","können","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[23,25],[26,29],[29,30],[31,34],[35,38],[39,45],[46,49],[50,55],[56,62],[62,63],[64,68],[69,72],[73,82],[83,88],[88,89],[90,95],[96,102],[102,103],[104,107],[108,113],[114,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,17],[18,22],[23,25],[26,30],[31,32],[33,36],[37,40],[41,47],[48,51],[52,57],[58,64],[65,66],[67,71],[72,75],[76,86],[87,91],[92,93],[94,99],[100,106],[107,108],[109,112],[113,118],[119,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.312099933624268}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2866,"date":1666,"orig":"VI.","norm":"VI.","orig_tok":["VI","."],"norm_tok":["VI","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.959800004959106}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2867,"date":1666,"orig":"Benefactorum omnium autorem facito DEUM.","norm":"Benefactorum omnium autorem facito DEUM.","orig_tok":["Benefactorum","omnium","autorem","facito","DEUM","."],"norm_tok":["Benefactorum","omnium","autorem","facito","DEUM","."],"orig_spans":[[0,12],[13,19],[20,27],[28,34],[35,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,12],[13,19],[20,27],[28,34],[35,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"pt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.46619987487793}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2868,"date":1666,"orig":"Alles koͤmt von oben her.","norm":"Alles kommt von oben her.","orig_tok":["Alles","koͤmt","von","oben","her","."],"norm_tok":["Alles","kommt","von","oben","her","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,24],[24,25]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,20],[21,24],[24,25]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":3.563400030136108}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2869,"date":1666,"orig":"Was dir gutes wiederfehret/ Deſſen Uhrſprung halte GOtt/ der durch Mittel ſolchs beſchehret.","norm":"Was dir gutes widerfährt / Dessen Ursprung halte Gott / der durch Mittel solches bescheret.","orig_tok":["Was","dir","gutes","wiederfehret","/","Deſſen","Uhrſprung","halte","GOtt","/","der","durch","Mittel","ſolchs","beſchehret","."],"norm_tok":["Was","dir","gutes","widerfährt","/","Dessen","Ursprung","halte","Gott","/","der","durch","Mittel","solches","bescheret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,26],[26,27],[28,34],[35,44],[45,50],[51,55],[55,56],[57,60],[61,66],[67,73],[74,80],[81,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,24],[25,26],[27,33],[34,42],[43,48],[49,53],[54,55],[56,59],[60,65],[66,72],[73,80],[81,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.678400039672852}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2870,"date":1666,"orig":"VII.","norm":"VII.","orig_tok":["VII."],"norm_tok":["VII","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.952300071716308}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2871,"date":1666,"orig":"Puer ad ſenectam artis viaticum para.","norm":"Puer ad senectam artis viaticum para.","orig_tok":["Puer","ad","ſenectam","artis","viaticum","para","."],"norm_tok":["Puer","ad","senectam","artis","viaticum","para","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,16],[17,22],[23,31],[32,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,16],[17,22],[23,31],[32,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.336699962615967}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2872,"date":1666,"orig":"Dann/ wenn noch die Jugend bluͤht/ faſſe weiſer Leute Lehren/ Lerne Kunſt und Wiſſenſchafft/ daß du kanſt im Alter zehren.","norm":"Dann / wenn noch die Jugend blüht / fasse weiser Leute Lehren / Lerne Kunst und Wissenschaft / dass du kannst im Alter zehren.","orig_tok":["Dann","/","wenn","noch","die","Jugend","bluͤht","/","faſſe","weiſer","Leute","Lehren","/","Lerne","Kunſt","und","Wiſſenſchafft","/","daß","du","kanſt","im","Alter","zehren","."],"norm_tok":["Dann","/","wenn","noch","die","Jugend","blüht","/","fasse","weiser","Leute","Lehren","/","Lerne","Kunst","und","Wissenschaft","/","dass","du","kannst","im","Alter","zehren","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,26],[27,33],[33,34],[35,40],[41,47],[48,53],[54,60],[60,61],[62,67],[68,73],[74,77],[78,91],[91,92],[93,96],[97,99],[100,105],[106,108],[109,114],[115,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,11],[12,16],[17,20],[21,27],[28,33],[34,35],[36,41],[42,48],[49,54],[55,61],[62,63],[64,69],[70,75],[76,79],[80,92],[93,94],[95,99],[100,102],[103,109],[110,112],[113,118],[119,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.765399932861328}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2873,"date":1666,"orig":"VIII.","norm":"VIII.","orig_tok":["VIII","."],"norm_tok":["VIII","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.134999990463256}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2874,"date":1666,"orig":"Pudicitia omnium eſt dos pretioſiſſima.","norm":"Pudicitia omnium est dos pretiosissima.","orig_tok":["Pudicitia","omnium","eſt","dos","pretioſiſſima","."],"norm_tok":["Pudicitia","omnium","est","dos","pretiosissima","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,20],[21,24],[25,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.419700145721435}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2875,"date":1666,"orig":"Wenn du nur zur Mitgab’ haſt eine ſolche Braut gewonnen/ Welche zuͤchtig/ keuſch und from/ ſteht ſie dir vor Goldestonnen.","norm":"Wenn du nur zur Mitgab hast eine solche Braut gewonnen / Welche züchtig / keusch und fromm / steht sie dir vor Goldestonnen.","orig_tok":["Wenn","du","nur","zur","Mitgab’","haſt","eine","ſolche","Braut","gewonnen","/","Welche","zuͤchtig","/","keuſch","und","from","/","ſteht","ſie","dir","vor","Goldestonnen","."],"norm_tok":["Wenn","du","nur","zur","Mitgab","hast","eine","solche","Braut","gewonnen","/","Welche","züchtig","/","keusch","und","fromm","/","steht","sie","dir","vor","Goldestonnen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,15],[16,23],[24,28],[29,33],[34,40],[41,46],[47,55],[55,56],[57,63],[64,72],[72,73],[74,80],[81,84],[85,89],[89,90],[91,96],[97,100],[101,104],[105,108],[109,121],[121,122]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,11],[12,15],[16,22],[23,27],[28,32],[33,39],[40,45],[46,54],[55,56],[57,63],[64,71],[72,73],[74,80],[81,84],[85,90],[91,92],[93,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.241099834442139}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2876,"date":1666,"orig":"IX.","norm":"IX.","orig_tok":["IX","."],"norm_tok":["IX","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.233599901199341}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2877,"date":1666,"orig":"Ne ſtatue citò, verùm ſtatuta perfice.","norm":"Eine statue cito, verum statuta perfice.","orig_tok":["Ne","ſtatue","citò",",","verùm","ſtatuta","perfice","."],"norm_tok":["Eine","statue","cito",",","verum","statuta","perfice","."],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[14,15],[16,21],[22,29],[30,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,16],[16,17],[18,23],[24,31],[32,39],[39,40]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"vi","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.649499893188477}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2878,"date":1666,"orig":"Uberſchlage mit Vernunfft erſtlich alle deine Sachen/ Wenn ſie denn erwogen find/ kanſtn ſie werkſtellig machen.","norm":"Überschlage mit Vernunft erstlich alle deine Sachen / Wenn sie denn erwogen finde / kanstn sie werkstellig machen.","orig_tok":["Uberſchlage","mit","Vernunfft","erſtlich","alle","deine","Sachen","/","Wenn","ſie","denn","erwogen","find","/","kanſtn","ſie","werkſtellig","machen","."],"norm_tok":["Überschlage","mit","Vernunft","erstlich","alle","deine","Sachen","/","Wenn","sie","denn","erwogen","finde","/","kanstn","sie","werkstellig","machen","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,25],[26,34],[35,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,75],[76,80],[80,81],[82,88],[89,92],[93,104],[105,111],[111,112]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,24],[25,33],[34,38],[39,44],[45,51],[52,53],[54,58],[59,62],[63,67],[68,75],[76,81],[82,83],[84,90],[91,94],[95,106],[107,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.435200214385986}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2879,"date":1666,"orig":"X.","norm":"X.","orig_tok":["X","."],"norm_tok":["X."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.188600063323974}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2880,"date":1666,"orig":"Indignum laudare noli hominem ſtultum, divitiarum gratiâ.","norm":"Indignum laudare noli hominem stultum, divitiarum gratia.","orig_tok":["Indignum","laudare","noli","hominem","ſtultum",",","divitiarum","gratiâ","."],"norm_tok":["Indignum","laudare","noli","hominem","stultum",",","divitiarum","gratia","."],"orig_spans":[[0,8],[9,16],[17,21],[22,29],[30,37],[37,38],[39,49],[50,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,8],[9,16],[17,21],[22,29],[30,37],[37,38],[39,49],[50,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.2855000495910645}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2881,"date":1666,"orig":"Man ſoll keinen Narrenkopf/ der ſich nicht kan hoͤflich weiſen/ Und nur ſchlechter Herkunfft iſt/ wegen ſeines Reichthums preiſen.","norm":"Man soll keinen Narrenkopf / der sich nicht kann höflich weisen / Und nur schlechter Herkunft ist / wegen seines Reichtums preisen.","orig_tok":["Man","ſoll","keinen","Narrenkopf","/","der","ſich","nicht","kan","hoͤflich","weiſen","/","Und","nur","ſchlechter","Herkunfft","iſt","/","wegen","ſeines","Reichthums","preiſen","."],"norm_tok":["Man","soll","keinen","Narrenkopf","/","der","sich","nicht","kann","höflich","weisen","/","Und","nur","schlechter","Herkunft","ist","/","wegen","seines","Reichtums","preisen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,42],[43,46],[47,55],[56,62],[62,63],[64,67],[68,71],[72,82],[83,92],[93,96],[96,97],[98,103],[104,110],[111,121],[122,129],[129,130]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,15],[16,26],[27,28],[29,32],[33,37],[38,43],[44,48],[49,56],[57,63],[64,65],[66,69],[70,73],[74,84],[85,93],[94,97],[98,99],[100,105],[106,112],[113,122],[123,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.516499996185303}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2882,"date":1666,"orig":"VI.","norm":"VI.","orig_tok":["VI."],"norm_tok":["VI","."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.959800004959106}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2883,"date":1666,"orig":"CLEOBULUS LINDIUS.","norm":"CLEOBULUS LINDIUS.","orig_tok":["CLEOBULUS","LINDIUS","."],"norm_tok":["CLEOBULUS","LINDIUS","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"norm_spans":[[0,9],[10,17],[17,18]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.061699867248535}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2884,"date":1666,"orig":"CLEOBULUS Lyndo Rhodiacus, Evagoræ Cypriorum Regis filius, robore & pulchritudine corporis inſignis.","norm":"CLEOBULUS Lyndo Rhodiacus, Evagorae Cypriorum Regis filius, robore & pulchritudine corporis insignis.","orig_tok":["CLEOBULUS","Lyndo","Rhodiacus",",","Evagoræ","Cypriorum","Regis","filius",",","robore","&","pulchritudine","corporis","inſignis","."],"norm_tok":["CLEOBULUS","Lyndo","Rhodiacus",",","Evagorae","Cypriorum","Regis","filius",",","robore","&","pulchritudine","corporis","insignis","."],"orig_spans":[[0,9],[10,15],[16,25],[25,26],[27,34],[35,44],[45,50],[51,57],[57,58],[59,65],[66,67],[68,81],[82,90],[91,99],[99,100]],"norm_spans":[[0,9],[10,15],[16,25],[25,26],[27,35],[36,45],[46,51],[52,58],[58,59],[60,66],[67,68],[69,82],[83,91],[92,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.544700145721435}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2885,"date":1666,"orig":"Ejus genus plerique ad Herculem referunt.","norm":"Ejus Genus plerique ad Herculem referunt.","orig_tok":["Ejus","genus","plerique","ad","Herculem","referunt","."],"norm_tok":["Ejus","Genus","plerique","ad","Herculem","referunt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,22],[23,31],[32,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,22],[23,31],[32,40],[40,41]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.711100101470947}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2886,"date":1666,"orig":"Ægyptum, percipiendæ Philoſophiæ causâ, petiiſſe tradunt.","norm":"Aegyptum, percipiendae Philosophiae causa, petiisse tradunt.","orig_tok":["Ægyptum",",","percipiendæ","Philoſophiæ","causâ",",","petiiſſe","tradunt","."],"norm_tok":["Aegyptum",",","percipiendae","Philosophiae","causa",",","petiisse","tradunt","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,20],[21,32],[33,38],[38,39],[40,48],[49,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,8],[8,9],[10,22],[23,35],[36,41],[41,42],[43,51],[52,59],[59,60]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lv","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.18310022354126}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2887,"date":1666,"orig":"Filiam habuit Cleobulinam, virginem doctam, & hexametrorum Ænigmatum vatem.","norm":"Filiam habuit Cleobulinam, virginem doctam, & hexametrorum Aenigmatum vatem.","orig_tok":["Filiam","habuit","Cleobulinam",",","virginem","doctam",",","&","hexametrorum","Ænigmatum","vatem","."],"norm_tok":["Filiam","habuit","Cleobulinam",",","virginem","doctam",",","&","hexametrorum","Aenigmatum","vatem","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,25],[25,26],[27,35],[36,42],[42,43],[44,45],[46,58],[59,68],[69,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,25],[25,26],[27,35],[36,42],[42,43],[44,45],[46,58],[59,69],[70,75],[75,76]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.85699987411499}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2888,"date":1666,"orig":"Minervæ Fanum à Danao conſtructum, jam ruiturum inſtauravit.","norm":"Minervae Fanum à Danao constructum, jam ruiturum instauravit.","orig_tok":["Minervæ","Fanum","à","Danao","conſtructum",",","jam","ruiturum","inſtauravit","."],"norm_tok":["Minervae","Fanum","à","Danao","constructum",",","jam","ruiturum","instauravit","."],"orig_spans":[[0,7],[8,13],[14,15],[16,21],[22,33],[33,34],[35,38],[39,47],[48,59],[59,60]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,16],[17,22],[23,34],[34,35],[36,39],[40,48],[49,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.001299858093262}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2889,"date":1666,"orig":"Apophtegmatum ipſius hoc celeberrimum:","norm":"Apophtegmatum ipsius hoc celeberrimum:","orig_tok":["Apophtegmatum","ipſius","hoc","celeberrimum",":"],"norm_tok":["Apophtegmatum","ipsius","hoc","celeberrimum",":"],"orig_spans":[[0,13],[14,20],[21,24],[25,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,13],[14,20],[21,24],[25,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.538700103759766}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2890,"date":1666,"orig":"Quemadmodum non vis in longa navi & onuſta auro navigans ſubmergi; ſic etiam deſiderare non debes in magna amplificaque domo ſedens ſubmergi.","norm":"Quemadmodum non vis in longa navi & onusta auro navigans submergi; sic etiam desiderare non debes in magna amplificaque domo sedens submergi.","orig_tok":["Quemadmodum","non","vis","in","longa","navi","&","onuſta","auro","navigans","ſubmergi",";","ſic","etiam","deſiderare","non","debes","in","magna","amplificaque","domo","ſedens","ſubmergi","."],"norm_tok":["Quemadmodum","non","vis","in","longa","navi","&","onusta","auro","navigans","submergi",";","sic","etiam","desiderare","non","debes","in","magna","amplificaque","domo","sedens","submergi","."],"orig_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,22],[23,28],[29,33],[34,35],[36,42],[43,47],[48,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,87],[88,91],[92,97],[98,100],[101,106],[107,119],[120,124],[125,131],[132,140],[140,141]],"norm_spans":[[0,11],[12,15],[16,19],[20,22],[23,28],[29,33],[34,35],[36,42],[43,47],[48,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,76],[77,87],[88,91],[92,97],[98,100],[101,106],[107,119],[120,124],[125,131],[132,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.935500144958496}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2891,"date":1666,"orig":"Obiit Lyndi ſeptuagenarius.","norm":"Obiit Lyndi septuagenarius.","orig_tok":["Obiit","Lyndi","ſeptuagenarius","."],"norm_tok":["Obiit","Lyndi","septuagenarius","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,26],[26,27]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,26],[26,27]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"uz","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.576900005340576}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2892,"date":1666,"orig":"Sequentia ipſius monita optima habentur:","norm":"Sequentia ipsius monita Optima habentur:","orig_tok":["Sequentia","ipſius","monita","optima","habentur",":"],"norm_tok":["Sequentia","ipsius","monita","Optima","habentur",":"],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[17,23],[24,30],[31,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[17,23],[24,30],[31,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":8.291899681091309}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2893,"date":1666,"orig":"I.","norm":"I.","orig_tok":["I","."],"norm_tok":["I."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.600199937820434}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2894,"date":1666,"orig":"Quo eris potentior hoc ſuperbias minus.","norm":"Quo eris potentior hoc superbias minus.","orig_tok":["Quo","eris","potentior","hoc","ſuperbias","minus","."],"norm_tok":["Quo","eris","potentior","hoc","superbias","minus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,22],[23,32],[33,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,18],[19,22],[23,32],[33,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.109600067138672}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2895,"date":1666,"orig":"Wenn du noch ſo maͤchtig biſt laß die Demuht bey dir ſtehen/ Gib dem Hochmuht keinen Raum/ denn er muß zu Grunde gehen.","norm":"Wenn du noch so mächtig bist lass die Demut bei dir stehen / Gib dem Hochmut keinen Raum / denn er muss zu Grunde gehen.","orig_tok":["Wenn","du","noch","ſo","maͤchtig","biſt","laß","die","Demuht","bey","dir","ſtehen","/","Gib","dem","Hochmuht","keinen","Raum","/","denn","er","muß","zu","Grunde","gehen","."],"norm_tok":["Wenn","du","noch","so","mächtig","bist","lass","die","Demut","bei","dir","stehen","/","Gib","dem","Hochmut","keinen","Raum","/","denn","er","muss","zu","Grunde","gehen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,15],[16,24],[25,29],[30,33],[34,37],[38,44],[45,48],[49,52],[53,59],[59,60],[61,64],[65,68],[69,77],[78,84],[85,89],[89,90],[91,95],[96,98],[99,102],[103,105],[106,112],[113,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,12],[13,15],[16,23],[24,28],[29,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,51],[52,58],[59,60],[61,64],[65,68],[69,76],[77,83],[84,88],[89,90],[91,95],[96,98],[99,103],[104,106],[107,113],[114,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.044000148773193}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2896,"date":1666,"orig":"VI. Kleobulus ein Rhodiſer aus der Stadt Lyndus.","norm":"VI. Kleobulus ein Rhodiser aus der Stadt Lyndus.","orig_tok":["VI.","Kleobulus","ein","Rhodiſer","aus","der","Stadt","Lyndus","."],"norm_tok":["VI",".","Kleobulus","ein","Rhodiser","aus","der","Stadt","Lyndus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[18,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,47],[47,48]],"norm_spans":[[0,2],[2,3],[4,13],[14,17],[18,26],[27,30],[31,34],[35,40],[41,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.09600019454956}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2897,"date":1666,"orig":"KLEOBULUS ein Lyndier aus der Jnſel Rhodus/ Evagorens des Koͤnigs aus Cypern Sohn/ war ein ſtarker und von Leibe ſehr ſchoͤner Menſch.","norm":"KLEOBULUS ein Lyndier aus der Insel Rhodos / Evagorens des Königs aus Zypern Sohn / war ein starker und von Leibe sehr schöner Mensch.","orig_tok":["KLEOBULUS","ein","Lyndier","aus","der","Jnſel","Rhodus","/","Evagorens","des","Koͤnigs","aus","Cypern","Sohn","/","war","ein","ſtarker","und","von","Leibe","ſehr","ſchoͤner","Menſch","."],"norm_tok":["KLEOBULUS","ein","Lyndier","aus","der","Insel","Rhodos","/","Evagorens","des","Königs","aus","Zypern","Sohn","/","war","ein","starker","und","von","Leibe","sehr","schöner","Mensch","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,42],[42,43],[44,53],[54,57],[58,65],[66,69],[70,76],[77,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,98],[99,102],[103,106],[107,112],[113,117],[118,126],[127,133],[133,134]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,21],[22,25],[26,29],[30,35],[36,42],[43,44],[45,54],[55,58],[59,65],[66,69],[70,76],[77,81],[82,83],[84,87],[88,91],[92,99],[100,103],[104,107],[108,113],[114,118],[119,126],[127,133],[133,134]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.985899925231934}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2898,"date":1666,"orig":"Die meiken halten dafuͤr/ daß er aus dem Gebluͤte des Hercules entſproſſen.","norm":"Die meiken halten dafür / dass er aus dem Geblüt des Herkules entsprossen.","orig_tok":["Die","meiken","halten","dafuͤr","/","daß","er","aus","dem","Gebluͤte","des","Hercules","entſproſſen","."],"norm_tok":["Die","meiken","halten","dafür","/","dass","er","aus","dem","Geblüt","des","Herkules","entsprossen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,24],[24,25],[26,29],[30,32],[33,36],[37,40],[41,49],[50,53],[54,62],[63,74],[74,75]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,17],[18,23],[24,25],[26,30],[31,33],[34,37],[38,41],[42,48],[49,52],[53,61],[62,73],[73,74]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.639500141143799}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2899,"date":1666,"orig":"Man ſagt/ er ſey die Weltveißheit zu erlernen in Ægypten verreiſet.","norm":"Man sagt / er sei die Weltveißheit zu erlernen in Ägypten verreiset.","orig_tok":["Man","ſagt","/","er","ſey","die","Weltveißheit","zu","erlernen","in","Ægypten","verreiſet","."],"norm_tok":["Man","sagt","/","er","sei","die","Weltveißheit","zu","erlernen","in","Ägypten","verreiset","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[8,9],[10,12],[13,16],[17,20],[21,33],[34,36],[37,45],[46,48],[49,56],[57,66],[66,67]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,10],[11,13],[14,17],[18,21],[22,34],[35,37],[38,46],[47,49],[50,57],[58,67],[67,68]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.532800197601318}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2900,"date":1666,"orig":"Hat die gelehrte Jungfer Kleobulina die beruͤhmte Raͤtzelpoetin zu einer Tochter gehabt.","norm":"Hat die gelehrte Jungfer Kleobulina die berühmte Rätselpoetin zu einer Tochter gehabt.","orig_tok":["Hat","die","gelehrte","Jungfer","Kleobulina","die","beruͤhmte","Raͤtzelpoetin","zu","einer","Tochter","gehabt","."],"norm_tok":["Hat","die","gelehrte","Jungfer","Kleobulina","die","berühmte","Rätselpoetin","zu","einer","Tochter","gehabt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,24],[25,35],[36,39],[40,49],[50,63],[64,66],[67,72],[73,80],[81,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,16],[17,24],[25,35],[36,39],[40,48],[49,61],[62,64],[65,70],[71,78],[79,85],[85,86]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.55079984664917}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2901,"date":1666,"orig":"Den bauaͤlligen Minerve-Tempel/ welchen Danaus erbauet/ hat er wieder angerichtet.","norm":"Den bauälligen Minerve-Tempel / welchen Danaus erbauet / hat er wieder angerichtet.","orig_tok":["Den","bauaͤlligen","Minerve-Tempel","/","welchen","Danaus","erbauet","/","hat","er","wieder","angerichtet","."],"norm_tok":["Den","bauälligen","Minerve-Tempel","/","welchen","Danaus","erbauet","/","hat","er","wieder","angerichtet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,30],[30,31],[32,39],[40,46],[47,54],[54,55],[56,59],[60,62],[63,69],[70,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,14],[15,29],[30,31],[32,39],[40,46],[47,54],[55,56],[57,60],[61,63],[64,70],[71,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.143700122833252}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2902,"date":1666,"orig":"Unter ſeinen ſcharfſinnigen Reden iſt dieſe die vornehmſte mit:","norm":"Unter seinen scharfsinnigen Reden ist diese die vornehmste mit:","orig_tok":["Unter","ſeinen","ſcharfſinnigen","Reden","iſt","dieſe","die","vornehmſte","mit",":"],"norm_tok":["Unter","seinen","scharfsinnigen","Reden","ist","diese","die","vornehmste","mit",":"],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,58],[59,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,27],[28,33],[34,37],[38,43],[44,47],[48,58],[59,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.315100193023682}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2903,"date":1666,"orig":"Wie du in einem groſſen und mit vielem Golde ſchwer belaſtetem Schiffe zu fahren/ und damit unter zugehen/ nicht begehreſt; Alſo ſolſtu auch/ in einem groſſen und praͤchtigem Hauſe zu wohnen/ und alſo deinen Untergang ſelbſt zu ſuchen/ nicht begehren.","norm":"Wie du in einem großen und mit vielem Golde schwer belastetem Schiffe zu fahren / und damit unterzugehen / nicht begehrest; also sollst du auch / in einem großen und prächtigem Hause zu wohnen / und also deinen Untergang selbst zu suchen / nicht begehren.","orig_tok":["Wie","du","in","einem","groſſen","und","mit","vielem","Golde","ſchwer","belaſtetem","Schiffe","zu","fahren","/","und","damit","unter","zugehen","/","nicht","begehreſt",";","Alſo","ſolſtu","auch","/","in","einem","groſſen","und","praͤchtigem","Hauſe","zu","wohnen","/","und","alſo","deinen","Untergang","ſelbſt","zu","ſuchen","/","nicht","begehren","."],"norm_tok":["Wie","du","in","einem","großen","und","mit","vielem","Golde","schwer","belastetem","Schiffe","zu","fahren","/","und","damit","unterzugehen","/","nicht","begehrest",";","also","sollst","du","auch","/","in","einem","großen","und","prächtigem","Hause","zu","wohnen","/","und","also","deinen","Untergang","selbst","zu","suchen","/","nicht","begehren","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,15],[16,23],[24,27],[28,31],[32,38],[39,44],[45,51],[52,62],[63,70],[71,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,91],[92,97],[98,105],[105,106],[107,112],[113,122],[122,123],[124,128],[129,135],[136,140],[140,141],[142,144],[145,150],[151,158],[159,162],[163,174],[175,180],[181,183],[184,190],[190,191],[192,195],[196,200],[201,207],[208,217],[218,224],[225,227],[228,234],[234,235],[236,241],[242,250],[250,251]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,9],[10,15],[16,22],[23,26],[27,30],[31,37],[38,43],[44,50],[51,61],[62,69],[70,72],[73,79],[80,81],[82,85],[86,91],[92,104],[105,106],[107,112],[113,122],[122,123],[124,128],[129,135],[136,138],[139,143],[144,145],[146,148],[149,154],[155,161],[162,165],[166,176],[177,182],[183,185],[186,192],[193,194],[195,198],[199,203],[204,210],[211,220],[221,227],[228,230],[231,237],[238,239],[240,245],[246,254],[254,255]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.536600112915039}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2904,"date":1666,"orig":"Er iſt im 70ſten Jahre ſeines Alters zu Linden geſtorben.","norm":"Er ist im 70sten Jahre seines Alters zu Linden gestorben.","orig_tok":["Er","iſt","im","70ſten","Jahre","ſeines","Alters","zu","Linden","geſtorben","."],"norm_tok":["Er","ist","im","70sten","Jahre","seines","Alters","zu","Linden","gestorben","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,22],[23,29],[30,36],[37,39],[40,46],[47,56],[56,57]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,9],[10,16],[17,22],[23,29],[30,36],[37,39],[40,46],[47,56],[56,57]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.773799896240234}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2905,"date":1666,"orig":"Folgende Lehrſpruͤche werden vor die beſte gehalten:","norm":"Folgende Lehrsprüche werden vor die beste gehalten:","orig_tok":["Folgende","Lehrſpruͤche","werden","vor","die","beſte","gehalten",":"],"norm_tok":["Folgende","Lehrsprüche","werden","vor","die","beste","gehalten",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,21],[22,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,51],[51,52]],"norm_spans":[[0,8],[9,20],[21,27],[28,31],[32,35],[36,41],[42,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.865699768066406}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2906,"date":1666,"orig":"II.","norm":"II.","orig_tok":["II","."],"norm_tok":["II."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.316900014877319}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2907,"date":1666,"orig":"Dare veniam peccatis, virtuti nocet.","norm":"Dare veniam peccatis, virtuti nocet.","orig_tok":["Dare","veniam","peccatis",",","virtuti","nocet","."],"norm_tok":["Dare","veniam","peccatis",",","virtuti","nocet","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[20,21],[22,29],[30,35],[35,36]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,20],[20,21],[22,29],[30,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.041299819946289}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2908,"date":1666,"orig":"Billich ſoll ein Obrigkeit alles uͤberſehen meiden/ Bleibt das Laſter ungeſtrafft/ muß die Tugend Schaden leiden.","norm":"Billig soll ein Obrigkeit alles übersehen meiden / Bleibt das Laster ungestrafft / muss die Tugend Schaden leiden.","orig_tok":["Billich","ſoll","ein","Obrigkeit","alles","uͤberſehen","meiden","/","Bleibt","das","Laſter","ungeſtrafft","/","muß","die","Tugend","Schaden","leiden","."],"norm_tok":["Billig","soll","ein","Obrigkeit","alles","übersehen","meiden","/","Bleibt","das","Laster","ungestrafft","/","muss","die","Tugend","Schaden","leiden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,16],[17,26],[27,32],[33,43],[44,50],[50,51],[52,58],[59,62],[63,69],[70,81],[81,82],[83,86],[87,90],[91,97],[98,105],[106,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,6],[7,11],[12,15],[16,25],[26,31],[32,41],[42,48],[49,50],[51,57],[58,61],[62,68],[69,80],[81,82],[83,87],[88,91],[92,98],[99,106],[107,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.026599884033203}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2909,"date":1666,"orig":"III.","norm":"III.","orig_tok":["III","."],"norm_tok":["III."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.069100022315979}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2910,"date":1666,"orig":"Hæreditas bonorum, non decoris venit.","norm":"Haereditas bonorum, non decoris venit.","orig_tok":["Hæreditas","bonorum",",","non","decoris","venit","."],"norm_tok":["Haereditas","bonorum",",","non","decoris","venit","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[17,18],[19,22],[23,30],[31,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,10],[11,18],[18,19],[20,23],[24,31],[32,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.018499851226807}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2911,"date":1666,"orig":"Ja/ du kanſt wol Geld und Gold/ groſſe Schaͤtz und Haͤuſer erben/ Aber nicht Geſchikligkeit/ dieſe muß dein Fleiß er werben.","norm":"Ja / du kannst wohl Geld und Gold / große Schätze und Häuser erben / Aber nicht Geschicklichkeit / diese muss dein Fleiß er werben.","orig_tok":["Ja","/","du","kanſt","wol","Geld","und","Gold","/","groſſe","Schaͤtz","und","Haͤuſer","erben","/","Aber","nicht","Geſchikligkeit","/","dieſe","muß","dein","Fleiß","er","werben","."],"norm_tok":["Ja","/","du","kannst","wohl","Geld","und","Gold","/","große","Schätze","und","Häuser","erben","/","Aber","nicht","Geschicklichkeit","/","diese","muss","dein","Fleiß","er","werben","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3],[4,6],[7,12],[13,16],[17,21],[22,25],[26,30],[30,31],[32,38],[39,46],[47,50],[51,58],[59,64],[64,65],[66,70],[71,76],[77,91],[91,92],[93,98],[99,102],[103,107],[108,113],[114,116],[117,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,2],[3,4],[5,7],[8,14],[15,19],[20,24],[25,28],[29,33],[34,35],[36,41],[42,49],[50,53],[54,60],[61,66],[67,68],[69,73],[74,79],[80,96],[97,98],[99,104],[105,109],[110,114],[115,120],[121,123],[124,130],[130,131]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.731200218200684}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2912,"date":1666,"orig":"IV.","norm":"IV.","orig_tok":["IV","."],"norm_tok":["IV."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.057800054550171}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2913,"date":1666,"orig":"Amici inſidias, Hoſtis vita injurias.","norm":"Amici insidias, Hostis vita injurias.","orig_tok":["Amici","inſidias",",","Hoſtis","vita","injurias","."],"norm_tok":["Amici","insidias",",","Hostis","vita","injurias","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,22],[23,27],[28,36],[36,37]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,22],[23,27],[28,36],[36,37]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"lt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.9405999183654785}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2914,"date":1666,"orig":"Huͤte dich vor Hinderliſt deines treuvermeynte Freundes/ Und vor Abbruch/ Schimpf und Spott deines offentlichen Feindes.","norm":"Hüte dich vor Hinderlist deines treuvermeinte Freundes / Und vor Abbruch / Schimpf und Spott deines öffentlichen Feindes.","orig_tok":["Huͤte","dich","vor","Hinderliſt","deines","treuvermeynte","Freundes","/","Und","vor","Abbruch","/","Schimpf","und","Spott","deines","offentlichen","Feindes","."],"norm_tok":["Hüte","dich","vor","Hinderlist","deines","treuvermeinte","Freundes","/","Und","vor","Abbruch","/","Schimpf","und","Spott","deines","öffentlichen","Feindes","."],"orig_spans":[[0,5],[6,10],[11,14],[15,25],[26,32],[33,46],[47,55],[55,56],[57,60],[61,64],[65,72],[72,73],[74,81],[82,85],[86,91],[92,98],[99,111],[112,119],[119,120]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,13],[14,24],[25,31],[32,45],[46,54],[55,56],[57,60],[61,64],[65,72],[73,74],[75,82],[83,86],[87,92],[93,99],[100,112],[113,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.975299835205078}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2915,"date":1666,"orig":"V.","norm":"V.","orig_tok":["V","."],"norm_tok":["V."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.73140001296997}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2916,"date":1666,"orig":"Audire multa mavelis, quàm dicere.","norm":"Audire multa mavelis, quam dicere.","orig_tok":["Audire","multa","mavelis",",","quàm","dicere","."],"norm_tok":["Audire","multa","mavelis",",","quam","dicere","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[20,21],[22,26],[27,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,20],[20,21],[22,26],[27,33],[33,34]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"ia","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.616099834442139}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2917,"date":1666,"orig":"Vieles hoͤren/ wolle lieber als von vielen Worten ſeyn/ Jeues bringet groſſen Nutzen/ dieſes offtmals Noht und Pein.","norm":"Vieles hören / wolle lieber als von vielen Worten sein / Jeus bringt großen Nutzen / dieses oftmals Not und Pein.","orig_tok":["Vieles","hoͤren","/","wolle","lieber","als","von","vielen","Worten","ſeyn","/","Jeues","bringet","groſſen","Nutzen","/","dieſes","offtmals","Noht","und","Pein","."],"norm_tok":["Vieles","hören","/","wolle","lieber","als","von","vielen","Worten","sein","/","Jeus","bringt","großen","Nutzen","/","dieses","oftmals","Not","und","Pein","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[13,14],[15,20],[21,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,49],[50,54],[54,55],[56,61],[62,69],[70,77],[78,84],[84,85],[86,92],[93,101],[102,106],[107,110],[111,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,6],[7,12],[13,14],[15,20],[21,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,49],[50,54],[55,56],[57,61],[62,68],[69,75],[76,82],[83,84],[85,91],[92,99],[100,103],[104,107],[108,112],[112,113]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.699699878692627}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2918,"date":1666,"orig":"VI.","norm":"VI.","orig_tok":["VI","."],"norm_tok":["VI","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.959800004959106}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2919,"date":1666,"orig":"Virtutis opus eſt primum, vitiorum fuga.","norm":"Virtutis opus est primum, vitiorum fuga.","orig_tok":["Virtutis","opus","eſt","primum",",","vitiorum","fuga","."],"norm_tok":["Virtutis","opus","est","primum",",","vitiorum","fuga","."],"orig_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,24],[24,25],[26,34],[35,39],[39,40]],"norm_spans":[[0,8],[9,13],[14,17],[18,24],[24,25],[26,34],[35,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"hr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.38040018081665}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2920,"date":1666,"orig":"Dieſes iſt das erſte Werk der Geſchikligkeit und Tugend/ Grobheit und die Laſter fliehn/ und zwar bald von erſter Jugend.","norm":"Dieses ist das erste Werk der Geschicklichkeit und Tugend / Grobheit und die Laster fliehen / und zwar bald von erster Jugend.","orig_tok":["Dieſes","iſt","das","erſte","Werk","der","Geſchikligkeit","und","Tugend","/","Grobheit","und","die","Laſter","fliehn","/","und","zwar","bald","von","erſter","Jugend","."],"norm_tok":["Dieses","ist","das","erste","Werk","der","Geschicklichkeit","und","Tugend","/","Grobheit","und","die","Laster","fliehen","/","und","zwar","bald","von","erster","Jugend","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,25],[26,29],[30,44],[45,48],[49,55],[55,56],[57,65],[66,69],[70,73],[74,80],[81,87],[87,88],[89,92],[93,97],[98,102],[103,106],[107,113],[114,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,25],[26,29],[30,46],[47,50],[51,57],[58,59],[60,68],[69,72],[73,76],[77,83],[84,91],[92,93],[94,97],[98,102],[103,107],[108,111],[112,118],[119,125],[125,126]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.086400032043457}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2921,"date":1666,"orig":"VII.","norm":"VII.","orig_tok":["VII."],"norm_tok":["VII","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.952300071716308}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2922,"date":1666,"orig":"Libidinem frænare laus eſt maxima.","norm":"Libidinem fraenare laus est maxima.","orig_tok":["Libidinem","frænare","laus","eſt","maxima","."],"norm_tok":["Libidinem","fraenare","laus","est","maxima","."],"orig_spans":[[0,9],[10,17],[18,22],[23,26],[27,33],[33,34]],"norm_spans":[[0,9],[10,18],[19,23],[24,27],[28,34],[34,35]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.212399959564209}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2923,"date":1666,"orig":"Dieſes iſt ein ſchoͤnes Lob und ein Thun von edlen Sinnen/ Die Begierd’ und eitle Luſt ſeines Hertzens zeumen koͤnnen.","norm":"Dieses ist ein schönes Lob und ein Tun von edlen Sinnen / Die Begierde und eitle Lust seines Herzens zäumen können.","orig_tok":["Dieſes","iſt","ein","ſchoͤnes","Lob","und","ein","Thun","von","edlen","Sinnen","/","Die","Begierd","’","und","eitle","Luſt","ſeines","Hertzens","zeumen","koͤnnen","."],"norm_tok":["Dieses","ist","ein","schönes","Lob","und","ein","Tun","von","edlen","Sinnen","/","Die","Begierde","und","eitle","Lust","seines","Herzens","zäumen","können","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,23],[24,27],[28,31],[32,35],[36,40],[41,44],[45,50],[51,57],[57,58],[59,62],[63,70],[70,71],[72,75],[76,81],[82,86],[87,93],[94,102],[103,109],[110,117],[117,118]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,22],[23,26],[27,30],[31,34],[35,38],[39,42],[43,48],[49,55],[56,57],[58,61],[62,70],[71,74],[75,80],[81,85],[86,92],[93,100],[101,107],[108,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,null],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.964000225067139}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2924,"date":1666,"orig":"VIII.","norm":"VIII.","orig_tok":["VIII","."],"norm_tok":["VIII","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.134999990463256}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2925,"date":1666,"orig":"Nullæ eruditione meliores opes.","norm":"Nullae eruditione meliores opes.","orig_tok":["Nullæ","eruditione","meliores","opes","."],"norm_tok":["Nullae","eruditione","meliores","opes","."],"orig_spans":[[0,5],[6,16],[17,25],[26,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,26],[27,31],[31,32]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.55679988861084}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2926,"date":1666,"orig":"Tugend und Geſchikkligkeit/ Kunſt und Wiſſenſchafft darneben/ Ubertreffen alles Gut/ welches China uns kan geben.","norm":"Tugend und Geschicklichkeit / Kunst und Wissenschaft daneben / Übertreffen alles Gut / welches China uns kann geben.","orig_tok":["Tugend","und","Geſchikkligkeit","/","Kunſt","und","Wiſſenſchafft","darneben","/","Ubertreffen","alles","Gut","/","welches","China","uns","kan","geben","."],"norm_tok":["Tugend","und","Geschicklichkeit","/","Kunst","und","Wissenschaft","daneben","/","Übertreffen","alles","Gut","/","welches","China","uns","kann","geben","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,26],[26,27],[28,33],[34,37],[38,51],[52,60],[60,61],[62,73],[74,79],[80,83],[83,84],[85,92],[93,98],[99,102],[103,106],[107,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,27],[28,29],[30,35],[36,39],[40,52],[53,60],[61,62],[63,74],[75,80],[81,84],[85,86],[87,94],[95,100],[101,104],[105,109],[110,115],[115,116]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.655200004577637}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2927,"date":1666,"orig":"IX.","norm":"IX.","orig_tok":["IX","."],"norm_tok":["IX","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.233599901199341}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2928,"date":1666,"orig":"Nil perfido eſſe deteſtabilius poteſt.","norm":"Nil perfido esse detestabilius potest.","orig_tok":["Nil","perfido","eſſe","deteſtabilius","poteſt","."],"norm_tok":["Nil","perfido","esse","detestabilius","potest","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,30],[31,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,30],[31,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.674799919128418}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2929,"date":1666,"orig":"Der Gewiſſenloſe Menſch bleibt von GOtt nicht ungerochen/ Der ſo leicht und liederlich ſeinen ſchweren Eyd gebrochen.","norm":"Der gewissenlose Mensch bleibt von Gott nicht ungerochen / Der so leicht und liederlich seinen schweren Eid gebrochen.","orig_tok":["Der","Gewiſſenloſe","Menſch","bleibt","von","GOtt","nicht","ungerochen","/","Der","ſo","leicht","und","liederlich","ſeinen","ſchweren","Eyd","gebrochen","."],"norm_tok":["Der","gewissenlose","Mensch","bleibt","von","Gott","nicht","ungerochen","/","Der","so","leicht","und","liederlich","seinen","schweren","Eid","gebrochen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,16],[17,23],[24,30],[31,34],[35,39],[40,45],[46,56],[56,57],[58,61],[62,64],[65,71],[72,75],[76,86],[87,93],[94,102],[103,106],[107,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,3],[4,16],[17,23],[24,30],[31,34],[35,39],[40,45],[46,56],[57,58],[59,62],[63,65],[66,72],[73,76],[77,87],[88,94],[95,103],[104,107],[108,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.813000202178955}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2930,"date":1666,"orig":"X.","norm":"X.","orig_tok":["X","."],"norm_tok":["X."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.188600063323974}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2931,"date":1666,"orig":"Modum tenere in rebus optimum omnibus.","norm":"Modum tenere in rebus optimum omnibus.","orig_tok":["Modum","tenere","in","rebus","optimum","omnibus","."],"norm_tok":["Modum","tenere","in","rebus","optimum","omnibus","."],"orig_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,21],[22,29],[30,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,5],[6,12],[13,15],[16,21],[22,29],[30,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.5100998878479}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2932,"date":1666,"orig":"Mittel iſt das beſte Stuͤkk; Maaß iſt gut in allen Dingen/ Offtmals pflegt der Uberfluß/ wie der Mangel/ Noht zu bringen.","norm":"Mittel ist das beste Stück; Maß ist gut in allen Dingen / oftmals pflegt der Überfluss / wie der Mangel / Not zu bringen.","orig_tok":["Mittel","iſt","das","beſte","Stuͤkk",";","Maaß","iſt","gut","in","allen","Dingen","/","Offtmals","pflegt","der","Uberfluß","/","wie","der","Mangel","/","Noht","zu","bringen","."],"norm_tok":["Mittel","ist","das","beste","Stück",";","Maß","ist","gut","in","allen","Dingen","/","oftmals","pflegt","der","Überfluss","/","wie","der","Mangel","/","Not","zu","bringen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,41],[42,44],[45,50],[51,57],[57,58],[59,67],[68,74],[75,78],[79,87],[87,88],[89,92],[93,96],[97,103],[103,104],[105,109],[110,112],[113,120],[120,121]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,14],[15,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,39],[40,42],[43,48],[49,55],[56,57],[58,65],[66,72],[73,76],[77,86],[87,88],[89,92],[93,96],[97,103],[104,105],[106,109],[110,112],[113,120],[120,121]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.495500087738037}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2933,"date":1666,"orig":"XI.","norm":"XI.","orig_tok":["XI","."],"norm_tok":["XI","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"yo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.644000053405761}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2934,"date":1666,"orig":"Si vis aliquid ſcire, ſcire illuſtre aliquid & inclytum, ſtude.","norm":"Si vis aliquid scire, scire illustre aliquid & inclytum, stude.","orig_tok":["Si","vis","aliquid","ſcire",",","ſcire","illuſtre","aliquid","&","inclytum",",","ſtude","."],"norm_tok":["Si","vis","aliquid","scire",",","scire","illustre","aliquid","&","inclytum",",","stude","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,20],[20,21],[22,27],[28,36],[37,44],[45,46],[47,55],[55,56],[57,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,20],[20,21],[22,27],[28,36],[37,44],[45,46],[47,55],[55,56],[57,62],[62,63]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.251200199127197}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2935,"date":1666,"orig":"Dahin denke nur allzeit/ ſey auf dieſes recht befliſſen/ Wo du ja was wiſſen wilſt/ etwas redliches zu wiſſen.","norm":"Dahin denke nur allzeit / sei auf dieses recht beflissen / Wo du ja was wissen willst / etwas redliches zu wissen.","orig_tok":["Dahin","denke","nur","allzeit","/","ſey","auf","dieſes","recht","befliſſen","/","Wo","du","ja","was","wiſſen","wilſt","/","etwas","redliches","zu","wiſſen","."],"norm_tok":["Dahin","denke","nur","allzeit","/","sei","auf","dieses","recht","beflissen","/","Wo","du","ja","was","wissen","willst","/","etwas","redliches","zu","wissen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,23],[23,24],[25,28],[29,32],[33,39],[40,45],[46,55],[55,56],[57,59],[60,62],[63,65],[66,69],[70,76],[77,82],[82,83],[84,89],[90,99],[100,102],[103,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,15],[16,23],[24,25],[26,29],[30,33],[34,40],[41,46],[47,56],[57,58],[59,61],[62,64],[65,67],[68,71],[72,78],[79,85],[86,87],[88,93],[94,103],[104,106],[107,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.556600093841553}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2936,"date":1666,"orig":"VII. PERIANDER CO- RINTHIUS.","norm":"VII. Periahnder CO-RINTHIUS.","orig_tok":["VII.","PERIANDER","CO-","RINTHIUS","."],"norm_tok":["VII",".","Periahnder","CO-RINTHIUS","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,15],[16,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"pt","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.600399971008301}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2937,"date":1666,"orig":"PERIANDER Corinthius Cypſelo patte, ex clara Heraclidarum gente, & Cratæa matre natus eſt.","norm":"PERIANDER Corinthius Cypselo patte, ex clara Heraclidarum gente, & Crataea matre natus est.","orig_tok":["PERIANDER","Corinthius","Cypſelo","patte",",","ex","clara","Heraclidarum","gente",",","&","Cratæa","matre","natus","eſt","."],"norm_tok":["PERIANDER","Corinthius","Cypselo","patte",",","ex","clara","Heraclidarum","gente",",","&","Crataea","matre","natus","est","."],"orig_spans":[[0,9],[10,20],[21,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,44],[45,57],[58,63],[63,64],[65,66],[67,73],[74,79],[80,85],[86,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,9],[10,20],[21,28],[29,34],[34,35],[36,38],[39,44],[45,57],[58,63],[63,64],[65,66],[67,74],[75,80],[81,86],[87,90],[90,91]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.514100074768066}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2938,"date":1666,"orig":"Lyſidem, Proclei Epidaurenſium Tyranni filiam, duxit uxorem, quam ipſe poſtmodum Meliſſam appellavit.","norm":"Lysidem, Proclei Epidaurensium Tyranni filiam, duxit uxorem, quam ipse postmodum Melissam appellavit.","orig_tok":["Lyſidem",",","Proclei","Epidaurenſium","Tyranni","filiam",",","duxit","uxorem",",","quam","ipſe","poſtmodum","Meliſſam","appellavit","."],"norm_tok":["Lysidem",",","Proclei","Epidaurensium","Tyranni","filiam",",","duxit","uxorem",",","quam","ipse","postmodum","Melissam","appellavit","."],"orig_spans":[[0,7],[7,8],[9,16],[17,30],[31,38],[39,45],[45,46],[47,52],[53,59],[59,60],[61,65],[66,70],[71,80],[81,89],[90,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,7],[7,8],[9,16],[17,30],[31,38],[39,45],[45,46],[47,52],[53,59],[59,60],[61,65],[66,70],[71,80],[81,89],[90,100],[100,101]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.798699855804443}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2939,"date":1666,"orig":"Vovit aliquando, ſi Olympia quadrigâ viciſſet, auream ſtatuam Deo ſacraturum, victoriâ verò potitus auroque egens, quadam celebritate populari mulieribus procedentibus ornatis, mundum ademit muliebrem, atque ita Deo ſuo donarium miſit promiſſum.","norm":"Vovit aliquando, sie Olympia quadriga vicisset, auream statuam Deo sacraturum, victoria vero potitus auroque egens, quadam celebritate populari mulieribus procedentibus ornatis, mundum ademit muliebrem, atque ita Deo suo donarium misit promissum.","orig_tok":["Vovit","aliquando",",","ſi","Olympia","quadrigâ","viciſſet",",","auream","ſtatuam","Deo","ſacraturum",",","victoriâ","verò","potitus","auroque","egens",",","quadam","celebritate","populari","mulieribus","procedentibus","ornatis",",","mundum","ademit","muliebrem",",","atque","ita","Deo","ſuo","donarium","miſit","promiſſum","."],"norm_tok":["Vovit","aliquando",",","sie","Olympia","quadriga","vicisset",",","auream","statuam","Deo","sacraturum",",","victoria","vero","potitus","auroque","egens",",","quadam","celebritate","populari","mulieribus","procedentibus","ornatis",",","mundum","ademit","muliebrem",",","atque","ita","Deo","suo","donarium","misit","promissum","."],"orig_spans":[[0,5],[6,15],[15,16],[17,19],[20,27],[28,36],[37,45],[45,46],[47,53],[54,61],[62,65],[66,76],[76,77],[78,86],[87,91],[92,99],[100,107],[108,113],[113,114],[115,121],[122,133],[134,142],[143,153],[154,167],[168,175],[175,176],[177,183],[184,190],[191,200],[200,201],[202,207],[208,211],[212,215],[216,219],[220,228],[229,234],[235,244],[244,245]],"norm_spans":[[0,5],[6,15],[15,16],[17,20],[21,28],[29,37],[38,46],[46,47],[48,54],[55,62],[63,66],[67,77],[77,78],[79,87],[88,92],[93,100],[101,108],[109,114],[114,115],[116,122],[123,134],[135,143],[144,154],[155,168],[169,176],[176,177],[178,184],[185,191],[192,201],[201,202],[203,208],[209,212],[213,216],[217,220],[221,229],[230,235],[236,245],[245,246]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.247000217437744}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2940,"date":1666,"orig":"Ariſtippus refert, illum cum matre Cratæa, amore ejus fervente clàm congredi ſolitum, & re cognitâ graviùs inſtitiſſe civibus.","norm":"Aristippus refert, illum cum matre Crataea, amore ejus fervente clam congredi solitum, & re cognita gravius institisse civibus.","orig_tok":["Ariſtippus","refert",",","illum","cum","matre","Cratæa",",","amore","ejus","fervente","clàm","congredi","ſolitum",",","&","re","cognitâ","graviùs","inſtitiſſe","civibus","."],"norm_tok":["Aristippus","refert",",","illum","cum","matre","Crataea",",","amore","ejus","fervente","clam","congredi","solitum",",","&","re","cognita","gravius","institisse","civibus","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[17,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,41],[41,42],[43,48],[49,53],[54,62],[63,67],[68,76],[77,84],[84,85],[86,87],[88,90],[91,98],[99,106],[107,117],[118,125],[125,126]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[17,18],[19,24],[25,28],[29,34],[35,42],[42,43],[44,49],[50,54],[55,63],[64,68],[69,77],[78,85],[85,86],[87,88],[89,91],[92,99],[100,107],[108,118],[119,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.839300155639648}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2941,"date":1666,"orig":"Hic Periander primus armatis circumſeptus inceſſit, magiſtratumque ordinarium Corinthi ad Tyrannidem transtulit, ſecutus impium Thraſibuli Mileſiorum Tyranni, ad quem præconem miſerat, conſilium, cujus in epiſtola verba hæc erant:","norm":"Hic Periander primus armatis circumseptus incessit, magistratumque ordinarium Corinthi ad Tyrannidem transtulit, secutus impium Thrasibuli Milesiorum Tyranni, ad quem praeconem miserat, consilium, cujus in epistola verba haec erant:","orig_tok":["Hic","Periander","primus","armatis","circumſeptus","inceſſit",",","magiſtratumque","ordinarium","Corinthi","ad","Tyrannidem","transtulit",",","ſecutus","impium","Thraſibuli","Mileſiorum","Tyranni",",","ad","quem","præconem","miſerat",",","conſilium",",","cujus","in","epiſtola","verba","hæc","erant",":"],"norm_tok":["Hic","Periander","primus","armatis","circumseptus","incessit",",","magistratumque","ordinarium","Corinthi","ad","Tyrannidem","transtulit",",","secutus","impium","Thrasibuli","Milesiorum","Tyranni",",","ad","quem","praeconem","miserat",",","consilium",",","cujus","in","epistola","verba","haec","erant",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,28],[29,41],[42,50],[50,51],[52,66],[67,77],[78,86],[87,89],[90,100],[101,111],[111,112],[113,120],[121,127],[128,138],[139,149],[150,157],[157,158],[159,161],[162,166],[167,175],[176,183],[183,184],[185,194],[194,195],[196,201],[202,204],[205,213],[214,219],[220,223],[224,229],[229,230]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,20],[21,28],[29,41],[42,50],[50,51],[52,66],[67,77],[78,86],[87,89],[90,100],[101,111],[111,112],[113,120],[121,127],[128,138],[139,149],[150,157],[157,158],[159,161],[162,166],[167,176],[177,184],[184,185],[186,195],[195,196],[197,202],[203,205],[206,214],[215,220],[221,225],[226,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.384399890899658}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2942,"date":1666,"orig":"Præconi quidem tuo nihil diſſimulavi, ſed ipſum in ſegetem inducens, eminentiores ſpi-","norm":"Praeconi quidem tuo nihil dissimulavi, sed ipsum in segetem inducens, eminentiores spi-","orig_tok":["Præconi","quidem","tuo","nihil","diſſimulavi",",","ſed","ipſum","in","ſegetem","inducens",",","eminentiores","ſpi-"],"norm_tok":["Praeconi","quidem","tuo","nihil","dissimulavi",",","sed","ipsum","in","segetem","inducens",",","eminentiores","spi-"],"orig_spans":[[0,7],[8,14],[15,18],[19,24],[25,36],[36,37],[38,41],[42,47],[48,50],[51,58],[59,67],[67,68],[69,81],[82,86]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[16,19],[20,25],[26,37],[37,38],[39,42],[43,48],[49,51],[52,59],[60,68],[68,69],[70,82],[83,87]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"co","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.427800178527832}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2943,"date":1666,"orig":"VII. Periander ein Achaier von Corinthus.","norm":"VII. Periahnder ein Achaiaer von Corinthus.","orig_tok":["VII.","Periander","ein","Achaier","von","Corinthus","."],"norm_tok":["VII",".","Periahnder","ein","Achaiaer","von","Corinthus","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,26],[27,30],[31,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,3],[3,4],[5,15],[16,19],[20,28],[29,32],[33,42],[42,43]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.355299949645996}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2944,"date":1666,"orig":"PERJANDER der Corinthier iſt des Cypſelens (welcher ſeines Herkommens aus dem beruͤhmten Geſchlechte der Heraclider war) und der Krateen Sohn geweſen.","norm":"PERJANDER der Korinther ist des Cypselens (welcher seines Herkommens aus dem berühmten Geschlecht der Heraclider war) und der Kratten Sohn gewesen.","orig_tok":["PERJANDER","der","Corinthier","iſt","des","Cypſelens","(","welcher","ſeines","Herkommens","aus","dem","beruͤhmten","Geſchlechte","der","Heraclider","war",")","und","der","Krateen","Sohn","geweſen","."],"norm_tok":["PERJANDER","der","Korinther","ist","des","Cypselens","(","welcher","seines","Herkommens","aus","dem","berühmten","Geschlecht","der","Heraclider","war",")","und","der","Kratten","Sohn","gewesen","."],"orig_spans":[[0,9],[10,13],[14,24],[25,28],[29,32],[33,42],[43,44],[44,51],[52,58],[59,69],[70,73],[74,77],[78,88],[89,100],[101,104],[105,115],[116,119],[119,120],[121,124],[125,128],[129,136],[137,141],[142,149],[149,150]],"norm_spans":[[0,9],[10,13],[14,23],[24,27],[28,31],[32,41],[42,43],[43,50],[51,57],[58,68],[69,72],[73,76],[77,86],[87,97],[98,101],[102,112],[113,116],[116,117],[118,121],[122,125],[126,133],[134,138],[139,146],[146,147]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.591899871826172}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2945,"date":1666,"orig":"Er hat Proclens des Epidaurenſiſchen Tyrannens Tochter die Lyſts/ ſo er nachmals Meliſſa nennete/ geheyrahtet.","norm":"Er hat Proclens des Epidaurensischen Tyrannen Tochter die Liests / so er nachmals Melissa nannte / geheiratet.","orig_tok":["Er","hat","Proclens","des","Epidaurenſiſchen","Tyrannens","Tochter","die","Lyſts","/","ſo","er","nachmals","Meliſſa","nennete","/","geheyrahtet","."],"norm_tok":["Er","hat","Proclens","des","Epidaurensischen","Tyrannen","Tochter","die","Liests","/","so","er","nachmals","Melissa","nannte","/","geheiratet","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,19],[20,36],[37,46],[47,54],[55,58],[59,64],[64,65],[66,68],[69,71],[72,80],[81,88],[89,96],[96,97],[98,109],[109,110]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,15],[16,19],[20,36],[37,45],[46,53],[54,57],[58,64],[65,66],[67,69],[70,72],[73,81],[82,89],[90,96],[97,98],[99,109],[109,110]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.454599857330322}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2946,"date":1666,"orig":"Als er einsmals angelobet/ im fall er mit vier Pferden auf den Olympiſchen Streit-Spielen gewinnen wuͤrde/ ſeinem Gott ein guͤldenes Ehrenbild aufzurichten/ nach erhaltenem Siege aber/ nicht ſo viel Gold im Vermoͤgen gehabt/ hat er an einem Feyertage dem Frauenzimmer offentlich den guͤldenen Schmuk abnehmen laſſen/ und alſo ſeinem Goͤtzen das verſprochene Geſchenk uͤberſendet.","norm":"Als er einsmals angelobet / im Fall er mit vier Pferden auf den olympischen Streit-Spielen gewinnen würde / seinem Gott ein güldenes Ehrenbild aufzurichten / nach erhaltenem Siege aber / nicht so viel Gold im Vermögen gehabt / hat er an einem Feiertage dem Frauenzimmer öffentlich den güldenen Schmuck abnehmen lassen / und also seinem Götzen das versprochene Geschenk übersendet.","orig_tok":["Als","er","einsmals","angelobet","/","im","fall","er","mit","vier","Pferden","auf","den","Olympiſchen","Streit-Spielen","gewinnen","wuͤrde","/","ſeinem","Gott","ein","guͤldenes","Ehrenbild","aufzurichten","/","nach","erhaltenem","Siege","aber","/","nicht","ſo","viel","Gold","im","Vermoͤgen","gehabt","/","hat","er","an","einem","Feyertage","dem","Frauenzimmer","offentlich","den","guͤldenen","Schmuk","abnehmen","laſſen","/","und","alſo","ſeinem","Goͤtzen","das","verſprochene","Geſchenk","uͤberſendet","."],"norm_tok":["Als","er","einsmals","angelobet","/","im","Fall","er","mit","vier","Pferden","auf","den","olympischen","Streit-Spielen","gewinnen","würde","/","seinem","Gott","ein","güldenes","Ehrenbild","aufzurichten","/","nach","erhaltenem","Siege","aber","/","nicht","so","viel","Gold","im","Vermögen","gehabt","/","hat","er","an","einem","Feiertage","dem","Frauenzimmer","öffentlich","den","güldenen","Schmuck","abnehmen","lassen","/","und","also","seinem","Götzen","das","versprochene","Geschenk","übersendet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,25],[25,26],[27,29],[30,34],[35,37],[38,41],[42,46],[47,54],[55,58],[59,62],[63,74],[75,89],[90,98],[99,105],[105,106],[107,113],[114,118],[119,122],[123,132],[133,142],[143,155],[155,156],[157,161],[162,172],[173,178],[179,183],[183,184],[185,190],[191,193],[194,198],[199,203],[204,206],[207,216],[217,223],[223,224],[225,228],[229,231],[232,234],[235,240],[241,250],[251,254],[255,267],[268,278],[279,282],[283,292],[293,299],[300,308],[309,315],[315,316],[317,320],[321,325],[326,332],[333,340],[341,344],[345,357],[358,366],[367,378],[378,379]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,15],[16,25],[26,27],[28,30],[31,35],[36,38],[39,42],[43,47],[48,55],[56,59],[60,63],[64,75],[76,90],[91,99],[100,105],[106,107],[108,114],[115,119],[120,123],[124,132],[133,142],[143,155],[156,157],[158,162],[163,173],[174,179],[180,184],[185,186],[187,192],[193,195],[196,200],[201,205],[206,208],[209,217],[218,224],[225,226],[227,230],[231,233],[234,236],[237,242],[243,252],[253,256],[257,269],[270,280],[281,284],[285,293],[294,301],[302,310],[311,317],[318,319],[320,323],[324,328],[329,335],[336,342],[343,346],[347,359],[360,368],[369,379],[379,380]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.279799938201904}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2947,"date":1666,"orig":"Ariſtippus meldet/ daß er ſich mit ſeiner Mutter Crateen/ welche mit Liebe gegen ihn entzuͤndet geweſen/ heimlich gehalten/ und nach dem es kunt worden/ der Gemeine noch hefftiger zugeſetzet habe.","norm":"Aristippus meldet / dass er sich mit seiner Mutter Crateen / welche mit Liebe gegen ihn entzündet gewesen / heimlich gehalten / und nach dem es kund worden / der Gemeine noch heftiger zugesetzt habe.","orig_tok":["Ariſtippus","meldet","/","daß","er","ſich","mit","ſeiner","Mutter","Crateen","/","welche","mit","Liebe","gegen","ihn","entzuͤndet","geweſen","/","heimlich","gehalten","/","und","nach","dem","es","kunt","worden","/","der","Gemeine","noch","hefftiger","zugeſetzet","habe","."],"norm_tok":["Aristippus","meldet","/","dass","er","sich","mit","seiner","Mutter","Crateen","/","welche","mit","Liebe","gegen","ihn","entzündet","gewesen","/","heimlich","gehalten","/","und","nach","dem","es","kund","worden","/","der","Gemeine","noch","heftiger","zugesetzt","habe","."],"orig_spans":[[0,10],[11,17],[17,18],[19,22],[23,25],[26,30],[31,34],[35,41],[42,48],[49,56],[56,57],[58,64],[65,68],[69,74],[75,80],[81,84],[85,95],[96,103],[103,104],[105,113],[114,122],[122,123],[124,127],[128,132],[133,136],[137,139],[140,144],[145,151],[151,152],[153,156],[157,164],[165,169],[170,179],[180,190],[191,195],[195,196]],"norm_spans":[[0,10],[11,17],[18,19],[20,24],[25,27],[28,32],[33,36],[37,43],[44,50],[51,58],[59,60],[61,67],[68,71],[72,77],[78,83],[84,87],[88,97],[98,105],[106,107],[108,116],[117,125],[126,127],[128,131],[132,136],[137,140],[141,143],[144,148],[149,155],[156,157],[158,161],[162,169],[170,174],[175,183],[184,193],[194,198],[198,199]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.459799766540527}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2948,"date":1666,"orig":"Dieſer Periander iſt zum erſten mit gewaffneten Leuten herein getreten/ und/ indem er Traſybulens des Mileſiſchen Tyrannens/ zu dem er ſeinen Herold geſchikket/ boͤſem Rahte gefolget/ die ordentliche Regierung in eine Tyranney verwandelt.","norm":"Dieser Periahnder ist zum ersten mit gewaffneten Leuten hereingetreten / und / indem er Trasybulens des Milesischen Tyrannen / zu dem er seinen Herold geschickt / bösem Rate gefolgt / die ordentliche Regierung in eine Tyrannei verwandelt.","orig_tok":["Dieſer","Periander","iſt","zum","erſten","mit","gewaffneten","Leuten","herein","getreten","/","und","/","indem","er","Traſybulens","des","Mileſiſchen","Tyrannens","/","zu","dem","er","ſeinen","Herold","geſchikket","/","boͤſem","Rahte","gefolget","/","die","ordentliche","Regierung","in","eine","Tyranney","verwandelt","."],"norm_tok":["Dieser","Periahnder","ist","zum","ersten","mit","gewaffneten","Leuten","hereingetreten","/","und","/","indem","er","Trasybulens","des","Milesischen","Tyrannen","/","zu","dem","er","seinen","Herold","geschickt","/","bösem","Rate","gefolgt","/","die","ordentliche","Regierung","in","eine","Tyrannei","verwandelt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,20],[21,24],[25,31],[32,35],[36,47],[48,54],[55,61],[62,70],[70,71],[72,75],[75,76],[77,82],[83,85],[86,97],[98,101],[102,113],[114,123],[123,124],[125,127],[128,131],[132,134],[135,141],[142,148],[149,159],[159,160],[161,167],[168,173],[174,182],[182,183],[184,187],[188,199],[200,209],[210,212],[213,217],[218,226],[227,237],[237,238]],"norm_spans":[[0,6],[7,17],[18,21],[22,25],[26,32],[33,36],[37,48],[49,55],[56,70],[71,72],[73,76],[77,78],[79,84],[85,87],[88,99],[100,103],[104,115],[116,124],[125,126],[127,129],[130,133],[134,136],[137,143],[144,150],[151,160],[161,162],[163,168],[169,173],[174,181],[182,183],[184,187],[188,199],[200,209],[210,212],[213,217],[218,226],[227,237],[237,238]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27],[29,28],[30,29],[31,30],[32,31],[33,32],[34,33],[35,34],[36,35],[37,36],[38,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.457799911499023}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2949,"date":1666,"orig":"Es war aber der Rahtſchlag Thraſibulens in einem Briefe mit dieſen Worten begriffen:","norm":"Es war aber der Ratschlag Thrasibulens in einem Briefe mit diesen Worten begriffen:","orig_tok":["Es","war","aber","der","Rahtſchlag","Thraſibulens","in","einem","Briefe","mit","dieſen","Worten","begriffen",":"],"norm_tok":["Es","war","aber","der","Ratschlag","Thrasibulens","in","einem","Briefe","mit","diesen","Worten","begriffen",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,26],[27,39],[40,42],[43,48],[49,55],[56,59],[60,66],[67,73],[74,83],[83,84]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,11],[12,15],[16,25],[26,38],[39,41],[42,47],[48,54],[55,58],[59,65],[66,72],[73,82],[82,83]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.292300224304199}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2950,"date":1666,"orig":"Deinem Herolden hab ich nichts verhalten/ ſondern ich habe ihn auf das Feld gefuͤhret/ und cas bacillo feriens ſubſequente illo decuſſi, ut tibi ſi interrogares, referret, quicquid vel viderit vel audierit à me.","norm":"Deinem Herolden habe ich nichts verhalten / sondern ich habe ihn auf das Feld geführt / und cas bacillo feriens subsequente illo decussi, ut tibi sie interrogares, referret, quicquid vel viderit vel audierit à me.","orig_tok":["Deinem","Herolden","hab","ich","nichts","verhalten","/","ſondern","ich","habe","ihn","auf","das","Feld","gefuͤhret","/","und","cas","bacillo","feriens","ſubſequente","illo","decuſſi",",","ut","tibi","ſi","interrogares",",","referret",",","quicquid","vel","viderit","vel","audierit","à","me","."],"norm_tok":["Deinem","Herolden","habe","ich","nichts","verhalten","/","sondern","ich","habe","ihn","auf","das","Feld","geführt","/","und","cas","bacillo","feriens","subsequente","illo","decussi",",","ut","tibi","sie","interrogares",",","referret",",","quicquid","vel","viderit","vel","audierit","à","me","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,19],[20,23],[24,30],[31,40],[40,41],[42,49],[50,53],[54,58],[59,62],[63,66],[67,70],[71,75],[76,85],[85,86],[87,90],[91,94],[95,102],[103,110],[111,122],[123,127],[128,135],[135,136],[137,139],[140,144],[145,147],[148,160],[160,161],[162,170],[170,171],[172,180],[181,184],[185,192],[193,196],[197,205],[206,207],[208,210],[210,211]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,20],[21,24],[25,31],[32,41],[42,43],[44,51],[52,55],[56,60],[61,64],[65,68],[69,72],[73,77],[78,85],[86,87],[88,91],[92,95],[96,103],[104,111],[112,123],[124,128],[129,136],[136,137],[138,140],[141,145],[146,149],[150,162],[162,163],[164,172],[172,173],[174,182],[183,186],[187,194],[195,198],[199,207],[208,209],[210,212],[212,213]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.648200035095215}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2951,"date":1666,"orig":"Tu ergo ſic facito, ſi quidem tyrannidem tenere tutò cupis, atque in ea conſtabiliri; Civitatis principes tolle, ſive illi amici, ſive inimici videantur.","norm":"Tu ergo sic facito, sie quidem tyrannidem tenere tuto cupis, atque in ea constabiliri; Civitatis principes tolle, sive illi amici, sive inimici videantur.","orig_tok":["Tu","ergo","ſic","facito",",","ſi","quidem","tyrannidem","tenere","tutò","cupis",",","atque","in","ea","conſtabiliri",";","Civitatis","principes","tolle",",","ſive","illi","amici",",","ſive","inimici","videantur","."],"norm_tok":["Tu","ergo","sic","facito",",","sie","quidem","tyrannidem","tenere","tuto","cupis",",","atque","in","ea","constabiliri",";","Civitatis","principes","tolle",",","sive","illi","amici",",","sive","inimici","videantur","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,22],[23,29],[30,40],[41,47],[48,52],[53,58],[58,59],[60,65],[66,68],[69,71],[72,84],[84,85],[86,95],[96,105],[106,111],[111,112],[113,117],[118,122],[123,128],[128,129],[130,134],[135,142],[143,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,18],[18,19],[20,23],[24,30],[31,41],[42,48],[49,53],[54,59],[59,60],[61,66],[67,69],[70,72],[73,85],[85,86],[87,96],[97,106],[107,112],[112,113],[114,118],[119,123],[124,129],[129,130],[131,135],[136,143],[144,153],[153,154]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.058800220489502}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2952,"date":1666,"orig":"Quippe tyranno amici quoque ſæpè ſuſpecti ſunt.","norm":"Quippe tyranno amici quoque saepe suspecti sunt.","orig_tok":["Quippe","tyranno","amici","quoque","ſæpè","ſuſpecti","ſunt","."],"norm_tok":["Quippe","tyranno","amici","quoque","saepe","suspecti","sunt","."],"orig_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[21,27],[28,32],[33,41],[42,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,6],[7,14],[15,20],[21,27],[28,33],[34,42],[43,47],[47,48]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.876500129699707}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2953,"date":1666,"orig":"Duos ex uxore Lyſide genuit filios Periander, Cypſelum & Lycophronem: alterum ex his juniorem prudentem, majorem natu ſtolidum.","norm":"Duos ex uxore Lyside genuit filios Periahnder, Cypselum & Lycophronem: alterum ex his juniorem prudentem, majorem natu stolidum.","orig_tok":["Duos","ex","uxore","Lyſide","genuit","filios","Periander",",","Cypſelum","&","Lycophronem",":","alterum","ex","his","juniorem","prudentem",",","majorem","natu","ſtolidum","."],"norm_tok":["Duos","ex","uxore","Lyside","genuit","filios","Periahnder",",","Cypselum","&","Lycophronem",":","alterum","ex","his","juniorem","prudentem",",","majorem","natu","stolidum","."],"orig_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,20],[21,27],[28,34],[35,44],[44,45],[46,54],[55,56],[57,68],[68,69],[70,77],[78,80],[81,84],[85,93],[94,103],[103,104],[105,112],[113,117],[118,126],[126,127]],"norm_spans":[[0,4],[5,7],[8,13],[14,20],[21,27],[28,34],[35,45],[45,46],[47,55],[56,57],[58,69],[69,70],[71,78],[79,81],[82,85],[86,94],[95,104],[104,105],[106,113],[114,118],[119,127],[127,128]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.57829999923706}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2954,"date":1666,"orig":"Poſt aliquantum temporis, accenſus irâ, miflam ſub gradus prægnantem conjugem calcibus percuſſit, ac necavit, pellicum perſuaſus calumniis quas tamen poſteà igne cremavit.","norm":"Post aliquantum temporis, accensus ira, miflam sub gradus praegnantem conjugem calcibus percussit, ac necavit, pellicum persuasus calumniis quas tamen postea igne cremavit.","orig_tok":["Poſt","aliquantum","temporis",",","accenſus","irâ",",","miflam","ſub","gradus","prægnantem","conjugem","calcibus","percuſſit",",","ac","necavit",",","pellicum","perſuaſus","calumniis","quas","tamen","poſteà","igne","cremavit","."],"norm_tok":["Post","aliquantum","temporis",",","accensus","ira",",","miflam","sub","gradus","praegnantem","conjugem","calcibus","percussit",",","ac","necavit",",","pellicum","persuasus","calumniis","quas","tamen","postea","igne","cremavit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,24],[24,25],[26,34],[35,38],[38,39],[40,46],[47,50],[51,57],[58,68],[69,77],[78,86],[87,96],[96,97],[98,100],[101,108],[108,109],[110,118],[119,128],[129,138],[139,143],[144,149],[150,156],[157,161],[162,170],[170,171]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,24],[24,25],[26,34],[35,38],[38,39],[40,46],[47,50],[51,57],[58,69],[70,78],[79,87],[88,97],[97,98],[99,101],[102,109],[109,110],[111,119],[120,129],[130,139],[140,144],[145,150],[151,157],[158,162],[163,171],[171,172]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"no","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.667099952697754}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2955,"date":1666,"orig":"Filium Lycophronem, matri fletu juſta ſolventem, abdicavit, atque in Corcyram agi præcepit:","norm":"Filium Lycophronem, matri fletu justa solventem, abdicavit, atque in Corcyram agi praecepit:","orig_tok":["Filium","Lycophronem",",","matri","fletu","juſta","ſolventem",",","abdicavit",",","atque","in","Corcyram","agi","præcepit",":"],"norm_tok":["Filium","Lycophronem",",","matri","fletu","justa","solventem",",","abdicavit",",","atque","in","Corcyram","agi","praecepit",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,18],[18,19],[20,25],[26,31],[32,37],[38,47],[47,48],[49,58],[58,59],[60,65],[66,68],[69,77],[78,81],[82,90],[90,91]],"norm_spans":[[0,6],[7,18],[18,19],[20,25],[26,31],[32,37],[38,47],[47,48],[49,58],[58,59],[60,65],[66,68],[69,77],[78,81],[82,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.497900009155273}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2956,"date":1666,"orig":"Jam verò vicinus ſenio, illum, ut ei Tyrannidem per manus daret, ad ſe accerſiri juſſit.","norm":"Jam vero vicinus senio, illum, ut ei Tyrannidem per manus daret, ad se accersiri jussit.","orig_tok":["Jam","verò","vicinus","ſenio",",","illum",",","ut","ei","Tyrannidem","per","manus","daret",",","ad","ſe","accerſiri","juſſit","."],"norm_tok":["Jam","vero","vicinus","senio",",","illum",",","ut","ei","Tyrannidem","per","manus","daret",",","ad","se","accersiri","jussit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,22],[22,23],[24,29],[29,30],[31,33],[34,36],[37,47],[48,51],[52,57],[58,63],[63,64],[65,67],[68,70],[71,80],[81,87],[87,88]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,22],[22,23],[24,29],[29,30],[31,33],[34,36],[37,47],[48,51],[52,57],[58,63],[63,64],[65,67],[68,70],[71,80],[81,87],[87,88]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.413400173187256}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2957,"date":1666,"orig":"Ejus deprehenſo conſilio Corcyrenſes filium prævenientes interemêrunt.","norm":"Ejus deprehenso consilio Corcyrenses filium praevenientes interemerunt.","orig_tok":["Ejus","deprehenſo","conſilio","Corcyrenſes","filium","prævenientes","interemêrunt","."],"norm_tok":["Ejus","deprehenso","consilio","Corcyrenses","filium","praevenientes","interemerunt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,15],[16,24],[25,36],[37,43],[44,56],[57,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,24],[25,36],[37,43],[44,57],[58,70],[70,71]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"da","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.284200191497803}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2958,"date":1666,"orig":"Hoc comperto, Periander furiis ſuccenſus, eorum liberos cepit, & ad Alyattem necandos miſit in Lydiam.","norm":"Hoc comperto, Periahnder furiis succensus, eorum liberos cepit, & ad Alyattem necandos misit in Lydiam.","orig_tok":["Hoc","comperto",",","Periander","furiis","ſuccenſus",",","eorum","liberos","cepit",",","&","ad","Alyattem","necandos","miſit","in","Lydiam","."],"norm_tok":["Hoc","comperto",",","Periahnder","furiis","succensus",",","eorum","liberos","cepit",",","&","ad","Alyattem","necandos","misit","in","Lydiam","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,23],[24,30],[31,40],[40,41],[42,47],[48,55],[56,61],[61,62],[63,64],[65,67],[68,76],[77,85],[86,91],[92,94],[95,101],[101,102]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,24],[25,31],[32,41],[41,42],[43,48],[49,56],[57,62],[62,63],[64,65],[66,68],[69,77],[78,86],[87,92],[93,95],[96,102],[102,103]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"pt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.61899995803833}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2959,"date":1666,"orig":"Cum autem navis appropinquaſſet Samo, Junoni vota fain dem er mir folgete/ die hochaußragende Kornaͤhre mit einem Stokke abgeſchlagen/ damit/ wenn du ihn frageſt/ er dir erzehlen koͤnne/ was er von mir geſehen und gehoͤret.","norm":"Cum autem navis appropinquasset Samo, Junoni vota fein dem er mir folgte / die hochaußragende Kornähre mit einem Stocke abgeschlagen / damit / wenn du ihn fragest / er dir erzählen könne / was er von mir gesehen und gehöret.","orig_tok":["Cum","autem","navis","appropinquaſſet","Samo",",","Junoni","vota","fain","dem","er","mir","folgete","/","die","hochaußragende","Kornaͤhre","mit","einem","Stokke","abgeſchlagen","/","damit","/","wenn","du","ihn","frageſt","/","er","dir","erzehlen","koͤnne","/","was","er","von","mir","geſehen","und","gehoͤret","."],"norm_tok":["Cum","autem","navis","appropinquasset","Samo",",","Junoni","vota","fein","dem","er","mir","folgte","/","die","hochaußragende","Kornähre","mit","einem","Stocke","abgeschlagen","/","damit","/","wenn","du","ihn","fragest","/","er","dir","erzählen","könne","/","was","er","von","mir","gesehen","und","gehöret","."],"orig_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,31],[32,36],[36,37],[38,44],[45,49],[50,54],[55,58],[59,61],[62,65],[66,73],[73,74],[75,78],[79,93],[94,103],[104,107],[108,113],[114,120],[121,133],[133,134],[135,140],[140,141],[142,146],[147,149],[150,153],[154,161],[161,162],[163,165],[166,169],[170,178],[179,185],[185,186],[187,190],[191,193],[194,197],[198,201],[202,209],[210,213],[214,222],[222,223]],"norm_spans":[[0,3],[4,9],[10,15],[16,31],[32,36],[36,37],[38,44],[45,49],[50,54],[55,58],[59,61],[62,65],[66,72],[73,74],[75,78],[79,93],[94,102],[103,106],[107,112],[113,119],[120,132],[133,134],[135,140],[141,142],[143,147],[148,150],[151,154],[155,162],[163,164],[165,167],[168,171],[172,180],[181,186],[187,188],[189,192],[193,195],[196,199],[200,203],[204,211],[212,215],[216,223],[223,224]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.873700141906738}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2960,"date":1666,"orig":"Daruͤm mache du es auch alſo/ im fall du das tyranniſche Regiment ſicher erhalten und einen feſten Fuß darein ſetzen wilſt.","norm":"Darum mache du es auch also / im Fall du das tyrannische Regiment sicher erhalten und einen festen Fuß darein setzen willst.","orig_tok":["Daruͤm","mache","du","es","auch","alſo","/","im","fall","du","das","tyranniſche","Regiment","ſicher","erhalten","und","einen","feſten","Fuß","darein","ſetzen","wilſt","."],"norm_tok":["Darum","mache","du","es","auch","also","/","im","Fall","du","das","tyrannische","Regiment","sicher","erhalten","und","einen","festen","Fuß","darein","setzen","willst","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,15],[16,18],[19,23],[24,28],[28,29],[30,32],[33,37],[38,40],[41,44],[45,56],[57,65],[66,72],[73,81],[82,85],[86,91],[92,98],[99,102],[103,109],[110,116],[117,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,14],[15,17],[18,22],[23,27],[28,29],[30,32],[33,37],[38,40],[41,44],[45,56],[57,65],[66,72],[73,81],[82,85],[86,91],[92,98],[99,102],[103,109],[110,116],[117,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.290999889373779}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2961,"date":1666,"orig":"Reume die vornemſten Herren der Stadt/ unangeſehen ſie ſind Freunde oder Feinde/ aus dem wege.","norm":"Räume die vornehmsten Herren der Stadt / unangesehen sie sind Freunde oder Feinde / aus dem Wege.","orig_tok":["Reume","die","vornemſten","Herren","der","Stadt","/","unangeſehen","ſie","ſind","Freunde","oder","Feinde","/","aus","dem","wege","."],"norm_tok":["Räume","die","vornehmsten","Herren","der","Stadt","/","unangesehen","sie","sind","Freunde","oder","Feinde","/","aus","dem","Wege","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,20],[21,27],[28,31],[32,37],[37,38],[39,50],[51,54],[55,59],[60,67],[68,72],[73,79],[79,80],[81,84],[85,88],[89,93],[93,94]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,21],[22,28],[29,32],[33,38],[39,40],[41,52],[53,56],[57,61],[62,69],[70,74],[75,81],[82,83],[84,87],[88,91],[92,96],[96,97]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.7399001121521}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2962,"date":1666,"orig":"Denn einem Tyrannen ſind offtmals auch die Freunde verdaͤchtig.","norm":"Denn einem Tyrannen sind oftmals auch die Freunde verdächtig.","orig_tok":["Denn","einem","Tyrannen","ſind","offtmals","auch","die","Freunde","verdaͤchtig","."],"norm_tok":["Denn","einem","Tyrannen","sind","oftmals","auch","die","Freunde","verdächtig","."],"orig_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,24],[25,33],[34,38],[39,42],[43,50],[51,62],[62,63]],"norm_spans":[[0,4],[5,10],[11,19],[20,24],[25,32],[33,37],[38,41],[42,49],[50,60],[60,61]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.137100219726562}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2963,"date":1666,"orig":"Mit ſeiner Gemahlin Lyſis hat Periander zween Soͤhne gezeuget/ Cypſelus und Lycophron: Lycophron als der Juͤngſte/ war eines klugen/ hingegen Cypſelus der aͤltere eines tumnaͤrriſchen Verſtandes.","norm":"Mit seiner Gemahlin Lysis hat Periahnder zweien Söhne gezeugt / Cypselus und Lycophron: Lycophron als der Jüngste / war eines klugen / hingegen Cypselus der ältere eines tumnärrischen Verstandes.","orig_tok":["Mit","ſeiner","Gemahlin","Lyſis","hat","Periander","zween","Soͤhne","gezeuget","/","Cypſelus","und","Lycophron",":","Lycophron","als","der","Juͤngſte","/","war","eines","klugen","/","hingegen","Cypſelus","der","aͤltere","eines","tumnaͤrriſchen","Verſtandes","."],"norm_tok":["Mit","seiner","Gemahlin","Lysis","hat","Periahnder","zweien","Söhne","gezeugt","/","Cypselus","und","Lycophron",":","Lycophron","als","der","Jüngste","/","war","eines","klugen","/","hingegen","Cypselus","der","ältere","eines","tumnärrischen","Verstandes","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,25],[26,29],[30,39],[40,45],[46,52],[53,61],[61,62],[63,71],[72,75],[76,85],[85,86],[87,96],[97,100],[101,104],[105,113],[113,114],[115,118],[119,124],[125,131],[131,132],[133,141],[142,150],[151,154],[155,162],[163,168],[169,183],[184,194],[194,195]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,19],[20,25],[26,29],[30,40],[41,47],[48,53],[54,61],[62,63],[64,72],[73,76],[77,86],[86,87],[88,97],[98,101],[102,105],[106,113],[114,115],[116,119],[120,125],[126,132],[133,134],[135,143],[144,152],[153,156],[157,163],[164,169],[170,183],[184,194],[194,195]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.305799961090088}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2964,"date":1666,"orig":"Als einsmals ſein Ehgemahlin bey ihm durch verleumderiſches Angeben der leichtfertigen Kebsweiber/ welche er doch hernachmals alle verbrennen laſſen/ verhetzet wurde/ hat er ſie im Zorn/ unangeſehen ſie mit ſchwerem Leibe gieng/ die Treppe hinab geworffen/ mit Fuͤſſen getreten/ und ermordet.","norm":"Als einsmals sein Ehgemahlin bei ihm durch verleumderisches Angeben der leichtfertigen Kebsweiber / welche er doch hernach alle verbrennen lassen / verhetzet wurde / hat er sie im Zorn / unangesehen sie mit schwerem Leibe ging / die Treppe hinab geworfen / mit Füßen getreten / und ermordet.","orig_tok":["Als","einsmals","ſein","Ehgemahlin","bey","ihm","durch","verleumderiſches","Angeben","der","leichtfertigen","Kebsweiber","/","welche","er","doch","hernachmals","alle","verbrennen","laſſen","/","verhetzet","wurde","/","hat","er","ſie","im","Zorn","/","unangeſehen","ſie","mit","ſchwerem","Leibe","gieng","/","die","Treppe","hinab","geworffen","/","mit","Fuͤſſen","getreten","/","und","ermordet","."],"norm_tok":["Als","einsmals","sein","Ehgemahlin","bei","ihm","durch","verleumderisches","Angeben","der","leichtfertigen","Kebsweiber","/","welche","er","doch","hernach","alle","verbrennen","lassen","/","verhetzet","wurde","/","hat","er","sie","im","Zorn","/","unangesehen","sie","mit","schwerem","Leibe","ging","/","die","Treppe","hinab","geworfen","/","mit","Füßen","getreten","/","und","ermordet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,59],[60,67],[68,71],[72,86],[87,97],[97,98],[99,105],[106,108],[109,113],[114,125],[126,130],[131,141],[142,148],[148,149],[150,159],[160,165],[165,166],[167,170],[171,173],[174,177],[178,180],[181,185],[185,186],[187,198],[199,202],[203,206],[207,215],[216,221],[222,227],[227,228],[229,232],[233,239],[240,245],[246,255],[255,256],[257,260],[261,268],[269,277],[277,278],[279,282],[283,291],[291,292]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,17],[18,28],[29,32],[33,36],[37,42],[43,59],[60,67],[68,71],[72,86],[87,97],[98,99],[100,106],[107,109],[110,114],[115,122],[123,127],[128,138],[139,145],[146,147],[148,157],[158,163],[164,165],[166,169],[170,172],[173,176],[177,179],[180,184],[185,186],[187,198],[199,202],[203,206],[207,215],[216,221],[222,226],[227,228],[229,232],[233,239],[240,245],[246,254],[255,256],[257,260],[261,266],[267,275],[276,277],[278,281],[282,290],[290,291]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.1691999435424805}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2965,"date":1666,"orig":"Da aber der Sohn Lycophron/ den Tod ſeiner Mutter beweinete/ iſt er vom Vater ſeines kindlichen Rechts entſetzet/ und in die Jnſel Corcyra verwieſen worden.","norm":"Da aber der Sohn Lycophron / den Tod seiner Mutter beweinte / ist er vom Vater seines kindlichen Rechts entsetzet / und in die Insel Corcyra verwiesen worden.","orig_tok":["Da","aber","der","Sohn","Lycophron","/","den","Tod","ſeiner","Mutter","beweinete","/","iſt","er","vom","Vater","ſeines","kindlichen","Rechts","entſetzet","/","und","in","die","Jnſel","Corcyra","verwieſen","worden","."],"norm_tok":["Da","aber","der","Sohn","Lycophron","/","den","Tod","seiner","Mutter","beweinte","/","ist","er","vom","Vater","seines","kindlichen","Rechts","entsetzet","/","und","in","die","Insel","Corcyra","verwiesen","worden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,26],[26,27],[28,31],[32,35],[36,42],[43,49],[50,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,71],[72,77],[78,84],[85,95],[96,102],[103,112],[112,113],[114,117],[118,120],[121,124],[125,130],[131,138],[139,148],[149,155],[155,156]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,11],[12,16],[17,26],[27,28],[29,32],[33,36],[37,43],[44,50],[51,59],[60,61],[62,65],[66,68],[69,72],[73,78],[79,85],[86,96],[97,103],[104,113],[114,115],[116,119],[120,122],[123,126],[127,132],[133,140],[141,150],[151,157],[157,158]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.645699977874756}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2966,"date":1666,"orig":"Als nun ſein Alter hoch geſtiegen/ hat er den verwieſenen Lycophron/ auf daß er ihm das tyranniſche Regiment perſoͤnlich uͤbergeben moͤchte/ zu ſich hohlen laſſen.","norm":"Als nun sein Alter hochgestiegen / hat er den verwiesenen Lycophron / auf dass er ihm das tyrannische Regiment persönlich übergeben möchte / zu sich hohlen lassen.","orig_tok":["Als","nun","ſein","Alter","hoch","geſtiegen","/","hat","er","den","verwieſenen","Lycophron","/","auf","daß","er","ihm","das","tyranniſche","Regiment","perſoͤnlich","uͤbergeben","moͤchte","/","zu","ſich","hohlen","laſſen","."],"norm_tok":["Als","nun","sein","Alter","hochgestiegen","/","hat","er","den","verwiesenen","Lycophron","/","auf","dass","er","ihm","das","tyrannische","Regiment","persönlich","übergeben","möchte","/","zu","sich","hohlen","lassen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,23],[24,33],[33,34],[35,38],[39,41],[42,45],[46,57],[58,67],[67,68],[69,72],[73,76],[77,79],[80,83],[84,87],[88,99],[100,108],[109,120],[121,131],[132,139],[139,140],[141,143],[144,148],[149,155],[156,162],[162,163]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,12],[13,18],[19,32],[33,34],[35,38],[39,41],[42,45],[46,57],[58,67],[68,69],[70,73],[74,78],[79,81],[82,85],[86,89],[90,101],[102,110],[111,121],[122,131],[132,138],[139,140],[141,143],[144,148],[149,155],[156,162],[162,163]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,4],[6,5],[7,6],[8,7],[9,8],[10,9],[11,10],[12,11],[13,12],[14,13],[15,14],[16,15],[17,16],[18,17],[19,18],[20,19],[21,20],[22,21],[23,22],[24,23],[25,24],[26,25],[27,26],[28,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.078499794006348}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2967,"date":1666,"orig":"Die Corcyrenſer aber/ ſind nach Erkuͤndigung ſeines Rahtſchlags ihm zuvor kommen/ und den Sohn uͤms Leben gebracht.","norm":"Die Corcyrenser aber / sind nach Erkundigung seines Ratschlags ihm zuvor kommen / und den Sohn üms Leben gebracht.","orig_tok":["Die","Corcyrenſer","aber","/","ſind","nach","Erkuͤndigung","ſeines","Rahtſchlags","ihm","zuvor","kommen","/","und","den","Sohn","uͤms","Leben","gebracht","."],"norm_tok":["Die","Corcyrenser","aber","/","sind","nach","Erkundigung","seines","Ratschlags","ihm","zuvor","kommen","/","und","den","Sohn","üms","Leben","gebracht","."],"orig_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[20,21],[22,26],[27,31],[32,44],[45,51],[52,63],[64,67],[68,73],[74,80],[80,81],[82,85],[86,89],[90,94],[95,99],[100,105],[106,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,3],[4,15],[16,20],[21,22],[23,27],[28,32],[33,44],[45,51],[52,62],[63,66],[67,72],[73,79],[80,81],[82,85],[86,89],[90,94],[95,98],[99,104],[105,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.4633002281188965}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2968,"date":1666,"orig":"Nach Erfahrung deſſen/ hat er in zornigem Eyfer der Corcyrenſer Kinder fangen/ und ſie dem Alyattes/ daß er ſolche wieder toͤdtete/ in Lydien geſchikket.","norm":"Nach Erfahrung dessen / hat er in zornigem Eifer der Corcyrenser Kinder fangen / und sie dem Alyattes / dass er solche wieder tötete / in Lydien geschickt.","orig_tok":["Nach","Erfahrung","deſſen","/","hat","er","in","zornigem","Eyfer","der","Corcyrenſer","Kinder","fangen","/","und","ſie","dem","Alyattes","/","daß","er","ſolche","wieder","toͤdtete","/","in","Lydien","geſchikket","."],"norm_tok":["Nach","Erfahrung","dessen","/","hat","er","in","zornigem","Eifer","der","Corcyrenser","Kinder","fangen","/","und","sie","dem","Alyattes","/","dass","er","solche","wieder","tötete","/","in","Lydien","geschickt","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,21],[21,22],[23,26],[27,29],[30,32],[33,41],[42,47],[48,51],[52,63],[64,70],[71,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,99],[99,100],[101,104],[105,107],[108,114],[115,121],[122,130],[130,131],[132,134],[135,141],[142,152],[152,153]],"norm_spans":[[0,4],[5,14],[15,21],[22,23],[24,27],[28,30],[31,33],[34,42],[43,48],[49,52],[53,64],[65,71],[72,78],[79,80],[81,84],[85,88],[89,92],[93,101],[102,103],[104,108],[109,111],[112,118],[119,125],[126,132],[133,134],[135,137],[138,144],[145,154],[154,155]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.6605000495910645}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2969,"date":1666,"orig":"Als aber das Schiff bey der Jnſel Samus angelendet/ ſind die Kinder/ da ſie cientes à Samiis ſervati ſunt liberi.","norm":"Als aber das Schiff bei der Insel Samus angelandet / sind die Kinder / da sie cientes à Samiis servati sunt liberi.","orig_tok":["Als","aber","das","Schiff","bey","der","Jnſel","Samus","angelendet","/","ſind","die","Kinder","/","da","ſie","cientes","à","Samiis","ſervati","ſunt","liberi","."],"norm_tok":["Als","aber","das","Schiff","bei","der","Insel","Samus","angelandet","/","sind","die","Kinder","/","da","sie","cientes","à","Samiis","servati","sunt","liberi","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,50],[50,51],[52,56],[57,60],[61,67],[67,68],[69,71],[72,75],[76,83],[84,85],[86,92],[93,100],[101,105],[106,112],[112,113]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,12],[13,19],[20,23],[24,27],[28,33],[34,39],[40,50],[51,52],[53,57],[58,61],[62,68],[69,70],[71,73],[74,77],[78,85],[86,87],[88,94],[95,102],[103,107],[108,114],[114,115]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"de","orig_lang_de":0.667,"norm_lmscore":6.75540018081665}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2970,"date":1666,"orig":"Quod Periander ubi didicit, mœrore confectus mirandum in modum è vita exceſſit.","norm":"Quod Periahnder ubi didicit, moerore confectus mirandum in modum e vita excessit.","orig_tok":["Quod","Periander","ubi","didicit",",","mœrore","confectus","mirandum","in","modum","è","vita","exceſſit","."],"norm_tok":["Quod","Periahnder","ubi","didicit",",","moerore","confectus","mirandum","in","modum","e","vita","excessit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,14],[15,18],[19,26],[26,27],[28,34],[35,44],[45,53],[54,56],[57,62],[63,64],[65,69],[70,78],[78,79]],"norm_spans":[[0,4],[5,15],[16,19],[20,27],[27,28],[29,36],[37,46],[47,55],[56,58],[59,64],[65,66],[67,71],[72,80],[80,81]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[null,10],[10,null],[11,11],[12,12],[13,13]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.234899997711182}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2971,"date":1666,"orig":"Cum enim Sepulchrum ſuum ignorari vellet, tale quid molitus eſt:","norm":"Cum enim Sepulchrum suum ignorari vellet, tale quid molitus est:","orig_tok":["Cum","enim","Sepulchrum","ſuum","ignorari","vellet",",","tale","quid","molitus","eſt",":"],"norm_tok":["Cum","enim","Sepulchrum","suum","ignorari","vellet",",","tale","quid","molitus","est",":"],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,24],[25,33],[34,40],[40,41],[42,46],[47,51],[52,59],[60,63],[63,64]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,19],[20,24],[25,33],[34,40],[40,41],[42,46],[47,51],[52,59],[60,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.863399982452393}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2972,"date":1666,"orig":"Duobus Juvenibus viam quandam oſtendit, ac juſſit noctu per illam incederent, eumque qui primus occurriſſet, interimerent, ac ſepclirent: poſt illos quatuor alios miſit, qui eos necarent ac ſepulturæ traderent:","norm":"Duobus Juvenibus viam quandam ostendit, ac jussit noctu per illam incederent, eumque qui primus occurrisset, interimerent, ac sepclirent: post illos quatuor alios misit, qui eos necarent ac sepulturae traderent:","orig_tok":["Duobus","Juvenibus","viam","quandam","oſtendit",",","ac","juſſit","noctu","per","illam","incederent",",","eumque","qui","primus","occurriſſet",",","interimerent",",","ac","ſepclirent",":","poſt","illos","quatuor","alios","miſit",",","qui","eos","necarent","ac","ſepulturæ","traderent",":"],"norm_tok":["Duobus","Juvenibus","viam","quandam","ostendit",",","ac","jussit","noctu","per","illam","incederent",",","eumque","qui","primus","occurrisset",",","interimerent",",","ac","sepclirent",":","post","illos","quatuor","alios","misit",",","qui","eos","necarent","ac","sepulturae","traderent",":"],"orig_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[22,29],[30,38],[38,39],[40,42],[43,49],[50,55],[56,59],[60,65],[66,76],[76,77],[78,84],[85,88],[89,95],[96,107],[107,108],[109,121],[121,122],[123,125],[126,136],[136,137],[138,142],[143,148],[149,156],[157,162],[163,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,186],[187,189],[190,199],[200,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,6],[7,16],[17,21],[22,29],[30,38],[38,39],[40,42],[43,49],[50,55],[56,59],[60,65],[66,76],[76,77],[78,84],[85,88],[89,95],[96,107],[107,108],[109,121],[121,122],[123,125],[126,136],[136,137],[138,142],[143,148],[149,156],[157,162],[163,168],[168,169],[170,173],[174,177],[178,186],[187,189],[190,200],[201,210],[210,211]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.472499847412109}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2973,"date":1666,"orig":"Rurſus contra hos miſit plures, itidemque ut facerent, imperavit, atque ita primus ipſe primis obvius octogenarius occiſus & ſepultus eſt.","norm":"Rursus contra hos misit plures, itidemque ut facerent, imperavit, atque ita primus ipse primis obvius octogenarius occisus & sepultus est.","orig_tok":["Rurſus","contra","hos","miſit","plures",",","itidemque","ut","facerent",",","imperavit",",","atque","ita","primus","ipſe","primis","obvius","octogenarius","occiſus","&","ſepultus","eſt","."],"norm_tok":["Rursus","contra","hos","misit","plures",",","itidemque","ut","facerent",",","imperavit",",","atque","ita","primus","ipse","primis","obvius","octogenarius","occisus","&","sepultus","est","."],"orig_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,41],[42,44],[45,53],[53,54],[55,64],[64,65],[66,71],[72,75],[76,82],[83,87],[88,94],[95,101],[102,114],[115,122],[123,124],[125,133],[134,137],[137,138]],"norm_spans":[[0,6],[7,13],[14,17],[18,23],[24,30],[30,31],[32,41],[42,44],[45,53],[53,54],[55,64],[64,65],[66,71],[72,75],[76,82],[83,87],[88,94],[95,101],[102,114],[115,122],[123,124],[125,133],[134,137],[137,138]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.488900184631348}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2974,"date":1666,"orig":"Sententiæ ejus hæ celebriores:","norm":"Sententiae ejus hä celebriores:","orig_tok":["Sententiæ","ejus","hæ","celebriores",":"],"norm_tok":["Sententiae","ejus","hä","celebriores",":"],"orig_spans":[[0,9],[10,14],[15,17],[18,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,10],[11,15],[16,18],[19,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"pt","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.42710018157959}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2975,"date":1666,"orig":"I.","norm":"I.","orig_tok":["I","."],"norm_tok":["I."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.600199937820434}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2976,"date":1666,"orig":"Mortem nec unquam optes, nec unquam exhorreas.","norm":"Mortem nec unquam optes, nec unquam exhorreas.","orig_tok":["Mortem","nec","unquam","optes",",","nec","unquam","exhorreas","."],"norm_tok":["Mortem","nec","unquam","optes",",","nec","unquam","exhorreas","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,45],[45,46]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,17],[18,23],[23,24],[25,28],[29,35],[36,45],[45,46]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.959199905395508}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2977,"date":1666,"orig":"Nimmermehr auß Ungedult ſolſtu deinen Tod begehren/ Aber wenn die Zeit beſtimmt dich auch nicht ſo hefftig wehren.","norm":"Nimmermehr aus Ungeduld sollst du deinen Tod begehren / Aber wenn die Zeit bestimmt dich auch nicht so heftig wehren.","orig_tok":["Nimmermehr","auß","Ungedult","ſolſtu","deinen","Tod","begehren","/","Aber","wenn","die","Zeit","beſtimmt","dich","auch","nicht","ſo","hefftig","wehren","."],"norm_tok":["Nimmermehr","aus","Ungeduld","sollst","du","deinen","Tod","begehren","/","Aber","wenn","die","Zeit","bestimmt","dich","auch","nicht","so","heftig","wehren","."],"orig_spans":[[0,10],[11,14],[15,23],[24,30],[31,37],[38,41],[42,50],[50,51],[52,56],[57,61],[62,65],[66,70],[71,79],[80,84],[85,89],[90,95],[96,98],[99,106],[107,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,10],[11,14],[15,23],[24,30],[31,33],[34,40],[41,44],[45,53],[54,55],[56,60],[61,65],[66,69],[70,74],[75,83],[84,88],[89,93],[94,99],[100,102],[103,109],[110,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.033100128173828}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2978,"date":1666,"orig":"II.","norm":"II.","orig_tok":["II","."],"norm_tok":["II."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.316900014877319}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2979,"date":1666,"orig":"Ne tollere ſecundis, ne ad verſis mergere.","norm":"Eine tollere secundis, ne ad versis mergere.","orig_tok":["Ne","tollere","ſecundis",",","ne","ad","verſis","mergere","."],"norm_tok":["Eine","tollere","secundis",",","ne","ad","versis","mergere","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,19],[19,20],[21,23],[24,26],[27,33],[34,41],[41,42]],"norm_spans":[[0,4],[5,12],[13,21],[21,22],[23,25],[26,28],[29,35],[36,43],[43,44]],"alignment":[[null,0],[0,null],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"zh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.585599899291992}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2980,"date":1666,"orig":"Jn dem Gluͤkk’ erheb dich nicht/ denk es kan ſich wieder wenden/ Sey getroſt in deiner Noth/ hoff ſie werde ſich bald enden.","norm":"In dem Glück erheb dich nicht / denke es kann sich wieder wenden / Sei getrost in deiner Not / hoffe sie werde sich bald enden.","orig_tok":["Jn","dem","Gluͤkk’","erheb","dich","nicht","/","denk","es","kan","ſich","wieder","wenden","/","Sey","getroſt","in","deiner","Noth","/","hoff","ſie","werde","ſich","bald","enden","."],"norm_tok":["In","dem","Glück","erheb","dich","nicht","/","denke","es","kann","sich","wieder","wenden","/","Sei","getrost","in","deiner","Not","/","hoffe","sie","werde","sich","bald","enden","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,14],[15,20],[21,25],[26,31],[31,32],[33,37],[38,40],[41,44],[45,49],[50,56],[57,63],[63,64],[65,68],[69,76],[77,79],[80,86],[87,91],[91,92],[93,97],[98,101],[102,107],[108,112],[113,117],[118,123],[123,124]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,12],[13,18],[19,23],[24,29],[30,31],[32,37],[38,40],[41,45],[46,50],[51,57],[58,64],[65,66],[67,70],[71,78],[79,81],[82,88],[89,92],[93,94],[95,100],[101,104],[105,110],[111,115],[116,120],[121,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.477200031280518}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2981,"date":1666,"orig":"der Goͤttin Juno opferten/ von den Samiern errettet worden.","norm":"der Göttin Juno opferten / von den Samiern errettet worden.","orig_tok":["der","Goͤttin","Juno","opferten","/","von","den","Samiern","errettet","worden","."],"norm_tok":["der","Göttin","Juno","opferten","/","von","den","Samiern","errettet","worden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,16],[17,25],[25,26],[27,30],[31,34],[35,42],[43,51],[52,58],[58,59]],"norm_spans":[[0,3],[4,10],[11,15],[16,24],[25,26],[27,30],[31,34],[35,42],[43,51],[52,58],[58,59]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.806399822235107}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2982,"date":1666,"orig":"Nach dem Periander dieſes erfahren/ hat er vor Bekuͤmmernuͤß ein wunderliches Ende genommen.","norm":"Nach dem Periahnder dieses erfahren / hat er vor Bekümmernis ein wunderliches Ende genommen.","orig_tok":["Nach","dem","Periander","dieſes","erfahren","/","hat","er","vor","Bekuͤmmernuͤß","ein","wunderliches","Ende","genommen","."],"norm_tok":["Nach","dem","Periahnder","dieses","erfahren","/","hat","er","vor","Bekümmernis","ein","wunderliches","Ende","genommen","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,18],[19,25],[26,34],[34,35],[36,39],[40,42],[43,46],[47,60],[61,64],[65,77],[78,82],[83,91],[91,92]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,19],[20,26],[27,35],[36,37],[38,41],[42,44],[45,48],[49,60],[61,64],[65,77],[78,82],[83,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.598899841308594}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2983,"date":1666,"orig":"Denn weil er nicht wolte/ daß jemand ſein Grab wiſſen moͤchte/ hat er dieſen Fund erdacht:","norm":"Denn weil er nicht wollte / dass jemand sein Grab wissen möchte / hat er diesen Fund erdacht:","orig_tok":["Denn","weil","er","nicht","wolte","/","daß","jemand","ſein","Grab","wiſſen","moͤchte","/","hat","er","dieſen","Fund","erdacht",":"],"norm_tok":["Denn","weil","er","nicht","wollte","/","dass","jemand","sein","Grab","wissen","möchte","/","hat","er","diesen","Fund","erdacht",":"],"orig_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,18],[19,24],[24,25],[26,29],[30,36],[37,41],[42,46],[47,53],[54,61],[61,62],[63,66],[67,69],[70,76],[77,81],[82,89],[89,90]],"norm_spans":[[0,4],[5,9],[10,12],[13,18],[19,25],[26,27],[28,32],[33,39],[40,44],[45,49],[50,56],[57,63],[64,65],[66,69],[70,72],[73,79],[80,84],[85,92],[92,93]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.00629997253418}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2984,"date":1666,"orig":"Er hat zweyen Junggeſellen einen Weg gezeiget/ und ihnen befohlen/ daß ſie des Nachts dahin gehen/ und den erſten der ihnen begegnen wuͤrde/ toͤdten und begraben ſolten.","norm":"Er hat zweien Junggesellen einen Weg gezeigt / und ihnen befohlen / dass sie des Nachts dahin gehen / und den ersten der ihnen begegnen würde / töten und begraben sollten.","orig_tok":["Er","hat","zweyen","Junggeſellen","einen","Weg","gezeiget","/","und","ihnen","befohlen","/","daß","ſie","des","Nachts","dahin","gehen","/","und","den","erſten","der","ihnen","begegnen","wuͤrde","/","toͤdten","und","begraben","ſolten","."],"norm_tok":["Er","hat","zweien","Junggesellen","einen","Weg","gezeigt","/","und","ihnen","befohlen","/","dass","sie","des","Nachts","dahin","gehen","/","und","den","ersten","der","ihnen","begegnen","würde","/","töten","und","begraben","sollten","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,26],[27,32],[33,36],[37,45],[45,46],[47,50],[51,56],[57,65],[65,66],[67,70],[71,74],[75,78],[79,85],[86,91],[92,97],[97,98],[99,102],[103,106],[107,113],[114,117],[118,123],[124,132],[133,139],[139,140],[141,148],[149,152],[153,161],[162,168],[168,169]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[7,13],[14,26],[27,32],[33,36],[37,44],[45,46],[47,50],[51,56],[57,65],[66,67],[68,72],[73,76],[77,80],[81,87],[88,93],[94,99],[100,101],[102,105],[106,109],[110,116],[117,120],[121,126],[127,135],[136,141],[142,143],[144,149],[150,153],[154,162],[163,170],[170,171]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.47599983215332}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2985,"date":1666,"orig":"Dieſen hat er vier andere nachgeſchikket/ daß ſie die zwen erſten wieder erſchlagen und verſcharren ſolten; Wider dieſe vier/ hat er abermal andere außgeſendet/ und daß ſie ihnen eben dergleichen thun ſolten/ befohlen.","norm":"Diesen hat er vier andere nachgeschickt / dass sie die zwei ersten wieder erschlagen und verscharren sollten; Wider diese vier / hat er abermals andere ausgesendet / und dass sie ihnen eben dergleichen tun sollten / befohlen.","orig_tok":["Dieſen","hat","er","vier","andere","nachgeſchikket","/","daß","ſie","die","zwen","erſten","wieder","erſchlagen","und","verſcharren","ſolten",";","Wider","dieſe","vier","/","hat","er","abermal","andere","außgeſendet","/","und","daß","ſie","ihnen","eben","dergleichen","thun","ſolten","/","befohlen","."],"norm_tok":["Diesen","hat","er","vier","andere","nachgeschickt","/","dass","sie","die","zwei","ersten","wieder","erschlagen","und","verscharren","sollten",";","Wider","diese","vier","/","hat","er","abermals","andere","ausgesendet","/","und","dass","sie","ihnen","eben","dergleichen","tun","sollten","/","befohlen","."],"orig_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,18],[19,25],[26,40],[40,41],[42,45],[46,49],[50,53],[54,58],[59,65],[66,72],[73,83],[84,87],[88,99],[100,106],[106,107],[108,113],[114,119],[120,124],[124,125],[126,129],[130,132],[133,140],[141,147],[148,159],[159,160],[161,164],[165,168],[169,172],[173,178],[179,183],[184,195],[196,200],[201,207],[207,208],[209,217],[217,218]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,18],[19,25],[26,39],[40,41],[42,46],[47,50],[51,54],[55,59],[60,66],[67,73],[74,84],[85,88],[89,100],[101,108],[108,109],[110,115],[116,121],[122,126],[127,128],[129,132],[133,135],[136,144],[145,151],[152,163],[164,165],[166,169],[170,174],[175,178],[179,184],[185,189],[190,201],[202,205],[206,213],[214,215],[216,224],[224,225]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.198699951171875}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2986,"date":1666,"orig":"Alſo iſt er ſelbſt den erſten zweyen begegnet/ und von ihnen in dem 80ſten Jahre ſeines Alters ertoͤdtet und begraben worden.","norm":"Also ist er selbst den ersten zweien begegnet / und von ihnen in dem 80sten Jahre seines Alters ertötet und begraben worden.","orig_tok":["Alſo","iſt","er","ſelbſt","den","erſten","zweyen","begegnet","/","und","von","ihnen","in","dem","80ſten","Jahre","ſeines","Alters","ertoͤdtet","und","begraben","worden","."],"norm_tok":["Also","ist","er","selbst","den","ersten","zweien","begegnet","/","und","von","ihnen","in","dem","80sten","Jahre","seines","Alters","ertötet","und","begraben","worden","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,18],[19,22],[23,29],[30,36],[37,45],[45,46],[47,50],[51,54],[55,60],[61,63],[64,67],[68,74],[75,80],[81,87],[88,94],[95,104],[105,108],[109,117],[118,124],[124,125]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,11],[12,18],[19,22],[23,29],[30,36],[37,45],[46,47],[48,51],[52,55],[56,61],[62,64],[65,68],[69,75],[76,81],[82,88],[89,95],[96,103],[104,107],[108,116],[117,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.714799880981445}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2987,"date":1666,"orig":"Folgende ſeine Lehrſpruͤche werden vor die denkwuͤrdigſten geſchaͤtzt:","norm":"Folgende seine Lehrsprüche werden vor die denkwürdigsten geschätzt:","orig_tok":["Folgende","ſeine","Lehrſpruͤche","werden","vor","die","denkwuͤrdigſten","geſchaͤtzt",":"],"norm_tok":["Folgende","seine","Lehrsprüche","werden","vor","die","denkwürdigsten","geschätzt",":"],"orig_spans":[[0,8],[9,14],[15,27],[28,34],[35,38],[39,42],[43,58],[59,69],[69,70]],"norm_spans":[[0,8],[9,14],[15,26],[27,33],[34,37],[38,41],[42,56],[57,66],[66,67]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.861999988555908}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2988,"date":1666,"orig":"III.","norm":"III.","orig_tok":["III","."],"norm_tok":["III."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.069100022315979}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2989,"date":1666,"orig":"Perit voluptas; virtus immortalis eſt.","norm":"Perit voluptas; virtus immortalis est.","orig_tok":["Perit","voluptas",";","virtus","immortalis","eſt","."],"norm_tok":["Perit","voluptas",";","virtus","immortalis","est","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,22],[23,33],[34,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[14,15],[16,22],[23,33],[34,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"ca","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.037000179290771}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2990,"date":1666,"orig":"Wolluſt das verfluchte Gifft/ ſoll und muß und wird verderben; Tugend die beliebte Zier wird hergegen nimmer ſterben.","norm":"Wollust das verfluchte Gift / soll und muss und wird verderben; Tugend die beliebte Zier wird hingegen nimmer sterben.","orig_tok":["Wolluſt","das","verfluchte","Gifft","/","ſoll","und","muß","und","wird","verderben",";","Tugend","die","beliebte","Zier","wird","hergegen","nimmer","ſterben","."],"norm_tok":["Wollust","das","verfluchte","Gift","/","soll","und","muss","und","wird","verderben",";","Tugend","die","beliebte","Zier","wird","hingegen","nimmer","sterben","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,22],[23,28],[28,29],[30,34],[35,38],[39,42],[43,46],[47,51],[52,61],[61,62],[63,69],[70,73],[74,82],[83,87],[88,92],[93,101],[102,108],[109,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,7],[8,11],[12,22],[23,27],[28,29],[30,34],[35,38],[39,43],[44,47],[48,52],[53,62],[62,63],[64,70],[71,74],[75,83],[84,88],[89,93],[94,102],[103,109],[110,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.138999938964844}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2991,"date":1666,"orig":"IV.","norm":"IV.","orig_tok":["IV","."],"norm_tok":["IV."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.057800054550171}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2992,"date":1666,"orig":"Nihil eſt inexpugnabile Diligentiæ.","norm":"Nihil est inexpugnabile Diligentiae.","orig_tok":["Nihil","eſt","inexpugnabile","Diligentiæ","."],"norm_tok":["Nihil","est","inexpugnabile","Diligentiae","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,23],[24,34],[34,35]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,23],[24,35],[35,36]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"eb","lang_py3langid":"da","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.543900012969971}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2993,"date":1666,"orig":"Nichtes iſt ſo ſchwer und groß/ nichtes iſt ſo hoch zu finden/ Welches nicht der ſtete Fleiß ſolte koͤnnen uͤberwinden.","norm":"Nichts ist so schwer und groß / nichts ist so hoch zu finden / Welches nicht der stete Fleiß sollte können überwinden.","orig_tok":["Nichtes","iſt","ſo","ſchwer","und","groß","/","nichtes","iſt","ſo","hoch","zu","finden","/","Welches","nicht","der","ſtete","Fleiß","ſolte","koͤnnen","uͤberwinden","."],"norm_tok":["Nichts","ist","so","schwer","und","groß","/","nichts","ist","so","hoch","zu","finden","/","Welches","nicht","der","stete","Fleiß","sollte","können","überwinden","."],"orig_spans":[[0,7],[8,11],[12,14],[15,21],[22,25],[26,30],[30,31],[32,39],[40,43],[44,46],[47,51],[52,54],[55,61],[61,62],[63,70],[71,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,98],[99,106],[107,118],[118,119]],"norm_spans":[[0,6],[7,10],[11,13],[14,20],[21,24],[25,29],[30,31],[32,38],[39,42],[43,45],[46,50],[51,53],[54,60],[61,62],[63,70],[71,76],[77,80],[81,86],[87,92],[93,99],[100,106],[107,117],[117,118]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.895400047302246}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2994,"date":1666,"orig":"V.","norm":"V.","orig_tok":["V","."],"norm_tok":["V."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.73140001296997}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2995,"date":1666,"orig":"Promiſſa facito, ſi careat ſcelere fides.","norm":"Promissa facito, sie careat scelere fides.","orig_tok":["Promiſſa","facito",",","ſi","careat","ſcelere","fides","."],"norm_tok":["Promissa","facito",",","sie","careat","scelere","fides","."],"orig_spans":[[0,8],[9,15],[15,16],[17,19],[20,26],[27,34],[35,40],[40,41]],"norm_spans":[[0,8],[9,15],[15,16],[17,20],[21,27],[28,35],[36,41],[41,42]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"ro","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.8358001708984375}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2996,"date":1666,"orig":"Wilſtu einem was verſprechen/ thu es ſonder Heucheley/ Und beſchau ob auch dein Hertze ſonder falſches Ausſehn ſey.","norm":"Willst du einem was versprechen / tue es sonder Heuchelei / Und beschau ob auch dein Herze sonder falsches Aussehen sei.","orig_tok":["Wilſtu","einem","was","verſprechen","/","thu","es","ſonder","Heucheley","/","Und","beſchau","ob","auch","dein","Hertze","ſonder","falſches","Ausſehn","ſey","."],"norm_tok":["Willst","du","einem","was","versprechen","/","tue","es","sonder","Heuchelei","/","Und","beschau","ob","auch","dein","Herze","sonder","falsches","Aussehen","sei","."],"orig_spans":[[0,6],[7,12],[13,16],[17,28],[28,29],[30,33],[34,36],[37,43],[44,53],[53,54],[55,58],[59,66],[67,69],[70,74],[75,79],[80,86],[87,93],[94,102],[103,110],[111,114],[114,115]],"norm_spans":[[0,6],[7,9],[10,15],[16,19],[20,31],[32,33],[34,37],[38,40],[41,47],[48,57],[58,59],[60,63],[64,71],[72,74],[75,79],[80,84],[85,90],[91,97],[98,106],[107,115],[116,119],[119,120]],"alignment":[[0,0],[0,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.294000148773193}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2997,"date":1666,"orig":"VI.","norm":"VI.","orig_tok":["VI","."],"norm_tok":["VI","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.959800004959106}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2998,"date":1666,"orig":"Oculos, manus, mentem ab alienis contine. Deinen Sinn/ dein Aug’ und Hand ſolſtu ja nicht laſſen ſchieſſen/ Darauf was ein Andrer hat/ daß du nicht muſt nachmals buͤſſen.","norm":"Oculos, manus, mentem ab alienis contine . Deinen Sinn / dein Auge und Hand sollst du ja nicht lassen schießen / Darauf was ein Anderer hat / dass du nicht musst nachmals büßen.","orig_tok":["Oculos",",","manus",",","mentem","ab","alienis","contine",".","Deinen","Sinn","/","dein","Aug’","und","Hand","ſolſtu","ja","nicht","laſſen","ſchieſſen","/","Darauf","was","ein","Andrer","hat","/","daß","du","nicht","muſt","nachmals","buͤſſen","."],"norm_tok":["Oculos",",","manus",",","mentem","ab","alienis","contine",".","Deinen","Sinn","/","dein","Auge","und","Hand","sollst","du","ja","nicht","lassen","schießen","/","Darauf","was","ein","Anderer","hat","/","dass","du","nicht","musst","nachmals","büßen","."],"orig_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[13,14],[15,21],[22,24],[25,32],[33,40],[40,41],[42,48],[49,53],[53,54],[55,59],[60,64],[65,68],[69,73],[74,80],[81,83],[84,89],[90,96],[97,106],[106,107],[108,114],[115,118],[119,122],[123,129],[130,133],[133,134],[135,138],[139,141],[142,147],[148,152],[153,161],[162,169],[169,170]],"norm_spans":[[0,6],[6,7],[8,13],[13,14],[15,21],[22,24],[25,32],[33,40],[41,42],[43,49],[50,54],[55,56],[57,61],[62,66],[67,70],[71,75],[76,82],[83,85],[86,88],[89,94],[95,101],[102,110],[111,112],[113,119],[120,123],[124,127],[128,135],[136,139],[140,141],[142,146],[147,149],[150,155],[156,161],[162,170],[171,176],[176,177]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[16,17],[17,18],[18,19],[19,20],[20,21],[21,22],[22,23],[23,24],[24,25],[25,26],[26,27],[27,28],[28,29],[29,30],[30,31],[31,32],[32,33],[33,34],[34,35]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.930699825286865}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":2999,"date":1666,"orig":"VII.","norm":"VII.","orig_tok":["VII."],"norm_tok":["VII","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.952300071716308}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3000,"date":1666,"orig":"Fons eſt malorum cupiditas mala omnium.","norm":"Fons est malorum cupiditas mala omnium.","orig_tok":["Fons","eſt","malorum","cupiditas","mala","omnium","."],"norm_tok":["Fons","est","malorum","cupiditas","mala","omnium","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,26],[27,31],[32,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,16],[17,26],[27,31],[32,38],[38,39]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"eo","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.547100067138672}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3001,"date":1666,"orig":"Die Begierd’ und boͤſe Luſt iſt ein Bruñquell kaum zu gruͤnden/ Der in vollem ſtrudeln quillt/ und gebiehrt all’ andre Suͤnden.","norm":"Die Begierde und böse Lust ist ein Brundquell kaum zu gründen / Der in vollem strudeln quillt / und gebiert alle andere Sünden.","orig_tok":["Die","Begierd’","und","boͤſe","Luſt","iſt","ein","Bruñquell","kaum","zu","gruͤnden","/","Der","in","vollem","ſtrudeln","quillt","/","und","gebiehrt","all’","andre","Suͤnden","."],"norm_tok":["Die","Begierde","und","böse","Lust","ist","ein","Brundquell","kaum","zu","gründen","/","Der","in","vollem","strudeln","quillt","/","und","gebiert","alle","andere","Sünden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,22],[23,27],[28,31],[32,35],[36,46],[47,51],[52,54],[55,63],[63,64],[65,68],[69,71],[72,78],[79,87],[88,94],[94,95],[96,99],[100,108],[109,113],[114,119],[120,127],[127,128]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,16],[17,21],[22,26],[27,30],[31,34],[35,45],[46,50],[51,53],[54,61],[62,63],[64,67],[68,70],[71,77],[78,86],[87,93],[94,95],[96,99],[100,107],[108,112],[113,119],[120,126],[126,127]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.65910005569458}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3002,"date":1666,"orig":"VIII.","norm":"VIII.","orig_tok":["VIII","."],"norm_tok":["VIII","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.134999990463256}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3003,"date":1666,"orig":"In omni re meditatio plurimùm prodeſt.","norm":"In omni re meditatio plurimum prodest.","orig_tok":["In","omni","re","meditatio","plurimùm","prodeſt","."],"norm_tok":["In","omni","re","meditatio","plurimum","prodest","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,20],[21,29],[30,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,2],[3,7],[8,10],[11,20],[21,29],[30,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"br","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.260100364685059}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3004,"date":1666,"orig":"Erſtlich vor und wol bedacht hilft und nuͤtzet allerwegen/ Unbedacht kan oftermals groſſes Kreutz und Leiderregen.","norm":"Erstlich vor und wohl bedacht hilft und nützet allerwegen / Unbedacht kann öftermals großes Kreuz und Leiderregen.","orig_tok":["Erſtlich","vor","und","wol","bedacht","hilft","und","nuͤtzet","allerwegen","/","Unbedacht","kan","oftermals","groſſes","Kreutz","und","Leiderregen","."],"norm_tok":["Erstlich","vor","und","wohl","bedacht","hilft","und","nützet","allerwegen","/","Unbedacht","kann","öftermals","großes","Kreuz","und","Leiderregen","."],"orig_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,20],[21,28],[29,34],[35,38],[39,46],[47,57],[57,58],[59,68],[69,72],[73,82],[83,90],[91,97],[98,101],[102,113],[113,114]],"norm_spans":[[0,8],[9,12],[13,16],[17,21],[22,29],[30,35],[36,39],[40,46],[47,57],[58,59],[60,69],[70,74],[75,84],[85,91],[92,97],[98,101],[102,113],[113,114]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":7.612800121307373}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3005,"date":1666,"orig":"IX.","norm":"IX.","orig_tok":["IX."],"norm_tok":["IX","."],"orig_spans":[[0,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.233599901199341}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3006,"date":1666,"orig":"Non peccantes modò, verùm & peccare geſtientes punito.","norm":"Non peccantes modo, verum & peccare gestientes punito.","orig_tok":["Non","peccantes","modò",",","verùm","&","peccare","geſtientes","punito","."],"norm_tok":["Non","peccantes","modo",",","verum","&","peccare","gestientes","punito","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[18,19],[20,25],[26,27],[28,35],[36,46],[47,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,18],[18,19],[20,25],[26,27],[28,35],[36,46],[47,53],[53,54]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.8059000968933105}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3007,"date":1666,"orig":"Nicht nur der iſt ſtraffens wuͤrdig/ welcher ſuͤndigt in der That/ Sondern der auch/ der ein Laſter zu begehn im Sinne hat.","norm":"Nicht nur der ist Straffens würdig / welcher sündigt in der Tat / Sondern der auch / der ein Laster zu begehen im Sinne hat.","orig_tok":["Nicht","nur","der","iſt","ſtraffens","wuͤrdig","/","welcher","ſuͤndigt","in","der","That","/","Sondern","der","auch","/","der","ein","Laſter","zu","begehn","im","Sinne","hat","."],"norm_tok":["Nicht","nur","der","ist","Straffens","würdig","/","welcher","sündigt","in","der","Tat","/","Sondern","der","auch","/","der","ein","Laster","zu","begehen","im","Sinne","hat","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,27],[28,35],[35,36],[37,44],[45,53],[54,56],[57,60],[61,65],[65,66],[67,74],[75,78],[79,83],[83,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,102],[103,109],[110,112],[113,118],[119,122],[122,123]],"norm_spans":[[0,5],[6,9],[10,13],[14,17],[18,27],[28,34],[35,36],[37,44],[45,52],[53,55],[56,59],[60,63],[64,65],[66,73],[74,77],[78,82],[83,84],[85,88],[89,92],[93,99],[100,102],[103,110],[111,113],[114,119],[120,123],[123,124]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.069699764251709}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3008,"date":1666,"orig":"Damit folgende Blaͤtter des Bogens nicht gar ledig bleiben/ hab ich etliche H. Neumarks Epigrammaten oder kurtze Denkſpruͤche beyfuͤgen wollen.","norm":"Damit folgende Blätter des Bogens nicht gar ledig bleiben / habe ich etliche H. Neumarks Epigrammaten oder kurze Denksprüche beifügen wollen.","orig_tok":["Damit","folgende","Blaͤtter","des","Bogens","nicht","gar","ledig","bleiben","/","hab","ich","etliche","H.","Neumarks","Epigrammaten","oder","kurtze","Denkſpruͤche","beyfuͤgen","wollen","."],"norm_tok":["Damit","folgende","Blätter","des","Bogens","nicht","gar","ledig","bleiben","/","habe","ich","etliche","H.","Neumarks","Epigrammaten","oder","kurze","Denksprüche","beifügen","wollen","."],"orig_spans":[[0,5],[6,14],[15,23],[24,27],[28,34],[35,40],[41,44],[45,50],[51,58],[58,59],[60,63],[64,67],[68,75],[76,78],[79,87],[88,100],[101,105],[106,112],[113,125],[126,135],[136,142],[142,143]],"norm_spans":[[0,5],[6,14],[15,22],[23,26],[27,33],[34,39],[40,43],[44,49],[50,57],[58,59],[60,64],[65,68],[69,76],[77,79],[80,88],[89,101],[102,106],[107,112],[113,124],[125,133],[134,140],[140,141]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.956399917602539}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3009,"date":1666,"orig":"I.","norm":"I.","orig_tok":["I","."],"norm_tok":["I."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"mg","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":2.600199937820434}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3010,"date":1666,"orig":"Conſcia mens recti Famæ mendacia ridet.","norm":"Conscia mens recti Famae mendacia ridet.","orig_tok":["Conſcia","mens","recti","Famæ","mendacia","ridet","."],"norm_tok":["Conscia","mens","recti","Famae","mendacia","ridet","."],"orig_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,23],[24,32],[33,38],[38,39]],"norm_spans":[[0,7],[8,12],[13,18],[19,24],[25,33],[34,39],[39,40]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"sq","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.511499881744385}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3011,"date":1666,"orig":"Wer hier in dieſer Welt es nur alſo kan machen/ Daß ſein Gewiſſen rein und unbeflekket bleibt/ Der kan was Der und Der fuͤr Luͤgenrede treibt/ Als deſſen unbewuſt mit frohem Munde lachen.","norm":"Wer hier in dieser Welt es nur also kann machen / Dass sein Gewissen rein und unbefleckt bleibt / Der kann was Der und der für Lügenrede treibt / Als dessen unbewusst mit frohem Munde lachen.","orig_tok":["Wer","hier","in","dieſer","Welt","es","nur","alſo","kan","machen","/","Daß","ſein","Gewiſſen","rein","und","unbeflekket","bleibt","/","Der","kan","was","Der","und","Der","fuͤr","Luͤgenrede","treibt","/","Als","deſſen","unbewuſt","mit","frohem","Munde","lachen","."],"norm_tok":["Wer","hier","in","dieser","Welt","es","nur","also","kann","machen","/","Dass","sein","Gewissen","rein","und","unbefleckt","bleibt","/","Der","kann","was","Der","und","der","für","Lügenrede","treibt","/","Als","dessen","unbewusst","mit","frohem","Munde","lachen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,23],[24,26],[27,30],[31,35],[36,39],[40,46],[46,47],[48,51],[52,56],[57,65],[66,70],[71,74],[75,86],[87,93],[93,94],[95,98],[99,102],[103,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,123],[124,134],[135,141],[141,142],[143,146],[147,153],[154,162],[163,166],[167,173],[174,179],[180,186],[186,187]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,11],[12,18],[19,23],[24,26],[27,30],[31,35],[36,40],[41,47],[48,49],[50,54],[55,59],[60,68],[69,73],[74,77],[78,88],[89,95],[96,97],[98,101],[102,106],[107,110],[111,114],[115,118],[119,122],[123,126],[127,136],[137,143],[144,145],[146,149],[150,156],[157,166],[167,170],[171,177],[178,183],[184,190],[190,191]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.638500213623047}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3012,"date":1666,"orig":"II.","norm":"II.","orig_tok":["II","."],"norm_tok":["II."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.316900014877319}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3013,"date":1666,"orig":"Perfer & obdura dolor hic tibi proderit olim.","norm":"Perfer & obdura dolor hic tibi proderit olim.","orig_tok":["Perfer","&","obdura","dolor","hic","tibi","proderit","olim","."],"norm_tok":["Perfer","&","obdura","dolor","hic","tibi","proderit","olim","."],"orig_spans":[[0,6],[7,8],[9,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,39],[40,44],[44,45]],"norm_spans":[[0,6],[7,8],[9,15],[16,21],[22,25],[26,30],[31,39],[40,44],[44,45]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.503799915313721}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3014,"date":1666,"orig":"Dann/ dann ſteh als ein Leu/ laß dann ein Hertze blikken/ Wenn dein Verhengnuͤß tobt; es wettre wie es wil/ So halte mit Gedult in ſolchem Sturme ſtill/ Es wird ſich dermaleinſt zu deinem beſten ſchikken.","norm":"Dann / dann stehe als ein Leu / lass dann ein Herze blicken / Wenn dein Verhängnis tobt; es wettre wie es will / So halte mit Geduld in solchem Sturme still / Es wird sich dermaleinst zu deinem besten schicken.","orig_tok":["Dann","/","dann","ſteh","als","ein","Leu","/","laß","dann","ein","Hertze","blikken","/","Wenn","dein","Verhengnuͤß","tobt",";","es","wettre","wie","es","wil","/","So","halte","mit","Gedult","in","ſolchem","Sturme","ſtill","/","Es","wird","ſich","dermaleinſt","zu","deinem","beſten","ſchikken","."],"norm_tok":["Dann","/","dann","stehe","als","ein","Leu","/","lass","dann","ein","Herze","blicken","/","Wenn","dein","Verhängnis","tobt",";","es","wettre","wie","es","will","/","So","halte","mit","Geduld","in","solchem","Sturme","still","/","Es","wird","sich","dermaleinst","zu","deinem","besten","schicken","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5],[6,10],[11,15],[16,19],[20,23],[24,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,41],[42,48],[49,56],[56,57],[58,62],[63,67],[68,79],[80,84],[84,85],[86,88],[89,95],[96,99],[100,102],[103,106],[106,107],[108,110],[111,116],[117,120],[121,127],[128,130],[131,138],[139,145],[146,151],[151,152],[153,155],[156,160],[161,165],[166,177],[178,180],[181,187],[188,194],[195,203],[203,204]],"norm_spans":[[0,4],[5,6],[7,11],[12,17],[18,21],[22,25],[26,29],[30,31],[32,36],[37,41],[42,45],[46,51],[52,59],[60,61],[62,66],[67,71],[72,82],[83,87],[87,88],[89,91],[92,98],[99,102],[103,105],[106,110],[111,112],[113,115],[116,121],[122,125],[126,132],[133,135],[136,143],[144,150],[151,156],[157,158],[159,161],[162,166],[167,171],[172,183],[184,186],[187,193],[194,200],[201,209],[209,210]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.911099910736084}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3015,"date":1666,"orig":"III.","norm":"III.","orig_tok":["III","."],"norm_tok":["III."],"orig_spans":[[0,3],[3,4]],"norm_spans":[[0,4]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"xh","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.069100022315979}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3016,"date":1666,"orig":"Obſequium amicos, veritas odium parit.","norm":"Obsequium amicos, veritas odium parit.","orig_tok":["Obſequium","amicos",",","veritas","odium","parit","."],"norm_tok":["Obsequium","amicos",",","veritas","odium","parit","."],"orig_spans":[[0,9],[10,16],[16,17],[18,25],[26,31],[32,37],[37,38]],"norm_spans":[[0,9],[10,16],[16,17],[18,25],[26,31],[32,37],[37,38]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"pt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.030099868774414}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3018,"date":1666,"orig":"Doch dieſem ſey alſo!","norm":"Doch diesem sei also!","orig_tok":["Doch","dieſem","ſey","alſo","!"],"norm_tok":["Doch","diesem","sei","also","!"],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[20,21]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,20],[20,21]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":9.214900016784668}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3019,"date":1666,"orig":"Es bleibt doch endlich waar:","norm":"Es bleibt doch endlich wahr:","orig_tok":["Es","bleibt","doch","endlich","waar",":"],"norm_tok":["Es","bleibt","doch","endlich","wahr",":"],"orig_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,22],[23,27],[27,28]],"norm_spans":[[0,2],[3,9],[10,14],[15,22],[23,27],[27,28]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.786300182342529}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3020,"date":1666,"orig":"Die Warheit ſchwimmt empor/ die Luͤgen geht zu Grunde.","norm":"Die Wahrheit schwimmt empor / die Lügen geht zu Grunde.","orig_tok":["Die","Warheit","ſchwimmt","empor","/","die","Luͤgen","geht","zu","Grunde","."],"norm_tok":["Die","Wahrheit","schwimmt","empor","/","die","Lügen","geht","zu","Grunde","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,38],[39,43],[44,46],[47,53],[53,54]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[13,21],[22,27],[28,29],[30,33],[34,39],[40,44],[45,47],[48,54],[54,55]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.962299823760986}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3021,"date":1666,"orig":"IV.","norm":"IV.","orig_tok":["IV","."],"norm_tok":["IV."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,3]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.057800054550171}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3022,"date":1666,"orig":"Si Fortune me tourmente, Eſperance me contente.","norm":"Si Fortune me tourmente, Esperance me contente.","orig_tok":["Si","Fortune","me","tourmente",",","Eſperance","me","contente","."],"norm_tok":["Si","Fortune","me","tourmente",",","Esperance","me","contente","."],"orig_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,23],[23,24],[25,34],[35,37],[38,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,2],[3,10],[11,13],[14,23],[23,24],[25,34],[35,37],[38,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.086100101470947}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3023,"date":1666,"orig":"Wenn das Gluͤkk mich ſchlaͤget nieder/ Troͤſtet mich die Hoffnung wieder.","norm":"Wenn das Glück mich schlägt nieder / Tröstet mich die Hoffnung wieder.","orig_tok":["Wenn","das","Gluͤkk","mich","ſchlaͤget","nieder","/","Troͤſtet","mich","die","Hoffnung","wieder","."],"norm_tok":["Wenn","das","Glück","mich","schlägt","nieder","/","Tröstet","mich","die","Hoffnung","wieder","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[9,15],[16,20],[21,30],[31,37],[37,38],[39,47],[48,52],[53,56],[57,65],[66,72],[72,73]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,14],[15,19],[20,27],[28,34],[35,36],[37,44],[45,49],[50,53],[54,62],[63,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.891200065612793}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3024,"date":1666,"orig":"V.","norm":"V.","orig_tok":["V","."],"norm_tok":["V."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"no","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.73140001296997}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3025,"date":1666,"orig":"Non laudandus eſt, qui plus credit, quæ audit, quam quæ videt.","norm":"Non laudandus est, qui plus credit, quae audit, quam quae videt.","orig_tok":["Non","laudandus","eſt",",","qui","plus","credit",",","quæ","audit",",","quam","quæ","videt","."],"norm_tok":["Non","laudandus","est",",","qui","plus","credit",",","quae","audit",",","quam","quae","videt","."],"orig_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,34],[34,35],[36,39],[40,45],[45,46],[47,51],[52,55],[56,61],[61,62]],"norm_spans":[[0,3],[4,13],[14,17],[17,18],[19,22],[23,27],[28,34],[34,35],[36,40],[41,46],[46,47],[48,52],[53,57],[58,63],[63,64]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.390399932861328}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3026,"date":1666,"orig":"Der iſt nicht lobens wehrt/ der mehr demſelben trauet/ Was er mit Ohren hoͤrt/ als mit den Augen ſchauet.","norm":"Der ist nicht Lobens wert / der mehr demselben trauet / Was er mit Ohren hört / als mit den Augen schauet.","orig_tok":["Der","iſt","nicht","lobens","wehrt","/","der","mehr","demſelben","trauet","/","Was","er","mit","Ohren","hoͤrt","/","als","mit","den","Augen","ſchauet","."],"norm_tok":["Der","ist","nicht","Lobens","wert","/","der","mehr","demselben","trauet","/","Was","er","mit","Ohren","hört","/","als","mit","den","Augen","schauet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,26],[26,27],[28,31],[32,36],[37,46],[47,53],[53,54],[55,58],[59,61],[62,65],[66,71],[72,77],[77,78],[79,82],[83,86],[87,90],[91,96],[97,104],[104,105]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,13],[14,20],[21,25],[26,27],[28,31],[32,36],[37,46],[47,53],[54,55],[56,59],[60,62],[63,66],[67,72],[73,77],[78,79],[80,83],[84,87],[88,91],[92,97],[98,105],[105,106]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.736299991607666}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3027,"date":1666,"orig":"VI.","norm":"VI.","orig_tok":["VI","."],"norm_tok":["VI","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"it","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.959800004959106}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3028,"date":1666,"orig":"Sicut it, ire ſinas; quia vult ſic, ſicut it, ire.","norm":"Sicut it, ihre sinas; quia vult sic, sicut it, ihre.","orig_tok":["Sicut","it",",","ire","ſinas",";","quia","vult","ſic",",","ſicut","it",",","ire","."],"norm_tok":["Sicut","it",",","ihre","sinas",";","quia","vult","sic",",","sicut","it",",","ihre","."],"orig_spans":[[0,5],[6,8],[8,9],[10,13],[14,19],[19,20],[21,25],[26,30],[31,34],[34,35],[36,41],[42,44],[44,45],[46,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,5],[6,8],[8,9],[10,14],[15,20],[20,21],[22,26],[27,31],[32,35],[35,36],[37,42],[43,45],[45,46],[47,51],[51,52]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.822000026702881}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3029,"date":1666,"orig":"Wie es geht ſo laß es gehen/ Weil des Hoͤchſten Wille ſteht/ Daß es alſo/ wie es geht Wil und ſoll und muß geſchehen.","norm":"Wie es geht so lass es gehen / Weil des höchsten Wille steht / Dass es also / wie es geht will und soll und muss geschehen.","orig_tok":["Wie","es","geht","ſo","laß","es","gehen","/","Weil","des","Hoͤchſten","Wille","ſteht","/","Daß","es","alſo","/","wie","es","geht","Wil","und","ſoll","und","muß","geſchehen","."],"norm_tok":["Wie","es","geht","so","lass","es","gehen","/","Weil","des","höchsten","Wille","steht","/","Dass","es","also","/","wie","es","geht","will","und","soll","und","muss","geschehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,14],[15,18],[19,21],[22,27],[27,28],[29,33],[34,37],[38,47],[48,53],[54,59],[59,60],[61,64],[65,67],[68,72],[72,73],[74,77],[78,80],[81,85],[86,89],[90,93],[94,98],[99,102],[103,106],[107,116],[116,117]],"norm_spans":[[0,3],[4,6],[7,11],[12,14],[15,19],[20,22],[23,28],[29,30],[31,35],[36,39],[40,48],[49,54],[55,60],[61,62],[63,67],[68,70],[71,75],[76,77],[78,81],[82,84],[85,89],[90,94],[95,98],[99,103],[104,107],[108,112],[113,122],[122,123]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.585599899291992}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3030,"date":1666,"orig":"VII.","norm":"VII.","orig_tok":["VII."],"norm_tok":["VII","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.952300071716308}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3031,"date":1666,"orig":"Calamitatem Fortitudo ſuperat.","norm":"Calamitatem Fortitudo superat.","orig_tok":["Calamitatem","Fortitudo","ſuperat","."],"norm_tok":["Calamitatem","Fortitudo","superat","."],"orig_spans":[[0,11],[12,21],[22,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,11],[12,21],[22,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"es","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.749199867248535}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3032,"date":1666,"orig":"Ein Ungluͤkk ſtreite nur wie es auch immer kan/ Ein tapferes Gemuͤht’ iſt doch ſein Obermann.","norm":"Ein Unglück streite nur wie es auch immer kann / Ein tapferes Gemüht ist doch sein Obermann.","orig_tok":["Ein","Ungluͤkk","ſtreite","nur","wie","es","auch","immer","kan","/","Ein","tapferes","Gemuͤht’","iſt","doch","ſein","Obermann","."],"norm_tok":["Ein","Unglück","streite","nur","wie","es","auch","immer","kann","/","Ein","tapferes","Gemüht","ist","doch","sein","Obermann","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[13,20],[21,24],[25,28],[29,31],[32,36],[37,42],[43,46],[46,47],[48,51],[52,60],[61,69],[70,73],[74,78],[79,83],[84,92],[92,93]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,23],[24,27],[28,30],[31,35],[36,41],[42,46],[47,48],[49,52],[53,61],[62,68],[69,72],[73,77],[78,82],[83,91],[91,92]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.974899768829346}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3033,"date":1666,"orig":"VIII.","norm":"VIII.","orig_tok":["VIII","."],"norm_tok":["VIII","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"et","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":1.134999990463256}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3034,"date":1666,"orig":"Solius Pietatis Flos perpetuus.","norm":"Solius Pietatis Flos perpetuus.","orig_tok":["Solius","Pietatis","Flos","perpetuus","."],"norm_tok":["Solius","Pietatis","Flos","perpetuus","."],"orig_spans":[[0,6],[7,15],[16,20],[21,30],[30,31]],"norm_spans":[[0,6],[7,15],[16,20],[21,30],[30,31]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"lt","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.094600200653076}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3035,"date":1666,"orig":"Die werth’ Anemone/ die Tulipen und Nelken/ Ja aller Blumen Schaar/ muß endlichen verwelken/ Das Himmelſchluͤſſelchen kan aber nicht vergehn/ Jch meyne Gottesfurcht/ die die bleibt ewig ſtehn.","norm":"Die wert Anemone / die Tulpen und Nelken / Ja aller Blumen Schar / muss endlichen verwelken / Das Himmelschlüsselchen kann aber nicht vergehen / Ich meine Gottesfurcht / die die bleibt ewig stehen.","orig_tok":["Die","werth’","Anemone","/","die","Tulipen","und","Nelken","/","Ja","aller","Blumen","Schaar","/","muß","endlichen","verwelken","/","Das","Himmelſchluͤſſelchen","kan","aber","nicht","vergehn","/","Jch","meyne","Gottesfurcht","/","die","die","bleibt","ewig","ſtehn","."],"norm_tok":["Die","wert","Anemone","/","die","Tulpen","und","Nelken","/","Ja","aller","Blumen","Schar","/","muss","endlichen","verwelken","/","Das","Himmelschlüsselchen","kann","aber","nicht","vergehen","/","Ich","meine","Gottesfurcht","/","die","die","bleibt","ewig","stehen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,10],[11,18],[18,19],[20,23],[24,31],[32,35],[36,42],[42,43],[44,46],[47,52],[53,59],[60,66],[66,67],[68,71],[72,81],[82,91],[91,92],[93,96],[97,117],[118,121],[122,126],[127,132],[133,140],[140,141],[142,145],[146,151],[152,164],[164,165],[166,169],[170,173],[174,180],[181,185],[186,191],[191,192]],"norm_spans":[[0,3],[4,8],[9,16],[17,18],[19,22],[23,29],[30,33],[34,40],[41,42],[43,45],[46,51],[52,58],[59,64],[65,66],[67,71],[72,81],[82,91],[92,93],[94,97],[98,117],[118,122],[123,127],[128,133],[134,142],[143,144],[145,148],[149,154],[155,167],[168,169],[170,173],[174,177],[178,184],[185,189],[190,196],[196,197]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.678599834442139}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3036,"date":1666,"orig":"IX.","norm":"IX.","orig_tok":["IX","."],"norm_tok":["IX","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"bg","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":2.233599901199341}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3037,"date":1666,"orig":"A’ Dieu complaire, Jamais mal-faire, A’ touts ſervir, C’ eſt mon deſir.","norm":"A' Dieu complaire, Jamais mal-faire, A' taut servier, C est mon desir.","orig_tok":["A’","Dieu","complaire",",","Jamais","mal-faire",",","A’","touts","ſervir",",","C’","eſt","mon","deſir","."],"norm_tok":["A","'","Dieu","complaire",",","Jamais","mal-faire",",","A","'","taut","servier",",","C","est","mon","desir","."],"orig_spans":[[0,2],[3,7],[8,17],[17,18],[19,25],[26,35],[35,36],[37,39],[40,45],[46,52],[52,53],[54,56],[57,60],[61,64],[65,70],[70,71]],"norm_spans":[[0,1],[1,2],[3,7],[8,17],[17,18],[19,25],[26,35],[35,36],[37,38],[38,39],[40,44],[45,52],[52,53],[54,55],[56,59],[60,63],[64,69],[69,70]],"alignment":[[0,0],[null,1],[1,2],[2,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[null,9],[8,10],[9,11],[10,12],[11,13],[12,14],[13,15],[14,16],[15,17]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.779399871826172}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3038,"date":1666,"orig":"Dem Allerhoͤchſten GOtt in dieſer Welt gefallen; Mich allzeit vorzuſehn vor einer boͤſen That/ Dem Nechſten dienſtlich ſeyn/ ſo wol mit That als Raht/ Diß iſt mein hoͤchſter Wunſch vor andern Wuͤnſchen allen.","norm":"Dem Allerhöchsten Gott in dieser Welt gefallen; mich allzeit vorzusehen vor einer bösen Tat / Dem Nächsten dienstlich sein / so wohl mit Tat als Rat / Dies ist mein höchster Wunsch vor anderen Wünschen allen.","orig_tok":["Dem","Allerhoͤchſten","GOtt","in","dieſer","Welt","gefallen",";","Mich","allzeit","vorzuſehn","vor","einer","boͤſen","That","/","Dem","Nechſten","dienſtlich","ſeyn","/","ſo","wol","mit","That","als","Raht","/","Diß","iſt","mein","hoͤchſter","Wunſch","vor","andern","Wuͤnſchen","allen","."],"norm_tok":["Dem","Allerhöchsten","Gott","in","dieser","Welt","gefallen",";","mich","allzeit","vorzusehen","vor","einer","bösen","Tat","/","Dem","Nächsten","dienstlich","sein","/","so","wohl","mit","Tat","als","Rat","/","Dies","ist","mein","höchster","Wunsch","vor","anderen","Wünschen","allen","."],"orig_spans":[[0,3],[4,18],[19,23],[24,26],[27,33],[34,38],[39,47],[47,48],[49,53],[54,61],[62,71],[72,75],[76,81],[82,88],[89,93],[93,94],[95,98],[99,107],[108,118],[119,123],[123,124],[125,127],[128,131],[132,135],[136,140],[141,144],[145,149],[149,150],[151,154],[155,158],[159,163],[164,173],[174,180],[181,184],[185,191],[192,201],[202,207],[207,208]],"norm_spans":[[0,3],[4,17],[18,22],[23,25],[26,32],[33,37],[38,46],[46,47],[48,52],[53,60],[61,71],[72,75],[76,81],[82,87],[88,91],[92,93],[94,97],[98,106],[107,117],[118,122],[123,124],[125,127],[128,132],[133,136],[137,140],[141,144],[145,148],[149,150],[151,155],[156,159],[160,164],[165,173],[174,180],[181,184],[185,192],[193,201],[202,207],[207,208]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.870800018310547}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3039,"date":1666,"orig":"X.","norm":"X.","orig_tok":["X","."],"norm_tok":["X."],"orig_spans":[[0,1],[1,2]],"norm_spans":[[0,2]],"alignment":[[0,0],[1,0]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"uk","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.188600063323974}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3040,"date":1666,"orig":"DIC accepta Deo, DUC vitam labe carentem, FAC vigilanter opus, FER patienter onus.","norm":"DIC accepta Deo, DUC vitam labe carentem, FAC vigilanter opus, FER patienter onus.","orig_tok":["DIC","accepta","Deo",",","DUC","vitam","labe","carentem",",","FAC","vigilanter","opus",",","FER","patienter","onus","."],"norm_tok":["DIC","accepta","Deo",",","DUC","vitam","labe","carentem",",","FAC","vigilanter","opus",",","FER","patienter","onus","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[15,16],[17,20],[21,26],[27,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,76],[77,81],[81,82]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,15],[15,16],[17,20],[21,26],[27,31],[32,40],[40,41],[42,45],[46,56],[57,61],[61,62],[63,66],[67,76],[77,81],[81,82]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16]],"lang_fastText":"la","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.213699817657471}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3041,"date":1666,"orig":"REDE das/ was GOtt gefaͤllt/ LEB ohn’ alle Laſterſchuld/ THU dein Ampt mit Wachſamkeit/ TRAG dein Leiden mit Geduld.","norm":"REDE das / was Gott gefällt / LEB ohne alle Lasterschuld / tu dein Amt mit Wachsamkeit / TRAG dein Leiden mit Geduld.","orig_tok":["REDE","das","/","was","GOtt","gefaͤllt","/","LEB","ohn’","alle","Laſterſchuld","/","THU","dein","Ampt","mit","Wachſamkeit","/","TRAG","dein","Leiden","mit","Geduld","."],"norm_tok":["REDE","das","/","was","Gott","gefällt","/","LEB","ohne","alle","Lasterschuld","/","tu","dein","Amt","mit","Wachsamkeit","/","TRAG","dein","Leiden","mit","Geduld","."],"orig_spans":[[0,4],[5,8],[8,9],[10,13],[14,18],[19,27],[27,28],[29,32],[33,37],[38,42],[43,55],[55,56],[57,60],[61,65],[66,70],[71,74],[75,86],[86,87],[88,92],[93,97],[98,104],[105,108],[109,115],[115,116]],"norm_spans":[[0,4],[5,8],[9,10],[11,14],[15,19],[20,27],[28,29],[30,33],[34,38],[39,43],[44,56],[57,58],[59,61],[62,66],[67,70],[71,74],[75,86],[87,88],[89,93],[94,98],[99,105],[106,109],[110,116],[116,117]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,null],[null,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":6.226200103759766}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3042,"date":1666,"orig":"XI.","norm":"XI.","orig_tok":["XI","."],"norm_tok":["XI","."],"orig_spans":[[0,2],[2,3]],"norm_spans":[[0,2],[2,3]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"fi","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"yo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.644000053405761}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3043,"date":1666,"orig":"Fac officium, DEUS providebit.","norm":"Fac officium, DEUS providebit.","orig_tok":["Fac","officium",",","DEUS","providebit","."],"norm_tok":["Fac","officium",",","DEUS","providebit","."],"orig_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,18],[19,29],[29,30]],"norm_spans":[[0,3],[4,12],[12,13],[14,18],[19,29],[29,30]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":8.180399894714355}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3044,"date":1666,"orig":"Dein anbefohlnes Ampt ſolſtu mit Fleiß verrichten/ Das uͤbrige wird GOTT zu deinem beſten ſchlichten.","norm":"Dein anbefohlenes Amt sollst du mit Fleiß verrichten / Das Übrige wird GOTT zu deinem besten schlichten.","orig_tok":["Dein","anbefohlnes","Ampt","ſolſtu","mit","Fleiß","verrichten","/","Das","uͤbrige","wird","GOTT","zu","deinem","beſten","ſchlichten","."],"norm_tok":["Dein","anbefohlenes","Amt","sollst","du","mit","Fleiß","verrichten","/","Das","Übrige","wird","GOTT","zu","deinem","besten","schlichten","."],"orig_spans":[[0,4],[5,16],[17,21],[22,28],[29,32],[33,38],[39,49],[49,50],[51,54],[55,62],[63,67],[68,72],[73,75],[76,82],[83,89],[90,100],[100,101]],"norm_spans":[[0,4],[5,17],[18,21],[22,28],[29,31],[32,35],[36,41],[42,52],[53,54],[55,58],[59,65],[66,70],[71,75],[76,78],[79,85],[86,92],[93,103],[103,104]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[3,4],[4,5],[5,6],[6,7],[7,8],[8,9],[9,10],[10,11],[11,12],[12,13],[13,14],[14,15],[15,16],[16,17]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.182799816131592}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3045,"date":1666,"orig":"XII.","norm":"XII.","orig_tok":["XII."],"norm_tok":["XII","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"zu","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.228400230407715}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3046,"date":1666,"orig":"Qui alterum incuſat probri, ſe intueri oportet.","norm":"Qui alterum incusat probri, se intueri oportet.","orig_tok":["Qui","alterum","incuſat","probri",",","ſe","intueri","oportet","."],"norm_tok":["Qui","alterum","incusat","probri",",","se","intueri","oportet","."],"orig_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,26],[26,27],[28,30],[31,38],[39,46],[46,47]],"norm_spans":[[0,3],[4,11],[12,19],[20,26],[26,27],[28,30],[31,38],[39,46],[46,47]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.486700057983398}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3047,"date":1666,"orig":"Ob ſchon der Wetzſtein ſtumpf und ungeſchikkt zum ſchneiden/ So wil er gleichwol nicht die Stuͤmpf’ am Meſſer leiden/ So iſt auch mancher Menſch/ der andre ſchleiffen wil/ Ein grober Ungeſchikkt/ und tauget ſelbſt nicht viel.","norm":"Ob schon der Wetzstein stumpf und ungeschickt zum Schneiden / So will er gleichwohl nicht die Stümpfe am Messer leiden / So ist auch mancher Mensch / der andere schleifen will / Ein grober ungeschickt / und tauget selbst nicht viel.","orig_tok":["Ob","ſchon","der","Wetzſtein","ſtumpf","und","ungeſchikkt","zum","ſchneiden","/","So","wil","er","gleichwol","nicht","die","Stuͤmpf’","am","Meſſer","leiden","/","So","iſt","auch","mancher","Menſch","/","der","andre","ſchleiffen","wil","/","Ein","grober","Ungeſchikkt","/","und","tauget","ſelbſt","nicht","viel","."],"norm_tok":["Ob","schon","der","Wetzstein","stumpf","und","ungeschickt","zum","Schneiden","/","So","will","er","gleichwohl","nicht","die","Stümpfe","am","Messer","leiden","/","So","ist","auch","mancher","Mensch","/","der","andere","schleifen","will","/","Ein","grober","ungeschickt","/","und","tauget","selbst","nicht","viel","."],"orig_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,22],[23,29],[30,33],[34,45],[46,49],[50,59],[59,60],[61,63],[64,67],[68,70],[71,80],[81,86],[87,90],[91,99],[100,102],[103,109],[110,116],[116,117],[118,120],[121,124],[125,129],[130,137],[138,144],[144,145],[146,149],[150,155],[156,166],[167,170],[170,171],[172,175],[176,182],[183,194],[194,195],[196,199],[200,206],[207,213],[214,219],[220,224],[224,225]],"norm_spans":[[0,2],[3,8],[9,12],[13,22],[23,29],[30,33],[34,45],[46,49],[50,59],[60,61],[62,64],[65,69],[70,72],[73,83],[84,89],[90,93],[94,101],[102,104],[105,111],[112,118],[119,120],[121,123],[124,127],[128,132],[133,140],[141,147],[148,149],[150,153],[154,160],[161,170],[171,175],[176,177],[178,181],[182,188],[189,200],[201,202],[203,206],[207,213],[214,220],[221,226],[227,231],[231,232]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":4.864799976348877}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3048,"date":1666,"orig":"XIII.","norm":"XIII.","orig_tok":["XIII","."],"norm_tok":["XIII","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"pl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.245200157165527}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3049,"date":1666,"orig":"POST NUBILA PHOEBUS.","norm":"POST NUBILA PHOEBUS.","orig_tok":["POST","NUBILA","PHOEBUS","."],"norm_tok":["POST","NUBILA","PHOEBUS","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[19,20]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,19],[19,20]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"sr","orig_lang_de":0.333,"norm_lmscore":6.511899948120117}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3050,"date":1666,"orig":"Kein Wetter iſt ſo groß/ kein Donner kan ſo knallen/ Daß endlich nicht ein ſchoͤn- und klarer Sonnenſchein/ Darauf erfolgen ſolt’; Es geht ſo in gemein Mit allen Menſchen zu; Es kan nicht auf ſie fallen Des Ungluͤks ſchwere Laſt/ ſo endlich mit der Zeit Sich nicht verkehren ſolt’ in ſuͤſſe Froͤligkeit.","norm":"Kein Wetter ist so groß / kein Donner kann so knallen / Dass endlich nicht ein schön- und klarer Sonnenschein / Darauf erfolgen sollt ’; es geht so in gemein Mit allen Menschen zu; es kann nicht auf sie fallen des Unglücks schwere Last / so endlich mit der Zeit sich nicht verkehren sollt ’ in süße Fröhlichkeit.","orig_tok":["Kein","Wetter","iſt","ſo","groß","/","kein","Donner","kan","ſo","knallen","/","Daß","endlich","nicht","ein","ſchoͤn-","und","klarer","Sonnenſchein","/","Darauf","erfolgen","ſolt","’",";","Es","geht","ſo","in","gemein","Mit","allen","Menſchen","zu",";","Es","kan","nicht","auf","ſie","fallen","Des","Ungluͤks","ſchwere","Laſt","/","ſo","endlich","mit","der","Zeit","Sich","nicht","verkehren","ſolt","’","in","ſuͤſſe","Froͤligkeit","."],"norm_tok":["Kein","Wetter","ist","so","groß","/","kein","Donner","kann","so","knallen","/","Dass","endlich","nicht","ein","schön-","und","klarer","Sonnenschein","/","Darauf","erfolgen","sollt","’",";","es","geht","so","in","gemein","Mit","allen","Menschen","zu",";","es","kann","nicht","auf","sie","fallen","des","Unglücks","schwere","Last","/","so","endlich","mit","der","Zeit","sich","nicht","verkehren","sollt","’","in","süße","Fröhlichkeit","."],"orig_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,18],[19,23],[23,24],[25,29],[30,36],[37,40],[41,43],[44,51],[51,52],[53,56],[57,64],[65,70],[71,74],[75,82],[83,86],[87,93],[94,106],[106,107],[108,114],[115,123],[124,128],[128,129],[129,130],[131,133],[134,138],[139,141],[142,144],[145,151],[152,155],[156,161],[162,170],[171,173],[173,174],[175,177],[178,181],[182,187],[188,191],[192,195],[196,202],[203,206],[207,215],[216,223],[224,228],[228,229],[230,232],[233,240],[241,244],[245,248],[249,253],[254,258],[259,264],[265,274],[275,279],[279,280],[281,283],[284,290],[291,302],[302,303]],"norm_spans":[[0,4],[5,11],[12,15],[16,18],[19,23],[24,25],[26,30],[31,37],[38,42],[43,45],[46,53],[54,55],[56,60],[61,68],[69,74],[75,78],[79,85],[86,89],[90,96],[97,109],[110,111],[112,118],[119,127],[128,133],[134,135],[135,136],[137,139],[140,144],[145,147],[148,150],[151,157],[158,161],[162,167],[168,176],[177,179],[179,180],[181,183],[184,188],[189,194],[195,198],[199,202],[203,209],[210,213],[214,222],[223,230],[231,235],[236,237],[238,240],[241,248],[249,252],[253,256],[257,261],[262,266],[267,272],[273,282],[283,288],[289,290],[291,293],[294,298],[299,311],[311,312]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39],[40,40],[41,41],[42,42],[43,43],[44,44],[45,45],[46,46],[47,47],[48,48],[49,49],[50,50],[51,51],[52,52],[53,53],[54,54],[55,55],[56,56],[57,57],[58,58],[59,59],[60,60]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.955900192260742}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3051,"date":1666,"orig":"XIV.","norm":"XIV.","orig_tok":["XIV."],"norm_tok":["XIV","."],"orig_spans":[[0,4]],"norm_spans":[[0,3],[3,4]],"alignment":[[0,0],[0,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"ht","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":4.002299785614014}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3052,"date":1666,"orig":"Vincere ſeipſum omnium victoriarum prima & optima:","norm":"Vincere seipsum omnium victoriarum prima & Optima:","orig_tok":["Vincere","ſeipſum","omnium","victoriarum","prima","&","optima",":"],"norm_tok":["Vincere","seipsum","omnium","victoriarum","prima","&","Optima",":"],"orig_spans":[[0,7],[8,15],[16,22],[23,34],[35,40],[41,42],[43,49],[49,50]],"norm_spans":[[0,7],[8,15],[16,22],[23,34],[35,40],[41,42],[43,49],[49,50]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"la","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":5.535299777984619}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3053,"date":1666,"orig":"Vinci autem à ſeipſo, & turpiſſimum eſt & peſſimum.","norm":"Vinci autem à seipso, & turpissimum est & pessimum.","orig_tok":["Vinci","autem","à","ſeipſo",",","&","turpiſſimum","eſt","&","peſſimum","."],"norm_tok":["Vinci","autem","à","seipso",",","&","turpissimum","est","&","pessimum","."],"orig_spans":[[0,5],[6,11],[12,13],[14,20],[20,21],[22,23],[24,35],[36,39],[40,41],[42,50],[50,51]],"norm_spans":[[0,5],[6,11],[12,13],[14,20],[20,21],[22,23],[24,35],[36,39],[40,41],[42,50],[50,51]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10]],"lang_fastText":"fr","lang_py3langid":"la","lang_cld3":"fr","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":6.688799858093262}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3054,"date":1666,"orig":"Plato lib.","norm":"Plato lieb.","orig_tok":["Plato","lib","."],"norm_tok":["Plato","lieb","."],"orig_spans":[[0,5],[6,9],[9,10]],"norm_spans":[[0,5],[6,10],[10,11]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"it","lang_py3langid":"it","lang_cld3":"eo","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.706699848175049}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3055,"date":1666,"orig":"de leg.","norm":"de leg.","orig_tok":["de","leg","."],"norm_tok":["de","leg","."],"orig_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"norm_spans":[[0,2],[3,6],[6,7]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2]],"lang_fastText":"es","lang_py3langid":"fr","lang_cld3":"gl","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":7.485799789428711}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3056,"date":1666,"orig":"Wer mit der Tugend Krafft ſich ſelbſt kan uͤberwinden/ Der iſt der erſt’ und auch der beſte Siegesmann/ Der aber/ welcher ſich nicht ſelbſt bezwingen kan/ Wird fuͤr ſein Ehrenlob/ ein boͤſes Schandflekk finden.","norm":"Wer mit der Tugend Kraft sich selbst kann überwinden / Der ist der erst und auch der beste Siegesmann / Der aber / welcher sich nicht selbst bezwingen kann / Wird für sein Ehrenlob / ein böses Schandfleck finden.","orig_tok":["Wer","mit","der","Tugend","Krafft","ſich","ſelbſt","kan","uͤberwinden","/","Der","iſt","der","erſt’","und","auch","der","beſte","Siegesmann","/","Der","aber","/","welcher","ſich","nicht","ſelbſt","bezwingen","kan","/","Wird","fuͤr","ſein","Ehrenlob","/","ein","boͤſes","Schandflekk","finden","."],"norm_tok":["Wer","mit","der","Tugend","Kraft","sich","selbst","kann","überwinden","/","Der","ist","der","erst","und","auch","der","beste","Siegesmann","/","Der","aber","/","welcher","sich","nicht","selbst","bezwingen","kann","/","Wird","für","sein","Ehrenlob","/","ein","böses","Schandfleck","finden","."],"orig_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,25],[26,30],[31,37],[38,41],[42,53],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,72],[73,76],[77,81],[82,85],[86,91],[92,102],[102,103],[104,107],[108,112],[112,113],[114,121],[122,126],[127,132],[133,139],[140,149],[150,153],[153,154],[155,159],[160,164],[165,169],[170,178],[178,179],[180,183],[184,190],[191,202],[203,209],[209,210]],"norm_spans":[[0,3],[4,7],[8,11],[12,18],[19,24],[25,29],[30,36],[37,41],[42,52],[53,54],[55,58],[59,62],[63,66],[67,71],[72,75],[76,80],[81,84],[85,90],[91,101],[102,103],[104,107],[108,112],[113,114],[115,122],[123,127],[128,133],[134,140],[141,150],[151,155],[156,157],[158,162],[163,166],[167,171],[172,180],[181,182],[183,186],[187,192],[193,204],[205,211],[211,212]],"alignment":[[0,0],[1,1],[2,2],[3,3],[4,4],[5,5],[6,6],[7,7],[8,8],[9,9],[10,10],[11,11],[12,12],[13,13],[14,14],[15,15],[16,16],[17,17],[18,18],[19,19],[20,20],[21,21],[22,22],[23,23],[24,24],[25,25],[26,26],[27,27],[28,28],[29,29],[30,30],[31,31],[32,32],[33,33],[34,34],[35,35],[36,36],[37,37],[38,38],[39,39]],"lang_fastText":"de","lang_py3langid":"de","lang_cld3":"de","orig_lang_de":1,"norm_lmscore":5.256700038909912}
+{"basename":"neumark_lustgarten_1666","par_idx":3057,"date":1666,"orig":"ENDE.","norm":"ENDE.","orig_tok":["ENDE","."],"norm_tok":["ENDE","."],"orig_spans":[[0,4],[4,5]],"norm_spans":[[0,4],[4,5]],"alignment":[[0,0],[1,1]],"lang_fastText":"en","lang_py3langid":"en","lang_cld3":"be","orig_lang_de":0,"norm_lmscore":3.048700094223022}